http://www.devetletka.net/resources/files/doc/test/katalogi/DN090050%20katalog%204-5%20razred%20sple

POSODOBLJENE IN NOVE IZDAJE

Rokusovi Rokusovi

i t e l p učbeniški kompleti m o k i učbenišk ŠO V 4 . I N 5. R A ZR ER D U UOO SN OO VV NN E EŠ O L EL E N S D E Z A R V 4. IN 5. š o l s k o l elteot o2 020090/91/01 0 šolsko ZNANJE NAS DELA VELIKE

www.rokus-klett.si www.praktik.org www.knjigarna.com www.devetletka.net

preglednice 4. razred 5. razred

4 5

predstavitev kompletov slovenščina – jezik

6 –7

slovenščina – književnost

8–9

angleščina

10–11

matematika

12–13

naravoslovje in tehnika

14–15

gospodinjstvo

16

družba

18

Spoštovane učiteljice, spoštovani učitelji!

Vsak izmed vas si želi, da bi njegovi učenci dosegali čim boljše uspehe pri pouku. Znanje, ki ga pridobijo v osnovni šoli, bo nedvomno izredno pomembna popotnica za nadaljnje učenje in bo vplivalo na njihovo uspešnost v življenju.

Posodobljeni učni načrti

S tem katalogom vam želimo olajšati delo pri odločanju in izbiri učbeniških kompletov za 4. in 5. razred, saj se bo zaradi uvedbe posodobljenih učnih načrtov, ki začnejo veljati v prihodnjih šolskih letih, precej spremenilo.

Toda kljub spremembi bodo tudi dosedanja gradiva še vedno na voljo, saj bodo potrditve po starih učnih načrtih veljale še dve leti po uvedbi posodobljenih. Mogoče boste zato imeli občutek, da vlada prava zmeda, toda po drugi strani je zaradi dvojne veljavnosti potrditve možnost izbire še toliko večja.

Vsebina kataloga

V katalogu boste našli Rokusove učbeniške komplete za slovenščino (jezikovni pouk in književnost), angleščino, matematiko, naravoslovje in tehniko, družbo ter gospodinjstvo v 4. in 5. razredu. Večina kompletov za 4. razred je prenovljena in usklajena s posodobljenimi učnimi načrti, komplete za 5. razred pa bomo prenovili v naslednjem letu.

Ekološka gradiva

Prenovljena ni samo vsebina. Z novim šolskim letom bodo Rokusova gradiva tiskana na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC, ki zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo. Ta pristop pridobivanja papirja je veliko bolj prijazen do okolja kot reciklaža.

Novo!

Za konec bi vas rada opozorila na letošnjo novost – komplet za družbo z naslovom Družba smo mi 4 – in na komplet Gradim slovenski jezik 4, ki sicer ni novost, je pa temeljito prenovljen.

Vljudno vabljeni k ogledu kataloga in učbeniških kompletov Založbe Rokus Klett ter k obisku naših izobraževalnih srečanj. Želimo vam veliko veselja pri pouku in zadovoljstva ob misli, da ste svojim učencem posredovali temelje znanja, ki ga bodo uporabljali vse življenje.

Z odličnimi pozdravi,

Maruša Kmet, glavna direktorica Založbe Rokus Klett, d.o.o.

ROKUSOVI UÄŒBENIĹ KI KOMPLETI

4. razred POSODOBLJENI OZ. NOVI KOMPLETI,

DOSEDANJI KOMPLETI

uÄ?benik/berilo

usklajeni s posodobljenimi uÄ?nimi naÄ?rti.

Kompleti bodo na voljo Ĺže spomladi 2009.

samostojni delovni zvezek

delovni zvezek

uÄ?benik/berilo

slovenĹĄÄ?ina – jezik Gradim slovenski jezik 4

Gradim slovenski jezik 4

Gradim slovenski jezik 4

samostojni delovni zvezek

delovni zvezek

/BOB $BKIFO /FWFOLB %SVTBOZ %SBHJDB ,BQLP .BSUJOB ,SJĂŹBK 0SUBS JO .BSKB #FtUFS 5VSL

/FWFOLB %SVTBOZ %SBHJDB ,BQLP .BSUJOB ,SJĂŹBK 0SUBS JO .BSKB #FtUFS 5VSL

/BOB $BKIFO /FWFOLB %SVTBOZ %SBHJDB ,BQLP .BSUJOB ,SJĂŹBK 0SUBS JO .BSKB #FtUFS 5VSL

(SBEJN TMPWFOTLJ KF[JL

(SBEJN TMPWFOTLJ KF[JL

(SBEJN TMPWFOTLJ KF[JL

6Ă™#&/*,

%&-07/* ;7&;&,

4".0450+/* %&-07/* ;7&;&, EFM

;" 4-07&/4,* +&;*, 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

;" 4-07&/4,* +&;*, 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

;" 4-07&/4,* +&;*, 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

1PTPEPCMKFOB J[EBKB

1PTPEPCMKFOB J[EBKB

1PTPEPCMKFOB J[EBKB

Gradim slovenski jezik 4

Gradim slovenski jezik 4

Gradim slovenski jezik 4

Svet besed Svet izizbesed

Berilo za 4. razred osnovne ĹĄole

Samostojni delovni zvezek za branje v 4. razredu osnovne ĹĄole

slovenĹĄÄ?ina – knjiĹževnost

BERILO

Milena BlaĹžiÄ?, Jakob J. Kenda, JoĹžko Lango JoĹžica Frigelj, Irena Hodnik

Jakob J. Kenda, Milena BlaĹžiÄ?, JoĹžko Lango, JoĹžica Frigelj, Irena Hodnik

Svet iz besed SIB4 SDZ - naslovnica prenova 071 1

7/19/07 8:05:40 AM

Svet iz besed 4

Svet iz besed 4

Claudio Marangon – Cristina Richieri

Claudio Marangon – Cristina Richieri

Hi there!

Hi there!

UÄŒBENIK ZA POUK ANGLEĹ ÄŒINE V 4. RAZREDU OSNOVNE Ĺ OLE

4

DELOVNI ZVEZEK ZA POUK ANGLEĹ ÄŒINE V 4. RAZREDU OSNOVNE Ĺ OLE Z AVDIO CD-JEM

angleĹĄÄ?ina

4

Posodobitev ni potrebna. Komplet je usklajen tako s starim kot tudi s posodobljenim uÄ?nim naÄ?rtom.

