Renouveau Catalogue Eté 2012 by RENOUVEAU Webmaster

Du 18 au 25/08/2012 prix par adulte aux Karellis

312

Une palette d’émotions

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants • Randonnées découverte • Animations et soirées

Catalogue Été / Automne MONTAGNE MER CAMPAGNE

VILL AGES ET RÉSIDENCES DE VAC ANCES

Blainville p.45 Soultzeren p.66 Loctudy p.38 Beg-Meil p.40 Seillac p.66 La Baule p.34 Bois d’Amont p.30 Morzine/Avoriaz p.22 Ronce-les-Bains p.42 Carcans p.44 Lacanau p.44

Mauriac p.58

Singleyrac p.63

Les Karellis p.24

Valmeinier/Valloire p.26

Beaulieu-sur-Dordogne p.62 Joyeuse p.65

Montréal-du-Gers p.63

Cereste p.62

Digne-les-Bains p.56

Grasse p.46 Biarritz p.45

Souraïde p.60 Val Louron p.28

Azille p.65

Agay p.52 Roquebrune-sur-Argens p.50

Vernet-les-Bains p.64 Alenya p.46 Port-Barcarès p.48 Argelès-sur-Mer p.47

SOMMAIRE INTRODUCTION Description – Choisissez votre formule de vacances Partir... Restauration – Le bonheur est aussi dans l’assiette Animations – Vive la diversité Sport et vacances : la recette santé Tableau thématique Enfants – À chacun son club Tableau synoptique – On fait le point Toujours plus d’offres – Les coups de pouces

4 6 7 8 10 12 14 16 18

60 ans de vacances en famille Courchevel 1954

À LA MONTAGNE Morzine/Avoriaz – Alpes Les Karellis – Alpes Valmeinier/Valloire – Alpes Val Louron – Pyrénées Bois d’Amont – Jura

22 24 26 28 30

68 1968 ay 19 Agay Ag

Loctudy 19

À LA MER La Baule – Atlantique La Baule Thalasso – Atlantique Loctudy – Atlantique Beg-Meil – Atlantique Ronce-les-Bains – Atlantique Lacanau/Carcans Maubuisson – Côte Aquitaine Biarritz/Blainville – Atlantique Grasse/Alenya – Méditerranée Argelès-sur-Mer – Méditerranée Port-Barcarès – Méditerranée Roquebrune-sur-Argens – Méditerranée Agay – Méditerranée

34 36 38 40 42 44 45 46 47 48 50 52

/ / /

Val Louron 1979

Beg-Meil 1970 Be g-Meil 1970

Digne 19

À LA CAMPAGNE Digne-les-Bains – Provence Mauriac – Auvergne Souraïde – Pays Basque Cereste – Provence/Beaulieu-sur-Dordogne – Limousin Montréal-du-Gers – Midi Pyrénées/Singleyrac – Périgord Vernet-les-Bains – Languedoc Roussillon Azille – Languedoc Roussillon/Joyeuse – Ardèche Soultzeren – Alsace/Seillac – Val de Loire

/ / / / /

56 58 60 62 63 64 65 66

Série limitée Tourisme & Découverte Série limitée Sport

67 72

TARIFS

Souraïde 2010

Roquebrune 19

À vous les joies de la plage !

CHOISISSEZ votre formule de vacances

Selon vos envies, selon vos besoins, nous vous proposons 4 formules de séjours parmi lesquelles vous pourrez choisir entre le locatif, la demi-pension ou la pension complète.

« VOUS AVEZ TOUT COMPRIS »

« COMME À LA MAISON »

Des villages clubs où le plaisir, la détente et la convivialité sont au programme.

Des locations en villages club, pour plus de confort, plus d’intimité.

• Hébergement, • Pension complète ou demi-pension, vin inclus, • Formule confort plus : les lits faits à l’arrivée toute l’année, le ménage en fin de séjour inclus hors vacances scolaires,

• Animations en journée 6 jours/7, en soirée au minimum 5 soirs/7, quelle que soit la période de séjour, • Clubs enfants de 3 mois à 17 ans pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi, et hors vacances scolaires sur une sélection de sites. Pour les détails, consulter le tableau d’ouverture page 15.

• Hébergement : en studio ou appartement, avec coins cuisine équipée, • Animations en journée au minimum 5 jours/7, en soirée au minimum 4 soirs/7 pour les séjours de mai à septembre selon les sites,

• Clubs enfants pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi, • Option restauration.

« DES VACANCES RÉSIDENCE » À Agay, la Baule, Digne-les-Bains et Morzine • Hébergement, T.V. incluse à Agay, La Baule et Morzine, en option à Digne-les-Bains. • Pension complète ou demipension, vin inclus. • Pour votre confort : linge de toilette fourni et changé 1 fois par semaine, ménage inclus en milieu et ﬁn de séjour.

• Animations en journée 6 jours/7, en soirée au minimum 6 soirs/7, quelle que soit la période de séjour. • Clubs enfants pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi, sauf à Digne-les-Bains. La moufletterie fonctionne toute la saison à La Baule.

Vos clés vous attendent

Intérieur d’un mobil-home Super Mercure Famille

« L’ÉTÉ EN PLEIN AIR » Le mobil-home, c’est le bon compromis entre le confort de la maison et la vie en plein air. Et pour les enfants, c’est une véritable cabane de luxe ! Alors, si vous avez envie de conjuguer convivialité et sécurité, choisissez Renouveau Vacances en mobilhome.

Le mobil-home Côté jardin Une terrasse pour se faire plaisir. Pour prendre le petit-déjeuner en plein air avec les enfants, pour passer des soirées de détente avec des amis… l’été, on vit dehors.

Côté jour Avec une cuisine équipée dans un espace de vie lumineux, chez nous, le mobil-home c’est le bonheur d’être ensemble dans un environnement agréable et pratique.

Côté nuit Fonctionnelles, les chambres sont équipées de nombreux rangements. Les parents ont leur chambre séparée et chacun profite de son intimité. > C’est à Beg-Meil, Argelès

et Joyeuse.

Plans Exemple de mobil-home à Beg-Meil

MH Super Cordelia 6/8 places MH IRM Super Mercure Famille 4/6 places une alcôve pour lit BB

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

PARTIR... ... EN FAMILLE

... EN COUPLE

Vivez l’été à votre rythme tout en faisant plaisir aux enfants. En famille, on découvre, on s’amuse, on se retrouve.

Chez nous, les enfants peuvent aussi profiter des aménagements extérieurs et des équipements sportifs en accès libre.

On part en balade, on fait du sport ensemble, on participe aux animations gratuites.

Et comme nous savons que leurs envies évoluent avec le temps, nous vous proposons des clubs adaptés à leur âge.

Les villages Renouveau Vacances disposent de chambres agréables ; quant aux activités, elles sont multiples et conjuguent la détente avec nos espaces forme, le sport ou tout simplement le farniente.

Nous vous proposons de vous ressourcer et de vivre à nouveau pleinement ensemble.

En bref : une autre idée de la liberté.

LES 6 DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES FAMILLES

LES 3 DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES COUPLES

Barcarès Beg-Meil Karellis Ronce-les-Bains Roquebrune-sur-Argens Val Louron

Bois d’Amont La Baule Morzine

... ENTRE AMIS Les villages Renouveau, c’est l’idéal pour se retrouver entre amis. Chacun son appartement ou grand logement de 8 personnes voire plus, vous avez le choix. Dès le matin, on peut profiter du petitdéjeuner ensemble. Dans la journée, de nombreuses activités sportives, de loisirs ou de découverte peuvent être pratiquées en

Adieu la routine, le quotidien, le travail et les obligations ! En vacances on adopte un autre rythme. C’est le moment rêvé pour se retrouver en couple et partager des moments forts.

... LES SÉNIORS groupe. Et le soir, la question entre un bon moment autour d’une table, une soirée festive ou insolite, trouve toujours sa réponse dans la bonne humeur. Mais surtout, Renouveau Vacances, c’est une certaine façon de voir la convivialité : des vacances plurielles pour le bonheur de tous !

Chez Renouveau Vacances, nous combinons le dépaysement, le repos et la découverte. Dans nos villages, activité rime avec diversité : de la gastronomie à la décoration, des jeux traditionnels à la balade d’oxygénation, tout

est là pour le bonheur du corps et de l’esprit. Pour vos soirées, vous aurez le choix entre soirée cabaret, soirée dansante ou soirée régionale.

LES 3 DESTINATIONS PRÉFÉRÉES ENTRE AMIS

LES 3 DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES SÉNIORS

Barcarès Beg-Meil Valmeinier

Agay Digne-Les-Bains Loctudy

LE BONHEUR EST AUSSI DANS L’ASSIETTE Il y en aura pour tous les goûts ! Du petit-déjeuner au dîner, vous trouverez de quoi satisfaire tous les appétits. Du panier rando au repas de gala, nous savons aussi mettre les petits plats dans les grands. À chaque jour son menu • Notre buffet du petit-déjeuner vous offre une grande variété de pains, fruits, fromage blanc, jus de fruits, céréales... Pour commencer la journée avec gourmandise. • Les déjeuners et dîners sont constitués d’un buffet de hors-d’œuvre ou d’un potage suivi d’un plat principal. Puis, plateau de fromages et salade, fruits ou dessert. Le vin est compris dans les repas. Et si vous partez en balade, nous vous confectionnons des paniers repas.

Petit-déjeuner complet proposé en buffet

Buffet de fromages à Port-Barcarès

Éclade de moules à Ronce-les-Bains

Fontaine de fruits à Mauriac

Du côté des enfants Pour les plus petits, nous mettons à votre disposition des repas bébés à mixer ou des petits pots.* Pour les plus grands, vous pourrez demander un plat enfant en remplacement du plat principal.

C’EST CHEZ NOUS ET NULLE PART AILLEURS Goûtez aux spécialités régionales et régalez-vous ! À la montagne, 3 repas régionaux par semaine pour profiter des saveurs locales. Dans les Alpes, vous pourrez savourer la tartiflette ou la fondue. Le Jura vous offrira sa morbiflette ou son escalope francomtoise. Quant aux Pyrénées, elles ne sont pas en reste avec la garbure ou la soirée gersoise. À la mer et à la campagne, 3 repas régionaux par semaine. Couleurs du Sud avec le bœuf gardiane ou l’aïoli. Dégustez la truffade, l’aligot ou le pounty dans le Cantal. Découvrez le buffet de la mer ou la chaudrée charentaise dans l’Ouest. Sans oublier nos repas à thème : les îles, l’Italie, l’Espagne, l’Irlande… les papilles en voyage ! Les prouesses du chef à Loctudy

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Pour les bébés de moins de 3 mois, les repas ne sont pas prévus.

VIVE LA DIVERSITÉ ! Avoir du temps pour soi ? Passer des vacances en famille ? Privilégier la convivialité ? Et pourquoi choisir ? Pour nous, les vacances réussies sont des vacances plurielles. Des vacances où l’on a la possibilité de vivre à son rythme tout en partageant des moments de loisirs en famille ou entre amis. La plupart de nos animations sont gratuites et lorsqu’elles sont payantes, nous avons négocié pour vous des tarifs préférentiels.

C’est BON DE SE SENTIR BIEN

DÉCOUVERTES ET RENCONTRES

Spas, bains bouillonnants ou relaxation, nos espaces forme ont été conçus pour votre bien-être. Vous pourrez vous y ressourcer et vous détendre en oubliant le stress du quotidien et en retrouvant l’essentiel : le plaisir de se sentir bien.

Une rencontre avec un pays, des paysages, pendant une balade ou une excursion. La découverte de produits, de producteurs, à l’occasion d’une promenade dans le village. C’est ça aussi les vacances : panorama, nature, grand air ; mais également artisanat, gastronomie, art de vivre. Un programme varié d’excursions en bus ou covoiturage vous est proposé. Des sites incontournables aux rencontres authen-

Envie d’un soin détente ? Profitez de tarifs préférentiels sur de nombreuses cures. > C ’est à la Baule, Agay,

Barcarès, Beg-Meil, Loctudy, Digne-les-Bains, Souraïde.

> C ’est à Bois d’Amont,

Morzine et Valmeinier. L’accès est gratuit.

tiques, laissez-vous guider par nos animateurs. À savoir : même hors vacances scolaires, vous bénéficierez d’excursions accompagnées. Pour un séjour sans souci, profitez de nos séjours « Série limitée » Tourisme et découverte, le transport est inclus ! (Détails pages 67 à 71) Envie de liberté : le point information, dans chaque village, vous propose des cartes régionales, guides touristiques, itinéraires de randonnées, cyclo ou VTT.

Sauna à Morzine

DES SoiréeS COMME VOUS LES AIMEZ Si vous aimez la fête, vous aurez l’embarras du choix ! Entre les spectacles, les soirées dansantes, les karaokés ou les jeux… les vacances, ça se passe aussi la nuit. Mais il existe des manières plus paisibles de se distraire : que diriez-vous, par exemple, d’une séance de cinéma ? Nouveau Laissez-vous tenter par des soirées insolites en duo ou en famille : balade nocturne, croisière nocturne…

Dans chacun de nos villages clubs vous découvrirez notre grand jeu interactif et notre dernier spectacle qui vous emmènera dans le monde de Star Wars.

Spectacle avec nos vacanciers à Val Louron

Rencontre avec nos amis bovins à Mauriac

Du renouveau dans les animations

Folklore auvergnat

CURIEUX DE NOUVEAUTÉS ? Faites-vous plaisir en pratiquant des activités manuelles : atelier nœuds marins, scrapbooking, atelier déco... Laissez parler votre esprit créatif. C’est également le moment pour vous initier à la construction et au pilotage de cerfs-volants, de préparer des macarons ou de découvrir l’astronomie. Nos stages s’adressent à tous.

Amateur de danse ?

Envie de sérénité ?

Vous n’avez qu’à choisir : danses bretonnes, danses de salon, latines, rock, country… De l’initiation au stage de perfectionnement, en couple ou en solo, techniques et convivialité seront au rendez-vous.

Prolongez les bienfaits de vos vacances grâce à ces concepts qui vous apprendront à mieux vivre au quotidien.

> C’est à Beg-Meil, Loctudy,

Barcarès, Bois d’Amont, Val Louron, Mauriac, Roquebrune-sur-Argens.

• Auto-shiatsu : tradition millénaire de l’énergétique chinoise. > C’est à Roquebrune-sur-

Argens et Loctudy.

• Santé et équilibre : rencontre avec une naturopathe qui vous donnera des techniques pour la gestion du stress et des émotions, l’harmonie et l’équilibre du corps. > C’est à Barcarès. • Rire et bien-être : sophrologie, Qi Gong et yoga du rire… tout un programme. > C’est à Valmeinier.

C’EST CHEZ NOUS ET NULLE PART AILLEURS Des soirées sous le signe de l’humour avec des artistes professionnels : les Balnéocomédies. > C’est à Digne-les-Bains du 31/05 au 2/06/12 : 2 spectacles par soir. Tarifs préférentiels.

Les Balnéocomédies

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

SPORT ET VACANCES : LA RECETTE SANTÉ

Randonnée en Vanoise

EN PLEINE FORME ! En été, on a tout le temps pour tous les sports. Faites-vous du bien avec une séance de fitness ou de gym aquatique, éclatezvous en vous inscrivant à des olympiades ou en participant

à une compétition effrénée de beach-volley ! Vous pourrez pratiquer votre sport favori à votre rythme, ou découvrir une nouvelle discipline comme le step ou la zumba.

Détente et diversité, dynamisme et plaisir, nos destinations top famille vous proposent entre autres des défis sportifs ou des séances de remise en forme.

Les séjours santé et vitalité Pour travailler en profondeur, les séjours santé et vitalité sont des programmes toniques faits pour vous. Votre coach vous prépare une palette d’exercices aussi ludiques que variés, tels que des circuits training, des séances de renforcement musculaire ou de running.

La marche nordique Une approche douce du sport, une efficacité reconnue. La marche nordique a la particularité de faire travailler la partie supérieure du corps de manière beaucoup plus active. Avec l’aide de deux bâtons, vous accentuez le mouvement naturel des bras et propulsez votre corps en avant. Plus loin, plus vite ; mais surtout, une pratique sportive saine et complète. Chaque séance, douce ou sportive, est adaptée à votre condition physique. Elle comprend : • des mouvements gymniques d’échauffement musculaire et articulaire (15 min) ; • des exercices rythmés et ludiques de déplacement et de renforcement ;

FAiTES-VOUS COACHER L’athlé santé, ce n’est pas que la performance sportive. C’est avant tout la réunion de nombreuses pratiques favorables à l’amélioration d’une condition physique globale. Votre coach athlé s’adapte à votre niveau et vous propose un programme santé composé d’exercices ludiques dans une ambiance conviviale.

Avec 12 participants au maximum par atelier, il prend le temps du suivi individuel et du conseil personnalisé. > C ’est à Bois d’Amont

et Valmeinier.

• des étirements pour bien récupérer et délasser le corps (15 min). >C ’est à Bois d’Amont,

Valmeinier et Mauriac.

Nicole a testé ce séjour en 2011 : « Le coach est vraiment à notre écoute, il nous prodigue de bons conseils. Grâce à lui, j’ai envie de persévérer. »

Marche nordique

Renforcement musculaire avec un coach

Aux Karellis, des activités pour les petits...

... et pour les grands

LES CONSEILS D’UNE CHAMPIONNE Outre leurs qualités athlétiques et la connaissance parfaite de leur discipline, les champions sont souvent dotés d’un certain bon sens pédagogique. Passionnés et humbles, ils savent écouter, partager, transmettre, enseigner.

Céline Gros a été championne de France de descente VTT en 2009. En 2011, elle a remporté la coupe de France DH et s’est classée 3e au championnat du monde 4x.

Elle vous transmettra son savoirfaire et vous fera vivre son amour du VTT. > C’est à Morzine.

Céline Gros, championne de VTT

À PIEDS OU À VÉLO Randonnées plurielles Seul, en famille ou entre amis, vos randonnées sont encadrées par des professionnels. Journée ou demi-journée, vous trouverez aisément chaussure à votre pied en combinant la destination et le niveau de difficulté. Choisissez la randonnée qui vous ressemble… Balade facile en journée ou demi-journée. 2 à 4 h de marche, dénivelé < 350 m. Accessible à tous.

Découvrez également nos randonnées thématiques en « Série Limitée » pages 72 à 75. Bon plan : les randonnées découvertes sont incluses dans le prix du séjour ! Coup de cœur : ne manquez pas la randonnée nocturne et la randonnée contes et légendes à Valmeinier.

Top destinations : Valmeinier, Bois d’Amont, Val Louron, Roquebrune-sur-Argens et Mauriac. Cyclo découverte Rien de tel que la balade à vélo pour conjuguer découverte et promenade sportive. En compagnie d’un moniteur FFCT (Fédération Française de Cyclotourisme), choisissez nos séjours cyclo avec des circuits en étoile sur une semaine.

Pour vous faire du bien et faire le plein de… paysages. > C’est à Roquebrune-sur-

Argens, Beg-Meil et Mauriac.

