Quarto d'Altino
Bolzano
Cortina D’ampezzo
TRENTO
®
A27
Unique in Europe
A4 E70
A4 E70
TREVISO MESTRE
Portegrandi
Burano Murano
MESTRE
VENEZIA
Punta Sabbioni
Chioggia Sottomarina
MODENA
LITORALE DI CAVALLINO - TREPORTI
EN
MÜNCH
D CHLAN DEUTS eim
A8
Rosenh
A1 Salzburg
Kufstein
A10
161 l Mittersil R E IC H ÖSTER ck ru b s n In TAUERN FELBER Spittal A13 Lienz 100 ER Toblach100 BRENN 8 0 1 Villach pass Plöcken A23 Cortina o z z e Tolm A27 o A23 n a lz Bo N Udine o ITA L IE n a li g e n Co Trieste A27 Latisana A4 to ta n n e re T / Nov S. Donà A4 A22 A12
Vicenza
A4
Venezia
INO CAVALL RTI TRE PO
Verona Info: Felbertauer nstraße AG - Tel.0043 (0)4875/8806 info@felbertauer nstrasse.at - www.felbertauer nstrasse.at
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 1
SPAR TID OG PENGE PÅ FELBERTAUERNSTRASSE: • korteste strækning mellem Tyskland og Adriaterhavet • ingen bilkøer • alle mobil homes til personbil takst • campingvogne gratis • landskabsmæssigt den smukkeste rute • forsalgsbillet til særlig pris ved alle ADAC-støttepunkter
CAVALLINO
ta
NEW AQUA PARK LAGUNA
a
CA’ DI VALLE
NYE SWIMMINGPOOLS TIL JER, OG ET NYT BASSIN TIL JERES 4-BENEDE VENNER / NIEUWE ZWEMBADEN, EEN VOOR JULLIE EN EEN VOOR JULLIE VIERVOETER / NOUVELLE PISCINES, UNE POUR VOUS ET UNE POUR VOS AMIS À 4 PATTES
BESPAAR TIJD EN GELD OP DE FELBERTAUERNSTRASSE: • De kortste route tussen Duitsland en de Adriatische Zee • Geen files • Voor alle kampers geldt het tarief voor personenauto's • Caravans gratis • Een route door het mooiste landschap • Tickets in de voorverkoop bij alle ADAC-steunpunten tegen gereduceerde tarieven.
SHUTTLE BUS
UNION LIDO WEDDING WEDDING: W GLI SPOSI! Oplev en af de smukkeste dage i dit liv kun få skridt fra vandet. En unik atmosfære på den mest eksklusive 5-stjernede location i Italien. / BRUILOFT: LEVE HET BRUIDSPAAR! Beleef één van de mooiste dagen van je leven op een steenworp afstand van de zee. Een unieke sfeer in de meest exclusieve 5-sterrenlocatie van Italië. / WEDDING Vivez l’un des plus beaux jours de votre vie à proximité de la mer. Une atmosphère unique dans l’endroit le plus exclusif à 5 étoiles en Italie.
BOOK ABLE
ART&PARK HOTEL MARE ADRIATICO
BOOK ABLE
STANDPLADSER AQUA PARK MED WI-FI SOLENERGI/ STAANPLAATSEN AQUA PARK MET WI-FI ZONNE / NOUVEAUX EMPLACEMENTS AQUA PARK AVEC WI-FI SOLAIRE.
DOG CAMP UNION LIDO
PRIVATE BADEVÆRELSER / PRIVÉTOILETTEN / BAINS PRIVÉS
via Faust
FABELAGTIG SWIMMINGPOOL: MED BØLGER FRA MORGEN TIL AFTEN! EEN BUITENGEWOON GOLFZWEMBAD: SPEEL VAN ’S MORGENS VROEG TOT ‘S AVONDS LAAT IN DE GOLVEN! EXTRAORDINAIRE PISCINE À VAGUES: SURFEZ SUR LA VAGUE DU MATIN AU SOIRFRIEND!
NEW PITCHES
PRIVATE BATHROOMS
De beste route
STØRRE MORGEN MAD HALL ART&PARK HOTEL / ART&PARK HOTEL UITBREIDING VAN DE ONTBIJTZAAL / ANGRANDISSEMENT DES SAAL DEL COLAZION ART&PARK HOTEL
BEDRE TRANSPORT MED NY SHUTTLE BUS / INTENSIVERING TRANSPORT MET NIEUWE SHUTTLE BUS / AMÉLIORATION DU TRANSPORT AVEC UNE NOUVELLE NAVETTE
NEW SANITARY BLOCK STØRRE BADEVÆRELSER I TOILET- OG BADEBYGNING 16 / UITBREIDING TOILETTEN VAN DE HYGIËNISCHE VOORZIENING 16 / AGRANDISSEMENT DES TOILETTES AUX BLOCS SANITAIRES 16
G
LIN
APP
TY ES
R
MY HOLIDAY
APP
MY UNION LIDO
La route la meilleure
ECONOMIZING TIME AND MONEY AT THE FELBERTAUERNSTRASSE: • the shortest way between Germany and the Adriatic Sea • no traffic jams • all campers at the passenger car rates • Caravan for free • scenically the most beautiful route • cheaper pre-selling tickets at all ADAC centers
via Roma Destra
Fau s
STÆRKERE WIFI / VERSTERKING VAN DE WIFI / RENFORCEMENT DU WIFI
via
Fa u
sta
Den bedste vej
LAGUNA DI VENEZIA
via
FR ~ 2016 sera une année inoubliable avec les nouveautés extraordinaires d’Union Lido! Nouvel Aqua Park Laguna: 2.000 m² en plus avec une piscine extraordinaire à vagues. Dans le Dog Camp de nouvelles piscines, des évènements et des distractions pour des journées inoubliables avec vos amis à 4 pattes. Les nouvelles App MyHolidays et My UnionLido accompagneront les Clients pendant toute l’année.
UNION LIDO SPEEDY
FREE WI-FI
Pellestrina
MANTOVA
onvergetelijke dagen met uw 4-voetige vrienden. De nieuwe apps MyHolidays en My UnionLido vergezellen onze gasten het hele jaar rond.
Cavallino
VENEZIA
A13
www.caravanparksexten.com
SUMMER 16
Lido di Jesolo
TRIESTE
A22 E45
Fam. Happacher | I-3903010:22 Sexten/Sesto | Via Inserate6Mu230x142:Layout 1 24.10.2014 Uhr Seite 2 St.-Josef-Straße 54 | Tel. +39 0474 710 444 | info@patzenfeld.com
unionlido.com/news
Jesolo
Torcello
Dolo
NL ~ 2016 wordt een onvergetelijk jaar met de fantastische nieuwtjes van Union Lido! Nieuw Aqua Park Laguna: Nu 2.000 m² groter, met een spectaculair golfslagbad. In het Dog Camp vindt u nieuwe zwembaden, evenementen en entertainment voor
Caposile
Lido CAVALLINO
PADOVA
Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
A4 PADOVA
Venezia est
DK ~ 2016 bliver et uforglemmeligt år med de ekstraordinære nyheder på Union Lido! Ny Aqua Park Laguna: 2.000 m² mere med en fantastisk swimmingpool med bølger. I Dog Camp er der nye bassiner, events og underholdning, så vores 4-benede venner også kan opleve uforglemmelige dage. De nye Apps MyHolidays og My UnionLido er tilgængelige for gæsterne hele året.
