Hotelfolder 2014

Page 1

2014

I M N EU E N SCH I N D E L B R U CH


6 14 30 38

Willkommen im neuen Schindelbruch Zimmer und Extras Spa und Wellness-Pakete Arrangements und Specials

Unser neuer Spa-Ruheraum »Moosbett«.

LICHT UND WÄRME.


Entdecken. Genießen. Bewahren. Der Schindelbruch ist ein magischer Ort. Hier, wo die Natur zu jeder Jahres­zeit aus dem Vollen schöpft, haben wir den Raum für eine neue K ­ ultur des Genießens geschaffen: mit Leidenschaft, mit Augenmaß, mit wachem Sinn. Oder, mit einem Wort: achtsam. Ich lade Sie herzlich ein.

DR . CLEMENS RITTER VON KEMPSKI I N I T I ATO R U N D U N T E R N E H M E R


W I L L KO M M E N

Liebe Freunde des Schindelbruch, rings um den Großen Auerberg schwelgt die Natur in immer wieder neuen ­Formen und Farben, wächst ungestört und voller Kraft. Manchmal scheint es, als würde unser Haus es ganz genauso machen: Auch hier gibt es immer wieder neuen Raum, frische Ideen und überraschende Entdeckungen für Sie. Die schönsten davon haben wir wieder in B ­ ildern und Arrangements für Sie eingefangen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Stöbern und freue mich auf Ihren Besuch im neuen Schindelbruch! Herzlichst,

Susanne Kiefer, Direktorin

7


WELLNESS IM SÜDHARZ. RECHTS: Lichtspiele in unserem neuen Schwimmbad »Waldquell«. LINKS OBEN: Im Spa-­Kräuter­ garten. LINKS UNTEN: Paarbehandlungsraum »Zweiblatt«.


UNSER RESORT. LINKE SEITE: Unser Hotelpark mit Liegewiese und Teich. OBEN LINKS: Im Restaurant »Silberstreif«. OBEN RECHTS: À-la-carte-­ Restaurant »Waldteufel«. UNTEN: Die Bibliothek mit Parkterrasse.


IHR ZWEITES ZUHAUSE AM AUERBERG. OBEN LINKS: Die unseren Restaurants. UNTEN: Klassische Spiele und

Grüne Wand in der Empfangshalle. OBEN RECHTS: Kleine Feiern und große Feste in Video Games im Salon. RECHTS: Herbst, die schönste Jahreszeit im Südharz.


Logis Im Schindelbruch haben Sie mit Ihrem Zimmer bereits einen kleinen Urlaub gebucht. Und damit meinen wir nicht nur die vielen Bonusleistungen, die unser Inklusivpaket für Sie bereit hält. Es ist ein kleiner Glücksfall, dass bei uns im Lauf der Jahre so viele unterschiedliche Zimmer entstanden sind – jedes mit seinem eigenen Charakter. Schließlich macht erst Ihre ganz persönliche Vorliebe für Luft und Raum, Interieur und Ambiente, Aus- und Einblick ein Zimmer zu dem, was es sein soll: Ihr zweites Zuhause im Südharz.


Wertvolle Extras in jeder Übernachtung: unser Schindelbruch-Inklusivpaket

Logis-­ Bonus

Genuss-­ Bonus

Wellness-­ Bonus

Klimaneutrale Übernachtung · a­ uf Wunsch und nach Verfügbarkeit ­Zimmer allergikergerecht, haustier­geeignet, ­Elektro­smog-reduziert oder für Raucher · umfangreiche »Kissenbar« · kostenfreier Internetzugang per WLAN bzw. LAN · kostenfreier Parkplatz · günstige klima­ neutrale Bahntickets

Reichhaltiges Auerberg-Frühstücks­ buffet · A ­ bendessen als 4-gängiges Menü oder B ­ uffet (je nach Tages­angebot) · täglich zum Nachmittag eine süße Überraschung im Spa-Bistro · Kultur- und Genießerveranstaltungen im wöchent­ l­ichen Wechsel

Freie Nutzung des fast 2000 m² großen Spa mit 2 Schwimmbädern, 5 Ruheräumen, Galerie­ lounge und Saunadorf mit 4 Saunen · freie Nutzung des Fitness-Centers · Bademantel und B ­ adeschuhe für Ihren Aufenthalt · wöchentliche Sauna­abende im Saunadorf · tägliches Sport-Aktivprogramm

