México
2
México
Otro joven mexicano prueba
suerte en el fútbol de Portugal En junio de 2013, se informó sobre el “fichaje” del futbolista mexicano por el FC Porto de Portugal. El jugador que para ese entonces estaba vinculado con el Pachuca Fútbol Club cerró el acuerdo con el equipo europeo una vez que terminó la participación de la Selección mexicana en la Copa Confederaciones 2013 que se realizó en Brasil, torneo al que fue convocado Herrera. El 28 de Junio, Héctor Herrera firma un contrato por cuatro temporadas con el Fútbol Club Porto quien compró los derechos del jugador por un precio de 8 millones de Euros alrededor de $10.4 millones de dólares Norteamericanos, donde se establece que una cláusula de rescisión del contrato por parte del jugador de 40 Millones de Euros. El club Pachuca durante la transacción logró conservar el 20% de su carta pase. Ya con su actual equipo de Portugal quedó campeón de la Copa Valis, el día 13 de Julio 2013. El partido por la final fue disputado contra el conjunto del Olympique de Marsella, saliendo victoriosos por un marcador de 3 - 0 en favor al FC Porto. El mexicano Herrera entró de cambio en el segundo tiempo debutando en Portugal con una victoria y un campeonato.
¿Quién es Hector Herrera?
Nacido en Tijuana Baja California Norte el 19 de abril de 1990, en la actualidad tiene 23 años de edad, mide 180 cm., actúa en la posición de medio campista y tiene ocho partidos con la selección nacional de México y debutó con su selección ante El Salvador el 16 de octubre del año 2012. Herrera comenzó a jugar fútbol en los equipos juveniles del Club de fútbol Pachuca. La presencia del jugador comenzó a notarse cuando jugó en un equipo filial del club Pachuca en la segunda división mexicana, el Tampico Madero. Su paso por ese equipo valió para que fuera convocado a la concentración principal del club. Herrera debutó en la Primera División de México con el Club de fútbol Pachuca con una derrota por 4-1 frente al Santos Laguna el 23 de julio de 2011. Jugó 14 partidos con su Club antes de ganar el Balón de Oro como el novato del torneo Apertura 2011. Héctor Miguel Herrera pertenece a la “generación dorada” de México, siendo acreedor a una de las medallas de oro en los juegos Olímpicas de Verano Inglaterra 2012, en la rama varonil de fútbol, y desde ahí se convirtió en un seleccionado nacional de su país, siendo convocado regularmente por la dirección técnica del equipo nacional.
4
México
El Clembuterol se adueña de futbolistas
La Federación Mexicana de Fútbol informó que jugadores que participan en el torneo local, dieron positivo para clembuterol en las pruebas de control de antidopaje. El uso del clembuterol para potenciar el desempeño de los atletas es polémico, ya que algunas ganaderías lo utilizan en la crianza de animales y puede transmitirse al humano cuando come carne contaminada. Recordemos que 5 jugadores dieron positivo por esta sustancia en una prueba antidopaje en el año 2011, aunque fueron suspendidos del torneo de Copa Oro de ese año. La Federación Mexicana argumentó que el resultado en los análisis se debió a que comieron carne antes de la prueba. ¿Qué es el clembuterol? El clembuterol es un anabólico (sustancia que imita a la testosterona), es decir, que promueve el crecimiento muscular e inhibe la acumulación de grasa en el cuerpo, es una sustancia de la que suelen abusar los atletas y los físico-culturistas, pues tiene la capacidad de reducir la grasa corporal y de aumentar la masa del músculo óseo, según la Dirección de Cumplimiento de Leyes de las Drogas estadounidense (DEA). Su uso está prohibido para los atletas por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). 6
México
El caso de este deportista es singular, pues nació en Aguascalientes, tiene 24 años de edad y 1.90 metros, es mexicanoestadounidense. Aunque sus padres son norteamericanos y dos de sus hermanos radican en USA, para Yarbrough lo importante es trabajar día a día para consolidarse en el fútbol mexicano. William formó parte de la estructura de fuerzas básicas del Pachuca C.F. desde los 15 años, teniendo desde el año 2007 participación en los equipos de divisiones inferiores. En el 2010 llega al Tampico Madero y en el 2011 es prestado a los Titanes de Tulancingo, equipo en el cual conquista un título de Segunda División. En el 2012 es fichado a préstamo al Club León, donde lograron el Campeonato y el ascenso con este equipo a la Primera División. En este torneo no vio actividad bajo los tres palos, ya que fue portero suplente. Su debut con el primer equipo se dio el 5 de julio de 2012 en un partido amistoso y su debut en Primera División se produjo el 2 de marzo del 2013 en el Club León. Se ha convertido en una pieza clave en el Club León, que ha tenido una actuación destacada en las primeras jornadas del Torneo Apertura 2013.
7
México
Calendario de Juegos Liga MX septiembre y octubre 2013 VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Querétaro vs Atlante 10:30PM Santos vs América SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM Cruz Azul vs U.A.N.L 6:00PM Veracruz vs León 8:00PM Monterrey vs Pachuca 10:00PM Chiapas vs Atlas
SEPTIEMBRE
DOMINGO, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM Puebla vs Atlante 1:00PM UNAM vs América 6:00PM Guadalajara vs Toluca VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Querétaro vs Puebla 10:30PM Tijuana vs Veracruz
Estadio Estadio Cuauhtémoc Estadio Olímpico Universitario Estadio Omnilife Estadio La Corregidora Estadio Caliente
SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM América vs Monterrey 8:00PM Atlante vs Morelia 8:00PM Pachuca vs UNAM 8:00PM U.A.N.L vs Guadalajara 9:00PM León vs Chiapas 10:00PM Atlas vs Santos
Estadio Azteca Stadium Estadio Andrés Quintana Roo Estadio Hildago Estadio Universitario Estadio León Estadio Jalisco
DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM Toluca vs Cruz Azul
Estadio Estadio Nemesio Díez Riega
DOMINGO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM Puebla vs Toluca 1:00PM UNAM vs Morelia 6:00PM Guadalajara vs Tijuana
VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Morelia vs Monterrey 10:30PM Tijuana vs Cruz Azul SÁBADO, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM América vs Chiapas 8:00PM Atlante vs UNAM 8:00PM Pachuca vs Santos 8:00PM U.A.N.L vs Puebla 9:00PM León vs Guadalajara 10:00PM Atlas vs Veracruz DOMINGO, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM Toluca vs Querétaro VIERNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Querétaro vs U.A.N.L 10:30PM Santos vs Morelia SÁBADO, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM Cruz Azul vs León 6:00PM Veracruz vs América 8:00PM Monterrey vs UNAM 10:00PM Chiapas vs Pachuca DOMINGO, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM Puebla vs Tijuana 1:00PM Toluca vs Atlante 6:00PM Guadalajara vs Atlas
Estadio La Corregidora Estadio Corona Estadio Estadio Azul Estadio Luis ‘Pirata’ Fuente Estadio Technológico Estadio Victor Manuel Reyna Estadio Estadio Cuauhtémoc Estadio Olímpico Universitario Estadio Omnilife Estadio Estadio José M. Morelos y Pavón Estadio Caliente Estadio Azteca Stadium Estadio Andrés Quintana Roo Estadio Hildago Estadio Universitario Estadio León Estadio Jalisco Estadio Estadio Nemesio Díez Riega Estadio La Corregidora Estadio Corona Estadio Estadio Azul Estadio Luis ‘Pirata’ Fuente Estadio Technológico Estadio Victor Manuel Reyna Estadio Estadio Cuauhtémoc Estadio Nemesio Díez Riega Estadio Omnilife
OCTUBRE
MARTES, 1 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 9:00PM América vs Tijuana
8
Estadio Azteca Stadium
México VIERNES, 4 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Morelia vs Chiapas 10:30PM Tijuana vs Querétaro SÁBADO, 5 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM América vs Guadalajara 8:00PM Atlante vs Monterrey 8:00PM Pachuca vs Veracruz 8:00PM U.A.N.L vs Toluca 9:00PM León vs Puebla 10:00PM Atlas vs Cruz Azul DOMINGO, 6 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM UNAM vs Santos VIERNES, 18 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:00PM U.A.N.L vs Atlante 8:30PM Querétaro vs León 10:30PM Santos vs Monterrey SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM Cruz Azul vs América 6:00PM Veracruz vs Morelia 10:00PM Chiapas vs UNAM
DOMINGO, 20 DE OCTUBRE DE 2013 Estadio Hora Local Visitante Estadio José M. Morelos y Pavón 1:00PM Puebla vs Atlas Estadio Caliente 1:00PM Toluca vs Tijuana 6:00PM Guadalajara vs Pachuca Estadio Azteca Stadium Estadio Andrés Quintana Roo Estadio Hildago Estadio Universitario Estadio León Estadio Jalisco
Estadio Estadio Olímpico Universitario
Estadio Estadio Universitario La Corregidora Estadio Corona
Estadio Estadio Azul Estadio Luis ‘Pirata’ Fuente Estadio Victor Manuel Reyna
Estadio Estadio Cuauhtémoc Estadio Nemesio Díez Riega Estadio Omnilife
VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 8:30PM Morelia vs Guadalajara 10:30PM Tijuana vs U.A.N.L
Estadio Estadio José M. Morelos y Pavón Estadio Caliente
SÁBADO, 26 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 6:00PM América vs Puebla 9:00PM Atlante vs Santos 9:00PM Monterrey vs Chiapas 9:00PM Pachuca vs Cruz Azul 10:00PM León vs Toluca 11:00PM Atlas vs Querétaro
Estadio Azteca Stadium Estadio Andrés Quintana Roo Estadio Technológico Estadio Hildago Estadio León Estadio Jalisco
DOMINGO, 27 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 1:00PM UNAM vs Veracruz
Estadio Estadio Olímpico Universitario
MARTES, 29 DE OCTUBRE DE 2013 Hora Local Visitante 9:45PM U.A.N.L vs América
Estadio Estadio Universitario
9
Contenido La meta de Mira Deportes Magazine, es llegar hasta el Mundial Brasil 2014 con más de 700.000 lectores de habla hispana/latina, disfrutando de una revista deportiva sensacional del deporte local, estatal, nacional e internacional, que por primera vez en la historia deportiva entra en circulación en Las Carolinas.
En esta edición Un gringo mexicano
STAFF Editor en Jefe Lcdo. José Herrera
P. 7
Pag. 4 Otro joven mexicano prueba suerte en Portugal Pag. 6 Qué es el Clembuterol?
Pag. 15 Neymar Jr., superará a Ronaldinho en el Barza?
Pag. 24 Calendario de juegos CONCACAF Champions League
Pag. 28 Pag. 16 Desde El Salvador llegaron “Los Sosa”, una Chicharito sigue más atrás al entrar chileno familia muy futbolera Henriquez Pag. 32 Los árbitros de fútbol, los únicos que no Pag. 17 tienen hinchada Calendario de juegos Manchester United Pag. 18 Landon Donovan, el regreso del Capitán América
Diseño y Diagramación Ramón Martínez info@rm-graphics.com Asesora Comercial Faride Dau Investigación Deportiva S&G Productions Departamento de Ventas Germánico Terán Paul F. Smith José Antonio Liubá info@mira-deportes.com Circulación local y estatal Walter Arakaki Ivan Pazos José A. Liubá
Pag. 8 Calendario de juegos Liga MX Pag. 12 Oribe Peralta, el regreso de un goleador
Pag. 34 Universidad de Sur Carolina abre las puertas a deportistas con becas
Pag. 14 Calendario de juegos Liga Española
Pag. 42 Bikinis calientes en mujeres deportistas Pag. 20 Eliminatorias Brasil 2014, CONCACAF y CONMEBOL Pag. 21 Delanteros de la Selección Ecuatoriana mueren en su mejor momento
10
Correctora de textos Lcda. Aura M. Herrera ephaura@elprogresohispano.com
Fotografías S&G Productions Mira Deportes Magazine 756 Tyvola Rd. Ste. 102, Charlotte, NC 704-529-6624 / 704-529-6728 www.mira-deportes.com info@mira-deportes.com MIRA DEPORTES Magazine, es una publicación de El Progreso Hispano Corp., y todo su material informativo, noticioso y fotográfico contienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa. Además , la dirección de esta revista no comparte necesariamente la opinion de artículos, informaciones o reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitadas.
México
11
México
Oribe Peralta Morones (Torreón, Coahuila, México; 12 de enero de 1984). Su posición común es delantero y su equipo actual es el Santos Laguna, de la Liga Bancomer MX. Actualmente, está en el duodécimo lugar en la lista de los 83 mejores goleadores de Primera División. El delantero mexicano se perdió de jugar los últimos partidos del torneo anterior y queda fuera de la Copa Confederaciones y la Copa de Oro, además de los partidos de la eliminatoria de la CONCACAF para el Mundial de Brasil 2014, por haber estado lesionado. Quien extrañaba más los goles del famoso “Cepillo Peralta” los aficionados del Santos Laguna o el Chepo de la Torre y la Selección Mexicana por la falta de goles y buenos resultados en las últimas presentaciones.
