Maxired Homes Around the World (1-11) by Eralia Estates

www.maxiredmagazine.com

DEC-JAN 2011 - 2012

H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d PRICE 2,50€

YOUR INTERNATIONAL PROPERTY MAGAZINE FOR THE REAL ESTATE MARKET IN THE WORLD

CZECH REPUBLIC

SICILY

LUXEMBOURG

Property for sale in 10 countries

ESTONIA

GREECE

MONTENEGRO

PORTUGAL

SWITZERLAND

SOUTH AFRICA

MARBELLA

SPAIN (Barcelona)

ITALY

SPAIN (Arrecife)

SPAIN (Salobre)

SPAIN (Yaiza)

APARTMENTS I TOWNHOUSES I VILLAS I LUXURY COLLECTION I PLOTS I BANK REPOSSESSIONS

110%

Apartments 2 bed/2 bath

See page 27

FINANCING

Property of the month

Luxury Collection in South Africa

Last unit left for sale!

Apartment in Costa Almeria

See page 32

DIRECT MAILED · ONLINE & INPRINT MAGAZINE

RE/MAX is looking for the best.

Expect everything.

Your advantages.

Outstanding agents clearly make RE/MAX the market leader in real estate: based on the world’s largest property network, RE/MAX has the most powerful real estate sales force. If you want to take part in offering global assurance of quality: join us.

• 36 years of experience and continuous advancement. • Success-oriented philosophy. • Undisputed market leadership.

Nobody sells more real estate than RE/MAX.

Outstanding Agents. Outstanding Results. www.remax-eralia-costadelsol.com

DIRECTOR’S LETTER

2011-2012

DECEMBER-JANUARY

MAXiRED MAGAZINE

www.maxiredmagazine.com

DEc-jAN 2011 - 2012

h o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d pRIcE 2,50e

YOUR INTERNATIONAL PROPERTY MAGAZINE FOR ThE REAL ESTATE MARkET IN ThE WORLD

YOUR QUARTERLY LIFESTYLE MAGAZINE DEDICATED TO ANDALUCIA AND REAL ESTATE

czEch rEPuBLic

SiciLy

LuXEMBourg

Property for sale in 10 countries

EStonia

grEEcE

MontEnEgro

PortugaL

SwitzErLand

South africa

mArBeLLA

SPain (Barcelona)

itaLy

SPain (Arrecife)

SPain (Salobre)

SPain (Yaiza)

The World in your hands

IssuE 8 - 2010/11 wINtER

ApARtMENts i towNhousEs i vIllAs i luXuRy collEctIoN i plots i bANk REpossEssIoNs

110%

Apartments 2 bed/2 bath

see page 27

Property of the month

Luxury Collection in South Africa

FINANCING

Last unit left for sale!

Apartment in Costa Almeria

see page 32

DIRECT MAILED · ONLINE & INPRINT MAGAZINE

MAXiRED HOMES AROUND THE WORLD www.maxiredmagazine.com A MAXiRED Publication Los Patios de Santa María Golf, Local 13 -14 29604 Marbella (Málaga), Spain T: (+34) 952 831 200 F: (+34) 952 830 702 info@maxiredmagazine.com www.maxiredmagazine.com DIRECTOR & PUBLISHER Leonardo Cromstedt PRODUCTION & DESIGN Gregory Korvin gk@maxiredmagazine.com ADVERTISING Belen Povedano T: (+34) 952 831 200 advert@maxiredmagazine.com EDITORS Joanna Styles PHOTOGRAPHY Gregory Korvin CONTRIBUTORS Belen Povedano Elena Carrasco Jose Manuel Lorente Florence Marthe PRINTING Solprint Depósito Legal: MA 2088-2011

t’s my great pleasure to share MAXiRED with all my RE/MAX colleagues around the world. Since early 2009, we have been improving each issue of the magazine but now it’s time to progress… to become the real estate magazine with the biggest presence in the world. RE/MAX is present in more than 80 countries, with over 6,300 offices and around 90,000 associate agents. A real estate presence doesn’t come much larger. MAXiRED Homes Around the World is a professional tool for agents, offices and regions including highly interesting content on the hive of activity that goes on every day, a selection of tips for clients (buyers and sellers) and above all, listings of properties around the world. MAXiRED Homes Around the World will be published bi-monthly in print (contact your RE/MAX agent or subscribe to receive by post), online www.maxiredmagazine.com in an attractive and user-friendly format, via iPad and iPhone or, if you prefer, in a downloadable

© Copyright 2011. A MAXiRED publication. No editorial content, map, photography or graphics of this magazine may be reproduced in any way, shape or form without the prior written consent of Eralia Estates S.L. Whilst every effort is made to check the accuracy of information contained in this publication, RE/MAX cannot accept responsibility for any errors or omissions that may occur. Prices offered by vendors at the time of publication may vary subsequently. MAXiRED Homes Around the World is a trading name registered of Eralia Estates S.L. C.I.F. B-92510908

PDF – whichever is easiest and suits you best. If you’re planning to buy or sell a property in your locality, country or anywhere in the world the easiest thing to do is contact your RE/MAX agent or a RE/MAX office in your area (there’ll be at least one!). It’s worth remembering that RE/MAX agents receive the best training in the real estate industry and know about the most effective marketing strategies to promote sales of properties, all guided by a strict Code of Ethics… with the sole aim of providing clients with the highest quality service to look after them and ensure they’re clients for life. When you’re with your RE/MAX agent, explain what you want to do (buy or sell) as thoroughly and frankly as possible. For that moment on, your RE/MAX agent starts working for you and will contact RE/MAX colleagues around the world so that together they provide the best possible service. Your RE/MAX agent will always be at your side!! And for life. With MAXiRED, you now have the world in your hands.

Leonardo Cromstedt Director, Broker & Owner lcromstedt@remaxeralia.es www.remax-eralia-costadelsol.com

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS

IF YOU WANT YOUR PHOTO HERE, PLEASE SEND IT BY EMAIL TO: lcromstedt@remaxeralia.es

friends of canada

estonia

GATINEAU - Diane Deslauriers cga - RE/MAX Vision

TALLINN - RE/MAX Alpha

montoit@videotron.ca - www.dianedeslauriers.com

alpha@remax.ee - www.remax-alpha.ee

germany

BREMEN - RE/MAX 4 you info@remax4you.de - www.remax4you.de

greece

TALLINN - RE/MAX Alpha

LARISA - RE/MAX Epilogi

alpha@remax.ee - www.remax-alpha.ee)

info@remax-epilogi.g - www.remax-epilogi.g

india

italy

GURGAON - Ronan McCool & Sam Chopra

CENTO - RE/MAX Punto Immobiliare

RE/MAX India - mgrewal@remax.in - www.remax.in

puntoimmobiliare@remax.it - www.remax.it

4 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

IF YOU WANT YOUR PHOTO HERE, PLEASE SEND IT BY EMAIL TO: lcromstedt@remaxeralia.es

friends of united states

spain

BARCELONA - RE/MAX SETITRES setitres@remax.es - www.setitres.com

MIAMI - Mike DeVito - RE/MAX United Realty mkdevito@aol.com - www.propertiesofcoralgables.com

BARCELONA - RE/MAX SETITRES setitres@remax.es - www.setitres.com

switzerland

H o mHeosm easr oa ruonu dn d t thh ee w w oor rl dl d

spain

LAS PALMAS G.C. - RE/MAX Arcoiris Central arcoiriscentral@remax.es - www.ventapisoslaspalmas.com

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

ASCONA - Ines & Horst Zimmermann - THE RE/MAX COLLECTION ines.zimmermann@remax.ch - horst.zimmermann@remax.ch - www.remax-ascona.ch THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 5

IF YOU WANT YOUR NEWS HERE, PLEASE SEND IT BY EMAIL TO: lcromstedt@remaxeralia.es

WORLDWIDE newsletter RE/MAX Albania

RE/MAX Albania

RE/MAX Austria SPONSORED FOOTBALL - AUSTRIA VS SLOVAKIA RE/MAX sponsored the AustriaSlovakia football match on 10th August. The event was very successful with a television audience of over 500,000 seeing RE/MAX advertising. The final result of the match was Austria 1, Slovakia 2.

RE/MAX ALBANIA OPENS FIRST RE/MAX OFFICE Regional director Elona Sopiqoti acquired the RE/MAX Master Franchise of Albania in early 2011 to create the best franchise network of real estate offices in Albania. After establishing the company, the first franchise office RE/MAX Unlimited opened in Tirana.