Vitalzimmer FÜR DEN KURZURLAUB ZU ZWEIT: Unsere Vitalzimmer im

Haupthaus bieten auf etwa 25 m² das richtige Wohlfühlambiente. Sie sind mit klassischem Wannen­bad oder modernem Duschbad ausgestattet. Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

109 ¤

115 ¤

119 ¤

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel. 1:200 Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

17

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


Vitalzimmer Superior

Vitalzimmer Deluxe

Unsere ele­ ganten Superior-Vitalzimmer im Haupthaus sind 25 m² (mit Balkon) bzw. 30 m² (ohne Balkon) groß. Sie sind mit einem Komfort-Duschbad ausgestattet.

IDEAL FÜR LANGE AUFENTHALTE: Die großzügigen Vital-

MEHR RAUM FÜR IHR URLAUBSPROGRAMM:

zimmer Deluxe im Haupthaus bieten Ihnen auf 33 m² einen Wohn- und einen Schlafbereich. Sie sind mit einem Komfort-Duschbad ausgestattet.

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

123 ¤

129 ¤

133 ¤

137 ¤

143 ¤

147 ¤

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel.

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel. 1:200 Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

18

* Inklusivleistungen siehe Seite 16

1:200 Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

19

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


Suiten

Juniorsuiten

Unsere Suiten im Haupthaus sind ein Urlaubs-Traum auf riesigen 57 m². Wohnzimmer, Schlafraum und das große, offene Bad lassen sich durch Schiebetüren trennen. Mit Minibar.

FÜR AUSSERGEWÖHNLICHEN KOMFORT: Die Juniorsuiten (ab 40 m²) im Haupthaus bieten Ihnen ein offenes Wohn-Schlaf-Zimmer mit Balkon. Sie sind mit einem kom­binierten Wannen- und Duschbad ausgestattet.

FÜR VOLLKOMMENEN RAUMGENUSS:

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

151 ¤

157 ¤

161 ¤

165 ¤

171 ¤

175 ¤

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel.

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel. 1:200 Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

20

1:200 * Inklusivleistungen siehe Seite 16

Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

21

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


Landhauszimmer

Landhausappartement

FÜR DEN LANDURLAUB IM HOTELPARK: Etwa 50 Meter vom Haupthaus entfernt, bietet Ihnen unsere Land­ residenz zwölf je 27 m² große Z ­ immer mit ländlichem Ambiente, Balkon / Terrasse und Duschbad.

FÜR FAMILIEN UND FREUNDE AUF REISEN: Ebenfalls in der Land­residenz liegen vier Appartements mit je zwei Schlafzimmern (inklusive Duschbad und Balkon / Terrasse), gemeinsamem Wohnraum und Küchenzeile.

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

95 ¤

95 ¤

99 ¤

109 ¤

115 ¤

119 ¤

Preis pro Person und Nacht bei 4 Personen im Appartement einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel.

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel. 1:200 Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

22

1:200 * Inklusivleistungen siehe Seite 16

Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

23

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


Jagdhaus ­E ichenforst

Jägerzimmer HARZURLAUB IN RUSTIKALEM AMBIENTE: Gleich gegenüber dem Hotel liegen zwei traditionelle Holz­häuser mit unseren frisch renovierten, 20 m² großen Jägerzimmern – jeweils mit modernem Duschbad. Saison 1 ab

Saison 2 ab

Saison 3 ab

81 ¤

81 ¤

85 ¤

Preis pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer einschl. aller Leistungen aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET *. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Haartrockner und Kosmetikspiegel.

NATURURLAUB IM EIGENEN JAGDHAUS:

Völlige Ruhe mitten im Wald genießen Sie auf dem 15 km vom Hotel entfernten Hainfeld. Hier bietet Ihnen unser Jagdhaus üppigen Raum für bis zu 6 Personen.

180 € 156 €

pro 1. und 2. Nacht pro Nacht ab 3. Nacht

1:200

Preis gilt für bis zu 6 Personen zzgl. 147 € für Wäschepaket und Endreinigung 1:200

Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

24

* Inklusivleistungen siehe Seite 16

Foto und Grundriss sind Wohnbeispiele.