Regreso al Santos Laguna
Para el Torneo Bicentenario 2010 vuelve a Santos Laguna donde ahora él relegó a la banca a Vuoso. Para el Apertura 2010 volvió a la banca debido al regreso de Benítez de Inglaterra. Jugó pocos partidos de titular, pero sí jugó todos los juegos de la fase regular. En el Torneo Apertura 2011 anotó el gol numero mil del Santos en torneos cortos con una espectacular chilena. Se coronó campeón del Clausura 2012, venciendo al equipo de Monterrey, siendo factor para lograrlo, anotando un gol en el partido de ida y otro en el de vuelta. Fue el mayor artillero de dicha liguilla con 6 anotaciones. Durante esa campaña 201112 aumentó su valor de 1 millón 900 euros a 3 millones de euros,12 esto gracias a sus grandes actuaciones en la temporada donde consiguió 43 goles,13 siendo esta su mejor marca y apuntando a jugar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Selección Mexicana
Hizo su debut con la Selección Mexicana de Fútbol con un llamado de Ricardo La Volpe, el 9 de marzo de 2005 donde entró al minuto 86 en un partido amistoso contra Argentina. El 9 de agosto de 2011 hace su primer gol con la Selección Nacional de México ante el eterno rival Estados Unidos. En los Juegos Panamericanos de 2011 , ganó la Medalla de Oro y fue también el máximo goleador del torneo con 6 goles. El 11 de agosto de 2012, se convierte en pieza fundamental para otorgarle a México su primera Medalla de Oro de los Juegos Olímpicos de Londres.
Juegos Olímpicos
En julio de 2012 fue incluido en la lista de 18 jugadores que representaron a México en el Torneo de Fútbol Masculino de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, como uno de los tres refuerzos mayores de 23 años. En la final del torneo Olímpico contra Brasil logró el gol más rápido en la historia de los Juegos Olímpicos a los 28 segundos de haber comenzado el encuentro. Con dos goles ante Brasil y con 4 anotaciones a lo largo de la competencia, Peralta brilló en este torneo.
12
Nombre: Oribe Peralta Morones Posición: Delantero Número: 24 Estatura: 1.79 mt. Peso: 71 kilos Fecha de nacimiento: 12/01/1984 Lugar de nacimiento: Torreón, Coahuila Nacionalidad: Mexicana Edad: 29 años Debut: 20/02/2003 Trayectoria: Morelia, Club León, Monterrey, Santos Laguna, Jaguares y Santos Laguna
México
El equipo que está robando las miradas y los encabezados es Veracruz Los Tiburones Rojos del Veracruz, sin duda alguna, es la revelación del Torneo Apertura 2013, de la Liga MX. La gran pregunta de todos los aficionados es ¿cuánto puede durar esto? El goleador Ángel Reyna es la gran figura de este equipo, está callando la boca a muchas personas con sus goles y ha demostrado que jugando en la Selección Mexicana, también puede marcar los goles, que son amores y no buenas razones.
13
Liga Española
BARCELONA FC
REAL MADRID
CALENDARIO DE JUEGOS 2013 SEPTIEMBRE Jornada 3 Dom 1/09/2013
Valencia - FC Barcelona
SEPTIEMBRE Jornada 4 Dom 15/09/2013
Villarreal - Real Madrid
Jornada 4 Dom 15/09/2013
FC Barcelona - Sevilla
Jornada 5 Dom 22/09/2013
Real Madrid - Getafe
Jornada 5 Dom 22/09/2013
Rayo Vallecano - FC Barcelona
Jornada 6 Mie 25/09/2013
Elche - Real Madrid
Jornada 6 Mie 25/09/2013
FC Barcelona - Real Sociedad
Jornada 7 Dom 29/09/2013
Real Madrid - Atlético de Madrid
Jornada 7 Dom 29/09/2013
Almería - FC Barcelona
OCTUBRE Jornada 8 Dom 06/10/2013
Levante - Real Madrid
OCTUBRE Jornada 8 Dom 6/10/2013
FC Barcelona - Valladolid
Jornada 9 Dom 20/10/2013
Real Madrid - Málaga
Jornada 9 Dom 20/10/2013
Osasuna - FC Barcelona
Jornada 10 Dom 27/10/2013
Barcelona - Real Madrid
Jornada 10 Dom 27/10/2013
FC Barcelona - Real Madrid
Jornada 11 Mie 30/10/2013
Real Madrid - Sevilla
Jornada 11 Mie 30/10/2013
Celta de Vigo - FC Barcelona
NOVIEMBRE Jornada 12 Dom 03/11/2013
Rayo Vallecano - Real Madrid
El Clásico Español
El Clásico Español
NOVIEMBRE Jornada 12 Dom 3/11/2013
FC Barcelona - Español
Jornada 13 Dom 10/11/2013
Real Madrid - Real Sociedad
Jornada 13 Dom 10/11/2013
Betis - FC Barcelona
Jornada 14 Dom 24/11/2013
Almería - Real Madrid
Jornada 14 Dom 24/11/2013
FC Barcelona - Granada C.F.
Jornada 15 Sab 30/11/2013
Real Madrid - Valladolid
14
Liga Española
El brasileño Ronaldinho fue una estrella en el Barcelona. Neymar Jr. lo superará?
Fue el 22 de julio de 2003, cuando se fichó al jugador campeón del mundo con Brasil en Corea y Japón 2002 y procedente del París Saint Germain, al astro brasileño Ronaldinho, quien fue presentado como nuevo jugador del equipo catalán a cambio de 30 millones de euros por las próximas cinco temporadas. La camiseta número 10 ya tenía dueño. El dorsal que había llevado el argentino Juan Román Riquelme, el mismo que llevó el Dios para muchos argentinos, Diego Armando Maradona y que había heredado el brasileño Rivaldo. Con 23 años, destinó sus mejores años como futbolista al Barza. Ronaldinho en su primer año no logró nada, luego vendrían dos ligas españolas, dos supercopas de España y una Champions League, la única que ganó en su carrera. El brasileño ganó el Balón de Oro como mejor jugador en 2005, inclusive, en ese año salió aplaudido del Santiago Bernabéu, campo del archirival Real Madrid, luego de dar una exhibición de fútbol de primera categoría. En ese entonces tenía un equipo que se complementaba bien con Eto’o, Messi, Deco, sin lugar a dudas que Ronaldinho fue uno de los responsables del inicio del ahora éxito que ha alcanzado el club a nivel mundial.
¿Quién es Neymar Jr? Neymar da Silva Santos Júnior, nació en Mogi das Cruzes, São Paulo, el 5 de febrero de 1992, mejor conocido como Neymar Jr. Fue nominado para el Balón de Oro de la FIFA en el año 2011 y 2012, además recibió el Premio Puskás en los años 2010, 2011 y 2012. Consiguió ser elegido como el Mejor Jugador Joven del Campeonato Paulista 2009. También fue el Mejor Delantero y el Mejor Jugador del Campeonato Paulista 2010 y también máximo goleador de la Copa de Brasil 2010 con once goles. Neymar terminó la temporada 2010 con cuarenta y dos goles en sesenta partidos. Neymar fue nuevamente elegido como el mejor jugador del año en 2011, ganó el título de Liga, la Copa Libertadores en la que Neymar anotó seis goles en trece partidos, convirtiéndose en el Mejor Jugador de la competición. También jugó un papel clave en la obtención de una doble continental para su equipo, que no conseguía el Santos desde 1963. Recibió el Balón de Bronce de la Copa Mundial de Clubes 2011, donde el Santos consiguió llegar hasta la final, pero fueron derrotados por el club F. C. Barcelona. Neymar es internacional con la selección brasileña, ha jugado en las categorías sub-17 y sub-20, además con la olímpica para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El 10 de agosto de 2010, con dieciocho años de edad, debutó con la selección adulta de su país en un partido amistoso contra Estados Unidos. Fue el máximo goleador del Campeonato Copa América 2011 con nueve goles, incluyendo dos tantos en la final, en la victoria por 6-0 frente a Uruguay, lo que permitió a Brasil ganar su onceavo título en esta competición. Es el máximo goleador de la historia en selecciones olímpicas con once goles.
