Herz&Rebe W E L L N E S S & S PA
Hallo! UND WILLKOMMEN IN AUSSERHALB N°1
Der Traum, den wir an einem sonnigen Septemberabend 1986 zu träumen begannen, ging 20 Jahre später für uns in Erfüllung. Die Untermühle, ursprünglich eine kleine Weinstube und zwischenzeitlich um ein Restaurant und Gästezimmer erweitert, stand zum Verkauf. Wir ergriffen die Chance und wagten den großen unternehmerischen und menschlichen Schritt nach „Außerhalb 1“. Seit 2017 unterstützt durch unseren Sohn Niclas. Hoch motiviert, mit vielen Ideen und kontinuierlichen Erweiterungen, mit Konsequenz, Qualität und Verlässlichkeit haben wir einen Ort vertrauter Gastlichkeit geschaffen – mitten im Rhein-Main-Gebiet und dennoch fern vom Trubel der Metropolen. Im Herz & Rebe Spa sind für uns drei Dinge wesentlich: Einen Ort zu schaffen, der es unseren Gästen ermöglicht zur Ruhe zu kommen. Die regionale Ressource Wein als authentisches Thema aufzugreifen und in unserem Angebot auf die Lehre vom Wein mit seinen natürlichen Wirkstoffen zu setzen, ohne den Genuss zu vergessen! Und zu guter Letzt, rheinhessische Traditionen und alternative Lebensphilosophien zu integrieren. Und so wie der Weinbau vom sogenannten „Terroir“, dem Zusammenspiel von Standort, Klima und der Kunst des Winzers beeinflusst wird, so möchten wir Ihnen hier mit einer Atmosphäre von Geborgenheit, familiärer Herzlichkeit, Respekt und fachlicher Kompetenz begegnen. Martina, Gerhard & Niclas Jordan
SPA MENÜ Inhalt
°05
Spa Philosophie
°10
Unser Partner Vinoble
°12
Kosmetik für das Gesicht
°15
Kosmetik für Hände & Füße
°16
Wellness für den Körper
°18
Massagen
°19
Jordan‘s Harmonie & Yoga
°20
Spa Etikette
°5
Herz& Rebe UNSERE PHILOSOPHIE
Unsere Gäste umsorgen, ein wirkungsvolles Angebot offerieren und zu einer achtsamen Lebensführung inspirieren – dem haben wir uns im Spa „Herz & Rebe“ verschrieben. Geprägt von und verwurzelt in Rheinhessen, im größten Weinbaugebiet Deutschlands, setzen wir hierbei auf die Lehre und den Wissensschatz der wohltuenden Wirkung des Weins und seinen natürlichen Wirkstoffen aus der Traube und des Rebstocks. Wir haben exklusive Spa-Anwendungen für Sie zusammengestellt, welche die Essenz der Weintherapie integrieren, ganzheitliche Lösungen bieten und Ihr Wohlbefinden unterstützen. Dabei berücksichtigen wir stets Ihre individuellen Bedürfnisse und Ihre Wünsche.
RUHE & ZENTRIERUNG
° GRAUBURGUNDER Mit Anwendungen aus diesem Bereich kommen Sie körperlich und mental zur Ruhe und finden Ihr inneres Gleichgewicht. Fühlen Sie Bodenständigkeit und Erdung, gleich dem Charakter eines Grauburgunders, hervorgehoben durch seinen Duft nach grünen Nüssen und Mandeln.
KRAFT & ENERGIE
° SPÄTBURGUNDER Der Power-Wein mit Substanz charakterisiert unsere Anwendungen in diesem Bereich. Dieser Wein strotzt nur so vor Farbe und Kraft – fühlen Sie sich ebenso gestärkt, kommen Sie in Bewegung und tanken Sie neue Energien.
REINIGUNG & FRISCHE
° RIESLING Die Anwendungen in diesem Bereich schaffen ein Gefühl von Leichtigkeit und Beweglichkeit. Spüren Sie das Gefühl von Befreitsein sowie innerlicher und äußerlicher Reinigung. Fühlen Sie sich erfrischt und aufgeweckt – gleichsam den Charaktereigenschaften eines Rieslings.
