RENAULT
MEGANE
DRIVE THE CHANGE
ГАРАНТІЯ Ми впевнені в якості виготовлених нами автомобілів, тому надаємо гарантію на 3 роки або на 100 000 км пробігу (залежно від того, що настане раніше).
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Дилерська мережа Renault нараховує 41 дилерський центр від Ужгорода до Луганська й надає якісне обслуговування та послуги з ремонту Вашого автомобіля.
RENAULT ASSISTANCE На всій території України діє служба техдопомоги на дорогах RENAULT Assistance. Наші двері відкриті для Вас 24 години на добу, 365 днів на рік. Безкоштовні дзвінки по Україні: 0-800-500-149.
З ТУРБОТОЮ ПРО ВАШ АВТОМОБІЛЬ. З УВАГОЮ ДО ВОДІЯ. ВАШ RENAULT SERVICE! RENAULT Service – це професійне обслуговування та уважне ставлення до кожного клієнта. Безпека, надійність і мобільність – основні принципи роботи сервісної мережі Renault.
БЕЗКОШТОВНА ГАРЯЧА ЛІНІЯ Гаряча лінія: 0-800-500-351 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів на території України) з 8.00 до 20.00 – по буднях з 9.00 до 19.00 – по вихідних. Цілодобова лінія Renault Assistance: 0-800-500-149. Офіційний сайт: www.renault.ua.
MY RENAULT – більше переваг за Вашу лояльність MY RENAULT – Ваша персональна сторінка на сайті офіційного представника марки Renault в Україні – www.my.renault.ua.
Навіщо реєструватися на MY RENAULT? • Щоб отримувати ексклюзивні пропозиції саме для Вашого автомобіля(ів) та додаткові бонуси під час сервісних пропозицій Renault. • Щоб дізнаватися «з перших рук» про новини та зміни улюбленого бренда. • Щоб завжди бути на зв’язку з дилером і представництвом Renault та: • якомога швидше отримувати необхідні Вам послуги/допомогу. • висловлювати свої побажання чи коментарі щодо рівня обслуговування офіційними дилерами і бренда в цілому. • Щоб ефективно планувати події щодо Вашого автомобіля(ів). • Щоб удосконалювати бренд Renault разом з нами.
РЕЄСТРАЦІЯ В MY RENAULT Реєстрація в MY RENAULT абсолютно безкоштовна і займе у Вас не більше однієї хвилини. Для користування програмою Вам достатньо зайти на веб-сторінку www.my.renault.ua, вказати свої ПІБ, контактні дані, модель, VIN-номер та рік випуску Вашого автомобіля Renault і придумати пароль для входу на сайт. Після цього Ви миттєво отримаєте доступ до всіх інструментів онлайн-помічника MY RENAULT.
Знайдіть усю інформацію на
WWW.MY.RENAULT.UA
04 / 05
РОЗФАРБУЙ СВОЄ ЖИТТЯ
ЕМОЦІЯМИ
СТИЛЬНИЙ ДИЗАЙН ЗАХОПЛЮЄ СМІЛИВИМИ РІШЕННЯМИ: ОНОВЛЕНИЙ ЛОГОТИП RENAULT, ВРАЖАЮЧІ ФОРМИ, ВСТАВКИ З ХРОМУ, ЩО ДОДАЮТЬ ВИРАЗНОСТІ ФАРАМ, ОСНАЩЕНИМ СВІТЛОДІОДНИМИ LED-ВОГНЯМИ. ЕЛЕГАНТНИЙ НОВИЙ MEGANE РУХАЄТЬСЯ ВПЕРЕД, ВИПРОМІНЮЄ ЖИТТЯ ТА ГОСТИННО ЗАПРОШУЄ ВАС НА БОРТ. ВІН РОЗРОБЛЕНИЙ ДЛЯ ВАШОГО КОМФОРТУ ТА ЗАДОВОЛЕННЯ ВАШИХ ПАСАЖИРІВ.
1.
ПРИВАБЛИВІСТЬ З ПЕРШОГО ПОГЛЯДУ
2. 3.
