Sterr Hotel & Chalets

DEIN HIDE AWAY

Willkommen im Wohlgefühl!

Grüß Gott bei den Sterrs!

Seite 2

Liebe Gäste

Herzlich Willkommen in unserem kleinen Hideaway. Was vor ein paar Jahrzehnten noch ein einsames Dorfwirtshaus war, ist heute ein Kleinod der Ruhe und Aufmerksamkeit. Eines der kleinsten und feinsten Wellnesshotels des Bayerischen Waldes. Wir sind stolz darauf, dass Sie unsere Gäste sind!

Wir freuen uns jeden Tag über unsere Mitarbeiter. Wir sind glücklich über unsere Alleinlage, unseren Ausblick und das familiäre Flair des Bayerischen Waldes. Genießen Sie unseren ganz speziellen „Sterrway to heaven“.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Sterr und Team

Davon möchten wir Ihnen möglichst viele schenken. Momente der Entspannung und des Genusses. Der Freude. Des Innehaltens. Des Wohlfühlens. Kleine Kraftspender. Sanfte Seelenstreichler.

Schön, dass Sie bei uns sind!

Unser Garten liegt uns ganz besonders am Herzen. Weil er unser Haus umrahmt und zu der Oase macht, die wir für Sie sein wollen. Unser Hotel wie auch unser Bergdorf nebenan liegen in Neunußberg, einem malerisch einsamen Weiler ein paar Kilometer außerhalb von Viechtach. Über uns wacht majestätisch die Burgruine, vor uns breitet sich das Flusstal des Schwarzen Regen aus. Eine besondere Lage: Der Ausblick auf die sanfte Hügellandschaft des Bayerischen Waldes wärmt das Gemüt.

Beste Aussichten für erholsame Tage!

Hier möchte man ganz oft draußen sein.

Ein Meer von Blüten und Gräsern mit vielen behaglichen Rückzugsorten. Ganz für Sie.

Seite 14

Genuss nehmen wir persönlich.

Wir haben ein einfaches Rezept für großartigen Genuss: eine extra Prise Aufmerksamkeit. Aufmerksamkeit ist für uns die Grundlage des Wohlgefühls.

ESSEN MACHT GLÜCKLICH.

SIE UND UNS.

Unser Küchenchef Kurt Muhr ist ein Meister des Verwöhnens. Würden wir ihn lassen, wie er will, bräuchten wir eine hauseigene Änderungsschneiderei.

UNSERE 3/4-VERWÖHNPENSION.

WIR BEGLEITEN SIE GENUSSVOLL DURCH

DEN TAG.

Reichhaltiges Frühstück vom Buffet

Nachmittagsbuffet

Mehrgängige Menüs am Abend

Rund um die Uhr. Glücklich. Garantiert!

RAFFINIERTE MENÜS

Die Krönung eines jeden Urlaubstages und die große Freude unseres Küchenchefs. Mit täglich mehreren Wahlmöglichkeiten, darunter auch immer mindestens einer vegetarischen Variante.

Samstag bis Mittwoch:

5-Gänge-Menü

Donnerstag:

6-Gänge-Gourmet-Menü - hier nimmt man sich gerne etwas länger Zeit zum Genießen

Freitag:

Internationales Spezialitätenbuffet

Service, der von Herzen kommt.

Nichts prägt unser Haus mehr als unsere Mitarbeiter. Sie machen es lebendig, freundlich und warm. Schenken Ihnen Vertrautheit, ein Lächeln und jeden Tag das gute Gefühl, herzlich willkommen zu sein. Erst dank ihnen wird aus Alltag Urlaub. Und aus einem Hotel ein zweites Zuhause. Wir sind stolz darauf, auf viele langjährige Mitarbeiter vertrauen zu dürfen – noch dazu aus der Region. Sie geben unserem Haus ein unverwechselbares Gesicht und Ihnen die Extra-Prise Aufmerksamkeit, die Urlaubsmomente verzaubert:

Genießen Sie jeden Augenblick!

DASSSCHÖN, SIE BEI UNS

SIND!

Unsere Räume spiegeln unsere Lage. Und die erinnert viele unserer Gäste an die schönsten Landschaften Italiens. Ja, so schön kann der Bayerische Wald sein! Modernen Wohnkomfort und elegante Materialien verbinden wir deshalb gerne mit einer dezenten mediterranen Note.

Ganz ehrlich: Wir mögen das einfach. Und wir sind uns sicher, dass Sie uns gerne erlauben, dass wir uns in unseren Räumen ebenso wohlfühlen wie Sie. Jedes Detail trägt die Handschrift unserer Familie.

Mit unseren nur 37 Zimmern und Suiten sind wir eines der kleinsten 4-Sterne-Wellnesshotels im Bayerischen Wald und eines der exklusivsten. Statt auf mehr Räume legen wir besonderen Wert auf mehr Raum: Großzügigkeit verwandelt Wohngefühl in Wohlgefühl, davon sind wir überzeugt.

So verschieden die Vorlieben, so groß ist die Auswahl unserer Kategorien. Wir freuen uns deshalb ganz besonders, wenn wir Sie vorab individuell beraten dürfen.

Komfort-Doppelzimmer mit Balkon

Die Romantischen mit Dusche und wunderbarer Fensterfront für viel Tageslicht und schönste Ausblicke. So geräumig wie andernorts Juniorsuiten.

Einzelzimmer 21 m2 mit Balkon

Großzügig und modern mit Dusche und sehr geräumigem Balkon. Herrlich fußschmeichelnder Teppichboden. Zum Teil mit Verbindungstür.

Turmzimmer mit Loggia

Fast schon ein kleines Appartement mit Dusche und windgeschützter Loggia. Modern-mediterran und von einem herrlichen Bayerwald-Blick gekrönt.

1x Doppelbett 1,80 x 2,00 m

2 Personen 45 m2

Gartenzimmer 40 m2 mit Terrasse

Die Trendsetter mit großer Dusche, Doppelwaschtisch und begehbarem Kleiderschrank. Weitläufige Terrasse mit Burgblick und Nachmittagssonne.

Ein kleines Refugium!

Gartenzimmer 55 m2 mit Terrasse

Noch mehr Raum als die „kleinen“ Schwestern. Ebenfalls mit sehr großer Terrasse mit herrlicher Nachmittagssonne und vielen schönen Details wie der Glaskunst in der Dusche.

Suite № 28 mit Loggia

So gemütlich wie modern wurde sie in ihrer Großzügigkeit schnell zu einer Oase des Rückzugs. Ganz für sich sein. Die Ruhe genießen.

Dazu die Nachmittagssonne: Herrlich!

Panorama Suite mit Loggia

Eine kuschelige Suite mit Dusche und windgeschützter Loggia. Für lange Abende zu zweit und einem fantastischen Blick auf den Bayerwald.

1x Doppelbett 1,80 x 2,00 m

2 Personen 55 m2

Loft Suite mit Balkon

Modern, schick, klar, beruhigend: Ein Schmuckstück zum Wohnen. Die neue Loftsuite holt zeitgemäßen Luxus und internationales Design ins Haus. Und eine Prise Lifestyle noch dazu.

Spa-Suite mit Balkon

Moderner Wohnkomfort, Bad mit geräumiger Dusche, offenes Schlafzimmer mit Doppel-Boxspringbett, eigene Sauna. Hier, ganz oben im Haus, fühlt man sich wie ein kleiner König. Wunderbar!

Spa-Suite Large mit 2 Balkonen

Zwei Schlafräume und viel Platz für bis zu vier Personen. Bad mit geräumiger Dusche. Eigene Sauna mit Blick auf die umliegende Waldlandschaft.

Plus: Ein Balkon nach Süden und einer nach Osten!

Panorama Familiensuite mit Loggia

Die Größte mit zwei Schlafzimmern und einem wunderbaren Bad mit Badewanne und separater Dusche. Wohnraum und Loggia mit herrlichem Bayerwald-Panorama.

2x Doppelbett 1,80 x 2,00 m

4–5 Personen

Spa-Suite Deluxe

mit 2 Loggien

Ein neues Juwel im Hause Sterr. Am Logenplatz unseres Gartens wurden hier ganz besondere Suiten geschaffen. 2 Etagen, eigene Sauna, eigener Außen-Whirlpool und die allerbeste Aussicht. Wohlfühlen, genießen und staunen.

Stylish moderne Lebensart kombiniert mit der Schönheit gewachsener Architektur

Nur hundert Schritte von unserem Hotel entfernt haben wir einen weiteren besonderen Ort des Wohlfühlens für Sie geschaffen. Sechs urige Altholz-Chalets, alle mit eigener Sauna und eigenem Whirlpool, ordnen sich um einen Naturteich herum zu unserem Bergdorf Sterr. Es erscheint ebenso ursprünglich wie die umliegende Wald- und Berglandschaft. Fühlt man sich auf dem Weg zum eigenen Chalet noch in den „Bayerwald anno dazumal“ zurückversetzt, werden im Inneren modernster Wohnkomfort und gemütliches Hüttenflair geschickt miteinander vereint.

Die einzigartige Aussicht über die Berge des Bayerischen Waldes und über das Regental vervollständigt Ihr Urlaubsglück. Der wahre Luxus liegt allerdings darin, sich um nichts weiter kümmern zu müssen, als die wohlverdiente Auszeit zu genießen. Dafür sorgt unser Bergdorf-Team mit Rundum-Service. So wird jeden Morgen Ihr Wunsch-Frühstück im Chalet serviert und auch abends verwöhnen wir Sie kulinarisch mit einem Hüttenmenü im Chalet.

4 CHALETS FÜR JE 2 PERSONEN

115 m2 Zweisamkeit auf zwei Etagen:

Küche, Wohn- und Essbereich (mit offenem Kamin, LCD-TV, DVD-Player, Hi-Fi Anlage, Telefon), privater Wellnessbereich mit Multi-FunktionsSauna (finnische Sauna oder Biosauna), sep. Dusche und Ruheliege, Privatterrasse mit Außenwhirlpool (38°)

OG

2 CHALETS FÜR JE 4 PERSONEN

120 m2 Wohngenuss auf zwei Etagen:

Küche, Wohn- und Essbereich (mit offenem Kamin, LCD-TV, DVD-Player, Hi-Fi Anlage, Telefon), privater Wellnessbereich mit Multi-FunktionsSauna (finnische Sauna oder Biosauna), sep. Dusche und Ruheliege, Privatterrasse mit Außenwhirlpool (38°)

Schlafzimmer mit Tempur-Matratzen, frei stehender Badewanne, LCD-TV und begehbarem Kleiderschrank, Badezimmer mit sep. WC und Bidet, zwei Balkone mit herrlichem Ausblick OG

Zwei Schlafzimmer mit Tempur-Matratzen, eine frei stehende Badewanne und LCD-TV, zwei Badezimmer mit Dusche und WC, zwei Balkone mit herrlichem Ausblick

BERGDORFINKLUSIVLEISTUNGEN

- Begrüßungsbrotzeit am Anreisetag

- Täglich Ihr vitales Wunschfrühstück im Chalet serviert

- Süßes für den Nachmittag (ab Tag 2)

- Bohnenkaffee und Teeauswahl im Chalet

- Tägliche Reinigung mit Handtuchwechsel

- Eigene Sauna (nutzbar als finnische Sauna + Sanarium)

- Eigener Außen-Whirlpool, 38 °C

- Trockenes Holz für Ihren offenen Kamin

- Kostenloser Stellplatz im Bergdorf-Carport

- Kostenloses W-Lan

- Kuschelige Leihbademäntel, Badetücher und Pantoffeln

- Nutzung der Wellnesslandschaft im Hotel

AUF WUNSCH BUCHBAR

- Abendliches Hüttenmenü im Chalet

- Abendliche 5- oder 6-Gänge-Menüs im Hotel

- Wellnessanwendungen im Hotel

Mit allen Annehmlichkeiten unseres Wellnesshotels.

JAGDHÜTTE

Historisches Bauernhaus für max. 6 Personen

Unsere Jagdhütte ist nicht einfach nur ein wunderbar uriges Ferienhaus, sondern ein Gebäude, das uns besonders am Herzen liegt: das Geburtshaus unseres Großvaters, 200 Jahre alt. Deshalb haben wir sie gleich oberhalb unseres Burghotels wieder aufgebaut und einerseits mit modernen Standards ausgestattet, wie einer modernen Küche, Sat-TV oder einem Bad mit Fußbodenheizung. Andererseits haben wir ihr den Charme der guten alten Zeit gelassen wie den herrlichen Ofen oder die Eckbank mit dem Herrgottswinkel. Die Wellnesslandschaft und unser Hotelgarten mit Badeteich können gerne genutzt werden. Perfekt für eine Familie mit bis zu vier Kindern.

PREISE

Die folgenden Preise gelten pro Person/Tag

1. + 2. Person 70,00 €

jede weitere Person 40,00 €

Kinder bis 2 Jahre wohnen kostenlos

Kinder (3 - 15 Jahre) 25,00 € Hundegebühr pro Tag ohne Futter 10,00 €

AUF WUNSCH BUCHBAR

Frühstücksbuffet

Bauernstube mit Ofen, Küche mit Spülmaschine und Backofen,TV, ein gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung und Handtuchwärmer, separate Toilette mit Fußbodenheizung, eigene Terrasse.

OG (niedrige Raumhöhe) zwei Schlafnischen für je zwei Personen, ideal für Kinder.

Inklusivleistungen:

- Nutzung der Wellnesslandschaft inkl. Bergquellwasser, Tee und Säften

- Gartenparadies mit Schwimmteich, Außenpool und Kneippbecken

- Badetasche mit Bademantel, Sauna- und Handtüchern

- Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, usw.

- Endreinigung

Nachmittagsbuffet (13 – 16 Uhr)

Abendessen im Hotel

5-Gänge-Menü (Sa - Mi) 30,00 €

Gala-Menü (Do) 35,00 € Buffet (Fr) 30,00 € Kinder 4 bis 9 Jahre 16,00 €

Kinder 10 bis 15 Jahre 24,00 €

WAIDLERHAUS

Modernes Bauernhaus für max. 2x3 Personen

Unser Waidlerhaus, gleich neben der historischen Jagdhütte oberhalb des Hotels neu erbaut, hat seinen ganz eigenen Charme. Auf den ersten Blick ist es von Details im Stil der „guten alten Zeit“ geprägt, wie dem wunderschönen Kachelofen oder Esstisch und Stühlen aus dem historischen Burggasthof. Es verwöhnt Sie aber auch mit modernem Mobiliar und zeitgenössischem Komfort wie einer komplett eingerichteten Küche, einem Bad mit Fußbodenheizung und sogar einer Luis-Trenker-Infrarotkabine. Und: Es hat genauso wie die Jagdhütte einen direkten Zugang zu unserem herrlichen Hotelgarten mit Badeteich.

PREISE

Die folgenden Preise gelten pro Person/Tag

1. + 2. Person 80,00 €

jede weitere Person 40,00 €

Kinder bis 2 Jahre wohnen kostenlos

Kinder (3—15 Jahre) 25,00 €

Bauernstube mit Kachelofen, Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle und Backofen, TV, Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschtisch, Fußbodenheizung und Handtuchwärmer, separate Toilette mit Fußbodenheizung, Luis-Trenker-Infrarotkabine, eigene Terrasse.

Zwei Dreibettzimmer mit Balkon.

Inklusivleistungen:

- Nutzung der Wellnesslandschaft inkl. Bergquellwasser, Tee und Säften

- Gartenparadies mit Schwimmteich, Außenpool und Kneippbecken

- Badetasche mit Bademantel, Sauna- und Handtüchern

- Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, usw.

- Endreinigung

AUF WUNSCH BUCHBAR

Frühstücksbuffet

Hundegebühr pro Tag ohne Futter 10,00 € zum

Nachmittagsbuffet (13 – 16 Uhr)

Abendessen im Hotel

5-Gänge-Menü (Sa—Mi) 30,00 €

Gala-Menü (Do) 35,00 €

Buffet (Fr) 30,00 €

Kinder 4 bis 9 Jahre 16,00 €

Kinder 10 bis 15 Jahre 24,00 €

ADULTS ONLY

Buchung erst ab 16 Jahren möglich.

Unsere Erwachsenen-Tage gehen in die nächste Runde. Die absolute Ruhe hat einfach für viele einen immer höheren Stellenwert. Kinder, egal welchen Alters, können sich häufig nicht ruhig verhalten. Und müssen sie ja auch nicht. Dafür ist das Plantschen im Pool einfach zu lustig und das abendliche Menü viel zu lang(weilig).

Viele unserer Kollegen haben den Schritt zum Erwachsenenhotel bereits gewagt. Wir möchten zumindest zu o. g. Zeiten unseren ruhesuchenden Gästen nun einen lang gehegten Wunsch zu erfüllen. Und so ist während unserer Adults Only Tage eine Buchung erst ab 16 Jahren möglich.

Buchbar zu folgenden Terminen:

2023 2024

15.01. bis 29.01.2023

16.04. bis 30.04.2023

11.06. bis 09.07.2023

17.09. bis 29.09.2023

03.12. bis 17.12.2023

14.01. bis 28.01.2024

07.04. bis 21.04.2024

02.06. bis 30.06.2024

15.09. bis 29.09.2024

08.12. bis 22.12.2024

STAMMGÄSTE-WOCHEN

Ein ganz herzliches Dankeschön für Ihre Urlaubstreue.

Unsere beliebten Stammgästewochen dürfen natürlich auch in 2023 und 2024 nicht fehlen.

Es erfüllt uns mit Stolz und großer Freude, viele von Ihnen mittlerweile zu treuen Stammgästen und guten Freunden zählen zu dürfen. Zu sehen und erleben, wie im Laufe der Jahre Freundschaften entstehen und sich auch neue Gäste aufgrund Ihrer Empfehlung bei uns einfinden, macht uns unendlich glücklich. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Und zwar mit 10% Rabatt auf Ihren Aufenthalt und 10% Rabatt auf alle Anwendungen.

Gültig bei Anreise Sonntag und ab 4 Nächten zu folgenden Zeiten:

Wissenswertes

Check-in

Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer ab 14.00 Uhr (Chalet und Spa-Suite Deluxe ab 15.00 Uhr) zur Verfügung.

Early Check-in: 25,00 € pro Person inkl. Frühstück und Nutzung des Spa-Bereichs.

Check-out

Wir bitten Sie, Ihr Zimmer am Abreisetag bis 10.30 Uhr freizugeben.

Late Check-out (ohne Zimmer): 35,00 € pro Person inkl. Nachmittagsbuffet und Nutzung des Spa-Bereichs.

Badetaschen

mit Leihbademantel, Bade- und Saunatüchern stehen für die Dauer Ihres Aufenthaltes bereit. Badeschuhe bitten wir, selbst mitzubringen. Gegen eine Gebühr in Höhe von 2,00 €/Paar können Sie diese aber auch vor Ort erwerben. Aus Umweltschutzgründen haben wir uns dazu entschieden, dieses „Wegwerf-Produkt“ nicht mehr kostenlos anzubieten. Stattdessen setzen wir nun auf nachhaltig produzierte Badeschuhe. Der Erlös aus unseren Badeschuhen wird jährlich gespendet.

Hunde

können nach vorheriger Absprache mitgenommen werden. Sie haben keinen Zutritt ins Restaurant und in den Spa-Bereich. Wir berechnen 15,00 € pro Tag ohne Futter. Eventuelle Zusatzkosten aufgrund eines erhöhten Reinigungsaufwands behalten wir uns vor.

Preise

Unsere Tagespreise und Angebote finden Sie in beiliegender Preisliste und online auf www.burghotel-sterr.de bzw. www.bergdorf.de.

Die angegebenen Preise verstehen sich inkl. unserer 3/4-Verwöhnpension und der Nutzung unseres Spa-Bereichs. Desweiteren sind Getränke im Spa-Bereich sowie Kaffee-Spezialtäten während des Nachmittagsbuffets inklusive. Bei den angegebenen Tagespreisen handelt es sich um den Preis pro Person und Übernachtung.

Die Angebotspreise gelten ebenfalls pro Person, umfassen jedoch die gesamte Aufenthaltsdauer des jeweiligen Angebots. Sollten Sie nur Übernachtung inkl. Frühstück buchen wollen, reduziert sich der Preis um 10,00 € pro Person/Nacht.

Die ortsbezogene Kurtaxe der Stadt Viechtach ist nicht im Preis inklusive und wird zusätzlich berechnet. Sie beträgt 1,70 € pro Erwachsenen/Nacht und 0,50 € pro Kind (6 - 17 J.)/Nacht.

Allergien / Unverträglichkeiten

müssen uns mindestens 14 Tage vor Anreise schriftlich mitgeteilt werden. Dann versuchen wir gerne, diese bestmöglich zu berücksichtigen. Da wir allerdings Kreuzkontaminationen in unserer Küche nicht ausschließen können, übernehmen wir keinerlei Garantie. Werden uns Allergien kurzfristiger oder gar erst bei Anreise mitgeteilt, können wir sie nicht berücksichtigen. Besondere Ernährungsformen wie z. B. vegan können wir versuchen, bedingt zu berücksichtigen. Auch hier ist o. g. Vorlauf nötig.

Wellnessanwendungen

sind täglich, außer sonntags, möglich und sollten schon frühzeitig vor Anreise gebucht werden. Wir empfehlen mindestens 4 Wochen vor Anreise.

Bereits inkludierte Anwendungen planen wir automatisch für Sie ein, genaue Termine hierfür erhalten Sie dann bei Anreise. Bitte geben Sie uns bereits bei Buchung Ihre geplante Anreisezeit an. Sollten Sie eine gebuchte Anwendung nicht wahrnehmen können, informieren Sie uns bitte bis 24 Std. vorher. Andernfalls müssen wir sie in Rechnung stellen.

Vorab-Reservierungen

Wir freuen uns wirklich sehr, wenn Sie wiederkommen und wir Sie bereits zu unseren Stammgästen zählen dürfen. Dann kennen Sie unser Haus bereits und wissen, dass es sich lohnt, Anwendungen bereits im Voraus zu buchen. Und Sie schätzen es bestimmt auch, dass wir ganz bewusst ein „kleines Haus“ sind, mit wenigen Zimmern und überschaubarer Restaurantfläche ausschließlich für Hotelgäste. Deshalb bitten wir um Verständnis dafür, dass wir die Vorab-Reservierung spezieller Zimmernummern oder Restauranttische weder bestätigen noch garantieren können. Doch wir tun unser Bestes, um alle Gäste glücklich zu machen. Darauf haben Sie unser Wort.

Bezahlung

Bitte begleichen Sie Ihre Zimmerrechnung stets vor Ort und rechtzeitig vor Ihrer Abreise. Wir akzeptieren folgende Zahlarten: Barzahlung, EC-Karte, VISA und Mastercard.

Andere Kreditkarten sowie Zahlung auf Rechnung sind leider nicht möglich. Eine Anzahlung ist nicht nötig. Wenn Sie dennoch einen Teilbetrag überweisen möchten, nennen wir Ihnen gerne unsere Bankverbindung.

Stornierung

klingt unangenehm, und ist es auch - für Sie wie für uns. Unsere Bitte: Informieren Sie uns rechtzeitig, wir versuchen kulant zu sein. Es gelten unsere regulären Stornierungsbedingungen:

- bis 28 Tage vor Anreise: kostenlos

- bis 14 Tage vor Anreise: 60 % des Gesamtpreises

- weniger als 14 Tage vor Anreise: 80 % des Gesamtpreises

Sollten wir das stornierte Zimmer wieder weitervermieten können, entfällt natürlich jegliche Stornogebühr.

Stornoschutz

Unser Stornoschutz bietet eine optimale Absicherung vor unvorhersehbaren Ereignissen für Sie und Ihre Familie. Gehen Sie auf Nummer sicher und sehen Sie Ihrer wohlverdienten Auszeit ganz entspannt entgegen. Unser Stornoschutz gilt bei:

- Krankheit (auch bei Partnern oder Kindern)

- Unfall vor oder während Ihrer Anreise

- Todesfall in der Familie

- positives Corona-Testergebnis

Im Schadensfall ist uns stets eine Kopie einer Bestätigung zuzusenden, wie etwa ärztliche Atteste, Unfallbericht, etc.

Und so funktioniert‘s:

Überweisen Sie innerhalb 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Buchungsbestätigung:

- 5,00 € pro gebuchter Nacht im Hotelzimmer und pro Person

- 10,00 € pro gebuchter Nacht im Chalet oder in der Spa-Suite Deluxe und pro Person auf folgendes Konto:

IBAN: DE98 7419 0000 0102 5602 16 | BIC: GENODEF1DGV | GenoBank

DonauWald | Inhaber: Burghotel Sterr

Betreff: Stornoschutz, Name, An- und Abreise

So erreichen Sie uns mit dem Auto:

Aus Richtung Nürnberg die A3 über Regensburg, Ausfahrt Bogen bis Viechtach.

Aus Richtung München die A 92 bis Deggendorf und dann bis Viechtach. In Viechtach Richtung Lam oder Arnbruck, nach ca. 7 km in Wiesing rechts nach Neunußberg (3 km).

So erreichen Sie uns mit der Bahn:

Mit dem ICE bis nach Plattling, dort steigen Sie um in die Waldbahn über Gotteszell zum Bahnhof Viechtach.

Von dort holen wir Sie gerne kostenlos ab.

Wellness & Beauty

Wellness. Herz unseres Hideaways.

Es gibt viele gute Gründe, zu uns nach Neunußberg zu kommen.

Einer der Schönsten: weil es Ihnen gut tut! Unter der Regie unserer Chefin Karin Sterr hat sich unsere Wellnesslandschaft zu einer wahren Wohlfühloase entwickelt. Und trotz unserer bescheidenen Zimmeranzahl auch zu einer beachtlichen Größe.

Es ist uns ein Herzensanliegen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und gut erholt nach Hause kommen. Dass Sie einen Ort der Ruhe, des Rückzugs und der ganz persönlichen Pflege finden. Sei es bei einem Bad in unseren Pools, in einer unserer (Panorama-) Saunen oder bei einer genussvollen Körper-Anwendung mit handverlesenen Naturkosmetik-Produkten.

FINNISCHE SAUNA

90 °C

geringe Luftfeuchtigkeit

Aufgüsse mit Saunadüften SANARIUM

kreislaufschonende Saunavariante

60 °C

DAMPFSAUNA

45 °C

100 % Luftfeuchtigkeit

EIS-LOUNGE

die eiskalte Abkühlung bringt nach einen Sauna-Gang Ihren Kreislauf in Schwung und fördert die Durchblutung.

KRÄUTERSAUNA

80 °C

Verarbeitete Heu- und Wiesenblumen wechselnder Kräutersud

PANORAMA-SAUNA

Eine weitere finnische Variante mit herrlichem Panorama-Blick über den Bayerischen Wald

Sich etwas Gutes tun

Dieser Vorsatz verliert sich leider zu häufig im Trubel stressiger Arbeitswochen, genauso aber auch im oftmals hektischen Alltag.

Wir freuen uns, dass Sie Ihre wohlverdiente Auszeit bei uns verbringen!

Hier können Sie sich entspannt zurücklehnen und sich während der gesamten Zeit stets bestens umsorgt wissen. Auch dank unseres breit gefächerten Angebots an verschiedenen Wohlfühl-Anwendungen und Beauty-Behandlungen. Begeben Sie sich vertrauensvoll in die Hände unseres professionell geschulten Teams, denn wir möchten Ihnen etwas Gutes tun.

Bei der Auswahl der verwendeten Produkte setzen wir stets auf kompromisslose Qualität, die überzeugt. Weitere Kriterien, wie Nachhaltigkeit und der garantierte Verzicht auf Tierversuche, sind für uns ebenso wichtig wie selbstverständlich.

Und so verwöhnen wir Sie mit diesen exklusiven Produktlinien.

Mit Pharmos Natur erleben Sie die einzigartige Wirkkraft kostbarer Heil-, Verjüngungs- und Regenerationspflanzen. Im Mittelpunkt Ihrer Pharmos Natur Behandlung steht die Anwendung eines ganz besonderen Aloe Vera Frischpflanzenblattes. Tief in Ihrer Haut werden die Feuchtigkeitsdepots sofort spürbar gefüllt, die Zellen werden mit einem komplexen Wirkstoffnetzwerk versorgt und mit hoher Lichtenergie durchflutet.

In VITALIS TEAM DR. JOSEPH haben wir unseren idealen Partner gefunden. International erfolgreich und in Südtirol zu Hause, steht VITALIS TEAM DR. JOSEPH für jene Grundsätze, die auch unser Hotel leiten:

- Respekt für die Natur in ihrer Reinheit und Vielfalt

- Qualität auf allen Ebenen

- Nachhaltig und wirkungsvoll

- Verantwortungsgefühl und respektvoller Umgang mit natürlichen Ressourcen

- Ganzheitliche wirkstarke High-Tech Naturkosmetik

Ein synergetisches Zusammenspiel zwischen Natur, antikem Know-How und moderner Technologie vereinen uns als Team mit Pflanze und Natur.

SPA ETIKETTE

Anwendungen buchen

Wir empfehlen Ihnen, Anwendungen immer im Voraus zu buchen, idealerweise schon im Zuge Ihrer Zimmerreservierung.

Wir empfehlen mindestens 4 Wochen vor Anreise. So können

wir auch Terminwünsche besser berücksichtigen. Verbindliche Terminaussagen können wir im Vorfeld jedoch nicht treffen.

Ihren detaillierten Behandlungsplan mit genauen Zeiten

erhalten Sie beim Check-in.

Anwendungen stornieren

Sollten Sie einen gebuchten Anwendungs-Termin nicht wahr-

nehmen können, bitten wir Sie, uns rechtzeitig zu informieren.

Spätestens jedoch 24 Std. vor dem Termin. Andernfalls müssen wir die Anwendung leider in Rechnung stellen.

Gut zu wissen

Unsere Anwendungen dienen ausschließlich Ihrem Wohlbefinden und sind somit natürlich auch gesundheitsfördernd. Sie sind jedoch nicht medizinisch und werden auch nicht als solche durchgeführt. Dennoch bitten wir Sie, uns vor Ihrer Ankunft über etwaige Vorbelastungen (wie Bandscheiben- oder Wirbelsäulenprobleme) zu informieren.

Bekleidung

Ihren persönlichen Wellnesskorb finden Sie in Ihrem Zimmer –wir haben bereits alles für Sie vorbereitet. Kommen Sie bitte direkt mit Badebekleidung und Bademantel zu jeder Anwendung.

BÄDER

Aroma-Ölbad (20 Minuten)

Eine Wohltat für die Seele. Wählen Sie aus verschiedenen Duftrichtungen. Fruchtig, blumig oder erfrischend.

32,00 €

Solebad (20 Minuten)

reines Meersalz wirkt entstauend und entschlackend.

32,00 €

PEELING PACKUNGEN

Meersalz-Peeling (20 Minuten)

belebende und glättende Ganzkörper-Peelingmassage mit erlesenen Ölen. Die perfekte Vorbereitung für eine Körperpackung.

37,00 €

Optimale Reinheit nach TEAM DR. JOSEPH (25 Minuten)

Das sanfte Bio-Körperpeeling mit Marillenkernen und Heu-Extrakten verfeinert das Hautbild, lässt es klar und strahlend erscheinen. Der Hautstoffwechsel wird angeregt und die Durchblutung gefördert.

37,00 €

Aloe Vera (35 Minuten) pure Feuchtigkeit für gestresste und empfindliche Haut

42,00 €

Alpenfango nach TEAM DR. JOSEPH (25 Minuten)

verbessert die Durchblutung, unterstützt den Stoffwechsel und wirkt entlastend auf das Bindegewebe. Ein tiefenwirksames Paket mit natürlichen Wirkstoffen – außergewöhnlich alpin!

40,00 €

Jugendliche Schönheit - Anti Aging nach TEAM

DR. JOSEPH (35 Minuten)

Regeneration und Pflege mit Sanddorn und Weintrauben

42,00 €

MASSAGEN UND WOHLFÜHLANWENDUNGEN

Klassische Rückenmassage (25 Minuten)

Lockernd und entspannend zugleich.