RE/MAX Bolivia

RE/MAX Austria RE/MAX BOLIVIA NEW REGION Regional Director Oliver Viera acquired the RE/ MAX Master Franchise of Bolivia to offer high-quality service and create Bolivia’s most reputable franchise network. With 10 million people, Bolivia is next to Argentina, Brazil and Peru, RE/MAX success stories in Latin America.

RE/MAX Boznia & Herzegovina SEMINAR ON MARKET RE/MAX Bosnia and Herzegovina held a RE/MAX Seminar on 22nd August at the American Embassy in Sarajevo with main speaker Deputy Chief of Mission, Jonathan M. Moore. The event discussing the Bosnia and Herzegovina market was covered by top media.

6 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

FIT TO SELL – INFORMATION EVENING RE/MAX in Austria organised an information evening for private sellers on 7th October. The topic was what to focus on for a successful property sale. Attendees discussed pricing, ﬁnancing, marketing, important sale documents and the right survey etc.

SPONSORING AMERICAN FOOTBALL RE/MAX also sponsored the ﬁnal matches of the American Football World Championship. Around 20,000 spectators saw the RE/MAX advertising in the Ernst-Happel Stadium in Vienna. The USA won the Championship with Kananda in second place and Japan in third.

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

RE/MAX Chile

RE/MAX CHILE EXPANDS INTO LUXURY PROPERTIES RE/MAX Chile has continued to expand its portfolio of Luxury Properties as demand for this type of property grows among both local and foreign investors, due to security, economic stability and the robust ﬁnancial and real estate markets in Chile.

RE/MAX Europe

RE/MAX CZECH REPUBLIC IS MAIN PARTNER IN TV REALITY SHOW RE/MAX Czech Republic became the main partner in the TV real estate reality show, ‘New Nest’. With exclusive rights to the show, RE/MAX is the only real estate agency on the programme (4m viewers) with numerous marketing opportunities for RE/MAX. .

III EUROPEAN CONVENTION IN VIENNA The III European Convention (14th to 16th September) brought founder Dave Liniger plus over 700 RE/MAX members to Vienna. Over three days, attendees discussed latest trends and techniques. Highlights included Tom and Sally Cook’s presentations and training by Richard Robbins. SPONSORED FOOTBALL RE/MAX Europe is sponsoring some of the main matches in the European Football League with major TV coverage and millions of viewers, reinforcing the RE/MAX brand image internationally and proving that RE/MAX is ﬁrmly committed to top sporting events.

RE/MAX India FRANCHISE INDIA AND RE/MAX INDIA CO-PRESENTED THE ESTATE WORLD SUMMIT & AWARDS Franchise India & RE/MAX India co-presented India’s Largest B2B Initiative on 28th September. At ‘Estate World 2011’, real estate developers, brokers/agents, architects, clients, government ofﬁcials and ﬁnance experts came together and brought Indian realty business into the limelight. presentations and training by Richard Robbins.

CEO OF RE/MAX INDIA VISITS SOUTHERN PART OF COUNTRY ON EDUCATIONAL TOUR During ten days in September, Ronan McCool visited the southern

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

RE/MAX Czech Rep.

regions of India and conducted a number of training sessions about the importance of building business through personal promotion and business by referral.

SEMINAR ORGANIZED BY RE/MAX DELHI NCR The regional team of Delhi NCR headed by Puneet Verma recently organized a seminar on real estate entrepreneurship in Paschim Vihar with over 50 attendees. Covering essential entrepreneur skills and real estate trends, the seminar was well received.

RE/MAX Israel

TOM FERRY IN ISRAEL Tom Ferry hosted a 2-day Convention for brokers and agents where he provided the tools, strategies and connections needed to obtain real estate business.

JUDY LADEUR IN ISRAEL Judy Ladeur ran a 2-day Convention for our brokers where she coached them on how to ﬁnd the right agents, promote teamwork, increase market share and achieve personal business goals.

ISRAELI AWARDS AND RECOGNITION IN THE GOLDEN CLUB Ofﬁces and agents achieving these goals are rewarded with a wide-spread national television and newspaper campaign. Goals are ﬁxed quarterly.

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 7

RE/MAX Luxembourg

NEW OFFICES OPENING RE/MAX Luxembourg continues to grow with a new office opening this November, the fifth one this year after Luxembourg city, Ingeldorf, Esch and Strassen. Another new office will open early next year in Mamer.

RE/MAX Italy

5-DAY TRAINING SEMINAR FOR AGENTS RE/MAX Luxembourg is organising a 5-day real estate professionals training session for its new agents. For Regional Owner/Director of RE/MAX Luxembourg Sylvie Jacques, training is fundamental in taking RE/MAX real estate services to a higher level.

RE/MAX Montenegro

RE/MAX ITALIA GAINS PRESTIGIOUS AWARD RE/MAX Italia is the only real estate brand to win a mention in the ‘TOP 16 Consumer Superbrands programme’, run by ‘Business Bible’. Regional Director of RE/MAX Italia Dario Castiglia received the Superbrands Certiﬁcate in Turin.

RE/MAX Mexico

MONTENEGRO KNOWN AS ATTRACTIVE TOURIST DESTINATION The RE/MAX Montenegro regional ofﬁce opened in May 2010. Since then, it has extended the regional network by focusing on setting up a RE/ MAX agency in all major cities in Montenegro to provide a solid base for network development.

RE/MAX Poland

RE/MAX CAMPAIGN FOR KIDS RE/MAX Mexico is aiding the disadvantaged and disabled in Mexico by providing work making 60 wheelchairs, which RE/ MAX Mexico then donated to the disabled. The delivery of the chairs takes place on 26th November in Valle de Bravo.

RE/MAX POLAND FACTS The RE/MAX RE/MAX Poland has three regions with 19 offices and nearly 100 agents. - RE/MAX Poland North-West with regional office in Gdynia. - RE/MAX Poland East-Central with regional office in Warsaw. - RE/MAX Poland South with regional office in Bielsko-Biala.

RE/MAX Slovenia

THE RE/MAX SLOVENIA BOWLING OPEN A meeting will take place in December on a pre-holiday fun night, where all RE/ MAX members take part in the RE/MAX Slovenia Bowling Open. Networking, best practices, sports and fun come together at a RE/MAX way of ending the year.

REAL ESTATE CONFERENCE IN PORTOROŽ RE/MAX Slovenia also promotes their brand by sponsoring different events such as the forthcoming 22nd Real Estate Conference in Portorož this November, the country’s largest and most important real estate event. RE/MAX is the golden sponsor of the event.

8 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

SUMMER EVENT BETWEEN SLOVENIA AND CROATIA RE/MAX Slovenia constantly works on brand awareness with events such as this year’s summer get-together of all RE/MAX Slovenia and Croatia members. The event extended synergy and cooperation between the two countries, vital for customer transactions beyond their borders.

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

RE/MAX Spain TV COVERAGE OF FOOTBALL MATCHES On 7th and 11th October, RE/MAX Europe sponsored the Spanish football team’s qualifying matches against the Czech Republic and Scotland for the forthcoming Euro 2012 with extensive coverage on television and millions of viewers.

RE/MAX Scotland

RE/MAX Switzerland

RE/MAX SCOTLAND ANNUAL CONVENTION RE/MAX Scotland was delighted to host their 2011 Annual Awards on 30th September celebrating the success of ofﬁces, agents and owners. Special thanks goes to guest speaker Volker Weissenberger, Director of Business Development Europe. Congratulations and well done to everyone!Certiﬁcate in Turin.

RE/MAX SWITZERLAND MEETS HARLEYDAVIDSON The two top world brands got together on 3rd September in Hünenberg. The unbeatable team of RE/MAX HarleyDavidson enthusiasts, friends, family and Harley Owner Group, Chapter William Tell networked and shared common real estate and motorcycling interests.

RE/MAX ADVERTISING CAMPAIGN TARGETS REAL ESTATE AGENTS The current RE/MAX recruitment campaign for independent real estate professionals has already attracted attention from all over Switzerland. The national radio and newspaper adverts reach the right target audience and raise RE/MAX brand awareness.

RE/MAX U.S.A. ‘THE RE/MAX COLLECTION’ ON THE ROAD TO SUCCESS RE/MAX Switzerland has hit on a new way to market luxury properties. Launched a year ago, ‘The RE/ MAX Collection’ brand is under continual expansion with new locations for the Collection in Interlaken, Klosters, Flims/ Laax and Basel.. RE/MAX TOPS 2011 FRANCHISE RANKINGS (nº 15) RE/MAX is the highestranked real estate franchise in the 2011 Franchise Times Top 200 Franchise Systems report. Published in the October edition of Franchise Times magazine, annual rankings are based on worldwide sales volume. Download the full report at www.franchisetimes.com.