1. Нова решітка радіатора. Оновлений виразний логотип та сміливі пропорції. Вдосконалений передній бампер підкреслює унікальний характер нового MEGANE. Модернізовані капот та крила акцентують увагу на стильному профілі нового Megane. 2. GT-Line версія. Покращена аеродинамічна форма передньої частини, спортивний характер та чітко окреслений логотип нового MEGANE GT-Line змушує Ваше серце битися частіше ще до того, як Ви сядете за кермо. 3. Фари. Новий дизайн фар надає автомобілю рішучого та сучасного вигляду.
06 / 07
ОДНИМ ДОТИКОМ
ЗАВДЯКИ СВОЇМ ІННОВАЦІЯМ RENAULT НАБЛИЖУЄ АВТОМОБІЛЬ ДО ВАШОГО СПОСОБУ ЖИТТЯ Й ВРАХОВУЄ ВСІ ВАШІ ПОТРЕБИ. НОВИЙ MEGANE ОСНАЩЕНИЙ ТАКИМ ІННОВАЦІЙНИМ ОБЛАДНАННЯМ, ЯК МУЛЬТИМЕДІЙНА СИСТЕМА RENAULT R-LINK ТА КАРТКА-КЛЮЧ «ВІЛЬНІ РУКИ». ПОДОРОЖІ З НОВИМ MEGANE СТАЛИ ЩЕ БІЛЬШ ЗАХОПЛИВИМИ.
1.
КОНТРОЛЬ ТА БЕЗПЕКА
2.
3.
4.
1. Сенсорна мультимедійна система Renault R-Link. До Ваших послуг пропонується навігація TomTom®, мультимедіа, телефонні дзвінки в режимі «вільні руки»... Пошук і керування інформацією здійснюється легко, доступно і, найголовніше, безпечно за допомогою 7-дюймового сенсорного екрана Renault R-Link. Ви можете керувати основними функціями інтуїтивно та безпечно, не відриваючи очей від дороги. 2. Картка-ключ «Вільні руки». Щоб відімкнути двері, запустити двигун або замкнути двері, ключ не потрібен. Просто майте картку-ключ при собі. 3. Цифрова панель приладів. Тахометр з аналоговим дисплеєм, спідометр з цифровим дисплеєм і покажчик обмежувача швидкості круїз-контролю. Три рівні зчитування для точного контролю за дорогою. 4. Автоматичне стоянкове гальмо. Система сама автоматично вмикає або вимикає стоянкове гальмо під час запуску або зупинки двигуна. При цьому також можливо керувати системою вручну.
Пронизливий «погляд», вражаюче стильний дизайн, гармонійні лінії, економічний та динамічний двигун... З новим Megane Ви можете невпинно рухатися вперед.
НОВИЙ RENAULT MEGANE
Колісна база: 2 641 мм Довжина: 4 302 мм Ширина: 1 808 мм
Висота: 1 471 мм Об’єм багажного відділення (мін./макс.): 372/1 162 дм3
12 / 13
ПОТУЖНИЙ ДИНАМІЧНИЙ
ЕКОНОМІЧНИЙ
ВІДКРИЙТЕ ДЛЯ СЕБЕ НОВІ ВИСОКОТЕХНОЛОГІЧНІ ДВИГУНИ, ПРЕДСТАВЛЕНІ У ГАМІ НОВОГО MEGANE:
БЕНЗИНОВИЙ ДВИГУН 1,6 л 16V 115 к. с. CVT X-Tronic – інноваційна розробка альянсу Renault-Nissan. Обладнаний безступінчатою коробкою передач останнього покоління CVT X-Tronic, автомобіль демонструє відмінну динаміку при низькій витраті палива (6,6 л/100 км)*. Коробка CVT забезпечує плавне та комфортне перемикання передач, максимально оптимізуючи роботу двигуна. Миттєва реакція варіатора в усіх швидкісних режимах забезпечує м’яке лінійне прискорення, що надає додаткового комфорту під час руху в міському режимі або на низькій швидкості. * Показник витрати палива при проходженні омологації (може відрізнятися залежно від умов та манери експлуатації автомобіля).