3 à 5 h de marche et/ou 350 à 600 m de dénivelé et/ou 10 à 15 km. Vous marchez régulièrement et pratiquez une activité sportive. 6 h par jour en moyenne et/ou 700 à 1 000 m de dénivelé et/ ou 15 à 18 km. Vous randonnez régulièrement. Plus de 6 h de marche, avec plus de 1 000 m de dénivelé. Rando familiale au départ de Bois d’Amont

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Cyclos sur le départ à Roquebrune/Argens

tableau thématique Séjours à thème et « Série limitée »

Lieux

Mai

Date début de semaine

Série limitée tourisme et découverte

Série limitée rando

Série limitée CYCLo

Série limitée BREAK Détails des Breaks sur notre site Internet

BIEN-ÊTRE

DANSE

LOISIRS POUR TOUS

POUR LES ENFANTS

JEUX

STAGES SPORTIFS

PLAISIRS GOURMANDS Stage linguistique

Légendes et Jardins Îles et saveurs charentaises Les merveilles de l’Ouest Authentique Pays Basque Escapade pyrénéenne Les îles du Ponant Entre lac et montagne Suprenante Catalogne Saveurs et traditions Escapade en Auvergne La Côte d’Azur et ses îles Patrimoine et saveurs Richesses du Sud Légendes et animaux Rando et terroir basque Rando en Haute-Provence Rand’eau sommets Entre mer et montagne De Pont-Aven à Loctudy Rando et sophro Îles et contes bretons Rando et détente Cocktail sensations Ânes et nature Rando et sensations De la Pointe du Raz à Loctudy Rando et balnéo Des Maures à l’Esterel Sur les routes du Finistère Le Cantal à vélo Orques et dauphins À contre courant Lavande en fête Pause nature Les voiles de St-Tropez Trésors marins Stage auto-shiatsu Thalasso Thalasso Thalasso Balnéo Thermalisme Thermalisme Respirez bougez Vitalité et équilibre Rire et bien-être Initiations danses bretonnes Stage danses de salon Stage danses de salon Stage danses de salon et balnéo Animation danses de salon Stage de country Cerf-volant Astronomie Stage équestre Cirque Magie Cartable d’été Cinéma Bridge VTT VTT Surf* Voile* Voile* Navigation côtière Équitation Santé et vitalité Forme et marche nordique Chocolat et macarons Rencontre/brush up * Inscription et paiement sur place ** Séjour inclus

5 Loctudy p.68 Ronce-les-Bains p.69 La Baule p.68 Souraïde p.69 Val Louron p.69 Beg-Meil p.69 Morzine p.70 Barcarès p.71 Loctudy p.68 Mauriac p.70 Roquebrune/Argens p.71 Bois d’Amont p.70 Agay p.71 La Baule p.68 Souraïde p.72 Digne-les-Bains p.72 Digne-les-Bains p.74 Barcarès p.72 Loctudy p.74 Mauriac p.73 Beg-Meil p.72 Val Louron p.73 Val Louron p.74 Bois d’Amont p.73 Karellis p.74 Loctudy p.75 Agay p.73 Roquebrune/Argens p.75 Beg-Meil p.75 Mauriac p.75 Roquebrune/Argens p.50 Roquebrune/Argens p.50 Digne-les-Bains p.56 Mauriac p.58 Agay p.52 Loctudy p.38 Roquebrune p.51 Loctudy p.39 La Baule p.36-37 Loctudy p.39 Beg-Meil p.41 Barcarès p.49 Agay p.53 Digne-les-Bains p.57 Souraïde p.61 Mauriac p.59 Loctudy p.39 Barcarès p.49 Valmeinier p.27 Beg-Meil p.41 Loctudy p.39 Barcarès p.49 Bois d’Amont p.31 Val Louron p.29 Roquebrune/Argens p.51 Mauriac p.59 Bois d’Amont p.31 Val Louron p.29 Roquebrune/Argens p.51 Agay p.52 Agay p.52 Karellis p.24 Val Louron p.28 Mauriac p.58 Agay p.53 Morzine p.23 Digne-les-Bains p.57 Ronce-les-Bains p.43 Ronce-les-Bains p.43 Barcarès p.49 Loctudy p.39 Roquebrune/Argens p.51

Juin

À partir de 529 € À partir de 550 € À partir de 599 € À partir de 635 €

À partir de 519 € À partir de 789 € À partir d

456 € 339 € 456 € 405 € 476 € 395 € 535 € 409 €

320 € 295 € 279 € 190 €

140 €

50 € Toute la saison à partir de 79 € Toute la saison à partir de 75 € Toute la saison à partir de 75 € Toute la saison à partir de 280 € Toute la saison à partir de 38 € Toute la saison, contacter les thermes Gratuit

Gratuit

Gratuit 15 €

Toute la saison : 110 €

À partir de 80 €

Toute la saison Toute la saison Toute la saison 155 € Toute la saison : 110 €

Bois d’Amont p.31 Valmeinier p.27

Valmeinier p.27 Mauriac p.59 Mauriac p.59 Loctudy p.38 Barcarès p.49

90 € 35 € 330 €

Pour les « Séries limitée » : séjour inclus, pour les stages et les séjours à thème : prix indiqués hors frais de séjour, sauf mention contraire.

Action, passion, création, on en trouve pour tous les goûts ! Pour que vos vacances soient encore plus réussies, choisissez une activité ou un thème que vous pourrez suivre durant tout votre séjour. Découvrez le bridge ou l’astronomie, faites-vous plaisir avec un cocktail sensations ou un séjour voile, ressourcez-vous avec une semaine santé/vitalité ou un stage shiatsu. Attention, certains de nos séjours sont en « Série limitée ». Juillet 7

Août

Septembre

Octobre

de 505 € À partir de 555 € À partir de 540 € À partir de 499 € À partir de 745 € À partir de 569 € À partir de 535 € À partir de 590 €

456 €

541 € 545 € 510 € 460 € 452 €

141 € 235 € 150 € 193 € 191 € 50 €

Gratuit Gratuit

Gratuit

Gratuit Gratuit

Gratuit

566 €

471 €** Gratuit

555 €** Gratuit

569 €** 60 € 135 €

135 € 35 € Gratuit

Gratuit Gratuit

Gratuit

Gratuit 89 €

Gratuit Gratuit

Gratuit

89 € À partir de 80 €

À partir de 30 € 90 €

90 €

155 € 90 €

90 € 90 €

90 €

35 €

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

À CHACUN SON CLUB Pour que toute la famille prenne du plaisir en vacances, nous accordons une importance particulière aux activités destinées aux enfants. Chaque matin, vous pourrez choisir d’inscrire vos enfants au club. Les horaires des clubs sont adaptés à l’animation adulte.

MOUFLETTERIE DE 3 MOIS À 2 ANS

JARDIN D’ENFANTS DE 3 À 5 ANS CLUBS JEUNES DE 6 À 11 ANS

ÉVEIL ET SÉCURITÉ

JEUX ET ACTIVITÉS Ici, place au rire et à la créativité.

Lieux d’activités d’éveil et de jeux, les Moufletteries sont aussi des espaces de douceur adaptés et sécurisés. Animées par des professionnels de la petite enfance, elles sont ouvertes au minimum 5 jours par semaine. Elles sont constituées d’espaces intérieurs et extérieurs équipés de jeux, d’espaces de repos équipés de lits pour la sieste, de coins change et de kitchenettes. Sécurité et hygiène sont les mots d’ordre des Moufletteries.

De 4 à 12 ans, dans des clubs organisés par tranches d’âges et encadrés par des animateurs diplômés, les enfants apprennent lors d’ateliers thématiques, participent à la création de spectacles ou découvrent la nature à l’occasion de grands jeux extérieurs. Au club, on ne s’ennuie jamais : rallye, cuisine ou loisirs créatifs, kermesse (une participation financière est parfois demandée), il y a toujours de quoi s’éclater !

RENDEZ-VOUS ADOS DE 12 À 17 ANS

Pendant ces 30 heures d’activités, les enfants profiteront d’1 à 2 journées complètes par semaine et d’1 à 2 soirées veillée encadrées par nos animateurs. Nouveau Dans nos villages club « Coup de cœur famille » 2 à 4 spectacles par semaine en fin d’après-midi ou début de soirée : clown, marionnettes, magie, karaoké…

COPAINS ET LIBERTÉ Les jeunes et les animateurs planifient ensemble leurs après-midi et leurs soirées : tournois sportifs, courses d’orientation, parcours aventure, soirées boum… On ne s’ennuie pas une seconde. Regroupement possible selon les âges en basse saison.

Sans oublier les boums de Nouvi ! Pour les enfants en demi-pension et pension complète, les repas sont inclus dans les soirées.

KIT BÉBÉ Sur demande, dans vos logements : lit bébé, matelas à langer, chauffe-biberon. À votre disposition dans les espaces communs : rehausseur, chaise bébé, stérilisateur, baby mixer, baignoire.

C’est la fête à Loctudy

Atelier peinture à Loctudy

Les animateurs ados de Roquebrune

LES TEMPS FORTS DE L’ÉTÉ

La Moufletterie de Val Louron

À savoir : pendant les vacances scolaires, garderie payante 1 soir par semaine, à partir de 3 ans.

Sortie bivouac à Valmeinier et Val Louron, chaque semaine. Cirque à Agay du 7 au 14/07 et du 28/07 au 11/08/12. Magie à Agay du 14 au 28/07/12. Confection et pilotage de cerfs-volants* à Bois d’Amont du 14 au 21/07 et du 28/07 au 4/08/12. Stage cinéma* à Val Louron du 28/07 au 4/08 et à Mauriac du 11 au 18/08/12. * avec participation financière

NTS A F N E C LU B T U I T GR A

Club enfants LES CLUBS VOUS ACCUEILLENT

Consultez le tableau des périodes pour vous assurer que le club qui vous correspond est bien en activité.

UN EXEMPLE DE JOURNÉE AVEC NOUVI DANS L’UN DE NOS CLUBS

MAI Date début de semaine Vacances scolaires

De 18 h 30 à 19 h : spectacle de clowns.

Constitution des équipes de détectives, recherche d’indices aux alentours du village club pour trouver le coupable. Surprise pour l’équipe gagnante. Sans oublier la pause goûter avec les préparations de la matinée.

Nouvi au club jeunes de Val Louron De 9 h à 12 h : ateliers pour les gourmands, confection de crêpes, gâteaux. De 14 h 30 à 18 h : grande enquête policière.

JUIN 16

Agay p.52

JUILLET 14

AOÛT 28 4 11 18 Du 5/07 au 3/09/12

SEPTEMBRE 8 15

OCTOBRE 22

Club 4 - 13 ans

Barcarès p.48 3 mois - 6 ans Jardins d’enfants 3 - 8 ans Club jeunes 9 - 11 ans

Beg-Meil p.40

Pré-ados 12 - 14 ans Bois d’Amont p.30 3 mois - 5 ans La Baule p.34

6 - 8 ans

Les Karellis Porte Brune Les Blausannes p.24 Loctudy p.38

Jardins d’enfants 4 - 12 ans

29/10 - 3/11

Mauriac p.58

Morzine p.22 29/10 - 3/11 Ronce-les-Bains p.42

Roquebrune-sur-Argens p.50 Souraïde p.60

Jardins d’enfants 4 - 12 ans

29/10 - 3/11

Val Louron p.28

Valmeinier p.26

Mouﬂetterie 3 mois - 2 ans

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Jardins d’enfants 3 - 5 ans

Clubs jeunes 6 - 11 ans

Rendez-vous pré-ados et ados de 12 à 17 ans

ON FAIT LE POINT FORMULES

LOGEMENTS

Morzine p.22

Karellis « Porte Brune » p.24

Val Louron p.28

Bois d’Amont p.30

Pension complète

•

Demi-pension

•

Locatif

•

Forfait repas : 7 repas midi ou soir

•

Logements 6 personnes et plus

•

Logements adapté pour handicapé PRESTATIONS & SERVICES

• •

•

Inclus

Option

Lits faits à l’arrivée hors locatif

•

Location de vélo



Location de T.V.

Inclus

Ménage fin de séjour hors locatif

Inclus

Linge de toilette hors locatif

Ménage pendant le séjour hors locatif

•

Wifi gratuit

•

Moufletterie*

•

Clubs enfants* Rendez-vous ados* BIEN-ÊTRE

éveil musculaire, gym

•

Espace forme

•

Gym aquatique* éQUIPEMENTS SUR PLACE

À 200 m.

Option

Aire de jeux enfants

Option

Option Option

Selon période Option

•

• 



 Payant

• •

•



Mini-golf

 Payant



Piscine

 Inclus en été



 Payant



D’agrément

Tennis

 Inclus en été



 Payant



Terrain multisport BAIGNADE

Valmeinier p.26

Chiens acceptés* Kit bébé

ANIMATIONS ENFANTS

Karellis « Les Blausannes » p.24

Proximité plage ou lac  en station

10 km

* selon période

Pré-réservation en juillet août : VTC adulte : 50 € pour 6 jours, vélo classique : 48 €/adulte, VTT enfant et ados 42 € pour 6 jours. Pack famille : 1 adulte et 2 enfants ou 2 adultes et 1 enfant : 128 € (vélo classique pour les adultes) et aussi : remorque enfant, porte-bébé et casques... Détails sur notre site Internet.

(1)

Ce tableau vous offre une vision globale de toutes les possibilités selon la période, le site, le logement et la formule. Combinez vos critères et rendez-vous à la page indiquée. La Baule p.34

Loctudy p.38

Beg-Meil p.40

Ronce-les-Bains p.42

Port Barcarès p.48

Roquebrune/ Argens p.50

Agay p.52

Digne-lesBains p.56

Mauriac p.58

•

Souraïde p.60

• • •

•

Lit bébé

•

Lit bébé

Inclus

Option

Inclus

Option

•

Sur place

En préréservation(1)

Sur place

Option en juillet/août

Inclus Inclus

Selon période

• •

•

En préréservation(1)

Inclus

Option

Inclus

Selon période

•

Option

•

Selon période

•

• •

•

50 m

300 m

•

300 m

400 m

Accès direct

15 km

•

300 m

5 km

1,5 km

ÉCHELLE DE VALEUR : pour vous aider à choisir la destination de vos vacances, Renouveau a mis en place une échelle de valeur de 1 à 5. Confort : indique la superficie du logement, la qualité de la literie et les prestations incluses : linge de toilette, ménage. Animations : indique l’éventail des animations - Environnement : informe sur les espaces extérieurs dans le village club, la vue. 04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

•

Option

20 km 6 km

TOUJOURS PLUS D’OFFRES OFFRES PREMIÈRES MINUTES

OFFRES LONGS SÉJOURS

Préparez vos vacances à l’avance, c’est moins cher ! Plus vous réservez tôt, plus les remises sont importantes.

Nous pensons à votre bien-être : des vacances plus longues, c’est tellement mieux ! En plus, vous proﬁtez de 10 à 25 % de remise…

Village montagne

Réservation au moins 5 mois à l’avance

Réservation au moins 4 mois à l’avance

Réservation au moins 3 mois à l’avance

- 20 %

- 15 %

- 10 %

Village montagne Village campagne

Village campagne/mer (1)

- 15 %

- 10 %

-5%

Hors Digne-les-Bains et la Baule. Hors Barcarès, Ronce-les-Bains et Roquebrune-sur-Argens du 7/07 au 1/09/12. Hors Agay du 5 au 12/05, du 9 au 16/06, du 7/07 au 25/08 et 8 au 15/09/12. Offres non cumulables avec d’autres offres (dont les séjours « Série limitée ») et valables sur des séjours de 7 nuits minimum sur la base de l’hébergement, hors prestations annexes. Ces offres ne sont pas valables sur les destinations partenaires.

(1)

Village mer (1) (2)

(2)

(1)

Séjour de 2 semaines

Séjour de 3 semaines

Séjour de 4 semaines

- 15 %

- 20 %

- 25 %

- 15 %

- 20 %

- 10 %

- 15 %

- 20 %

Sauf Digne-les-Bains. Sauf du 14/07 au 25/08/12 à Agay, Barcarès, Ronce, Roquebrune-sur-Argens et Beg-Meil en formule locative/camping. Sauf la Baule toute la saison. Offres non cumulables avec d’autres offres, valables sur des séjours de 7 nuits minimum sur la base de l’hébergement, hors prestations annexes. La réduction s’applique sur la totalité du séjour. Pour bénéficier de la réduction, l’intégralité du séjour doit être comprise dans la période d’éligibilité de l’offre pour des séjours avant le 14 juillet et après le 25 août 2012. Ces offres ne sont pas valables sur les destinations partenaires.

AVANTAGE FIDÉLITÉ Vous avez l’esprit Renouveau Vacances ?

• 20 € d’achat pour un séjour dans un village club = 1 point

Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous offrons de cumuler des points et de gagner vos prochaines vacances. À la clé, une semaine en formule locative ou un week-end en pension complète. Tous séjours chez Renouveau Vacances vous permettent de cumuler des points valables 5 ans selon le calcul suivant :

• Auquel s’ajoutent des points bonus • 20 points pour les séjours d’au moins 7 nuits durant les vacances scolaires, • 10 points pour les séjours d’au moins 7 nuits hors vacances scolaires. 18

Avec vos points, vous pouvez : • Soit partir en week-ends ou en semaines, si vous avez obtenu le nombre de points nécessaires, • Soit bénéficier de remises lors de promotions communiquées exclusivement par email.

Les points sont cumulables sur les destinations partenaires mais utilisables uniquement sur les destinations Renouveau Vacances. Les modalités sont disponibles sur notre site web.

LES COUPS DE POUCE ! BON PLAN SOLO

FAMILLE ÉLARGIE

quand on voyage seul, pourquoi payer plus ?

Il y a des moments où l’on aime se retrouver…

Supplément single offert à BegMeil, Bois d’Amont, Karellis et Val Louron.

Nous comptons une seule adhésion famille à 19 €. Conditions : 15 personnes minimum séjournant en même temps, sur un même site.

Anniversaires, réunions de familles ou simplement vacances partagées ?

Cf. détails pages tarifs pour les semaines concernées.

LES RÉDUCTIONS ENFANTS Sur une sélection de villages clubs, des réductions sont accordées pour les enfants de moins de 6 ans, jusqu’à 80 % au lieu de 40 %. Détails sur nos pages tarifs. Le séjour des enfants de moins de 2 ans est offert en vacances scolaires à Morzine, Bois d’Amont.

OFFRE PARRAINAGE Faites découvrir à vos amis et à votre famille les destinations de vos vacances et recevez une carte cadeau Kadéos de 50 €. Les conditions sont disponibles dans votre courrier d’accompagnement.

OFFRES SOLIDARITÉ Depuis 1956, un barème dégressif est en vigueur chez Renouveau Vacances. • Selon votre quotient familial, vous pourrez bénéficier de réductions, même en dehors des vacances scolaires. En pension complète ou demi-pension, vous pouvez bénéficier de 10 % ou 20 % de réduction sur le prix de votre séjour.

quotient Familial =

Revenu ﬁscal de référence Nombre de parts ﬁscales

Applicables sur les périodes jaunes des tableaux tarifaires pages 76 à 87. Offre non cumulable avec d’autres offres.

• Nous adhérons à 2 programmes solidaires en partenariat avec l’A.N.C.V. - Bourse Solidarité Vacances concernant les familles en difficulté. Pour bénéficier de séjours à prix réduits, le quotient familial ne doit pas dépasser 800 €. En 2010, le nombre de personnes accueillies dans nos villages clubs nous a permis de figurer dans les 5 premiers organismes partenaires. - Séniors en Vacances : bénéficiez de séjours à 360 € pour 8 jours/7 nuits ou 300 € pour 5 jours/4 nuits, programme inclus. En 2011, plus de 800 personnes ont séjourné dans nos villages clubs à Barcarès, Roquebrune-sur-Argens et Beg-Meil. En 2012, ces villages clubs ont de nouveau été retenus. Si vous êtes non imposable, l’A.N.C.V. prend en charge la moitié du séjour. Contacter directement l’A.N.C.V.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Gros plan sur nos nouveautés Des activités pour toutes les envies À Valmeinier Semaines rire et bien-être. Semaine santé vitalité avec un coach athlé santé. À Bois d’Amont Construction et pilotage de cerfs-volants avec le club Miztral, École Française de vol libre. Semaine santé vitalité avec un coach athlé santé. Danses de salon : paso, cha cha cha, rumba, samba, slow, fox trot, quick step… À Val Louron Pour les enfants, ateliers cinéma : cadrage et montage de films avec une société de production. Astronomie avec l’association « Lumières et Astronomie ». À Morzine Un cocktail combinant sensations et fraîcheur : VTT, rafting, canyoning… Aux Karellis Organisées par la station : • Orientation : jeux de pistes, chasse au trésor, initiation à la course d’orientation sur les sentiers forestiers. • Astronomie et modélisme : soirée au coucher du soleil, planétarium, construction de fusées. • Sport : Kung Fu, capoeira, boxe française, escrime. 20

Guide pratique p.15

À la montagne MorZIne/avorIaZ – alpes

p. 22

les KarellIs – alpes

p. 24

valMeInIer/valloIre – alpes

p. 26

val louron – pyrénées

p. 28

BoIs D’aMont – Jura

p. 30

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Confort animations environnement

les

de la résidence

Carte multipass offerte du 30/06 au 1/09/12. Espace forme gratuit avec sauna, hammam, bains bouillonnants. Exclusif : vtt avec Céline Gros.

L’hôtel Florimontane

alpes Les Portes du soleil

MorZIne/ AVORIAZ la résIDenCe Implantée à 1 000 m d’altitude, au centre de la dynamique station de Morzine, classée « Famille plus ». ouverture : du 16/06 au 1/09/12

Club enfants En matinée : lundi et vendredi. En journée continue : mardi, mercredi et jeudi, pour permettre la pratique de stages pour adultes. Du 7/07 au 1/09/12 Jardin d’enfants 3/8 ans. Club jeunes 9/11 ans. Découverte de la nature, soirées jeux et spectacles, piscine. Sorties pédestres journées avec piquepique : découverte de la faune, la ﬂore, les paysages. Boum de Nouvi et spectacles. Avec participation financière : halte-garderie de la station pour les 3 mois/5 ans à 50 m (Tél. 04 50 79 26 00). Inscription préalable obligatoire.

• Pension complète • Demi-pension • Locatif adresse Hôtel Club « Florimontane » ** Renouveau Vacances 314, avenue de Joux-Plane BP 129 74110 Morzine-Avoriaz 04 50 79 03 87

À proximité

À découvrir

• VTT : paradis des vététistes : 650 km de pistes balisées. Pass’Portes du Soleil du 29/06 au 1/07/12, championnats de France toutes disciplines du 13 au 15/07/12 aux Gets.

• Les ardoisières de Morzine.

• Le centre nautique de Morzine : piscine olympique, pataugeoire, toboggan, terrains de jeux. Nouveau en 2012 : piscine couverte avec espace balnéo. • Le lac de Montriond : baignade surveillée en juillet août. • Et aussi : court de tennis, centre équestre, patinoire, skate park, golf, luge d’été, parcours aventure.

l’HéBerGeMent 48 chambres et 21 studios ou appartements, quasiment tous avec balcon. Résidence composée de 3 chalets reliés entre eux par un passage couvert. • pension complète et demipension : chambres 2, 3 ou 4 pers. T.V., téléphone, linge de toilette fourni, ménage assuré. • locatif : studio 4 personnes avec coin cuisine équipée, téléphone, T.V. Appartement 8 personnes : 3 chambres, 2 salles de bains, salon/cuisinette avec lave-vaisselle et micro-ondes.

Appartement 10 personnes : 4 chambres, 2 salles de bains, salon/ cuisinette avec lave-vaisselle et micro-ondes. Formule hôtelière, hors locatif : lits faits tous les jours, ménage quotidien.