ACHTSAMKEIT & PFLEGE
° SILVANER Bei Anwendungen aus diesem Bereich fühlen Sie sich umsorgt und geborgen. Wie bei der Entstehung dieses tiefgreifenden Weins, liegt das Augenmerk hierbei besonders auf Sensibilität, Achtsamkeit und anspruchsvoller Pflege für Ihr eingehendes Wohlbefinden.
°10
DAS SPA ERLEBNIS RUND UM DIE TRAUBE Die hochwertige, naturnahe Spa Marke VINOBLE Cosmetics wurde 2005 inmitten von Weinbergen gegründet. Der Name vereint die Begriffe VINO – für den Wein und Spa-Anwendungen mit Wirkstoffen aus dem Rebstock – und NOBLE – als Synonym für allerhöchste Qualitätsansprüche. In VINOBLE Cosmetics haben wir unseren idealen Partner gefunden. Wertvolle Wirkstoffkonzentrate, basierend auf den Extrakten der Weinrebe, werden in besonders schonenden Prozessen gewonnen und in genau abgestimmten Konzentrationen eingesetzt. Sie bilden das Grundkonzept dieser hochqualitativen, natürlichen Gesichts- und Körperpflegemarke. Die charakteristische Duftnote der Weinrebe mit ihrem sinnlichen Duftakkord vollendet das gesundheitliche Wohlgefühl und macht VINOBLE Cosmetics Behandlungen zu einem Erlebnis für alle Sinne. Wein mit Wirkung! Sämtliche Produkte sind zu 100 Prozent vegan sowie frei von Parabenen, Paraffinen, Silikonen und synthetischen Farbstoffen.
°12
Gesicht KOSMETIK
EXTRAS FRISCHEKICK & BODENSCHATZ – KLASSISCHE GESICHTSBEHANDLUNG CA. 50 MIN. / 78 € Die Kunst der Komposition: Diese klassische Gesichtsbehandlung setzt auf das fundierte Zusammenspiel wertvoller Traubenkernextrakte und individueller Behandlungsschritte – ganz nach Ihrem Geschmack. Nach der Reinigung wirkt ein sanftes Peeling klärend. Die anschließende Maske, die wohltuende Massage und die Abschlusspflege werden hautspezifisch abgestimmt. Eine Anwendung als Grundstock für ein gepflegtes Hautbild und ein frisches Hautgefühl!
AUSSTRAHLUNG & ELEGANZ – INTENSIV PFLEGENDE GESICHTSBEHANDLUNG CA. 80 MIN. / 128 € Ein charakterstarkes Pflegeritual mit Tiefgang! Den Auftakt bildet ein Spezialpeeling, gefolgt von einer Massage mit einer hochwirksamen Wein-Wirkstoff-Cuvée (Zusammenspiel) – speziell für Ihre Haut ausgewählt. Nach einer verwöhnenden Augenbehandlung, rundet eine regenerierende Peel-Off Maske das Behandlungserlebnis ab. Ihre Haut wird intensiv versorgt, Ihr Hautbild wirkt ausgeglichen und geglättet. So kommt die Wahrheit ans Licht: strahlend schöne Haut mit Kontur! In vino veritas. RUHE & ZENTRIERUNG
KRAFT & ENERGIE
IN VERBINDUNG MIT EINER GESICHTSBEHANDLUNG Augenbrauen färben Korrektur der Augenbrauen Wimpern färben Augenbrauen & Wimpern färben Depilation Oberlippe Depilation Kinn Depilation Oberlippe & Kinn Dekolleté Spezial 10-Minuten Make Up
10 € 15 € 15 € 18 € 10 € 10 € 18 € 20 € 12 €
MAKE-UP Tages- und Abend Make-Up ca. 30 Min. Tages- und Abend Make-Up mit individueller Beratung ca. 50 Min.