25


SAISONKALENDER

MI

JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

P R E I S Ü B E R B L I C K U N D Z U S AT Z KO N D I T I O N E N

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

SO

MI

MO

MO

DO

DI

DI

FR

MI

MI

SA

DO

DO

SO

FR

FR

MO

SA

SA

DI

SO

SO

MI

MO

MO

DO

DI

DI

FR

MI

MI

SA

DO

DO

SO

FR

FR

MO

SA

SA

DI

SO

SO

MI

MO

MO

DO

DI

DI

FR

MI

MI

SA

DO

DO

SO

FR

FR

MO

SA

DI

SO

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

MI

1

SO

MO

SA

1

2

3

4

5

6

7

8

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MI

DO

FR

SA

SO

MO

DI

MI

DO

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MO

DI

MI

DO

FR

SA

SO

MO

1

2

3

4

5

6

7

8

Vital­­ zimmer Superior

Vital­­ zimmer Deluxe

Junior­s uite

Suite

Land­h aus­ Land­h aus­ apparte­­ zimmer ment

Jäger­ zimmer

Preise pro Person einschl. aller Leistungen und Extras aus dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET * !

DO

SA

Vital­zimmer

FR

als Doppelzimmer SAISON 1 als Einzelzimmer

ab 109 ¤ ab 130 ¤

ab 123 ¤ ab 144 ¤

ab 137 ¤ ab 158 ¤

ab 151 ¤ ab 172 ¤

ab 165 ¤ ab 186 ¤

ab 95 ¤ ab 116 ¤

ab 151 ¤ ab 172 ¤

ab 81 ¤ ab 102 ¤

als Doppelzimmer

ab 115 ¤ ab 136 ¤

ab 129 ¤ ab 150 ¤

ab 143 ¤ ab 164 ¤

ab 157 ¤ ab 178 ¤

ab 171 ¤ ab 192 ¤

ab 95 ¤ ab 116 ¤

ab 157 ¤ ab 178 ¤

ab 81 ¤ ab 102 ¤

als Doppelzimmer

ab 119 ¤ ab 140 ¤

ab 133 ¤ ab 154 ¤

ab 147 ¤ ab 168 ¤

ab 161 ¤ ab 182 ¤

ab 175 ¤ ab 196 ¤

ab 99 ¤ ab 120 ¤

ab 161 ¤ ab 182 ¤

ab 85 ¤ ab 106 ¤

SAISON 2 als Einzelzimmer SAISON 3 als Einzelzimmer

Wochenendpreis (Freitag, S­ amstag, an F­ eiertagen und Nächten zu Feier­t agen) pro Person und Nacht: Wochenpreis + 10 €

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MO

DI

DI

DI

DO

SO

MI

FR

MO

MI

MI

FR

MO

DO

SA

DI

DO

DO

SA

DI

FR

SO

MI

FR

FR

SO

MI

SA

MO

DO

SA

SA

MO

DO

SO

DI

FR

SO

SO

DI

FR

MO

MI

SA

MO

MO

MI

SA

DI

DO

SO

DI

DI

DO

SO

MI

FR

MO

MI

MI

FR

MO

DO

SA

DI

DO

DO

SA

DI

FR

SO

MI

FR

FR

SO

MI

SA

MO

DO

SA

SA

MO

DO

SO

DI

FR

SO

SO

DI

FR

MO

MI

SA

MO

MO

MI

SA

DI

DO

SO

DI

DI

DO

SO

MI

FR

MO

MI

MI

FR

MO

DO

SA

DI

DO

DO

SA

DI

FR

SO

MI

FR

FR

SO

MI

SA

MO

DO

SA

SA

MO

DO

SO

DI

FR

SO

SO

DI

FR

MO

MI

SA

MO

MO

MI

SA

DO

SO

DI

DO

FR

SO

DI

MI

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Kinderfestpreise pro Nacht inkl. Frühstück bei Übernachtung im Zimmer der Eltern:

5 €

25 €

0–2 Jahre 3– 6 7–14 Jahre Jahre (Babybett)

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Wochenpreis

Wochenpreis

Wochenpreis

Wochenendpreis

Wochenendpreis

Wochenendpreis

26

Saison-Specials

Gutschrift bei Ab­b e­­­s tel­ lung des Abend­e ssens aus dem Schin­d el­b ruchInklusivpaket bis zum Vorabend: 18 €

29 €

Aufbettung (in geeig­ neten Zimmern) mit Schin­d el­b ruch-­I nklu­s iv­ paket pro Person und Nacht: 64 €

Preisnachlass für Kinderportionen im Restaurant Haustier pro Nacht (ohne ­F utter): 6 €

27

50 %

Bitte bestellen Sie das Abendessen separat im Restaurant.

