RENAULT MEGANE HATCHBACK COLLECTION 2013
DRIVE THE CHANGE
ГАРАНТІЯ Ми впевнені в якості вироблених нами автомобілів, тому надаємо гарантію на 3 роки або на 100 000 км пробігу (залежно від того, що настане раніше).
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Дилерська мережа Renault нараховує 41 дилерський центр від Мукачевого до Луганська й надає якісне обслуговування та послуги з ремонту Вашого автомобіля.
RENAULT ASSISTANCE На всій території України діє служба техдопомоги на дорогах RENAULT Assistance. Наші двері відкриті для Вас 24 години на добу, 365 днів на рік. Безкоштовні дзвінки по Україні: 0-800-500-149.
З ТУРБОТОЮ ПРО ВАШ АВТОМОБІЛЬ. З УВАГОЮ ДО ВОДІЯ. ВАШ RENAULT SERVICE! RENAULT Service – це професійне обслуговування та уважне ставлення до кожного клієнта. Безпека, надійність і мобільність – основні принципи роботи сервісної мережі Renault.
БЕЗКОШТОВНА ГАРЯЧА ЛІНІЯ Гаряча лінія: 0-800-500-351 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів на території України) з 8.00 до 20.00 – по буднях з 9.00 до 19.00 – по вихідних. Цілодобова лінія Renault Assistance: 0-800-500-149 Офіційний сайт: www.renault.ua
ВЖЕ 115 РОКІВ МИ ДОТРИМУЄМОСЯ ДУМКИ: ЩОБ НЕ ВІДСТАВАТИ ВІД ЧАСУ, АВТОМОБІЛЬ ПОВИНЕН СИМВОЛІЗУВАТИ ПРОГРЕС, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, БУТИ ДЖЕРЕЛОМ НАТХНЕННЯ Й ДАРУВАТИ РАДІСТЬ РУХУ КОЖНОМУ.
Вже понад століття Renault іде в ногу зі змінами в суспільстві. Компанія вибудовує унікальні відносини зі своїми покупцями та їхніми родинами, керуючись однією простою ідеєю: щоб завоювати народну любов, автомобіль має бути практичним, надійним, відповідати способу життя та потребам людини й бути доступним кожному. У цьому різноманітному світі ми завжди раді всьому новому, раді відкривати нові обрії. Ми впевнені в якості вироблених нами автомобілів, тому надаємо гарантію на 3 роки або на 100 000 км пробігу (залежно від того, що настане раніше). Ми організува ли допомогу водіям на дорогах у рамках проекту RENAULT Assistance. І нарешті, ми створили Академію безпечного керування та проект Zero Emission, завдяки якому запускаємо серійне виробництво першої лінійки доступних електромобілів. Ми впевнені, що не світ має пристосовуватися до автомобіля, а автомобіль – до світу.
DRIVE THE CHANGE
RENAULT MEGANE HATCHBACK COLLECTION 2013. СТИЛЬНИЙ, СТРІМКИЙ, СУЧАСНИЙ. ПІДКОРЮЄ З ПЕРШОГО ПОГЛЯДУ.
СТИЛЬНИЙ ДИЗАЙН ВІДРАЗУ ВАС ЗАЧАРОВУЄ
Впевнений характер Renault Megane Hatchback Collection 2013 помітний з першого погляду. Новий дизайн переднього бампера вражає доскона лістю своїх ліній. Оптичні фари, оснащені денними світлодіодними LED-вогнями, гармонійно поєднуються з вигинами кузова, відтворюючи графічно стилізований розпис світлом. Вставки із хрому та чорного глянцю підкреслюють його елегантний силует, а точність ліній у використаних матеріалах вказує на вишуканий стиль.