ДИЗЕЛЬНИЙ ДВИГУН 1,5 л 110 к. с. із роботизованою коробкою передач з подвійним зчепленням EDC (Efficient Dual Clutch) поєднав у собі найкращі технологічні рішення у цій галузі. Наявність двох «сухих» зчеплень, які зменшують тертя, характерне для «мокрого» зчеплення, застосування електропривода зчеплення замість гідропривода, а також високопродуктивне електронне керування всім комплексом вузлів є безумовними перевагами EDC. Висока швидкість перемикання передач, що залежить тільки від швидкості перемикання муфт, у сукупності з можливістю вибирати наступну передачу й, за необхідності, вмикати її без перерви у роботі коробки передач дозволяють досягти вражаючої динаміки розгону автомобіля та значної економії палива.
14 / 15
НАША ОСНОВНА МЕТА – ЗАДОВОЛЕННЯ ВАШИХ ПОТРЕБ
ВИНЯТКОВА ЯКІСТЬ... НОВИЙ MEGANE ПІДКОРЮЄ ЯКІСТЮ ДИЗАЙНУ, ВИКОНАННЯ ТА БОРТОВОГО ОБЛАДНАННЯ! СЕНСОРНА МУЛЬТИМЕДІЙНА СИСТЕМА RENAULT R-LINK, СИСТЕМА РОЗПОДІЛЕННЯ ГАЛЬМОВИХ ЗУСИЛЬ (EBV), СИСТЕМА ДОПОМОГИ ПРИ ЕКСТРЕНОМУ ГАЛЬМУВАННІ (AFU), КАРТКА-КЛЮЧ «ВІЛЬНІ РУКИ»... НАМИ БУЛО ДОКЛАДЕНО ВСІХ ЗУСИЛЬ, ЩОБ ДАТИ ВАМ ВІДЧУТИ УНІКАЛЬНИЙ РІВЕНЬ ЯКОСТІ КЕРУВАННЯ.
К
оли йдеться про якість, то кожна деталь має значення. Прагнення досконалості можна помітити на кожному етапі: від проектування транспортного засобу до післяпродажного обслуговування. Саме компанія Renault була першою в світі, що заявила про цю вимогу й розробила слоган: «Quality Made». Якість оббивки, високотехнологічне обладнання, хромовані елементи – все має бути бездоганним.
16 / 17
НАШ АБСОЛЮТНИЙ ПРІОРИТЕТ –
БЕЗПЕКА
КОМПАНІЯ RENAULT ІЗ ВЕЛИКОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ПІДХОДИТЬ ДО ПИТАННЯ БЕЗПЕКИ СВОЇХ АВТОМОБІЛІВ. ПОРЯД ІЗ АКТИВНОЮ БЕЗПЕКОЮ RENAULT ПОВНОЮ МІРОЮ ПІКЛУЄТЬСЯ Й ПРО ПАСИВНУ БЕЗПЕКУ, ПРОПОНУЮЧИ СУЧАСНЕ ЕФЕКТИВНЕ ОБЛАДНАННЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД РІВНЯ КОМПЛЕКТАЦІЇ ВАШОГО АВТОМОБІЛЯ. З НОВИМ RENAULT MEGANE ВИ ОТРИМАЄТЕ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ У ЦІЛКОВИТІЙ БЕЗПЕЦІ.
ПОПЕРЕДЖАТИ
КОРЕГУВАТИ
ЗАХИЩАТИ
Своєчасне інформування водія
Впевнене керування автомобілем
Безпека усіх пасажирів автомобіля, а також інших учасників дорожнього руху
Призначені для завчасного інформування в режимі реального часу, технології Renault забезпечують захист та впевнене керування автомобілем.
Новітні технології Renault включають у себе системи контролю й оперативного реагування на дорозі, які забезпечують миттєве усунення ризиків та виправлення помилок під час руху або при здійсненні маневру.
Завдяки досвіду в галузі аксидентології та новітнім технологіям модельний ряд Renault є одним з найбезпечніших на ринку. Нашим пріоритетом є забезпечення максимального захисту та порятунку людських життів у разі аварії.
2.
1.
4.
3.
5.