3 HI THERE 4 UCB Naslovnica 02.ind1 1

2/7/08 1:41:23 PM

Hi there! 4

Hi there! 4

IGRA 4

IGRA 4

Ĺ TEVIL IN OBLIK

UÂťBENIK ZA MATEMATIKO V 4. RAZREDU OSNOVNE Ĺ OLE

NATAŠA CENTA JOŽICA FRIGELJ MAJA RAKUN BEBER

ŠTEVIL IN OBLIK NATAŠA CENTA JOŽICA FRIGELJ MAJA RAKUN BEBER

DELOVNI ZVEZEK ZA MATEMATIKO V 4. RAZREDU OSNOVNE Ĺ OLE

1. DEL

novo o

matematika OVITEK UCB 01.indd 1

NataĹĄa Centa, JoĹžica Frigelj, Vasja KoĹžuh in Maja Rakun Beber

OVITEK DZ 1 del.indd 1

Igra ĹĄtevil in oblik 4

Naravoslovje in tehnika 4

za matematiko v Ä?etrtem razredu osnovne ĹĄole

Posodobljena izdaja

Posodobljena izdaja

Z druĹžbo v druĹžbo 4

Z druĹžbo v druĹžbo 4

Igra ĹĄtevil in oblik 4

"OESFKB ,PMNBO %BOJDB .BUJ %KVSBLJ *SFOB 'VSMBO .BSUB ,MBOKtFL (VOEF +PĂŹJ ĂœJCFSU .BUKBĂŹ +BLMJO JO 3JLP +FSNBO

"OESFKB ,PMNBO %BOJDB .BUJ %KVSBLJ *SFOB 'VSMBO .BSUB ,MBOKtFL (VOEF +PĂŹJ ĂœJCFSU .BUKBĂŹ +BLMJO JO 3JLP +FSNBO

/BSBWPTMPWKF JO UFIOJLB

/BSBWPTMPWKF JO UFIOJLB

6Ă™#&/*,

%&-07/* ;7&;&, EFM

;" /"3"704-07+& */ 5&)/*,0 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

;" /"3"704-07+& */ 5&)/*,0 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

1PTPEPCMKFOB J[EBKB

1PTPEPCMKFOB J[EBKB

Naravoslovje in tehnika 4

novo o

druĹžba

4

SAMOSTOJNI DELOVNI ZVEZEK

za matematiko v Ä?etrtem razredu osnovne ĹĄole

Igra ĹĄtevil in oblik 4

naravoslovje in tehnika Naravoslovje in tehnika 4

Igra ĹĄtevil in oblik 4

UÄŒBENIK

4/6/07 11:21:08 AM

4/6/07 11:41:42 AM

Igra ĹĄtevil in oblik 4

gospodinjstvo

NataĹĄa Centa, JoĹžica Frigelj, Vasja KoĹžuh in Maja Rakun Beber

Igra ĹĄtevil in oblik 4

Naravoslovje in tehnika 4

novo o 9gj WV hbd b^ )

9gj WV hbd b^ )

6Ă™#&/*,

%&-07/* ;7&;&,

;" %36Ăœ#0 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

;" %36Ăœ#0 7 Ă™&535&. 3";3&%6 04/07/& h0-&

DruĹžba smo mi 4

DruĹžba smo mi 4

5. razred NAČRTOVANA POSODOBITEV OZ. NOVI KOMPLETI,

DOSEDANJI KOMPLETI

usklajeni s posodobljenimi učnimi načrti.

Kompleti bodo na voljo že spomladi 2010.

učbenik /berilo

delovni zvezek

samostojni delovni zvezek

učbenik / berilo

delovni zvezek

samostojni delovni zvezek

Gradim slovenski jezik 5

Gradim slovenski jezik 5

Gradim slovenski jezik 5

Gradim slovenski jezik 5

Gradim slovenski jezik 5

Gradim slovenski jezik 5

Svet iz besed 5

Svet iz besed 5

Posodobitev ne bo potrebna. Komplet je skladen tako s starim kot tudi s posodobljenim učnim načrtom.

Hi there! 5

Hi there! 5

Delovni zvezek za matematiko v 5. razredu osnovne šole, 1. del

Učbenik za matematiko v 5. razredu osnovne šole

5

Nataša Centa, Jožica Frigelj, Maja Rakun Beber

IGRA ŠTEVIL IN OBLIK 1. del

naslovka DZ 2/5/07 1 del.indd 8:17:42 1 AM

5

DELOVNI ZVEZEK

ŠTEVIL IN OBLIK

UČBENIK

novo o Nataša Centa, Jožica Frigelj, Maja Rakun Beber

IGRA

1/29/07 1:33:55 PM

Igra števil in oblik 5

Igra števil in oblik 5

Igra števil in oblik 5

Naravoslovje in tehnika 5

Naravoslovje in tehnika 5

Naravoslovje in tehnika 5

novo o

Z družbo v družbo 5

Z družbo v družbo 5

delovni zvezek

Igra števil in oblik 5

Naravoslovje in tehnika 5

novo o

Družba smo mi 5

Družba smo mi 5

Gospodinjstvo 5

Gospodinjstvo 5

Gregor Torkar Polonca Bratoæ Opaπkar

Gospodinjstvo za 5. razred osnovne πole

Gospodinjstvo 5

Gospodinjstvo 5

5

SLOVENŠČINA – JEZIK

učbenik

samostojni delovn i zvezek

delovni zvezek

Gradim slovenski jezik 4 Dragica Kapko, Nana Cajhen, Nevenka Drusany, dr. Martina Križaj Ortar in dr. Marja Bešter Turk

Serijo učnih gradiv Gradim slovenski jezik odlikuje dialoška zasnovanost – avtorice usmerjajo učenca v procesu učenja in ga vodijo pri razvijanju sporazumevalne zmožnosti. Učenci z lastno miselno dejavnostjo in z upoštevanjem izkušenj ter predznanja aktivno gradijo svojo sporazumevalno zmožnost in znanje o besedilu in jeziku, spoznavajo pa tudi proces sprejemanja in tvorjenja besedil. Gradivo temelji na neumetnostnih besedilih, s katerimi se učenci srečujejo v vsakdanjem življenju, pomemben gradnik pa so tudi raznovrstne, privlačne in zabavne vaje, besedila v stripu ali v izvirni obliki (npr. novice iz časopisa ipd.).

