Revista Beside by Renan Skopinski

O QUE

MAIS?

NOVA MPB: CLARICE FALCÃO UMA IDEIA NA CABEÇA E OUTRA NO PAPEL

R$15,00 EDIÇÃO01 AN01 MAIO 2013

ELA VOLTOU PARA REINAR BEYONCE EM SENHORA MILÊNIO

FOTOGRAFADA POR

TONY DURAN

CARTAAOLEITOR

OLÁ!

DIRETOR GERAL RENAN CÁVOLI EDITOR RENAN CÁVOLI CONSELHO EDITORIAL RENAN CÁVOLI PROJETO E COORDENAÇÃO GRÁFICA RENAN CÁVOLI

Nesta primeira edição da Revista Beside o importante é você, leitor, estar preparado para todas as sensações e experiências visuais que terá ao ver a mais nova obra prima do mundo editorial. Diversos temas são abordados de forma direta e que não vão cansar a cada página virada. Prometo! Desde o primeiro momento em que pude conhecer a cantora (e não só isso, né?) Beyonce, tive a certeza que ela seria o “todo” ideal para representar a revista em sua primeira edição. Ela vai além e não se deixa abalar por cada prêmio que ganha ou deixa de ganhar - ela afirma: “Estou aqui”. Em uma entrevista exclusiva, ela vai falar sobre como foi e está sendo ter o título de “Senhora Milênio” em mãos. Clarice Falcão, uma prodígio das artes, agora encanta a todos com a sua beleza e todo o seu talento e criatividade quando começa a cantar as suas músicas dignas de um espaço aqui. Ela lança o seu mais novo trabalho e traz detalhes sobre cada parte que compõe todo o seu suor! Quando foi pensada, a Beside tomou um rumo que não foi surpresa alguma: trazer personalidades e trabalhos que vão além do que todos podem ver, os que realmente são “Beside” em sua vida, que vivem esse estilo e têm o poder de contagiar multidões por onde passam. Uma revolução em você, leitor, que temos a certeza que se você está aqui - e agora- tem essa sede por ir além em todas coisas que faz. Seja “Beside” com a gente! Um agradecimento em especial a todos que contribuiram para que a primeira edição nascesse e se tornasse isso: o nosso maior sonho! Nosso, porque por trás de tudo existem pessoas maravilhosas e que não pouparam esforços em todos os momentos de apuros que me enfiei. Obrigado aos colaboradores, professores, amigos, que tiveram a paciência (as vezes não) de me fazer entender o qual especial e complexo é um projeto desse tamanho!

REDAÇÃO E EDIÇÃO DE TEXTOS RENAN CÁVOLI DESIGNER RENAN CÁVOLI ADMINISTRATIVO RENAN CÁVOLI PRODUÇÃO GRÁFICA RENAN CÁVOLI DISTRIBUIÇÃO DINAP - DISTRIBUIDORA NACIONAL DE PUBLICAÇÕES O conteúdo dos artigos é de total responsabilidade dos autores. Agradecemos a todos aqueles que de alguma forma participaram desta publicação, direta ou indiretamente, colaborando para que fosse possível sua realização. Revista Beside é uma publicação mensal da Editora Abril.

ABRIL S.A. AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 7221 - ALTO DE PINHEIROS SÃO PAULO - SP | CEP: 01510-001 TELEFONE: (11) 3276 0890 BESIDE.ABRIL@ATLEITOR.COM.BR BESIDEONLINE.ABRIL.COM.BR Conselho Editorial: Victor Civita Neto (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente),Elda Müller, Fábio Colletti Barbosa, José Roberto Guzzo Presidente Executivo: Fábio Colletti Barbosa Diretor de Assinaturas: Fernando Costa Diretor-Geral Digital: Manoel Lemos Diretor Financeiro e Administrativo: Fabio Petrossi Gallo Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor de Planejamento Estratégico e Novos Negócios: Daniel de Andrade Gomes Diretora de Recursos Humanos: Paula Traldi Diretor de Serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Conselho de Administração: Giancarlo Civita (Vice-Presiden te), Victor Civita Neto, Esmaré Weideman, Hein Brand Presidente Executivo: Fábio Colletti Barbosa www.abril.com.br