1. Захист. Посилений каркас, передні та бокові подушки безпеки, датчик удару, ремені безпеки з переднатягувачами і обмежувачами навантаження (на передніх та задніх сидіннях), підголівники спеціальної конструкції, що запобігає хлистовим травмам шиї, система безпеки Fix4sure для запобігання прослизанню пасажира під ремінь передніх і задніх сидінь. Три точки кріплення системи Isofix (передні + задні сидіння). 2. Hill Start Assist. При запуску двигуна на підйомі гальма автоматично підтримуються протягом двох секунд, даючи водієві час для маневру. 3. ABS. Антиблокувальна система гальм з електронним розподілом гальмових зусиль (EBD) у поєднанні із системою екстреного гальмування (EBA) зберігає траєкторію керування при гальмуванні. 4. Нове покоління електронного контролю стійкості (ESC) та антипробуксовувальна система (ASR). Будьте певні, що автомобіль залишиться стійким навіть за складних дорожніх умов. 5. Передній і задній датчики паркування. Для полегшення маневру система допомоги при паркуванні попереджає про найбільш близькі перешкоди, що знаходяться попереду й позаду, послідовними звуковими сигналами.
ДЕСЯТЬ РОКІВ ДІЯЛЬНОСТІ В ГАЛУЗІ УДОСКОНАЛЕННЯ БЕЗПЕКИ ДОРОЖНЬОГО РУХУ 2011-2020 ЗА ПІДТРИМКИ RENAULT Безпека Renault у цифрах: • Понад 600 осіб, що працюють у компанії, займаються виключно безпекою транспортних засобів. • 100 мільйонів євро інвестується щорічно в дослідження й розробки для підсилення безпеки. • 400 фактичних краш-тестів і 4000 комп’ютерних випробувань проводиться щорічно.
ВАРІАНТИ ВИКОНАННЯ САЛОНУ AUTHENTIQUE БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • 4 подушки безпеки • ABS + EBV + AFU • Передні підголівники, регульовані за висотою • Кондиціонер • Передній підлокітник • Передні ходові денні вогні • CD/MP3 (USB, підкермовий пульт керування, Bluetooth) • Центральний замок • Передні та задні імпульсні електросклопідіймачі • Протитуманні фари • Зовнішні дзеркала заднього огляду з електрорегулюванням та обігрівом • Сталеві диски 15" ОПЦІЇ • Датчик дощу та світла • Двозонний клімат-контроль • Підігрів передніх сидінь • CD/MP3, динаміки 4х15 Вт + CBOX і Bluetooth, підкермовий пульт + дисплей • Фарба «металік» Сталеві диски 15" KUBERA
Тканинна оббивка салону вугільно-чорного кольору
EXPRESSION БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • 6 подушок безпеки • Датчик дощу та світла • Двозонний клімат-контроль • Підігрів передніх сидінь • Задній парктронік • Задні складані сидіння 1/3-2/3 з підлокітником • Регульоване за висотою сидіння водія + кишені на спинках передніх сидінь • Шкіряне обплетення керма • CD/MP3, динаміки 4х15 Вт + CBOX і Bluetooth, підкермовий пульт + дисплей ОПЦІЇ • ESP + EBV (базове обладнання для 1,5 л 110 к. с. EDC) • Передні ходові LED-вогні • Пакет «Комфорт» • Пакет «Навігація» • Легкосплавні диски R16" + запасне колесо 15" • Аудіосистема 3D Sound by Arkamys® • Бежева оббивка сидінь із подвійною строчкою • Фарба «металік» Легкосплавні диски 16" KALEIDO
Тканинна оббивка вугільно-чорного кольору
GT-LINE Новий Megane GT-Line вирізняється спортивним характером. Нижня решітка, фари та дизайнерські легкосплавні диски були спеціально створені для версії GT-Line. Чорна «маска» передніх фар – це ще одна особливість нового Megane GT-Line, що робить його дизайн більш агресивним. БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ Версія GT-Line доступна у двох рівнях обладнання – Expression та Dynamique. Для версії Expression (дизель): • Передні ходові LED-вогні • Легкосплавні диски 16" з неповнорозмірним запасним колесом • Бейдж GT-Line на задній частині автомобіля Для версії Dynamique (дизель): • Легкосплавні диски 17" з неповнорозмірним запасним колесом • Бейдж GT-Line на задній частині автомобіля
Дизайнерські легкосплавні диски 16" EPTIUS
Дизайнерські легкосплавні диски 17" CELSIUM
