Unidad Didáctica para una clase de español Nivel Intermediario a partir del nivel B2 del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas.
Autora: Renata Mar
Pretarea ¿Cuáles de esas palabras a seguir crees que aparecerán en la letra de la canción “Es lo que hay” de Sara Vega? ¿Por qué? Amor
Aburrimiento Malo Feliz
Vida Voz
Dolor ¿Por qué crees que la canción se titula “Es lo que hay”? ¿Será una canción de desamor o una canción positiva, que busca ser feliz a pesar de los contratiempos que hay en la vida?
Tarea 1 Escucha y acompaña la letra de la canción y contesta las preguntas: OJO: La canción se encuentra en el disco “Sangre Revuelta” de Sara Vega (2010) y
también disponible en el youtube: http://www.youtube.com/watch?v=D9WhEHiaZzk “Es lo que hay” – Sara Vega Yo no me quedo con media vida Ni voy con miedo,
Ni guardo sueños para otro día. Yo no me muerdo la voz
No digo que sí si pienso que no No tiro el saco roto el corazón. Los ratos malos son tonterías Los días tontos son los más pronto que se me olvida.
Yo esperaría por ti y pienso esperar si vas a venir
Lo malo es que me aburre estar aquí.
“Es lo que hay” forma parte del disco de
Coro:
Revuelta, lanzado em 2010.
Ay,ay Que lento pasa el tiempo Ay,ay De tanto aburrimiento
Ay,ay Mejor me llevo el viento Y agarro despacito Borrachera al aire fresco Ay,ay viviendo con la vida Ay,ay las penas se me olvidan Ay,ay….
Cuando no hay más es lo que hay. Yo no me escondo por más que llueva
Debut de Sara Vega que se titula Sangre
Me voy al mundo Y que el sol me salga por donde quiera Yo esperaría por ti,
Y pienso esperar si vas a venir, Lo malo es que me aburre estar aquí. Coro: se repite 1) ¿Acertaste las suposiciones de la Pretarea? 2) Relaciona el título de la canción con lo que es expuesto en la letra. 3) Cuanto a la melodía de la canción, ¿podemos notar que se trata de una canción flamenca? ¿Qué sabes sobre el Flamenco? 4) Identifica las palabras que no conoces y pregunta al profesor. 5) En la letra de la canción aparece una perífrase verbal ya estudiada, identifícala y justifica su uso. 6) Explica el uso del artículo neutro “lo” en el verso de la canción “Lo malo es que me aburre estar aquí”. 7) El diminutivo sirve para dar un valor afectivo o despreciativo, ¿y en la letra de la canción, en “despacito” vemos cuál de esos valores?
Tarea 2 ¿Sabías que Sara Vega antes de tornarse una cantaora (cantante flamenca) era una
bailaora (bailarina flamenca)? ¿Y que ella ha sido apadrinada por el cantautor Alejandro Sanz? ¿Conoces en tu país algun artista que antes de ser cantor ha estado en otra carrera? ¿Crees que el baile (en el caso de Sara Vega que hace canciones en estilo
flamenco) ayuda en la creación de sus canciones y sus actuaciones en el escenario? ¿Por qué? ¿Qué opinas sobre la unión entre música y baile? El flamenco, por ejemplo, es un arte que une los dos. ¿Y en tu país hay algun género que también une la música y el baile? ¿Qué opinas sobre ello? Echa un vistazo en esta reciente entrevista de Sara Vega a la Revista Vis-à-Vis: http://www.youtube.com/watch?v=gUlGQMtwuNI
Tras echar un vistazo en la entrevista, contesta las preguntas:
1) Identificas eso del baile y la música flamenca en la vida de Sara Vega. 2) ¿Qué Sara Vega expone sobre su nuevo disco?
3) ¿Sara Vega prefiere cantar en los grandes estadios o en sitios más íntimos? ¿Por qué?
Postarea Sara Vega es una cantaora Sevillana así que: escribe un resumen sobre Sevilla,
apontando sus principales puntos turísticos, clima, música, entre otras tradiciones de esta bellísima ciudad española.
Referencias VEGA, Sara, “Es lo que hay”. IN: Sangre Revuelta. WEA SPAIN, 2010:. Y también disponible en el youtube: http://www.youtube.com/watch?v=D9WhEHiaZzk Entrevista
a
Sara
Vega
a
la
Revista
http://www.youtube.com/watch?v=gUlGQMtwuNI
Vis-à-Vis
disponible
en: