VEČ KOT SLOVAR
VEM Po NO em nemšk isu pravop 2006
Splošni
slovensk o-nemšk i SLOVAR
Splošni
lovenski Nemško-s R A V SLO merov
Nemš SLOVAR
70.000 ges el, fraz in stavčnih primerov
pri
VAR
ih in stavčn sel, fraz 70.000 ge
e w e i s c h e r n d l i i t f r e u c h k e n d l i F r e u t f a h n d s c l i c h F r e u h a f t s t n d s c d i e n f r e u a f t s d s c h i s n u e s p r e F r h a f t c s d e l n s s p i F r e u h a f t n d s c F r e u
Naslovnica
8/28/06
3:41:49
slovarja
SLO-NEM 02.i1
lju bez niv ost L i e bensw ürdig lju bi L i keit eber lju bic a Gelieb te lju bim ec Liebh aber lju bim ka Liebh aberin lju bim kan je L i e bscha ft lju bit elj Liebh aber lju bit i lieben
1
PM
1/3/08
8:52:01 AM
EM.i1 1
Spoštovani učitelji, profesorji in ljubitelji nemškega jezika! Za vas smo pripravili učni pripomoček, ki je VEČ KOT SLOVAR. Na predstavitvi splošnih slovarjev PONS, nemško-slovenskega in slovenskonemškega, ste se seznanili z geselsko zgradbo PONS slovarjev. Slovarja vsesakor predstavljata novost na slovenskem tržišču, saj poleg prevodov gesel vsebujeta tudi veliko kolokacij in stavčnih primerov, ilustrirane tematske karte ter cel kup uporabnih dodatkov na koncu. Razširitvi poznavanja Nemčije, Švice in Avstrije pa so namenjeni okvirčki Dobro je vedeti (Land & Leute), ki prinašajo zanimivosti o nemško govorečih deželah. Slovarji so namenjeni samostojnemu delu doma in tudi v razredu. V prilogi smo za vas zbrali nekaj učnih nalog in idej, kako lahko popestrite učne ure in hkrati navajate učence na samostojno iskanje po slovarjih. Prepričani smo, da se vam bo s pogosto uporabo slovarjev pri učnih urah porodilo še nešteto idej, kako je mogoče z njim približati nemški jezik učencem in jih navdušiti za učenje jezika. Želimo vam veliko užitka na poti raziskovanja. S prijetnimi pozdravi,
Aleksandra Maček Urednica za slovarje
www.pons.si