DYNAMIQUE БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ • ESP + EBV (система курсової стійкості + антипробуксовувальна система) • Картка-ключ Renault із функцією «вільні руки» • Передній парктронік • Круїз-контроль • Зовнішні дзеркала заднього огляду з функцією автоскладання • Дзеркало заднього огляду з електрохромним покриттям • Сидіння водія, регульоване в поперековій зоні + кишені на спинках передніх сидінь • Автоматичне стоянкове гальмо • Аудіосистема 3D Sound by Arkamys® • Легкосплавні диски R16" PROTEUS • Запасне колесо 15" • Хромовані зовнішні елементи кузова ОПЦІЇ • Сидіння пасажира, регульоване за висотою • Шкіряна оббивка сидінь чорного кольору • Пакет «Навігація» • Легкосплавні диски R17" • Дизайн легкосплавних дисків R16" EPTIUS • Панорамний люк з електроприводом • Фарба «металік»
Легкосплавні диски 17" PRAGMA
Шкіряна оббивка сидінь у комбінації з тканинною оббивкою вугільно-чорного кольору
Дизайнерські легкосплавні диски 16" EPTIUS
Центральна частина сидіння покрита натуральною шкірою, бокові поверхні сидінь виконані з оброблених спеціальними полімерами матеріалів, що імітують шкіру
ОСНОВНІ АКСЕСУАРИ БАЖАЄТЕ ЩЕ БІЛЬШЕ СТИЛЮ, КОМФОРТУ ТА ТЕХНОЛОГІЙ? RENAULT ПРОПОНУЄ ВЕЛИКИЙ ВИБІР ОРИГІНАЛЬНИХ АКСЕСУАРІВ, РОЗРОБЛЕНИХ І СТВОРЕНИХ СПЕЦІАЛЬНО ДЛЯ ВАШОГО MEGANE.
1.
2.
3.
4.
5. 16" Asteria
16" Avanza темно-сірі
17" Avanza матовий хром
17” Avanza
1. Бризковики. Чудово поєднуються з зовнішнім виглядом автомобіля. Передні та задні бризковики ефективно захищають нижню частину кузова від пошкоджень. 2. Спорт-комплект. Широкий вибір елементів для створення динамічного дизайну Вашого Megane. Ви можете замовити передній спойлер, пороги та задній дифузор. Для акцентування уваги на спортивному характері Вашого Megane Ви можете обрати колісні диски AVANZA. 3. Сигналізація. Суттєвий елемент для забезпечення захисту Вашого автомобіля. Ефективно знижує ризик викрадення транспортного засобу або елементів салону. 4. Фаркоп. Естетичний та неймовірно потужний тягово-зчіпний пристрій дозволяє безпечно буксирувати причіп. 5. Легкосплавні диски. Поміж аксесуарів, призначених для підкреслення дизайну автомобіля, легкосплавні диски посідають привілейоване місце. Розроблені відповідно до європейських норм якості та безпеки, ці легкосплавні диски цілком відповідають конструктивним параметрам і сумісні з оригінальними отворами та болтами для легкосплавних дисків Renault.
2.
1.
4.
3.
5.
6.
7.
1. Алюмінієві дуги та кріплення для велосипеда на дах. Багажні дуги Touring Line естетично вписуються в дизайн автомобіля, легко встановлюються і можуть бути обладнані кріпленнями для різних аксесуарів. Кріплення для велосипеда дозволяють транспортувати будьякі типи велосипедів, обладнані системою запобігання їх викраденню. 2. Дитяче крісло Kid Plus. Призначене для дітей вагою від 15 кг та більше. Ексклюзивна система регулювання за шириною дозволяє відрегулювати крісло для більшого комфорту. Доступна також версія ISOFIX (сидіння kidfix). 3. Сітка в багажник для закріплення багажу. У ній зручно розташовувати предмети, які потребують стабільного положення. 4. Піддон для багажного відділення, що легко знімається та миється, захистить від забруднення пластикові елементи і ворсове покриття. 5. Кріплення для лиж та сноубордів на дах. Дозволяють зручно та безпечно перевозити Ваші лижі та сноуборди. Незамінна річ для тих, хто любить відпочивати взимку великою компанією. 6. Двосторонній килимок для багажного відділення. Тканина з одногу боку та гума з іншого – цей килимок захищає ваш багаж від бруду. 7. Багажний бокс на дах. Може бути встановлений на даху автомобіля Renault всього за кілька хвилин завдяки швидкій системі кріплення. Багажний бокс додасть корисного об’єму для розміщення Вашого багажу. Бокс відкривається з обох сторін для простоти використання і може бути зафіксований у відкритому положенні, щоб полегшити завантаження.