Änderungen vorbehalten · Preise zzgl. ortsüblicher ­Kurtaxe · Alle Preise enthalten die zur Drucklegung gültige Mehrwertsteuer von 7 % für Logis bzw. 19 % für andere Leistungen und verlieren Ihre Gültigkeit bei gesetzlicher Veränderung des Prozentsatzes

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


ZUBUCHBARE EXTRAS

Erlebnis-Extras Vis-à-vis · Liebevoll gedeckter Tisch mit Ihrer persönlichen Menükarte für den Abend · Aperitif zum Auftakt · 5-Gang-GourmetMenü, dazu eine F­ lasche Wasser und ein 3-Gang-Weinmenü · Degistif zum Abschluss

57 €

pro Person für Hotel­g äste an Stelle des A ­ bendmenüs

Kochkurs · Fachkundige Ausbildung von

14.30 Uhr bis 17.30 Uhr in unserer Kreativküche, inkl. 3-Gänge-Menü und korrespondierenden Getränken · zum Mitnehmen: Ihre Schindelbruch-Kochschürze und Ihre Rezeptmappe

85 €

120 €

pro Person für Besucher

pro Person inklusive 3-Gänge-Menü und korrespondierenden Getränken

Mindestteilnehmerzahl: 4 Buchbar auf Anfrage von Sonntag bis Mittwoch

Jagen im Südharz · »Waidmanns heil« im Revier der Jagd- und Forstgesellschaft Stolberg: 2 Jagdtage inklusive Einweisung in das Revier am ersten Morgen · auf Wunsch an Stelle Ihres Frühstücks eine kleine Brotzeit zur Mitnahme auf die Pirsch · alle Abschüsse inklusive, bis auf Hirsche, Widder und Keiler

150 €

pro Person

Zubuchbar auf Anfrage (ganzjährig außer an Feiertagen und in der Schonzeit)

Bitte beachten Sie unsere Jagdbedingungen sowie die Konditionen für weitere Abschüsse und zusätzliche Leistungen.

Entdecker-Extras Wanderausstattung · Die ideale Ausstattung

für Ihren Ausflug: Karte, Naturentdecker-Rucksack mit Lunchpaket, Regencape, Wanderpass »Harzer Wandernadel« · Ausleihe pro Tag 15 € pro Person · als Paar 23 €

Harzcard 2 Tage · Die schönste Eintrittskarte für die Harzregion: Harzführer und 2-Tage-Harzkarte mit 100 individuellen Ausflugstipps und vielen Vergüns­ tigungen · Erwachsene 29 € · Kinder (5 – 14 J.) 19 €

Bergtaugliches Elektro-Fahrrad · Sie w ­ erden es nicht mehr hergeben wollen! Leihgebühr pro Tag 15 € pro Person · Ausleihe inkl. ­Radkorb mit Lunchpaket, Fahrradkarte: pro Tag 27 € pro Person, als Paar 50 €

Harzcard 4 Tage · Fahrt mit der Harzer Schmal­ spur­bahn zum Brocken · Harzführer und 4-Tage-Harzkarte mit 100 individuellen Ausflugstipps und vielen Ver­günstigungen · Erwachsene 59 € · Kinder (5 – 14 J.) 39 €

29


Wellness Niemand kennt Ihren Weg zu tiefem Wohlbefinden so gut wie Sie selbst. Im Schindelbruch, mitten in der Natur, wird es plötzlich ganz leicht, sich daran zu erinnern und den inneren Einklang wiederzufinden. Woran das liegt? Vielleicht ist es einfach nur der unerschöpfliche Vorrat an Raum und Zeit in unserem neuen Spa. Vielleicht aber auch das spürbare Mehr an Aufmerksamkeit, Konzen­ tration und Sachverstand, mit dem wir Sie hier gern empfangen.