15
Liga Inglesa
Chicharito sigue más atrás al entrar el Chileno Henríquez Ángelo Henríquez es un prometedor jugador que provenie de la Universidad de Chile, que fichó por el Manchester United cuando tenía 18 años, en el verano de 2012. Después de su brillante actuación en el campeonato sudamericano 2011 en la Categoría Sub -17, el atacante, originario de Santiago de Chile y conocido por sus letales definiciones frente al arco, fue reconocido en la revista FourFourTwo como uno de los cinco mejores jugadores jóvenes del mundo. En Chile progresó rápidamente y con solo 17 años ingresó al primer equipo de la Universidad, donde anotó 11 veces en 18 partidos durante su primera campaña. A nivel internacional, también cuenta con un récord asombroso: al momento de la firma ya había anotado 18 tantos en 21 duelos con los equipos chilenos de las categorías Sub-15, Sub-17, Sub-20 y Sub-23. “Hasta el momento, Ángelo ha causado un enorme impacto en el juego en su corta carrera. Su ritmo es excelente y puede interpretar las jugadas muy bien para alguien tan joven. Estamos orgullosos de contar con una larga trayectoria en el desarrollo de jóvenes talentosos, y Ángelo encaja perfectamente con el perfíl de un jugador del United: es hábil, ataca y juega fútbol con gran estilo”, afirmó Sir Alex.
Los aficionados del Manchester United seguramente están esperando que siga incrustando el balón en el fondo de la red en la temporada 2012/13
El 15 de agosto de 2012 fue comprado por el Manchester United por la cifra de 4.000.000 € (U$ 5.500.000). Días después de su traspaso se dio a conocer que Henríquez jugará con el Manchester United Football Club Reserves en la liga Sub-21. Debutó con el equipo Sub-21 el 27 de septiembre, ingresando en el minuto 68 y marcando un gol en la victoria 4-2 sobre el Newcastle Sub-21.23 En su tercer partido por la Sub 21 del Manchester United anota su segundo gol, esta vez al Stockport al minuto 51’. Más tarde, le fue asignado el dorsal número 21 en el Primer Equipo. El jugador de diecinueve años de edad entró de relevo en el Friends Arena en Estocolmo para reemplazar al lesionado Nani y marcó el gol del empate en el segundo tiempo del último partido de la Gira 2013.”Debutar con el primer equipo y anotar fue un gran momento para mí. Ha sido fantástico entrenar con el plantel, así como pasar tiempo con los jugadores”.
16
Liga Inglesa
FECHA
1 de sep 14 de sep 22 de sep 28 de sep 5 de oct 19 de oct 26 de oct 2 de nov 10 de nov 24 de nov 30 de nov
EQUIPOS
Liverpool Manchester United Manchester City Manchester United Sunderland Manchester United Manchester United Fulham Manchester United Cardiff City Tottenham Hotspur
Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs
Manchester United Crystal Palace Manchester United West Bromwich Albion Manchester United Southampton Stoke City Manchester United Arsenal Manchester United Manchester United
STADIUM
Anfield Old Trafford Etihad Stadium Old Trafford Stadium of Light Old Trafford Old Trafford Craven Cottage Old Trafford Cardiff City Stadium White Hart Lane
17
FIFA
El regreso del Capitán América a la selección de las barras y las estrellas
Quien hace poco no imaginaba estar de vuelta en la Selección de Estados Unidos es al que todos llaman “El Capitán América” Landon Donovan, quien por decisión propia se ausentó del fútbol de manera temporal. “hace poco no sabía si tendría la oportunidad de jugar otra vez con este equipo, esta es una oportunidad importante”, dijo Donovan cuando participó en la Copa de Oro 2013. Sus goles en el último torneo y sobre todo las asistencias son lo que muchos destacan, pero el entrenador del equipo de las barras y las estrellas, Jurgen Klinsmann sabe que Donovan aporta mucho más que los fríos números de las estadísticas puedan sugerir.
¿Quién es Donovan, el Capitán América?
Landon Timothy Donovan, nació en California, el 4 de marzo de 1982, juega como volante ofensivo o delantero para Los Ángeles Galaxy de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Se graduó en el programa de residencia de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos y es considerado como uno de los mejores futbolistas estadounidenses de todos los tiempos. Empezó su carrera futbolística en la Copa Mundial de Fútbol Sub -17 de 1999, donde su actuación le valió el premio a mejor jugador del torneo y atrajo la atención de varios clubes europeos, entre ellos el Bayer Leverkusen de la Bundesliga alemana, el cual terminaría fichándolo. No obstante, Donovan dejó el club alemán al poco tiempo y ha jugado gran parte de su carrera en Los Angeles Galaxy de los Estados Unidos, con el que ganó la Copa de la M.L.S. en 2005, 2011, 2012.
Donovan regresó a Europa en varias ocasiones: En 2009 fue cedido al F.C. Bayern de Múnich. Posteriormente en los años 2010 y 2012 jugó con el Everton F.C. de la Premier League inglesa. El periodo en Inglaterra fue mucho más exitoso que sus primeras dos experiencias europeas en Alemania, pues llegó a ser el jugador del mes de enero de la Premier League de 2010 y 2012 y se convirtió en un favorito de la hinchada del club de Liverpool. Con la selección mayor de los Estados Unidos, Donovan ha jugado en tres copas mundiales, ha ganado cuatro Copas de Oro de la CONCACAF y actualmente es el máximo anotador histórico y el segundo jugador con más partidos jugados con su país detrás de Cobi Jones. También ha sido nombrado como el mejor jugador de la selección nacional, por la prensa deportiva estadounidense en siete ocasiones, más que ningún otro futbolista estadounidense. 18
FIFA
¿Los talentosos argentinos – mexicanos
serán la salvación del Tri? Damián Álvarez
Nació el 21 de mayo de 1979 en Buenos Aires, Argentina y debutó como jugador profesional el 18 de octubre de 1998 con el River Plate, equipo con el cual disputó cerca de 50 partidos antes de tener un fugaz paso por el fútbol italiano con el equipo de Reggina. En el fútbol mexicano a Damián le apodan La Chilindrina, porque hizo una gran amistad con el ‘Tuca’ Ferreti cuando este era el Director Técnico en Monarcas. Al entrenador, los jugadores le decían “Don Ramón” por el parecido que tiene con el actor y entre bromas mencionaban que Damián era el hijo del “Tuca”, entonces era “La Chilindrina”. Las cualidades como futbolista son: velocidad, habilidad, buen disparo de media distancia, preciso en el toque de balón, recorre por las bandas y en diagonal hacia la portería rival y no le tiemblan las piernas al momento de definir.