ГАБАРИТИ ВИСОТА, ШИРИНА, ОБ’ЄМ БАГАЖНОГО ВІДДІЛЕННЯ, СТИЛЬНІ КОЛІСНІ ДИСКИ ТА КОВПАКИ: АВТОМОБІЛЬ СТВОРЕНИЙ ДЛЯ ЗАДОВОЛЕННЯ ВСІХ ВАШИХ ПОБАЖАНЬ.
ОБ’ЄМ БАГАЖНОГО ВІДДІЛЕННЯ (л) Мінімум Максимум ГАБАРИТИ (мм) A Довжина B Колісна база C Передній звис D Задній звис E Передня колія F Задня колія G Ширина по бокових накладках G1 Ширина зі складеними зовнішніми дзеркалами H Висота без навантаження J Висота порога багажника без навантаження K Дорожній просвіт M Ширина на рівні ліктів водія та переднього пасажира M1 Ширина на рівні ліктів пасажирів задніх сидінь N Ширина на рівні плечей водія та переднього пасажира N1 Ширина на рівні плечей пасажирів задніх сидінь P Відстань між подушкою переднього сидіння та дахом під кутом 14° P1 Відстань між подушкою заднього сидіння та дахом під кутом 14° Y1 Нижня завантажувальна ширина Y2 Ширина між колісними арками Z Завантажувальна висота Z2 Висота під задньою полицею
ДИСКИ
Сталеві диски Kubera 15"
Легкосплавні диски Kaleido 16"
Легкосплавні диски Eptius 16"
Легкосплавні диски Pragma 17"
372 405 4 302 2 641 870 792 1 546 1 547 1 808 2 037 1 471 749 >120 1 476 1 417 1 418 1 363 890 884 1 010 1 152 575 510
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип двигуна Норми токсичності Кількість місць Тип привода Тип трансмісії Об’єм двигуна (см3) Кількість циліндрів Максимальна потужність (кВт (к. с.)) Обертальний момент (Н•м при об/хв) Максимальна швидкість (км/год) Прискорення від 0 до 100 км/год (с) Витрата палива – місто (л/100 км) Витрата палива – траса (л/100 км) Витрата палива – комбінований цикл (л/100 км) Викиди СО2 (г/км) Підсилювач керма Радіус розвороту (м) Кількість обертів керма Допустимі розміри колісної гуми Гальма передні/задні Об’єм паливного бака (л) Споряджена маса (кг) Вантажопідйомність (кг) Максимально допустима маса (кг) Максимально допустима маса причепа з гальмами (кг) Максимально допустима маса причепа без гальм (кг)
1.6 16V 110/115 к. с. 2.0 16V 143 к. с. 1.5 DCI 105/110 к. с. Бензиновий Дизельний Euro 4 Euro 5 5 Передній МКП5 CVT МКП6 CVT МКП6 АКП6 (EDC) 1598 1997 1461 4 82 (110) 85 (115) 105 (143) 78 (105) 81 (110) 145 / 4250 155 / 4250 195 / 3750 240 / 2000 240 / 1750 183 175 195 200 185 11,7 11,9 10,1 9,9 11,4 11,9 8,8 8,9 11 10,4 5,3 5,2 5,5 5,2 6,2 6,1 4,1 4 6,7 6,6 8 7,7 4,5 4,4 159 155 188 181 119 114 Електричний зі змінюваним коефіціентом зусилля 11,1 3,1 205/65-R15, 205/60-R16, 205/55-R17 Дискові вентильовані / дискові 60 1253 1295 1275 1317 1297 1333 500 502 500 497 500 500 1747 1742 1769 1811 1791 1828 1055 1300 1300 1300 1300 1300 640 685 640 680 640 690
ГАМА КОЛЬОРІВ
БІЛИЙ ЛАК (369)
ТЕМНО-СИНІЙ ЛАК (RPE)
ЧЕРВОНИЙ (NNJ)
СІРА КАССІОПЕЯ (KNG)