RENAN CÁVOLI

DIRETOR E CRIADOR DA BESIDE

BESIDE 04 www.beside.com.br

04 CARTA AO LEITOR 06 ONLINE 07 INSIDE

08 SHOP

DOIS LOOKS PARA ELES E PARA ELAS

10 12 B-SIDE

O LADO “B” DE CLARICE FALCÃO

STAR

BEYONCE: A SENHORA MILÊNIO

16 18 CULT

ANTÔNIO E SUA GENIALIDADE

B-SIDE

DESTINOS DE TIRAR O FÔLEGO

WWW.BESIDE.COM.BR

BESIDEONLINE

INBOX

siga a Beside no Twitter @luglass Adorei o lançamento da nova revista Beside! Veio para inovar e com toda certeza arrasar! @felipep Vou acompanhar tudo que sair na Beside! Revista de muita qualidade que acabou de sair do forno! @thayses Finalmente uma revista que tem tudo o que eu gosto!

SEXO, DROGAS E...

Quer saber o que aconteceu com a fama de mau de Erasmo? A gente mostra aqui: http://abr.io/erasmo

BESIDE 06 www.beside.com.br

BESIDE NO IPAD

A primeira edição já está disponível na App Store Brasil. Confira agora!

REICH BEM MAIS ÁCIDO Mostra reúne fotomontagens do artista alemão com críticas ácidas ao Terceiro Reich. Pintor alemão foi um dos corajosos opositores ao regime político Confira imagens e outros detalhes da mostra em nosso site: http://abr.io/reich

www.facebook.com/ RevistaBeside

@revistabeside

FALE COM A BESIDE Para conversar com a redação e sugerir o que você quiser: Tel. (11)3054 5465 Email: beside.abril@atleitor. com.br Ou acesse nosso site e clique em:

FALE COM BESIDE

BESIDEINSIDE

CHIME FOR CHANGE O lindo e tocante festival (foto) contou com milhares de pessoas com um propósito: mudar para um mundo onde todas as mulheres têm acesso aos cuidados de que precisam. Artistas que animaram a o festival e a Beside:

1. Beyoncé | 2. Jennifer Lopez 3. John Legend | 4. Florence

SUPERCUT!

O corte undercut virou febre! Muitos famosos aderiram as esses estilo de corte e por aqui, Beside, não foi diferente: foi adotado e super aprovado pelo nosso editorchefe, Renan Cávoli (que não vai abandonar tão cedo o corte). Aqui fica a indicação para todos que curtiram!

ALÉM DAQUI O QUE ROLOU ENQUANTO ESSA EDIÇÃO ERA FEITA.

DIANA F+ Uma das máquinas mais divertidas que registra os momentos especiais. Uma ótima fonte de inspiração. Vocês aí já podem conferir, que quem já pegou uma “Diana F+” (!) na mão sabe do que se trata! É linda e maravilhosa para tirar várias fotos que sempre sonhou! Indicação exclusiva e que vale a pena!

W-W-WILD Jessie J (foto) tocou bastante para inspirar essa primeira edição da Beside. Com a sua nova música “Wild”, a linda Jessie, super revelação, conseguiu trazer um ritmo novo e demais de contagiante que com toda certeza ajudou muito! O seu cd ainda não saiu e isso é triste, mas esperamos muito ansiosos!

Foto de Georg Luc

BESIDESHOP

CARA DELAVIGNE Foto de Georg Luc

BESIDE 08 www.beside.com.br

BE A SIMPLE BOY!

Calça de Sarja Marrom Resinada Animal Print | R$500,00 | JohnJohn, Camiseta de Malha Estonada | R$269,99 | Colcci Lenço com Efeito Devorê | R$89,99 | Ellus

LUCCA LAGGO Foto de Georg Luc

www.beside.com.br 09

BESIDE

BESIDEB-SIDE

CLARICE FALCÃO Vinda de uma família de artistas com um histórico positivo e um certo reconhecimento, de fato acabou sendo mais fácil para que a garota encontrasse espaço dentro da carreira que vem se arriscado entre uma aparição num filme daqui ou nas sazonais esquetes do Porta dos Fundos . Seu EP autointitulado, lançado em 2012, refletia que a musicalidade iria além do riso. Os sinais de continuidade vieram a encorpar-se ainda mais com o retorno de uma base de fãs fieis pedindo por um trabalho mais sólido da recifense radicada no Rio, resultando na compilação Monomania. De maneira orgânica, trabalho é apresentado nas mesmas linhas sonoras e sensibilidade de Nana e Mallu Magalhães em seus primeiros registros, mas plenamente aversa aos pensamentos confusos e a atitudes abobalhadas de ambas. FOTO: Daryan Dornelles MATÉRIA E ANÁLISE: Matheus souza