RENAULT MEGANE COLLECTION 2013 ЩЕ БІЛЬШЕ ДИНАМІКИ
Відкрийте для себе нові високотехнологічні двигуни, представлені у гамі Megane Collection 2013: БЕНЗИНОВИЙ ДВИГУН 1,6 л 16V 115 к. с. CVT X-Tronic – інноваційна розробка альянсу RenaultNissan. Обладнаний безступінчатою коробкою передач останнього покоління CVT X-Tronic, автомобіль демонструє відмінну динаміку при низькій витраті палива (6,6 л/100 км)*. Трансмісія CVT забезпечує плавне та комфортне перемикання передач, максимально оптимізуючи роботу двигуна. Миттєва реакція варіатора у всіх швидкісних режимах забезпечує м’яке лінійне прискорення, що надає додаткового комфорту під час руху в міському режимі або на низькій швидкості.
* Показник витрати палива при проходженні омологації (може відрізнятися залежно від умов та манери експлуатації автомобіля)
ДИЗЕЛЬНИЙ ДВИГУН 1,5 л 110 к. с. із роботизованою коробкою передач з подвійним зчепленням EDC (Efficient Dual Clutch) поєднав у собі найкращі технологічні рішення у цій галузі. Наявність двох «сухих» зчеплень, які зменшують тертя, характерне для «мокрого» зчеплення, застосування електропривода зчеплення замість гідропривода, а також високопродуктивне електронне керування всім комплексом вузлів є безумовними перевагами EDC. Висока швидкість перемикання передач, що залежить тільки від швидкості перемикання муфт, у сукупності з можливістю вибирати наступну передачу й, за необхідності, вмикати її без перерви у роботі коробки передач дозволяють досягти відмінної динаміки розгону автомобіля та економії палива.
ЯКІСТЬ, ОПТИМАЛЬНА ДЛЯ ЖИТТЯ
Megane Hatchback Collection 2013 пропонує більше, ніж комфорт. Він по-справжньому гостинний... У ньому представлений широкий спектр сучасного високотехнологічного обладнання: двозонний клімат-контроль гармонійно поєднується з CD/MP3аудіосистемою 3D Sound by Arkamys®, автоматичне стоянкове гальмо та цифровий спідометр створюють атмосферу інноваційності, а передні та задні паркувальні датчики забезпечать зручне й легке паркування. Просторі, ергономічні сидіння з першокласною оббивкою, блискучі хромовані елементи для внутрішнього оснащення салону й використання високоякісних матеріалів в оздобленні панелі приладів. Megane Hatchback Collection 2013 втілює широке розуміння комфорту для сповненого натхненням життя.
НАША ОСНОВНА МЕТА – ЦЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВАШИХ ПОТРЕБ
Ви цінуєте комфорт та інноваційні технології? З Megane Hatchback Collection 2013 Ви відкриєте для себе абсолютно нові можливості, втілені в найкращих інноваціях компанії Renault. 1. Багатофункціональна мультимедійна система Renault R-Link із сенсорним 7-дюймовим екраном дозволить Вам залишатися завжди на зв’язку, не відриваючи при цьому очей від дороги. До Ваших послуг пропонується навігація, мультимедіа (фото, відео, музичний контент), телефонія та підключення до системи Bluetooth®. Достатньо один раз синхронізувати ці функції з Вашим телефоном, і система зв’язку Bluetooth® автоматично розпізнаватиме й реагуватиме на всі Ваші дзвінки. Завдяки на лаштуванням домашньої сторінки Ви можете отримати швидкий доступ до Ваших вибраних функцій: маршрутів, контактів, радіоприймача та інших функцій. 2. Новий цифровий спідометр із рідкокристалічним цифровим дисплеєм забезпечить більш точне та легке зчитування інформації про автомобіль, а також поліпшить ергономіку. 3. Картаключ Renault із функцією «вільні руки» дозволить Вам без жодних зусиль відімкнути або замкнути двері автомобіля, запустити двигун або заблокувати двері при віддаленні від автомобіля, не виймаючи при цьому ключ із кишені. Подорожуйте й залишайтеся завжди на зв’язку з Megane Collection 2013!