San Donà di Piave
A57
Venezia ovest
UDINE
A4 E64
Mogliano Veneto
Tarvisio
A23 E55
BELLUNO
VERONA
A4 UDINE
Lienz
A22 E45
CaravanPark Sexten
| 360° afslapning i Dolomitterne | 360° ontspanning in de Dolomieten | Détente à 360° dans les Dolomites |
A27 BELLUNO
TREVISO Toblach
SUMMER 2016 DK/NL/FR
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
Art direction & Graphic concept Studio15 design - Treviso
A10 E55
A13 E45
FUNNY WORLD
unionlido.com/en/union-lido-world-en/app
UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL I - 30013 Cavallino - Venezia - Italia - Via Fausta 258 Camping Tel. +39 041 25 75 111 Art&Park Hotel Tel. +39 041 96 80 43 - +39 041 96 88 84 Booking Tel. +39 041 25 75 112 - +39 041 25 75 113 - Fax +39 041 53 70 355 info@unionlido.com - booking@unionlido.com www.unionlido.com
BEST 2015
SPEEDY FARM / GOLD MINE SPINNING
AQUA PARK MARE
ingführer
Camp ADAC
10/12/15 12:04
Quarto d'Altino
Bolzano
Cortina D’ampezzo
TRENTO
®
A27
Unique in Europe
A4 E70
A4 E70
TREVISO MESTRE
Portegrandi
Burano Murano
MESTRE
VENEZIA
Punta Sabbioni
Chioggia Sottomarina
MODENA
LITORALE DI CAVALLINO - TREPORTI
EN
MÜNCH
D CHLAN DEUTS eim
A8
Rosenh
A1 Salzburg
Kufstein
A10
161 l Mittersil R E IC H ÖSTER ck ru b s n In TAUERN FELBER Spittal A13 Lienz 100 ER Toblach100 BRENN 8 0 1 Villach pass Plöcken A23 Cortina o z z e Tolm A27 o A23 n a lz Bo N Udine o ITA L IE n a li g e n Co Trieste A27 Latisana A4 to ta n n e re T / Nov S. Donà A4 A22 A12
Vicenza
A4
Venezia
INO CAVALL RTI TRE PO
Verona Info: Felbertauer nstraße AG - Tel.0043 (0)4875/8806 info@felbertauer nstrasse.at - www.felbertauer nstrasse.at
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 1
SPAR TID OG PENGE PÅ FELBERTAUERNSTRASSE: • korteste strækning mellem Tyskland og Adriaterhavet • ingen bilkøer • alle mobil homes til personbil takst • campingvogne gratis • landskabsmæssigt den smukkeste rute • forsalgsbillet til særlig pris ved alle ADAC-støttepunkter
CAVALLINO
ta
NEW AQUA PARK LAGUNA
a
CA’ DI VALLE
NYE SWIMMINGPOOLS TIL JER, OG ET NYT BASSIN TIL JERES 4-BENEDE VENNER / NIEUWE ZWEMBADEN, EEN VOOR JULLIE EN EEN VOOR JULLIE VIERVOETER / NOUVELLE PISCINES, UNE POUR VOUS ET UNE POUR VOS AMIS À 4 PATTES
BESPAAR TIJD EN GELD OP DE FELBERTAUERNSTRASSE: • De kortste route tussen Duitsland en de Adriatische Zee • Geen files • Voor alle kampers geldt het tarief voor personenauto's • Caravans gratis • Een route door het mooiste landschap • Tickets in de voorverkoop bij alle ADAC-steunpunten tegen gereduceerde tarieven.
SHUTTLE BUS
UNION LIDO WEDDING WEDDING: W GLI SPOSI! Oplev en af de smukkeste dage i dit liv kun få skridt fra vandet. En unik atmosfære på den mest eksklusive 5-stjernede location i Italien. / BRUILOFT: LEVE HET BRUIDSPAAR! Beleef één van de mooiste dagen van je leven op een steenworp afstand van de zee. Een unieke sfeer in de meest exclusieve 5-sterrenlocatie van Italië. / WEDDING Vivez l’un des plus beaux jours de votre vie à proximité de la mer. Une atmosphère unique dans l’endroit le plus exclusif à 5 étoiles en Italie.
BOOK ABLE
ART&PARK HOTEL MARE ADRIATICO
BOOK ABLE
STANDPLADSER AQUA PARK MED WI-FI SOLENERGI/ STAANPLAATSEN AQUA PARK MET WI-FI ZONNE / NOUVEAUX EMPLACEMENTS AQUA PARK AVEC WI-FI SOLAIRE.
DOG CAMP UNION LIDO
PRIVATE BADEVÆRELSER / PRIVÉTOILETTEN / BAINS PRIVÉS
via Faust
FABELAGTIG SWIMMINGPOOL: MED BØLGER FRA MORGEN TIL AFTEN! EEN BUITENGEWOON GOLFZWEMBAD: SPEEL VAN ’S MORGENS VROEG TOT ‘S AVONDS LAAT IN DE GOLVEN! EXTRAORDINAIRE PISCINE À VAGUES: SURFEZ SUR LA VAGUE DU MATIN AU SOIRFRIEND!
NEW PITCHES
PRIVATE BATHROOMS
De beste route
STØRRE MORGEN MAD HALL ART&PARK HOTEL / ART&PARK HOTEL UITBREIDING VAN DE ONTBIJTZAAL / ANGRANDISSEMENT DES SAAL DEL COLAZION ART&PARK HOTEL
BEDRE TRANSPORT MED NY SHUTTLE BUS / INTENSIVERING TRANSPORT MET NIEUWE SHUTTLE BUS / AMÉLIORATION DU TRANSPORT AVEC UNE NOUVELLE NAVETTE
NEW SANITARY BLOCK STØRRE BADEVÆRELSER I TOILET- OG BADEBYGNING 16 / UITBREIDING TOILETTEN VAN DE HYGIËNISCHE VOORZIENING 16 / AGRANDISSEMENT DES TOILETTES AUX BLOCS SANITAIRES 16
G
LIN
APP
TY ES
R
MY HOLIDAY
APP
MY UNION LIDO
La route la meilleure
ECONOMIZING TIME AND MONEY AT THE FELBERTAUERNSTRASSE: • the shortest way between Germany and the Adriatic Sea • no traffic jams • all campers at the passenger car rates • Caravan for free • scenically the most beautiful route • cheaper pre-selling tickets at all ADAC centers
via Roma Destra
Fau s
STÆRKERE WIFI / VERSTERKING VAN DE WIFI / RENFORCEMENT DU WIFI
via
Fa u
sta
Den bedste vej
LAGUNA DI VENEZIA
via
FR ~ 2016 sera une année inoubliable avec les nouveautés extraordinaires d’Union Lido! Nouvel Aqua Park Laguna: 2.000 m² en plus avec une piscine extraordinaire à vagues. Dans le Dog Camp de nouvelles piscines, des évènements et des distractions pour des journées inoubliables avec vos amis à 4 pattes. Les nouvelles App MyHolidays et My UnionLido accompagneront les Clients pendant toute l’année.
UNION LIDO SPEEDY
FREE WI-FI
Pellestrina
MANTOVA
onvergetelijke dagen met uw 4-voetige vrienden. De nieuwe apps MyHolidays en My UnionLido vergezellen onze gasten het hele jaar rond.
Cavallino
VENEZIA
A13
www.caravanparksexten.com
SUMMER 16
Lido di Jesolo
TRIESTE
A22 E45
Fam. Happacher | I-3903010:22 Sexten/Sesto | Via Inserate6Mu230x142:Layout 1 24.10.2014 Uhr Seite 2 St.-Josef-Straße 54 | Tel. +39 0474 710 444 | info@patzenfeld.com
unionlido.com/news
Jesolo
Torcello
Dolo
NL ~ 2016 wordt een onvergetelijk jaar met de fantastische nieuwtjes van Union Lido! Nieuw Aqua Park Laguna: Nu 2.000 m² groter, met een spectaculair golfslagbad. In het Dog Camp vindt u nieuwe zwembaden, evenementen en entertainment voor
Caposile
Lido CAVALLINO
PADOVA
Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
A4 PADOVA
Venezia est
DK ~ 2016 bliver et uforglemmeligt år med de ekstraordinære nyheder på Union Lido! Ny Aqua Park Laguna: 2.000 m² mere med en fantastisk swimmingpool med bølger. I Dog Camp er der nye bassiner, events og underholdning, så vores 4-benede venner også kan opleve uforglemmelige dage. De nye Apps MyHolidays og My UnionLido er tilgængelige for gæsterne hele året.
San Donà di Piave
A57
Venezia ovest
UDINE
A4 E64
Mogliano Veneto
Tarvisio
A23 E55
BELLUNO
VERONA
A4 UDINE
Lienz
A22 E45
CaravanPark Sexten
| 360° afslapning i Dolomitterne | 360° ontspanning in de Dolomieten | Détente à 360° dans les Dolomites |
A27 BELLUNO
TREVISO Toblach
SUMMER 2016 DK/NL/FR
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
Art direction & Graphic concept Studio15 design - Treviso
A10 E55
A13 E45
FUNNY WORLD
unionlido.com/en/union-lido-world-en/app
UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL I - 30013 Cavallino - Venezia - Italia - Via Fausta 258 Camping Tel. +39 041 25 75 111 Art&Park Hotel Tel. +39 041 96 80 43 - +39 041 96 88 84 Booking Tel. +39 041 25 75 112 - +39 041 25 75 113 - Fax +39 041 53 70 355 info@unionlido.com - booking@unionlido.com www.unionlido.com
BEST 2015
SPEEDY FARM / GOLD MINE SPINNING
AQUA PARK MARE
ingführer
Camp ADAC
10/12/15 12:04
Slide 6 M
Wild River
Flamingo Castle
White Beach
Grotta
Sikkerheden
d
1 24-timers lægeassistance med herboende læge og transport på el-transportmiddel 2 Børnelæge 24-timer i sæson 3-4-5 3 Dyrlæge 24 timer 4 Ambulance og helikopter i nødstilfælde efter behov 5 Livredderservice på stranden med vandscooter og livredderbåd og 6 På stranden garanteres en strand steward som vil stå til rådighed ved ethvert behov 7 overvågning og livredderservice i vandparkerne; personalet er uddannet til brug af hjertestarter 8 Mobil brandslukningsenhed 9 SOS-telefoner på strategiske punkter på campingpladsen forbundet til vores receptionspersonale 10 Vandnet, brandslukkere og kort over nødflugtsveje på hele campingpladsen 11 24-timers overvågning på hele campingpladsen 12 Multimedie-infodesk med info-menu over tilgængelige servicetjenester ved behov eller i nødstilfælde 13 Evakueringsplan ophængt ved indgangen Bistan
6 2 4 7 3
M OR E FU N !
WATE GAME R S
DK ~ En verden af sjov! Endnu mere plads og attraktioner i en unik vandpark i Europa NL ~ Een wereld van plezier! Nog meer ruimte en attracties voor het unieke park in Europa. FR ~ Un monde de divertissement! Encore plus d’espace et d’attractions pour ce parc unique en Europe.
1 højde. Spænding i 10 meters 3 Ægte sjov. Puur vermaak. Emoties op 10 meter hoogte. Émotions à 10 mètres de hauteur .
2 Et fantastisk vandslot. Een prachtig waterkasteel. Un merveilleux château aquatique.
Divertissement à l’état pur.
6 LPlayground egeplads for de mindste. voor de
kleintjes Aire de jeux pour les plus petits
4 Farverig spiral. Een werveling van kleuren. 7 Caribisk oase. Un tourbillon de couleurs. Caraïbische oase.
5 Wild River
Een spectaculaire waterval. Une cascade spectaculaire
Voor de veiligheid
Pour la sécurité
24H
1 Medische dienst, 24 uur per dag, met inwonende arts en vervoer met elektrische medische auto 2 Kinderarts, 24 uur per dag, tijdens het seizoen 3-4-5 3 Veterinaire dienst, 24 uur per dag 4 Ambulance- en helikopterdienst na oproep voor urgente gevallen 5 Bewakings- en reddingsdienst op het strand met jetski’s en jetboten 6 Op het strand zal er weer een strandsteward aanwezig zijn, tot uw beschikking voor elke behoefte 7 Bewakings- en reddingsdienst in de waterparken; het personeel is getraind in het gebruik van de defibrillator 8 Mobiele eenheid brandbestrijding 9 Over strategische punten van de camping verspreide SOS-telefonen, verbonden met het personeel van de receptie 10 Een netwerk van brandkranen, brandblusapparaten en plattegronden met de vluchtwegen voor de hele camping 11 Bewakingsdienst over de hele camping, 24 uur per dag 12 Multimediale infoloketten met informatiemenu’s over de beschikbare diensten in geval van behoefte en nood 13 Evacuatieplan overhandigd bij aankomst
24H
1 Service d’assistance médicale 24/24H avec un médecin résident et transport en véhicule médical électrique 2 Service d’assistance avec médecin/pédiatre 24/24H pendant les saisons 3, 4 et 5 3 Service d’assistance médico-vétérinaire 24/24H 4 Service d’ambulance et de secours par hélicoptère pour les cas urgents sur appel 5 Service de surveillance et de sauvetage sur la plage avec jet-skis et bateaux hydrojet 6 Sur la plage, le service steward, à disposition pour toutes les nécessités 7 Service de surveillance et de sauvetage dans les parcs aquatiques ; le personnel est formé pour utiliser le défibrillateur 8 Unité mobile anti-incendie 9 Bornes SOS réparties dans des points stratégiques du camping et reliées à notre personnel de la réception 10 Réseau de bouches d’eau, extincteurs et plans d’évacuation dans tout le camping 11 Service de surveillance dans tout le camping 24/24H 12 Bureau d’informations multimédias avec menus informatifs sur les services disponibles en cas de nécessité et d’urgence 13 Plan d’évacuation remis à l’entrée
SERVICEYDELSER MOD BETALING PÅ UNION LIDO
DE BETAALDE FACILITEITEN VAN UNION LIDO
SERVICES PAYANTS D’UNION LIDO
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 Vaskeri 4 Nautic Sea Club 5 Vandcykel 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 wasserette 4 Nautic Sea Club 5 Waterfietsen 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 Blanchisserie 4 Nautic Sea Club 5 Pédalos 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
LeadingCard
LeadingCard
LeadingCard
Nye fordele på LeadingCampings i hele Europa: indehavere af et LeadingCard kan udnytte en række fordele, indsamle point og vinde flotte præmier. LeadingCard giver adgang til “LeadingClub” og alle de gældende fordele på Leading campingpladserne.
Nieuwe voordelen bij de LeadingCampings in heel Europa. Het bezitten van een LeadingCard betekent gebruik kunnen maken van een reeks privileges, punten verzamelen en prachtige prijzen winnen. De LeadingCard geeft toegang tot de “LeadingClub” en tot alle voordelen die geldig zijn op de Leading Campings. De card kan op elke LeadingCamping worden gekocht.
De nouveaux avantages dans tous les LeadingCampings d’Europe : les titulaires de la carte LeadingCard peuvent bénéficier de toute une série de privilèges, collectionner des points cadeaux et gagner de très beaux prix. La LeadingCard donne accès au LeadingClub et permet de bénéficier de tous les avantages proposés par les campings Leading. La carte peut être acquise dans tous les campings Leading.
På internetsiden www.leadingcampings.com, kan man søge efter øjeblikstilbud. SPØRG OGSÅ OM LEADINGCARD PÅ UNION LIDO.
Op de website www.leadingcampings.com kunt u de aanbiedingen van het moment in de gaten houden. VRAAG NAAR DE LEADINGCARD BIJ DE UNION LIDO.
Vous pouvez consulter toutes les offres sur le site Internet www.leadingcampings.com DEMANDEZ LA LEADINGCARD À UNION LIDO
Oasis des Caraïbes
8 Et spektakulært vandfald
1 Wi-Fi gratuit 2 Grande plage privée à usage exclusif des clients 3 Activités d’animation BABY Club 18 mois - 3 ans, MINI Club 3 - 6 ans, MAXI Club 7 - 12 ans, YOUNG Club 13 -17 ans, Camp SCOUT 8 -12 ans, GOT TALENT SCHOOL école pour mannequins 4 Parcs aquatiques avec des bassins partiellement chauffés 5 Jeux sur la plage et dans le parc Union 6 Parcours fitness dans le parc de 4 hectares 7 Oasis naturelle de 6 hectares 8 Service de dog sitting (gratuit durant 2 heures) et animation pour chiens 9 80 îlots écologiques pour le tri sélectif des déchets 10 Point info, Lodging point et Guest service mobile 11 Service de navettes is Ass tan 12 Marché hebdomadaire dans la zone piétonne ce
8
5
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 2
24H Bistan
1 Gratis wifi 2 Groot privéstrand, exclusief voor de gasten 3 Georganiseerde animatie BABY club vanaf 18 maand-3 jaar, MINI club 3-6 jaar, MAXI club 7-12 jaar, YOUNG club 13-17 jaar, SCOUT camp 8-12 jaar, GOT TALENT SCHOOL modellenschool 4 Waterparken met voor een deel verwarmde baden 5 Speeltoestellen op het strand en in het Union-park 6 Fitness-parcours in het 4 hectare grote park 7 6 hectare grote natuuroase 8 Dogsitting-service (2 uur gratis) en animatie voor honden 9 80 milieueilanden voor de gedifferentieerde inzameling van afval 10 Infopoint, lodging point en guest service mobile 11 Shuttle-service 12 Wekelijkse rommelmarkt in het Bijstan voetgangersgebied d
1
Pour le divertissement
UNION LIDO ER NEM AT KOMME TIL
ce
Spray Park
8
7
Voor het vermaak
1 Gratis wifi 2 Bred privatstrand forbeholdt gæsterne 3 BABY-klub 18 måneder - 3 år, MINI-klub 3 - 6 år, MAXI-klub 7 12 år, YOUNG-klub 13 - 17 år, SCOUT camp 8 - 12 år, GOT TALENT SCHOOL modelskole 4 Vandparker med delvist opvarmet vand 5 Faciliteter til leg på stranden og i Union-parken 6 Fitness-rute i park på 4 hektar 7 Naturoase på 6 hektar 8 Dog-sitting (gratis i 2 timer) og dog animation 9 80 miljøområder til sorteret affaldsindsamling 10 Infopoint, lodging point og mobil guest service 11 Shuttle service 12 Ugentligt marked i fodgængerområdet
d
Speedy House
6
5
Sjov og fritid
d
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
4
3
SERVICES GRATUITS D’UNION LIDO
Bijstan
Super Slide 10 M
2
DE GRATIS FACILITEITEN VAN UNION LIDO
is Ass tan
1
GRATIS SERVICEYDELSER PÅ UNION LIDO
I BIL: Følg disse retninger alt afhængig af hvor De kommer fra: TARVISIO-UDINE og TRIESTE: Fra motorvej A4 vælg frakørselen Noventa di Piave, følg vejen mod Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. CHIASSO-MILANO og BRENNER-VERONA: Fra motorvej A4/A57 vælg frakørselen Mestre, følg ringvejen (Tangenziale) kør forbi lufthavnen (aeroporto) og følg vejen mod Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. MED FLY: Fra MARCO POLO LUFTHAVN: afgår bus hver halve time foran ankomsthallen. Skift bus i Jesolo Lido mod Cavallino-Punta Sabbioni (ca. 45 minutter) eller sejl med ALILAGUNA, fra lufthavnen til Punta Sabbioni. Ved bookning af ophold kan der også bestilles taxi til afhentning i lufthavnen (ca. 30 minutter). Fra TREVISO LUFTHAVN: Bus i højsæsonen til Jesolo Lido. Skift bus til Cavallino- Punta Sabbioni eller tag en taxa. MED TOG: Fra STATIONEN I MESTRE: bus til Jesolo Lido, skift til bus til Cavallino-Punta Sabbioni, eller Taxi. Fra STATIONEN SANTA LUCIA I VENEDIG: Vaporetto til S. Zaccaria, så færge til Punta Sabbioni, bus til Cavallino-Jesolo Lido, bus stoppested ved indgangen til Feriepark Union Lido (ca. 60 minutter). Fra STATIONEN SAN DONA’: Bus til Jesolo Lido, skift til bus til Cavallino-Punta Sabbioni, eller Taxi. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL LIGGER PÅ VENSTRE SIDE A HOVEDVEJEN VIA FAUSTA, CA. 2,5 KM EFTER CAVALLINO. GPS-DATES: 45.28.03 N 012.31.53 E
WAAR VINDT U ONS MET DE AUTO: Komend uit de richting van: TARVISIO-UDINE en TRIESTE: Op de A4 neemt u de afrit Noventa di Piave. Dan borden volgen naar Jesolo Lido- Cavallino-Punta Sabbioni. CHIASSO-MILAAN en BRENNERO-VERONA: Op de A4/A57 neemt u de afrit Mestre Venezia, tangenziale (rondweg) volgen, afrit vliegveld (aeroporto), borden volgen naar Jesolo Lido -Cavallino-Punta Sabbioni. MET HET VLIEGTUIG: Vanaf luchthaven MARCO POLO, VENETIË, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino- Punta Sabbioni (reistijd ca. 45 minuten). Andere mogelijkheid is ALILAGUNA Wanneer U direct bij ons boekt kunt u tegelijkertijd ook een taxitransfer reserveren tussen luchthaven en Park&Resort (reistijd ca. 30 minuten). Vanaf luchthaven TREVISO, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of u kunt een taxi nemen. MET DE TREIN: Vanaf STATION MESTRE, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of de taxi nemen. Vanaf STATION VENEZIA-S. LUCIA, Vaporetto (waterbus) naar S. Zaccaria, overstappen op de veerboot naar Punta Sabbioni. Lijnbus naar CavallinoJesolo Lido. Bushalte direct voor de ingang van Union Lido Park&Resort (reistijd ca. 60 minuten). Vanaf STATION SAN DONÀ DI PIAVE, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of de taxi nemen. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL BEVINDT ZICH AAN DE LINKERKANT VAN DE PROVINCIALE WEG VIA FAUSTA, ONGEVEER 2,5 KM NA HET DORP CAVALLINO. GPS-COÖRDINATEN: 45.28.03 N 012.31.53 E
PLAN D’ACCÈS EN VOITURE : Depuis TARVISIO-UDINE et TRIESTE : Autoroute A4, sortie Noventa di Piave, direction Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. Depuis CHIASSO-MILANO et BRENNERO-VERONA : Autoroute A4/A57, sortie Mestre Venezia. Puis prendre le périphérique (tangenziale) ; sortie Aéroport, direction Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. EN AVION : Depuis l’aéroport MARCO-POLO DE VENISE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni (environ 45 minutes) ; ou service régulier de bateaux-bus Alilaguna. Lors de la réservation à l’Union Lido, possibilité de réserver un taxi privé depuis l’aéroport jusqu’au Park&Resort (environ 30 minutes). Depuis l’aéroport de TREVISO : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. EN TRAIN : GARE DE MESTRE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. GARE DE VENISE S. LUCIA : Bateau-bus (vaporetto) jusqu’à S. Zaccaria, bateau-bus (motonave) jusqu’à Punta Sabbioni, bus (ligne régulière) direction Cavallino-Jesolo Lido, arrêt de bus devant l’Union Lido (environ 60 minutes). GARE DE SAN DONÀ DI PIAVE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL SE TROUVE SUR LA GAUCHE DE VIA FAUSTA, ENVIRON 2,5 KM APRÈS LA LOCALITÉ DE CAVALLINO. COORDONNÉES GPS : 45.28.03 N 012.31.53 E
10/12/15 12:04
Slide 6 M
Wild River
Flamingo Castle
White Beach
Grotta
Sikkerheden
d
1 24-timers lægeassistance med herboende læge og transport på el-transportmiddel 2 Børnelæge 24-timer i sæson 3-4-5 3 Dyrlæge 24 timer 4 Ambulance og helikopter i nødstilfælde efter behov 5 Livredderservice på stranden med vandscooter og livredderbåd og 6 På stranden garanteres en strand steward som vil stå til rådighed ved ethvert behov 7 overvågning og livredderservice i vandparkerne; personalet er uddannet til brug af hjertestarter 8 Mobil brandslukningsenhed 9 SOS-telefoner på strategiske punkter på campingpladsen forbundet til vores receptionspersonale 10 Vandnet, brandslukkere og kort over nødflugtsveje på hele campingpladsen 11 24-timers overvågning på hele campingpladsen 12 Multimedie-infodesk med info-menu over tilgængelige servicetjenester ved behov eller i nødstilfælde 13 Evakueringsplan ophængt ved indgangen Bistan
6 2 4 7 3
M OR E FU N !
WATE GAME R S
DK ~ En verden af sjov! Endnu mere plads og attraktioner i en unik vandpark i Europa NL ~ Een wereld van plezier! Nog meer ruimte en attracties voor het unieke park in Europa. FR ~ Un monde de divertissement! Encore plus d’espace et d’attractions pour ce parc unique en Europe.
1 højde. Spænding i 10 meters 3 Ægte sjov. Puur vermaak. Emoties op 10 meter hoogte. Émotions à 10 mètres de hauteur .
2 Et fantastisk vandslot. Een prachtig waterkasteel. Un merveilleux château aquatique.
Divertissement à l’état pur.
6 LPlayground egeplads for de mindste. voor de
kleintjes Aire de jeux pour les plus petits
4 Farverig spiral. Een werveling van kleuren. 7 Caribisk oase. Un tourbillon de couleurs. Caraïbische oase.
5 Wild River
Een spectaculaire waterval. Une cascade spectaculaire
Voor de veiligheid
Pour la sécurité
24H
1 Medische dienst, 24 uur per dag, met inwonende arts en vervoer met elektrische medische auto 2 Kinderarts, 24 uur per dag, tijdens het seizoen 3-4-5 3 Veterinaire dienst, 24 uur per dag 4 Ambulance- en helikopterdienst na oproep voor urgente gevallen 5 Bewakings- en reddingsdienst op het strand met jetski’s en jetboten 6 Op het strand zal er weer een strandsteward aanwezig zijn, tot uw beschikking voor elke behoefte 7 Bewakings- en reddingsdienst in de waterparken; het personeel is getraind in het gebruik van de defibrillator 8 Mobiele eenheid brandbestrijding 9 Over strategische punten van de camping verspreide SOS-telefonen, verbonden met het personeel van de receptie 10 Een netwerk van brandkranen, brandblusapparaten en plattegronden met de vluchtwegen voor de hele camping 11 Bewakingsdienst over de hele camping, 24 uur per dag 12 Multimediale infoloketten met informatiemenu’s over de beschikbare diensten in geval van behoefte en nood 13 Evacuatieplan overhandigd bij aankomst
24H
1 Service d’assistance médicale 24/24H avec un médecin résident et transport en véhicule médical électrique 2 Service d’assistance avec médecin/pédiatre 24/24H pendant les saisons 3, 4 et 5 3 Service d’assistance médico-vétérinaire 24/24H 4 Service d’ambulance et de secours par hélicoptère pour les cas urgents sur appel 5 Service de surveillance et de sauvetage sur la plage avec jet-skis et bateaux hydrojet 6 Sur la plage, le service steward, à disposition pour toutes les nécessités 7 Service de surveillance et de sauvetage dans les parcs aquatiques ; le personnel est formé pour utiliser le défibrillateur 8 Unité mobile anti-incendie 9 Bornes SOS réparties dans des points stratégiques du camping et reliées à notre personnel de la réception 10 Réseau de bouches d’eau, extincteurs et plans d’évacuation dans tout le camping 11 Service de surveillance dans tout le camping 24/24H 12 Bureau d’informations multimédias avec menus informatifs sur les services disponibles en cas de nécessité et d’urgence 13 Plan d’évacuation remis à l’entrée
SERVICEYDELSER MOD BETALING PÅ UNION LIDO
DE BETAALDE FACILITEITEN VAN UNION LIDO
SERVICES PAYANTS D’UNION LIDO
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 Vaskeri 4 Nautic Sea Club 5 Vandcykel 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 wasserette 4 Nautic Sea Club 5 Waterfietsen 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
1 W10 Leisure Building 2 Marino Wellness Center 3 Blanchisserie 4 Nautic Sea Club 5 Pédalos 6 Beach card 7 Fitness card 8 Funny World 9 Morbidosi
LeadingCard
LeadingCard
LeadingCard
Nye fordele på LeadingCampings i hele Europa: indehavere af et LeadingCard kan udnytte en række fordele, indsamle point og vinde flotte præmier. LeadingCard giver adgang til “LeadingClub” og alle de gældende fordele på Leading campingpladserne.
Nieuwe voordelen bij de LeadingCampings in heel Europa. Het bezitten van een LeadingCard betekent gebruik kunnen maken van een reeks privileges, punten verzamelen en prachtige prijzen winnen. De LeadingCard geeft toegang tot de “LeadingClub” en tot alle voordelen die geldig zijn op de Leading Campings. De card kan op elke LeadingCamping worden gekocht.
De nouveaux avantages dans tous les LeadingCampings d’Europe : les titulaires de la carte LeadingCard peuvent bénéficier de toute une série de privilèges, collectionner des points cadeaux et gagner de très beaux prix. La LeadingCard donne accès au LeadingClub et permet de bénéficier de tous les avantages proposés par les campings Leading. La carte peut être acquise dans tous les campings Leading.
På internetsiden www.leadingcampings.com, kan man søge efter øjeblikstilbud. SPØRG OGSÅ OM LEADINGCARD PÅ UNION LIDO.
Op de website www.leadingcampings.com kunt u de aanbiedingen van het moment in de gaten houden. VRAAG NAAR DE LEADINGCARD BIJ DE UNION LIDO.