!

V posodobljenem kompletu Gradim slovenski jezik 4 avtorice udejanjajo ciljne in vsebinske posodobitve iz posodobljenega učnega načrta, ohranjajo pa dialoški didaktični pristop, zato na način, ki je prilagojen razvojnim značilnostim devetletnih otrok, spodbujajo učence in učenke k opazovanju, primerjanju, razčlenjevanju in vrednotenju njihovega sporazumevanja in njihovih besedil ter tudi sporazumevanja in besedil drugih ljudi.

V gradivo premišljeno in sistematično vključujejo številne nove naloge in problemska vprašanja, ki učencem in učenkam omogočajo razvoj ključnih zmožnosti, kot so sporazumevalna, digitalna in medkulturna zmožnost, učenje učenja ipd.

V kompletih so: 4. razred

5. razred

DOSEDANJA POSODOBLJENA DOSEDANJA IZDAJA IZDAJA IZDAJA učbenik in delovni zvezek samostojni delovni zvezek DVD z video- in avdio posnetki priročnik za učitelje* dnevne in letne učne priprave*

9 9 9 9 9

že spomladi 2009 že spomladi 2009

* Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

6

že poleti 2009 že poleti 2009 jeseni 2010

9 9 9 9 9

učbenik

USKLAJENO S POSODOBLJENIM UČNIM NAČRTOM

Iz recenzij posodobljene izdaje Gradim slovenski jezik 4: »Učbenik zaradi svoje procesno-razvojne naravnanosti daje prednost razvijanju učenčevih zmožnosti. Ta pristop kaže na to, da se pojmovanje znanja v slovenskem šolskem prostoru zanesljivo spreminja; gre namreč za premik od nekdaj kvantitativnega pristopa usvajanja znanja h kvalitativnemu pristopu, pri katerem so v ospredju predvsem procesne spretnosti učencev. Učbenik je sodoben in pripravljen na izzive, ki jih napoveduje digitalna tehnologija.

Je pregleden in privlačen, tako vsebinsko kot grafično.

Didaktično-metodična zasnova učbenika ter izvirne ilustracije in dovtipi razbijajo monotonost pedagoškega procesa.« Vanja Kavčnik Kolar, Osnovna šola Antona Martina Slomška, Vrhnika »Učbenik se povezuje tudi z mnogimi drugimi področji, delno prek izhodiščnih besedil, po drugi strani pa z usvajanjem strokovnih pojmov, ki jih učenci lahko uporabijo tudi pri drugih predmetih. O tem, da je privlačen tudi zaradi svojega nebesedilnega dela, se skoraj ne splača več pisati, saj je praksa pokazala, da so gradiva za slovenščino, izdana pri Rokusu, ena najpogosteje uporabljenih v šolah. Delo je popestreno z mnogimi posnetki, novost je povezava z Rokusovo spletno stranjo, od koder se da sneti predvsem tabele in miselne vzorce, ki bi sicer, če bi jih učenci sami izrisovali v zvezke, vzeli precej dragocenega časa.« Mag. Mateja Hočevar Gregorič, Osnovna šola Šempas samostojni delovni zvezek

Dosedanja izdaja za 4. razred

Dosedanja izdaja za 5. razred Komplet Gradim slovenski jezik 5 bo posodobljen v naslednjem šolskem letu in bo izšel spomladi 2010.

učbenik delovni zvezek

i zvezek samostojni delovn

učbenik delovni zvezek

i zvezek samostojni delovn

delovni zvezek 7

SLOVENŠČINA – KNJIŽEVNOST

i zvezek samostojni delovn

berilo

Svet iz besed 4 Dr. Milena M. Blažić, Neža Cigüt, Jakob J. Kenda, Drago Meglič, Mateja Seliškar in dr. Peter Svetina

Serija Svet iz besed temelji na komunikacijsko usmerjenem modelu pouka, pri katerem so učenci dejavni, in upošteva sodobna spoznanja književne didaktike. Avtorji so pri izboru besedil upoštevali načela aktualnosti (več sodobnih besedil, ki so blizu učencem), zanimivosti (tematika, skladna z zanimanji učencev) in kratkosti (odlomke je mogoče obdelati v eni šolski uri).

Avtorji so pri sestavi gradiv upoštevali tudi želje učiteljev po večjem izboru besedil (ki vsekakor vključuje tudi kanonska besedila), enotnem ilustrativnem gradivu in dodatnih gradivih.

Metodologija kompletov temelji na sodobnih spoznanjih književne didaktike, ki jo sestavljajo dejavnosti pred branjem, branje književnega besedila in dejavnosti po branju. Dodani so podatki o medijskih predelavah, misli in anekdote, definicije in razlage literarnih pojmov ter kratka biografija in bibliografija avtorja.

Povezave z drugimi umetniškimi smermi prinaša dodatno slikovno gradivo. Prikazane naslovnice knjig, v katerih je objavljeno besedilo, pa omogočajo pomnjenje in prepoznavanje celotnega književnega dela.

Gradivu je dodano kazalo literarnih pojmov, ki se pojavljajo na njegovih straneh.

V kompletih so: 4. razred 5. razred samostojni delovni zvezek berilo računalniška zgoščenka za učence priročnik za učitelje* dvojna zgoščenka videokaseta DVD z videoposnetki spletne strani www.svetizbesed.com * Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

8

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 samostojni delovni zvezek

Iz recenzij izdaje Svet iz besed 4: »Učenci krepijo svoj odnos do branja in pridobivajo bralno kulturo, kar je navsezadnje ob pridobivanju znanja tudi temeljni cilj pouka književnosti. Izbor besedil je premišljeno napravljen, saj razen tega, da obsega izredno komunikativna, žanrsko obarvana in aktualna besedila, ustreza tudi učnemu načrtu glede priporočenega številčnega razmerja med lirskimi, pripovednimi in dramskimi besedili.« Mag. Blanka Bošnjak, Pedagoška fakulteta, Univerza v Mariboru »Besedila in naloge spodbujajo učenčevo domišljijo, širijo jezikovno in pojmovno obzorje, obenem pa so tudi problemska: učenca navajajo na lastno premišljevanje o problematiki ter ga spodbujajo k primerjanju njegovih lastnih postopkov in nazorov z junakovimi – skratka, pri učencu odpirajo tudi etična vprašanja. Literarnoteoretski pojmi so razloženi nazorno in v skladu s spoznanji literarne teorije ter podkrepljeni s primeri.« Dr. Peter Svetina, Alpsko-jadranska univerza v Celovcu samostojni delovni zvezek

Izdaja za 5. razred

samostojni delovn i zvezek

berilo

berilo 9

ANGLEŠČINA

učbenik

Claudio Marangon – Cristina Richieri

Hi there!