RAUM UND ZEIT. OBEN: Partner-Ritual im Spa-Raum »Zweiblatt«. UNTEN: Fachmännische Vorbereitungen. RECHTS: Waldseite unseres neuen Badehauses – Schwimmbad »Waldquell«, Sonnenterrasse, Ruheraum »Moosbett«.


LIEBLINGSPLÄTZE. LINKS:

Schaukelliegen im Ruheraum »Wipfelnest«. OBEN: Ruheliege im Spa. UNTEN: Saunaabend am Lagerfeuer im Saunadorf.


W E L L N E S S - PA K E T E

Sonnenfee

Drei Quellen des Glücks: unsere Spa-Behandlungslinien

Zweitakt

Das Vitalprogramm aus der Natur: ausgiebige Erwärmung Ihrer Muskulatur in unserer INFRAROTKABINE (Lösen von Verspannungen, Lindern von Rückenschmerzen) · TIEFENMASSAGE NACH DORN & BREUSS (lösende, lockernde, regenerierende energetische Tiefenmassage der Wirbelsäulenmuskulatur mit warmem Johanniskrautöl) · ein Päckchen Kräutertee für daheim · Gesamtzeit: 80 Minuten

Wellness für beste Freundinnen: klassische MANIKÜRE und PEDIKÜRE · Kosmetikbehandlung »NATURFRISCH« (Peeling, Massage und bioaktive Regenerationsmaske) · Schönheitsprogramm »GLANZLICHT« zu zweit (individuelle Make-up-Beratung und ein Make-up-Produkt als Geschenk), TEILKÖRPER-AROMAKERZENMASSAGE (Fußritual mit Aromareise, Kerzenmassage mit Wachs, Kokosöl und ausgewählten Extrakten) · Gesamtzeit: 145 Minuten

97 €

332 €

pro Person

zzgl. Aufenthalt (wir empfehlen 2 Nächte)

bei Einzel buchung

Schwerelos

Ausgleichend

Verwöhnend

Aufbauend

Reinigend und harmonisierend wirken unsere ausgleichenden Programme und Behandlungen. Sie bringen Ihnen das organische Gleichgewicht zurück und schaffen ein neues Körpergefühl!

Unsere verwöhnenden Rituale und Behandlungen schenken Ihnen Zeit und führen Sie zu tiefer Ruhe und sanfter Erholung. Genießen Sie den Tag, pflegen Sie Ihre Schönheit, lernen Sie das Schweben!

Lockernd, kräftigend und verjüngend werden Sie unsere aufbauenden Programme empfinden. Streifen Sie die Spuren des Alltags mühelos ab und genießen Sie Ihre wiedererwachte Bestform!

Als Paar 574 € · zzgl. Aufenthalt (mindestens 3 Nächte)

Aktiv ­r undum

Einfach mal gemeinsam durchatmen, entspannen und auftanken: Rasul-Programm »ERDFARBEN« (mit farbiger Heilerde, für eine porentief reine, geschmeidige Haut) · Entspannungs­r itual »FEDERLEICHT« (AntiStress-Massage) · C ­ harity-Geschenk · Gesamtzeit: 70 Minuten

Zu großer Form: 3-Tage- NORDIC-WALKINGKURS (Gesundheitstest, Einführung, 3 geführte Trainingseinheiten) · »­F USS­S PU­R EN« (Peeling und Massage vom Zeh bis zum Knie) · »BERGWIESE« (Peeling und Packung mit Ziegenbutter, Ruhephase im Softpack) · KLASSISCHE GANZKÖRPERMASSAGE · G ­ esamtzeit: 395 Minuten

126 €

bei Einzel buchung

bei Einzel buchung

348 €

Als Paar 180 € · zzgl. Aufenthalt (wir empfehlen 2 Nächte)

Jede weitere Person 232 € · zzgl. ­Aufenthalt (mindestens 4 Nächte)

Alle Wellness-Einzelbehandlungen finden Sie auf unserer Homepage www.schindelbruch.de. Oder fordern Sie unseren Wellness-Prospekt an: 034 654 . 808-0, info@schindelbruch.de.