Vous pouvez consulter toutes les offres sur le site Internet www.leadingcampings.com DEMANDEZ LA LEADINGCARD À UNION LIDO
Oasis des Caraïbes
8 Et spektakulært vandfald
1 Wi-Fi gratuit 2 Grande plage privée à usage exclusif des clients 3 Activités d’animation BABY Club 18 mois - 3 ans, MINI Club 3 - 6 ans, MAXI Club 7 - 12 ans, YOUNG Club 13 -17 ans, Camp SCOUT 8 -12 ans, GOT TALENT SCHOOL école pour mannequins 4 Parcs aquatiques avec des bassins partiellement chauffés 5 Jeux sur la plage et dans le parc Union 6 Parcours fitness dans le parc de 4 hectares 7 Oasis naturelle de 6 hectares 8 Service de dog sitting (gratuit durant 2 heures) et animation pour chiens 9 80 îlots écologiques pour le tri sélectif des déchets 10 Point info, Lodging point et Guest service mobile 11 Service de navettes is Ass tan 12 Marché hebdomadaire dans la zone piétonne ce
8
5
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 2
24H Bistan
1 Gratis wifi 2 Groot privéstrand, exclusief voor de gasten 3 Georganiseerde animatie BABY club vanaf 18 maand-3 jaar, MINI club 3-6 jaar, MAXI club 7-12 jaar, YOUNG club 13-17 jaar, SCOUT camp 8-12 jaar, GOT TALENT SCHOOL modellenschool 4 Waterparken met voor een deel verwarmde baden 5 Speeltoestellen op het strand en in het Union-park 6 Fitness-parcours in het 4 hectare grote park 7 6 hectare grote natuuroase 8 Dogsitting-service (2 uur gratis) en animatie voor honden 9 80 milieueilanden voor de gedifferentieerde inzameling van afval 10 Infopoint, lodging point en guest service mobile 11 Shuttle-service 12 Wekelijkse rommelmarkt in het Bijstan voetgangersgebied d
1
Pour le divertissement
UNION LIDO ER NEM AT KOMME TIL
ce
Spray Park
8
7
Voor het vermaak
1 Gratis wifi 2 Bred privatstrand forbeholdt gæsterne 3 BABY-klub 18 måneder - 3 år, MINI-klub 3 - 6 år, MAXI-klub 7 12 år, YOUNG-klub 13 - 17 år, SCOUT camp 8 - 12 år, GOT TALENT SCHOOL modelskole 4 Vandparker med delvist opvarmet vand 5 Faciliteter til leg på stranden og i Union-parken 6 Fitness-rute i park på 4 hektar 7 Naturoase på 6 hektar 8 Dog-sitting (gratis i 2 timer) og dog animation 9 80 miljøområder til sorteret affaldsindsamling 10 Infopoint, lodging point og mobil guest service 11 Shuttle service 12 Ugentligt marked i fodgængerområdet
d
Speedy House
6
5
Sjov og fritid
d
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
4
3
SERVICES GRATUITS D’UNION LIDO
Bijstan
Super Slide 10 M
2
DE GRATIS FACILITEITEN VAN UNION LIDO
is Ass tan
1
GRATIS SERVICEYDELSER PÅ UNION LIDO
I BIL: Følg disse retninger alt afhængig af hvor De kommer fra: TARVISIO-UDINE og TRIESTE: Fra motorvej A4 vælg frakørselen Noventa di Piave, følg vejen mod Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. CHIASSO-MILANO og BRENNER-VERONA: Fra motorvej A4/A57 vælg frakørselen Mestre, følg ringvejen (Tangenziale) kør forbi lufthavnen (aeroporto) og følg vejen mod Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. MED FLY: Fra MARCO POLO LUFTHAVN: afgår bus hver halve time foran ankomsthallen. Skift bus i Jesolo Lido mod Cavallino-Punta Sabbioni (ca. 45 minutter) eller sejl med ALILAGUNA, fra lufthavnen til Punta Sabbioni. Ved bookning af ophold kan der også bestilles taxi til afhentning i lufthavnen (ca. 30 minutter). Fra TREVISO LUFTHAVN: Bus i højsæsonen til Jesolo Lido. Skift bus til Cavallino- Punta Sabbioni eller tag en taxa. MED TOG: Fra STATIONEN I MESTRE: bus til Jesolo Lido, skift til bus til Cavallino-Punta Sabbioni, eller Taxi. Fra STATIONEN SANTA LUCIA I VENEDIG: Vaporetto til S. Zaccaria, så færge til Punta Sabbioni, bus til Cavallino-Jesolo Lido, bus stoppested ved indgangen til Feriepark Union Lido (ca. 60 minutter). Fra STATIONEN SAN DONA’: Bus til Jesolo Lido, skift til bus til Cavallino-Punta Sabbioni, eller Taxi. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL LIGGER PÅ VENSTRE SIDE A HOVEDVEJEN VIA FAUSTA, CA. 2,5 KM EFTER CAVALLINO. GPS-DATES: 45.28.03 N 012.31.53 E
WAAR VINDT U ONS MET DE AUTO: Komend uit de richting van: TARVISIO-UDINE en TRIESTE: Op de A4 neemt u de afrit Noventa di Piave. Dan borden volgen naar Jesolo Lido- Cavallino-Punta Sabbioni. CHIASSO-MILAAN en BRENNERO-VERONA: Op de A4/A57 neemt u de afrit Mestre Venezia, tangenziale (rondweg) volgen, afrit vliegveld (aeroporto), borden volgen naar Jesolo Lido -Cavallino-Punta Sabbioni. MET HET VLIEGTUIG: Vanaf luchthaven MARCO POLO, VENETIË, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino- Punta Sabbioni (reistijd ca. 45 minuten). Andere mogelijkheid is ALILAGUNA Wanneer U direct bij ons boekt kunt u tegelijkertijd ook een taxitransfer reserveren tussen luchthaven en Park&Resort (reistijd ca. 30 minuten). Vanaf luchthaven TREVISO, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of u kunt een taxi nemen. MET DE TREIN: Vanaf STATION MESTRE, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of de taxi nemen. Vanaf STATION VENEZIA-S. LUCIA, Vaporetto (waterbus) naar S. Zaccaria, overstappen op de veerboot naar Punta Sabbioni. Lijnbus naar CavallinoJesolo Lido. Bushalte direct voor de ingang van Union Lido Park&Resort (reistijd ca. 60 minuten). Vanaf STATION SAN DONÀ DI PIAVE, lijnbus naar Jesolo Lido en daar overstappen naar Cavallino-Punta Sabbioni of de taxi nemen. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL BEVINDT ZICH AAN DE LINKERKANT VAN DE PROVINCIALE WEG VIA FAUSTA, ONGEVEER 2,5 KM NA HET DORP CAVALLINO. GPS-COÖRDINATEN: 45.28.03 N 012.31.53 E
PLAN D’ACCÈS EN VOITURE : Depuis TARVISIO-UDINE et TRIESTE : Autoroute A4, sortie Noventa di Piave, direction Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. Depuis CHIASSO-MILANO et BRENNERO-VERONA : Autoroute A4/A57, sortie Mestre Venezia. Puis prendre le périphérique (tangenziale) ; sortie Aéroport, direction Jesolo Lido-Cavallino-Punta Sabbioni. EN AVION : Depuis l’aéroport MARCO-POLO DE VENISE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni (environ 45 minutes) ; ou service régulier de bateaux-bus Alilaguna. Lors de la réservation à l’Union Lido, possibilité de réserver un taxi privé depuis l’aéroport jusqu’au Park&Resort (environ 30 minutes). Depuis l’aéroport de TREVISO : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. EN TRAIN : GARE DE MESTRE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. GARE DE VENISE S. LUCIA : Bateau-bus (vaporetto) jusqu’à S. Zaccaria, bateau-bus (motonave) jusqu’à Punta Sabbioni, bus (ligne régulière) direction Cavallino-Jesolo Lido, arrêt de bus devant l’Union Lido (environ 60 minutes). GARE DE SAN DONÀ DI PIAVE : Bus (ligne régulière) jusqu’à Jesolo Lido, changement de bus direction Cavallino-Punta Sabbioni ; ou taxi privé. UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL SE TROUVE SUR LA GAUCHE DE VIA FAUSTA, ENVIRON 2,5 KM APRÈS LA LOCALITÉ DE CAVALLINO. COORDONNÉES GPS : 45.28.03 N 012.31.53 E
10/12/15 12:04
Quarto d'Altino
Bolzano
Cortina D’ampezzo
TRENTO
®
A27
Unique in Europe
A4 E70
A4 E70
TREVISO MESTRE
Portegrandi
Burano Murano
MESTRE
VENEZIA
Punta Sabbioni
Chioggia Sottomarina
MODENA
LITORALE DI CAVALLINO - TREPORTI
EN
MÜNCH
D CHLAN DEUTS eim
A8
Rosenh
A1 Salzburg
Kufstein
A10
161 l Mittersil R E IC H ÖSTER ck ru b s n In TAUERN FELBER Spittal A13 Lienz 100 ER Toblach100 BRENN 8 0 1 Villach pass Plöcken A23 Cortina o z z e Tolm A27 o A23 n a lz Bo N Udine o ITA L IE n a li g e n Co Trieste A27 Latisana A4 to ta n n e re T / Nov S. Donà A4 A22 A12
Vicenza
A4
Venezia
INO CAVALL RTI TRE PO
Verona Info: Felbertauer nstraße AG - Tel.0043 (0)4875/8806 info@felbertauer nstrasse.at - www.felbertauer nstrasse.at
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 1
SPAR TID OG PENGE PÅ FELBERTAUERNSTRASSE: • korteste strækning mellem Tyskland og Adriaterhavet • ingen bilkøer • alle mobil homes til personbil takst • campingvogne gratis • landskabsmæssigt den smukkeste rute • forsalgsbillet til særlig pris ved alle ADAC-støttepunkter
CAVALLINO
ta
NEW AQUA PARK LAGUNA
a
CA’ DI VALLE
NYE SWIMMINGPOOLS TIL JER, OG ET NYT BASSIN TIL JERES 4-BENEDE VENNER / NIEUWE ZWEMBADEN, EEN VOOR JULLIE EN EEN VOOR JULLIE VIERVOETER / NOUVELLE PISCINES, UNE POUR VOUS ET UNE POUR VOS AMIS À 4 PATTES
BESPAAR TIJD EN GELD OP DE FELBERTAUERNSTRASSE: • De kortste route tussen Duitsland en de Adriatische Zee • Geen files • Voor alle kampers geldt het tarief voor personenauto's • Caravans gratis • Een route door het mooiste landschap • Tickets in de voorverkoop bij alle ADAC-steunpunten tegen gereduceerde tarieven.