CANSEI DE SER LOU

BESIDE 10 www.beside.com.br

Foto de Mário Augusto CLARICE EXPLORANDO TODOS OS SEUS LADOS PARA A BESIDE

“EU CHEGO COM UM VIOLÃO VOCÊ SÓ TÁ QUERENDO PAZ, VOCÊ DESVIA PRA COZINHA E EU VOU CORRENDO ATRÁS” Apesar de estar lançando seu primeiro disco agora, Clarice Falcão já não é uma novidade para o público brasileiro há um certo tempo. Postando vídeos pelo YouTube desde o segundo semestre de 2011 em viés acústico, a garota começava ali a entoar seus versos ácidos em melodias docemente cantadas, contrastando o bom humor com

expressões faciais de quem mal sabia e nem tinha ideia do que fazia ali sentada em seu sofá, muito belo por sinal. As quatorze composições apresentadas por Falcão vem permeadas de vez por um formato Folk Pop de sonoridade coesa, leve e que encanta facilmente corações adolescentes. O ukulele e um chorado acordeão trazem novidade para a canção “Monomania”, “Macaé” e “O Que Eu Bebi” são emplacadas com violinos e sinos , Todos os Loucos do Mundo é munida de um belo solo de saxofone e a percussão de “Oitavo Andar” traz palmas sequenciais e ritmo de uma meia lua marcada com as mãos. Se Janta de Mallu e Camelo é uma ode melosa ao amor, “Eu Me Lembro” vem como grande destaques do material, soando como um primeiro encontro no qual o real pensamento de Silva e Clarice são expostos sem qualquer proteção.

O lirismo criativo da multitarefa original de Pernambuco mostra que é possível tratar a dor e a amargura acumulada de um amor mal resolvido de uma maneira positiva e nada óbvia. Traços de psicose, tentativas de suicídio e o típico drama embebido num romance que deu errado são tratados aqui com um humor ágil, maduro e fácil que prefere rir da própria desgraça agora do que carregar um fardo para o resto da vida. E tudo isso resultou no seu mais novo trabalho, agora em um estúdio, Monomania.

CD “Monomania”

CA ASSIM SOZINHA www.beside.com.br 11

BESIDE

BESIDESTAR

A ARTE DE SER

beyonce

VOCÊ JÁ SABE O NOME E CONHECE O ROSTO. APRESENTAMOS A VOCÊS A SENHORA MILÊNIO FOTOS: TONY DURAN ENTREVISTA: RENAN CÁVOLI.

BESIDESTAR Beyoncé está pronta para recebê-lo agora. Da cadeira onde ela está sentada, na sala de conferências de sua suíte de escritório elegante no centro de Manhattan, em uma mesa redonda elegantemente carregada de porcelana fina, crocante guardanapos de pano, e sushi take-out do Nobu, ela poderia lançar alguma edamame por cima do ombro e bateu Grammys dezesseis anos, cada parede em sua própria caixa de acrílico. Ela é luminosa, com aquele sorriso perfeito e pele café suave que brilha sob um topete loiro e franja. Hoje, ela está mostrando nenhum do corpo, hush-seu-boca bodaciously grossa que está em exibição no palco, em seus vídeos, e nestas páginas. Este é um negócio Beyoncé, Beyoncé hypercomposed-moda, elegante, no comando. Ela está usando a obra de nada menos que sete estilistas, entre eles Givenchy (o pino de ouro em seu pescoço), Day Birger et Mikkelsen (sua delicada cinza-rosa blusa pétala de colarinho), Christian Louboutin (calcanhares-de-rosa de cinco polegadas com pregos) e Isabel Marant (as calças florais). Ela não se levanta, uma câmera de vídeo já foi destinado para o rosto dela e ligou-lhe para cumprimentá-la como você se sentar. Você tem uma acordada janela de tempo. Talvez um pouco mais, se ela acha que você divertido. Você está aqui para falar sobre seu grande retorno pós-baby (Blue Ivy, sua filha com Jay-Z , tem um ano de idade), que Beyoncé