Zvo ni zapis k u beniku

4

delovni zvezek s CD -jem

EAN 3831075909342

k ns To

id rž an e.

© Loescher 2003 © Založba Rokus 2006

a iz

pi sj ea vto rsk oz

Hi there! 4

ašè

iten .

r Prep dist e in oveda no je vsako razmnoževanj

ibu

. cija

CD HI THERE 4.indd 1

e Vs

ice av pr

pr

5/11/06 8:54:45 AM

Claudio Marangon in Cristina Richieri; prevod: Petra Bizjak

Učbenik je zasnovan zabavno in privlačno. Učence spremljajo živalski junaki, ki v učenje vnašajo igrivost, pa tudi človeški junaki, s katerimi se učenci lahko poistovetijo. Učenje temelji na razvijanju slušnega razumevanja in govornega sporočanja, učenci pa se seznanijo tudi s pisno podobo jezika. Učenje poteka s pomočjo zabavnih stripov, s kratkočasnimi vajami, igricami, pesmicami, projektnim delom in videoposnetki. Tako učenci spoznavajo običaje angleško govorečega sveta, se učijo o praznikih ter izdelujejo vabila in voščilnice.

Zgradba enot se ponavlja skozi učbenik in zavzema razdelke: Warming up, Storytime, Let’s practise!, Let’s sing!/ play! in Get ready! Po vsaki drugi lekciji sledita še razdelka Project in Video time!

Za lažje razumevanje in delo so vsa navodila dvojezična, na koncu učbenika pa najdemo tudi dvojezični slovarček.

Sestavni del delovnega zvezka je CD s posnetki dialogov in pesmi, ki učencem omogoča, da razvijajo spretnosti samostojnega poslušanja in vadijo izgovarjavo.

učbenik

V kompletih so: 4. razred 5. razred učbenik delovni zvezek s CD-jem CD k učbeniku (samo za učitelje) priročnik za učitelje s CD-jem DVD dnevne in letne učne priprave*

9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

* Brezplačno na spletni strani www.praktik.org. Priprave za 4. razred so usklajene s posodobljenim učnim načrtom.

10

SKLADNO S POSODOBLJENIM UČNIM NAČRTOM

Iz recenzij izdaje Hi there! 4 »Učbenik je osredotočen na razvijanje slušnih in govornih zmožnosti, kar se kaže tudi pri vajah, ki izhajajo iz obravnavanih besedil. V učbeniku se dejavnosti za razvijanje pisnih zmožnosti po vzorcu modela nanašajo na usvojeno snov. To je za poznejše učenje tujega jezika zelo pomembno, saj se delež dejavnosti za razvijanje pisanja vidno poveča. Pohvale vredne so tudi naloge tipa Listen and repeat, saj se pravilna izgovarjava v učbenikih za zgodnje učenje velikokrat zanemari, pozneje pa je napake zelo težko odpravljati.« Elizabeta Kenda, Osnovna šola Franceta Bevka, Tolmin »Otroci v tej starosti potrebujejo veliko gibanja, zato mi je všeč, da so aktivnosti zasnovane po metodi Total Physical Response – učenci se dotikajo telesa in izvajajo gibe, mimiko obraza, geste ipd. Pri tem pojejo, govorijo ritmično v različnih hitrostih, kar daje dodatno mikavnost kvalitetnemu učenju. (...) Sekcija Video time! je zadetek v polno, kajti danes otroci svet in informacije sprejemajo večinoma skozi oči. Iz možganskega spomina lažje prikličejo sliko kot pa goro podatkov, ki si jih ne morejo vidno predstavljati.« Simona Napast, Osnovna šola Fram učbenik

delovni zvezek

Module 3

Play with word s

big

kitchen small

Warming up

1

Part A

red

draw

look

nose

Hello! I’m Snork the Snake!

Izdaja za 5. razred Tudi komplet Hi there! 5 je skladen tako z dosedanjim, kot tudi s posodobljenim učnim načrtom.

sofa C H A I R A Z B A

Y A T A B L E A R

door

kitchen

toilet

table

B K I T C H E N W

bathroom H K M P T L K T D

B E D R O O M H R

E S O Q I N M R O

chair

bed

G A R D E N B O E

D D O O L C L O B

S O F A T O B 1 Hello, darling!

M C 2 Where’s my

2

Match. / Poveži.

vid o gam vide

Claudio Marangon – Cristina Richieri

2

What’s her name? exercise 1 and Use the words from the objects.

4 Are you label the rooms andter poimenuj prostore a good ca 1. naloge cat, Pus Uporabi besede iz

Hi there!

No, she isn’t.

a

e?

3

b

Zvo ni zapis k u beniku

5

Yes, please.

Yes, he is.

c

the kitchen he

e

?

© Loescher 2003 © Založba Rokus 2006

Zvo ni zapis k u beniku

Emily.

a iz

d

Milk?

Is Pussy in

EAN 3831075909359

Hi there!

H k ns To

5 6

4.

pi sj ea vto rsk oz ašè

On the chair.

iten

. Pre

poved ano je

5

ribu dist nje inCD 1 vsako razmnoževa

. cija

e Vs

pr ice av pr

CD HI THERE 5.indd 2

12.

6/12/06 11:37:41 AM

EAN 3831075909359

Hi, Mum!

© Loescher 2003 © Založba Rokus 2006

učbenik

a iz

11.

10.

f

Yes, I am.

ža ne .

g

k ns To

3.

6.

Is daddy happy?

32 thirty-two

5.

id r

7

2.

CD 2

Claudio Marangon – Cristina Richieri Claudi

sy?

in predmete.

1.

/ Dopolni kaço. Uporabi:

Poišçi spodnje besede

hall

garden

near this

in the crossword.

Find these words u. v besednem kvadrat

bedroom

wardrobe

what

garden

Fill in the snake. Use:

id rž an e.