ОДНИМ ДОТИКОМ
Завдяки своїм інноваціям Renault наближує автомобіль до Вашого способу життя й ураховує всі Ваші потреби Відтепер, подорожуючи з Renault R-Link, Ви завжди матимете доступ до всіх поточних справ: календар, контакти, інформація в Інтернеті, музичний контент. Пошук і керування інформацією здійснюється легко, доступно і, найголовніше, безпечно за допомогою сенсорного екрана Renault R-Link.
1. ГОЛОВНЕ МЕНЮ складається з 5 іконок, за допомогою яких Ви можете швидко й легко вибрати наступні програми: навігація, мультимедіа, телефонія, а також різні системні налаштування.
1.
2.
2. СЕНСОРНИЙ ЕКРАН ІЗ НАЛАШТУВАННЯМ ДОМАШНЬОЇ СТОРІНКИ, за допомогою якого Ви можете вибирати ярлики для Ваших улюблених функцій. 3. ТЕЛЕФОНІЯ Для підвищення безпеки під час руху скористайтеся функцією гучного зв’язку Bluetooth® або голосовими командами для набору номера в телефонній книзі та виклику контакту.
3.
4.
4. ПЕРЕНОСНИЙ АУДІОПРИСТРІЙ Викорис товуйте функцію Bluetooth® або USB-порт Renault R-Link для прослуховування Вашої улюбленої музики. 5. МУЛЬТИМЕДІА Зберігайте й переглядайте улюблені фотографії та відеозаписи просто на Вашому екрані Renault R-Link.
5.
6.
6. СИСТЕМНІ НАЛАШТУВАННЯ Ви з легкістю можете налаштувати параметри Renault R-Link залежно від Ваших уподобань (мова, годинник, звуки тощо).
БЕЗПЕКА
1. РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ Для ідеального спрацьовування ременів безпеки та зручності користування передні ремені оснащені переднатягувачами, а задні – обмежувачами зусилля. 2. ТРАВМОБЕЗПЕЧНІ ПІДГОЛІВНИКИ Регулюються за висотою та нахилом, що забезпечує надійний захист голови.
1
2
3
3. СИСТЕМА ISOFIX Задні бокові сидіння обладнані стандартизованими кріпленнями дитячих крісел ISOFIX. 4. АНТИБЛОКУВАЛЬНА СИСТЕМА ABS Із системою розподілу гальмового зусилля EBV та системою допомоги при екстреному гальмуванні AFU. Нова високоефективна гальмова система оптимізує реакцію водія, що дозволяє значно скоротити гальмовий шлях, роблячи його одним з найкоротших серед конкурентів.
4
5
5. КСЕНОНОВІ ЛАМПИ Особливість ксенонових ламп виявляється в більш глибокому та інтенсивному освітленні дороги. 6. СИСТЕМА КУРСОВОЇ СТІЙКОСТІ ESP Рух на ковзких ділянках дороги контролюється системою ESP та системою стабілізації при недостатній здатності до повороту – CSV.
6
КОМФОРТ
1-2. ДВОЗОННИЙ КЛІМАТ-КОНТРОЛЬ Водій та передній пасажир можуть обрати індивідуальний температурний режим, напрямок та інтенсивність обдування. Три попередньо встановлених режими адаптовані до основних потреб: режим Auto оптимально підбирає потрібні співвідношення температури й обдування; режими Fast або Soft мають посилений або більш помірний алгоритми роботи. Пасажири заднього ряду також можуть обрати для себе режим роботи клімат-контролю шляхом регулювання інтенсивності подачі повітря до задніх сидінь. 3. ДЗЕРКАЛО ЗАДНЬОГО ОГЛЯДУ З ЕЛЕКТРОХРОМНИМ ПОКРИТТЯМ Спеціальне покриття має властивість поглинати яскраве світло, щоб запобігти засліпленню водія світлом від автомобілів, що рухаються позаду.
1
3
2
4
4. ЗСУВНИЙ ЛЮК З ЕЛЕКТРОПРИВОДОМ 5. ДАТЧИКИ ДОЩУ ТА СВІТЛА При потраплянні опадів на вітрове скло автоматично спрацьовують склоочисники. Датчик також регулює інтенсивність їх роботи. При зниженні рівня освітленості автоматично вмикаються фари.