Christian Giménez
Este jugador de fútbol nació en Resistencia, Chaco, República de Argentina, el 1º de febrero de 1981. En la actualidad tiene 32 años de edad y juega como mediocampista ofensivo, pero en ocasiones actúa como medio campista defensivo, medio campista derecho, medio campista izquierdo y media punta. Su poli funcionalidad ha permitido a los directores técnicos suplir con él varias ausencias en los equipos que ha actuado. Las cualidades como futbolista son: Es un jugador habilidoso, con buen toque de pelota y una gran pegada. Lo llaman dentro del ámbito deportivo como el Chaco, nombre que proviene de la región de su país natal.
19
FIFA
ELIMINATORIAS CONCACAF Viernes, 6 de septiembre 2013 Hora Local 6:00PM Costa Rica vs 6:00PM México vs 6:00PM Panamá vs
Visitante Estadio E.E.U.U. Estadio Nacional Honduras Estadio Azteca Jamaica Estadio Rommel Fernandez
Martes, 10 de septiembre 2013 Hora Local 6:00PM Honduras vs 6:00PM Jamaica vs 8:00PM E.E.U.U. vs
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS (CONMEBOL) Viernes, 6 de septiembre 2013 Hora Local 4:30PM Colombia vs 6:30PM Paraguay vs 8:30PM Chile vs 10:30PM Perú vs
Visitante Estadio Ecuador Metropolitano Roberto Meléndez Bolivia Defensores del Chaco Venezuela Estadio Nacional de Chile Uruguay Estadio Nacional de Lima
Visitante Estadio Panamá Estadio O. Metropolitano Costa Rica Kingston National Stadium México Columbus Crew Stadium
Viernes, 11 de octubre 2013 Hora Local 6:00PM Honduras vs 6:00PM México vs 6:00PM E.E.U.U. vs
Martes, 10 de septiembre 2013 Hora Local 4:00PM Bolivia vs 5:00PM Uruguay vs 8:00PM Venezuela vs 9:40PM Paraguay vs
Visitante Estadio Ecuador Estadio Hernando Siles Colombia Centenario Stadium Perú Estadio Polideportivo Cachamay Argentina Defensores del Chaco
Visitante Estadio Costa Rica Estadio O. Metropolitano Panamá Estadio Azteca Jamaica Sporting Park
Martes, 15 de octubre 2013 Hora Local 6:00PM Costa Rica vs 6:00PM Jamaica vs 6:00PM Panamá vs
Visitante Estadio México Estadio Nacional Honduras Kingston National Stadium E.E.U.U. Estadio Rommel Fernandez
Viernes, 11 de octubre 2013 Hora Local 6:00PM Argentina vs 6:00PM Colombia vs 6:00PM Ecuador vs 6:00PM Venezuela vs
Visitante Estadio Perú Antonio V. Liberti (Monumental) Chile Metropolitano Roberto Meléndez Uruguay Estadio Olimpico Atahualpa Paraguay Estadio Polideportivo Cachamay
Martes, 15 de octubre 2013 Hora Local 6:00PM Chile vs 6:00PM Paraguay vs 6:00PM Perú vs 6:00PM Uruguay vs
Visitante Estadio Ecuador Estadio Nacional de Chile Colombia Defensores del Chaco Bolivia Estadio Nacional de Lima Argentina Centenario Stadium
20
FIFA
Delanteros de la Selección de Ecuador mueren en su mejor momento 1. Christian Benítez. 1986 - 2013 Christian Rogelio Benítez Betancourt, nació el 5 de mayo de 1986, en la ciudad de Quito, tenía 27 años de edad, con una altura de 1,70 m. El último partido internacional que jugó con la camiseta de la Selección de Ecuador fue el 8 de junio de 2013. El equipo que lo fichó para esta temporada fue el El-Jaish Sports Club, Qatar Stars League (Qatar). El cielo se llevaba a otro de sus mejores artilleros ecuatorianos ‘Chucho’, hijo del ex - goleador Ermen Benítez, se metió en el corazón de todos, en especial en los hinchas de El Nacional, por los campeonatos 20052006. En México también sacó campeón al Santos y al América.
La trágica muerte de Christian Benítez enluta al fútbol mundial y evoca las tempranas partidas de otros dos delanteros de la selección ecuatoriana de fútbol, cuando estaban atravezando su mejor momento, coincidencia o fatalidad. 2. Otilino Tenorio. 1980 - 2005 Otilino George Tenorio Bastidas, nació el 1º de febrero de 1980, en la ciudad de Guayaquil, tenía apenas 25 años de edad, una altura: 1,75 m y su posición en el campo de juego delantero. Debutó con la camiseta de Ecuador el 16 de octubre de 2002, ante Costa Rica. El Nacional que juega como local en Quito, fue el último equipo donde jugó. En un viaje para visitar a su madre y festejarla en su día, en el mes de mayo del 2005, Otilino Tenorio chocó en la ruta Quito – Guayaquil. El delantero había sido repatriado por el Club El Nacional desde el fútbol de Medio Oriente (Al Nasar de Arabia Saudita), por USD 800 mil.
3. Carlos Muñoz Martínez. 1964 - 1993 Carlos Antonio Muñoz Martínez. Nacimiento: 13 de noviembre de 1964, en la ciudad de Machala. Edad: 29 años. Posición: delantero. El último partido internacional que jugó con la camiseta de Ecuador fue el 19 de septiembre de 1993. Barcelona fue el último equipo donde jugó. Carlos Muñoz venía de hacerle tres goles a El Nacional y, de esa forma, haber ayudado a su club, Barcelona de Guayaquil, a clasificar a la Copa Libertadores de 1993. Falleció de manera repentina en la víspera del día de la madre del 2005.
Christian Benítez con el reportero de Mira Deportes Magazine, Santiago Cruz-Coello, Enviado Especial a Boca Ratón, Florida. (Ecuador vs. Alemania, 05-22-13)
21
CONCACAF
CALENDARIO DE JUEGOS SEPTIEMBRE OCTUBRE 2013
FECHA 17 SEP. 17SEP. 17SEP. 18 SEP. 18 SEP. 18 SEP. 19 SEP. 19 SEP. 24 SEP. 24 SEP. 24SEP. 25 SEP. 25 SEP. 25 SEP. 26 SEP. 26 SEP. 22 OCT. 22 OCT. 23 OCT. 23 OCT. 23 OCT. 23 OCT. 24 OCT. 24 OCT.