37


Arrangements Schön, wenn ein Haus voller Leben steckt: Im Schindelbruch treffen Sie abends am Kamin auf begeisterte Naturforscher, geschichtskundige Spurensucher, glückliche Selbstentdecker, beste Freundinnen, erprobte Fitnesskämpfer, gutgelaunte Familien, unermüdliche Wanderer, unzertrennlich Verliebte, entspannte Vielreiser – und auf viele stille Genießer. Die Vielfalt tut uns gut, und mit unseren Arrangements sorgen wir gern dafür, dass es so bleibt.


A U F E N T H A LT S - A R R A N G E M E N T S

Schindelbruch zum Kennenlernen Schöner als mit unserem Zwei-Nächte-Verwöhnprogramm kann man den Schindelbruch nicht kennen lernen. Und das Beste daran: Sie können es immer wieder tun! · 2 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET * sowie einem vitalen TAGESLUNCH in 2 Gängen zur Mittagszeit · Willkommens-Cocktail · Entspannungs­ritual »FEDERLEICHT« (40-minütige 6-Schritt-Massage vom Nacken bis zur Kopfhaut) 2

NÄCHTE

221 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 289 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 345 ¤

Juniorsuite: 373 ¤ Suite: 401 ¤

Buchbar Sonntag – Mittwoch (außer zu Feiertagen)

Kleine Harzentdeckerreise Lust auf mehr? Genießen Sie vier schöne und aktive Tage mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET* im Südharz: süße Überraschung zur Begrüßung · persönlicher WANDERRUCKSACK für jedes Zimmer · wöchentlich WANDERUNGEN durch unser Biosphärenreservat (je nach Wetter und Verfügbarkeit) 4

NÄCHTE

324 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 460 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 572 ¤

Juniorsuite: 628 ¤ Suite: 684 ¤

Buchbar vom 1. Mai bis 30. September 2014

Große Harzentdeckerreise Wenn Sie den Südharz voll und ganz entdecken und genießen wollen, ist eine ganze Woche Schindelbruch schon mal ein guter Anfang: 7 Übernachtungen mit S­ CHINDELBRUCH-­INKLUSIV­PAKET* · persönlicher WANDERRUCKSACK für jedes Zimmer · wöchentlich WANDERUNGEN durch unser Biosphären­reservat (je nach Wetter und Verfügbarkeit) 7

NÄCHTE

486 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 690 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 858 ¤

41

Juniorsuite: 942 ¤ Suite: 1.026 ¤

Buchbar vom 1. Mai bis 30. September 2014

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


THEMEN-ARRANGEMENTS

Freundinnen-Wochenende Für Mütter, Töchter, Lieblingsschwestern und alle besten Freundinnen auf der Welt: Mit dem SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET * und unseren kleinen Extras gibt es ein perfektes Wieder­ sehen! · 2 Übernachtungen · Make-up-Tipps (45 Minuten) · Dampfbad »KREIDEZEIT« (30 Minuten) · ­COCKTAILS zum halben Preis an unserer Bar 2

NÄCHTE

195 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 263 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 319 ¤

Juniorsuite: 347 ¤ Suite: 375 ¤

Ganzjährig buchbar (außer zu Feiertagen)

Romantik-Wochenende Für frisch Verliebte, treue Gefährten, glücklich Verheiratete und alle anderen Liebenden: Ein unvergesslicher Romantikurlaub im Schindelbruch macht das Glück komplett! · 3 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET * · zur Begrüßung 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer · exquisites ROMANTIK-DINNER (inkl. korrespondierenden Getränken) · AROMAKERZENMASSAGE zu zweit (40 Minuten) · Rasul-Erlebnis »ERDFARBEN« zu zweit (30 Minuten) 3

NÄCHTE

396 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 498 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 582 ¤

Juniorsuite: 624 ¤ Suite: 666 ¤

Ganzjährig buchbar (außer zu Feiertagen)

Kleines Familientreffen Ein Haus voller Möglichkeiten, mitten in der Natur und für weit verstreute Familien meist genau auf halber Strecke: Unser Naturresort ist ein wunderbarer Ort für ein gemeinsames Wiedersehen! · 2 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET* · zur Anreise SEKTEMPFANG · 1x Kaffee und Kuchen zum Nachmittag · WANDERUNG mit dem Förster samt köstlich-deftiger BROTZEIT im Wald 2

