UNSER HERZENSWUNSCH „Mögen wir uns bereits in diesem Winter wiedersehen, auf dass wir Sie als Freund des Hauses aufs Neue verwöhnen dürfen, mit Worten und Taten überraschen können und Ihre Wohlfühlzeit bei uns und mit uns durch unvergessliche Augenblicke der Freude und des Glücks belohnt wird. Genießen Sie diese Zeit als Abstand vom Alltag, als wundervolles Erlebnis Ihrer Sinne, als Ort besonderer Begegnungen, als kraftspendende Auszeit und allem voran als Erfüllung unserer gemeinsamen Herzenswünsche!“ Es umarmen Sie Judith und Michael Agstner mit ihrem Mirabell-Team
Fam. Agstner | Hans-von-Perthaler-Str. 11 I-39030 Olang/Südtirol Tel. +39 0474 496 191 | Fax +39 0474 498 227 hotel@mirabell.it | www.mirabell.it
Fotos: Archiv Hotel Mirabell; Niederkofler, Wisthaler, Moving Pictures, Kottersteger, Denger, Heckmair, Tappeiner, Oberlechner, Silbersalz, Rier, Gasser, Mierswa, Filz, Sulzer, Moser, TV Kronplatz, Karl Stanzel, IDM, shutterstock | Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten.
Mirabell’s Wohlfühlzeit des Herzens …
BEFLÜ GELT… mit herzlicher Gastfreundschaft, familiärem Flair, sympathischen Begegnungen und aufmerksamem Service – ein besonderer Ort für besondere Begegnungen mit besonderen Menschen – damit Ihre Auszeit auch eine Herzensangelegenheit ist!
VERWANDELT… mit Liebe zum Detail, traditioneller Wohnkultur im alpinen Stil, gemütlichem Komfort, luxuriösem Ambiente und modernen Einflüssen Ihren Wohntraum in einen einzigartigen Rückzugsort – ein Urlaubszuhause mit persönlichem Charakter!
MOTIVIERT… zu winterlichen Höhenflügen, spannenden Naturerlebnissen und Winterwanderungen auf einsamen Dolomitenpfaden – Ski & Fun am Kronplatz, Südtirol’s Wintersportresort Nr. 1 – ein Winter wie aus dem Bilderbuch!
VERZAUBERT… mit Fantasie und kreativen Rezepten, Fingerspitzengefühl, abwechslungsreichen Gerichten, sorgfältiger Produktwahl, variationsreichen Buffets, einem täglichen Dinner-Highlight und der erfahrenen Regie von Chefkoch Ulli Plankensteiner in unserer Gourmet-Küche Ihren Gaumen – ein kulinarisches Fest für die Sinne!
VERWIRKLICHT… Ihre Wünsche für Erholung, Entspannung, Ausgleich, Harmonie und Leichtigkeit in unserer Wellness-Oase Aurora – mit streichelzarten Berührungen, sinnlichen Düften, vitalisierenden Pflegeprodukten, Massagen, Behandlungen & Beautytreatments erstrahlt Ihr Innenleben zu neuem Glanz – fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut und genießen Sie ein ganz Besonderes Wellnessfeeling!
BEMÜHT… sich mit Einfühlungsvermögen und erfahrenen Händen in unserem Reich der indischen Heilkunst Ayurveda um Ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden und berät Sie mittels individuellem Konstitutions-Check-up und Analysen für ein persönlich abgestimmtes Behandlungspaket aus unserem Angebot an über 130 Treatments und Gesundheitspaketen – als Ayurveda-SPA in Südtirol verhelfen wir Körper, Geist und Seele zu einer harmonischen Einheit!