está marcando no clássico da moda Beyoncé: com uma blitzkrieg pop-cultural Hydra-cabeças. Este mês, duas semanas após ela manchetes o show do intervalo no Super Bowl XLVII, ela vai estrear um HBO “documentário”, mais parecido com um Visual autobiografia sobre si mesma e sua família que ela financiado, dirigido, produzido, narrado e estrelas pol Esta é uma mulher, afinal de contas, que vendeu 75 milhões de álbuns, acabou de assinar um contrato de patrocínio 50.000 mil dólares com a Pepsi (seu rosto impecável vai festão latas reais de soda), e logo vai embarcar em uma turnê mundial para promover seu quinto álbum solo, ainda sem título, que deve sair no começo de abril. Quem não gostaria de saber como ela fica o trabalho? “Eu trabalhei tão duro durante a minha infância para atingir esse objetivo: Na época eu tinha 30 anos, eu poderia fazer o que eu quero”, diz ela. “Cheguei a isso. Sinto-me muito feliz por estar nessa posição. Mas eu sacrifiquei um monte de coisas, e eu tenho trabalhaBESIDE 14 www.beside.com.br

do mais do que provavelmente alguém que eu conheço, pelo menos na indústria da música. Então, eu só tenho que me lembrar que eu realmente mereço. “ Sempre que ela quer lembrar-se de todos os que trabalham ou qualquer outra coisa que já aconteceu em sua vida, tudo que ela tem a fazer é ir até a sala. Lá, em frente à sala de conferências estreito em que você está entrevistando ela, uma outra sala longa e estreita que contém o arquivo oficial Beyoncé, uma instalação de armazenamento digital com temperatura controlada que contém praticamente todos fotografia existente dela, começando com a primeira quadros de tomadas de Destinys Child, o grupo de garotas dos anos 90 ela já liderou, cada entrevista que ela já fez, todos os vídeos de todos os shows que ela já realizado, cada entrada no diário que ela já registrado ao olhar no olho sem piscar de seu laptop. “Pare de fingir que eu tenho tudo isso junto”, ela diz para si mesma em um vídeo particularmente reveladora, olhando diretamente para a câmera. “Se eu estou com medo, não com medo, permiti-lo, liberá-lo, seguir em frente. Acho que preciso ir ouvir ‘Make Love to Me’ e fazer amor com meu marido.” Santuário de Beyoncé também contém milhares de horas de filmagens privado, compilado por um “diretor visual” Beyoncé emprega e que atirou praticamente a todo momento, até 16 horas por dia, desde 2005. Nestas imagens, Beyoncé usa o cabelo para cima, para baixo, com franja, e sem. Em pleno maquiagem e sem maquiagem, ela pode ser encontrada sacudindo a famosa bunda no palco, descansando em seu camarim, cantando “Yellow” do Coldplay com Jay-Z durante um jantar íntimo, e rolar de olhos sonolentos na cama. Este banco de dados digital, modelado frouxamente na biblioteca da NBC, é um trabalho em progresso, a rotulagem, data-stamping, e referências cruzadas está em curso há dois anos, e vai ser vários meses antes que o processo seja concluído. Mas já, luzes piscando um sinal de que o produto que é Beyoncé está são e salvo e pronto para ser convocado e monetizada, com o premir de um botão. E esta sala, ela chama o seu “arquivo louco”, é uma parte fundamental de que, ela vai explicar, então, “você sabe, eu sempre pode dizer: ‘Eu quero que a entrevista que fiz para a GQ’, e podemos encontrar lo “. E, de fato, ela será capaz de encontrá-lo, porque o quarto em que você está sentado é equipado com uma câmera e um microfone que está capturando não apenas seu, mas cada enunciado seu também. Estas são as regras do jogo: Antes de você começar a ver Beyoncé, primeiro você deve concordar em viver para sempre em seu arquivo também. É lógico que, quando uma menina é dona dela, cada semelhança, como Beyoncé faz, ele pode fazê-la ainda mais perfeito. (Beyoncé não vende apenas a música de Beyoncé. Vende seu status de ícone.

BEYONCE “REPRESENTANDO DIANTE DAS LENTES DE TONY DURAN

BESIDECULT

GUARDANAPO UMA POESIA E UM

ELE SE CHAMA ANTÔNIO, UM PERSONAGEM DE UM ROMANCE QUE ESTÁ SENDO ESCRITO E VIVIDO. VEJA SEU TRABALHO E O CONSAGRE TAMBÉM. MAYAH CRUZ

BESIDE 16 www.beside.com.br

De mãe carioca e pai suíço, o rapaz nasceu na África, sendo original até nisso! Ele é uma daquelas pessoas de coração grande e uma sensibilidade absurda e, me atrevo a dizer, um dos grandes artistas contemporâneos que o nosso Brasil tem. Sendo assim, ficamos extremamente felizes quando ele concordou em dar uma entrevista para nós. Arte, beleza e sinceridade. Seus guardanapos com frases delicadas, carregadas de simplicidade e vida, se tornaram famosos em poucos meses. O projeto Eu Me Chamo Antonio, em quatro meses resultou em 20 mil fans no facebook e não para de acumular mais gente também amante desse tipo de manifestação artística e sentimental.