NÄCHTE

198 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

* Inklusivleistungen siehe Seite 16

Vitalzimmer: 266 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 322 ¤

42

Juniorsuite: 350 ¤ Suite: 378 ¤

Buchbar vom 22. April bis 25. Oktober 2014


WELLNESS - UND FITNESS -ARRANGEMENTS

Wellnesswochenende Verwöhnen Sie sich (oder einander) mit zwei wunderbaren Entspannungstagen: 2 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET* · 1 WELLNESSPROGRAMM NACH WAHL: »Fußspuren« (Peeling und Massage vom Zeh bis zum Knie), »Leicht und frei« für Damen bzw. »Impuls« für Herren (Gesichtskosmetik, inkl. entspannender Handmassage 40 M ­ inu­ten) oder Rasul-Erlebnis »Erdfarben« zu zweit 2

NÄCHTE

207 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 275 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 33 1 ¤

Juniorsuite: 359 ¤ Suite: 387 ¤

Ganzjährig buchbar (außer zu Feiertagen)

Meine Auszeit Einfach mal abschalten, bewusst entspannen und sich selbst neu entdecken – das sollte Ihnen mit diesem Kurzurlaub im Südharz gelingen: 3 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET* · Willkommens-Cocktail · KRÄUTERSTEMPELRITUAL (Teilkörper, 35 Minuten) · KLEINE ACHTSAMKEITSREISE (45 Minuten) · Aktivkurse nach Wahl im Rahmen unseres Wochenprogramms 3

NÄCHTE

349 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 451 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 535 ¤

Juniorsuite: 577 ¤ Suite: 619 ¤

Buchbar vom 1. September bis 30. November 2014

Entspannt und fit ins Frühjahr Besser könnte das neue Jahr gar nicht beginnen: Mit diesem Kurzprogramm starten Sie vital und frisch in den Frühling! · 3 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET* · Willkommens-­ Cocktail · ENTSPANNUNGSMASSAGE (40 Minuten) und Körperöl für zu Hause für jedes Zimmer · GESICHTSBEHANDLUNG (55 Minuten) · Aktivkurse nach Wahl im Rahmen unseres Wochenprogramms 3

NÄCHTE

364 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

Vitalzimmer: 466 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 550 ¤

45

Juniorsuite: 592 ¤ Suite: 634 ¤

Buchbar vom 15. Januar bis 15. April 2014

* Inklusivleistungen siehe Seite 16


KULINARISCHE ARRANGEMENTS

Gourmetwochenende Für alle Kenner und Genießer, die wissen, dass Essen Leib und Seele zusammenhält, gibt es unser kulinarisches Verwöhnprogramm – eine würdige Visitenkarte unserer Schindelbruch Cuisine! · 2 Übernachtungen mit SCHINDELBRUCH-INKLUSIVPAKET * · Welcome-Drink in unserer Bar · GourmetAbend mit unserem Candlelight-Dinner »VIS-À-VIS«: Aperitif zum Auftakt, gefolgt von einem exquisiten 5-Gang-Menü, dazu eine F­ lasche Wasser und ein 3-Gang-Weinmenü, Degistif als Abschluss 2

NÄCHTE

225 €

pro Person bei 2 Perso nen im Jägerzimmer

* Inklusivleistungen siehe Seite 16

Vitalzimmer: 293 ¤ Vitalzimmer Deluxe: 349 ¤

46

Juniorsuite: 377 ¤ Suite: 405 ¤

Ganzjährig buchbar (außer zu Feiertagen)


F R EU E N SI E SI CH AU F U N S .

WI R F R EU E N U N S AU F SI E .



Naturresort Schindelbruch · Schindelbruch 1 · 06536 Südharz/OT Stolberg Telefon Zentrale 034 654 . 808-0 · Telefon Reservierung 034 654 . 808-457 E-Mail info@schindelbruch.de · www.schindelbruch.de Ein Betrieb der Jagd- und Forstgesellschaft Stolberg/Harz mbH Hainfeld 9 · 06536 Südharz/OT Stolberg D I ES E R P ROS P E K T W U R D E K L I M A N E U T R A L A U F PA P I E R A U S N AC H H A LT I G E R F O R ST W I RTSC H A F T G E D R U C K T.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.