MAKLERTAG 2011 - SOCIAL MEDIA DAY This year’s annual Maklertag at Lucerne Transport Museum was a great success. Keynote speakers Walter J. Schneider from RE/MAX Europe and Prof. Dr. Nils Potter from the Hochschule highlighted the competitive advantages for RE/MAX in this networking concept.

RE/MAX INTERNATIONAL CREATES ABOVE MAGAZINE www.remax.com/above The quarterly magazine ABOVE, highlights RE/MAX Associates, the industry’s most successful agents, to help you build on your success, maximise RE/ MAX resources, and showcase the superior professionalism, knowledge and branding you bring to the table as a RE/MAX agent.

SAYING IT BOLDLY A new logo launched in August places RE/MAX well ahead of its competitors. According to metrics such as market share, transactions, agent productivity, web presence, consumer awareness and customer feedback, RE/MAX is the number one brand in real estate. IF YOU WANT YOUR NEWS HERE, PLEASE SEND IT BY EMAIL TO: lcromstedt@remaxeralia.es

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 9

AROUND THE WORLD

A history of Success Iceland

Canada

1977

Mexico

1973

1992

1999

Belgium

2001

Bulgaria

2005

Croatia

2004

Czech Republic

2005

Finland

2006

France

2005

Germany

1995

Greece

1995

Hungary

2006

Ireland

1997

1998

Italy

1995

Aruba

2003

Latvia

2005

Bonaire

2003

Lithuania

2005

Cayman Islands

1991

Luxembourg

2001

Curacao

2006

Montenegro

2007

Puerto Rico

1992

Malta

2003

St. Barthelemy

2004

Netherlands

1998

St. Maarten/St. Martín

1993

Norway

2000

Turks & Caicos

1993

Poland

2006

U.S. Virgin Islands

1989

Portugal

1999

Romania

2006

Venezuela

Antigua and Barbuda

1994

Dominican Republic

1993

Grenada

1994

St. Kitts & Nevis

1995

St. Lucia

2007

Trinidad & Tobago

2008

May 2008

Belize

1998

2003

Serbia

2007

Slovakia

2005

Slovenia

2007

Spain

1994

Sweden

2000

2001

Switzerland

1999

Costa Rica

1995

United Kingdom

1997

El Salvador

2006

Guatemala

2002

Honduras

1995

Nicaragua

1998

Panama

2005

Argentina

Turkey

Israel

Qatar

2005

Saudi Arabia

1995

Kuwait

2007

Bahrain

2004

United Arab Emirates

2004

Oman

2008

Guam

Singapore

Zambia

1997

2002 Mauritius

2002

Australia Mozambique South Africa

2001

2002

1996

2006

1994 Botswana Namibia

2003

New Zealand

2003

2002

2004 England

1997

Northern Ireland

1997

Scotland

1997

Wales

2001

RE/MAX around the world

Chile Colombia Costa Rica Croatia Curacao Dominica Dominican Republic Ecuador El Salvador Grenada Guam Guatemala Honduras India Jamaica

1997

2004

Estonia

Anguilla

Chile

1 36 1 88 1 1 1 5 2 1 1 1 137 737 1

Austria

Denmark

United States

Antigua and Bermuda Argentina Aruba Australia Bahamas Bahrain Barbados Belize Bolivia Bonaire Bosnia and Herzegovina Bostwana Brazil Canada Cayman Islands

2000

8 13 12 10 1 1 9 8 1 1 1 2 3 128 2

Lebanon Mauritius Mexico Montenegro Morocco Mozambique Namibia New Zealand Nicaragua Oman Panama Peru Puerto Rico Qatar Saint Barthelemy

1 3 76 1 3 1 1 40 2 1 5 10 3 2 1

AROUND THE WORLD

10 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

Saint Lucia Saudi Arabia Singapore Saint Maarten South Africa St Kitts & Nevis Suriname Trinidad & Tobago United Estates Uruguay Venezuela Virgin Islands, U.S. Zambia Zimbabwe

1 11 4 1 133 1 1 1 3331 2 27 2 1 1

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

32 COUNTRIES IN EUROPE

Firm on European Ground Working in 32 Regions RE/MAX Europe

Regional Services OfďŹ ces: 1.559 Associates: 11.000

6 26

5 15 16

4 2 24

23 10

22 3

13. 29.

Europe 1. Albania

11. Iceland

21. Portugal

220

2. Austria

12. Ireland

22. Romania

3. Bulgaria

13. Israel

124

23. Slovakia

14. Italy

180

24. Slovenia

4. Czech Republic

132

5. Estonia

6. Finland

7. France

8. Germany

215

9. Greece 10. Hungary Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

33 3

15. Latvia

25. Spain

16. Lithuania

26. Sweden

17. Luxembourg

27. Switzerland

18. Malta

28. Turkey

19. Netherlands

29. Turks & Caicos Islands

20. Poland

30. United Kingdom

175 1 55

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 11

H o mHeosm easr oa ruonu dn d t thh ee w w oor rl dl d

1 Positioning for Agents

7 Collaboration tool with other ofﬁces and agents RE/MAX in other cities and countries

2 An Agents’ Presentation Tool to the Property Owners

8 Presentation to the different Spheres of

3 Help by Property Listings

Inﬂuence (clients, partners, developers, etc.)

4 Marketing Positioning (for the Owners)

9 Positioning for the Office

5 Important tool to get Buyers

10 Recruiting tool

6 An International Presentation

11 Help to sell Franchises

LANGUAGE

COUNTRIES

Due to the international nature of Maxired Homes Around the World, the main language is English, but the description of each property will also be available in the language of the country (ex: English / German), making easier to all offices to use the magazine locally, too. The English translations will be provided by the client.

The countries on the magazine will be the ones of the ofﬁces or agents advertising any properties. The order of appearance will always be alphabetic, like the order of appearance of all cities and towns belonging to the same country.

PROPERTIES

ONLINE The online magazine offers an attractive design and it is easy to use. All contacts can easily get a link with the information. It is also available on iPhone and iPad.

For sale and for rent. All kind of properties, including Collection/Luxury ones. In the near future we will also prepare a new section for business premises and special products (hotels, golf courses, etc).

RESERVE YOUR SPACE NOW

Belén Povedano (English speaking) advert@maxiredmagazine.com

Re/max presents a property selection in the world. Bargains and much moreâ&#x20AC;Ś

PROPERTY GUIDE A selection of our best properties in the world

+500

Properties for sale

Visit our website www.remax-eralia-costadelsol.com

AUTUMN 2010 I MAXiRED MAGAZINE 13

SELECTION

PROPERTY LISTINGS Welcome to our selection of quality properties currently for sale or rent in the world of RE/MAX. Apartments, townhouses, villas, commercial and plots. A wide range of properties for everyone and any budget. Maxired Homes Around the World is distributed to our worldwide agents in more than 85 countries with 6.287 ofﬁ ces and 88.444 Associate Agents.

HOW TO READ THE PROPERTY LISTING DESCRIPTIONS LANGUAGE & COUNTRIES World

PROPERTY REFERENCES & PRICES Country of the property

Europe

ref.3335-2159/MK

650.000€

Property reference

Price

Due to the international nature of Maxired Homes Around the World, the main language is English, but the description of each property will also be available in the language of the country (for example: English / German, or English / Russian, etc.). the countries on the magazine are the ones of the ofﬁces or agents advertising any properties. The order of appearance will always be alphabetic, as well the the order of appearance of all cities and towns belonging to the same country.

All the Associates Agents, Brokers and Regional Ofﬁces of the RE/MAX network around the world can market their properties on Maxired Homes Around the World. You’ll find how to contact them in each property frame.

PROPERTY ICON DESCRIPTION

CURRENCIES All property prices are in the currency of the country of the property and are correct at the time of publication.

Bedroom

Bathroom

Built Area

Plot in m2

14 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

Terrace/Garden

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

CZECH REP.

Prague 9 · Klánovice · Villa

200

028-N01308

900

Spectacular Provence country style villa in attractive location of Prague 9 - Klanovice. Unique property of 3 bed, 3 bathrooms, fire place, fully fitted kitchen, spacious living room and dinning area, 3 terraces, outdoor pool and well maintained and grown garden. Netradiční rodinná vila (stylizována do provance atmosféry jižní Francie...), situovaná v atraktivní residenční loklaitě Prahy 9 – Klánovic na prodej. Dvoupodlažní dům s užitnou plochou 200 m2 a dispozicí 6 + 1 nabízí veškerý komfort náročnému zájemci.