5
6. ЦИФРОВИЙ СПІДОМЕТР Відчуйте переваги високої швидкості та точності: спідометр із цифровим рідкокристалічним дисплеєм забезпечує поліпшене зчитування показників і оптимізує ергономіку.
7 7. КОМФОРТ ДЛЯ ПАСАЖИРІВ ЗАДНЬОГО РЯДУ Простір доповнюється елементами комфорту й раціональності – центральним підлокітником, дефлекторами клімат-контролю та заднім сидінням, що складається у співвідношенні 1/3-2/3. 6
ТЕХНОЛОГІЇ
1
1. КАРТА-КЛЮЧ RENAULT «ВІЛЬНІ РУКИ» Просто майте карту-ключ при собі. Цього достатньо, щоб відімкнути двері й запустити двигун.
2. RENAULT R-LINK Скористайтеся інноваційними та практичними функціями багатофункціонального сенсорного екрана 7", лише злегка торкнувшись його рукою. До Ваших послуг мультимедіа, навігація, підключення до телефону та з’єднання із системою Bluetooth. 3. ЗАДНІЙ ПАРКТРОНІК За допомогою звукових сигналів, які поступально частішають, парктронік попереджає про наближення до перешкод під час маневрування заднім ходом.
2
3
4
5
4. МАГНІТОЛА 3D SOUND BY ARKAMYS® Високоякісне тривимірне звучання досягається завдяки надзвичайно точній роботі hi-fi системи Arkamys* і вмонтованим динамікам. Система має режими «тільки водій» та «тиша на задньому ряду». 5. КРУЇЗ-КОНТРОЛЬ ІЗ ОБМЕЖУВАЧЕМ ШВИДКОСТІ Обмежувач швидкості призначений для того, щоб не допустити перевищення заданого ліміту швидкості, а круїзконтроль допоможе підтримувати обраний швидкісний режим. Для зручності кнопки керування встановлено на кермі. *Залежно від версії.
ВІДДІЛЕННЯ ДЛЯ РЕЧЕЙ
1 1. БАГАЖНЕ ВІДДІЛЕННЯ Об’єм багажного відділення – 372 літри. 2. РЕЧОВИЙ ЯЩИК У ПАНЕЛІ ПРИЛАДІВ 2 Відділення великої місткості з підсвічуванням і охолодженням залежно від модифікації.
3
3. РЕЧОВЕ ВІДДІЛЕННЯ У ЦЕНТРАЛЬНІЙ КОНСОЛІ Призначено для зберігання дрібних предметів. Завжди під рукою в буквальному значенні слова. 4. ДВЕРНІ НІШІ В ніші передніх дверей можна покласти пляшки з напоями й невеликі предмети першої необхідності. 5. КИШЕНІ НА СПИНКАХ СИДІНЬ Розташовані на спинках передніх сидінь, кишені придатні для зберігання карт, книг, журналів і документів. 6. ЗАДНІЙ ПІДЛОКІТНИК Підлокітник обладнано тримачами для склянок.