3

Module

1

čna brezplaa k g o pril emu delovn u zvezk

pi sj ea vto rsk oz ašè iten

CD HI THERE 5.indd 1

. Pre

in d poved ano je vsako razmnoževanje

ci ibu istr

ja.

e Vs

pr ice av pr

6/12/06 11:37:38 AM

7.

9.

8.

delovni zvezek s CD -jema

28 twenty-eight

11

MATEMATIKA

UČBENIK

4

novo

in Maja Rakun Beber

4 Igra števil in oblik

Nataša Centa, Jožica

Frigelj, Vasja Kožuh

UČBENIK

za matematiko v

osnovne šole četrtem razredu

Posodobljena izdaja

Igra števil in oblik

Igra števil in oblik

SAMOSTOJNI DELO VNI

ZVEZEK

4

učbenik

Nataša Centa, Jožica

Frigelj, Vasja Kožuh

in Maja Rakun Beber

Igra števil in oblik 4

SAMOSTOJNI DELO VNI ZVEZEK za

matematiko v četrte m razredu osnov ne šole

Posodobljena izdaja

samostojni delovn i zvezek

Igra števil in oblik 4 Nataša Centa, Jožica Frigelj, Vasja Kožuh in Maja Rakun Beber

Namen ustvarjalcev Igre števil in oblik je prepričati učence, da je matematika razumljiva, uporabna, zanimiva in povsod okoli nas. Zato vsako poglavje začne zanimiva zgodba, ki matematiko približa vsakdanjemu življenju in učence povabi k raziskovanju.

Fotografije, ilustracije, križanke, modeli, risanje, rezanje ... vzpodbujajo ustvarjalnost na različne načine. Učence usmerjajo k uporabljanju različnih pripomočkov, učitelju pa dajo dodatne možnosti za različne prijeme.

Da bi bilo posredovanje in pridobivanje znanja čim bolj nevsiljivo, učence vodita njihova vrstnika, stripovska junaka Neža in Anže s pomočjo Norega profesorja.

!

Spremembe v posodobljeni izdaji Igre števil in oblik 4 pomenijo predvsem uskladitev s posodobljenim učnim načrtom. Dodane so teme, ki se nanašajo na branje, zbiranje, obdelavo in prikaz podatkov, poznavanje števil nad 10.000 in računanje z njimi, prepoznavanje ekvivaletnih zapisov celote ter denarne enote in računanje z njimi. Več poudarka je na merskih enotah, njihovi uporabi in pretvarjanju. Množenje z dvomestnim številom je preneseno v peti razred. Gradivo je strokovno in jezikovno pregledano – določeni deli so zdaj še preglednejši in jasnejši, zamenjan je tudi vrstni red izbranih poglavij, nekatera pa so združena ali skrčena.

V kompletih so: 4. razred

5. razred

DOSEDANJA POSODOBLJENA DOSEDANJA IZDAJA IZDAJA IZDAJA učbenik delovni zvezek samostojni delovni zvezek priloga Naš denar priročnik za učitelje* dnevne učne priprave*

9 9

že spomladi 2009

že spomladi 2009

9 9 9

* Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

12

9 9

9 poleti 2009 poleti 2009

9 9 9

samostojni delovni zvezek

USKLAJENO S POSODOBLJENIM UČNIM NAČRTOM Priloga

Naš denar Samostojnemi delovnemu zvezku so priložene kartonske pole z evri, ki jih učenci lahko uporabljajo pri nalogah, povezanih z denarjem.

Iz recenzij posodobljene izdaje Igra števil in oblik 4: »Učencem so zelo všeč stripi, ki so uvod v vsako poglavje.

Stripi so zanimivi, primerni otrokovi starosti in razvojni stopnji. Učencem inovativno predstavijo uvodne informacije o učni snovi v posameznem poglavju. Izredno kvaliteto učbenika pomeni množica izbranih matematičnih problemov. Ti so odlični in se nanašajo na izkušnje učencev iz vsakdanjega življenja. So prikaz uporabne matematike v otrokovem vsakdanu. Avtorji so se potrudili in pripravili kakovostno, ustrezno in všečno posodobitev matematičnega gradiva.« Mateja Hribar, Osnovna šola Tržič »Po vpeljavi učencev v samostojno raziskovanje začetnega problema sledi razlaga s primeri, na koncu so v obarvanem delu poudarjena nova znanja, ki naj bi jih učenci usvojili in si jih zapomnili. Vaje na koncu vsakega poglavja utrjujejo nova znanja na najrazličnejše načine, med njimi je tudi dovolj takih, ki zahtevajo več truda in logičnega mišljenja. Avtorji so se potrudili, da je med vajami veliko raznovrstnih problemov, tako da se različna matematična znanja vseskozi prepletajo in učence silijo k aktivni uporabi naučenih znanj in logičnemu razmišljanju.« Nives Mihelič Erbežnik, Gimnazija Vič samostojni delovni zvezek

Dosedanja izdaja za 4. razred

učbenik

Dosedanja izdaja za 5. razred Komplet Igra števil in oblik 5 bo posodobljen v naslednjem šolskem letu in bo izšel spomladi 2010.

delovni zvezek učbenik

delovni zvezek

učbenik 13

NARAVOSLOVJE IN TEHNIKA

učbenik

delovni zvezek

Naravoslovje in tehnika 4 Danica Mati Djuraki, Irena Furlan, dr. Marta Klanjšek Gunde, Matjaž Jaklin, mag. Riko Jerman in Andreja Kolman

Učbeniški komplet so avtorji pripravili v želji, da bi učenci naravo začutili in hkrati razumeli odvisnost, povezanost bitij in pojavov ter spoštovali planet. Veliko pozornosti so namenili motivaciji. Učence pritegnejo tako z besedilom, v katerem se največkrat dotikajo osebnih izkušenj, kot s skrbno izbranimi fotografijami.

Do novih spoznanj jih vodijo z aktivnim pristopom – s poskusi, z opazovanji in izdelovanjem predmetov.

Učence nagovarjajo osebno, v kratkih in razumljivih stavkih. Ne zmanjka niti humorja, ki razbremeni besedilo, popestri pouk in pokaže nekoliko drugačen pogled na obravnavane teme.

!