16.000.000CZK

RE/MAX Alfa

Lucie Krajna

Lazarská 1718/3, 110 00 Praha 1 Česká Republika T: +420 222 524 840 F: +420 222 524 843 M: +420 602 728 333 lucie.krajna@re-max.cz www.remax-czech.cz/alfa

Prague 5 · Smíchov · Loft apartment

116

Luxury loft apartment in a great location of Prague 5 Smíchov with stunning views over the city of Prague and Vltava river offers you great modern living with all the comfort. Won the 1st price in the CNBC Property Awards 2008 for the interior design. Loft s krásným výhledem na Vltavu, Podolí, historické centrum a Pražská hrad, je situován v nástavbě kompletně zrekonstruovaného objektu bývalé továrny, která za svou ojedinělou industriální architekturu mj. získala prvni misto v celosvetově soutěži CNBC Property Awards 2008! Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

028-N01753

11.990.000CZK

RE/MAX Alfa

Lucie Krajna

Lazarská 1718/3, 110 00 Praha 1 Česká Republika. T: +420 222 524 840 F: +420 222 524 843 M: +420 602 728 333 lucie.krajna@re-max.cz www.remax-czech.cz/alfa

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 15

ESTONIA

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Noarootsi · Hara Küla · Land

your property in more than -

Ref: 520031001-81

5.030

from 25.150 e

Excellent properties by the sea. Only 1h drive to the capital. Properties are located near the Baltic sea and have their own coastline. Suurepärased suvila kinnistud Läänemaal Noarootsis.

Merle Tamm · RE/MAX Alpha M: +372 5132262 · merle.tamm@remax.ee

Tallinn · Old Town · Apartment

Ref: 520031001-70

countries -

price reduced 185.000e

Magnificent views over the Old town and city center. The apartment is fully renovated and looks like real Old town apartment. Ainulaadne suurepäraste vaadetega korter Vanalinnas. Korter on täielikult renoveeritud.

Merle Tamm · RE/MAX Alpha

www.maxiredmagazine.com

H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

M: +372 51 32 262 · merle.tamm@remax.ee

Tallinn · Viimsi · Private House

Tallinn · Old Town, Pikk Street · Apartment

1.370.000e 4

454

3.051

520031009-12

Spacious and highly exclusive house with just 15 minutes drive from the center of Estonian capital Tallinn. Decoration, furnishing & building are made with high quality standards. Eksklusiivne ning kõrge kvaliteediga maja. Kinnistu 3054 m², maja pind kokku 454 m², seda koos maitseka väliköögiga. RE/MAX Alpha · M: +372 585 875 41

karin.litau@remax.ee

Karin Litau

H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

the world in your hands! 16 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

164

For sale unique 4 room apartment with terrace in the Old Town of Tallinn in very good location. The house has it`s own quiet, rare and private courtyard. In the year of 2000 the house got the price of the best project of renovation. Müüa ainulaadne terrassiga korter Tallinna vanalinnas väga heas asukohas. Majal oma vaikne, haruldane ja privaatne sisehoov. Maja sai 2000 aastal Eesti Muinsuskaitseameti auhinna aasta parima Vanalinna renoveerimisprojekti eest.

512.000e Ref: 520031001-38

Merle Tamm M : +372 513 22 62

merle.tamm@remax.ee

RE/MAX Alpha

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

GREECE

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Larissa · City Center · Business Center

Larissa · Nikaia · House

200

Ref: 230201006-1146

Sale your house faSter!

2.500 390.000e

A unique 3 years old house for sale, lovely living room and many extras. It has a gorgeous 2.500m2 garden. Πωλείται μονοκατοικία μοντέρνας αρχιτεκτονικής με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, συνολικής επιφάνειας 200τμ.

4.000e/m2 -

Xenofon Zades · RE/MAX Epilogi

4.000

1.292

230201006-1155

Situated at the city center of Larissa. Each office is designed to accommodate every kind of professions with view at the central square of the city. The building has 160 underground car parking spaces. 40 offices. available. Στο μοναδικό υπερσύγχρονο βιο-κλιματικό κτίριο της Λάρισας πωλούνται επαγγελματικοί χώροι ικανοί να φιλοξενήσουν οποιοδήποτε επαγγελματία.

M: +30 2410539429 · x.zades@remax-epilogi.gr

Larissa · Agiokampos · Maisonette

RE/MAX Epilogi · M: +30 241 053 9429

x.zades@remax-epilogi.gr

Xenofon Zades

Pieria · Platamonas · Apartment 3

Ref: 230201039-10

200.000e

A unique maisonette for sale, living room with a fireplace and underground parking. Σωτηρίτσα: Πωλείται μεζονέτα 91τμ με 3 Υ/Δ, τζάκι και υπόγειο parking.

Xenofon Christodoulou · RE/MAX Epilogi M: +30 241 053 94 29 · info@remax-epilogi.gr

H o mHeosm easr oa ruonu dn d t thh ee w w oor rl dl d

Pieria · Platamonas · Villa

450.000e 5

150

500

1.100

For sale a duplex residence of luxurious and unique aesthetics, underneath mount Olympus. The place has a breathtaking view of sea and mountain. There is also a barbecue and gazebo. Πωλείται Δυόροφη κατοικία πολυτελούς κατασκευής και ιδιαίτερης αισθητικής. Στο ισόγειο υπάρχουν 2 υπνοδωμάτια ,σαλόνι, κουζίνα και μπάνιο.

230201024-82

100

Seafront lovely apartment constituted by 2 bedrooms, living room, kitchen, bathroom, fireplace, air-condition, underground parking area and a storage room. Πλαταμώνας, υπέροχο διαμέρισμα μπροστά στη θάλασσα, με 2 Υ/Δ, τζάκι, κλιματισμό, υπόγειο parking και αποθήκη.

300.000e Ref: 230201006-1154

Luxury Collection RE/MAX Epilogi · M: +30 2410539429

info@remax-epilogi.gr

Xenofon Zades

Georgia Kosti

M : +30 241 053 94 29

x.zades@remax-epilogi.gr

RE/MAX Epilogi

Luxury Collection Fine Homes & Luxury Properties www.remax-europe.com

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 17

ITALY

PROPERTY SELECTION IN EUROPE FLORENCE · Tuscany · Monastery

Pomarance · Tuscany · Restored Tuscan Villa

1.850.000e 8

350

37.000

119321004-32

Between the beautiful colored hills on Tuscany you find an old Monastery, build in 1085, located in an overwhelming area of naturepark Fontesanta. Zwischen den wunderschönen, malerischen Hügeln der Toskana finden Sie ein altes Kloster, erbaut im Jahre 1085, in das Naturparks Fontesanta. The RE/MAX Collection Bellinzona +41 (0) 79 817 26 07

fiorella.baccanello@remax.ch

750.000e 3

230

1.500

it/30381002-41

Restored villa in panoramic position close to Volterra, Siena, Pisa and the sea. Tuscan stile, fireplace, pool, garden and land. Rustico ristrutturato panoramico nel centro della toscana. Ottime rifiniture rustiche, camino, piscina, giardino e terreno.

Fiorella Baccanello

RE/MAX Dinamica · M: (+39) 0571 401 108

mciancia@remax.it

Martina Ciancia

Choose wisely… …choose Porto Cervo · Alba Ruja · Apartment

120

22991001-130

The residence was designed by famous international architect Savin Couelle with his father who has designed the most beautiful and famous villas on the Costa Smeralda. The apartment is located within the Alba Ruja between the apartments of the famous soccer player Gianluigi Buffon, actors, etc.. Appartamento situato all’interno di un residence progettato

dal notissimo architetto internazionale Savin Couelle che insieme al padre ha progettato le più belle e rinomate ville della Costa Smeralda. Completa la proprietà un posto auto in uno spazio condominiale e una cantina-lavanderia utilissima.

18 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

Dott. Alessandro Onali

P.O.A.

RE/MAX Soimm Viale Aldo Moro 390, Olbia, Italy T: +39 0789 51971 0 F: +39 0789 600182 M: +39 0789 51971 aonali@remax.it www.soimm.com

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

Rem ITALY gregkor.com -08.11

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Villa Paradiso dellâ&#x20AC;&#x2122;Etna Hotel

he hotel, which was founded by journalist Mollica Alagona to enjoy the scenery of Etna, a place that had delighted

Goethe, Maupassant, Houel and many others writers of

international renown, was inaugurated in 1929.

After being in the 30s-40s a reference point for the Sicilian culture and hospitality, during the Second World War the hotel was requisited by

General Rommel who chose it as the operational centre of the German army. The old villa, after the accurate restoration completed in 1995, became a charming 4-star hotel. The atmosphere is that of an elegant private

Collect Sicilian villa in the quiet of a park on the slopes of Etna, among palm trees, citrus plants and flowering bushes.