• Le village des Lindarets baptisé « le village des chèvres ». • Le musée de la musique mécanique aux Gets. • Les cols renommés (Joux Plane, Super Morzine) et leur panorama exceptionnel. • La vallée d’Abondance. • Le lac Léman : Évian-les-Bains, Yvoire. • Les Gorges du Pont du Diable. • Un peu plus loin : Annecy, Chamonix…

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Réception, bar latino avec écran géant, billard, restaurant de style montagnard, salle de spectacles 200 places, wifi gratuit dans les hébergements. Kit bébé. Point info. espace forme gratuit : sauna, hammam, bains bouillonnants. en locatif : en option forfait 7 repas midi ou soir, repas à la carte.

Céline Gros,

accompagnatrice vtt, médaillée des championnats du monde

« Lors de ces sorties spéciﬁques descente, vous découvrirez les pistes renommées des Portes du Soleil et les paysages magniﬁques tout en perfectionnant votre technique. Des journées que vous ne risquez pas d’oublier ! » La terrasse du restaurant

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Excursions en covoiturage : minimum 2 par semaine : Évian, Yvoire, Sixt-fer à Cheval et la cascade du Rouget, Les Lindarets… Rando’Renouveau • 2 à 3 demi-journées de randonnées encadrées, à la découverte des paysages du Chablais. Randonnez en toute tranquillité : vos enfants sont accueillis dans les clubs. • Pour randonner en liberté, point info à votre disposition, une dizaine de circuits possibles dans un rayon de moins de 10 km.

Les + de l’été éveil musculaire, step, initiation marche nordique, jeux de pistes en famille. En fin d’après-midi : tournois sportifs : beach-volley, badminton, tennis. en soirée 6 soirs/7 : concerts, spectacles, jeux, cabaret, soirées dansantes ou soirées à thème. À la station Fin juillet : le monde de Morzna : des elfes, magiciens, sorciers vous invitent à des ateliers étonnants.

Carte Multi pass Famille « portes du soleil » (incluse du 30/06 au 1/09/12) : accès illimité aux activités proposées par la station (piscines, patinoire, tennis...), au transport (remontées mécaniques piétons, navettes inter stations), activités culturelles (Musée de la musique mécanique des Gets, Cloître d’Abondance, abbaye St Jean d’Aulps…), petit train touristique.

sport et plaIsIr : nos suppléMents randonnées sportives

À la station

2 journées avec accompagnateur : 14,50 €/pers. Autres randonnées possibles avec le bureau des guides avec supplément.

En août : • Semaine bien-être : réﬂexologie, yoga du rire, soins de beauté, danse africaine… • Semaine du goût : dégustations, atelier…

passion vtt • Du 16 au 20/07/12, sorties journée et demi-journée encadrées par Céline Gros, médaillée des championnats du monde. 55 € la journée, 30 € la demijournée, hors remontées mécaniques. Pré-inscription possible.

prix par personne à partir de

360

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Randonnées découvertes • Animations et soirées

tarifs page 76

la montagne autrement

séJour sérIe lIMItée

Laissez vous tenter par ce pack ouvert à tous, pour des sensations en toute sécurité. 4 demi-journées encadrées : 1 entrée au parcours aventure, 1 descente en rafting, 1 baptême en parapente ou canyoning, 1 sortie vtt, location du VTT et remontées mécaniques incluses : 160 €/pers. à partir de 12 ans.

• Chaque semaine : sorties encadrées par un moniteur MCF, inscription sur place.

Randonnées en Haut Chablais

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Détails page 18

• entre lac et montagne : du 1/07 au 7/07/12

Détails page 70

En pension complète En locatif

Confort

animations environnement

les

des villages Clubs

Villages clubs labellisés Famille plus et accueil cyclo. Sorties ludiques organisées pour toute la famille. paradis pour les enfants : espaces sécurisés, équipements ludiques en station, un thème d’animation différent chaque semaine en station.

alpes Maurienne

les KarellIs le vIllaGe CluB À 1 650 m d’altitude, face au parc de la Vanoise, entre les cols du Télégraphe et du Galibier.

Club enfants Mardis et jeudis : journées continues. Lundi et vendredi : matin et après-midi. Clubs communs aux deux villages clubs Du 7/07 au 29/08/12 Mouﬂetterie 3 mois/2 ans Jardin d’enfants 3/5 ans, 6/8 ans Club jeunes 9/11 ans Mercredi : journée famille au lac de Pramol ou au Plan Tymel. Balades, jeux d’extérieurs, ateliers, boums de Nouvi, spectacles enfants, visites de mini-ferme. rendez-vous pré ados et ados 12/17 ans : aventure et découverte, choix des activités : tournois sportifs, sorties montagne, piscine, cabaret, soirées dansantes et jeux. Selon les semaines : sorties en refuge*, VTT*, parcours aventure*, activités inter villages, olympiades, paint-ball*, escalade sur rocher* le jeudi. *Participation financière soirées à la discothèque le jeudi. pour une rentrée sereine : les cartables d’été. Du 18/08 au 29/08/12. Pour répondre au besoin de révisions de l’enfant de la dernière année de maternelle au CM2, en respectant ses envies de loisirs. 4 ateliers d’1 h, révision en français et mathématiques, en 2 groupes de niveaux, encadrés par une enseignante. 10 enfants par niveau maximum. Inscription sur place.

La station des Karellis

ouverture : du 7/07 au 30/08/12 • Pension complète : « Porte Brune » • Demi-pension : « Porte Brune » • Locatif : « Les Blausannes »

À proximité

À découvrir

• Itinéraires cyclo : les cols mythiques du tour de France : cols du Galibier, du Glandon, la Madeleine, la Maurienne.

• Passage du Tour de France à St-Jeande-Maurienne le 13/07/12.

• VTT : 10 circuits au départ de la station, télésiège ouvert 3 demijournées/sem. • Espace ludique avec trampoline, châteaux gonﬂables.

adresse

• Mur et rocher d’escalade.

Village club Renouveau Vacances Station des Karellis 73870 Montricher-Albanne 04 79 59 50 26

• Golf country. • Parcours acrobatique forestier.

• Mini-ferme. • L’écomusée de Montricher-Albanne : la vie d’autrefois en montagne. • La vallée de la Maurienne, classée pays d’art et d’histoire, St-Jean-deMaurienne : le musée de l’Opinel, St-Michel : espace alu… • Plus loin : la Haute Maurienne avec les forts de l’Esseillon, Bonneval-surArc.

• Pas de tir à l’arc.

Villages clubs agréés sous le n° 77.73.227 (Porte Brune) et le n° 83.73.503 (Les Blausannes)

l’HéBerGeMent

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

labellisé accueil cyclo par la Maison de la Maurienne et Famille plus.

Pour les deux villages clubs : salle T.V., ascenseur, wifi en accès libre, borne wifi, salles de jeux, salons, bibliothèque, buanderie. Kit bébé. Point info.

• pension complète et demi-pension « porte Brune » : 205 chambres de 2 à 3 lits, sanitaire privé. Logement de 2 chambres pour 6 personnes : 1 chambre avec lit couple, 1 avec 2 lits superposés. • locatif « les Blausannes » : 55 appartements, de 35m2 à 42m2 environ selon la capacité, composés de 3 pièces : séjour avec cuisinette (micro-ondes), 2 chambres, location T.V. possible. Personnes à mobilité réduite : 2 appartements adaptés.

À « porte Brune » : accueil, bar lounge avec grand écran, auditorium, restaurant panoramique, déjeuner en terrasse et terrasse couverte face à la montagne.

tennis

aux « Blausannes » : En location : T.V., linge de toilette, draps, appareils à fondue et raclette. Forfait 7 repas : 1 repas par jour, midi ou soir dans la salle de restaurant de « Porte Brune ». Repas ponctuel possible. en station en accès libre : piscine chauffée, tennis. Location de VTT, bâtons de marche et chaussures de randonnée.

Parcours aventure

La piscine de la station et le bâtiment des Blausannes

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée animations communes porte Brune et les Blausannes Selon les semaines : réveil musculaire, stretching, Qi Gong, danse. activités ludiques et familiales : course d’orientation, grands jeux, tournois sportifs inter village. Rando’Renouveau Randonnez sur les sentiers du parc de la Vanoise, des vallées préservées de Maurienne. • Randonnées accompagnées : 2 sorties journées. • Balades nature accompagnées : 5 jours, matin et après-midi, sortie familiales et thématiques :

marmottes, balades contées, recettes de plantes… • Pour randonner en liberté : circuits pédestres balisés, tout niveau, au départ du village club ou du haut des télésièges. en soirée 5 soirs/7 : karaoké, jeux, vidéo, soirées interactives, soirées dansantes, concert live, spectacle des enfants. À la station Évènement : 15ème Festival International de Musique « cordes et pics » fin juillet. Places de concerts en vente aux villages clubs.

Semaines thématiques les Z’estivales • Boussole et orientation : du 7 au 14/07/12 • Danses du Monde : du 14 au 21/07/12, danse africaine, orientale… • Cerfs-volants : 21 au 28/07/12 • Sport : du 4 au 11/08/12 • Astronomie et modélisme : du 11 au 18/08/12 • Nature : du 18 au 25/08/12

nouveau

Accès inclus à la piscine, à la gym aquatique, au tennis, au télésiège sur 3 demi-journées, à la mini-ferme, aux sorties natures et ateliers à thèmes de la station.

En covoiturage, 2 sorties familiales au minimum par semaine à la découverte de l’histoire du patrimoine de la vallée, écomusée, moulin et four à pain, forts de l’Esseillon, Bonneval-sur-

prix par personne à partir de

312

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants • Randonnées découvertes • Animations et soirées

prix par appartement à partir de

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions accompagnées

Détails page 18

Arc, fabrication du beaufort. Baignade au Lac de St Rémy ou des Hurtières. Jeux d’orientation au Plan Tymel, au lac de Pramol, sortie parcours aventure, dans le plus grand parc de Savoie.

Décoration et création • Scrapbooking : mise en scène de vos photos. • Mosaïque : créez votre objet déco. • Peinture sur verre. Inscription sur place. Participation pour les fournitures.

370

€

tout inclus ! • Location 4 personnes • Club enfants • Animations et soirées

Carte loisirs Tarif préférentiel en pré-réservation. Adultes/ados : swing golf, tir à l’arc, aéro trampoline, parcours aventure, rando, peinture sur soie. 35 €/pers. au lieu de 40 €. Enfants de 3 à 8 ans : tir à l’arbalète, tir à l’arc, balades poney/âne, trampoline cages, aéro trampoline, parcours aventure, châteaux gonﬂables, 4x4 électriques. 25 €/pers. au lieu de 30 €.

séJour sérIe lIMItée • rando sensations du 4 au 11/08/12

Détails page 74

Beaucoup d’activités pour les enfants sur la station

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

tarifs page 76

Confort animations environnement

les

du village Club

une ambiance conviviale et sportive, plus de 15 randonnées accompagnées par semaine. Le seul village club de la station avec services enfants - 2 ans gratuit. espace forme de 100 m2 : bains bouillonnants, sauna, hammam en accès libre, massages.

Club enfants

alpes Maurienne

valMeInIer/ VALLOIRE le vIllaGe CluB

À proximité

À découvrir

Au cœur de la station village à 1 500 m avec ses maisons de pierre et de lauze.

• Mur d’escalade. • Piscine et pataugeoire chauffées.

• Évènement à ne pas manquer : passage du Tour de France à St-Jeande-Maurienne le 13/07/12.

• Via ferrata.

• La ferme du Mont Thabord.

• Court de tennis et terrain multisports.

• Atelier artisanal « le Sens du Bois ».

• Parcours d’orientation.

• Le fort du Télégraphe.

• VTT : 2 télésièges ouverts 2 jours et demi par semaine. À Valloire : 155 km de parcours balisés, tous niveaux, et bike park.

• La vallée de la Maurienne : St-Michelde-Maurienne : l’espace alu, unique au monde, visite divertissante et interactive, St-Jean-de-Maurienne : musée Opinel, des costumes, du Mont Corbier, les églises baroques.

ouverture : du 7/07 au 25/08/12 • Locatif adresse

2 journées continues, de 7 h 30 à 17 h, et 5 demi-journées de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Du 7/07 au 25/08/12 Mouﬂetterie 3 mois/2 ans Jardin d’enfants 3/8 ans Activités d’éveil, espaces jeux, piqueniques, découverte faune et ﬂore, travaux manuels ou d’expression, grands jeux. Club jeunes et rendez-vous ados 8/13 ans et 14/17 ans. Sorties nature, bivouac sous tente (repas fournis)*, grands jeux, tournois, paint-ball*, parcours aventure*, spectacles, tir à l’arc* (suivant semaines). Grande kermesse organisée par les différents clubs de la station, olympiades. En avant-soirées : boum avec Nouvi et spectacles enfants. À savoir : 1 journée continue supplémentaire avec supplément pour vous permettre de randonner davantage ! *Participation financière possible.

Le village de Valmeinier 100 % Maurienne

Village club Renouveau « Les Angeliers » 73450 Valmeinier village 04 79 56 80 03 Village club agréé sous le n° 86.73.536

La Chambre

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

St-Jean-De-Maurie nne St-Michel-De-Mau rienne Moda n e

l’HéBerGeMent 86 appartements de bon confort avec une décoration montagnarde, de 2 à 9 personnes, séjour avec kitchenette équipée : lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, micro-ondes grill, de 1 à 5 pièces. T.V. en location. Personne à mobilité réduite : 3 studios adaptés. 26

Salons, bar, bibliothèque, services enfants, salle de jeux, buanderie, prêt de fer à repasser. Kit bébé. Wifi en accès libre. Point info. espace forme : sauna, hammam, bains bouillonnants en fin d’après-midi à partir de 18 ans. Tables de ping-pong, billard, babyfoot, ﬂipper. Prêt du matériel à raclette, à fondue, crêpières.

Forfait repas : repas midi ou soir (dans un restaurant à proximité du village avec réservation préalable). Le samedi, petit-déjeuner au bar possible. Épicerie dépôt de pain face au village club.

Bernadette,

Directrice des angeliers

Notre équipe d’accompagnateurs, tous passionnés, tous différents, vise le même objectif : vous faire aimer la montagne où ils vivent. De la balade famille à la rando sportive, chacun se fera plaisir. Pour vous cet été des nouveautés : je vous propose une rando nocturne. Un sentier sauvage vous ouvrira l’appétit avant d’admirer le coucher de soleil sur la terrasse du chalet restaurant. Et pour les petits curieux : des balades contes et légendes, ouvrez grand vos yeux et vos oreilles ! La mascotte Nouvi animera vos soirées

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Découverte de Valmeinier, visite de la ferme du Mont Thabor. En fin d’après-midi : espace forme, vidéo, documentaires, tournois, spectacles enfants, relaxation. Rando’Renouveau Randonnées dans le fond de la vallée de Valmeinier avec ses superbes lacs d’altitude, le massif du Thabor, le parc national de la Vanoise, le massif des Cerces et la Haute Maurienne. Randonnez en toute tranquillité : vos enfants sont accueillis dans les clubs. • Chaque semaine, plus de 15 sorties encadrées en journées et demijournées.

randos à thèmes : la faune, la ﬂore, les lacs, les sommets avec les panoramas grandioses, l’habitat montagnard ou la vie d’autrefois. En juillet : 1 fois par semaine, les plantes sauvages à l’usage du randonneur : découverte des vertues des plantes de montagne, conseils pour les cuisiner. • sorties familiales ludiques avec pique-nique 2 fois par semaine : à la découverte des marmottes, de la faune… • Pour randonner en liberté : plus de 50 randos au départ du village club ou dans un rayon de 10 km. en soirée 6 soirs/7 : spectacles, grand jeu, soirées dansantes, rencontres au palais ou cabaret.

nouveau

rire et bien-être Du 7 au 21/07/12 : une quinzaine pour se détendre ! Chaque jour, 3 séances d’ 1 h en matinée et fin d’après-midi de Qi Gong, sophrologie et yoga du rire assurées par des praticiennes diplômées. Ouvert à tous. Le yoga du rire est constitué « d’exercices de rire » entrecoupés de respirations. À la station En fonction des semaines à Valmeinier 1800 ou Valmeinier 1500 : remise en forme, tournois de foot, de pétanque, de beach volley, basket, initiation à l’origami, atelier magie, jeux en bois, découverte du mountainboard et de la zumba.

Détails page 18

prix par appartement à partir de

368

€

tout inclus ! • Location 5 personnes • Club enfants • Randonnées découvertes • Animations et soirées

tarifs page 77

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions accompagnées Fort du Télégraphe (visite guidée en costume d’époque), selon les semaines : Briançon, Suze. rando’renouveau • Haute montagne Thabor, Galibier, Écrins, Vanoise, 12,50 €/pers./rando sportive. Sortie refuge encadrée : 1 fois/semaine, (6 inscrits minimum) 45 €/pers. en demi-pension (tarif à titre indicatif). nouveau • Rando nocturne 1 fois par semaine. Montée en télésiège puis dîner savoyard dans un restaurant d’altitude chaleureux et descente au clair de lune.

nouveau • Contes et légendes du 28/07 au 4/08/12 : 1 journée « les mines d’or de Barbesonnailles », et 1 rando familiale en soirée.

Apéritif dînatoire festif : autour de produits savoyards, présentation des photos de randonnées de la semaine…

le sport en famille Parc Aventure à Aussois : des parcours de différents niveaux et la plus grande tyrolienne d’Europe. Le « ruisseling » : activité ludique et rafraîchissante 1 fois par semaine.

Un coach athlé santé vous assurera un suivi personnalisé pendant tout le séjour et vous fera découvrir le sport au service de votre santé. À chacun son programme !

Bien-être Modelage relaxant aux huiles essentielles bio, soin du visage, du corps, réﬂexologie plantaire. À partir de 35 €/pers. Inscription sur place. en soirée Barbecue proposé sur la place du village 1 fois tous les quinze jours : buffet d’entrée, viande au choix, fromage, dessert.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

sportez-vous bien !

• Forme et marche nordique du 4 au 11/08/11. 3 demi-journées et 2 journées de marche nordique sur sentiers balisés, des séances de renforcement musculaire : tonification douce, travail de posture et de respiration, proprioseption (travail de l’équilibre), des séances d’étirement, des conseils santé : suivi de la fréquence cardiaque… 27

90 €/pers., matériel fourni. 12 pers. maxi. nouveau • Vitalité et santé du 11 au 18/08/12. Un programme plus tonique axé sur la remise en forme, pour améliorer vos capacités physiques. 10 séances coachées dont circuit training avec cordes à sauter, fit ball, ballon, leste, élastique, renforcement musculaire, 1 demi-journée marche nordique, du running… 90 €/pers., matériel fourni. 12 pers. maxi. Pour les 2 stages : 170 €/pers. Pré-inscription obligatoire.

Confort animations environnement

les

du village Club

Le village club le plus animé de la station : une grande variété de séjours à thème : danse, astronomie… et même cinéma pour les enfants. Piscine et tennis gratuits. Chambre de bon confort.

Club enfants • Du 7/07 au 1/09/12 Mouﬂetterie 3 mois/2 ans. Jardin d’enfants 3/5 ans. Activités de plein air, ateliers créatifs, atelier cuisine. Piscine ludique à Génos*. Olympiades. Boum de Nouvi, spectacles enfants Du lundi au vendredi dont 2 journées continues. Fermé le mercredi après-midi. Club jeunes 6/9 ans et 10/13 ans. Jours d’ouverture cf. ci-dessus. rendez-vous pré-ados et ados 14/17 ans. Après-midi, soirées et 2 journées continues. Sorties montagne, sports, jeux, veillées, enquête policière, accrobranche*, rafting*, soirées dansantes. Bivouac (repas fourni)*. * participation financière À savoir : 2 journées continues supplémentaires avec supplément pour vous permettre de randonner davantage ! nouveau Pour un séjour inoubliable, découvrez le stage « vacances Cinéma » du 28/07 au 4/08/12 pour les jeunes de 8 à 17 ans. 5 séances de 2 h 30. Apprentissage des techniques du cadrage, du montage, et de la réalisation, de la gestion du son, de la comédie, voire d’inscrustation d’effets spéciaux. Découverte du langage de l’image et réalisation d’un court métrage. DVD offert à chaque participant en fin de séjour. Intervenant spécialisé de la société ACA production. 89 €/pers. Pré-inscription obligatoire.

La station de Val Louron

pYrénées Pays de Bigorre

val louron le vIllaGe CluB À 1 550 m d’altitude, avec une vue panoramique sur la vallée, 1ère « station-randonnée ® ». ouverture : du 16/06/12 au 1/09/12 • Pension complète et demi-pension « Le Nabias » • Locatif « Belle Sayette » adresse Village club Renouveau Station de Val Louron - 65240 Arreau 05 62 99 68 51

À proximité

À découvrir

• À Génos-Loudenvielle : le lac et ses activités nautiques, parcours de swing golf, ludi-park : poney-club, jeux gonﬂables, trampoline, quads enfants, parcours aventure, le centre de bien-être Balnéa, bains du monde.

• Le passage du Tour de France à Bagnère de Luchon et Peyragudes le 19/07/12.

• Agor Espace à la station accessible gratuitement. • Les cols légendaires du Tour de France : Peyresourde, Aspin, Tourmalet.

• Les vallées d’Aure et du Louron, pays d’art et d’histoire et leurs églises romanes. De nombreux concerts s’y déroulent en été. • La réserve du lac de Néouvielle. • Les grands sites des Pyrénées : le pic du Midi de Bigorre, le cirque de Gavarnie. • L’Espagne et le village fortifié d’Ainsa. • La foire aux traditions de Génos Loudenvielle fin août : une centaine d’artisans producteurs des Pyrénées exposent.