HORA RONDA 8:00 PM EST Grupo 2 - Fecha 4 10:00 PM EST Grupo 4 - Fecha 4 10:00 PM EST Grupo 5 - Fecha 4 8:00 PM EST Grupo 6 - Fecha 4 10:00 PM EST Grupo 3 - Fecha 4 10:00 PM EST Grupo 8 - Fecha 4 8:00 PM EST Grupo 1 - Fecha 4 10:00 PM EST Grupo 7 - Fecha 4 8:00 PM EST Grupo 3 - Fecha 5 8:00 PM EST Grupo 5 - Fecha 5 10:00 PM EST Grupo 2 - Fecha 5 8:00 PM EST Grupo 1 - Fecha 5 10:00 PM EST Grupo 6 - Fecha 5 10:00 PM EST Grupo 8 - Fecha 5 10:00 PM EST Grupo 4 - Fecha 5 10:00 PM EST Grupo 7 - Fecha 5 8:00 PM EST Grupo 4 - Fecha 6 10:00 PM EST Grupo 3 - Fecha 6 8:00 PM EST Grupo 2 - Fecha 6 8:00 PM EST Grupo 6 - Fecha 6 10:00 PM EST Grupo 5 - Fecha 6 10:00 PM EST Grupo 7 - Fecha 6 8:00 PM EST Grupo 1 - Fecha 6 10:00 PM EST Grupo 8 - Fecha 6
EQUIPOS MEXICANOS PARTICIPANTES
24
PARTIDO Sporting KC / Real Estelí América / Sporting SM SJ Earthquakes / Montreal Impact Caledonia / AIA Toluca Herediano / Valencia (HAI) LA Galaxy Isidro / Metapán W Connection / Arabe Unido Luis Angel Firpo / CD Victoria Cruz Azul / Valencia (HAI) Montreal / Impact Heredia Olimpia (H) / Real Estelí Houston Dynamo / W Connection Comunicaciones / Caledonia AIA Cartaginés / LA Galaxy Alajuelense / Sporting SM Tijuana / CD Victoria América / Alajuelense Herediano /Cruz Azul Sporting /KC Olimpia (H) Toluca / Comunicaciones SJ Earthquakes / Heredia CD Victoria / Luis Angel Firpo Arabe Unido / Houston Dynamo Isidro Metapán / LA Galaxy
CONCACAF
Equipos participantes Liga de Campeones CONCACAF País
Equipo San Jose Earthquakes Los Angeles Galaxy Sporting Kansas City Houston Dynamo
Vía de clasificación Campeón del MLS Supporters’ Shield 2012 Campeón de la Copa MLS 2012 Campeón de la Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012 Subcampeón de la Copa MLS 2012
Tijuana Toluca América Cruz Azul Alajuelense
Campeón del Apertura 2012 Subcampeón del Apertura 2012 Campeón del Clausura 2013 Subcampeón del Clausura 2013 Campeón del Torneo Invierno 2012
Herediano Cartaginés Isidro Metapán
Campeón del Torneo Verano 2013 Subcampeón de Verano 2013 Campeón del Apertura 2012
Luis Ángel Firpo Comunicaciones
Campeón del Clausura 2013 Campeón Apertura 2012 y Clausura 2013
Heredia Olimpia
Subcampeón Clausura 2013 Campeón del Apertura 2012 y Clausura 2013
Victoria Árabe Unido
Subcampeón del Clausura 2013 Campeón Apertura 2012
País
Equipo Vía de clasificación Sporting San Miguelito Campeón Clausura 2013 W Connection Campeón Campeonato de Clubes de la CFU 2013
Caledonia AIA
Tercer Lugar Campeonato de Clubes de la CFU 2013
Montreal Impact
Campeón del Campeonato Canadiense de Fútbol 2013
Valencia FC
Subcampeón Campeonato de Clubes de la CFU 2013
Real Estelí
Campeóndela PrimeraDivisióndeNicaragua2012-2013
25
Copa Sudamericana
La Copa Sudamericana es el segundo torneo en importancia a nivel de clubes organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se empezó a disputar en el año 2002 y cuenta con un total de 34 participantes en representación de los países afiliados a la CONMEBOL. El torneo se disputa en la segunda mitad del año. En la mayor parte de las Asociaciones los equipos que clasifican los hacen de acuerdo a méritos deportivos. El campeón de la Copa Sudamericana logra el derecho de disputar la Recopa Sudamericana ante el campeón de la Copa Libertadores de América, y la Copa Suruga, con el campeón del Japón. Los octavos de final se jugarán a partir del día 18 de septiembre luego de completarse los partidos de primera y segunda fase que arrancaron el día 1º de agosto del 2013 Equipos clasificados a la Copa Sudamericana 2013 Argentina: • Vélez Sarsfield • Lanús • River Plate • Racing Club • Belgrano • San Lorenzo. Bolivia: • Oriente Petrolero • The Strongest • Blooming • Real Potosí. Brasil: • Sao Paulo (campeón 2012) • Náutico • Coritiba • Ponte Preta • Bahía • Portuguesa • Criciúma • Vitória • Sport Recife
26
Chile: • Universidad de Chile • Colo-Colo • Universidad Católica • Cobreloa
Perú: - Juan Aurich - Melgar - Sport Huancayo - Inti Gas.
Colombia: • Atlético Nacional • La Equidad • Deportivo Pasto • Itagüi Ditaires
Uruguay: - Peñarol - River Plate - El Tanque Sisley - Montevideo Wanderers
Ecuador: • Barcelona • Emelec • Liga de Loja • Independiente del Valle
Venezuela: - Deportivo Anzoátegui - Deportivo Lara - Trujillanos - Mineros de Guayana
Paraguay: - Libertad - Cerro Porteño - Nacional - Guaraní
Campeones de la Copa Sudamericana
AÑO EQUIPO PAIS 2002 San Lorenzo de Almagro Argentina 2003 Cienciano Perú 2004 Boca Júnior Argentina 2005 Boca Júnior Argentina 2006 Pachuca México 2007 Arsenal Argentina 2008 Internacional Brasil 2009 Liga Deportiva Universitaria Ecuador 2010 Independiente Argentina 2011 Universidad de Chile Chile 2012 Sao Paulo Brasil Desde 2005 hasta 2008, los equipos mexicanos podían participar en la Copa Sudamericana, a pesar de no pertenecer a la Confederación Sudamericana de Fútbol, los Pumas de la UNAM en el año 2005 llegaron a la final, mientras el América lo haría en 2007y el Pachuca fue campeón del torneo 2006 derrotando a Colo Colo de Chile.
Locales
GLOBAL SPORTS – CHARLOTTE MICHOACAN
Página patrocinada por:
Michoacán es el primer campeón de la Copa Económica de los días viernes que se juega en la ciudad de Charlotte, organizada por Global Sports. En el mes de septiembre comienza la Copa de Otoño 2013.