The interiors show antique Sicilian furniture from the XIX century, decorated walls, a lobby organized as a living room with sofas, paintings and a lot of flowers.

The 31 rooms and 4 suites look on to the volcano or to the pool in the park. A meticulous restoration has perfectly kept the characteristics of the time: gritty old carpets, trompe lâ&#x20AC;&#x2122;oeils, decorative walls, stuccos, liberty chandeliers and windows.

The secular park benefits from the natural scenery of Etna, framed by

ancient columns, vases, wought-iron lamps and oak trees. The fitness center, the heated swimming pool and an old Sicilian kiosk complete this perfect setting.

RE/MAX Estates T: +39 095321879 F: +39 095311755 ssantagati@remax.it www.remax.it/estates

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 19

ITALY

PROPERTY SELECTION IN EUROPE Pula · Santa Margherita · Villa

240

22421001-928

Santa Margherita di Pula, just 4 km from the tourist town of Pula and just 33 km from Cagliari Elmas International Airport and close to white sandy beaches. The two-storey villa is set in a plot of 800 m2 with garden under the great pine forest.

Santa Margherita di Pula a soli 4 km dalla cittadina turistica di Pula e a soli 33 km dall’aeroporto internazionale di cagliari elmas proponiamo questa villa a soli 50 passi dalla spiaggia di sabbia bianchissima. La villa su due livelli è inserita in un lotto di circa 800 mq con un giardino curato e prato verde.

print & design photographY video hd & dvd web services OFFseT · DiGiTAL · cLOTHes & MeRcHANDisiNG…

Dott. Alessandro Onali

560.000e

RE/MAX Soimm Viale Trieste 6, 09123 Cagliari, Italy T: +39 070 684230 0 F: +39 070 684230 M: +39 070 683220 aonali@remax.it www.soimm.com

24 HOUR seRvice DiGiTAL PRiNTiNG

PROPeRTy · FOOD · FAsHiON · MOTORiNG…

cORPORATe · FAsHiON · eveNTs · PARTies…

FULL websiTe DesiGN · DOMAiN & FTP seRveR…

we work closely with our clients throughout a project to understand their exact needs and get a feel for the personality of the brand. our experienced creative team continually strive to achieve a unique look and feel for our clients while always adhering to the customer’s specific requirements. Full production, filming or commercial editing for your business needs. we promise reliability and a different angled vision on all corporate projects. we have excellent long standing relationships with the best companies, providers and therefore always offer the most competitive prices for any of our corporate services.

20 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

Specialist on full publication production online and printed since 1995

gregkor.com info@gregkor.com

Urb. Albamar Golf 6-4 Avenida del Sol 29649 Mijas Costa Málaga - Spain T: (+34) 952 93 44 78 M: (+34) 606 347 361

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

LUXEMBOURG

PROPERTY SELECTION IN EUROPE Luxembourg · Luxembourg Center · House

Neudorf · Luxembourg Center · House

860.000e 4

215

265

Wonderful home fully renovated et tastefully decorated in 2011. High-grade materials, fully equipped with design furniture. Magnifique demeure entièrement rénovée et décorée avec goût en 2011. Matériau de qualité, entièrement meublé avec des meubles design. RE/MAX Immo · T: +352 26 64 99 991

contact@remax.lu

620.700e 3

100

200

150

Beautiful shared-house in a quiet street but 5 minuts from Luxembourg-city 100 square meters fully renovated on 2 floors. A sunny-exposure field. Jolie maison mitoyenne au calme à 5 minutes de Luxembourg. 100m² répartis sur 2 étages. Entièrement rénovée. Un grand terrain ensoleillé. Sylvie Jacques

RE/MAX Immo · M: +352 691 880 312

jorge.ribeiro@remax.lu

Jorge Ribeiro Teixera

OberkOrn · Luxembourg Center · Apartment

295.000e 2

MD2

Beautuful appartment fully renovated. 80 square meters in a small residence. Very bright with large volumes. 2 bedrooms. Bel appartement totalement rénové. 80m² dans une petite résidence. Appartement de 2 chambres très lumineux avec de beaux volumes. RE/MAX Immo · M: + 352 691 163 097

m.djebali@remax.lu

Mohamed Djebali

Uebersyren · Luxembourg Center · House

www.remax-europe.com Luxembourg · West Luxembourg · Duplex apartment

685.000e 4

180

100

260

Semi-detached house in a quiet area. 4 very bright bedrooms, a spacious living room (60 square meters). Big garden with terrace facing south. 15 minutes from Luxembourg city. Maison jumelée dans un quartier calme. 4 chambres lumineuses, un spacieux séjour (60 m²). Grand jardin avec terrasse exposée sud. 15 minutes de Luxembourg. RE/MAX Immo · M: +352 621 214 621

nuno.freitas@remax.lu

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

798.000e 4

230

Wonderful spacious duplex apartment on the heart of Mamer. large volumes. Ideal for family. Superbe duplex lumineux spacieux situé en plein cœur de Mamer. Beaux Volumes. Idéal pour une famille. Nuno Freitas

RE/MAX Immo · M: +352 621 370 896

thomas.quintus@remax.lu

Thomas Quintus

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 21

MONTENEGRO

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

BaR · Utjeha · House

460

400

Ref: 700031002-10 350.000e Dino Grbović · RE/MAX City

Budva · Budva · Apartments

115

30.000e

220

Ref: 700011003-45

416

490.000e

203

Ref: 700011003-69

P.O.A.

Ref: 700011003-11 159.600e Aleksandar Sjekloća · RE/MAX Star aleksandars@remax.me

HeRceg Novi · Kumbor · Villa

Aleksandar Sjekloća · RE/MAX Star aleksandars@remax.me

gorans@remax.me

222

Tea Domazet · RE/MAX Star tead@remax.me

HeRceg Novi · Luštica · Castle

Ref: 700031001-72 2.000e/m2 Goran Sošić · RE/MAX City

Ref: 700011002-26

· RE/MAX City akic@remax.me

dinog@remax.me

Ref: 700031003-23

Budva · Pržno · Apartment

BuDvA · Budva · Retail

BaR · Utjeha · Holiday House

Stand out from the crowd…

370

850.000e

Aleksandar Sjekloća · RE/MAX Star aleksandars@remax.me

…advertising in MAXiRED

Budva · Zavala · Apartments

www.remax-eralia-costadelsol.com

From 38 m

Fine Homes & Luxury Properties

P.O.A. -

38/320

28.000

Harmonia apart hotel is situated on Zavala peninsula. Apartments size from 38 to 320 m2 are for sale. Moving in is possible in summer 2012. Harmonia apart hotel se nalazi na poluostrvu Zavala. Prodaju se apartmani površine od 38 do 320m2. Useljenje je moguće u ljeto 2012. godine. RE/MAX Star · T: +382 33 452 219

PORTUGAL

tead@remax.me

Lisboa · Praia Grande · Villa

1.480.000e

1.300.000e -

Tea Domazet

PROPERTY SELECTION IN EUROPE Lisboa · Colares · Villa

1.225

22.000

122621027-42

prisma@remax.pt

778

4.280

122621027-81

A fabulous and brand new house, facing the sea, designed to optimize the panoramic view. Also includes an internal swimming pool with Jacuzzi. Fabulosa moradia a estrear, mesmo em frente ao mar, concebida no sentido da optimização de vista panorâmica. Piscina interior/exterior com jacuzzi.