40,00 €

Breuß-Massage (35 Minuten)

Eine energetisch sanfte Behandlung der Wirbelsäule. Dehnende und streckende Elemente sowie Johanniskrautöl sorgen für Regeneration der Nerven und Bandscheiben.

Ganzkörper-Entspannungsmassage (45 Minuten)

Erlesene Duftöle unterstützen die entspannende Wirkung der Massage.

62,00 €

54,00 € Kombi Rücken & Füße (50 Minuten)

Eine Kombination aus Elementen der Breuß- und Fußzonenmassage lässt Sie neue Kraft und Energie tanken.

69,00 €

Vitalmassage (45 Minuten)

Eine intensive Ganzkörper-Massage mit anschließender Einreibung verleiht verspannten Muskeln eine aktive Lockerung.

64,00 €

Fußzonenmassage (45 Minuten)

Sie greift regulierend in die Funktion des Körpers ein und aktiviert den Energiefluss und die Selbstheilungskräfte. Nicht für Schwangere geeignet.

61,00 €

Faszien-Sportmassage (50 Minuten)

Aktivierende und zugleich regenerierende Teilkörper-Massage mit Original Zechstein Magnesiumöl. Schröpfende Elemente unterstützen die Wirkung.

73,00 €

Hot-Stone Teilmassage (50 Minuten)

Harmonie und Energie durch die Kraft erhitzter Steine. Die intensive Wirkung regt Ihre Energiezentren an, löst Verspannungen und sorgt für einen gesunden Ausgleich von Körper, Geist und Seele.

72,00 €

Rücken-Intensiv (50 Minuten)

Mobilisierende Massagetechniken mit einer abschließenden Wärmepackung lösen gezielt Verspannungen und Blockaden.

73,00 €

Zirbenmassage (45 Minuten)

Eine Ganzkörpermassage mit wärmendem Zirbenöl. Regt die Durchblutung an und pflegt die Haut intensiv. Zugleich fördert die Zirbe die Senkung der Herzfrequenz und trägt zur Tiefenentspannung bei.

66,00 €

Belebende Kräuterkraft – Kräuterstempelmassage nach TEAM DR. JOSEPH (50 Minuten)

Ein Massageerlebnis, das aktivierend und aufbauend auf Muskulatur und Bewegungsapparat wirkt. Der Duft feinster Aroma-Öle hilft Stress abzubauen und schenkt neue Vitalität.

76,00 €

Hanf-Massage (35 Minuten)

Eine Teilkörpermassage, die Verspannungen löst und entkrampft. Das hochwertige Bio-Hanföl wirkt schmerzlindernd und hilft bei Gelenkbeschwerden.

54,00 €

Pharmos Anti Stress Body (60 Minuten)

Tiefe Entspannung und Entschleunigung für Haut und Seele. Der Geist kommt zur Ruhe. Das Nervensystem kann loslassen. Rötungen und Spuren von unruhiger Haut werden ausgeglichen. Intensives Wohlfühlen und Ausgeglichenheit auf allen Ebenen.

89,00 €

Vitalisierende Leichtfüßigkeit - Dynamische

Fuß- und Beinmassage nach TEAM DR. JOSEPH (50 Minuten)

Belebt und aktiviert müde Füße und Beine. Für vitale, erholte und entspannte Füße und Beine und eine tiefgehende mentale Fitness.

65,00 €

Sinnvolle Klarheit

- Kopf-Nacken-Schultermas-

sage nach TEAM DR. JOSEPH (45 Minuten)

Spezielle Grifftechniken für den Kopf-Nacken und Schulterbereich und wirkstarke Pflanzenextrakte lösen Verspannungen und klären den Geist.

62,00 €

AYURVEDISCHE ÖLMASSAGEN

Vitalisieren den Körper auf sanfte Art und Weise. Erwärmtes Sesam-Kräuteröl wird aufgetragen und mit leichten Streichungen einmassiert. Neben einer entspannenden und harmonisierenden Wirkung dienen diese Ölmassagen vor allem auch der Entgiftung, Entschlackung und Zellerneuerung.

PARTNERANWENDUNGEN

Naturkraft zu zweit (60 Minuten)

Kopf-Nacken-Schulter-Behandlung mit anschließender AlpenfangoPackung

150,00 €

Aloe zu zweit (60 Minuten)

Ganzkörper-Bürstenmassage mit feuchtigkeitsspendender Aloe Vera Körperpackung.

150,00 €

Holistische Harmonie (60 Minuten)

Eine Sanfte, ayurvedische Ganzkörpermassage, die Körper und Geist wieder in Einklang bringt. Das reinigendende Sesamöl dient zudem der Entgiftung.

78,00 €

Padabhyanga (45 Minuten)

Sehr erdende und beruhigende Fußmassage mit dem Garshan-Handschuh und warmen Sesamöl.

64,00 €

Kleiner Stirnölguss (45 Minuten)

Eine sanfte Kopf- und Gesichtsmassage, die Körper und Seele beruhigt. Der Energiefluss wird beruhigt.

68,00 €

Upanahasveda (50 Minuten)

Durch filigrane Massagegriffe und eine spezielle beruhigende Behandlungstechnik wird der Rücken gelockert und in der Tiefe entspannt.

70,00 €

Entspannung zu zweit (45 Minuten)

Ganzkörper-Entspannungsmassage mit erlesenen Duftölen.

120,00 €

Wohlfühlbad zu zweit (30 Minuten)

Partnerbad in der Whirlwanne. Sie wählen aus verschiedenen Duftrichtungen und entspannen bei einem Glas Prosecco.

60,00 €

BEAUTY GESICHTSBEHANDLUNGEN

GESICHTSBEHANDLUNGEN NACH

PHARMOS NATUR

Erleben Sie, wie es sich anfühlt, wenn Glück in Ihre Zellen fließt. Wie es ist, wenn Anspannung und Stress aus Ihrem Körper weichen. Genießen Sie es, wie achtsame Berührungen Wunder bewirken können. Auf Ihrer Haut und tief im Inneren. Alle Behandlungen beinhalten eine schonende Reinigung, sanftes Peeling, Ausreinigung, Brauenkorrektur, Aloe Vera Frischpflanzenblatt-Anwendung, bioaktive Regenerationsmaske, Handmassage und eine entsprechende Abschlusspflege.

Detox (60 Minuten)

Ein wirkstoffreiches Zusammenspiel wertvoller Kräuter aktiviert den Lymphfluss, reinigt und entstaut das Gewebe. Elastizität und Spannkraft Ihrer Haut verbessern sich. Äderchen sind weniger sichtbar. Die Haut ist klar und gut tonisiert.