-10% Frühbucherrabatt
Christmas Opening
„Wenn einer dem anderen Liebe und Wärme schenkt, die Herzen glücklich und zufrieden sind, die weiße Winterpracht die Natur bekleidet, strahlende Augen im Kerzenlicht glänzen, dann umhüllt überall im Pustertal ein wohliger Schleier von Glückseligkeit die Menschen.“ Erleben Sie Heiligabend hautnah inmitten herzlicher Gastfreundschaft und weihnachtlichem Flair in den Bergen, bei althergebrachten Bräuchen, lebendigen Traditionen und den 5 Wohlfühlsternen des Mirabell. buchbar: 21.12. – 26.12.2023 • ab 3 Übernachtungen • mit der fürstlichen ¾-Mirabell-Verwöhnpension inklusive ab € 814- p. P. | 3 Nächte (im Zimmer Morgentau)
Early bird – 10 % Wohlfühl-bonus für Frühbucher
„Der frühe Vogel fängt nicht nur den Wurm, sondern sichert sich auch dieses Vorfreude-Angebot mit nur einem Flügelschlag!“ Gerne belohnen wir Ihre Frühbucher-Reservierung mit einem verdienten Wohlfühlrabatt von 10 %. • gültig bei einer Buchung ab 7 Übernachtungen • mit Buchungs-Datum mindestens 3 Monate vor Anreise-Datum • wird ausschließlich auf die Tagespreise gewährt • zusätzlich erhalten Sie eine kostenlose Iris-Diagnose (mit AyurvedaSpezialist Alex Kirchler - nach Verfügbarkeit/Reservierung) • Anreise an jedem Wochentag möglich Der Bonus ist mit Ausnahme von den Zeiten „Weihnachten / Neujahr & August“ in unseren gesamten Urlaubssaisonen Winter – Sommer – Herbst gültig, kann aber nicht mit Wochen-Pauschalen und anderen Angeboten kumuliert werden.
Ski & Fun
Wintervergnügen pur! Vor allem im Januar und Februar locken bei besten Verhältnissen die unzähligen Skirouten im Dolomiten-Weltnaturerbe, wie die Sella Ronda oder die Friedensrunde vorbei an der Marmolada. Sie stellen eine Einzigartigkeit im gesamten Skizirkus dar und bilden die ideale Ergänzung zu den traumhaften Skierlebnissen am Kronplatz – mit Après Ski und Hüttenzauber auf den vielen Sonnenterrassen. So genießen Sie Sonnenskilauf in seiner schönsten Form. Und nach dem Skivergnügen ab in die Wellness- und SPA-Oase des Mirabell. buchbar: 07.01. – 14.01.2024 | 18.02. – 01.04.2024 • 4 Übernachtungen im DZ/Suite & der ¾-Mirabell-Verwöhnpension • mit 3-Tages-Skipass Kronplatz inklusive ab € 862- p. P. | 4 Nächte (im Zimmer Morgentau - Anreise am Sonntag oder Montag)
• 7 Übernachtungen im DZ/Suite & der ¾-Mirabell-Verwöhnpension • mit 5-Tages-Skipass Kronplatz inklusive ab € 1.406- p. P. | 7 Nächte (im Zimmer Morgentau - Anreise an jedem Wochentag möglich)
4=3
5=4
1 Übernachtung gratis
1 Übernachtung gratis
Mirabell’s Short stay special
4 oder 5 Nächte buchen, aber nur 3 oder 4 bezahlen! Ein Kurzurlaub mit allem Drum und Dran was Ihr Herz begehrt. Traumhafte Naturbegegnungen in der Bergwelt der Dolomiten und belebende Wohlfühlmomente erwarten Sie im Wellness- & Beautybereich mit heilsamen Behandlungen der Ayurvedischen Heilkunst. Die prämierte Gourmet Küche sorgt täglich für köstliche Gaumen-Highlights. buchbar: 07.01. – 14.01. | 17.03. – 01.04.2024 • die beliebte ¾-Mirabell-Verwöhnpension • Fitnessprogramme mit Hotel-Trainerin • entspannende Wohlfühlmomente im Wellness- und SPA Resort ab € 540- p. P. | 4 Nächte
ab € 656- p. P. | 5 Nächte
(im Zimmer Morgentau - Anreise am Sonntag oder Montag)
Wellness & Ayurveda nach Mass
„Begeben Sie sich in unsere besten SPA-Hände“, um Ihre Seele und Ihren Körper ins Gleichgewicht zu bringen. Gewähren Sie unserem Spezialisten Alex Kirchler über einen individuellen Check-up Einblick in Ihr aktuelles Gesundheitsbild und erhalten somit ein exklusives und wirksames Behandlungspaket geschnürt. buchbar: 21.12.2023 – 01.04.2024 • mit 5 oder 7 Übernachtungen & der beliebten ¾-Mirabell-Verwöhnpension • in allen Doppelzimmern & Suiten buchbar • Anreise an jedem Wochentag möglich im Gesundheitspaket enthalten: • individuelle Beratung und Analysen mittels Irdisdiagnose (30 min) • 3 Behandlungen à 50 min • 1 Behandlung à 30 min ab € 1.295- p. P. | 5 Nächte