ЧОРНА ПЕРЛИНА (GNE)
БЕЖЕВИЙ (HNK)
КАВОВО-КОРИЧНЕВИЙ (D14)
ПЛАТИНА (D69)
ДИЛЕРСЬКА МЕРЕЖА ЗОБОВ’ЯЗУЄТЬСЯ • Відповідати на Ваші Інтернет-запити протягом 24 годин з моменту їх отримання * у робочі дні
• Запропонувати Вам для тест-драйву автомобіль з демонстраційного парку дилерського центру одразу ж після запиту або протягом 48 годин * у робочі дні
• Надавати достовірну та актуальну інформацію про статус Вашого замовлення до моменту передачі автомобіля • Заохочувати лояльного клієнта спеціальними умовами з обслуговування та/або придбання автомобіля • Дотримуватися термінів видачі автомобіля та попередньо узгодженої вартості обслуговування при кожному Вашому заїзді до сервісного центру • Не виконувати жодної додаткової операції на Вашому автомобілі без Вашої згоди, а всі неузгоджені операції виконувати за рахунок дилерського центру • Надавати Вам гарантію 1 рік на оригінальні запасні частини та роботи з їх встановлення *за умови встановлення в офіційного дилера
• Використовувати тільки оригінальні запасні частини Renault • Підібрати Вам найкращу з діючих пропозицій за програмою Renault Finance
RENAULT ЗАВЖДИ НА ЗВ’ЯЗКУ ЗВЕРТАЙТЕСЬ НА НАШУ ГАРЯЧУ ЛІНІЮ: САЙТ: www.renault.ua див. «Зворотній зв’язок» ТЕЛЕФОН: 0 800 500 351
ОФІЦІЙНІ ДИЛЕРИ RENAULT В УКРАЇНІ Місто Біла Церква Вінниця Дніпродзержинськ Дніпропетровськ Дніпропетровськ Донецьк
центр PRO+
Донецьк Житомир Запоріжжя Запоріжжя Івано-Франківськ Київ Київ Київ Київ Київ
Назва “Європа Плюс” “Фаворит Авто Вінниця” “Автодім МСС” “РК-Дніпро” “Сінгл-Мотор” “АІС Автодом Донецьк” “Компанія Алекс”
центр PRO+
центр PRO+
“Полісся Моторс Груп” “Авто-Р” ІП “АІС Запоріжжя” “В.С.К.” “Автокрай - Україна” “Авто-Мотив” “Автоцентр Голосіївський” “Арма Моторс” “Кий Авто Холдинг”
Київ
“Ніко Прайм Мегаполіс”
Кіровоград Кременчук Кривий Ріг Луганськ Луцьк Львів Миколаїв Мукачеве Одеса Одеса Полтава Рівне Севастополь Сімферополь Тернопіль Харків Харків Харків Херсон Хмельницький Черкаси Чернівці Чернігів
“Франк Моторс” “Соллі Плюс Кременчук” “Нара” “ЛАКК” “Луцьк-Експо” “Ю.Р.К.” “М Моторс” “Авто Акорд” “АВТО ГРУП +” “АІС Авто-Юг” “Соллі Плюс Полтава” “ВІК Партнер” “Легапарк” “Автолідер - М” “ТЕРКО Авто Центр” “Атлант-М Юг” “Соллі Плюс” “ТРЕК” “Автоплаза Херсон” “Фаворит Авто” “Автогор” “Автоподіум” “АІС Чернігів”