27
Locales
Desde El Salvador llegaron “Los una familia muy futbolera
Mauricio Sosa llegó desde El Salvador y se radicó en la ciudad de Charlotte desde el año 1992, posteriormente arribaron sus hermanos Saúl y Antonio. Esta familia durante más de 21 años, siempre ha estado relacionados con el fútbol y se han convertido en semilleros del deporte amateur en la Ciudad Reina, actuando para diferentes equipos o siendo directores técnicos y dirigentes; en fin, haciendo lo que más les gusta, jugar al fútbol. En la actualidad colaboran con una escuela de fútbol donde se aprende los fundamentos de este deporte, porque ellos creen que si a los niños les gusta esta actividad deportiva hay que apoyarlos, como ellos han hecho con sus hijos que son norteamericanos y que también sienten, la pasión por el balón.
28
Sosa”
Liga Sudamericana
29
Locales
PANTERAS DE CAROLINA CALENDARIO DE JUEGOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
30
Sep 8 1:00PM Sep 15 1:00PM Sep 22 1:00PM DESCANSO Oct 6 4:05PM Oct 13 1:00PM Oct 20 1:00PM Oct 24 8:25PM Nov 3 1:00PM Nov 10 4:05PM Nov 18 8:40PM Nov 24 1:00PM
Seahawks at Bills Giants at Cardinals at Vikings Rams at Buccaneers Falcons at 49ers Patriots at Dolphins
Locales
Roni Rivera, el que hace rugir a Las Panteras! Carolina Panthers
Ronald Eugene Rivera nació un 7 de enero de 1962. Es el actual entrenador principal de las Carolina Panthers que juegan en las liga nacional de fútbol americano de Estados Unidos. Roni jugó para la Universidad de California y luego jugó de manera profesional, en 1985, para los Chicago Bears, ganadores del Super Bowl XX. El padre de este entrenador era de origen puertoriqueño y su madre era de descendencia mexicana. Por el trabajo con las fuerzas armadas de Estados Unidos, Rivera vivió en bases militares de Alemania, Panamá, Washington y Maryland. Roni Rivera es el cuarto latino en desempeñarse como entrenador principal en la historia de la NFL. El primero fue Tom Fears, seguido de Tom Flores y el tercero Jim E. Mora.
Fotos El Progreso Hispano
31
Locales
Locales
Por: Gustavo Cruz
Son generalmente, los malos en los partidos de fútbol. No tienen hinchas o aficionados, viven obsesionados por sus fallos y siempre de una u otra manera, terminan siendo blanco de críticas despiadadas. Pero de algo nadie duda: cumplen un rol clave en el mundo del fútbol. Nadie respeta las decisiones que toman en los partidos y desean que sean perfectos como máquinas cuando marcan una falta, lo que provoca que nadie se anime a elegir la profesión de árbitro. Los árbitros imparten justicia sobre las reglas del fútbol, cuando hacen sonar su silbato para marcar una falta ya no la aceptan, porque con la ayuda de la tecnología la jugada la revisan diez veces y toman una posición a favor o en contra del árbitro, esto último es lo más cotidiano. Nadie respeta la decisión de un árbitro hoy día, ni entrenadores, ni jugadores, ni directivos.
¿La culpa de todos los males del fútbol es de parte de los árbitros?
De izq. a der. Pancho González, Gabriel Rivera y Jess Cevallos
32
Estamos cansados de leer todos los fines de semana que tal o cual juez se equivocó a favor de un equipo, o en contra de aquél, que su nivel es pésimo. Todos los días salta algún perjudicado hablando de manos negras, campañas en su contra o denunciando que ha sido severamente afectado por un arbitraje mediocre. Cada jugador que decide dudar de la honorabilidad de un árbitro lo hace cuando le place y no tiene la menor consecuencia. Es prender el ventilador y ensuciar por ensuciar, nunca se aportan pruebas fehacientes y todo queda en nada. Son contadísimos los casos cuando concluye un partido y un jugador, director técnico o dirigente señala que el árbitro debió cobrarle un penal en contra, por una mano de un jugador de su equipo. La gran mayoría opta por la fácil, por negar que la falta existiera y que el juez estuviera en lo correcto al no marcarlo. La polémica, la discusión sobre la legalidad y la calidad de los arbitrajes, debe pasar a un segundo plano, porque el fútbol necesita de ellos sean buenos o malos. Los árbitros son los
protagonistas del deporte número uno en el mundo y nunca han tenido ni tendrán hinchada propia.
Arbitro Gabriel Rivera Uno de los árbitros que más se ha destacado en la ciudad de Charlotte, Carolina del Norte es Gabriel Rivera, comenzó en el año 2005 y viene de una familia donde tanto su padre como su abuelo fueron árbitros de fútbol. Es un árbitro que se encuentra registrado por la Federación de Árbitros de Estados Unidos, en la actualidad tiene el grado siete y está trabajando arduamente, tan solo le restan 25 partidos oficiales para poder alcanzar el grado seis, después de ser supervisado y pasar los exámenes pertinentes. Por su buen trabajo ha sido asignado para que dirigiera partidos oficiales tanto a nivel de college y de high school. Gabriel considera que como futbolista no tenía las cualidades suficientes para llegar lejos, por esto optó por seguir la rama arbitral donde puede llegar lejos. Aconseja a todos los jóvenes que tengan vocación y quieran adoptar esta carrera, que ingresen a la federación que reciben a muchachos desde los 14 años de edad.
¡Feliz día del árbitro! El 11 de octubre de cada año se celebra el “Día Internacional del Arbitro de Fútbol”. Un festejo muy especial para los encargados de impartir justicia en el fútbol de todo el planeta. Como tantos otros días del año éste pasa a ser recordado porque de alguna manera la figura homenajeada es relevante en el mundo del fútbol.
33
Locales
Universidad de Sur Carolina
abre las puertas a los deportistas con becas
Por: Gustavo Cruz
Las grandes oportunidades llegan para aquellos jóvenes que tengan la visión de salir adelante. En esta ocasión la Universidad de Sur Carolina está dando la oportunidad a cuatro jóvenes futbolistas para que sean parte de su equipo de fútbol (soccer). Los jóvenes hispanos que tengan sus papeles en regla y con estudios de secundaria, pueden ingresar a la universidad becados gracias al deporte. Estos jóvenes soñadores se han sacrificado por salir adelante y con mucha disciplina, acompañados por sus grandes condiciones técnicas y educativas que podrán alcanzar el sueño americano a través del deporte. 1- Arturo Guerra, juega como delantero, de 21 años estadounidense de padres peruanos, nacido en Denver Co, estudió en Olympic High School. 2- Chris Gonzáles, juega en la posición de defensa, de 21 años, estadounidense de padres salvadoreños nacido en Washignton DC. Estudió en Olympic High School. 3- Jean Paul Hincapié, juega de medio campista, de 20 años, nacionalidad peruana. 4- Oscar García, juega de defensa central, de 20 años, nacionalidad hondureña estudió en South Mecklenburg. Estos cuatro deportistas se formaron en la Charlotte Power Sports Academy (C.P.S.A), donde su Director y Entrenador en Jefe, Víctor Guerra ha luchado por los niños y jóvenes de esta comunidad de Charlotte, para que tengan un futuro mejor. CPSA continuará teniendo el enlace con esta universidad para seguir recomendando a jóvenes que sobresalgan en este deporte. Un agradecimiento especial al entrenador del equipo de fútbol (soccer) Randy Jordan, por este acercamiento a la comunidad hispana y en espera de seguir aportando al desarrollo de nuestros jóvenes tanto en el plano académico, como en el deportivo.