39 € 65 €
DEPILATION Beine bis Knie Beine komplett Rücken
REINIGUNG & FRISCHE
32 € 48 € 32 €
ACHTSAMKEIT & PFLEGE
°13
JUGENDLICHKEIT & KERNKRAFT – GEZIELTE LIFTING BEHANDLUNG CA. 50 MIN. / 98 €
AUSDRUCK & BISS – KLASSISCHE GESICHTSBEHANDLUNG FÜR MÄNNERHAUT CA. 50 MIN. / 78 €
Das Geheimnis jugendlicher Ausstrahlung? Die Kraft des Weins! Dieses ausgezeichnete Lifting Konzept überzeugt mit einem sanften Weinsäurepeeling aus Essenzen eines Pinot Noir aus der Südsteiermark. Traubenstammzellen, als starkes Schutzschild für die Haut, und kostbare Rotweinextrakte wirken in der Tiefe, erfrischen und sorgen für ein straffes Hautbild. Eine Hochgenuss-Behandlung – gehaltvoll in der Wirkung und nachhaltig im Abgang!
Kosmetik für den Mann? Viel mehr. Ein kraftvolles Paket, bestehend aus einer gründlichen Reinigung, einem erfrischenden Peeling und einer vitalisierenden Maske, das auf den Extrakten der Weinrebe basiert. Für ein göttlich-gutes Hautgefühl. Bacchus lässt grüßen!
°14
°15
Hände& Füsse KOSMETIK
GENUSS & HANDWERK – SPA MANIKÜRE CA. 50 MIN. / 62 € CA. 60 MIN. / 74 € INKL. LACKIEREN UND 7ML LACK FÜR ZU HAUSE
WOHLGEFÜHL & BODENKRAFT SPA PEDIKÜRE CA. 50 MIN. / 62 € CA. 60 MIN. / 74 € INKL. LACKIEREN UND 7ML LACK FÜR ZU HAUSE
Das Verwöhn-Menü für Ihre Hände, das professionell pflegt und achtsam verwöhnt. Ein wohltuendes Handbad und ein Handpeeling eröffnen das Ritual. Die gründliche Nagelpflege formt die Nägel nach Wunsch, behandelt die Nagelhaut und poliert die Nägel. Die abschließende Hand- und Armmassage rundet diese Auszeit perfekt ab. Ein Hoch auf die Schönheit Ihrer Hände!
Das Verwöhn-Ritual für Ihre Füße, das wirksam pflegt und genussvoll umsorgt. Ein Fußbad mit dem exklusiven Duft des Weins und das begleitende Salz-Traubenkern-Peeling, laden Sie ein, innezuhalten und zu verweilen. In der anschließenden Fußpflege werden die Nägel nach Wunsch geformt, Nagelhaut und Hornhaut behandelt und die Nägel poliert. Die Fuß- und Beinmassage wirkt am Ende anregend und schenkt Ihren Füßen neue Kraft. Vortrefflich komponiert!
°16
Körper WELLNESS
SAMT & SEIDE – TRAUBENKERN-GANZKÖRPERPEELING CA. 25 MIN. / 42 €
LEICHTIGKEIT & PERLAGE – DETOX KÖRPERPACKUNG CA. 25 MIN. / 42 €
Das Ziel: weiche, gepflegte Haut. Der Weg: ein reinigendes Peeling aus Traubenkernen, Salz und Traubenkernöl! Diese sanfte, aber gründliche Anwendung, korrespondiert ideal mit allen Körperbehandlungen (Packungen & Massagen) und ist vorbereitende Prozedur für Ihre Haut, die kostbaren Fettsäuren des kaltgepressten Traubenkernöls aufzunehmen. Ihr Gefühl danach: wie eine süße Verführung oder ein erfrischender Moment.
Ein prickelndes Gefühl! Eine unbeschwerte Anwendung und ideale Ergänzung zu Ihrem persönlichen „Hausputz“. Diese extraktreiche Körperpackung, mit den Zutaten Viniferin und Koffein, wirkt körperlich entlastend und befreiend. Hochwertiges Traubenkernöl, schonend aufbereitet, umsorgt Ihre Haut intensiv. Der Aperitif für Ihren Detox-Plan!