Адреса вул. Таращанська, 193 вул. Свердлова, 89 пр-т Аношкіна, 1-б смт Ювілейне, вул. Дружби, 3-а Запорізьке шосе, 25-а вул. Горностаївська, 2 Салон 1: вул. Куйбишева, 97; Салон 2: пр-т Київський, 48 вул. Ватутіна, 168-а/1 вул. Глісерна, 16 Південне шосе, 8 вул. Хриплинська, 5-а пров. Балтійський, 20 вул. М. Грінченка, 18 вул. Героїв Оборони, 4 вул. Кільцева дорога, 18 вул. Дніпровська набережна, 16-а Київська обл., Бориспільський р-н, с. Гора вул. Бориспільська, 22 вул. 50-річчя Жовтня, 17 вул. Київська, 65-б пр-т Миру, 13-а вул. Оборонна, 72-б вул. Дубнівська, 16 вул. Б. Хмельницького, 228 вул. Леніна, 2-б вул. Автомобілістів, 3-б пр-т Маршала Жукова, 6-а вул. Отамана Головатого, 113 вул. Серьогіна, 4-а вул. Пухова, 85 Камишове шосе, 2-в вул. Київська, 187 вул. 15 Квітня, 12 пр-т Гагаріна, 185/1 вул. Академіка Павлова, 323 вул. Плеханівська, 39-а Бериславське шосе, 11 пр-т Миру, 101/2 вул. Смілянська, 2 вул. Енергетична, 2-г вул. Інструментальна, 2-а
Телефон (0456) 33-30-10 (0432) 557-888 (0569) 55-08-01 (056) 790-59-90 (056) 790-37-57 (062) 387-88-97 (062) 203-77-55, (062) 306-45-66 (0412) 41-47-47 (061) 216-00-06 (061) 280-30-07 (0342) 50-38-00 (044) 585-00-50 (044) 495-88-18 (044) 258-03-71 (044) 490-23-00 (044) 536-96-99 (044) 392-44-44 (0522) 30-41-21 (0536) 79-80-07 (056) 622-622 (0642) 500-370 (0332) 28-03-33 (0322) 44-24-44 (0512) 72-16-62, 72-72-86 (03131) 3-80-20 (048) 705-75-75 (048) 738-69-90 (0532) 68-00-28 (0362) 69-05-12 (0692) 93-70-07 (0652) 70-70-88 (0352) 43-40-50 (057) 766-1-766 (057) 752-5-777 (057) 715-45-56 (0552) 32-26-14 (0382) 717-517 (0472) 37-21-37 (0372) 58-50-00 (0462) 65-25-25
АГЕНТИ ТА ОФІЦІЙНІ ФІЛІЇ ДИЛЕРІВ RENAULT В УКРАЇНІ Місто Горлівка Донецьк Кам’янець-Подільський Маріуполь Нова Каховка Слов’янськ Червоноград
Назва “Скляр-Авто” “Олімпія” “Фаворит Авто Кам’янець” Філія “Компанія Алекс” “Автоплаза Нова Каховка” “Автоцентр Лімузин” “Автоцентр-Червоноград”
Адреса вул. Остапенка, 8-б пр-т Ілліча, 93 вул. Чехова, 12 пр-т Металургів, 133-в вул. Паризької Комуни, 10-в вул. Шевченка, 19 вул. Б. Хмельницького, 61-а
Телефон (06242) 2-90-52 (062) 385-88-55 (03849) 5-00-60 (0629) 41-87-82 (05549) 7 58 10 (06262) 3-40-64 (098) 044-55-22
ГАРАНТІЇ
www.renault.ua
РОКИ
100 000 км
Ця публікація містить найточнішу інформацію на дату її подання до друку. Відповідно до політики постійного вдосконалення своєї продукції, група Renault залишає за собою право вносити зміни у технічні характеристики та конструкцію описуваних і представлених автомобілів, а також додаткового обладнання. Інформація про ці зміни в найкоротший термін доводиться до відома офіційних представників групи Renault. Через обмежені можливості друкарського процесу відтворені в цьому виданні кольори кузова або оздоблення салону можуть дещо відрізнятися від реальних. Авторські права захищені. Повне або часткове відтворення цієї публікації в будь-якій формі й будь-яких засобах інформації без попереднього письмового дозволу групи Renault заборонено. Надруковано у травні 2014 року.