Village club agréé sous le numéro 80.65.324

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort l’HéBerGeMent • pension complète et demipension au Nabias : 90 chambres ou logements de 2, 3 ou 4 lits, sans cuisinette. Personnes à mobilité réduite 3 logements adaptés (fauteuil manuel). • locatif à Belle Sayette : à 400 m du bâtiment principal Le Nabias. 38 studios ou appartements de 3 à 6 lits, cuisinette équipée, séjour, salle de bains, WC. 28

au nabias : ascenseur, wifi en accès libre (locaux communs), bar, restaurant, salle T.V., bibliothèque, billard, salles de spectacle et d’activités, buanderie. Kit bébé. Point info. en locatif : en option forfait 7 repas midi ou soir servis en salle de restaurant du « Nabias ».

À la station : épicerie, journaux, bars, magasin de location d’articles de sport, souvenirs. piscine chauffée, ouverte en juillet/ août, en accès libre. Tennis, agor espace pour la pratique des sports collectifs : terrain de basketball, hand-ball, football, volley-ball.

séjournez avec votre animal familier sauf du 7/07 au 25/08/12, en locatif, avec un supplément de 51 €. tennis

philippe et laurence,

accompagnateurs montagne

« Nous vous ferons découvrir les merveilles de nos Pyrénées. De la vallée du Louron, préservée et sauvage, aux Portes de l’Espagne, ce sont mille lacs, vallons et crêtes que vous découvrirez. À bientôt à tous les randonneurs débutants ou chevronnés ! » Détente au bar

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Tournois toute la saison : pétanque, volley, foot. Éveil musculaire, streching. Les + de l’été Grillades à l’extérieur tous les mercredis midi, jeux en famille, relax’time, gym aquatique. Vente aux enchères en famille avec de nombreuses surprises. Du 21 au 28/07/12 et du 11 au 18/08/12 : 1 h par jour en fin d’aprèsmidi : animation dansante.

Rando’Renouveau Découvrez le Parc National des Pyrénées, les vallées préservées de la Haute Vallée du Louron et le secteur de Clarabide. En été, randonnez en toute tranquillité : vos enfants sont accueillis dans les clubs. Prêt des bâtons de marche.

demi-journée en moyenne, de différents niveaux. • Balades familiales et découverte thématique 1 fois par semaine. • Pour randonner en liberté : 20 sentiers balisés de différents niveaux dans la vallée du Louron.

• Une demi-journée par semaine : initiation à la cartographie et à l’orientation. • Chaque semaine, 4 randonnées encadrées en journée et 6 en

en soirée 6 soirs/7 : spectacles, soirées dansantes, jeux, cabaret, karaoké ou soirée régionale.

la tête dans les étoiles

En minibus et covoiturage : toute la saison, 2 demi-journées et une journée par semaine : gouffre d’Esparros, journée en Espagne, Loudenvielle…

Du 14 au 21/07/12

sports à sensations Rafting, hydrospeed, descente de canyons et rios. Parapente : un des spots les plus reconnus dans les Pyrénées. Tarifs préférentiels. randonnées sportives En journée, 12,50 €/pers., maximum 12 personnes.

Découverte de l’astronomie : 2 ateliers demi-journées et 2 veillées, proposés par l’association Lumières et Astronomie. Échanges, débats, jeux pédagogiques, observations avec solarscope ou téléscope. 35 €/pers., à partir de 8 ans. Pré-inscription obligatoire. Pour compléter ce stage, nous vous conseillons la visite de l’espace muséographique, univers et activités solaires, du Pic du Midi de Bigorre (sortie libre).

Danses de salon et balnéo Du 21 au 28/07/12, du 11 au 18/08/12. Encadrées par Jonathan Schlienger : 12 h de cours réparties du lundi au vendredi, 1 soirée danses de salon + 1 soirée dansante + 1 entrée à Balnéa. 2 niveaux : moins de 1 an de danse, 2 ans et plus. 3 danses abordées par niveau parmi : rock, tango, paso, cha cha cha, valses, rumba, samba, slow, fox trot, quick step. Tout compris séjour + stage : 21 au 28/07/12 : 555 €/pers. 11/08 au 18/08/12 : 569 €/pers. Pré-inscription obligatoire.

Sensations garanties

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

prix par personne à partir de

304

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Randonnées découvertes • Animations et soirées

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions accompagnées

Détails page 18

tarifs page 77

séJours sérIe lIMItée nouveau • escapade pyrénéenne du 23 au 30/06/12 nouveau • rando et détente du 30/06 au 7/07/12 • rando sensations du 7 au 14/07/12

Détails pages 67 à 76

Logement grand confort Autre catégorie

Confort

animations environnement

les

du village Club

De nombreuses randonnées, tout niveau, incluses dans le prix de séjour. espace forme GratuIt : piscine intérieure d’agrément chauffée avec zone balnéo, hammam, sauna, salle fitness. tout l’été : un programme d’excursion avec une thématique différente chaque semaine. Pour une découverte en liberté, profitez de notre pass découverte : tarifs préférentiels dans de nombreux sites.

Jura Les Rousses

BoIs D’aMont le vIllaGe CluB À 1 050 m d’altitude, au cœur du Haut Jura et à deux pas de la Suisse. ouverture : du 9/06 au 15/09/12 • Pension complète • Demi-pension • Locatif

Club enfants • Du 7/07 au 1/09/12 Mouﬂetterie 3 mois/2 ans Activités de plein air, ateliers manuels, pique-nique. • Du 30/06 au 1/09/12 Jardin d’enfants 3/5 ans • Du 7/07 au 1/09/12 Club jeunes 6/8 ans et 9/11 ans Randonnées pédestres, sport, jeux... Boum de Nouvi, spectacles enfants. Repas champêtre 1 fois par semaine. Du lundi au vendredi : mardi et jeudi : 2 journées continues, lundi et vendredi : matin et après-midi, mercredi : après-midi. rendez-vous pré-ados et ados 12/17 ans. Les animateurs et les ados planifient ensemble leur programme. Participation financière possible selon l’activité. Bonne idée : stage cerf-volant du 14 au 21/07/12 et du 28/07 au 4/08/12. Détails paragraphe Sport et Plaisir.

Le village club Val d’Orbe

adresse Renouveau Vacances « Le Val d’Orbe » 167, montée du Val d’Orbe 39220 Bois d’Amont 03 84 60 95 47

À proximité

À découvrir

• VTT : environ 130 km de circuits balisés sur les 4 villages de la station.

• Le musée de la Boissellerie à Bois d’Amont.

• Une dizaine d’itinéraires cyclotouristiques.

• Les caves d’affinage de Comté Juraﬂore dans le fort des Rousses, les plus grandes d’Europe.

• Le lac des Rousses et ses activités nautiques, baignade surveillée en été, pêche. • Le fort des Rousses : souterrain aventure, parcours aventure. • Et aussi : tennis, golf, centre équestre aux Rousses.

• La Suisse toute proche : la vallée de la Joux, berceau de l’horlogerie, les rives du lac Léman : Genève, Nyon, Vallorbe : grottes, musée du fer, parc animalier (loup, ours, lynx…). • Les nombreux artisans : lapidaire, potier, coûtellier, tourneur… • Plus loin : la région des lacs et les cascades du Hérisson.

Village club agréé sous le n° 89.39.649

l’HéBerGeMent

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

• pension complète ou demi-pension : 56 logements Chambres confort ou appartements selon composition familiale. Chambres grand confort avec supplément : 2 personnes : chambres de 20 m2 environ avec balcon, 3 personnes : chambres de 28 m2 environ avec balcon. T.V. en option.

Restaurant panoramique, bar, salle de jeux pour enfants, salle T.V., bibliothèque, WIFI en accès libre dans les logements, salle de spectacles avec parquet de danse et projection grand écran. Kit bébé. Coin bébé dans les locaux communs, buanderie. Point information. Cartes de randonnées avec participation. Boutique artisanale et souvenirs.

• locatif : 20 appartements de 4 à 6 personnes. 2 pièces : un séjour avec 2 lits, cuisinette avec lave vaisselle, une chambre avec 2, 3 ou 4 lits. T.V. en option.

Local pour rangement et séchage des chaussures de randonnée, local vélo sécurisé. Location de chaussures de randonnées. Terrain de pétanque.

Personnes à mobilité réduite : 2 appartements en pension complète, demi-pension et locatif et 1 chambre grand confort. 30

espace forme gratuit : piscine d’agrément, couverte et chauffée avec zone balnéo, hammam, sauna, salle fitness. en locatif : en option forfait 7 repas midi ou soir. À la station : service de navette payante « Estibus »: dessert la station aux quatre villages du 9/07 au 21/08/12. Tennis en accès libre.

tennis

Murielle Giacomino,

accompagnatrice moyenne montagne

« Si comme moi, jurassienne de toujours, vous aimez le vert, les grands espaces, les montagnes de caractère… sportifs ou contemplatifs, le Jura vous plaira. Ensemble nous irons jouer à saute-frontière, gravir le mont Sala, la Dôle ou les monts Jura. Mes coups de cœur vont aux alpages de pelouses ﬂeuries, aux tourbières, si intrigantes et aux randos spéciales familles avec leur armada de petits curieux ! Alors, rendez-vous cet été… » Le salon et l’espace accueil

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Rencontre avec des artisans locaux, jeux, marchés de pays. Rando’Renouveau Toute la saison randonnées dans le parc régional du Haut Jura et en Suisse, en journée ou demi-journée. • En juillet et août : au minimum 8 en demi-journée, 2 en journée, 3 randonnées familiales par semaine (à partir de 8 ans).

Approche en voiture ou départ du village club 15 pers. maxi. • Une balade avec repas champêtre ou barbecue 1 fois par semaine au bord des lacs de Joux ou des Rousses. • Pour randonner en liberté : des centaines de kilomètres de sentiers balisés, des balades familiales et faciles, dont une vingtaine, au départ village club ou dans un rayon maximum de 15 km.

en soirée 7 soirs/7 : jeux, cabarets, karaoké, conférences, soirées dansantes, cinéma ou présentation régionale. À la station Selon les périodes : fêtes des Rousses, de Contes sous les Bois, de l’Abonde… Slow up le 1/07/12 au lac de Joux, fête de Bois d’Amont du 1er au 2/9/12 : défilés, concerts.

• Le savoir-faire jurassien du 30/06 au 7/07/12, du 28/07 au 4/08/12 • Les saveurs jurassiennes du 7 au 14/07/12, du 4 au 11/08/12 • Le Jura, côté nature : 14 au 21/07/12, 11 au 18/08/12 : des paysages verdoyants et authentiques • Les sites de l’Unesco : Salines, Lavaux : 21 au 28/07/12, 18 au 25/08/12. nouveau Danses de salon du 7 au 14/07/12 et du 25/08 au 1/09/12. Encadré par Jonathan Schlienger : 12 h de cours réparties du lundi au vendredi, 1 soirée danses de salon et 1 soirée dansante. 2 niveaux : moins de 1 an de danse, 2 ans et plus. 3 danses abordées par niveau parmi : rock, tango, paso, cha cha cha, valse, rumba, samba, slow, fox trot, quick step.

nouveau Cerf-volant du 14 au 21/07/12 et 28/07 au 4/08/12 avec le club Miztral, école Française de vol libre. 5 séances de 3 h. Vous découvrirez toute la richesse de ce sport/loisir. Mise en œuvre de kits de construction, réalisation de cerfs-volants monofils, mise en vol, pilotage de cerfs-volants acrobatiques. Vous repartirez avec 2 petits cerfs-volants et le rokkaku décoré. 135 €/pers., à partir de 10 ans, matériel fourni. Mini 10 pers. maxi 12 pers. Pré-inscription obligatoire.

Séjour pension complète + stage : 566 €/pers. du 7 au 14/07/12 et 471 € du 25/08 au 1/09/12. Pré-inscription obligatoire. 04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

prix par personne à partir de

346

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Randonnées découvertes • Animations et soirées

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions : un programme thématique différent chaque semaine.

Détails page 18

nouveau

sportez-vous bien !

Votre coach athlé santé vous guidera durant toutes les activités et suivra votre progression. • Du 30/06 au 7/07/12 : marche nordique et santé 10 séances dont 5 demi-journées de marche nordique sur sentiers balisés, suivi cardiaque, conseils alimentation, balade nature, travail sur la souplesse… 90 €/pers. Maxi 12 pers. • Du 21 au 28/07/12 : santé et vitalité 10 séances de coaching personnalisé : circuit training, remise en forme tonique, étirements, conseils alimentation... 90 €/pers. Maxi 12 pers. Pré-inscription obligatoire

Randonnées franco-suisses

tarifs page 77

séJours sérIe lIMItée • randos familiales âne et nature du 21 au 28/07/12 • Patrimoine et saveurs franco-suisses du 8 au 15/09/12 Détails pages 70 à 73

GROS PLAN SUR NOS NOUVEAUTÉS Série limitée rando Rando et balnéo à Agay, Rando découverte à Barcarès : des balades entre montagne, mer et vignobles. Break Les voiles de Saint-Tropez à Agay, un évènement haut en couleurs. Jeux de pistes en canoë : à Roquebrune-sur-Argens, à vivre en famille ou entre amis. Série limitée Tourisme et découverte À La Baule : Les merveilles de l’Ouest avec une journée au Puy du Fou. Légendes, journée dans la forêt de Brocéliande et animaux, océarium… à découvrir avec vos enfants ou petits-enfants. 32

À la mer LA BAULE – Atlantique

p. 34

LA BAULE THALASSO – Atlantique

p. 36

LOCTUDY – Atlantique

p. 38

BEG-MEIL – Atlantique

p. 40

RONCE-LES-BAINS – Atlantique

p. 42

LACANAU/CARCANS MAUBUISSON – Côte aquitaine

p. 44

BIARRITZ/BLAINVILLE – Atlantique

p. 45

GRASSE/ALENYA – Méditerranée

p. 46

ARGELÈS-SUR-MER – Méditerranée

p. 47

PORT-BARCARÈS – Méditerranée

p. 48

ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS – Méditerranée

p. 50

AGAY – Méditerranée

p. 52

Confort Animations Environnement

Les

de la Résidence

Résidence de bon confort à 50 m d’une des plus belles plages d’Europe et d’un centre thalasso. Services enfants de 3 mois à 5 ans toute la saison. Cures thalasso à tarifs préférentiels.

ATLANTIQUE Presqu’île Guérandaise

La résidence Saint Saëns

LA BAULE LA RÉSIDENCE Au cœur du quartier commerçant de la Baule-les-Pins. Ouverture : du 18/12/11 au 3/11/12

Club enfants Du lundi au vendredi : le matin ou l’après-midi, 1 journée continue, 1 soirée par semaine, 1 repas dans le cadre des clubs. • Toute la saison Moufletterie 3 mois/5 ans • Du 30/06 au 01/09/12 Jardin d’enfants 6/8 ans • Du 30/06 au 25/08/12 Club jeunes 9/11 ans. Activités plage (concours de châteaux de sable, jeux…), grands jeux extérieurs dans le parc de Dryades ou dans la forêt d’Escoublac, sensibilisation et activités autour du développement durable. En fin d’aprèsmidi : spectacles des clubs enfants, boum de Nouvi, goûter spectacle en famille. • Du 7/07 au 25/08/12 Rendez-vous pré-ados et ados 12/17 ans. Activités organisées avec les animateurs : cinéma*, piscine*, plage, confection de clips, parcours aventure*, kayak*, voile*, vélo… Nouveau Le Teen’s world : les ados ont désormais leur lieu de rencontre avec T.V., lecteur DVD, Wifi, mangas… * Avec participation ﬁnancière.

• Pension complète • Demi-pension Adresse Renouveau Vacances Résidence « Saint-Saëns » 3, avenue Saint-Saëns 44500 La Baule-les-Pins 02 40 11 42 00

À proximité

À découvrir

• Piscine municipale Aquabaule : piscine en eau de mer intérieure et extérieure, espace ludique, toboggan.

• Le « Pays Blanc » : les marais salants.

• Centres de thalasso partenaires : Relais thalasso, Thalgo, Daniel Jouvance.

• Le « Pays Bleu » : les côtes et les îles, le golf du Morbihan.

• Le parc des Dryades : jardins à thèmes, aire de jeux.

• Les villes classées et cités de caractère : Guérande, Piriac, le Croisic.

• Et aussi : golf, centres équestres, nautiques, tennis.

• St-Nazaire : les chantiers, escal’atlantique…

• Le « Pays Noir » : la Brière.

• Nantes : le château, la vieille ville, les machines de l’île et les jardins. • La Vendée : Noirmoutiers, le Puy du Fou.

Village club agréé sous le numéro 73.44.97

L’HÉBERGEMENT

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

• 110 chambres de bon confort avec téléphone et T.V. Ménage 2 fois dans la semaine et en fin de séjour. Linge de toilette fourni.

Salon bar, restaurant, salle de spectacles, salons de jeux, gym, bibliothèque. Ascenseur. Wiﬁ en accès libre, point info, kit bébé.

• Ménage quotidien en option.

Terrain de boules, tennis de table, aire de jeux pour enfants. Location de vélo à partir de 8,50 € la demi-journée et 11 € la journée.

Une chambre double

Location de vélos

Les marais salants

La réception et l’espace bar

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Toute la saison : gym douce ou tonique, selon les semaines : balades pédestres et à vélo (location de vélos en sus), ateliers thématiques, tournois sportifs et ludiques : pétanque, palet, tennis, volley.

Les + de l’été Animations sportives : footing, beach-volley. Repas champêtres : barbecue convivial et soirée moules frites animée.

En soirée 6 soirs/7 : cabaret, café théâtre, karaoké, spectacles, danse ou soirée bretonne : folklore ou jeux traditionnels.

290

En avant-soirée : jeux apéro, quizz…

Forfaits thalasso

• Toute la saison : au minimum 2 demi-journées ou journées par semaine : tour de la presqu’île de Guérande, visite de salines, balade en chaland dans la Brière, golf du Morbihan, Puy du Fou, Saint-Nazaire et ses chantiers, Belle Île en mer…

Avec le Relais thalasso, les centres Thalgo et Daniel Jouvance. Détails pages 36 et 37

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées

Insolite « Apéro oiseaux » : observation des oiseaux en chaland et dégustation de produits locaux dans le marais de la Brière.

• En juillet août : sorties familiales en covoiturage : parc animalier planète sauvage, parc de Branféré, Escal’atlantic, Nantes et les machines de l’île… Tarifs préférentiels sur certains sites. Rallye découverte.

Tarifs page 78

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE Nouveau

• Merveilles de l’Ouest du 20 au 26/05/12

Nouveau

• Légendes et animaux du 27/10 au 3/11/12

Détails page 68

Une des plus belles plages d’Europe

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

€

tout inclus !

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Excursions accompagnées

Prix par personne à partir de

Le centre Relais Thalasso

Votre thalasso à La Baule à tarifs préférentiels !

LA BAULE VOS PROMOTIONS Promo Relais Thalasso

Promo Centre Thalgo

- Cure « bien-être + » : 420 € au lieu de 519 € du 23 au 30/06/12 et du 21 au 28/07/12. - Cure « remise en forme » : 369 € au lieu de 406 € du 23 au 30/06/12 et du 21 au 28/07/12.

Cure « Thalgo zen » Pour les 10 premiers inscrits : 569 € au lieu de 610 € du 7 au 11/05/12.

Offre soumise à conditions : réservation et règlement obligatoires avant le 29/02/12.

569 € au lieu de 639 € du 11 au 15/06, du 3 au 7/09 et du 24 au 28/09/12.

LE RELAIS THALASSO Label Qualicert À 50 m de la résidence – ouvert toute l’année.

Exclusivités Renouveau

Exceptionnel : 1 massage par jour pendant 5 jours

Cure « remise en forme » : 406 € 15 soins : 10 soins individuels : 2 bains, 2 enveloppements d’algues, 5 massages/modelages, 1 jet tonique modelant + 5 cours d’aquagym. Cure « bien-être + » : 519 € 20 soins : 15 soins individuels : 5 bains, 3 enveloppements, 5 massages/modelages, 2 jets toniques modelants + 5 cours d’aquagym.

Pour toutes les cures : accès à l’espace Hydrotonic, 250 m2, pendant la demi-journée de soins : piscine d’eau de mer à 30°C, sièges et banquettes bouillonnants, jets de massages sous-marins, geyser, couloir de marche, sauna (chaleur sèche), hammam (chaleur humide), UV. Cure privilège : 209 € 3 jours de soins et accès à l’espace hydrotonic les 2 autres jours. 7 soins : 1 massage/modelage, 3 bains, 3 enveloppements. Cure minceur : 520 € Pour amorcer un amincissement tout en renouant avec la pleine forme et le tonus. 36

15 soins : 12 individuels : 1 gommage, 2 watermass, 2 modelages (cellulisant et revitaligne), 3 jets toniques, 2 enveloppements thermo-sudation, 2 bains massants + 3 cours d’aquagym. Cure post-natale : 550 € 17 soins : 12 soins individuels dont 1 visite médicale, 2 bains, 3 enveloppements d’algues jeune maman, 2 modelages, 1 watermass, 1 gommage, 1 soin du visage, 1 massage kiné + 5 cours d’aquagym avec kiné + 2 séances « bébé nageur ». Les bébés nageurs : activité avec un MNS dans l’espace Hydrotonic avec bassin spécial bébés. Thalasso « Moha » : 590 € Modelages du monde ajoutés à l’efficacité des soins marins.