ab € 1.598- p. P. | 7 Nächte
(im Zimmer Morgentau & Gesundheitspaket)
eine Zeit nur für mich
Sie gönnen sich eine 5 Sterne-Wohlfühlzeit und die großzügigen Freiräume eines Doppel-zimmers ohne Einzelzimmer-Aufschlag! Erfüllen Sie sich Ihre ganz persönlichen Urlaubswünsche mit entspannten Aufenthalten in der Wellness- & Beauty-Oase und traumhaften Naturerlebnissen im Kraftspender Dolomiten. buchbar: 07.01. – 14.01. | 18.02. – 01.04.2024 • ab 1 Übernachtung im DZ ohne Einzelzimmer-Aufschlag • in den Zimmertypen: Morgentau – Stube – Frühling – Waldsaum • Anreise an jedem Wochentag möglich inklusive: • die beliebte ¾-Mirabell-Verwöhnpension • Fitnessprogramme mit Wellness-Trainerin des Hotels • und viele belebende Wohlfühlmomente im Wellness- & SPA Resort ab € 215- p. P. | 1 Nacht (im Zimmer Morgentau)
Wellness & Ayurveda für schwangere Frauen
Durch eine individuelle Beratung und spezialisierte Behandlungen sollen das körperliche und seelische Gleichgewicht, welche gerade in der Schwangerschaft von besonderer Bedeutung sind, aufrechterhalten, oder wiederhergestellt werden. buchbar: 21.12.23 – 01.04.2024 • 4 Übernachtungen im DZ/Suite & der ¾-Mirabell-Verwöhnpension • indiv. Beratung mittels Ayurvedischer Puls- und Zungendiagnose (30 min) • 4 Spa- & Ayurveda-Behandlungen für die schwangere Frau • ohne Behandlungen für den Partner • Anreise an jedem Wochentag möglich ab € 873- p. P. | 4 Nächte (im Zimmer Morgentau) • mit 7 Übernachtungen im DZ/Suite & der ¾-Mirabell-Verwöhnpension • 1 persönlicher Konstitutions-Check-up (45 min) • 7 Behandlungen für die schwangere Frau • 2 Behandlungen für den Partner • Anreise an jedem Wochentag möglich ab € 1.502- p. P. | 7 Nächte (im Zimmer Morgentau)
Yoga-Retreat mit Rakesh Nanda
Das Wissen, die über 35-jährige Erfahrung, das Einfühlungsvermögen und den Humor von Rakesh Nanda aus Indien und Südtirol’s erstem Yogalehrer bringen wir in 2 exklusiven Retreats vor der Kulisse der Dolomiten nach Olang ins Mirabell. „Entdecken Sie mit Herrn Nanda einen Weg zu ganzheitlicher Gesundheit, innerer Schönheit, Entspannung und Harmonie. Bringen Sie Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht und erfahren Sie an sich selbst die beinahe sofortige, aufbauende Wechselwirkung des Yoga auf Energiequellen und Immunsystem (laut Studien der Universität Oslo). Erleben Sie das traditionelle alpine Flair im Mirabell und die Umgebung der Kraftquelle Dolomiten in Begleitung der authentischen indischen Yogalehre.“ buchbares Retreat: von 20.03. – 24.03.2024 • 4 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie • die beliebte ¾-Mirabell Verwöhnpension • weitere Wohlfühlmomente im AURORA WELLNESS & SPA Resort • 3 tägiger Yoga-Workshop mit Rakesh Nanda aus Indien am DO, FR, SA • morgens von 8.00 – 9.15 Uhr + abends von 17.00 – 18.15 Uhr ab € 915- p. P. | 4 Nächte (im Zimmer Morgentau)
Preise Winter 2023/24 21.12.2023 – 01.04.2024
Aveda ca. 70 m²
Mirabell ca. 66 m²
Aurora ca. 58 m²
Garten ca. 46 m²
Bergwelt ca. 47 m²
Im Turm
ca. 45 m²
Waldsaum ca. 42 m²
Frühling ca. 40 m²
Stube ca. 42 m²
Morgentau ca. 30 m²
Single ca. 20 m²
ab 7 ÜN € 207 € 231 € 271 € 332 4-6 ÜN
€ 218 € 243 € 285 € 349
1-3 ÜN € 240 € 267 € 314 € 384 ab 7 ÜN € 206 € 230 € 267 € 318 4-6 ÜN
€ 217 € 242 € 281 € 335
1-3 ÜN € 239 € 266 € 309 € 369 ab 7 ÜN € 204 € 227 € 263 € 313 4-6 ÜN
€ 215 € 239 € 277 € 329
1-3 ÜN
€ 237 € 263 € 305 € 362
ab 7 ÜN € 202 € 225 € 261 € 309 4-6 ÜN
€ 213 € 237 € 275 € 325
1-3 ÜN
€ 234 € 261 € 303 € 358
ab 7 ÜN
€ 194 € 213 € 249 € 303
4-6 ÜN € 204 € 224 € 262 € 319 1-3 ÜN
€ 224 € 246 € 288 € 351
Dezember 2023 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Januar 2024 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ab 7 ÜN € 190 € 208 € 244 € 300 4-6 ÜN € 200 € 219 € 257 € 316 1-3 ÜN € 220 € 241 € 283 € 348 ab 7 ÜN
€ 185 € 203 € 240 € 295
4-6 ÜN
€ 195 € 214 € 253 € 311
1-3 ÜN
€ 215 € 235 € 278 € 342
ab 7 ÜN € 180 € 198 € 233 € 285 4-6 ÜN
€ 189 € 208 € 245 € 300
1-3 ÜN € 208 € 229 € 270 € 330 ab 7 ÜN
€ 175 € 193 € 229 € 281
4-6 ÜN
€ 184 € 203 € 241 € 296
1-3 ÜN € 202 € 223 € 265 € 326 ab 7 ÜN
€ 174 € 191 € 228 € 276
4-6 ÜN
€ 183 € 201 € 240 € 290
1-3 ÜN
€ 201 € 221 € 264 € 319
ab 7 ÜN
€ 185 € 203 € 240 € 295
4-6 ÜN
€ 195 € 214 € 253 € 311
1-3 ÜN
€ 215 € 235 € 278 € 342
KINDER PREISE
Februar 2024 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Doppelzimmer + Suiten 20.12.2023 – 06.01.2024
alle anderen
März 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
April 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Die PREIS-ANGABEN verstehen sich pro Person und Nacht, bei 2 Personen im Zimmer, inklusive der ¾-Mirabell-Verwöhnpension und sämtlichen Inklusivleistungen. Die KINDERPREISE kommen ausschließlich im Beisein von 2 Erwachsenen zur Anwendung. Die ORTSTAXE ist nicht in den Preisen inbegriffen und beträgt € 3,50 pro Person/Nacht und wird ausschließlich vor Ort im Hotel beglichen (gilt für Gäste ab dem 14. Lebensjahr). Hunde: € 35- pro Tag ohne Futter (bitte eigene Hundedecke oder Korb mitbringen). Aus hygienischen Gründen haben Hunde keinen Zutritt zur Aurorawelt mit Schwimmbad, sowie zum Speisesaal und Garten. Nicht alle Zimmer sind bei einem Urlaub mit Hund buchbar. E-Ladestation: es gibt 6 gebührenpflichtige Garagenplätze mit E-Ladestation (€ 15- pro Tag/Ladung). Reiseausfall-Service: mit lediglich € 5- pro Person und gebuchtem Urlaubstag decken Sie bei Vorlage einer Bescheinigung alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern.
Aurora + Mirabell 20.12.2023 – 06.01.2024
PREISINFOS
alle anderen
09.02.2024 – 17.02.2024
Saisonszeiten
09.02.2024 – 17.02.2024
Saisonszeiten
bis 11 Monate
€ 48-
gratis
€ 58-
gratis
1 – 5,99 Jahre
€ 83-
€ 58-
€ 95-
€ 70-
6 – 8,99 Jahre
€ 93-
€ 68-
€ 105-
€ 80-
9 – 13,99 Jahre
€ 103-
€ 78-
€ 115-
€ 90-
14 – 15,99 Jahre
€ 113-
€ 88-
€ 125-
€ 100-
Anzahlung: Reservierungen gelten dann als bindend, wenn eine Bestätigung per E-Mail oder Post seitens Hotel Mirabell erfolgt. Wir bitten um eine Anzahlung von € 200-/€ 400- pro Zimmer. Die Anzahlung können Sie per Kreditkarte (Nummer und Fälligkeitsdatum angeben), Banküberweisung, oder mittels Online-Zahlung auf unserer Homepage leisten (Click to pay). Haben Sie bitte Verständnis, dass wir bei einer Überweisung keine Spesen übernehmen können. Unsere Bankkoordinaten: Raiffeisenkasse Bruneck, Fil. Olang, IBAN IT 30 Z 08035 59040 000305008417, Swift-Code: RZSB IT 21505. An- und Abreise: am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer spätestens ab 15.00 Uhr zur Verfügung, am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Am Anreisetag ist das Mittagsbuffet inkludiert, am Abreisetag nicht. Nicht genossene Mahlzeiten werden nicht erstattet. Zahlungsmittel: Barzahlung (Achtung Limits), EC-Karte, Bancomat, Visa und Mastercard. Bei unvorhersehbaren wirtschaftlichen Entwicklungen oder Änderung des derzeitigen MwSt.-Satzes von 10 % bzw. 22 % erfolgt eine Angleichung. Diners und American Express werden nicht akzeptiert.