This charming property was built at the beginning of the 19th century, and has been modified for private parties/weddings and holiday rentals. Propriedade situada sobre duas colinas da serra de Sintra, construída no início do séc. XIX. Vocacionada para eventos, turismo rural ou de habitação. RE/MAX Prisma · M: +351 219 289 700

RE/MAX Prisma

22 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

RE/MAX Prisma · M: +351 219 289 700

prisma@remax.pt

RE/MAX Prisma

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

Luxury Collection SPAIN

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Luxury Collection Fine Homes & Luxury Properties www.remax-europe.com

ARRECIFE · La Concha· Villa

430

Ref: BETTINA

ARRECIFE · La Concha· Villa

600

840.000e

229

BenAhAvís · Ronda Road · Penthouse

Ref: LC-5727

540

675.000e

224

Ref: 3335-1071AL

550.000e

BenAhAvís · Ronda Road · Villa

550

Ref: 3335-1109AL

4.587

999.000e

Bettina Kold · RE/MAX LCI & ASOCIADOS bettinakold@hotmail.com

Sonia Lasierra · RE/MAX LCI & ASOCIADOS sonia@lciasociados.com

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

BenAhAvís · Ronda Road · Apartment

BenAhAvís · Ronda Road · Plot

BenAhAvís · Ronda Road · Penthouse

BenAhAvís · Ronda Road · Apartment

Ref: 3335-1368AL

174.800e

Ref: 3335-1464AL

2.218

425.000e

148

Ref: 3335-1971AL

249.000e

212

Ref: 3335-2228AL

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

BenAhAvís · Ronda Road · Plot

BenAhAvís · Ronda Road · Apartment

BenAhAvís · Los Arqueros · Apartment

Ref: 3335-2280AL

5.185

649.000e

113

Ref: 3335-2391AL

210.000e

Ref: 3335-2446AL

195.000e

Ref: 3335-2575AL

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

BenAhAvís · Herrizas de Cortés · Villa

EstEponA · Forest Hills · Villa

TeguiSe · Tahiche · Villa

TEguisE · Famara · Bungalow

396

Ref: 3335-2598AL

2.000

1.300.000e

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

207

Ref: 3335-2539AL

1.160

495.000e

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

Ref: LC-5809

230

500

295.000e

Sonia Lasierra · RE/MAX LCI & ASOCIADOS sonia@lciasociados.com

189

220.000e

Alfonso Lacruz · RE/MAX Eralia alfonso.lacruz@remax.es

350.000e

Ref: LH-5900

979

510.000e

Euly Delgado · RE/MAX LCI & ASOCIADOS euly@lciasociados.com Yaiza · Puerto Calero · Villa

Book your advert now! Belén Povedano (English speaking) advert@maxiredmagazine.com

Ref: LH-5729 H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

600

818

850.000e

Euly Delgado · RE/MAX LCI & ASOCIADOS euly@lciasociados.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 23

SPAIN

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Barcelona · Bigues i Riells · Designer Home

MARBELLA · Las Chapas · Apartment

Barcelona · L’Ametlla del Vallès · Luxury Home

Reduced in price!

426

Ref: 3354-1661/MB

1.023 690.000e

1.062

Ref: 3354-1693/MB

Luxurious designer home set in flat and private garden with infinity pool in Can Barri. Double height living room, wine cellar, magnificent lounges, superb installations and many safety features. Very competitive price, a must-see!

Beautifully laid out house, designed to guarantee comfort and privacy. Dressing rooms, studies, wine cellar, summer lounge, garage for 5 cars, storage rooms, superb views towards the Montseny and Barcelona. Close to Barcelona.

Maria Blackshaw · RE/MAX SeTITRES

Maria Blackshaw · RE/MAX Collection SeTITRES

M: +34 629 762 084 · maria.blackshaw@remax.es

MARBELLA · Rio Real · Apartment

Ref: 2603

265.000e

1º line golf apt in prestigious area. Sunny terrace & great views. Close to all amenities & ideal for golfers! Precioso apartamento en 1º línea de golf, terraza y excelentes vistas. Cerca de todo. Propiedad ideal para los golfistas!

1.780

2.200.000e

Ref: 2013

130.000e

Spacious, bright apt in residential area close to golf & beach. Communal pools and tropical gardens. Sunny terrace with sea views. Amplio y luminoso apto cerca campo de golf y playa. Piscina comunitaria. Vistas al mar. Gran oportunidad!

Martina Meister · RE/MAX Eralia

M: +34 629 762 084 · maria.blackshaw@remax.es

M: +34 605 986 778 · martina.meister@remax.es

MARBELLA · The Golden Mile · Townhouse

MARBELLA · Nueva Andalucia · Villa

260

Ref: 3335-1183MK

550.000e

Spacious and cosy townhouse, prestigious urb. of Altos de Salamanca, 5 mn from Pto Banus & Marbella. Amplia y acogedora adosada en los Altos de Salamanca, a solo 5 m. de Puerto Banús y Marbella y cerca de todos los servicios.

375

Ref: 3335-2569MK

742 890.000e

Lovely villa. Residential area. Easy access all amenities, golf valley, close Puerto Banus & Marbella. Refurbished, private pool. Magnífica villa. Segura zona del Valle del Golf, cerca de todo, de Puerto Banús y de Marbella. Piscina privada.

Martina Meister · RE/MAX Eralia

Martin Kucera · RE/MAX Eralia

M: +34 605 986 778 · martina.meister@remax.es

M: (+34) 697 727 752 · martin.kucera@remax.es

MIJAS · Mijas Pueblo · Villa

MARBELLA · La Mairena · Villa

Reduced in price!

1.100.000e 5

480

170

2.130

Magnificent, traditional style villa set in a quiet and consolidated area with fantastic views overlooking the valley of Mijas and the Mediterranean sea. Magnífica villa de estilo tradicional situada en una zona tranquila y consolidada, con fantásticas vistas al valle de Mijas y al mar Mediterráneo. Casa residencial ideal! RE/MAX Eralia · M: +34 605 986 778

martina.meister@remax.es

2476

Martina Meister

1.350.000e 4

322

150

1.297

Stunning contemporary style villa influenced by Philipp Starck located in elevated position with fantastic sea and mountain views. Villa de diseño tipo Philipp Starck ubicada en un elevado nivel de las montañas en Mairena, con unas vistas fantásticas al mar mediterráneo y la costa. RE/MAX Eralia · M: +34 605 986 778

MARBELLA · Nueva Andalucia · Villa

martina.meister@remax.es

350

1.000

Spectacular villa in the heart of Nueva Andalucía,surrounded by the best golf Las Brisas, Los Naranjos and Aloha. Stylish villa with “Art Déco”. Espectacular villa situada en el corazón de Nueva Andalucía, rodeada de los mejores golf Las Brisas, Los Naranjos y Aloha. Estilo “Art Déco”. RE/MAX Eralia · M: +34 697 727 752

martin.kucera@remaxe.es

Martina Meister

MARBELLA · The Golden Mile · Villa

1.125.000e 5

2527

3335-2581MK

Martin Kucera

24 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

1.200.000e 5

500

230

1.100

Marvelous villa of the famous argentine architect Manuel Monguez Guzman. In the heart of Marbella, private pool & magnificent 360º views. Maravillosa villa del famoso arquitecto argentino Manuel Monguez Guzmán, en el corazón de Marbella, piscina privada y magníficas vistas de 360º. Nueva construcción. RE/MAX Eralia · M: +34 697 727 752

martin.kucera@remax.es

3335-2582MK

Martin Kucera

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

SPAIN

PROPERTY SELECTION IN EUROPE MARBELLA · Elviria · Apartment

MARBELLA · Elviria · Apartment

245.000e 3

176

3335-1024DS

Luxury apartment with lift. South-West facing with views to the sea. Just two minutes drive to shops and restaurants and to the best beaches of Marbella. Front line golf complex. Lujoso apartamento en primera línea de golf con orientación suroeste y vistas al mar. Sólo a 2 minutos de restaurantes y de las mejores playas. Urbanización con ascensor. RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

dan.shriqui@remax.es

295.000e 3

125

Bright apartment set in one of the most sought-after residential complexes of the Costa del Sol. Set near a golf course, beach and commercial centres. Apartamento luminoso situado en una de las urbanizaciones más demandadas de la Costa del Sol.Ubicado junto al campo de golf,playa y todos los servicios. Dan Shriqui

RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

MARBELLA · Elviria · Apartment

dan.shriqui@remax.es

3335-2482DS

One of a kind opportunity! Fully fitted kitchen,sunny terrace all day long and close to golf courses, beach and all the amenities. Gran Oportunidad: apartamento con cocina completamente equipada, terraza con sol durante todo el día. Cerca de la playa, golf y todos los servicios. RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

dan.shriqui@remax.es

245.000e 3

125

Dan Shriqui

RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

dan.shriqui@remax.es

121

3335-2543DS

Opportunity in a luxury complex,Lagos de Santa María Golf,where you can find all the amenities, beach and golf courses.Furnished, garage, store room. Oportunidad en Lagos de Santa María Golf,complejo de lujo situado en una zona muy bien ubicada con todos los servicios,playa,golf. Amueblado,garaje y trastero. RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

dan.shriqui@remax.es

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

Dan Shriqui

MARBELLA · Nueva Alcántara · Apartment

245.000e 2

3335-2492DS

Nice groundfloor apartment situated in a sought after complex of Elviria, very spacious and ideal for a family.Marble floors and garage. Bonito apartamento en planta baja situado en una demandada urbanización de Elviria,amplio y perfecto para una familia.Suelos de mármol y garaje.