Pri prenovi so avtorji Naravoslovje in tehniko 4 uskladili s posodobljenim učnim načrtom. Prenova je bila tudi priložnost za zamenjavo velikega števila fotografij in s tem izboljšavo njihove didaktične in estetske vrednosti.

Dodano je poglavje o življenju na Zemlji v času dinozavrov in krajše besedilo o opremi kolesa in varnosti v prometu ter podrobnejša predstavitev izbranih živalskih skupin. Nekaj poglavij, ki jih učni načrt ne obravnava, je izpadlo ali pa so vključena v druga poglavja.

V kompletih so: 4. razred

5. razred

DOSEDANJA POSODOBLJENA DOSEDANJA IZDAJA IZDAJA IZDAJA učbenik in delovni zvezek dodatno gradivo za učence in učitelje* priročnik za učitelje** dnevne in letne učne priprave**

9

že spomladi 2009

9 9 9

9 9

poleti 2009 poleti 2009

9 9

* Naravoslovni dnevnik, slikovni ključi, videokasete, avdiozgoščenka in računalniška zgoščenka so natančneje predstavljeni na www.knjigarna.com. ** Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

14

učbenik

USKLAJENO S POSODOBLJENIM UČNIM NAČRTOM

Iz recenzij posodobljene izdaje Naravoslovje in tehnika 4: »Učbenik vsebuje izredno raznoliko slikovno gradivo, ki omogoča učencem osebno doživljanje, poglabljanje in razširjanje znanja. Teme v učbeniku so zasnovane tako, da skušajo preseči klasično poučevanje in omogočajo učencem celovito videnje. Učbenik je strokovno, metodično in didaktično izredno dobro zasnovan.

V veliko pomoč bo tako učencem kot učiteljem, saj dosledno zagotavlja vse komponente in možnosti za konstruktivističen način poučevanja.« Karmen Zupančič, Osnovna šola Mirana Jarca, Ljubljana »Učne vsebine so jedrnate in nazorne, saj so opremljene s številnimi ilustracijami. V ustrezno zastavljenih vsebinah se izraža povezanost žive in nežive narave, novi in strokovno zahtevni pojmi pa so jasno razloženi in dopolnjeni z nazornimi primeri. Povzetek novih znanj (Zdaj vem) je kratek, razgiban in dovolj zanimiv, da omogoči zapomnitev in vzbudi radovednost ter razmišljanje. Z dodanimi zanimivostmi avtorji širijo znanja in vzpodbujajo učence k aktivnemu iskanju in pridobivanju znanja.

Avtorji prijetno in odprto posredujejo svoje strokovno znanje, misli in čustva in tako povečujejo motiviranost učencev za delo z učbenikom. Obsežna slikovna dokumentacija fotografij dopolnjuje kvaliteto učbenika in bistveno prispeva k njegovi nazornosti in privlačnosti.« Dr. Jasna Štrus, Biotehniška fakulteta, Univerza v Ljubljani učbenik

Dosedanja izdaja za 4. razred

učbenik

Dosedanja izdaja za 5. razred Komplet Naravoslovje in tehnika 5 bo posodobljen v naslednjem šolskem letu in bo izšel spomladi 2010.

delovni zvezek

učbenik

delovni zvezek

delovni zvezek 15

GOSPODINJSTVO

delovni zvezek d

Gregor Torkar Polonca Bratoæ Opaπkar

Gospodinjstvo

zza a 5. razred osnovn e πole

učbenik

delovni zvezek

Gospodinjstvo 5 Gregor Torkar in Polonca Bratož Opaškar

Avtorja sta poskušala vzpostaviti čim bolj oseben stik z učenci, zato jih tudi osebno nagovarjata. Upoštevata celostni razvoj otrok in jih aktivirata na čustveni, motorni, socialni in kognitivni ravni.

Gradivo se izogiba strogemu definiranju pojmov in vzpodbuja predvsem k praktičnemu razmišljanju in spoznavanju okolice, zlasti pa k samostojnemu in aktivnemu pridobivanju znanja ter veščin. Učne teme so večinoma vzete iz vsakdanjega življenja in predstavljene zanimivo in duhovito.

Avtorja vabita učence, naj izhajajo iz svojih izkušenj in nato eksperimentirajo, zbirajo podatke, načrtujejo, raziskujejo, rezultate pa analizirajo ter vrednotijo.

Vsebine so podane v preprostem jeziku, s pomočjo likov Polone in Igorja in s številnimi popestritvami, kot so rubrike Izdelaj, Premisli, Ali veš?, intervjuji, nazorne fotografije ter ilustracije.

V besedilo so vključene tudi informacije, ki učence posredno vzgajajo tudi v smislu sodobnih načel prehranjevanja in ekologije.

V kompletih so: 5. razred učbenik delovni zvezek računalniška zgoščenka za učence priročnik za učitelje komplet tekstilij za učitelje letna učna priprava* * Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

16

9 9 9 9 9 9

učbenik

Iz recenzij izdaje Gospodinjstvo 5: »Učbenik sledi didaktičnemu instrumentariju, ki sta ga zastavila avtorja in ki upošteva temeljne zakonitosti didaktične artikulacije. Glede na grafično in likovno prikazovanje je učbenik za učence ne samo zanimiv, temveč tudi privlačen. Vsebina učbenika je prilagojena učenčevi razvojni stopnji, upošteva konstruktivizem v didaktiki, z didaktično-metodičnim pristopom pa spodbuja učenčevo aktivno sodelovanje na poti do zastavljenega cilja.« Dr. Verena Koch, Naravoslovnotehniška fakulteta, Univerza v Ljubljani »Učenci velikokrat vedo več, kot si mi mislimo. Res pa je, da so predznanje, izkušnje, splošna razgledanost pri učbenikih različni, tukaj pa nastopi učitelj, ki s pomočjo kvalitetnega, strokovnega, razumljivega, z zanimivimi slikami dopolnjenega učbenika to razliko zmanjša.« Saša Mulec Troha, Osnovna šola Franceta Bevka učbenik čbenik

Nadaljevanje serije Serija Gospodinjstvo se nadaljuje tudi v 6. razred kot Gospodinjstvo 6.

Kmalu!