Randy Jordan
34
Victor Guerra
Locales
TU CANCHA SPORT CENTER – MONROE
MANCHESTER
Página patrocinada por: La experiencia los hace mejores futbolistas
35
Locales
TU CANCHA SPORT CENTER – MONROE
TITAN
Página patrocinada por: La garra albiceleste se impone en Monroe
Tu Cancha Sport Center – Monroe Deportivo Monroe
La unidad que los hace triunfar 36
Página patrocinada por:
Locales
La pasión por el deporte no mide distancias
El equipo de Acapulco Ladies está integrado por varias deportistas que viajan constantemente desde la ciudad de Charlotte. Lo extraordinario de todo esto es que viajan tres y cuatro veces por semana, puede ser un día lunes, jueves, sábado y domingo para participar en los distintos torneos que se juegan en la ciudad de Monroe, diríamos que esto es amor al deporte.
37
Locales
DIAMOND SOCCER LEAGUE – MONROE, NC BLACK LADIES - Las que no se rinden!
Lucky Aifán Sus goles llegan más allá de las fronteras Esta joven futbolista se caracteriza por estar siempre entre las mejores “Rompe Redes” en los torneos que participa. Sus goles van más allá del campo deportivo, porque sus logros deportivos los celebran en su país natal Guatemala. 38
Locales
CIBA – Liga de Basketball Charlotte
La Liga de Basketball de Charlotte (CIBA) fiel a su tradición, reconoce a los mejores talentos del basketball para realizar el Juego de las Estrellas (All Star Game). En este juego se escogen a los mejores jugadores de la Primera División y a los de la Segunda División “A”. Los jugadores tienen la oportunidad de demostrar ante los aficionados, el por qué son convocados para un partido que resulta espectacular por la gran cantidad de jugadas de fantasía que se logran realizar.
39
Automovilismo
Sergio Pérez
lleva la bandera de México en la Fórmula 1 El mexicano, Sergio ‘Checho’ Pérez se siente insatisfecho con el desempeño en lo que va de la temporada de Fórmula 1. El piloto azteca asegura que sus problemas se derivan a raíz de la inconsistencia de su carro y a problemas técnicos. Aunque no todo es negativo para el balance del mexicano pues confirma que ha fortalecido su relación con el equipo McLaren. A sus 23 años ‘Checo’ cumple su tercera temporada en el evento automovilístico más importante del mundo y como meta para esta temporada solo espera superar a su compañero de equipo, Jenson Button, de origen británico. México suma seis pilotos en su historial de Fórmula 1. José Abed, vicepresidente de la Federación Internacional de Automovilismo, adelantó que México podría organizar nuevamente un Gran Premio de Fórmula 1 en septiembre de 2014. Por su parte el empresario Carlos Slim aseguró que la participación de dos mexicanos en esta temporada, como no se veía desde hace 45 años, ratifica que México podría ser un gran anfitrión de un Grand Prix. La última carrera en la que México fue anfitrion se celebró en el autódromo de Ciudad de México en 1992. Otros latinos se han destacado también en la Fórmula 1. Figuras como Juan Pablo Montoya de Colombia, Emerson Fitipaldi de Brasil y Juan Manuel Fangio de Argentina son muy recordados alrededor de todo el mundo; sin poder olvidar al gran campeón Ayrton Senna. 40
El panameño
Baseball
Mariano Rivera es simplemente el mejor
A meses de retirarse de la Grandes Ligas del Baseball, Mariano Rivera, de 43 años, sigue siendo una gran figura en su equipo los Yanquis de New York. ¿Quién es este deportista?
Mariano Rivera, nacido el 29 de noviembre 1969, es un panameño diestro lanzador de béisbol que jugó 18 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Yanquis de Nueva York. Rivera ha servido como un lanzador de relevo en la mayor parte de su carrera, y desde 1997, ha sido el “cerrador de los Yankees. Es 12 veces All-Star y tiene cinco Series Mundiales. Sus galardones incluyen cinco de la Liga Americana (AL) Rolaids Premio Hombre de Socorro, la Serie Mundial de 1999 Premio Jugador Más Valioso (MVP), y el Premio 2003 de Campeonato Valioso de la Serie. La presencia de Rivera en las últimas entradas de los juegos ha contribuido al éxito de los Yankees a finales de los años 1990 y 2000, sobre todo en la postemporada, donde ha establecido numerosos récord, entre ellos más bajo promedio de carreras limpias (ERA) (0,70) y más salvamentos (42). Su repertorio se compone principalmente de pitcheo un tono, un agudo sin precedentes, 90 millas por hora (mph) recta cortada, está a un paso de ser el más grande de todos los tiempos. Ganó la Serie Mundial con los Yankees en 5 ocasiones (1996, 1998, 1999, 2000 y 2009). Rivera es considerado por los expertos del béisbol como uno de los relevistas más dominantes en la historia de las mayores. En el campo, es conocido por su compostura y conducta reservada, que contrastan con la efusividad de muchos otros cerradores. Lejos de béisbol, está involucrado en causas de caridad y de la comunidad cristiana a través de la Fundación Mariano Rivera. 41
Nacionales
Bikinis calientes en mujeres deportistas! Sin lugar a dudas Estados Unidos es un país completamente distinto al resto y como no podía ser de otro modo, también en el ámbito deportivo. Bien es sabido que los norteamericanos aman los deportes como el hockey sobre hielo, el béisbol, el fútbol americano y el basketball, entre otros. Tal es su pasión por estos deportes que impulsaron ligas femeninas, pero cuentan con una particularidad que tan solo se les ocurriría a los americanos y es que las mujeres juegan en bikini, es decir una combinación de deporte y sensualidad. En los Estados Unidos pegó con mucho éxito la L.F.L. (Lingerie Football League), posteriormente siguió la B.H.L. (Bikini Hockey League) y siguieron con la B.B.L. (Bikini Basketball League). Los promotores de estos deportes indican que no se debe confundir las cosas, no es un espectáculo solamente, son competencias deportivas de alto nivel, donde los golpes son muy fuertes y donde existen jugadoras lesionadas. Dentro de las condiciones para jugar estos deportes, están el tener buenas condiciones atléticas y verse bien en bikini, porque es una necesidad.
42