SHUTTLE BUS
UNION LIDO WEDDING WEDDING: W GLI SPOSI! Oplev en af de smukkeste dage i dit liv kun få skridt fra vandet. En unik atmosfære på den mest eksklusive 5-stjernede location i Italien. / BRUILOFT: LEVE HET BRUIDSPAAR! Beleef één van de mooiste dagen van je leven op een steenworp afstand van de zee. Een unieke sfeer in de meest exclusieve 5-sterrenlocatie van Italië. / WEDDING Vivez l’un des plus beaux jours de votre vie à proximité de la mer. Une atmosphère unique dans l’endroit le plus exclusif à 5 étoiles en Italie.
BOOK ABLE
ART&PARK HOTEL MARE ADRIATICO
BOOK ABLE
STANDPLADSER AQUA PARK MED WI-FI SOLENERGI/ STAANPLAATSEN AQUA PARK MET WI-FI ZONNE / NOUVEAUX EMPLACEMENTS AQUA PARK AVEC WI-FI SOLAIRE.
DOG CAMP UNION LIDO
PRIVATE BADEVÆRELSER / PRIVÉTOILETTEN / BAINS PRIVÉS
via Faust
FABELAGTIG SWIMMINGPOOL: MED BØLGER FRA MORGEN TIL AFTEN! EEN BUITENGEWOON GOLFZWEMBAD: SPEEL VAN ’S MORGENS VROEG TOT ‘S AVONDS LAAT IN DE GOLVEN! EXTRAORDINAIRE PISCINE À VAGUES: SURFEZ SUR LA VAGUE DU MATIN AU SOIRFRIEND!
NEW PITCHES
PRIVATE BATHROOMS
De beste route
STØRRE MORGEN MAD HALL ART&PARK HOTEL / ART&PARK HOTEL UITBREIDING VAN DE ONTBIJTZAAL / ANGRANDISSEMENT DES SAAL DEL COLAZION ART&PARK HOTEL
BEDRE TRANSPORT MED NY SHUTTLE BUS / INTENSIVERING TRANSPORT MET NIEUWE SHUTTLE BUS / AMÉLIORATION DU TRANSPORT AVEC UNE NOUVELLE NAVETTE
NEW SANITARY BLOCK STØRRE BADEVÆRELSER I TOILET- OG BADEBYGNING 16 / UITBREIDING TOILETTEN VAN DE HYGIËNISCHE VOORZIENING 16 / AGRANDISSEMENT DES TOILETTES AUX BLOCS SANITAIRES 16
G
LIN
APP
TY ES
R
MY HOLIDAY
APP
MY UNION LIDO
La route la meilleure
ECONOMIZING TIME AND MONEY AT THE FELBERTAUERNSTRASSE: • the shortest way between Germany and the Adriatic Sea • no traffic jams • all campers at the passenger car rates • Caravan for free • scenically the most beautiful route • cheaper pre-selling tickets at all ADAC centers
via Roma Destra
Fau s
STÆRKERE WIFI / VERSTERKING VAN DE WIFI / RENFORCEMENT DU WIFI
via
Fa u
sta
Den bedste vej
LAGUNA DI VENEZIA
via
FR ~ 2016 sera une année inoubliable avec les nouveautés extraordinaires d’Union Lido! Nouvel Aqua Park Laguna: 2.000 m² en plus avec une piscine extraordinaire à vagues. Dans le Dog Camp de nouvelles piscines, des évènements et des distractions pour des journées inoubliables avec vos amis à 4 pattes. Les nouvelles App MyHolidays et My UnionLido accompagneront les Clients pendant toute l’année.
UNION LIDO SPEEDY
FREE WI-FI
Pellestrina
MANTOVA
onvergetelijke dagen met uw 4-voetige vrienden. De nieuwe apps MyHolidays en My UnionLido vergezellen onze gasten het hele jaar rond.
Cavallino
VENEZIA
A13
www.caravanparksexten.com
SUMMER 16
Lido di Jesolo
TRIESTE
A22 E45
Fam. Happacher | I-3903010:22 Sexten/Sesto | Via Inserate6Mu230x142:Layout 1 24.10.2014 Uhr Seite 2 St.-Josef-Straße 54 | Tel. +39 0474 710 444 | info@patzenfeld.com
unionlido.com/news
Jesolo
Torcello
Dolo
NL ~ 2016 wordt een onvergetelijk jaar met de fantastische nieuwtjes van Union Lido! Nieuw Aqua Park Laguna: Nu 2.000 m² groter, met een spectaculair golfslagbad. In het Dog Camp vindt u nieuwe zwembaden, evenementen en entertainment voor
Caposile
Lido CAVALLINO
PADOVA
Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
A4 PADOVA
Venezia est
DK ~ 2016 bliver et uforglemmeligt år med de ekstraordinære nyheder på Union Lido! Ny Aqua Park Laguna: 2.000 m² mere med en fantastisk swimmingpool med bølger. I Dog Camp er der nye bassiner, events og underholdning, så vores 4-benede venner også kan opleve uforglemmelige dage. De nye Apps MyHolidays og My UnionLido er tilgængelige for gæsterne hele året.
San Donà di Piave
A57
Venezia ovest
UDINE
A4 E64
Mogliano Veneto
Tarvisio
A23 E55
BELLUNO
VERONA
A4 UDINE
Lienz
A22 E45
CaravanPark Sexten
| 360° afslapning i Dolomitterne | 360° ontspanning in de Dolomieten | Détente à 360° dans les Dolomites |
A27 BELLUNO
TREVISO Toblach
SUMMER 2016 DK/NL/FR
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
Art direction & Graphic concept Studio15 design - Treviso
A10 E55
A13 E45
FUNNY WORLD
unionlido.com/en/union-lido-world-en/app
UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL I - 30013 Cavallino - Venezia - Italia - Via Fausta 258 Camping Tel. +39 041 25 75 111 Art&Park Hotel Tel. +39 041 96 80 43 - +39 041 96 88 84 Booking Tel. +39 041 25 75 112 - +39 041 25 75 113 - Fax +39 041 53 70 355 info@unionlido.com - booking@unionlido.com www.unionlido.com
BEST 2015
SPEEDY FARM / GOLD MINE SPINNING
AQUA PARK MARE
ingführer
Camp ADAC
10/12/15 12:04
Quarto d'Altino
Bolzano
Cortina D’ampezzo
TRENTO
®
A27
Unique in Europe
A4 E70
A4 E70
TREVISO MESTRE
Portegrandi
Burano Murano
MESTRE
VENEZIA
Punta Sabbioni
Chioggia Sottomarina
MODENA
LITORALE DI CAVALLINO - TREPORTI
EN
MÜNCH
D CHLAN DEUTS eim
A8
Rosenh
A1 Salzburg
Kufstein
A10
161 l Mittersil R E IC H ÖSTER ck ru b s n In TAUERN FELBER Spittal A13 Lienz 100 ER Toblach100 BRENN 8 0 1 Villach pass Plöcken A23 Cortina o z z e Tolm A27 o A23 n a lz Bo N Udine o ITA L IE n a li g e n Co Trieste A27 Latisana A4 to ta n n e re T / Nov S. Donà A4 A22 A12
Vicenza
A4
Venezia
INO CAVALL RTI TRE PO
Verona Info: Felbertauer nstraße AG - Tel.0043 (0)4875/8806 info@felbertauer nstrasse.at - www.felbertauer nstrasse.at
unionlido_cover2016_DK NL FR_ok.indd 1
SPAR TID OG PENGE PÅ FELBERTAUERNSTRASSE: • korteste strækning mellem Tyskland og Adriaterhavet • ingen bilkøer • alle mobil homes til personbil takst • campingvogne gratis • landskabsmæssigt den smukkeste rute • forsalgsbillet til særlig pris ved alle ADAC-støttepunkter
CAVALLINO
ta
NEW AQUA PARK LAGUNA
a
CA’ DI VALLE
NYE SWIMMINGPOOLS TIL JER, OG ET NYT BASSIN TIL JERES 4-BENEDE VENNER / NIEUWE ZWEMBADEN, EEN VOOR JULLIE EN EEN VOOR JULLIE VIERVOETER / NOUVELLE PISCINES, UNE POUR VOUS ET UNE POUR VOS AMIS À 4 PATTES
BESPAAR TIJD EN GELD OP DE FELBERTAUERNSTRASSE: • De kortste route tussen Duitsland en de Adriatische Zee • Geen files • Voor alle kampers geldt het tarief voor personenauto's • Caravans gratis • Een route door het mooiste landschap • Tickets in de voorverkoop bij alle ADAC-steunpunten tegen gereduceerde tarieven.