Komplet Gospodinjstvo 5 bo posodobljen v naslednjem šolskem letu. Posodobljena izdaja bo na voljo spomladi 2010.

učbenik delovni zvezek

delovni zvezek 17

USKLAJENO S POSODOBLJENIM UČNIM NAČRTOM

DRUŽBA novo

učbenik

delovni zvezek

Družba smo mi 4

učbenik

Prof. dr. Ana Vovk Korže in Vesna Jurač

Komplet Družba smo mi 4 je zasnovan na temelju aktivnega učenja, saj učenci ob zapisanih in s sliko ponazorjenih dvogovorih svojih vrstnikov, situacijah iz realnega življenja in zanimivostih preprosto in na njim prijazen način pridobivajo informacije. Oblikovno je učbenik prilagojen starosti otrok, upošteva njihove psihofizične načine dojemanja informacij in ima vgrajeno skrito motivacijo, s katero privablja otroke k večkratni uporabi gradiva. Skrita motivacija je v stripih in praktičnih pristopih za aktivno sodelovanje v šoli, doma in v družbi.

Notranja struktura učbenika zajema vsebinski del, ki je ponazorjen z dialogi, risbami, stripi in drugimi grafičnimi prilogami. Za utrjevanje znanja so rubrike Povzetek, Ponovi, Razmisli, Slovarček in Ali veš.

Za razumevanje in vrednotenje družbenih pojavov imajo z učbenikom učenci možnost izražati svoja stališča. Zaradi aktualizacije lahko naučeno neposredno uporabijo v življenju. Poudarek učbenika je tudi na razumevanju pojavov v okolju, pri čemer se vsebina ne dotika samo onesnaževanja, odpadkov, hrupa in drugih virov obremenjevanja okolja, temveč na akcijski način prikaže možnosti, kako lahko vsak sam s svojim odnosom do dela, do ljudi in tudi do okolja veliko pripomore k dobremu počutju vseh. To pa je tudi bistvo razumevanje vsebin družbe v 4. razredu.

V kompletih so: 4. razred Z DRUŽBO V DRUŽBO učbenik in delovni zvezek priročnik za učitelje* dnevne in letne učne priprave*

9 9 9

DRUŽBA SMO MI poleti 2009 poleti 2009 poleti 2009

delovni zvezek

Dosedanje izdaje za 4. in 5. razred Na voljo sta tudi dosedanja kompleta Z družbo v družbo 4 in 5.

5. razred Z DRUŽBO V DRUŽBO

9 9 9

Kmalu!

Nov komplet Družba smo mi 5 za 5. razred bo izšel spomladi 2010.

* Brezplačno na spletni strani www.praktik.org.

učbenik

učbenik delovni zvezek

18

delovni zvezek

ZNANJE NAS DELA VELIKE Založba Rokus Klett, d.o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01 513 46 00 Telefaks: 01 513 46 99 Brezplačni telefon: 080 1990 www.rokus-klett.si www.devetletka.net www.praktik.org www.knjigarna.com

Zastopniki Založbe Rokus Klett

Ljubljana z okolico, Gorenjska in Notranjska

Naročila in informacije Telefon: 01 513 46 45, 01 513 46 46, 01 513 46 47 Brezplačni telefon za naročila: 080 19 22 Telefaks: 01 513 46 79 E-pošta: narocila@rokus-klett.si

Marinka Velikanje GSM: 031/725 534 E-pošta: marinka.velikanje@rokus-klett.si

Prodaja vodja prodaje Matic Karlovšek, tel.: 01 513 46 71, matic.karlovsek@rokus-klett.si Prekmurje in Maribor koordinatorka za prodajo Nika Mikyška, tel.: 01 513 46 73, nika.mikyska@rokus-klett.si

Slavica Bela GSM: 031/622 751 E-pošta: slavica.bela@rokus-klett.si

referentka za podporo kupcem Renata Odlazek, tel.: 01 513 46 46, renata.odlazek@rokus-klett.si

Skladišče vodja skladišča Tomaž Vagaja, tel.: 01 513 46 91, tomaz.vagaja@rokus-klett.si

Koroška in Zasavje Marko Hanuš GSM: 041/426 627 E-pošta: marko.hanus@rokus-klett.si

Uredništvo Telefon: 01 513 46 10 Telefaks: 01 513 46 99

Raziskave in razvoj Telefon: 01 513 46 31 Telefaks: 01 513 46 99

Bela krajina in Dolenjska Ksenija Šimnovec GSM: 031/649 783 E-pošta: ksenija.simnovec@rokus-klett.si

Promocije Telefon: 01 513 46 40 Telefaks: 01 513 46 99

Primorska Miran Domajnko GSM: 041/734 603 E-pošta: miran.domajnko@rokus-klett.si

Založba Rokus Klett

www.devetletka.net/katalogi

Ta katalog je objavljen tudi na spletni strani www.devetletka.net/katalogi.

DN090050

DN090050

DODATNO GRADIVO

Zbirka Znam več Z o no n ssn sno iisno pi pisno pisn pis no p no lno elln e elno eln delno in d o in no n tn sttno st stn Usstno Ust Ustn U Ustno računanje Ustno in delno pisno

10

š: išš: viš vviš: aviš: av aaviš tav staviš sta staviš: osstav no eno oen poenosta poe poeno p po o poen ko hko laaahko gee lahko g og lo log lo aal alo naloge nal nalog na n aslednjee nalo naslednje Tudi nas 0 40 94 940 9 7940 79 794 90 = 7 50 + 90 50 85 850 8 7850 785 7 r: rimer: Primer: 9 79 7 85 + 9 = 794 85 78 785

i števili Računam z velikim števili: ni za strah pred velikimi Nobenega razloga kot z majhnimi števili.