4
5
6
ВАРІАНТИ ВИКОНАННЯ САЛОНУ AUTHENTIQUE БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • 4 подушки безпеки • ABS + EBV + AFU • ESP + ASR + CSV (базове обладнання для 1,5 л 110 к. с. EDC) • Передні підголівники, регульовані за висотою • Кондиціонер • Аудіосистема CD/MP3 (USB, підкермовий пульт керування, Bluetooth) • Центральний замок • Передні та задні імпульсні електросклопідіймачі • Протитуманні фари • Зовнішні дзеркала заднього огляду з електрорегулюванням та обігрівом • Сталеві диски 15" ОПЦІЇ • Датчик дощу та світла • Двозонний клімат-контроль • Підігрів передніх сидінь • Аудіосистема CD/MP3, CBOX , Bluetooth, підкермовий пульт + дисплей • Фарба «металік»
CONFORT БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • 6 подушок безпеки • Ключ із дистанційним керуванням • Датчик дощу та світла • Двозонний клімат-контроль • Підігрів передніх сидінь • Передні ходові денні вогні • Передній підлокітник • Задні сидіння з підлокітником, що складаються у співвідношенні 1/3-2/3 • Регульоване за висотою сидіння водія + кишені на спинках передніх сидінь • Шкіряне оздоблення керма • Аудіосистема CD/MP3, CBOX, Bluetooth, підкермовий пульт + дисплей
ОПЦІЇ • ESP + ASR + CSV (базове обладнання для 1,5 л 110 к. с. EDC) • Пакет «Комфорт»: Круїз-контроль + карта-ключ «вільні руки» + зовнішні дзеркала з обігрівом та функцією автоскладання • Пакет «Навігація»: Навігаційна система + R-Link
• Легкосплавні диски R16" + запасне колесо 15" • Аудіосистема 4х30 Вт 3D Sound by Arkamys® • Бежева оббивка сидінь із подвійною строчкою • Фарба «металік»
DYNAMIQUE БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • ESP + EBV (система курсової стійкості + антипробуксовувальна система) • Карта-ключ Renault із функцією «вільні руки» • Передній парктронік • Круїз-контроль • Зовнішні дзеркала заднього огляду з електрорегулюванням, обігрівом та функцією автоскладання • Дзеркало заднього огляду з електрохромним покриттям • Сидіння водія, що регулюється за висотою та в поперековій зоні • Автоматичне стоянкове гальмо • Аудіосистема 4х30 Вт 3D Sound by Arkamys® + Bluetooth + USB + підкермовий джойстик • Легкосплавні диски R16" PROTEUS • Запасне колесо 15" • Хромовані зовнішні елементи кузова
ОПЦІЇ • Сидіння пасажира за висотою • Пакет «Ксенон»: ксенонові фари з поворотним механізмом + омивачі фар • Шкіряна оббивка сидінь чорного кольору • Пакет «Навігація»: Навігаційна система + R-Link • Дизайн легкосплавних дисків R16" EPTIUS • Легкосплавні диски R17" • Панорамний люк з електроприводом • Фарба «металік»
АКСЕСУАРИ
1-2. КИЛИМКИ Високоякісні гумові або ворсові килимки Renault на 100% повторюють геометрію підлоги. 3. БАГАЖНИЙ КИЛИМОК Надійно захищає багажне відділення. Легко виймається та миється. 1
3
2
4
4. СІТКА Завдяки трьом відділенням у сітці зручно розташовувати предмети, які потребують стабільного положення.
VENIR
5 5. ДИТЯЧЕ КРІСЛО KID PLUS Крісло призначене для дітей вагою від 15 кг та більше. Ексклюзивна система регулювання за шириною дозволяє комфортно відрегулювати крісло. Доступна також версія ISOFIX (сидіння kidfix).
6 6. РОЗДІЛЮВАЛЬНА РЕШІТКА Решітка з нержавіючої сталі дозволяє надійно відокремити салон від багажного відділення.
7. АЛЮМІНІЄВІ ДУГИ Багажні дуги Touring Line естетично вписуються в дизайн автомобіля, легко встановлюються й можуть бути екіпіровані кріпленнями для різних аксесуарів. 8. ТРИМАЧ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДА Дозволяє транспортувати будьякі типи велосипедів, обладнаний системою блокування. 9. СИГНАЛІЗАЦІЯ Абсолютно сумісна з електронікою Вашого Megane, ця сигналізація оснащена датчиками руху й здатна реагувати на спроби проникнення в салон навіть через відкриті вікна.
7-8
10 10. НАКЛАДКИ НА ПОРОГИ Захищають пороги й додають особливої вишуканості дизайну.
9
11 11. БРИЗКОВИКИ Передні та задні бризковики захищають кузов від гравію, що вилітає з-під коліс, від піску й води.
12 12. СПОРТ-КОМПЛЕКТ
АКСЕСУАРИ
СПОРТ-КОМПЛЕКТ Широкий вибір елементів для індивідуалізації динамічного дизайну Megane. Ступінь такої індивідуалізації залежить від Вашого бажання. Можна встановити по периметру спойлери, замінити штатні диски на легкосплавну модель Avanza або прикрасити кузов спеціальною серією наклейок.
1. ЗАДНІЙ СПОЙЛЕР Гармонійно поєднуючи кромку даху та двері багажника, спойлер додає силуету автомобіля рис спортивності. 2. ДЕКОРАТИВНІ НАКЛАДКИ Кардинально змінюють вигляд передньої частини автомобіля, роблячи його неповторним. 1
2
AVANZA GRIS ALUMINIUM
AVANZA CHROME SHADOW
AVANZA GRIS ANTHRACITE SATINE
ASTERIA GRIS ALUMINIUM
ЛЕГКОСПЛАВНІ ДИСКИ Поміж аксесуарів, призначених для підкреслення краси автомобіля, легкосплавні диски посідають привілейоване місце. Розроблені відповідно до європейських норм якості та безпеки, ці легкосплавні диски повністю відповідають конструктивним параметрам і сумісні з оригінальними отворами й болтами для легкосплавних дисків Renault.
КОВПАКИ, ЛЕГКОСПЛАВНІ ДИСКИ ТА ГАБАРИТИ
СТАЛЕВІ ДИСКИ KUBERA 15"
ЛЕГКОСПЛАВНІ ДИСКИ KALEIDO 16"
Об’єм багажного відділення (л) Максимальний об’єм багажного відділення (л) A - Колісна база (тут і нижче – в мм) B - Довжина C - Передній звис D - Задній звис E - Передня колія F - Задня колія G - Ширина із дзеркалами / без дзеркал H - Висота H1 - Висота з урахуванням піднятих багажних дверей J - Висота порога багажного відділення K - Кліренс
ЛЕГКОСПЛАВНІ ДИСКИ EPTIUS 16"
ЛЕГКОСПЛАВНІ ДИСКИ PRAGMA 17"
372 1 129 2 640 4 303 870 792 1 546 1 547 2 037 / 1 808 1 491 2 009 769 160
L - Довжина салону M - Ширина на рівні ліктів передніх пасажирів M1 - Ширина на рівні ліктів пасажирів заднього ряду N - Ширина на рівні плечей передніх пасажирів N1 - Ширина на рівні плечей пасажирів заднього ряду P - Висота до стелі під кутом 14° для передніх сидінь Q - Висота до стелі під кутом 14° для задніх сидінь Q1 - Висота до стелі над задньою віссю Y - Ширина багажного отвору у верхній частині мін./макс. Y1 - Ширина багажного отвору в нижній частині Z - Висота багажного отвору Z1 - Максимальна завантажувальна довжина Z2 - Висота багажного відділення до багажної полиці Z3 - Завантажувальна довжина багажного відділення
1 702 1 476 1 417 1 420 1 363 890 884 876 940 / 1 067 1 010 575 1 550 510 862
ГАМА КОЛЬОРІВ
БІЛИЙ ЛАК (369)
ТЕМНО-СИНІЙ ЛАК (RPE)
ЧЕРВОНИЙ (NNJ)
СІРА КАССІОПЕЯ (KNG)
ЧОРНА ПЕРЛИНА (GNE)
БЕЖЕВИЙ (KNH)
КОРИЧНЕВИЙ КАВОВИЙ (D14)
ПЛАТИНА (D69)
СИНІЙ СУТІНКОВИЙ (472)
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.6 16V 110/115 К. С. Тип двигуна Норми токсичності Кількість місць Тип привода Тип трансмісії Об’єм двигуна (см3) Кількість циліндрів Максимальна потужність (кВт (к. с.)) Обертальний момент (Н•м при об/хв) Максимальна швидкість (км/год) Прискорення від 0 до 100 км/год (с) Витрата палива – місто (л/100 км) Витрата палива – траса (л/100 км) Витрата палива – комбінований цикл (л/100 км) Підсилювач керма Радіус розвороту (м) Кількість обертів керма Допустимі розміри колісної гуми Гальма передні/задні Об’єм паливного бака (л) Споряджена маса (кг) Вантажопідйомність (кг) Максимально допустима маса (кг) Максимально допустима маса причепа з гальмами (кг) Максимально допустима маса причепа без гальм (кг)
2.0 16V 143 К. С.
1.5 DCI 105/110 К. С. Дизельний Euro 5
Бензиновий Euro 4 5 Передній МКП5
CVT 1598
82 (110) 145 / 4250 183 11,7 8,8 5,5 6,7
85 (115) 155 / 4250 175 11,9 8,9 5,2 6,6
1253 500 1747 1055 640
1295 502 1742 1300 685
МКП6
CVT 1997 4 105 (143) 195 / 3750
195 200 10,1 9,9 11 10,4 6,2 6,1 8 7,7 Електричний зі змінюваним коефіціентом зусилля 11,1 3,1 205/65-R15, 205/60-R16, 205/55-R17 Дискові вентильовані / дискові 60 1275 1317 500 497 1769 1811 1300 1300 640 680
МКП6
АКП6 (EDC) 1461
78 (105) 240 / 2000
81 (110) 240 / 1750 185
11,4 5,3 4,1 4,5
11,9 5,2 4 4,4
1297 500 1791 1300 640
1333 500 1828 1300 690
ОФІЦІЙНІ ДИЛЕРИ RENAULT В УКРАЇНІ Місто Біла Церква Вінниця Дніпродзержинськ Дніпропетровськ Дніпропетровськ Донецьк Донецьк Житомир Запоріжжя Запоріжжя Івано-Франківськ Київ Київ Київ Київ Київ Кіровоград Кременчук Кривий Ріг Луганськ Луцьк Львів Миколаїв Мукачеве Одеса Одеса Полтава Рівне Севастополь Сімферополь Суми Тернопіль Харків Харків Харків Херсон Хмельницький Черкаси Чернівці Чернігів
центр PRO+
центр PRO+
центр PRO+
Назва “Європа Плюс” “Фаворит Авто Вінниця” “Автодім МСС” “РК-Дніпро” “Сінгл-Мотор” “АІС Автодом Донецьк” “Компанія Алекс” “Полісся Моторс Груп” “Авто-Р” ІП “АІС Запоріжжя” “В.С.К.” “Автокрай - Україна” “Авто-Мотив” “Автоцентр Голосіївський” “Арма Моторс” “Кий Авто Холдинг” “Франк Моторс” “Соллі Плюс Кременчук” “Нара” “ЛАКК” “Луцьк-Експо” “Ю.Р.К.” “М Моторс” “Авто Акорд” “АВТО ГРУП +” “АІС Авто-Юг” “Соллі Плюс Полтава” “ВІК Партнер” “Легапарк” “Автолідер - М” “Автодом Пасаж” “ТЕРКО Авто Центр” “Атлант-М Юг” “Соллі Плюс” “ТРЕК” “Автоплаза Херсон” “Фаворит Авто” “Автогор” “Автоподіум” “АІС Чернігів”
Адреса вул. Таращанська, 193 вул. Свердлова, 89 пр-т Аношкіна, 1-б смт Ювілейне, вул. Дружби, 3-а Запорізьке шосе, 25-а вул. Горностаївська, 2 Салон 1: вул. Куйбишева, 97; Салон 2: пр-т Київський, 48 вул. Ватутіна, 168-а/1 вул. Глісерна, 16 Південне шосе, 8 вул. Хриплинська, 5-а пров. Балтійський, 20 вул. М. Грінченка, 18 вул. Героїв Оборони, 4 вул. Кільцева дорога, 18 вул. Дніпровська набережна, 16-а вул. 50-річчя Жовтня, 17 вул. Київська, 65-б пр-т Миру, 13-а вул. Оборонна, 72-б вул. Дубнівська, 16 вул. Б. Хмельницького, 228 вул. Леніна, 2-б вул. Автомобілістів, 3-б пр-т Маршала Жукова, 6-а вул. Отамана Головатого, 113 вул. Серьогіна, 4-а вул. Пухова, 85 Камишове шосе, 2-в вул. Київська, 187 пр-т Курський, 135 вул. 15 Квітня, 12 пр-т Гагаріна, 185/1 вул. Академіка Павлова, 323 вул. Плеханівська, 39-а Бериславське шосе, 11 Вінницьке шосе, 23 вул. Смілянська, 2 вул. Енергетична, 2-г вул. Інструментальна, 2-а