Inklusivleistungen
Die hier angeführten Leistungen sind in den Preisen der ¾-Mirabell-Verwöhnpension inbegriffen und werden von 55 fleißigen Mitarbeitern mit größter Sorgfalt erbracht. Die ¾-Mirabell-Verwöhnpension Köstlichkeiten von morgens bis abends: • fürstliches Frühstück mit reichhaltigem Buffet; • kleiner Mittagstisch mit Tagesgericht, zubereitet an der Schauküche und Salatbuffet; • hausgemachte Kuchen, kaltes Vorspeisenbuffet, Suppentopf, Tee und Kaffee am Nachmittag; • bis zu 6-gängiges À-la-carte-Menü in unserem Gourmet-Restaurant, prämiert von Gault Millau und anderen Fachmagazinen; Wohlfühlinseln & Fitness • Aurora Sauna & Acqua: Saunalandschaft mit Aufgüssen, Ruhebereichen, Badelandschaft mit Ozon-Schwimmbad und beheiztem Außenpool (verbunden mit Schleuse); • heller und modern ausgestatteter Fitnessbereich im Erdgeschoss; • Bade-Accessoires: samtweiche Bademäntel, Flip Flops und Handtücher für Aurora Sauna & Acqua finden Sie im Zimmer; • Teilnahme an den Fitnessprogrammen mit unserer Wellness-Trainerin; Service & Dienste • den Wäsche-Service können Sie gegen Bezahlung gerne beanspruchen; • Internet-Zugang: von Ihrem Zimmer/Suite, der Hotelhalle, unserer Drehbar und allen Aufenthaltsräumen aus können Sie sich über das Hotel-WLAN direkt und kostenlos mit dem Internet verbinden;
• „Smart working“ mit Mirabell’s Ideenkarussell: unser Seminarraum kann von unseren Gästen – falls nicht vorgemerkt – täglich zu bestimmten Zeiten kostenlos genutzt werden; • Zeitungsservice: Tageszeitungen liegen täglich ab 8.30 Uhr im Barbereich zur kostenlosen Nutzung auf – auf Anfrage in Rezeption besorgen wir nach Möglichkeit auch Ihren „persönlichen Zeitungs-Wunsch“; • täglicher Abdeckservice am Abend auf Wunsch (Turndown-Service); • Park- und Gepäckservice ist eine Selbstverständlichkeit unserer Gastfreundschaft; • abschließbares Skidepot mit Skischuhtrockner, kostenlos; • Skipass-Service: den Mehrtages-Skipass für das Skigebiet Kronplatz und Dolomiti Superski erhalten Sie auch an unserer Rezeption mit Bezahlung im Hotel; Verkehr & Mobilität • kostenloser Stellplatz in der Tiefgarage – Anfrage und Reservierung an der Rezeption; • Stellplatz auf Hotel-Parkplatz direkt vor dem Haus – immer möglich; • 6 E-Ladestationen mit Stellplatz in der Tiefgarage (gebührenpflichtig); • Zubringer- & Abholservice zwischen Hotel und Zugbahnhof in Mitterolang; • Hotel-Winter-Shuttle: täglicher Zubringer- & Abholservice zwischen Hotel und Aufstiegsanlagen am Kronplatz (Entfernung: 2,5 km); • Holidaypass Premium: berechtigt unsere Gäste zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol (Autobus-Linien, Zug, Skibus, usw.); Noch viel mehr Wissenswertes zu „Inklusivleistungen & Urlaubsinfos‘“ lesen Sie auf unserer Homepage unter: www.mirabell.it/inklusivleistungen-urlaubsinfos