Z njimi računaš enako + 6000

0

5000

1000

2000

3000

4000

100

200

300

400

10

20

30

40

2000 + 6000 =

6000

7000

8000

600

700

800

0

60

70

80

6

7

8

500

20 + 60 =

+ 60

0

50

2+6=

+6

1

a)

4+

4

3

2

1

0

5

b)

3 =

40 + 30 = 400 + 300 = 4000 + 3000 =

8 –

6=

80 –

60 =

800

80

8

n ččiin. aači ač način. nač nači na naakk n nak na een enak naa ena unaj n Izraču Izračunaj

teje: sste steje osteje: oste os o ostej rosteje: roste ro prostej pros pro p eepros ep preproste prrepro g p Tako gre c oččiice. io tisočice. ti ttisoč ti usti pusti pu zp izpusti vaa iiz rrva prva spr u sprva njju nj aan ačunan računanj pri rač

4

n aači aččin. način. n na nači nak nač enak naa een naaajj n n unaj una un čun ču zraču Izra Izračunaj

v zvezku:

= a) 32000 + 16000 45000 + 9000 = 87000 + 12000 =

= b) 47000 – 5000 62000 – 18000 = 41000 – 19000 =

način izračunaj spodnje

naloge.

b) 5600 + 820 = 6800 + 470 = 00 + 960 = 3700

a) 4800 + 580 = 7600 + 490 = 6800 + 760 =

= c) 16000 + 7000 29000 – 14000 = 35000 + 26000 =

270 + 27

0 000 00 000 40 4000 400

00 00 600 6 + 60

e ku na enak V zvezku

0 70 2 27 270 4270 4 427 70 = 42 270 2 0 + 27 00 000 00 4000 400 70 = 4 87 8 0 + 870 00 0 40 400 4 3400 34 3

70 270 27 270 4270 427 42

8 + 870

00 00 400 4 40 3400 340 34 3

5

Na enak način izračunaj

Prikupen zmajček Vseznalček popelje učence skozi svet matematičnih čudes. Zanje je pripravil igrivo pot do znanja, na kateri se bodo ob reševanju zanimivih nalog imenitno zabavali. Vsako učno enoto predstavlja dvojna stran, na koncu pa so dodane tudi rešitve.

ko: ako taaak tako tak ši ttako: iši pi p piš piši api Zapiši Zaaapiši Z a: a: ma: m ma oma o om poma: poma p pom opo opom opoma: opoma o top topo topoma: topom topoma ossto o postopom pos po aj p naaj naj una Raččun Računaj

Primer: Pri nalogi 24000 + 8000 = 32000 misli na 24 + 8 = 32.

2

90 = 1 – 90 21 72 721 6721 67

0= 50 5 15 1 7515 + 150

0= 44 + 80 44 244 24 2 6244 624 62 i i deseticami, stoticam iš v Kadar računaš z okroglim skoraj vedno spremen ali tisočicami, jih lahko torej brez ničel in jih na manjša števila. Računaj . koncu pripiši rezultatu

Dodatne matematične vaje

0= 80 5–8 75 7 375 37 3 4375 437 4 c)) 43 0= 5125 – 40 51 512

50 = 250 9145 914 + 2 b) 91 b) 320 = 71 + 320 2 271 627 6271 6 62

0= 90 5+9 35 3 33 4335 a)) 433 0= 70 7+7 47 4 14 1 5147 514

Matematika

638 63 5638 563 56 90 = 5 8 – 90 5728 57 38 638 63 0= 6 28 – 90 28 72 728

16 16 516 51 251 25 80 = 2516 36 + 80 36 436 43 2436 2 243 6 16 51 51 0 = 516 80 6+8 36 436

mer: Prime Primer:

70 = 0 – 70 20 32 320 32 5320 5 c) 53 90 = 40 – 90 40 84 840 4840 484 800 = 0–8 700 6700 6

80 = 40 + 80 40 340 34 634 63 6 b 6340 0= 90 0+ 9 7920 0= 0 + 120 650 650

0= 00 0 90 9 200 + 900 4200 a) 420 0= 00 600 60 6 8600 860 86 70 + 8 700 00 = 00 500 700 + 5 6700 67

800 – 600 = 8000 – 6000 =

Zapomni si!

170 617 6170 6 80 = 61 50 – 80 50 25 2 250 6250 6 62 17 617 5– 8= 6 25 62 625 62

8000 3

200 + 600 =

+ 600

Z Zbirka zvezkov Znam več je namenjena izboljšanju učnega u uspeha, utrjevanju in poglabljanju znanja, razvijanju učnih navad ter lažjemu in hitrejšemu učenju. Učenci lahko uporabljajo zvezke doma ali kot dodatno gradivo v razredu.

11 11

e jje nje n nj anje an a anj na un una un unan čun ču ačunan ačuna a aču račun raču ra računan

Za 4. razred so na voljo zvezki: • Seštevanje in odštevanje do 1000 • Množenje in deljenje do 1000 • Merske enote in denar • Matematika 4 in 5

7

6

?

What’s your name

Hello!

1

Hello!

Hello, my name . is

1

Good morning!

Hi, my name is

.

My name is . ur What’s your name?

M i

Angleščina

n nyy. n nny nn n h hnn hn oh o ohn Johnn Joh JJo Johnny

Vaje za besedni zaklad po učnem načrtu za 4. in 5. razred

Hi!

H John!

,

G m Mr Smith!

,

I am Patrick.

What’s your name?

M

Zmajček Vseznalček pomaga otrokom usvojiti besedni zaklad, ki ga predvideva učni načrt za 4. in 5. razred. V vadnici najdejo 75 vaj, s katerimi bodo lahko govorili o sebi in svojem okolju.

Na koncu zvezka so dodani tudi rešitve in slovarček.

.

Šolski slikovni angleško-slovenski slovar Za osnovnošolce od 4. razreda V slovarju je v 22 tematskih poglavjih zbranih 700 najpomembnejših angleških besed. Skozi besede, slike in zvočne posnetke na priloženi zgoščenki učenca vodita njegova vrstnika Lily in Ben ter Muffin, njun nagajivi štirinožni prijatelj.

Format: 24,4 x 17,2 cm, barvni tisk, trda vezava, 160 strani + CD

V slovarju so: • besede in njihovi prevodi, • ilustracije, ki ponazarjajo besede, • primeri rabe v stavkih, • zapisi dialogov z zgoščenke.

Angleško-slovenski slovar za osnovno šolo

Na koncu slovarja je še slovensko-angleški slovarček po abecednem vrstnem redu z zapisom izgovarjave.

© Ernst Klett Sprachen GmbH Stuttgart 2007 © za to izdajo: Založba Rokus Klett, d.o.o.

Ljubljana 2008 ISBN 978-961-209-78 4-4

Več o izdajah preberite na www.knjigarna.com.

k ns To

i

za p

is je a

vto

rsk oz ašč iten .

Založba Rokus Klett, d.o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Tel.: 01 513 46 00, faks: 01 513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si Založba Rokus Klett je član Evropskega združenja šolskih založnikov (EEPG).

Prep

ove d ano je

vsako razmnoževanje in d

istrib

s a. V ucij

e. an drž pri ice rav ep