15 soins individuels : bains, enveloppements, massage kiné, modelages californien, du cuir chevelu, aroma… + accès libre à l’espace hydrotonic en VIP (prêt de peignoirs et de serviettes sur 2 demi-journées de soins). Cure découverte : 79 € 2 soins : bains, enveloppements ou modelage. La thalasso en famille, c’est possible! Pensez à notre cure ados. Cure spécial ados : 150 € de 16 à 20 ans. 4 soins individuels sur 2 jours : 1 massage californien anti-stress, 1 bain massant aux huiles, 1 jet tonique modelant, 1 soin du visage. Prévoir une visite médicale de 25 € à titre indicatif (sauf pour la cure à la journée, la spécial ados, la cure maman-bébé).

Tarifs indiqués par personne, hors frais de séjour. Inscription préalable recommandée. Plus de détails sur notre site Internet.

Le centre Thalasso Thalgo

LE CENTRE THALGO À 3 km de la résidence, navette gratuite, sauf du 9/07 au 24/08/12. Label Qualicert Cure de 5 jours, soins en alternance matin et après-midi. Pour chaque cure : accès libre sur la demi-journée de soins au Health Club du Royal Thalasso Barrière : espace de 1 000 m2 avec piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi extérieur, sauna, hammam et salle de fitness.

Thalgo Privilège 20 soins : 4 soins/jour dont bains d’algues, bains hydromassants, douches à jets, aquagym, hydrofitness, massages, pressothérapie... Thalgo Forme et Beauté 20 soins : 4 soins/jour dont aquaminceur, bains d’algues, enveloppements, soins visage, peelings corps, modelages, applications d’algues, de pépins de raisin...

Thalgo Arthrose 20 soins : pour prévenir et lutter contre la douleur articulaire grâce à l’eau de mer chaude, des massages et applications d’algues et de boue, bilan articulaire et conseils d’hygiène articulaire. Thalgo Zen 20 soins : 4 soins/jour : enveloppements, bains, pressothérapie, douches au jet, aquaminceur, hydrofitness, massages, modelages du corps sous affusion 2 mains, massages spécifiques parmi : shiatsu, réflexologie, kansu, Ayurvédique, Saundarya. Consultation médicale incluse.

Thalgo Remise en Forme 15 soins : 3 soins/jour dont bains d’algues, douches à jets, aquagym, massages sous eau et relaxants, pressothérapie...

Thalgo Dos 24 soins : soins en piscine, bains, massages, ateliers, exercices au sol avec un kiné, séances de relaxation Jacobson...

Type de cure, navette incluse sauf mention contraire

Du 7 mai au 11 mai 2012 Du 28 mai au 6 juillet 2012 Du 9 juillet au 24 août 2012*

Du 14 mai au 25 mai 2012 Du 27 août au 2 novembre 2012

Cure Thalgo Remise en Forme

482 €

529 €

Cure Thalgo Privilège

540 €

569 €

Cure Thalgo Dos

610 €

639 €

Cure Thalgo Arthrose

610 €

639 €

Cure Thalgo Forme & Beauté

572 €

599 €

Cure Thalgo Zen

610 €

639 € * sans service de navette

CENTRE DANIEL JOUVANCE Toute la saison sauf du 1 au 8/07/12. À 3 km de la résidence, navette gratuite. Thalasso liberté incluse pour chaque cure. Grand bassin actif d’eau de mer à 33°C, cascade d’eau de mer, rivière de marche, espace détente avec sauna, hammam, salle d’ionisation, salle de détente face à l’océan.

Cure spéciale Renouveau : 430 € 15 soins : 10 soins d’hydrothérapie : bains, enveloppements…+ 5 séances aquaforme.

ThalassaZen : 595 € 27 soins : hydrothérapie, aquagym, gommage, modelages, shiatsu du visage, sophrologie.

Cure « minceur » océalgue : 589 € 23 soins : hydrothérapie, algothérapies, modelages amincissants, aquagym, gommages.

Océathérapie articulations : 555 € 20 soins : enveloppements, bains, douches spécifiques, aquagym douce, mobilisation articulaire en piscine (kiné), modelages personnalisés suivant avis médical.

ThalassaMonde : 589 € 20 soins : hydrothérapie, aquagym, modelages, shiatsu du visage.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Consultation médicale incluse. 37

Lexique Les bains bouillonnants Bains chauffés entre 34°C et 38°C concentrés en oligo-éléments et sels minéraux. Ces bains peuvent être tonifiants ou relaxants. Les bains massants aux huiles, bains aux cristaux Des jets sous-marins réalisent un massage complet du corps, stimulent la circulation et tonifient les tissus. La douche à jet En position debout, vous êtes massé par un jet d’eau de mer chauffée dirigé par un hydrothérapeute. Un effet tonifiant immédiat et une stimulation de la circulation de tout le corps. La douche à affusion Allongé sur le ventre, vous recevez sur l’ensemble du corps des milliers de micro-gouttelettes d’eau de mer. La douche sous-marine Détendu dans un bain d’eau de mer chaude, vous êtes massé par un jet sous-marin dirigé par un hydrothérapeute. La circulation sanguine est activée, l’élimination des toxines favorisée. Les enveloppements d’algues et de boues marines Votre corps est enduit d’un mélange d’algues ou de boues marines choisies en fonction de vos besoins. Vous laissez pénétrer les oligo-éléments pour une profonde reminéralisation. L’aquagym détente, l’aquaforme et l’aquagym minceur Une gymnastique en apesanteur dans une eau de mer chauffée à 33°C. Moins fatigante que la gym traditionnelle, elle est aussi plus efficace grâce à la résistance de l’eau. L’aquagym minceur fait travailler les zones rebelles pour les affiner et les raffermir. Les modelages amincissants et raffermissants Des modelages pour affiner ou raffermir tout le corps en améliorant la circulation, en éliminant les toxines et en favorisant les échanges cellulaires. Le modelage sous pluie marine Pratiqué sous une douce pluie d’eau de mer chaude, ce modelage active la circulation, stimule les zones réflexes et favorise ainsi l’élimination des toxines. Les shiatsu relaxants (du visage, du crâne, des bras) Une stimulation douce de certains points par lesquels passent les méridiens, pour chasser les tensions, libérer et harmoniser les énergies. Le gommage au sel marin purifiant Modelage gommant de tout le corps réalisé avec un mélange spécifique d’huiles essentielles et de sel de Guérande purifiant. La peau est douce et parfaitement préparée pour les soins thalasso ou les modelages.

Confort Animations Environnement

Les

du Village Club

Restauration de qualité. Au menu : poissons venant des criées locales. Spécial voile côtière : naviguez sur notre voilier habitable de 9 m. Animations basées sur la découverte du patrimoine et des traditions bretonnes.

ATLANTIQUE Bretagne

LOCTUDY LE VILLAGE CLUB Au cœur de Loctudy, à 300 m du port et de la plage. Ouverture : du 14/04 au 22/09/12 et du 27/10 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension Nouveau • Nuit petit-déjeuner

Club enfants 30 h/sem. dont 1 journée continue par semaine. • Du 30/06 au 25/08/12 et du 27/10 au 3/11/12 Jardins d’enfants 4-12 ans Découverte de ce pays de légendes et de contes, observation de la nature avec les animateurs, aquarium, pêche à pied. Voile : avec vous et sous votre responsabilité sur notre voilier habitable, stages de voile au Cercle Nautique de Loctudy (avec supplément).

Île Tudy, petite cité de caractère en face de Loctudy

À proximité

À découvrir

• Rando : le GR 34, les sentiers côtiers.

• Le Pays Bigouden : phares, chapelles… et le port du Guilvinec, cité de la pêche Haliotika : de nombreuses activités en été : atelier de goût, cuisine des algues, pêche en mer.

• Le centre nautique : kayak, stage de voile, dériveur, planche à voile, catamaran. • Le port de Loctudy : déchargement des hauturiers, criée.

• Les paysages sauvages : la pointe du Raz, la presqu’île de Crozon, pointe du Van, pointe de la Torche. • Les îles : Glénan, de Sein. • Les villes et cités de caractère : Quimper, Locronan, Concarneau, Pont-Aven.

Adresse Village club Renouveau Vacances 16, rue de Langoz 29750 Loctudy 02 98 87 40 22

• La croisière sur l’Odet. • Les traditions : conserveries, musée bigouden, nombreuses fêtes en été : Fest Noz.

Village vacances agréé sous le numéro 81.29.350

L’HÉBERGEMENT

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

Le village club se compose de plusieurs bâtiments dont le bâtiment principal de 4 étages avec ascenseur.

Bar, restaurant, salles d’animations, de spectacles, salon T.V.

96 logements : chambres ou appartements.

Wifi en accès libre (locaux communs), local vélos. Point info. Kit bébé. Terrain de pétanque.

Fruits de mer à volonté

Alain,

Notre skipper

« Amoureux de la mer de tous horizons, quel que soit votre niveau, seule importe votre envie de découvrir la Bretagne autrement… par la navigation. Alors bon vent ! » À Loctudy, vous êtes au cœur du pays Bigouden

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Balades nature, observation de la faune et de la flore, découverte du monde de la pêche. Jeux bretons. Ateliers crêpes. Découverte des traditions bretonnes en covoiturage : en moyenne 3 sorties par semaine.

Les + de l’été Initiation à la danse bretonne du 28/07 au 11/08/12, participez aux nombreux Fest Noz locaux. En soirée 7 soirs/7 : jeux du monde, chants, cabaret, danses, rencontre avec des gens du pays, découverte de la zone portuaire, spectacles ou cinéma.

Respirez et bougez Du 21 au 28/07/12 : 1 à 2 h par jour : ateliers ludiques pour libérer ses tensions, éveil corporel, exercice de respiration, balade d’oxygénation, auto-shiatsu, étirement, relaxation, balades au lever et au coucher du soleil… Et aussi : découverte du monde des bateaux et du balisage maritime.

En mini-bus ou covoiturage : hors vacances scolaires : 4 demi-journées et 1 journée. En été 1 journée et 2 demi-journées : Quimper, Pont-Aven, Pointe du Raz, Locronan, Concarneau, croisière sur l’Odet. Demi-journées de 10 à 30 €, journées avec restaurant de 20 à 50 €. Fêtes et festival En juillet : 1 journée en bus est organisée par le village pour la fête des brodeuses à Pont l’Abbé, une des plus importantes manifestations folkloriques de la région et pour le festival de Cornouailles. Auto-Shiatsu Du 28/07 au 4/08/12 5 x 2 h 30 le matin du lundi au vendredi, assuré par un praticienenseignant certifié FFST. Outil de bonne santé, l’auto-shiatsu favorise la circulation des énergies

dans le corps et stimule les défenses naturelles de l’organisme. Chaque séance s’ouvre à des protocoles corporels simples pour une hygiène de vie personnelle au quotidien. 50 €/pers. Pré-réservation conseillée. Thalasso À Bénodet, à 20 km. • Cure forme en liberté : 15 soins : 5 séances de 3 soins : enveloppements, bains, modelages, douches, aquagym et accès à l’espace hydromarin : 437 €/pers. prix 2012 = prix 2010 ! Prévoir consultation médicale en sus. Nouveau • Pass thalasso : 2 soins : 1 bain + 1 modelage sous pluie marine + accès espace hydromarin, hammam, sauna, tisanerie, salle de gym, salle d’aromathérapie, rivière de marche : 75 €/pers. (sauf dimanche).

Prix par personne à partir de

320

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Clubs enfants (selon période) • Animations et soirées

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Excursions accompagnées

Détails page 18

La voile avec Renouveau Vacances

Tarifs page 78

Navigation côtière sur notre voilier habitable de 9 m (Jeanneau), le long des côtes du sud Finistère, au large des Glénan, encadrée par notre chef de bord qualifié. Sorties découverte : journée 44 €/adulte, 21 €/enf. - 14 ans, demi-journée : 24 €/adulte, 13 €/enf. - 14 ans. Navigation côtière : stage d’initiation ou de perfectionnement à la navigation : du 9 au 16/06/12 et du 8 au 15/9/12, 5 sorties : 155 €/pers. Escale au Glénan, initiation au balisage maritime. Nouveau Soirée insolite : en été sortie nocturne en voilier.

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE • Sportifs « Randonnée de Pont-Aven à Loctudy » du 16 au 23/06/12 Profitez-en pour prolonger votre séjour à Beg-Meil du 23/6 au 30/06/12 et découvrir notre programme « Rando îles et contes ». « Randonnée de la Pointe du Raz à Loctudy » du 15 au 22/09/12 • Tourisme et découverte « Légendes et jardins en Finistère » du 9 au 16/05/12 « Saveurs et traditions bretonnes » du 25/08 au 1/09/12 • Break « Trésors marins » du 31/10 au 3/11/12

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Détails pages 68 à 75 et sur notre site Internet.

Mobil-home Autres hébergements

Confort

Animations Environnement

Les

du Village Club

Village club classé au patrimoine du 20ème siècle, à 300 m d’une plage de sable blanc de 3 km. Paradis des enfants de 3 mois à 17 ans, dans un parc arboré de 8 ha. Piscine chauffée avec zone balnéo ouverte de mai à septembre.

Club enfants Le village club dispose d’espaces sécurisés sur 2 ha sans voiture, avec jeux d’extérieur balançoire, toboggan et un terrain pour jeux collectifs, salles et espace nature. • Du 23 au 30/06/12 Garderie 3 mois/5 ans. • Du 30/06 au 1/09/12 Moufletterie 3 mois/2 ans. Jardins d’enfants 3/5 ans et 6/8 ans. Du lundi au vendredi sauf mardi après-midi et vendredi matin. Journée continue le mercredi. • Du 7/07 au 1/09/12 Clubs jeunes 9/11 ans et pré-ados 12-14 ans. Jours d’ouverture : cf. ci-dessus. Activités ludiques, sportives, d’expression et de découverte. Tous les mardis : veillée. Boum de Nouvi. Spectacles enfants. Danses de l’été. Du 11 au 18/08/12 : ambiance carnaval : déguisement, maquillage, confection de char et grand défilé. • Du 7/07 au 25/08/12 Rendez-vous ados 14/17 ans : après-midi et soirée. Journée continue le mercredi. Dans le Teen’s world : T.V., musique, Wii, ouvert jusqu’à minuit.

Ty Nod, le paradis des enfants

ATLANTIQUE Bretagne

BEG-MEIL LE VILLAGE CLUB

À proximité

À découvrir

Face à l’archipel des Glénan, au cœur d’un espace naturel protégé.

• La réserve de Mousterlin gérée par le conservatoire du littoral : de nombreuses balades au départ du village club.

Ouverture : du 12/05 au 15/09/12

• Le GR 34.

• Les villes et cités de caractère : Quimper : la cathédrale et la vieille ville, Locronan, Concarneau, Pont-Aven berceau de l’école de Gauguin.

• Pension complète • Demi-pension • Locatif • Camping « Coat Clevarec »

• Cyclo : 10 circuits au départ du village club.

Adresse Renouveau « Ty Nod » Beg-Meil - 29170 Fouesnant 02 98 94 98 47 Village vacances agréé sous le numéro 70.29.14

• Et aussi : centre nautique, complexe aquatique, golf.

• La croisière sur l’Odet. • L’ archipel des Glénan. • Les paysages sauvages : pointe de la Torche, pointe du Raz…

L’HÉBERGEMENT Village club de plain pied. • Pension complète et demipension : 108 logements : bungalows 2 pièces 2 à 5 pers. avec mobilier de jardin et chambres 1 à 2 pers. • Locatif : 24 logements avec cuisinette équipée. Studios : 2 à 3 lits simples. 2 pièces : 1 chambre avec lit couple, séjour avec 2 lits simples. 3 pièces : 1 chambre avec lit couple, 1 chambre avec 2 lits simples, séjour avec 2 lits simples. • Camping : 19 emplacements et 46 mobil-homes confortables, avec espaces de 100 m² environ bordé de haies.

Mobil-homes 4 personnes : 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples.

Mobil-homes 6 personnes : 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 banquette lit convertible 2 personnes dans le séjour. 1 est adapté pour les personnes en fauteuil : 2 chambres avec 2 lits simples, 1 couchage de 120 dans le séjour. Rampe d’accès. Aire de stationnement du véhicule sur l’emplacement du mobil-home. Mobil-homes 8 personnes : 1 chambre avec lit double, 2 chambres avec 2 lits simples, 1 banquette lit convertible 2 personnes dans le séjour. Ils sont tous équipés : - d’un séjour avec kitchenette (table de cuisson, réfrigérateur avec compartiment conservation, four), - de sanitaires complets, - d’un auvent et de mobilier extérieur. La plupart ont une terrasse.

Location de vélos

Tennis

Un village atypique

La piscine du village club

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Bibliothèque, salon T.V., 2 salons, salle de spectacles (300 places), bar/terrasse, salles de restaurant. Wifi en accès libre. Buanderie, parking, local vélos sécurisé, kit bébé. Point info.

Piscine chauffée avec zone balnéo, tennis (2 courts + 1 mini court), tennis de table. Terrains de basket, beachvolley, pétanque, boules bretonnes, mini foot. Circuit de bicross. 2 aires de jeux pour enfants. Location de vélos.

Séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires d’été, avec un supplément de 51 €. En locatif : forfait repas en option : 7 repas midi ou soir.

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Toute la saison : remise en forme. Balades nature en journée ou demi-journée, sur les sentiers côtiers, l’arrière pays. Jeux bretons. Hors vacances scolaires : ateliers crêpes, nœuds marins.

Du 26/05 au 2/06/12 et du 11/08 au 25/08/12 : initiation aux danses bretonnes. Les + de l’été Animations sportives et familiales : jogging, gym, rencontres avec des artisans, balades encadrées en vélo (location vélos en sus), pêche à pied.

Sorties familiales : jeux de pistes, tournois sportifs, concours de château de sable, construction maison de korrigans. En soirée 7 soirs/7 : jeux, folklore, chants et musique, café-théâtre, cabaret, loto, cinéma, soirées à thème ou spectacle de l’équipe.

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Excursions accompagnées 1 journée et 2 demi-journées par semaine en moyenne, en bus ou covoiturage : l’archipel des Glénan, Locronan, Quimper, Concarneau, Douarnenez, presqu’île de Crozon, pointe du Raz, découverte d’un chalutier, la criée… Festivals Une sortie est organisée pour le festival de Cornouaille à Quimper du 24 au 29/07/12, les fêtes des Pommiers à Fouesnant, Pardons de St Guénolé et de Kerdader. Nouveau Soirées insolites En été, selon les semaines, visite d’un chalutier et d’une criée by night, marché

des étoiles à Locronan, balade familiale nocturne, balade contée. Inscription et paiement sur place.

Prix par personne à partir de

336

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Clubs enfants (selon période) • Animations et soirées

Tarifs page 79

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE Thalasso À Bénodet à 12 km, cure 15 soins : 437 €/pers. Cures journées et 3 jours, nous consulter. Détails sur notre site Internet.

Semaines thématiques • Semaine « 100 % bretonne » du 21 au 28/07/12 : initiation à la danse bretonne, jeux bretons, rencontre avec des pêcheurs, visite de conserverie, atelier nœuds marins, 1 demi-journée au festival de Cornouaille, atelier crêpes... (certaines activités payantes, inscription sur place).

Prolongez votre séjour et assistez au déﬁlé en fête, 3 000 sonneurs et danseurs, le 29/07/12. • Oxygénez-vous : du 7 au 14/07 et du 14 au 21/08/12 : jogging, remise en forme, vélo, relaxation, respiration, parcours aventure, kayak de mer, Qi Gong, croisière découverte sur notre voilier de Loctudy... (certaines activités payantes, inscription sur place).

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Détails page 18

• Sportifs « Sur les routes du Finistère » du 2 au 9/06/12 : circuits cyclo encadrés par un moniteur FFCT. « Îles et contes bretons » du 23 au 30/06/12 : au programme randos à la découverte des paysages sauvages, traditions et contes. • Tourisme et découverte « Les îles du Ponant » du 23/06 au 01/07/12

Détails pages 68 à 75

Confort Animations Environnement

Les

du Village Club

Piscine chauffée extérieure ouverte de mi-avril à la Toussaint. Le seul village club de Ronce-lesBains avec club enfants dès 3 mois pendant les vacances scolaires. Variétés des animations et activités pour des vacances conviviales ou sportives.

ATLANTIQUE Poitou-Charentes

RONCE-LES-BAINS LE VILLAGE CLUB Au cœur d’une pinède, à 400 m de la plage, à proximité de pistes cyclables. Ouverture : du 14/04 au 29/09/12 et du 27/10 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension • Locatif

Club enfants Du lundi au vendredi : 4 après-midi, 1 journée continue et 1 veillée. • Du 30/06 au au 1/09/12 et du 27/10 au 3/11/12 Moufletterie 3 mois/3 ans Jardin d’enfants 4/7 ans • Du 7/07 au 1/09/12 et du 27/10 au 3/11/12 Club Jeunes 8/12 ans Rendez-vous ados 13/17 ans Activités ludiques, sportives, d’expression et de découverte, kermesse. Atelier cuisine. Boum de Nouvi. Chaque semaine une sortie : parcours aventure*, balades, découvertes et visites de sites*, rallyes, jeux de pistes ou spectacles. Lors des vacances de Toussaint : grande journée Halloween avec chasse aux sorcières et aux bonbons, buffet d’Halloween. * Avec participation ﬁnancière.

La piscine du village club

Adresse

À proximité

À découvrir

• Base nautique : stages de voile, croisières familiales.