AUSGLEICH & REBSCHNITT – BASEN KÖRPERPACKUNG CA. 25 MIN. / 42 € Alles in Balance. Diese basisch wirkende Körperpackung unterstützt Ihren Körper in seinem natürlichen Bedürfnis nach körperlicher Entspannung, Entlastung und Ausgeglichenheit. Zutaten wie Thymianwasser und Angelikawurzel wirken innerlich und äußerlich reinigend. Eine abschließende Ruhephase, eingehüllt in einen WärmeCocoon, schenkt ganzheitlich Geborgenheit. Klarheit für Körper und Geist!
RUHE & ZENTRIERUNG
KRAFT & ENERGIE
HARMONIE & HOCHGENUSS – WOHLTUENDE KÖRPERBEHANDLUNG CA. 50 MIN. / 98 € Rundum glücklich. Diese einzigartige Assemblage (Zusammenstellung) von Massage und Pflegebehandlung wirkt körperlich entspannend und schenkt Ihrer Haut Fürsorge im Überfluss. Wärmende und kühlende Aromaöle und warme Traubenkernsäckchen lockern Ihre Muskulatur, versorgen die Haut in der Tiefe und verwöhnen ganzheitlich. Der Ertrag: Erholung pur!
REINIGUNG & FRISCHE
ACHTSAMKEIT & PFLEGE
°17
KLARHEIT & AUSLESE – KÖRPERBEHANDLUNG NACH DER MODERNEN VINOTHERAPIE CA. 75 MIN. / 138 €
VITALITÄT & AUSBAU – KÖRPERBEHANDLUNG NACH DER MODERNEN VINOTHERAPIE CA. 50 MIN. / 88 €
Alles im Fluss. Dieses Körperritual ist eine erlesene Komposition hochwirksamer Behandlungstraditionen und exklusiver Ingredienzen. Das klare Pflegekonzept besteht aus einer anregenden Trocken-Handschuhmassage, einer gründlichen Bindegewebs- und Reflexpunkt-Behandlung mit Detox-Körperöl, sowie einer reinigenden Puderpackung mit duftenden Blütenessenzen. Das Bindegewebe wird entstaut, der Lymphfluss wird angeregt, das Hautbild wirkt makellos. Sich ganz leicht fühlen – basierend auf altbewährten Reinigungsritualen der traditionellen europäischen Medizin.
Ein wahres Energiebündel! In dieser Zeremonie vereinen sich ausgewählte Massagemethoden und einzigartige Wein-Wirkstoff-Essenzen zu einem kraftvollen Anwendungskonzept. Muskuläre Verspannungen lösen sich, die Beweglichkeit verbessert sich und Stoffwechselprozesse werden angeregt. Ihr Körper wird in seiner Regenerationsfähigkeit unterstützt. Für ein Gefühl wie neu geboren! Es lebe der Wein!
°18
Massagen INDIVIDUALITÄT & CHARAKTER – KLASSISCHE MASSAGE CA. 25 MIN. / 42 € CA. 50 MIN. / 78 € Der Klassiker unter den Massagekonzepten! Diese ausgleichende Anwendung wird in Schwerpunkt, Grifftechnik und Intensität individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasst. Verspannte Muskelpartien werden gelockert, schwache Strukturen werden gestärkt und Ihr Körpergefühl kommt ins Gleichgewicht. Ein wohltuendes Behandlungserlebnis, das – ob kräftig oder sanft durchgeführt – immer harmonisierend wirkt.
ZENTRIERUNG & FUNDAMENT – FUSSDRUCKPUNKTMASSAGE INKL. FUSSBAD CA. 40 MIN. / 58 € Von Grund auf! Unsere Füße, die Basis unseres Körpers, stehen im Zentrum dieses aufmerksam kreierten Behandlungsmenüs. Als Vorspeise genießen Sie ein belebendes Fuß-Weinbad, bestehend aus Traubenkernextrakten, Rosenblütenwasser, Aloe Vera, rotem Wein und Eichenrinde – wahrlich außergewöhnlich! Die folgende punktuelle Druckmassage der Fußsohlen, das Entrée, verbessert die Durchblutung der Fußmuskulatur, erfrischt müde Beine und wirkt aktivierend auf ganzer Linie. Das Dessert? Lassen Sie sich überraschen!
GELÖSTHEIT & FREIGEIST – NACKEN-, SCHULTER-, KOPFMASSAGE CA. 40 MIN. / 58 € Im Hier und Jetzt sein. Diese einzigartige Kombinationsmassage wirkt gezielt muskulären Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich entgegen. Und sie kann viel mehr. Die begleitende Massage von Kopf und – auf Wunsch auch – von Gesicht, wirkt zutiefst Gedanken ordnend und beruhigt das „Karussell im Kopf“. Eine ganzheitliche Lösung, körperlich entspannend und mental befreiend.
ENERGIE & TRAUBENGOLD – BASALTSTEINMASSAGE CA. 50 MIN. / 83 € CA. 80 MIN. / 118€ Kraft tanken – mit der Energie warmer Steine und den edlen Tropfen wertvollen Traubenkernöls! Zu Beginn stimulieren warme Basaltsteine gezielt die Energiezentren Ihres Körpers. Eine Ölmassage mit achtsamen Grifftechniken lockert und löst anschließend körperliche Blockaden. Ein außergewöhnliches Gefühl von Geborgenheit stellt sich ein. Eine vielfältige Anwendung für energetisches Gleichgewicht und tiefe Erholung.
°19
Harmonie YOGA KRAFT & HERZSTÜCK – ERWÄRMENDE ÖLMASSAGE CA. 80 MIN. / 128 € Die große Einölung. Bei dieser ausgleichenden Ganzkörpermassage vereinen sich fließende Griffe und achtsame Ausstreichungen mit der ausgezeichneten Pflegekraft warmen, gereiften Traubenkernöls. Die Anwendung harmonisiert das Nervensystem, wirkt beruhigend, kräftigt das Bindegewebe und nährt die Haut. Eine gelebte ayurvedische Behandlungstradition, verfeinert mit den besten Wirkstoffen aus dem Rebstock. Die Kunst der Berührung!
SINNLICHKEIT & BLUME – AROMAÖL-MASSAGE CA. 50 MIN. / 83 € CA. 80 MIN. / 108€
Yoga des Loslassens. In dieser Anwendung verbinden sich sanfte Mobilisations- und Dehntechniken, „passive“ Yogaübungen und bewusst angeleitete Atmung zu einem inspirierenden Erlebnis für Körper und Geist. Die wertvolle Kombination aus Akupressur, Körper- und Energiearbeit, fördert die Beweglichkeit, führt zu tiefer Entspannung auf körperlicher und geistiger Ebene und schenkt umfassendes Wohlbefinden. Achtsamkeit in Bewegung. (Die Anwendung findet in bequemer Sportkleidung auf einer Bodenmatte statt.)
BEWEGUNG & EINZIGARTIGKEIT – INDIVIDUELLES YOGA PERSONAL TRAINING CA. 50 MIN. / 98 €
Die Sinne berühren. Diese sanfte VerwöhnMassage vereint fließende, sorgsame StreichBewegungen mit einem zarten Bouquet wertvoller ätherischer Öle. Individuell nach Intuition und Vorliebe wählen Sie Ihr Duftaroma aus. Körperliche Verspannungen lösen sich, das Nervensystem wird stabilisiert und mentale Ruhe stellt sich ein. Der Kenner genießt und schweigt.