Телефон (0456) 33-30-10 (0432) 557-888 (0569) 55-08-01 (056) 790-59-90 (056) 790-37-57 (062) 387-88-97 (062) 203-77-55, (062) 306-45-66 (0412) 41-47-47 (061) 216-00-06 (061) 280-30-07 (0342) 50-38-00 (044) 585-00-50 (044) 495-88-18 (044) 258-03-71 (044) 490-23-00 (044) 536-96-99 (0522) 30-41-21 (0536) 79-80-07 (056) 622-622 (0642) 500-370 (0332) 28-03-33 (0322) 44-24-44 (0512) 72-16-62, 72-72-86 (03131) 3-80-20 (048) 705-75-75 (048) 738-69-90 (0532) 68-00-28 (0362) 69-05-12 (0692) 93-70-07 (0652) 70-70-88 (0542) 658-775 (0352) 43-40-50 (057) 766-1-766 (057) 752-5-777 (057) 715-45-56 (0552) 32-26-14 (0382) 717-517 (0472) 37-21-37 (0372) 58-50-00 (0462) 65-25-25
АГЕНТИ ТА ОФІЦІЙНІ ФІЛІЇ ДИЛЕРІВ RENAULT В УКРАЇНІ Місто Горлівка Донецьк Дрогобич Кам’янець-Подільський Маріуполь Нікополь Нова Каховка Слов’янськ Червоноград
Назва “Скляр-Авто” “Олімпія” “Автоцентр” “Фаворит Авто Кам’янець” Філія “Компанія Алекс” “Трубосталь” “Автоплаза Нова Каховка” “Автоцентр Лімузин” “Автоцентр-Червоноград”
Адреса вул. Остапенка, 8-б пр-т Ілліча, 93 вул. Гайдамацька, 5-а вул. Чехова, 12 пр-т Металургів, 133-в вул. Херсонська, 372 вул. Паризької Комуни, 10-в вул. Шевченка, 19 вул. Б. Хмельницького, 61-а
Телефон (06242) 2-90-52 (062) 385-88-55 (0324) 41-75-38 (03849) 5-00-60 (0629) 41-87-82 (5662) 63-84-51 (05549) 7 58 10 (06262) 3-40-64 (098) 044-55-22
RENAULT MEGANE HATCHBACK COLLECTION 2013
www.renault.ua
ГАРАНТІЇ
Гаряча лінія: 0 800 500 351 Цілодобова лінія Renault Assistance: 0 800 500 149
РОКИ
100 000 км
Ця публікація містить найточнішу інформацію на дату її подання до друку. Відповідно до політики постійного вдосконалення своєї продукції, група Renault залишає за собою право вносити зміни до технічних характеристик та конструкції описуваних і представлених автомобілів, а також додаткового устаткування. Інформація про ці зміни в найкоротший термін доводиться до відома офіційних представників групи Renault. Через обмежені можливості друкарського процесу відтворені в цьому виданні кольори кузова або оздоблення салону можуть дещо відрізнятися від реальних. Авторські права захищені. Повне або часткове відтворення цієї публікації в будь-якій формі й будь-яких засобах інформації без попереднього письмового дозволу групи Renault заборонено. Надруковано у листопаді 2013 року.