• Les îles charentaises : île d’Aix et Fort Boyard, Oléron, Ré…

• Château aventure de la Gataudière. • De nombreux circuits cyclo : de 18 à 35 km au départ de Ronce-les-Bains et de la Tremblade.

• Les villes et villages charentais : La Rochelle : vieille ville, aquarium, Rochefort : la corderie royale, le chantier de l’Hermione, Brouage, Saintes.

• Centre équestre.

• Le zoo de la Palmyre.

• La côte sauvage, spot de surf renommé.

• Le marais Poitevin.

Renouveau Vacances « La Lande Océane » 17 bis, avenue de l’Océan Ronce-les-Bains 17390 La Tremblade 05 46 36 06 09

• L’estuaire de Gironde : Royan, Talmont-sur-Gironde, le phare de Cordouan. • La gastronomie locale : parcs ostréicoles à Marennes, vignobles de Cognac et de Pineau…

Village vacances agréé sous le numéro 89.17.66

L’HÉBERGEMENT

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

• Pension complète et demi-pension : 53 logements : chambres 2, 3 ou 4 lits ou logements 4/5 pers. ou mini chalet 2 pers.

Bar terrasse, restaurant, théâtre en plein air, buanderie, wiﬁ en accès libre. Kit bébé. Point info.

• Locatif : 15 appartements de 2 pièces, 4, 5 ou 6 lits, cuisinette équipée.

Terrains de volley, pétanque. Tennis de table. Piscine extérieure chauffée.

Pré-réservation de vélos

En locatif : forfait repas en option 7 repas midi ou soir, ou plats à emporter. Séjournez avec votre animal familier sauf du 30/06 au 25/08/12, avec un supplément de 51 €. Nouveau Location de vélo en pré-réservation en juillet août. Détails page 16.

Entre marais et parcs à huîtres

Les talents chocolatiers de notre chef

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Beach-volley, pétanque, tennis de table, gym matinale, remise en forme, gym aquatique. Balades pédestres et à vélo (location vélos en supplément).

Les + de l’été Animations familiales et festives : kermesse, grands jeux, la danse du village…

En soirée 6 soirs/7 : cabaret, chansons, caféthéâtre, jeux, danses, spectacles et repas à thèmes. Spectacles enfants, grand jeu familial.

En avant-soirée : éclade de moule, marché des producteurs.

Bien-être

• Billetterie sur place pour la visite de certains sites, à tarif préférentiel.

Massages aux huiles essentielles, réflexologie plantaire, shiatsu : à partir de 35 €/soin.

• Excursions accompagnées : 3 à 4 par semaine en covoiturage ou en car : Rochefort la Corderie Royale, Saintes et ses 3 clochers, le bassin ostréicole de Marennes en bateau, Brouage (citée fortifiée), Mornac, les marais salants, Cognac, Royan, le château de la Roche Courbon…

Loisirs créatifs Décoration de plat en verre : du 27/10 au 3/11/12 : ateliers de 2 h 30 : 26 €/pers. (à partir de 6 ans). Des bases de dessin ne sont pas indispensables.

Nouveau

Soirées insolites Croisière nocturne sur la Seudre : coucher de soleil sur le bassin ostréicole, balade nocturne à Ronce-les-Bains avec dégustation… Au printemps et à l’automne : sortie de stand up paddle au coucher du soleil, selon marée.

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées

Tarifs page 80

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE du 20 au 26/05/12

Détails page 69

Activités nautiques

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

330

€

• Îles et saveurs charentaises :

• En été sorties familiales, selon les semaines : zoo de la Palmyre, tour du Fort Boyard et l’île d’Aix en bateau, le phare de Cordouan, parcours aventure….

Initiation et stages : catamaran, optimist, char à voile avec l’école de la Palmyre, voile avec la base nautique de Ronce-les-Bains (400 m du village), surf, body-board et stand up paddle, avec l’école de surf Oyat, croisières familiales, kayak de mer. Bon plan : tarifs préférentiels pendant les vacances scolaires sur les stages de surf.

Prix par personne à partir de

tout inclus !

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte

Détails page 18

Le parc, baigné des senteurs toniques de l’océan

CÔTE AQUITAINE

LACANAU Prix par personne à partir de

249

€

tout inclus !

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) Tarifs page 79

LE VILLAGE PARTENAIRE En bord de dunes, accès direct à l’océan en plein cœur de la Gironde. Ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Pension complète Adresse Village vacances « La Forestière » Route du Lion 33680 Lacanau

CARCANS MAUBUISSON VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Bar avec terrasse, restauration extérieure en saison, salles d’animation, Wifi. Ping-pong, pétanque, terrain de volley, aire de jeux pour enfants. Piscine d’été chauffée du 7/04 au 29/09 (selon température extérieure). Location de vélos.

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! Du 9 au 16/06 et du 8 au 15/09/12 : Semaines vitalité : balades matinales, randos (ou excursions avec participation), 3 soirées animées. Du 7/04 au 5/05/12, du 7/07 au 1/09/12 et à la Toussaint : gym d’éveil, gym aquatique, jeux et tournois, découverte de la région. 2 sorties à vélo (location vélos en sus) par semaine en été dont une familiale et une plus sportive. Soirées animées.

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS

L’HÉBERGEMENT • Pension complète : 47 logements 39 appartements de 4 à 5 pers. composés de 2 chambres avec sanitaire, terrasse ou balconnet. 8 chambres de 2 à 3 pers. avec sanitaire, terrasse ou balcon. Animaux non admis. À découvrir • Les vignobles du Médoc • Le bassin d’Arcachon et le Cap Ferret • Le lac d’Hourtin • La dune du Pyla • Bordeaux

Prix par personne à partir de

393 tout inclus !

€

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) Tarifs page 80

Les

du Village Club

Village certiﬁé ECOLABEL Européen.

LE VILLAGE PARTENAIRE À 4 km de l’océan et à 2 km du lac et de la base de Bonbannes. Ouverture • Pension complète et demi-pension du 7/07 au 1/09/12 • Locatif du 7/04 au 3/11/12 Adresse Village vacances « Les Bruyères » 33121 Carcans Maubuisson

• Du 23/06 au 7/07 et du 1er au 8/09/12 Clubs enfants 3 mois/6 ans. Séjour « Les p’tits loups » : animations village proposées pendant les vacances scolaires, 2 ﬁns d’après-midi parents/enfants, 2 soirées avec baby-sitting au club jusqu’à 22h, un spectacle « P’tits loups ». • Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (été) 44

• Les vignobles du Médoc • Le bassin d’Arcachon • Le lac d’Hourtin • La dune du Pyla • Le Cap Ferret

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Bar, 2 salles de restaurant dont une extérieure face à la piscine, salle T.V., salle d’animation, volley, pétanque, basket, ping-pong. Wifi. Piscine d’été chauffée de Pâques à fin septembre et pataugeoire. Location de vélos, en supplément.

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! Du 7/07 au 01/09/12 : gym aquatique, gym d’éveil, jeux et tournois. Découverte de la région, sortie à vélo (location en sus). Accès au mur d’escalade un jour par semaine sur la base de Bombannes. Soirées animées.

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS

À proximité : activités nautiques, surf (cours d’initiation ou perfectionnement à tarifs préférentiels). Parcours aventure, golf 9 trous et 18 trous accessibles à pieds, équitation.

Club enfants

À découvrir

L’HÉBERGEMENT • Pension complète : 100 chambres de 2 pers. avec réfrigérateur, terrasse ou balcon. • Demi-pension : 25 appartements 5/6 pers. avec 2 chambres, séjour avec cuisinette équipée, sanitaire et terrasse ou balcon. • Locatif : 56 chalets 4/5 pers. avec 2 chambres, séjour avec cuisinette équipée, sanitaire et balcon. Animaux non admis.

Sports nautiques à proximité : surf, body-board, voile, ski nautique, kayak, char à voile. Badminton, tennis, escalade, tir à l’arc, mini-golf, parcours aventure…

Club enfants • Du 7/07 au 1/09/12 Du lundi au vendredi : Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans

ATLANTIQUE Pays Basque

ATLANTIQUE Normandie

BIARRITZ Prix par personne à partir de

269

€

tout inclus !

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) Tarifs page 81

LE VILLAGE PARTENAIRE À 1 km de l’océan, le village club est implanté dans un parc arboré de 12 ha avec plus de 50 espèces végétales et une forêt classée. Ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Pension complète Adresse Village vacances « Le Domaine de Françon » 81, rue de Sablon 64200 Biarritz

Bayonne

BIARRITZ St-Jean-de-Luz

Souraïde

BLAINVILLE

À découvrir • Biarritz : le musée de la mer, la cité de l’océan et du surf, le rocher de la Vierge • Bayonne • Saint-Jean-de-Luz • La Rhune et son petit train

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Bar avec terrasse, 3 salles de restaurant, salles d’animation, salons, wiﬁ. Piscine d’été et pataugeoire. Fronton, plateau multi-sports, pingpong, terrain de pétanque.

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! Du 5 au 12/5 et du 20 au 27/10/12 : semaines vitalité : balades matinales, randos, 3 soirées animées. Du 7/04 au 5/05/12, du 7/07 au 1/09/12 et à la Toussaint : gym aquatique ou gym d’éveil, jeux, tournois, jeux basques, découverte de la région en covoiturage, soirées animées.

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS À proximité : golf, surf (tarifs préférentiels), VTT, équitation, thalassothérapie, plongée sous marine, pêche en mer, pelote basque… Massages « modelage » de détente sur place sur RDV, à partir de 30 €.

À découvrir • Le Mont-Saint-Michel • Les îles Chausey • Le parc régional des marais • Les falaises du Nord Cotentin • Les parcs ostréicoles • Jersey et l’île de Tatihou • La Cité de la Mer à Cherbourg

Prix par personne à partir de

299 tout inclus !

€

• Location 5 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période)

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

Tarifs page 81

Les

du Village Club

Multi-activités et plein de découvertes entre mer, bocage et campagne.

LE VILLAGE PARTENAIRE À 500 m de la plage, au cœur d’un domaine de 6 hectares. Ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Locatif Adresse Village vacances Le Sénéquet 50560 Blainville-sur-Mer

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! Du 7/04 au 5/05 et du 7/07 au 1/09/12 : gym d’éveil et pêche à pied, balades sur les sentiers côtiers. Présentation de la fabrication du cidre, jeux, ateliers manuels, découverte de la nature. Soirées animées.

Cherbourg

Caen

BLAINVILLE-SUR-MER Granville

Pension complète : 59 logements 28 appartements de 5 pers. avec 2 chambres disposant chacune d’un sanitaire, réfrigérateur. 31 chambres de 2 à 4 pers. avec sanitaire, réfrigérateur. Animaux non admis. Location de T.V. en supplément.

Club enfants • Du 23/06 au 7/07/12 Clubs enfants 3 mois/6 ans Séjour « Les p’tits loups » : animations village proposées pendant les vacances scolaires, 2 ﬁns d’après-midi parents/ enfants, 2 soirées baby-sitting au club jusqu’à 22h, un spectacle « p’tits loups ». • Pendant les vacances scolaires. Du lundi au vendredi : Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (été)

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

L’HÉBERGEMENT Locatif : 45 appartements de 5 à 6 pers. 2 pièces : séjour cuisinette, sanitaire complet et terrasse équipée. Animaux non admis.

Tennis

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Sports nautiques à proximité : char à voile, voile, catamaran et promenades en bateau. Équitation, golf et cerf-volant.

Mont-Saint-Michel

L’HÉBERGEMENT

Bar avec terrasse, 2 salles de restaurant, plusieurs salles d’animation et un espace salon, wiﬁ. 4 tennis, salle omnisports polyvalente, ping-pong, pétanque, terrain de volley. Possibilité de louer des vélos sur place en été. Piscine d’été chauffée du 16/06 au 15/09/12 avec pataugeoire.

Club enfants Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (sauf Toussaint)

MÉDITERRANÉE Côte d’Azur

MÉDITERRANÉE Languedoc Roussillon

GRASSE

Prix par appartement à partir de

270 ma semaine

€

• Location 2 personnes 8 jours/7 nuits

ALENYA

Prix par appartement à partir de

À découvrir • Grasse : les parfumeries, la cathédrale, le musée des costumes • Le festival de Cannes en mai • St-Paul-de-Vence et ses expositions artistiques • Le lac de St Cassien À proximité • Golf

Tarifs page 81

192 tout inclus !

€

• Location 2 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période)

Port Barcarès

ALENYA St-Cyprien

Tarifs page 81

LA RÉSIDENCE PARTENAIRE

L’HÉBERGEMENT

LE VILLAGE PARTENAIRE

Entièrement neuve, elle est située à 1 km environ des commerces et du centre-ville, à environ 20 km des plages.

Tous les appartements sont composés d’une cuisine équipée avec four traditionnel, terrasse ou loggia.

À 7 km des plus belles plages de la côte Vermeille. Ouverture : du 18/02 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension • Locatif

Ouverture : du 17/12/11 au 3/11/12 • Locatif Adresse Résidence le Virginia 10, Traverse Dupont 06130 Grasse

GRASSE Massif de l’Esterel

Studios 2 personnes 25 m2 : coin couchage avec 1 lit couple ou 2 lits simples. Appartements 2 pièces 4 pers. (30m2) : lits gigognes dans le salon et une chambre avec un lit double ou deux lits simples avec salle de bains et WC séparés.

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Piscine, solarium, sauna. Petit-déjeuner avec supplément.

Agay

Adresse Village Le Domaine du Mas Blanc Route de Théza 66200 Alenya

L’HÉBERGEMENT • Pension complète et demi-pension : 47 chambres accessibles par ascenseur. Chambres de 2 personnes avec téléphone, linge de toilette inclus. • Locatif : 85 appartements composés de cuisinette équipée avec micro-ondes, terrasse privative avec mobilier de jardins. Studios 2 personnes : 1 canapé lits gigognes. Studios 2/3 personnes : 1 coin couchage avec lit couple et canapé lit. Appartements 4 personnes, 2 pièces, 30 à 33 m2 : 1 chambre avec lit couple ou 2 lits simples. Appartements 6 personnes, 3 pièces 50 m2 : 2 chambres avec 2 lits simples, 2 sanitaires, lave-vaiselle.

Tennis

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Piscine découverte et chauffée, pataugeoire, restaurant, aire de jeux enfants, terrains de sports (foot, volley, pétanque, tennis), salle T.V.

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! Randonnées pédestres, jeux, concours, soirées animées.

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Excusions, stages de tennis, golf, équitation, VTT, plongée sous marine…

Club enfants Pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h. Clubs enfants 4 à 12 ans Rendez-vous ados jusqu’à 17 ans Activités manuelles, artistiques et sportives.

Prix par mobil-home à partir de

231 tout inclus ! €

• Location 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période)

MÉDITERRANÉE Languedoc Roussillon

ARGELES - SUR - MER LE VILLAGE PARTENAIRE Au cœur d’un parc de 10 ha, au milieu des vignobles, à 4 km de la plage.

À découvrir • Perpignan, le palais des Rois de Majorque, le Castillet • Collioure et la côte Vermeille

Ouverture : du 31/03 au 6/10/12

• Les orgues à Ille sur Têt

• Locatif • Camping

• Le château musée de la préhistoire à Belesta

Adresse Le Club Vacances Chem. De Néguebous Taxo d’Avall 66701 Argelès-sur-Mer

L’HÉBERGEMENT Tous les hébergements sont équipés de cuisinette, réfrigérateur, micro-ondes, chauffage, salon de jardin et terrasse privative. • Locatif : 30 gîtes. Gîtes 3 pièces 38 m2 entièrement rénovés en 2010 composés d’une chambre double, d’une chambre de 2 lits. Possibilité de location de T.V.

• Le Petit Train Jaune de Villefranche de Conflent à Latour de Carol

Tarifs page 82

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Animations sportives : foot, water-polo, jeux, tournois. En soirée Soirées dansantes, spectacles, cabaret, disco ou karaoké.

Port Barcarès

St-Cyprien

ARGELÈS-SUR-MER

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS

Piscine, pataugeoire, restaurant, épicerie, snack/grill, aire de jeux enfants, terrains de sports (foot, volley, pétanque, tennis), salle T.V.

Randonnées pédestres, excursions, balades en bateau, activités nautiques.

Navettes aller-retour vers la plage gratuites.

Pendant les vacances scolaires En été : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h. Clubs enfants 4 à 12 ans. Rendez-vous ados.

• Camping : 193 mobil-homes Mobil-homes : 4 à 6 personnes : 2 chambres ; 6 à 8 personnes : 3 chambres. De 28 à 32 m2. Certains modèles datent de 2010.

Tennis

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Club enfants

Confort Animations Environnement

Les

du Village Club

Accès direct à la plage : 8 km de plage, surveillée en juillet et août. Grande piscine avec pataugeoire ouverte d’avril à septembre. Choix inégalable d’animations pour les petits et les grands en journée et en soirée, véritable paradis pour les enfants.

MÉDITERRANÉE Pays Catalan

PORT-BARCARÈS LE VILLAGE CLUB « Les Portes du Roussillon », 15 ha en bord de mer pour un village en plein air à l’architecture méditerranéenne. • Pension complète et demi-pension : du 14/04 au 8/05, du 17 au 20/05/12 (animation danse), du 26/05 au 15/09/12

• Du 16/06 au 30/06/12 et du 1er au 8/09/12 Garderie 3 mois/6 ans Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Journée continue le mercredi. • Du 30/06 au 1/09/12. Moufletterie 3 mois/2 ans Jardin d’enfants 3/5 ans, 6/8 ans et 9/11 ans Club juniors 11/14 ans. Grande kermesse, atelier cerfs-volants, concours de cocktail, spectacles de clowns, marionnettes, danses. Horaires d’ouverture : cf. ci-dessus. Rendez-vous ados 15/17 ans. Tous les après-midi et soirs. Journée continue le mercredi. Boum, karaoké, flash mob. Au spot : sono, console, T.V.

À proximité

À découvrir

• Centre nautique : voile, planche à voile, kite surf

• La côte Vermeille : Collioure, Port Vendre, Banyuls

• Téléski nautique

• Perpignan : palais des rois de Majorque

• Parcours aventure

Ouverture

Club enfants

Les portes du Roussillon

• Centre Équestre

• La réserve africaine de Sigean • Les Corbières et ses vignobles • L’Espagne • La Cerdagne : le train jaune, four solaire de Mont-Louis

• Locatif : du 14/04 au 15/09/12 Adresse

• Les itinéraires thématiques : médiéval, baroque, châteaux et fortifications…

Renouveau Vacances « Les Portes du Roussillon » B.P. 30 - 66422 Le Barcarès Cedex 04 68 86 08 00 Village vacances agréé sous le numéro 73.66.116

L’HÉBERGEMENT 3 organismes de vacances sont présents sur le village club Les Portes du Roussillon. Petites habitations de confort simple, en rez-de-chaussée ou 1er étage. • Pension complète et demi-pension : 430 logements, 1 à 2 chambres, à 5 lits, sans cuisinette. Patio. Renouveau Vacances en gère 230.

• Locatif : 170 studios ou appartements de 2 personnes à 8 personnes, cuisinette équipée. Renouveau Vacances en gère 48. Studios 2 personnes : 2 lits simples. 2 pièces : 1 chambre avec 2 lits simples, séjour avec 2 lits simples. 3 pièces : 2 chambres avec 2 lits simples, séjour avec 2 lits simples. 4 pièces : 3 chambres avec 2 lits simples, séjour avec 2 lits simples.

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Restaurants climatisés, bar, salles T.V., salon de jeux, bibliothèques, salle de spectacles climatisée de 400 places. Wifi en accès libre au bar. Laveries, parking. Kit bébé. Point info. Piscine de 900 m2 et pataugeoire d’eau douce de 600 m2, surveillées à compter du 16/06/12. 2 aires de jeux enfants, 1 plateau multisports, 1 beach-volley, 1 pas de tir à l’arc. En été : bar de plage extérieur, chapiteau extérieur de 700 places, discothèque extérieure.

Tous dans le ryhtme !

Les clubs enfants gratuits

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée

En soirée

(sauf du 8/05 au 26/05/12) Jeux, balades, footing, gymnastique, tournois sportifs, pétanque, tir à l’arc.

7 soirs/7 : spectacles, cabaret, soirées dansantes, karaoké, folklore, café théâtre. En été 2 à 3 thèmes au quotidien, 6 soirées par semaine au « Graph », la discothèque de plage.

Vitalité et équilibre du corps du 16/06 au 30/06/12 : activités encadrées par une naturopathe : biokinésie, relaxation, auto-massage énergetique, alimentation.

Les + de l’été Plus de 150 rendez-vous par semaine : animations de 9 h à minuit. Ateliers danses : salsa, zumba, sports : fitness, abdos fessiers, gym aquatique, tournois, step, balades pédestres, olympiades, poker…

À partir du 26/05, en car climatisé (avec participation financière) ou en covoiturage dans le Roussillon et la Catalogne, sites touristiques, culture locale, histoire, caves viticoles, dégustation.

Initiation 6 x 1 h 30 du jeudi après-midi au dimanche matin, encadrée par un professeur de danse. Cours en fin de matinée et fin d’après-midi. 15 €/pers. Pré-inscription conseillée.

Du 26/05 au 30/06 et du 1er au 15/09/12 : « Escapade Catalane » 3 demi-journées et 1 journée d’excursions, 1 balade en bateau. Inscription sur place.

Au centre Thalassol à 2 km, prévoir votre véhicule. Forfait mieux-être 20 soins : 425 €/ pers. 1 cours d’aquagym + 3 soins individuels par jour sur 5 jours. Autres forfaits : nous consulter.