76,00 €

Feuchtigkeit (60 Minuten)

Verleiht ein lebendiges frisches Aussehen. Die Reinheit und Intensität der besonderen Heilpflanzen-Wirkstoffe pflegt und glättet Ihre Haut. Das sanfte Peeling ist eine ideale Vorbereitung auf die wohltuende und intensiv-durchfeuchtende Massage von Gesicht, Hals und Dekolleté.

76,00 €

Only men (60 Minuten)

Erleben Sie Natur, die wirkt. Sicht- und spürbare Effekte zeigen sich sofort auf Ihrer Haut und im ganzen Lebensgefühl. Zellerneuernd, regenerierend und belebend. Das Highlight ist die Anwendung eines besonderen Aloe Vera Frischpflanzenblattes. Straffe und feste Haut. Perfekt gepflegt. Bestens geeignet auch für sensible Haut.

76,00 €

Balance (60 Minuten)

Ausgleichende und regenerierende Behandlung für unreine Haut. Im Mittelpunkt steht die Tiefenreinigung. Nachhaltig pflegende Pflanzenwirkstoffe klären intensiv und verfeinern das Hautbild.

76,00 €

GESICHTSBEHANDLUNGEN NACH

TEAM DR. JOSEPH

Basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und Ihren Hautbedürfnissen setzt die manuelle Behandlungsmethode TEAM DR JOSEPH in der Tiefe des Gewebes an. Den natürlichen Funktionsgesetzen folgend wird der Hautstoffwechsel in Balance gebracht: Beruhigung des Nervensystems, Entspannung der Mimik, Harmonie des Fließgleichgewichts, Normalisierung der Mikrozirkulation mit dem Ziel ein ganzheitliches Hautgefühl und Ihre unvergleichliche Schönheit zu pflegen und zu erhalten. Jede Behandlung umfasst Ausreinigen, Hautdiagnostik, Peeling, Serum, Maske und abschließende Tagespflege.

Pureness (50 Minuten)

Intensiv hauttypspezifische Tiefenreinigung für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung. Im Mittelpunkt dieser Gesichtsbehandlung steht eine Tiefenreinigung der Haut. Die Haut wird mit erlesenen, pflanzlichen Wirkstoffen porentief gereinigt. Verstopfungen werden sanft gelöst und die Talgproduktion normalisiert. Das Behandlungsritual wird mit einer tonisierenden Gesichtspackung und der Peel-Off-Maske zur optimalen Feuchtigkeitsversorgung abgerundet. 76,00€

Regeneration (80 Minuten)

Eine wunderbar natürliche Wirkstoffpflege speziell abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse mit Sofort-Effekt und einem tief entspannenden

Verwöhnprogramm nach der Methode TEAM DR JOSEPH: Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, modulierte Gesichtsmassage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege. Hochwirksame natürlichen Aktivstoffe sorgen für eine gesunde und intensiv gepflegte Haut.

100,00€

Ultraschall- Lifting-Express-Behandlung (50 Minuten)

Diese Gesichtsbehandlung mit Ultraschall sorgt für eine verjüngte und makellose Ausstrahlung. Das innovative Verfahren bringt die natürlichen Wirkstoffe mit Hilfe der Ultraschallfrequenzen sicher in tiefere Hautschichten. So kann sich das Potenzial der Wirkstoffe voll entfalten und die Haut wird in der Tiefe maximal gefestigt. Der Effekt der Ultraschallfrequenzen zeigt sich sofort in sichtbar glatterer und strafferer Haut. Je nach Hautzustand wird das Treatment individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst: Lymphstimulation, Dampfkompressen, Reinigung, Enzym- & Ultraschalltiefenpeeling, Ultrasonic Repair & Lifting, Tagespflege.

89,00€

HÄNDE UND FÜSSE PAKETE

Express Power-Lift for Men (50 Minuten)

Methode TEAM DR JOSEPH für Ihn. Kraftvoll, naturnah, wirkungsstark: Hautdiagnostik, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung, Spezial-Serum, Intensivmaske mit Gesichtsmassage und eine abschließende individuelle Tagespflege.

Natürliche Hightech-Power für eine kraftvolle und gepflegte Ausstrahlung.

76,00 €

Extras zur Gesichtsbehandlung (zusätzlich buchbar)

Brauen färben

Klassische Maniküre mit Massage/ohne Lack (45 Minuten)

Ayurveda-Paket (3 Behandlungstage)

Kleiner Stirnölguss | Holistische Harmonie | Padabhyanga

189,00 €

Klassische Maniküre mit Peeling und Lack (60 Minuten, zum Mitnehmen) 65,00 €

Klassische Fußpflege mit Massage/ohne Lack (45 Minuten)

Rücken-Fit-Paket (3 Behandlungstage)

Rücken-Intensiv | Breuß-Massage | klassische-Rückenmassage

150,00 €

Happy-Baby-Paket (3 Behandlungstage, ideal für Schwangere)

Meersalz-Peeling | Aloe Vera Körperpackung | Pureness nach Team Dr. Joseph | Fuß- Beinmassage Team Dr. Joseph

198,00 €

Klassische Fußpflege mit Peeling und Lack (60 Minuten, zum Mitnehmen)

Entspannungspaket (3-4 Behandlungstage)

Aroma-Ölbad | Zirbenmassage | klassische Rückenmassage | Alpen-Fango Packung

145,00 €

Ein Wintermärchen.

Während im Frühjahr und Herbst sanfte Nebelschwaden etwas Feenstaub auf die naturbelassene Hügellandschaft des Bayerischen Waldes zaubern, regiert im Winter die Eiskönigin mit ihrer glasklaren Schönheit und schenkt uns Fernblicke über ein märchenhaftes Panorama, wenn schneebedeckte Berggipfel und Baumspitzen in der Wintersonne glitzern.

Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue auf diese friedliche und besinnliche Atmosphäre, wenn unser Haus sich in ein funkelndes Refugium der Ruhe verwandelt: jeder Aufenthalt wird zu einer ganz besonderen Auszeit vom Alltag. Und gleichzeitig lockt gerade im Winter das einmalige Freizeitangebot unserer Region.

Neben den zahlreichen Winterwanderwegen und Langlaufloipen in unmittelbarer Umgebung sind auch die umliegenden Skigebiete nicht weit: So erreichen Sie z.B. das „Pröller Skidreieck“

ebenso wie das Skigebiet „Eck“ in gerade einmal 20 min. Fahrtzeit. Und nur ein paar Kilometer weiter wartet schon der Große Arber, der König des Bayerischen Waldes, als wahres WintersportEldorado auf Könner, Genuss-Skifahrer und Familien.