RUHE & ZENTRIERUNG
GEBORGENHEIT & LEBENSENERGIE – ACHTSAME YOGA-MASSAGE OHNE ÖL CA. 50 MIN. / 78 € CA. 80 MIN. / 108 €
KRAFT & ENERGIE
Yoga ganz persönlich. Diese private Trainingseinheit unterstützt Sie auf Ihrem individuellen Yoga-Weg – einfühlsam und einzigartig. Auf Wunsch werden Übungen und Haltungen (Asanas), Atemtechniken (Pranyamas) und meditative Elemente für Sie ausgewählt und sanft angeleitet. Eine besondere Erfahrung, die Ihnen körperliche Beweglichkeit und Kraft schenkt und Ihre innere Ruhe und Zentrierung fördert. (Die Anwendung findet in bequemer Sportkleidung statt.)
REINIGUNG & FRISCHE
ACHTSAMKEIT & PFLEGE
°20
Spa& Etikette BEHANDLUNGEN BUCHEN
BEKLEIDUNG
Um sich Ihre Wunschbehandlung zu sichern, empfehlen wir, die Buchung noch vor Ihrer Anreise bei unserer Spa-Rezeption zu tätigen. Ihre Terminbestätigung erhalten Sie direkt bei Anreise in unserem Haus.
Bitte kommen Sie zu ihrer Anwendung im Bademantel. Um Ihre Intimsphäre zu schützen, offerieren wir Ihnen bei jeder Behandlung einen Einmalslip und arbeiten mit verschiedenen Abdecktechniken. Bei der Anwendung „Achtsame Yoga-Massage“ und bei einem Individuellen Yoga Personal Training, bitten wir Sie in bequemer Sportkleidung zu erscheinen.
SICH ZEIT NEHMEN Damit Ihr Behandler sich individuell auf Ihre Anwendung vorbereiten kann und Sie Ihre volle Behandlungszeit genießen können, bitten wir Sie, sich ca. 10 Min. vor Anwendungsbeginn an unserer Spa-Rezeption zu melden. Aus Respekt gegenüber den nachfolgenden Gästen bitten wir um Verständnis, dass bei Verspätung ihrerseits, diese von der Behandlungszeit reduziert wird.
WUNSCHERFÜLLUNG In der Behandlung möchten wir ganz individuell auf Ihre Wünsche eingehen. Deshalb werden wir vor der Behandlung erfragen, was Ihnen besonders wichtig ist. Kompetente Beratung ist ein Bestandteil der Behandlung und liegt uns sehr am Herzen.
IHRE GESUNDHEIT IST UNS WICHTIG
RASUR
Bitte informieren Sie uns bei der Terminvereinbarung über eventuelle gesundheitliche Einschränkungen, Schwangerschaft oder Unverträglichkeiten. Wir beraten Sie auch gerne persönlich, um die optimalen Anwendungen für Sie zusammen zu stellen
Männern empfehlen wir sich am Tag vor einer Gesichtsbehandlung zu rasieren.
°21
STORNIERUNGEN
POOLBEREICH/SAUNABEREICH
Ihre Terminabsage sollte bitte mind. 24 Stunden vor Behandlungsbeginn erfolgen. Bei späterer Stornierung erlauben wir uns, Ihnen den vollen Preis in Rechnung zu stellen.
Bitte tragen Sie im Poolbereich Badebekleidung. Im Saunabereich bitten wir Sie aus hygienischen Gründen, keine Kleidung zu tragen.
ÖFFNUNGSZEITEN ° Behandlungsbereich: 11:00 bis 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung ° Fitness: 7:00 bis 21:00 Uhr ° Pool: 7:00 bis 21:00 Uhr ° Saunen: 11:00 bis 21:00 Uhr
KINDER UND SPA Wir bitten um Verständnis, dass Kinder in diesen Bereichen ab 16 Jahren zugelassen sind.
Impressum: Konzept & Design: Sartori & Thaler Marketing Services GmbH. Fotos: Stephan Presser, Mood by Jan Hanser, Vinoble Cosmetics. Tarifänderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Diese Preisliste setzt alle vorhergehenden Publikationen außer Kraft.
JORDAN’S UNTERMÜHLE AUSSERHALB **** N°1
A° 55278 Köngernheim T° +49.(0)6737.7100-0 F° +49.(0)6737.7100-99 M° spa@jordans-untermuehle.de W° jordans-untermuehle.de