Côté linguistique • Rencontre franco-britannique du 2 au 12/06/12 : échange en français et anglais en petits groupes, activités culturelles, excursions. 330 €/pers.

Détails dans notre brochure hiverprintemps et sur notre site Internet.

Tarifs page 82

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE • Tourisme et découverte « Surprenante catalogne » du 25/08 au 1/09/12

Nouveau • Sportif « Entre mer et montagne » du 2 au 9/06/12 : randonnées accessibles à tous. Détails pages 71 et 72

Danses de salon Du 17 au 20/05/12 Proﬁtez du week-end de l’Ascension pour décompresser en bord de mer et vous initier aux danses de salon. Valse, tango, passo, madison et salsa seront au programme. Une station très animée

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

320

€

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Clubs enfants (selon période) • Animations et soirées

• Brush up your English, Brush up your French du 2 au 12/06/12 : 6 x 3 h de cours et activités culturelles, excursions. 330 €/pers. Pré-inscription obligatoire

Thalassothérapie

Prix par personne à partir de

tout inclus !

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Excursions accompagnées

Détails page 18

Confort Animations Environnement

Les

du Village Club

Son parc sécurisé de 5 ha et sa piscine : une des destinations préférées des familles. Le seul village club de Roquebrunesur-Argens avec club enfants 3 mois/6 ans du 7/04 au 25/08/12. Un vaste choix d’activités inclus dans le prix de séjour.

MÉDITERRANÉE Côte d’Azur

ROQUEBRUNE - SUR - ARGENS LE VILLAGE CLUB

À proximité

À découvrir

Légèrement en retrait du littoral, à 15 km des plages.

• Le massif des Maures, le massif de l’Esterel avec leurs nombreux circuits rando, cyclo et VTT.

• Le vieux village de Roquebrune-surArgens.

Ouverture : du 7/04 au 15/09/12

• Base de canoë-kayak.

• Pension complète • Demi-pension • Locatif

• Centre équestre.

Du lundi au vendredi : 8 demi-journées et 1 journée continue. Fermeture des clubs le jeudi matin. • Jusqu’au 01/09/12 Moufletterie 3 mois/3 ans et jardins d’enfants 3/6 ans. • Du 30/06 au 1/09/12 Clubs enfants 6/11 ans • Du 7/07 au 25/08/12 Rendez-vous ados et pré-ados 12/17 ans. Dans chaque club : jeux, ateliers, activités de plein air, découverte nature faune et flore. Soirées disco, spectacles enfants, 2 veillées.

Renouveau Vacances « La Bouverie » Av. des Grands Pins Parasols 83520 Roquebrune-sur-Argens 04 94 19 61 61

• Les domaines viticoles. • Les villages perchés. • Les îles : Porquerolles, Port-Cros…

• Golf. • Téléski nautique sur le lac du Rabinon au Muy.

Adresse

Club enfants

Jeux d’eau à la piscine du village club

• Les villes et ports de la côte : SaintTropez, Port Grimaud, Nice, Monaco, Toulon et sa rade. • Les hauts lieux du patrimoine culturel : basilique Saint-Maximin, abbaye du Thoronet.

• Parcours aventure.

Village club agréé sous le n° 89.83.633

L’HÉBERGEMENT

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT

• Pension complète et demi-pension : bâtiments de 8 à 16 chambres de 2/3 ou 4 pers, terrasse ou balcon. Pavillons de 2 pièces (5 pers.) avec terrasse.

Restaurant avec terrasse, bar, salons, bibliothèque, salle polyvalente, salle T.V., wiﬁ en accès libre dans les espaces communs. Kit bébé. Point info avec de nombreux circuits rando et cyclo de 45 à 165 km.

Séjournez avec votre animal familier sauf du 16/06 au 1/09/12, avec un supplément de 51 €.

Aire de jeux pour enfants, piscine (petit et grand bassins) toute la saison. 2 courts de tennis, salle de musculation, terrains de sports collectifs, de pétanque aménagés, mini-golf, tennis de table.

Nouveau Location de vélos en pré-réservation en juillet août. Détails page 16.

• Locatif : pavillons de 2 pièces (5 pers.) avec terrasse : séjour/cuisinette avec 3 lits simples, 1 chambre avec 2 lits simples, 2 salles de bains.

111 logements

Pré-réservation de vélos

Tennis

En locatif : forfait repas en option : 7 repas midi ou soir.

Soirée cabaret

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Excursions : 3 sorties familiales par semaine, en voiture, vers les traditions et l’artisanat provençal : villages perchés, moulin… Remise en forme, éveil musculaire

• Pour randonner en liberté : au moins 15 randos au départ du village club ou dans un rayon de 10 km.

En soirée 6 soirs/7 : cabarets, spectacles, danses, jeux, pétanque ou chansons.

Rando’Renouveau

Les + de l’été Sports et loisirs : gym et jeux aquatiques, tournois sportifs et ludiques : pétanque, tennis, tennis de table, volley, basket, mini-golf, olympiades. Danses de salon et d’animation 14 au 28/07/12 : 6 cours de 1 h, tous niveaux, danses latines, country, rock, tango.

• 4 demi-journées et 1 journée/ semaine avec nos animateurs à la découverte des Maures et de l’Esterel. Départ à pied du village pour certaines balades.

Stage équestre

• Avec l’agence de voyage locale, en car, suivant les semaines : Monaco, SaintTropez, Nice, Grasse, Cannes, Toulon, les îles de Lérins ou Porquerolles, le Verdon… • Billetterie à tarifs préférentiels pour Marineland.

Toute la saison avec l’école des Murettes à 3 km du village club (prévoir votre transport). 3 demi-journées encadrées par des moniteurs diplômés d’Etat : 110 €/pers.

Prix par personne à partir de

372

à partir de 5 ans, niveau débutant à galop 5. Pré-réservation nécessaire. Sports nautiques Voile, plongée aux Issambres, jet-ski.

tout inclus !

Tarifs page 83

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE • Sportifs « Des Maures à l’Esterel » du 26/05 au 2/06/12 : circuits cyclo encadrés par un moniteur FFCT

Auto-shiatsu Du 5 au 12/05/12 Le shiatsu favorise la circulation des énergies dans le corps et stimule les défenses naturelles de l’organisme. 5 séances de 2h30 pendant 5 jours, du lundi au vendredi, encadrées par un praticien enseignant FFST. 50 €/pers. Pré-inscription conseillée.

Encore quelques places pour « Randonnée varoise » : du 16 au 21/04/12 (consulter notre site Internet ou notre catalogue hiver-printemps) • Tourisme et découverte « La côte d’Azur et ses îles » du 7 au 15/09/12 • Break « Orques et dauphins » du 5 au 8/05/12 et du 1er au 3/06/12 Nouveau « À contre courant » du 29/06 au 1/07/12 Des animateurs au top !

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

€

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Clubs enfants (selon période) • Randonnées découverte • Animations et soirées

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte

Détails page 18

Détails pages 67 à 75 et sur notre site Internet.

Confort Animations Environnement

Les

de la Résidence

Résidence idéalement implantée dans un parc arboré, à 300 m de la plage. Restaurant panoramique avec vue spectaculaire sur la mer et la baie d’Agay. Piscine d’eau de mer et pataugeoire d’eau douce ouvertes de mai à octobre.

Club enfants • Du 7/07 au 1/09/12 2 demi-journées lundi et vendredi aprèsmidi, 1 journée continue le mercredi. Moufletterie 3 mois/3 ans Atelier d’éveil, peinture, dessins, chansons, contes, jeux. Clubs 4/13 ans Jeux extérieurs, ateliers manuels. Rendez-vous ados 14/17 ans Animations tous les après-midi et soirées du lundi au vendredi. Jeux extérieurs, sports, veillées. À ne pas manquer Magie et arts du cirque à partir de 7 ans. Gratuit. Inscription sur place. Ateliers cirque du 7 au 14/07/12, du 28/07 au 11/08/12 2 ateliers de 2 heures par jour du lundi au vendredi. Initiation au jonglage, à l’équilibre, au trapèze. Spectacle en fin de semaine, animé par 3 professionnels du cirque. Ateliers magie du 14 au 28/07/12, du 11 au 25/08/12 3 ateliers d’1 h 30 par tranche d’âge pour les enfants, encadré par David Laurent, magicien professionnel. 1 atelier d’1 h 30 pour les ados et adultes : initiation au close-up. Possibilité d’initiation individuelle. Mise en place d’un spectacle en fin de semaine.

La résidence la Baumette

MÉDITERRANÉE Côte d’Azur

AGAY LA RÉSIDENCE

En bord de mer, à l’extrémité de la baie d’Agay. Ouverture : du 18/12/11 au 6/10/12 • Pension complète • Demi-pension Adresse Renouveau Vacances « La Baumette » 83530 Agay 04 94 82 00 15 Résidence agréée sous le n° 85.83.488V

À proximité

À découvrir

• Le massif de l’Esterel et ses nombreux sentiers balisés.

• L’arrière-pays et ses villages perchés.

• Cyclo : 10 itinéraires au départ de la résidence.

• Les traditions artisanales : verrerie de Biot, poterie à Vallauris, parfumerie à Grasse, ateliers de santonnier…

• Centre de plongée : variété des fonds comme les pyramides, sec des Suisses, tombant de l’île d’Or, les péniches d’Anthéor, le lion de mer.

• Les musées et les peintres : musée Picasso à Antibes, fondation Maeght à St-Paul de Vence, musée Matisse à Nice.

• Centre nautique : kayak de mer, planche à voile…

• Les villes prestigieuses et les ports : Toulon, Saint-Tropez, Hyères, Nice, Monaco.

• Centre balnéo Esterel Forme à 2,5 km. • Golf.

• Les îles : Lerins, Porquerolles. • L’Italie : San Remo, Vintimille.

VACANCES ACTIVES, VACANCES CONFORT Massif de l’Esterel

L’HÉBERGEMENT 75 chambres de bon confort 2 à 4 lits. Ménage assuré 1 fois pendant et en fin de séjour, linge de toilette fourni. T.V. incluse. Ménage quotidien en option.

Bar, salon détente, salle d’animation, restaurant panoramique, ascenseur, wiﬁ en accès libre dans les espaces communs, salle de séminaire. Point info, fiches guides cyclo, classées selon 4 niveaux de difficultés. Kit bébé. Piscine d’eau de mer (25x8 m) et pataugeoire d’eau douce rénovée (non chauffées, ouvertes de mai à octobre). Mini-golf, ping-pong, terrain de pétanque.

Côté pratique : la ligne côtière SNCF régionale de la gare d’Agay (2,5 km) vous conduit vers l’est jusqu’à Nice et Vintimille. Nouveau Pré-réservation de vélos en juillet août. Détails page 16.

La piscine surplombant la mer

ÇA N’A PAS DE PRIX : C’EST GRATUIT ! En journée Toute la saison : gym, gym aquatique (à partir de mai), tournois, balades, marche active. Rando’Renouveau Balades pédestres accompagnées dans l’Esterel et l’arrière-pays (prévoir transport d’approche) : 3 en moyenne par semaine.

Les + de l’été Une balade nature nocturne et une balade écotouristique par semaine avec guide naturaliste : faune, flore, géologie, plantes aromatiques et médicinales.

En soirée 6 soirs/7 : soirées dansantes, spectacles, jeux ou karaoké. En été : mercredi soir festif autour d’une paëlla géante sous la pinède.

Balades familiales ouvertes aux enfants à partir de 7 ans (effectif limité à 25 pers.).

Découverte

Balnéo

• Excursions accompagnées avec l’agence de voyage locale : Monaco, Vintimille, Porquerolles, Saint-Tropez… • Croisières dans les calanques de l’Esterel au départ d’Agay. • Marineland : entrée à tarifs préférentiels en vente à la résidence.

À Esterel Forme, à 2,5 km de la résidence.

Côté Sports

Autres cures : nous consulter. Inscription préalable obligatoire.

Cure découverte : 4 séances de 1 h 30 : 8 soins + 2 accès hammam : 280 €. Bain, enveloppement, massages, douche à jet, soin du visage …

Autour du bridge Du 5 au 12/05/12, du 9 au 16/06/12, du 8 au 15/09/12 Stages encadrés par un arbitre fédéral, maître assistant de l’université du bridge. 6 cours théoriques : 2 h en matinée, du dimanche au vendredi, perfectionnement adapté aux différents niveaux. En soirée : 7 tournois homologués avec points d’experts. Pour les stagiaires non confirmés, séances supplémentaires l’après-midi. 80 €/pers., 150 €/couple, 10 €/ tournoi/pers. non stagiaire. 40 pers. maxi. Inscription obligatoire.

Le buffet du chef

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

298

€

tout inclus !

SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS

Sorties en voilier, balades en 4x4 dans l’Esterel. En juillet août : avec notre maître nageur, cours d’aquaphobie et de natation. Paiement et inscription sur place.

Prix par personne à partir de

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Balades pédestres • Animations et soirées

Tarifs page 83

SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE • Tourisme et découverte « Richesses du Sud » du 29/09 au 6/10/12 • Rando et balnéo du 23 au 29/09/12 Nouveau • Break « Les voiles de St-Tropez » du 4 au 6/10/12 Détails pages 71, 73 et sur notre site Internet.

Gros plan sur nos nouveautés À Mauriac Stages de danse country avec un professeur affiliée à la FFCLD. Semaines santé et vitalité, forme et marche nordique avec un coach athlé santé. Pour les enfants : ateliers cinéma avec une société de production. Break « Pause nature » : parcours en draisine et canoë au programme. À Digne Les Balnéocomédies : festival d’humour. À Soultzeren Vin et gastronomie : fabrication de bretzel avec un boulanger local, dégustation de cépages alsaciens dans une cave. 54

À la campagne DIGne-les-BaIns – provence

p. 56

MaurIaC – auvergne

p. 58

souraÏDe – pays Basque

p. 60

Cereste – provence/BeaulIeu-sur-DorDoGne – limousin

p. 62

Montréal-Du-Gers – Midi pyrénées/sInGleYraC – périgord p. 63 vernet-les-BaIns – languedoc roussillon

p. 64

aZIlle – languedoc roussillon/JoYeuse – ardèche

p. 65

soultZeren – alsace/seIllaC – val de loire

p. 66

Confort animations environnement

les

de la résidence

la seule résidence reliée aux thermes de Digne-les-Bains par un couloir abrité. Cures bien-être 3 à 6 jours à tarifs préférentiels. Partenaire de nombreuses festivités : Balnéocomédies, festival d’accordéon, cinéma… conditions préférentielles sur les spectacles.

La résidence Le Richelme

provenCe

DIGne-les-BaIns la résIDenCe À 3 km du centre-ville. ouverture du 17/03 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension adresse Résidence « Le Richelme » Renouveau Vacances Route des Thermes 04000 Digne-les-Bains 04 92 36 64 00

À proximité

À découvrir

• La réserve géologique de HauteProvence et ses nombreux sentiers de randonnée. • VTT : 130 km de pistes, label VTT/FFC. • Cyclo : une quinzaine de circuits au départ de la résidence. Digne est labellisée ville cyclotouristique FFCT. • Petit parcours de santé à 500 m de la résidence, pas de tir à l’arc. • Complexe aquatique les Eaux Chaudes. • Et aussi centre équestre, parcours aventure, paint-ball, golf 18 trous.

• Digne-les-Bains : la vieille ville, la crypte, ses musées, son marché provençal. • Le train des Pignes : de Digne-lesBains à Nice. • Le pays de Forcalquier. • Les Gorges du Verdon et Moustiers-Ste-Marie. • Les routes des lavandes. • Le lac de Serre-Ponçon. • Les cités de caractère : Mane, Dauphin, Sisteron, Entrevaux… • Les Clues de Barles et leurs sites géologiques.

l’HéBerGeMent

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

79 chambres dont 1 chambre équipée pour personnes à mobilité réduite (avec leur accompagnant). 4 étages, ascenseur, téléphone. Ménage assuré et linge de toilette fourni. T.V. en option.

Restaurant (menus adaptés à la demande en début du séjour), wifi gratuit, salon/bar, salle de T.V., salle bien-être, salle de spectacles, terrasse, lit bébé. Point information. Table de ping-pong.

Navettes municipales le matin pour le centre-ville sauf le dimanche.

Pour les séjours de 3 semaines : ménage 1 fois par semaine, linge de toilette changé 1 fois par semaine. Changement des draps en milieu de séjour. Ménage quotidien en option.

Une chambre

Animations à la résidence

Les thermes de Digne

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Selon les semaines : balades, jeux, tournois, ateliers créatifs, découverte du terroir en covoiturage, marché artisanal, exposition d’artistes locaux…

Fêtes des thermes les 15 et 16/09/12 : animations toute la journée : danse, musique, accordéon… Festival de cinéma en octobre, festival d’accordéon du 31/10 au 3/11/12.

en soirée 7 soirs/7 : danses, jeux, spectacles, concerts, théâtre, chants, repas spectacle 1 fois par semaine, soirées dansantes, conférences.

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions accompagnées

thermalisme

Au minimum 3 par semaine, en voiture ou en car : cités de caractère, sites géologiques, villages provençaux, artisanat et culture, lac de Serre Ponçon.

Accès direct aux thermes de Digne-lesBains. Prix 2012 = prix 2011 !

nouveau stage cinéma Réalisation de courts métrages. Nous consulter. nouveau vtt découverte du 7 au 14/07/12 et du 4 au 11/08/12. 4 journées avec pique-nique et 1 demijournée encadrées par un moniteur diplômé. Découverte des paysages variés de la région : Clues de Barles, plateau de Valensole, Haute Bléone avec des arrêts baignades ! Maxi 30 km dans la journée, 200 m de dénivelé. 90 €/pers., base 12 pers. Hors location de VTT, approche avec votre véhicule personnel. Stages sportifs : nous consulter.

• Mise en forme relaxante, 15 soins : 3 soins/jour, sur 5 jours : aquagym, bains bouillonnants, modelages, applications de boue, douches au jet, accès à l’espace fitness, sauna et piscine thermale l’après-midi : 337 €. • Étape beauté, 11 soins sur 3 jours (hors week-end) : aquagym, bains bouillonnants, modelages, enveloppements, gommage du corps : 215 €. • Forfait aromatherma, 1 bain bouillonnant et 1 modelage 10 min aux huiles essentielles : 38 €. • Cure prévention rhumatologie, 24 soins : 4 soins thermaux sur 6 jours (hors soins de kinésithéraphie) : 337 €. • Cure prévention voies respiratoires, 36 soins : 6 soins thermaux sur 6 jours (hors soins de kinésithéraphie) : 219 €. Pour ces 2 cures préventions : 3 accès à l’espace fitness, 3 accès à la piscine thermale l’après-midi et 2 ateliers d’oxygénation de 45 min avec suivi personnalisé.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

exclusivité renouveau vacances nouveau programme • Voyage autour du monde : 3 modelages différents au choix : méditerranéen, pierres chaudes, rêve exotique, tibétain au bol kansu + 3 jours d’accès au hammam et à la piscine thermale : 199 €. Pré-inscription obligatoire. nouveau • Pass détente : accès à la piscine, hammam et sauna : 55 €/pers. pour 5 jours, 35 €/pers. pour 3 jours. Achat possible sur place. • Cure thermale classique : inscription aux thermes de Digne-les-Bains dont la gestion est indépendante de Renouveau : 04 92 32 32 92. spectacles humoristiques Du 31/05 au 2/06/12 : 2ème édition des Balnéocomédies. Festival d’humour proposé par la compagnie « Une sardine dans le plafond ». Chaque jour 2 spectacles : 1 en avant soirée avec un artiste amateur et 1 en soirée avec un artiste professionnel de renommée nationale. Des nouveautés avec un spectacle humoristique pour les enfants et de nombreuses surprises ! Tarif préférentiel en pré-réservation : 32 €/pers. pour les 3 soirées. 57

prix par personne à partir de

346

€

tout inclus ! • Pension complète 8 jours/7 nuits • Animations et soirées

tarifs page 84

séJours sérIe lIMItée nouveau • sportifs « rando en Haute-provence » du 21 au 26/05/12 « rand’eau sommets » du 9 au 16/05/12 et du 14 au 21/07/12 • Break « lavande en fête » du 3 au 7/08/12 Détails pages 72, 74 et sur notre site Internet. Encore quelques places pour la rando bien-être du 28/04 au 5/05/12. (Consulter notre catalogue hiver-printemps 2011-2012 ou notre site Internet)

Confort animations environnement

les

du village Club

Sorties rando incluses. pass découverte : tarifs préférentiels sur certains sites. Des séjours thématiques pour tous les goûts : cyclo, marche nordique, bien-être et cuisine !

Club enfants

Des sentiers de randonnée au départ du village

auverGne

MaurIaC le vIllaGe CluB

Demi-journée les lundis, mercredis et vendredis. 2 journées continues les mardis et jeudis.

À 1,5 km du centre-ville et du plan d’eau de Val St-Jean, aux portes des volcans d’Auvergne.