MARBELLA · Elviria · Apartment

Dan Shriqui

MARBELLA · Elviria · Apartment

225.000e 2

3335-2136DS

265.000e 3

118

3335-2544DS

Large property next to the beach and to the city, San Pedro de Alcantara. The complex has lovely gardens and a pool. Amplia vivienda al lado de la playa y centro urbano de San Pedro Alcántara con el precio más barato. Complejo con preciosos jardines y piscina. Dan Shriqui

RE/MAX Eralia · M: +34 629 508 060

dan.shriqui@remax.es

Dan Shriqui

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 25

SPAIN

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

La Asomada

Benahavís · Ronda road · Apartment

Luxury Village

Impresionante propiedad con 457m2 construidos en parcela de 1.700 m2 situada en una de las zonas más exclusivas de Lanzarote, con espectaculares vistas al mar y a la isla de Fuerteventura. Disfrute de la casa de sus sueños por tan solo 799.000 €.

Canary Islands L A N Z A R O T E Wonderful property located in a natural landscape in Lanzarote with magic seaview onto Fuereteventura Island. Dettached house with 457 m2 build and 1.700m2 in plot. A great opportunity to invest, only 799.000 €.

Gran Oportunidad en Lanzarote/ Big Value in Lanzarote

Cony Lanza

www.remaxlanzarote.com

123

Luxury apartment with beautiful views to the sea and the golf, wide terraces, fully fitted kitchen (Pöggenpohl, Bosch), storage and underground garage space. Underfloor heating in the bathrooms. Apartamento de lujo con fantásticas vistas al mar y al golf, grandes terrazas, cocina completamente equipada (Pöggenpohl, Bosch), trastero y parking subterráneo. Suelo radiante.

T : +34 952 831 200

eralia@remax.es

169

Spectacular apartment in a wonderful natural setting, with the best views to be found along the coast, and just 5 minutes from Puerto Banus and San Pedro Alcántara. Espectacular apartamento situado en un maravilloso entorno natural, con las mejores vistas que se puedan encontrar a lo largo de la costa, y a tan sólo 5 minutos de Puerto Banús y San Pedro Alcántara.

T : +34 952 831 200

RE/MAX Eralia

ESTEPONA · East Estepona · Apartment

110% ﬁ nancing!

Ref: 3335-1478LC

Silvia Rodríguez

BENAHAVIS · Apartment

1.200e/month

362.000e Ref: 3335-2467LC

eralia@remax.es

26 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

110% ﬁ nancing!

Spectacular apartment in a wonderful natural setting, with the best views to be found along the coast, and just 10 minutes from Puerto Banus and Estepona. Espectacular apartamento situado en un maravilloso entorno natural, con las mejores vistas que se puedan encontrar a lo largo de la costa, y a tan sólo 10 minutos de Puerto Banús y Estepona.

T : +34 952 831 200

227.000e Ref: 3335-2473LC

eralia@remax.es

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

SPAIN gregkor.com -08.11

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

110%

FINANCING

Apartments 2 bed/2 bath

Do you have 253 euros every month to be an owner for a property in Spain?

For more inFormation - t: (+34) 952 831 200 - eralia@remax.es

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 27

SPAIN

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

· Local comercial · Aticos varios modelos (1, 2, 3 dormitorios) · Estudios 2 modelos · Apartamentos de 1 dormitorio 2 modelos · Pisos de 2 dormitorios 4 modelos · Pisos de 3 dormitorios 3 modelos

Oficina central (+34) 91 542 5875 Oficina ventas (+34) 91 501 2399 Oficina ventas (+34) 636 976 282

ROSALES

Sale your house faSter!

Book your advert now! Rafael Rodríguez Broker RE/MAX Casagrande y Asociados Calle Alameda Santa Eufemia, nº 26, local 5, Tomares, Sevilla (Spain) T: 954156595 · F: 954159021 · casagrande@remax.es

SEVILLA

28 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

Belén Povedano (english speaking) advert@maxiredmagazine.com

H o m Heosm easr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

www.maxiredmagazine.com

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

SPAIN gregkor.com -11.11

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

ARCOIRIS CENTRAL

Canary Islands Lanzarote

La Palma Tenerife

Fuerteventura

La Gomera El Hierro

Gran Canaria

We speak

Canary Islands + 2.000 properties

www.ventapisoslaspalmas.com

RETIREmEnT · InvEsTmEnT · REnTa T L · Bank REPossEssIon Ta properties

From 75,000e RE/MAX Arcoiris Central Calle José mesa y López, 85 Palmas de Gran Canaria, spain Teléfono: (+34) 928052205 Fax: (+34) 928052070 arcoiriscentral@remax.es Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 29

SWITZERLAND

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

AsconA · Lago Maggiore · Apartments

Locarno · Lago Maggiore · Villa

From 2 bedrooms

P.O.A.

1.600.000CHF 2

116080020-10

The apartments with the 5-star service of the famous Parkhotel Delta are located in a 80.000 m2 park and can be bought as primary or holiday residence. Die Wohnungen mit 5-SterneService des berühmten Parkhotels Delta liegen inmitten einer 80.000 m2 grossen Parkanlage.

230

570

Wonderful classic villa & warm atmosphere. Elegant entrance and beautiful garden with swimming pool. Wide view on the Lago Maggiore and her surrounding mountains. Klassische Villa und warme Atmosphäre. Elegante Eingang und wunderschöne Garten mit Schwimmbad. Blick über den Lago Maggiore.

The RE/MAX Collection Ascona M: +41 (0)79 780 15 15 • robert.marcec@remax.ch

Robert Marcec

The RE/MAX Collection Ascona M: +41 (0) 76 749 24 23 • iris.kriegl@remax.ch

Locarno · Lago Maggiore · Apartments

Iris Kriegl

Orselina · Lago Maggiore · Villa

1.900.000CHF 2

150

119321002-4

The project Mirador has a lot to offer. Only 5 apartments with big terraces share a wellness area with outside swimming pool. Kann Ihnen das Bauprojekt Mirador viel bieten. Nur 5 Wohnungen mit grossen Terrassen teilen sich eine Wellnesszone und ein Aussen-Schwimmbad. The RE/MAX Bellinzona M: +41 (0) 79 620 33 46 • peter.baer@remax.ch

116080028-28

3.850.000CHF 6

410

550

116080012-154

Modern villa with 180 degree panorama view on the Lago Maggiore. The villa has a big terrace, a swimmingpool and on the groundfloor a separate apartment for guests. Moderne Villa mit Panoramasicht auf den Lago Maggiore. Das verfügt über eine grosse Terrasse und ein Schwimmbad. Peter Christopher Baer

The RE/MAX Collection Ascona M: +41 (0)79 340 20 07 • gioele@remax-ascona.ch

Gioele Guerra

Porto ronco · Lago Maggiore · Villa

Fine Homes & Luxury Properties 3.600.000CHF 4

200

550

116080025-47

Beautiful villa, mediterenean flair and view over the Lage Maggiore and the little harbour of Porto Ronco. Private beach on the lake and a boatplace at 50 m walking distance. Wunderschöne Villa mit mediterranem Flair und Blick über den Lago Maggiore und den kleinen Hafen von Porto Ronco. The RE/MAX Collection Ascona M: +41 (0) 78 840 59 18 • ines.zimmermann@remax.ch

www.remax-eralia-costadelsol.com

Ines & Horst Zimmermann

30 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

PROPERTY SELECTION IN EUROPE

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

SWITZERLAND

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 31

SOUTH AFRICA

PROPERTY SELECTION IN THE WORLD

Caledon · Land

Gordon´s Bay · Townhouses

Hermanus · House

From 500.000€

Ref: 300438467

ZAR 10.600.000

300 Heactares arable wheatlands with southern contoured slopes adjacent to a mountain range. Earth dams and mountain stream. Well fenced with tar road access.

2/3

110

Ref: 300477027

170

ZAR 725.000

Newly renovated and immediately available for accupation; Selection of 2 and 3 bedroom townhouses close to all amenities including schools and beach.

Ref: -

5.000.000e

Contemporary luxury living and award winning wines in this exclusive private wine estate. Magnificent mountain, lagoon and sea views. Unique lifestyle near top golf estates just minutes from Hermanus and 1 hour from Cape Town.

Fanie Beukes · RE/MAX Helderberg

Adri McFarlane · RE/MAX Helderberg

Ricardo Teixeira · RE/MAX Helderberg

M: +27 (0)73 756 7347 · fanie@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)82 320 1520 · adri@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)72 140 3220 · sales@ricardo.co.za

SomerSet WeSt · House

360

Ref: 300169727

603

ZAR 3.395.000

This well priced ±360m² home offers you 4 bedrooms, 3 bathrooms, lounge, dining room with fireplace & great flow to entertainment area. Double garage, TV room, braai room, pool and beautiful sea & mountain views.