Genießen Sie jeden Augenblick!

Seite 104

HIGHLIGHTS AUS DER NAHEN REGION.

Der Bayerische Wald, gerade unser schönes Viechtacher Land: eine herrliche Urlaubsregion, die eine Vielzahl an Highlights für Sie bereithält. Sei es sportlicher, genussvoller oder kultureller Natur. Ein kleiner Auszug daraus in der direkten Umgebung:

Gläserne Scheune

Erleben Sie hier Glasmalerei auf überdimensionalen Glaswänden, liebevoll gearbeitete Glasobjekte, Skulpturen, Schnitzereien und vieles mehr. Tauchen Sie ein in eine Traumwelt aus Glasmalerei und -zeichnungen und erfahren Sie mehr über so manch heimische Legende und Persönlichkeit. Ein international bekanntes Gesamtkunstwerk des Künstlers Rudolf Schmid.

3 km 5 min

Kronberg

Der Wiesinger Hausberg Kronberg bietet Ihnen nicht nur eine grandiose Fernsicht auf Viechtach, mit der Alten Kronberghütte auch noch eine traumhafte Einkehrmöglichkeit bei einer ausgedehnten Wanderung direkt ab unserem Haus. Alternativ finden Sie ab der Kronberghütte auch schöne Rundwanderungen.

Bayerisch Kanada

Klares Wasser, farbige Wälder, felsige Flussufer – das Regental wird nicht zufällig „Bayerisch Kanada“ genannt. Erleben Sie diese

Landschaft aus der schönsten Perspektive: Wenn das Kanu mal sanft mal flott den Regen entlang gleitet, vorbei an einsamen Lichtungen, dichtbewachsenen Waldgebieten und malerischen Dörfern.

9 km 12 min

Großer Pfahl

Bayerns Geotop Nr. 1 zieht sich durch den gesamten Bayerischen Wald. Um seine weißen Quarzfelsen ranken sich seit jeher Sagen und Legenden wie die des Pfahldrachens. Hautnah kann man dem steinigen Riesen bei einem Rundgang durch das Naturschutzgebiet „Großer Pfahl“ kommen oder sich in der Dauerausstellung „Der Pfahl im Bayerischen Wald“ im Alten Rathaus über die Entstehung dieser außergewöhnlichen Felsformation informieren.

9 km 12 min

Foto: Mediaatelier Bauernfeind

Foto: Mediaatelier Bauernfeind

HIGHLIGHTS DER BAYERWALD BERGE.

Die Akteure eines Naturschauspiels. Einzigartige Natur und grandiose Ausblicke erwarten Sie auf den zahlreichen Bergen des Bayerischen Waldes. Seit jeher Sehnsuchtsorte, die jeden Besucher in ihren Bann ziehen. Die „Tausender“ Pröller, Großer Arber, Kaitersberg und Rachel locken Natur- und Berg-Begeisterte gleichermaßen. Dabei besticht jeder Darsteller dieses Naturschauspiels mit seinem ganz eigenen Charakter...

Der Pröller – ein Berg mit Erlebnisfaktor

Der beliebte Ausflugsberg rund um Viechtach, Kollnburg und Sankt Englmar bietet seinen Besuchern viel Unterhaltung – im Winter mit zahlreichen Skipisten, im Sommer mit Rodelbahn & Co. Austoben können sich auch Wanderfreunde: Die Goldsteig-Südroute führt zum Pröllergipfel, wo sich eine herrliche Aussicht bietet.

Daneben lockt die Querverbindung nach Arnbruck und zum Eck –Traumtouren mit unzähligen Aussichtspunkten.

1.048 m

Der Kaitersberg –ein Klassiker mit Mythen und Geschichten

Wer den Blick in die Ferne liebt, für den sind die Touren auf den Kaitersberg (1.132 m) das Richtige. Mit prächtigen Ausblicken ins Zellertal und in den Lamer Winkel zählen sie zu den schönsten Bergwanderrouten im Bayerischen Wald. Für viele ist der Kaitersberg auch Zwischenstation auf der berühmten Kammwanderung der „12 Tausender“. Mit der urigen Kötztinger Hütte findet sich dort auch eine herrliche Einkehrmöglichkeit.

1.132 m

Rachel – der höchste Berg im Nationalpark

Die urigen Wälder rund um den Großen Rachel galten von je her als geheimnisvoll. Uralte Baumriesen begleiten Sie auf dem Weg zum Rachel und versprechen Ruhe und Gelassenheit. Mit seinem sagenumwobenen Rachelsee ist der Rachel schon immer ein beliebtes Ausflugsziel für viele Naturfreunde. Auf den vielen geschichtsträchtigen Wegen lässt sich viel über die Historie der Glasmacher-Region und über den Nationalpark erfahren. Dennoch kommt der sportliche Charakter nicht zu kurz. Klare Empfehlung.

1.453 m

Der Große Arber –der „König des Bayerischen Waldes“

Mit seinen 1456 Metern ist er der höchste Berg der Region und ragt aus der Bayerwaldkette heraus. Atemberaubende Ausblicke bis hinein in den Böhmerwald und die Alpenkette sind ein Grund für einen Besuch, das attraktive Wanderwegenetz rundherum ein zweiter. Neben der baumfreien Gipfelzone, die mit der Bergbahn leicht zu erreichen ist, sind vor allem im Sommer auch der Große und Kleine Arbersee wahre Publikumsmagneten. Im Winter herrschen dank Schneesicherheit der Höhenlagen beste Wintersportbedingungen.

1.456 m

Gutscheine.

Das besondere Geschenk.

Sie wollen Ihren Lieben, Bekannten oder Freunden etwas Besonderes schenken? Schenken Sie etwas, was jeder braucht, aber kaum einer hat: Zeit für sich! Am besten in ihrer schönsten Form: Urlaubszeit!

Gerne senden wir Ihnen einen Geschenk-Gutschein über einen Aufenthalt, eine entspannende Anwendung oder einen bestimmten Betrag zu – ganz wie Sie es wünschen. Mit dem Gutschein erhalten Sie die zugehörige Rechnung zur Überweisung.

Oder Sie nutzen ganz einfach unseren Online-Gutscheinshop. Hier können Sie den gewünschten Gutschein personalisieren und sofort ausdrucken.

Passen Sie gut auf sich auf.

Wir freuen uns auf ein

Wiedersehen.

Neunußberg 35

D-94234 Viechtach / Bayerischer Wald

Telefon: +49 9942 805 - 0

info@burghotel-sterr.de www.burghotel-sterr.de

www.bergdorf.de