SHUTTLE BUS
UNION LIDO WEDDING WEDDING: W GLI SPOSI! Oplev en af de smukkeste dage i dit liv kun få skridt fra vandet. En unik atmosfære på den mest eksklusive 5-stjernede location i Italien. / BRUILOFT: LEVE HET BRUIDSPAAR! Beleef één van de mooiste dagen van je leven op een steenworp afstand van de zee. Een unieke sfeer in de meest exclusieve 5-sterrenlocatie van Italië. / WEDDING Vivez l’un des plus beaux jours de votre vie à proximité de la mer. Une atmosphère unique dans l’endroit le plus exclusif à 5 étoiles en Italie.
BOOK ABLE
ART&PARK HOTEL MARE ADRIATICO
BOOK ABLE
STANDPLADSER AQUA PARK MED WI-FI SOLENERGI/ STAANPLAATSEN AQUA PARK MET WI-FI ZONNE / NOUVEAUX EMPLACEMENTS AQUA PARK AVEC WI-FI SOLAIRE.
DOG CAMP UNION LIDO
PRIVATE BADEVÆRELSER / PRIVÉTOILETTEN / BAINS PRIVÉS
via Faust
FABELAGTIG SWIMMINGPOOL: MED BØLGER FRA MORGEN TIL AFTEN! EEN BUITENGEWOON GOLFZWEMBAD: SPEEL VAN ’S MORGENS VROEG TOT ‘S AVONDS LAAT IN DE GOLVEN! EXTRAORDINAIRE PISCINE À VAGUES: SURFEZ SUR LA VAGUE DU MATIN AU SOIRFRIEND!
NEW PITCHES
PRIVATE BATHROOMS
De beste route
STØRRE MORGEN MAD HALL ART&PARK HOTEL / ART&PARK HOTEL UITBREIDING VAN DE ONTBIJTZAAL / ANGRANDISSEMENT DES SAAL DEL COLAZION ART&PARK HOTEL
BEDRE TRANSPORT MED NY SHUTTLE BUS / INTENSIVERING TRANSPORT MET NIEUWE SHUTTLE BUS / AMÉLIORATION DU TRANSPORT AVEC UNE NOUVELLE NAVETTE
NEW SANITARY BLOCK STØRRE BADEVÆRELSER I TOILET- OG BADEBYGNING 16 / UITBREIDING TOILETTEN VAN DE HYGIËNISCHE VOORZIENING 16 / AGRANDISSEMENT DES TOILETTES AUX BLOCS SANITAIRES 16
G
LIN
APP
TY ES
R
MY HOLIDAY
APP
MY UNION LIDO
La route la meilleure
ECONOMIZING TIME AND MONEY AT THE FELBERTAUERNSTRASSE: • the shortest way between Germany and the Adriatic Sea • no traffic jams • all campers at the passenger car rates • Caravan for free • scenically the most beautiful route • cheaper pre-selling tickets at all ADAC centers
via Roma Destra
Fau s
STÆRKERE WIFI / VERSTERKING VAN DE WIFI / RENFORCEMENT DU WIFI
via
Fa u
sta
Den bedste vej
LAGUNA DI VENEZIA
via
FR ~ 2016 sera une année inoubliable avec les nouveautés extraordinaires d’Union Lido! Nouvel Aqua Park Laguna: 2.000 m² en plus avec une piscine extraordinaire à vagues. Dans le Dog Camp de nouvelles piscines, des évènements et des distractions pour des journées inoubliables avec vos amis à 4 pattes. Les nouvelles App MyHolidays et My UnionLido accompagneront les Clients pendant toute l’année.
UNION LIDO SPEEDY
FREE WI-FI
Pellestrina
MANTOVA
onvergetelijke dagen met uw 4-voetige vrienden. De nieuwe apps MyHolidays en My UnionLido vergezellen onze gasten het hele jaar rond.
Cavallino
VENEZIA
A13
www.caravanparksexten.com
SUMMER 16
Lido di Jesolo
TRIESTE
A22 E45
Fam. Happacher | I-3903010:22 Sexten/Sesto | Via Inserate6Mu230x142:Layout 1 24.10.2014 Uhr Seite 2 St.-Josef-Straße 54 | Tel. +39 0474 710 444 | info@patzenfeld.com
unionlido.com/news
Jesolo
Torcello
Dolo
NL ~ 2016 wordt een onvergetelijk jaar met de fantastische nieuwtjes van Union Lido! Nieuw Aqua Park Laguna: Nu 2.000 m² groter, met een spectaculair golfslagbad. In het Dog Camp vindt u nieuwe zwembaden, evenementen en entertainment voor
Caposile
Lido CAVALLINO
PADOVA
Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
A4 PADOVA
Venezia est
DK ~ 2016 bliver et uforglemmeligt år med de ekstraordinære nyheder på Union Lido! Ny Aqua Park Laguna: 2.000 m² mere med en fantastisk swimmingpool med bølger. I Dog Camp er der nye bassiner, events og underholdning, så vores 4-benede venner også kan opleve uforglemmelige dage. De nye Apps MyHolidays og My UnionLido er tilgængelige for gæsterne hele året.
San Donà di Piave
A57
Venezia ovest
UDINE
A4 E64
Mogliano Veneto
Tarvisio
A23 E55
BELLUNO
VERONA
A4 UDINE
Lienz
A22 E45
CaravanPark Sexten
| 360° afslapning i Dolomitterne | 360° ontspanning in de Dolomieten | Détente à 360° dans les Dolomites |
A27 BELLUNO
TREVISO Toblach
SUMMER 2016 DK/NL/FR
UNION LIDO - THE FIRST 5 STAR CAMPING IN ITALY
Art direction & Graphic concept Studio15 design - Treviso
A10 E55
A13 E45
FUNNY WORLD
unionlido.com/en/union-lido-world-en/app
UNION LIDO CAMPING LODGING HOTEL I - 30013 Cavallino - Venezia - Italia - Via Fausta 258 Camping Tel. +39 041 25 75 111 Art&Park Hotel Tel. +39 041 96 80 43 - +39 041 96 88 84 Booking Tel. +39 041 25 75 112 - +39 041 25 75 113 - Fax +39 041 53 70 355 info@unionlido.com - booking@unionlido.com www.unionlido.com
BEST 2015
SPEEDY FARM / GOLD MINE SPINNING
AQUA PARK MARE
ingführer
Camp ADAC
10/12/15 12:04