COMO SURGIU? Eu costumo parar no balcão do bar, não necessariamente para beber, quando volto do trabalho. É caminho de casa! E eu sempre tinha uma caneta preta no bolso… De repente, inconscientemente, comecei a rabiscar um guardanapo, esperando meu pedido chegar (sanduíche de rosebife com queijo!). Aí comecei a gostar, a ver as letras se formando, os desenhos ganhando vidas.

DAONDE VEM A INPIRAÇÃO? Minha maior inspiração é andar pelas ruas do meu bairro ouvindo música – as palavras começam a surgir do nada, sozinhas. Parecem querer caminhar comigo, pegar as mesmas ruas, ouvir as mesmas músicas. Eu anotava na memória do meu celular ou em pedacinhos de papeis que tinha no bolso – restos de notas fiscais, envelopes de contas de banco… Aí, quando chego no bar, eu passo a limpo todas essas frases ainda confusas nos guardanapos. Às vezes, outras frases nascem enquanto justamente estou passando a limpo essas primeiras frases, por isso tenho uma enorme dificuldade de sair do balcão do bar. Ainda culpam o coitado do chope! A poesia é a maior culpada pelo atraso dos poetas!

E O QUE VOCÊ ACHA DO RESULTADO? Quando estou desenhando (eu falo desenhando porque a letra também é um desenho) nos guardanapos, eu não tenho noção do resultado. Só depois de colocar o ponto final é que tenho condição de julgar se gostei ou não. Eu não refaço nunca um guardanapo: não faço rascunho: ele já é o próprio rascunho e a “obra” final. Procuro aproveitar o erro, a parte borrada. É bom que vai treinando a criatividade! Às vezes, eu me encanto. Noutras, me decepciono. Mas acabo me encantando pela decepção também (risos).

E SEUS FÃS? Até hoje é inacreditável. Mais de 150.000 fãs sem ter feito anúncio, sem ter aparecido, sem ter feito nada além de criar e alimentar o conteúdo da fanpage.

PLANOS PARA O FUTURO? Sim, estou escrevendo. Eu tenho toda a ideia conceituada, defini boa parte dos personagens (ou DAS personagens, eu não gosto muito de falar “a personagem”, mas parece que é o certo, né?), criei alguns inícios de capítulos… O que me falta é meta, vergonha na cara e um pouquinho de tempo (risos). Mas eu sorrio toda vez que penso nesta história, tem me feito bem… Mesmo que eu nunca termine de escrever, só te pensar nela, me dá uma pequena imensa alegria. O que importa é estar escrevendo algo que me deixe feliz.

Todas as obras de Antônio (identificado pelos seus óculos) não possuem título estabelecido. Ele deixa que o próprio leitor atribua lhe agradar mais.

www.beside.com.br 17

BESIDE

BESIDETRIP

ES CA PE

PERGUNTAMOS A VIAJANTES DESCOLADOS QUAL É O LUGAR QUE ELES CONSIDERAM O MAIS ESPECIAL DO MUNDO. MARI CAMPOS

BESIDE 18 www.beside.com.br

MORENA BACCARIN MARIANA WEICKERT

ATRIZ

APRESENTADORA

FERNANDO TORQUATTO FOTÓGRAFO

“Tenho muitos cantinhos para os quais gosto de fugir, mas, devido à minha vida atual, supercorrida, vou a para a casa da minha família, em Camburi (1 e 2). É onde recebo meus amigos para finais de semana cheios de alegria e faço caminhadas e adoro andar de caiaque em dias de sol.”

“O lugar que mais me sinto bem é em blumenau (5), minha cidade natal. Além da família e amigos, existe uma loucura -maravilhosa e incrível- gastrônomica da qual não consigo nem pensar em fugir. Uma das maiores saudades das minhas raízes são as comidas (3 e 4) desse meu lugarzinho do coração.”

“Amo, de verdade, a linda combinação das flores de laranjeira, tapas e vinho tinto dessa cidade espanhola (6)! Não há nada melhor para mim do que andar por entre as ruas de pedras da antiga cidade e entrar na Catedral de Sevilha (7), que tem muitas esculturas - um verdadeiro tesouro.”

7 2