Maarten Laubscher · RE/MAX Helderberg

450

Ref: 300183902

2.251

ZAR 3.250.000

Set in one of the most popular areas in Somerset West, its a pleasure to own, with 6 bedrooms and 3 bathrooms. Lovely flow onto pool & patio for entertaining & summer enjoyment.

800

Ref: 300325950

2.800

ZAR 13.500.000

A newly Built Cape Dutch home with traditional features offering modern comfort. Surrounded by mountains with breathtaking views over False Bay & the surrounding wineries. Ample reception rooms, heated pool, thatched lapa.

Adri McFarlane · RE/MAX Helderberg

Linda van Nes · RE/MAX Helderberg

M: +27 (0)82 851 5201· maarten@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)82 320 1520 · adri@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)82 532 3383 · lindavannes@mweb.co.za

SomerSet WeSt · House

SomerSet WeSt · Vacant Land

SomerSet WeSt · House

450

Ref: 300337927

1.100

ZAR 9.500.000

An Eco-friendly glass house that is completely private! Surrounded by Fynbos abundant bird life & 360º view, kitchen fitted with German appliances, 4 en-suite bedrms, study/TV lounge & dining room with fireplace.

Ref: 300338867

7.405

ZAR 6.000.000

More than O.7ha of Prime Land to build your haven on the banks of the Lourens River surrounded by Vergelegen & Morgenster Farms. This beautiful property with mature trees & mountain views is ready for you to develop any estate.

250

Ref: 300352714

1.000

ZAR 1.820.000

Spacious renovated, warm family home with lovely flow into garden & overlooking the rolling greens of the Somerset West Golf Course. Upmarket kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms, single garage, pool, gazebo.

Di Havard · RE/MAX Helderberg

Wendy Giardino · RE/MAX Helderberg

M: +27 (0)82 3 555 789 · pieter@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)82 497 7685 · di@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)74 165 7552 · wendy@remax-helderberg.co.za

SomerSet WeSt · House

SomerSet WeSt · Apartment

SomerSet WeSt · House

Pieter Kotzé · RE/MAX Helderberg

Ref: 300352728

287

351

ZAR 2.295.000

3 bedrooms, 2 bathrooms (main en-suite with separate toilet), family, dining, extra special kitchen with scullery, private lounge. 2 bedrooms lead onto patio with lovely views. Double garage.

Ref: 300358414

166

ZAR 1.148.000

Very neat duplex unit in popular World’s View. Excellent interior & balconies from the bedrooms to enjoy the views. Very quiet area. Open plan lounge, dining room, 3 bedrms, 2 bathrms (mes), single garage, garden plus storeroom.

Ref: 300443197

295

1.720

ZAR 2.695.000

Spacious double storey home, spacious lounge, diningroom & family room with fireplace & kitchen with breakfast area! Swimming pool in a luscious garden, lovely flatlet or offices. Situated in prime area!

Johan Gouws · RE/MAX Helderberg

Christa Le Maitre · RE/MAX Helderberg

Elmaré Doran · RE/MAX Helderberg

M: +27 (0)82 412 7200 · johangouws@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)83 728 6118 · christa@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)83 255 3744 · elmare@remax-helderberg.co.za

32 MAXiRED HOME AROUND THE WORLD I DECEMBER-JANUARY 2011/12

NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE PROPERTIES THAN RE/MAX

SOUTH AFRICA

PROPERTY SELECTION IN THE WORLD

V I L L A S

T O W N H O U S E S

A PA R T M E N T S

Do you need to sell your property fast? Sold by RE/MAX

Belén Povedano (English speaking) advert@maxiredmagazine.com

SomerSet WeSt · House

980

Ref: 300450747

H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

www.maxiredmagazine.com

2.340

ZAR 9.500.000

Triple volume entrance hall + reception lounge with fireplace & u/floor heating. O/plan dining room, family/TV room, study, 6 bedrms, 4 bathrms, guest cloak, laundry & scullery. Dble garage for 6 cars auto direct, Staff accommodation.

Juan Combrinck · RE/MAX Helderberg M: +27 (0)82 770 7218 · juan@remax-helderberg.co.za

Ref: 300462887

360

SomerSet WeSt · House

1.000

ZAR 2.395.000

Well maintained property fully walled, offering 2 full flats with sep entrances & own double carport. 3 bedrooms, 2 bathrooms (mes). Lounge with fireplace & dining room through to very spacious kitchen, laundry/scullery & pantry.

Ref: 300476587

573

ZAR 1.950.000

A delightfull 3 bed, 2 bath home with lovely flow onto a covered surround patio and pool deck. Bedrooms flow out onto entertainment area through double french doors. High ceiling open plan kitchen/ lounge/ dining area.

Salo Saayman · RE/MAX Helderberg

Adri McFarlane · RE/MAX Helderberg

M: +27 (0)72 353 9390 · salo@remax-helderberg.co.za

M: +27 (0)82 320 1520 · adri@remax-helderberg.co.za

Swellendam · House H o m Heosm eAsr oa ruonu dn d t thhee w Woor rl dl d

Ref: 300457837

ZAR 10.900.000

1820’s Cape Dutch Manor House, original wagon house & stables set on 24 hectares. The Manor house still contains the original yellow and stinkwood. The buildings have been converted into 5 star guest accommodation.

Fanie Beukes · RE/MAX Helderberg

the world in your hands!

M: +27 (0)73 756 7347 · fanie@remax-helderberg.co.za

Read it ONLINE ww.maxiredmagazine.com

THE WORLD IN YOUR HANDS I MAXiRED HOME AROUND THE WORLD 33

Working with your Agent Electing the right real estate agent to help you is essential Selecting the right real estate agent to help you buy or sell your home is essential to a smooth transaction. For the best possible experience, you should consider a professional’s background, personality and responsiveness. Here are some tips to help you choose and work with your real estate agent.

How to Choose a Real Estate Agent:

What to Ask in The Interview If selling, ask the real estate agent how he or she would establish a listing price. Request a Comparative Market Analysis, which shows the market value of similar homes in the area that are for sale or have recently sold. Ask the agent how he or she would market your property. Understand that some agents may prefer to first tour your home and then put together a customized marketing plan to present at a later meeting. Ask the agent how often you should expect to hear from him or her. Know how and when you will communicate to avoid unrealistic expectations. Pay attention to the agent’s listening skills. Does he or she cut you off before you’ve finished a sentence? There’s nothing worse than looking at houses you have no interest in because the real estate agent has not listened carefully to your needs, or having your home on the market too long because it’s priced incorrectly and the wrong buyers are being targeted.

Recommend You How to Work With Your Real Estate Agent

If you are selling, create an information sheet that lists your home’s features and best qualities, especially those that others might overlook. Your agent may be able to use the information when marketing your home. When selling, talk to the real estate agent about cosmetic improvements. Your home may need fresh paint or new carpet. If selling, give it a good clean to show your property at its best advantage. It may be a pain but keep the bathroom mirrors wiped down and sweep or vacuum the floors daily. If buying, be clear about what you want. Make a list of your priorities from 1 to 10. You can always revise the list, but give your agent something concrete so that he or she can research available listings more efficiently.

Food for Thought

Hiring a professional real estate agent will give you a strong advantage. Although many practitioners work part-time, RE/MAX Associates are full-time professionals who provide their complete attention and expertise. Your real estate agent is an authority you hire to help you make the right decisions, but you have the final word. Your residence is likely to be the biggest single investment you’ll ever make. Buy and sell wisely.

Ask the agent what his or her fee structure is. Does he or she require a percentage of the sales price or work for a flat fee? Will the agent be paid another way?

Office environment can say a lot about a businessperson. Is it clean and organized? Do the office hours make it easily accessible? Are staff members pleasant and helpful?

If you are unsatisfied with a prospect’s plans or personality, thank him or her for taking the time to meet with you and repeat the process with another real estate agent. It can be time-consuming, but it’s worthwhile. Once you’ve found the right real estate agent to represent you, hold up your end of the relationship. There are simple things you can do to help your real estate agent get you the best deal.

Remember that home values fluctuate with the economy, be realistic about the current state of the market.

PREMIER SPAIN

BRAND

Europe’s largest selection of real estate.

Expect variety.

Your advantages.

Satisfied customers all over the world clearly recognise RE/MAX as the market leader. Whether acquisition or rental of an apartment, house or piece of land, with RE/MAX you simply enjoy the best of all services.

• RE/MAX offers fair and competent advice. • RE/MAX offers service from selection to settling in. • RE/MAX is the market leader.

Nobody sells more real estate than RE/MAX.

The Sign That Brings You Home® www.remax-europe.com