• Du 30/06 au 1/09/12 Mouﬂetterie 3 mois/2 ans Jardin d’enfants 3/5 ans Jeux d’éveil, peinture, modelage, promenades, contes. • Du 7/07 au 1/09/12 Clubs jeunes 6/8 ans et 9/11 ans. Selon les semaines : balades, activités thématiques, nature, camping, spectacles, veillées, piscine*, jeux. Boum de Nouvi. • Du 7/07 au 25/08/12 Clubs pré-ados et ados. Balades, jeux sportifs, excursions, spectacles. Toutes les semaines : possibilités d’activités sportives et ludiques* (kayak, tir à l’arc, piscine…). Mini-parc de loisirs* : structure gonﬂable, kart à pédales, salle de jeux vidéos. * Avec participation financière nouveau Pour un séjour inoubliable, découvrez le stage « vacances Cinéma » du 11 au 18/08/12 pour les jeunes de 8 à 17 ans. 5 séances de 2 h 30. Apprentissage des techniques du cadrage, du montage, de la réalisation, de la gestion du son, de la comédie, voire d’inscrustation d’effets spéciaux. Découverte du langage de l’image et réalisation d’un court métrage. DVD offert à chaque participant en fin de séjour. Intervenant spécialisé de la société ACA production. 89 €/pers. Pré-inscription obligatoire.

ouverture • Pension complète et demi-pension : du 19/05 au 8/09/12 • Locatif : du 19/05 au 15/09/12. adresse Renouveau Vacances Puy Saint Mary 15200 Mauriac 04 71 68 12 33 Village vacances agréé sous le numéro 81.15.331

À proximité

À découvrir

• Cyclo : une dizaine de circuits dans les gorges de la Dordogne, le Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. • Le plan d’eau de Val St Jean : baignade surveillée et activités nautiques en juillet août, pêche. • Centre aqua-récréatif (à partir de début juin) avec piscine chauffée, cours de natation et d’aquagym. • Woopzy Parc (en juillet août) : structures gonﬂables, jeux en bois, trampolines, mur d’escalade, patinoire synthétique, laser game en soirée. • Et aussi Vélo-rail, golf à Mauriac.

• Le centre ville de Mauriac et la basilique. • Les villages classés « plus beaux villages de France » : Tournemire, cité médiévale de Salers. • Les châteaux : Anjony, Auzers, la Vigne… • Les gorges de la Dordogne : balades en gabare. • La route des fromages : burons, rencontres avec des producteurs. • Plus loin : Conques, Padirac et Rocamadour, Vulcania, Collonge la Rouge.

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar, restaurant, salon T.V., cheminée, bibliothèque, salle de spectacles. Buanderie.

séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires d’été, avec un supplément de 51 €.

Wiﬁ en accès libre à l’accueil.

en locatif : forfait repas en option : 7 repas midi ou soir.

Kit bébé, point info : fiche rando, fiche cyclo.

l’HéBerGeMent • pension complète et demi-pension : 54 logements de 1 ou 2 chambres. Personnes à mobilité réduite : 4 logements équipés. • locatif : 10 appartements de 3 pièces : 2 chambres, séjour/cuisinette avec four-grill. 58

Terrain de pétanque, tennis (1 court gratuit). Tennis de table. Chaussures de randonnée en location.

tennis

Un accueil 100 % auvergnat

Salers, classé « plus beau village de France »

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée Balades à pied à proximité du village, découverte de Mauriac. Selon les semaines : jeux, tournois. Rando’Renouveau 3 à 5 randonnées demi-journée ou

journée organisées en covoiturage, à la découverte des crêtes volcaniques au cœur du massif cantalien, de la vallée de la Dordogne, du bocage cantalien. en soirée 6 soirs/7 : musique, jeux, danses, folklore ou spectacles.

Le + de l’été respirez et bougez : du 4 au 11/08/12 1 à 2 h par jour : ateliers ludiques pour libérer ses tensions, éveil corporel, exercice de respiration, balade d’oxygénation, marche consciente, auto-shiatsu, étirement, relaxation, balade au lever du soleil, conférence…

plaisirs gourmands

• Au minimum 1 journée et 2 demijournées en voiture ou en car, à la découverte des cités médiévales, lacs et barrages, châteaux et volcans d’Auvergne.

4 séances d’1 h 30 en fin de journée avec une pâtissière professionnelle.

• Sorties familiales, selon les semaines : visites de fermes du Moyen-Âge, d’un buron : rencontres avec des producteurs et traite des vaches, visite d’une ferme bio, parcours ludo-pédagogique dans les gorges de la Jordanne, jeux de pistes avec sensibilisation à l’écologie et au développement durable. Festival Fin août : festival international de théâtre de rue à Aurillac, 1 sortie en bus à la journée organisée par le village pour découvrir les meilleurs spectacles. sophrologie 1 à 2 fois par semaine, inscription sur place.

• Chocolat et macarons du 23 au 30/06/12 : vous apprendrez à travailler la base du chocolat noir et blanc, la fabrication de ganache et décors, la préparation de macarons sucrés. nouveau • Atelier macarons du 14 au 21/07/12 Comment avoir un résultat professionnel avec des ustensiles de cuisine simples. 35 €/pers. pour chaque stage, minimum 10 personnes. Pré-réservation obligatoire. nouveau stage de country du 28/07 au 4/08/12 Encadré par Isabelle Simoncello, professeur affiliée à la FFCLD. 5 cours avec 3 niveaux en matinée et fin d’après-midi. • Initiation : 1 h/jour, découverte des pas de bases • 1 à 2 ans de country (débutant/novice) : 1 h 30/jour, • 3 ans et plus : 1 h 30/jour : apprentissage de nouvelles chorégraphies.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

prix par personne à partir de

320

€

tout inclus !

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursions accompagnées

Détails page 18

Soirées dansantes incluses et spectacle en fin de stage. 60 €/pers. À savoir : stage ouvert aux personnes à mobilité réduite. Pré-réservation obligatoire, précisez votre niveau.

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Randonnées découvertes • Animations et soirées

tarifs page 84

séJours sérIe lIMItée

nouveau

sportez-vous bien !

Marche nordique et santé du 18 au 25/08/12 Votre coach athlé santé vous guidera durant toutes les activités et suivra votre progression. 10 séances. 5 demi-journées de marche nordique sur sentiers balisés, suivi cardiaque, conseils alimentation, balades nature, échauffements et étirements, exercices doux de remise en forme… 90 €/pers., matériel fourni. Maxi 12 pers. Pré-réservation obligatoire.

• sportifs « rando et sophro » du 16 au 23/06/12 nouveau « le Cantal à vélo » du 30/06 au 7/07/12, encadré par un moniteur FFCT. • tourisme et découverte « escapade auvergnate » du 1er au 8/09/12. nouveau • Break « pause nature » du 6 au 8/07/12 à découvrir en famille ou entre amis.

Détails pages 67 à 75 et sur notre site Internet.

Confort animations environnement

les

du village Club

Au cœur d’un environnement calme et verdoyant, à deux pas de la frontière espagnole. piscine chauffée d’avril à la Toussaint. Appartements spacieux avec mobilier de jardin.

paYs BasQue

souraÏDe le vIllaGe CluB Entre océan et montagne, à 20 km des plages. ouverture : du 14/04 au 3/11/12 • Locatif adresse Renouveau Vacances « Le Mondarrain » 64250 Souraïde 05 59 93 84 75 Village club agréé sous le n° 97.64.783

Club enfants 3 demi-journées et 1 journée continue réparties selon le programme adulte. • Du 7/07 au 1/09/12 et du 27/10/12 au 3/11/12 Jardin d’enfants 4/12 ans. Aire de jeux, activités ludiques, sportives et découverte de la région (pelote basque, jeux de force basque, chants, danses), rallyes, promenades et grands jeux.

Le Village club

l’HéBerGeMent 36 appartements avec terrasse ou balcon et mobilier de jardin. 2 pièces 27 m2 : 1 séjour/cuisinette avec banquette lit simple, 1 chambre avec 2 lits simples (possibilité de former un lit couple). 3 pièces 36 m2 : 1 séjour/cuisinette avec banquette lit simple, 2 chambres avec 2 lits simples (possibilité de former un lit couple). 3 pièces environ 40 m2 : 1 séjour/ cuisinette avec banquette lit simple, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 3 lits simples (possibilité de former un lit couple). 4 pièces 45 m2 : 1 séjour/cuisinette avec banquette lit simple, 3 chambres avec 2 lits simples (possibilité de former un lit couple). Cuisinette équipée de lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, micro-ondes. 60

À proximité • Lac à St-Pée-sur-Nivelle avec aire de jeux pour enfants. • Golf 18 trous à Souraïde. • Thermes de Cambo-les-Bains. • Cyclo : 6 circuits au départ du village club, de 38 à 110 km. • Le chemin de St-Jacques-deCompostelle. À découvrir • Les « plus beaux villages de France » comme Ainhoa, la Bastide de Clairence… • Le sommet de la Rhune : accès en randonnant ou avec le train à crémaillère. • La côte Basque de Biarritz à SanSébastien, en passant par St-Jean-deLuz.

• Le sentier du littoral de Hendaye à Bidard. • Espelette : son marché des producteurs et la fête du piment les 27 et 28/10/12, l’une des plus grandes fêtes basques à Espelette (à 2 km). • Le col d’Ispeguy et les ventas. • La gastronomie locale : piments, salaisons, fromages, vin d’Irouleguy. • Bayonne : la vieille ville et sa cathédrale, les conserveries, les fêtes de Bayonne fin juillet. • Les villes étapes du Chemin de StJacques-de-Compostelle : St-JeanPied-de-Port, St-Palais. • Cambo-les-Bains : la villa Arnaga demeure d’Edmond Rostand et ses jardins à la françaises, chocolaterie. • Les nombreux spectacles en été : chants basques, force basque, pelote, danses…

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar, salon T.V., bibliothèque, wifi gratuit dans les appartements, point info, prêt de lit bébé. Location de T.V. écran plat. Boulodrome, tennis de table, piscine chauffée, aire de jeux pour enfants. À 200 m du village club en accès libre : tennis, fronton, trinquet, agorespace : terrain de volley, basket, foot et hand.

Pré-réservation de vélos

séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires, avec un supplément de 51 €. Forfait repas en option : 7 repas midi ou soir (hors vacances scolaires). Possibilité d’inverser les repas midi et soir. nouveau pré-réservation de vélo 6 jours en juillet août. Détails page 16.

Isabelle Barata,

accompagnatrice moyenne montagne et animatrice naturaliste.

« Je travaille depuis 15 ans avec Renouveau Vacances et suis attachée à vous faire découvrir notre belle nature basque, si authentique.

Je serai heureuse de vous faire partager les nombreux trésors qu’elle recèle, en vous apprenant à la regarder. Des sentiers de la Nive au littoral basque, vous découvrirez l’histoire du peuple basque. » La piscine chauffée

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! en journée

en soirée

Rando’Renouveau : journée ou demi-journée, à la découverte de la montagne basque, des hameaux typiques, de la faune (pottock, vautour).

4 soirs/7 : jeux, danse, vidéo, karaoké ou initiation à la pelote basque.

Pour randonner en liberté : 10 circuits au départ du village club ou dans un rayon de moins de 10 km.

Détails page 18

prix par appartement à partir de

Les + de l’été Organisation d’une soirée grillade, mise à disposition des barbecues. Le bar et l’accueil

sport et plaIsIr : nos suppléMents excursion accompagnée

Côté sports

thermalisme

Chaque semaine, 1 excursion à la découverte de la côte espagnole : San-Sébastien, Fontarrabie, village typique de pêcheurs, dégustation de tapas.

Sorties rafting, pirogue polynésienne, escalade, canyoning.

Soins détente à Cambo-les-Bains. Tarifs préférentiels sur les soins journées, contactez le 08 20 00 35 35.

280

€

tout inclus ! • Location 2 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Randonnées découverte • Animations et soirées

tarifs page 85

séJours sérIe lIMItée rando et terroir basque du 5 au 12/05/12 Vous aimerez : • Les rencontres authentiques • La gastronomie basque • Les paysages contrastés entre campagne et littoral. authentique pays Basque du 26/05 au 2/06/12 Vous aimerez : • Les villages typiques • L’artisanat traditionnel • Le panorama au sommet de la Rhune. Détails pages 68 à 75

Entre mer et montagnes

Un village basque

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

provenCe

lIMousIn

Cereste prix par personne à partir de

249

€

tout inclus !

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) tarifs page 85

le vIllaGe partenaIre Le village club est implanté au cœur du parc régional du luberon, dans un parc de 2 hectares. ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Pension complète adresse Village vacances « Le Domaine du Grand Luberon » Av. des Plantiers 04280 Céreste

l’HéBerGeMent 72 chambres de 2 à 4/5 personnes avec sanitaire complet et mini-frigo. Certaines sont communicantes pour former des appartements de 4 à 6 personnes. Animaux non admis. À proximité • 236 km de pistes cyclables balisées. À découvrir • Les villages du Luberon : Gordes, Roussillon, Ménerbes… • Les abbayes romanes : Sénanque, Silvacane... • Les marchés provençaux. • Les gorges du Verdon.

BeaulIeu vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar avec terrasse ombragée, salon T.V., bibliothèque, restauration en terrasse en saison, espace région. Wiﬁ en accès libre à l’accueil. Mini-golf, ping-pong, boulodrome, tennis municipaux (à 100 m), aire de jeux enfants. piscine d’été chauffée du 7/04 à fin septembre. espace forme avec sauna, hammam, bain bouillonnant.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! pendant les vacances scolaires : gym d’éveil, balades et randonnées pédestres, visites touristiques, spectacles, jeux et tournois, journées familiales, soirées animées. Saveurs et senteurs : l’été, des ateliers sont proposés pour apprendre l’art d’utiliser les herbes provençales : thym (« farigoule » en patois), fenouil, sauge, sarriette (dite « pebre d’ail »), romarin, verveine, basilic (pistou), anis, menthe... à cueillir ou acheter sur les marchés de Provence ! Du 22 au 29/09 et du 13 au 20/10/12 : semaines vitalité : balades matinales, randos (ou excursions avec participation) et 3 soirées animées.

-sur-DorDoGne

prix par appartement à partir de

227 tout inclus !

€

• Location 4 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) tarifs page 85

les

du village Club

entièrement rénové en 2010/2011.

le vIllaGe partenaIre Situé dans la vallée de la Dordogne, le village est à 300 m du bourg sur une presqu’île verdoyante au bord de la rivière. ouverture : du 31/03 au 22/09/12 • Locatif adresse Village club La Riviera Limousine Altillac 19120 Beaulieu-sur-Dordogne

Club enfants

Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (été)

• Collonges la Rouge • Rocamadour • Gouffre de Padirac • Curemonte • Turenne

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Point info, coin lecture, laverie automatique, barbecues, wifi gratuit, bar restaurant, espace T.V. Terrains de sports éclairés, aire de jeux, tennis de table, baby-foot. À 200 m : piscine municipale gratuite avec toboggan, en juillet août.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! Jeux, concours, tournois sportifs. Soirées animées.

sport et plaIsIr : nos suppléMents Randonnées, excursions, canoë, balades en gabare, tir à l’arc…

Club enfants

sport et plaIsIr : nos suppléMents À proximité : équitation, escalade, canoë-kayak…

À découvrir

l’HéBerGeMent 40 appartements, avec séjour, coin cuisine équipée, écran plat, terrasse et mobilier de jardin. 2 pièces 2/4 personnes, 30 m2 : 1 lit couple et 1 banquette lit. 3 pièces 3/5 personnes, 31 m2 : 1 lit couple, 1 lit simple, 1 banquette lit. 3 pièces 4/6 personnes sur pilotis, 33 m2 : 1 lit couple, 2 lits simples, 1 banquette lit.

• Du 7/07 au 25/08/12 Bébé club 3 mois/4 ans Activités d’éveil, danse, chant, balades… • Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Club enfant 4/12 ans Large gamme d’activités manuelles, artistiques et sportives.

MIDI pYrénées

Montréal prix par appartement à partir de

249

€

tout inclus ! • Location 2 personnes • Clubs enfants (selon période) • Animations (selon période) tarifs page 86

pérIGorD

-Du-Gers À découvrir • Villa Gallo-Romaine de Séviac, • Le chemin de Saint-Jacques-deCompostelle, • La Collégiale Saint-Philippe et Saint-Jacques, • Domaines viticoles, • Marché au foie gras de Samatan, • Châteaux : Cugnac-Armagnac à Condom, Montluc...

la résIDenCe partenaIre

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

Une résidence de tourisme implantée dans l’un des plus « beaux villages de France » sur le chemin de St-Jacquesde-Compostelle, dans une région où le terroir rime avec histoire et gastronomie ! Voiture conseillée.

Accueil, salle petit-déjeuner, local à vélos, piscine d’été, sauna, bain bouillonnant, espace région, wifi gratuit. Animaux admis 38 €/semaine. Location T.V.

ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Locatif adresse Résidence Hôtésia « Les Hameaux de Montréal » St Orens - 32250 Montréal-du-Gers

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt !

sInGleYraC prix par personne à partir de

249 tout inclus !

€

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) tarifs page 86

le vIllaGe partenaIre Au cœur du Périgord, à 15 km de Bergerac. ouverture : du 07/04 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension adresse Village vacances « Le Domaine du Peyrichoux » 24500 Singleyrac

Pendant les vacances scolaires : un pot d’accueil et de présentation, une balade découverte, une excursion ou une spécificité terroir, un temps sportif ou jeux (tournoi, jeux collectifs...).

sport et plaIsIr : nos suppléMents

l’HéBerGeMent La résidence dispose de 76 appartements confortables de 2 à 8 personnes, tous équipés avec coin cuisine équipée, terrasse avec mobilier de jardin. Appartements 2 pièces 3/4 personnes (32 m²) : 1 chambre lit double, coin cuisine équipée, salle de bains + WC séparés, séjour avec canapé lit 2 couchages. Appartements 3 pièces 6 personnes (45 m²) : 2 chambres (une avec lit double, une autre avec 2 lits simples), séjour avec canapé lit 2 couchages, coin cuisine équipée, salle de bains + WC séparés.

Une soirée autour d’un repas collectif, ULM, randonnées à pied, à cheval en VTT…

Club enfants Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 à 17 h, pendant les vacances scolaires et en été. Club 3/12 ans

l’HéBerGeMent • pension complète ou demi-pension : 20 chambres de 2 à 3 personnes, sanitaire complet, balcon ou terrasse, certaines communicantes pour former des appartements de 4 à 6 personnes. Animaux non admis.

À découvrir • Bergerac • Les grottes de Lascaux • Les vignobles et la gastronomie (vins, canards,...)

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar avec terrasse, salon T.V., espace région, salle d’animation. piscine d’été, tennis, mini-golf, ping-pong. Étang pour la pêche.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! Du 7/04 au 5/05/12, du 7/07 au 1/09 et à la toussaint : gym d’éveil, balades, visites et découverte de la région, tournois, pêche possible (sans carte) dans l’étang privatif. Soirées animées. Randonnées accompagnées en journées et demi-journées en été. En été, balades pédestres à travers les vignes et rencontre avec un viticulteur !

sport et plaIsIr : nos suppléMents À proximité : promenades en gabare ou calèche, équitation, canoë...

Club enfants Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (été)

tennis

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

lanGueDoC roussIllon

vernet

-les-BaIns

prix par personne à partir de

249

lanGueDoC roussIllon

€

tout inclus !

• Pension complète 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) tarifs page 86

le vIllaGe partenaIre À 650 m d’altitude, au pied du Canigou, au cœur d’une châtaigneraie, à 800 m du village et des thermes. ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension adresse Village vacances « Clair Canigou » 6, rue du Dr Jalibert 66820 Vernet-les-Bains

À découvrir

-les-BaIns

prix par appartement à partir de

• L’art roman à Saint-Michel-de-Cuxa • L’abbaye de Saint-Martin-du-Canigou • Prades • Villefranche de Conﬂent • L’Espagne et Andorre

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar avec terrasse, salon T.V., salle de restaurant avec terrasse (en saison), salle d’animation, espace région. Tennis, aire de jeux enfants, ping-pong, volley. Parking extérieur. piscine d’été chauffée du 7/04 au 15/09/12. Accès à l’espace forme (sauna et bain bouillonnant) de la résidence « les Balcons du Canigou ».

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt !

259 tout inclus !

€

• Location 3 à 4 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période) tarifs page 86

la résIDenCe À 650 m d’altitude, à 800 m du village et des thermes. ouverture : du 31/03 au 10/11/12 • Locatif adresse Résidence Hôtésia « Les Balcons du Canigou » Avenue Du Docteur Jalibert 66820 Vernet-les-Bains

l’HéBerGeMent pension complète ou demi-pension : 57 chambres de 2 à 3 personnes avec sanitaire complet. Animaux non admis. À proximité • Parcours aventure • Centre équestre • Circuits VTT • Centre de remise en forme

• Du 23/06 au 7/07/12 Clubs enfants 3 mois/6 ans Séjour « Les p’tits loups » : animations village proposées pendant les vacances scolaires, 2 fins d’après-midi parents/ enfants, 2 soirées baby-sitting au club jusqu’à 22 h, un spectacle « p’tits loups ». • Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi. Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans (été)

tennis

Wiﬁ gratuit. piscine d’été, bain bouillonnant, sauna. Ascenseur. Parking privé. Au village vacances « Clair Canigou » : bar et salle de restaurant (restauration à régler sur place sur réservation), tennis, piscine d’été chauffée, parc ombragé. Animaux admis : 38 €/semaine. Location T.V.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! pendant les vacances scolaires : accès libre aux animations de soirées, jeux, tournois, gym d’éveil… proposées au village de vacances « Clair Canigou » situé à proximité immédiate. (voir ci-contre)

sport et plaIsIr : nos suppléMents

Du 7/04 au 5/05/12, du 7/07 au 1/09/12 et à la toussaint : gym d’éveil, tournois sportifs, balades et découverte de la région, soirées animées. Randonnées accompagnées gratuites en 1/2 journée ou journée. Soirées animées.

Club enfants

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

Randonnées accompagnées.

l’HéBerGeMent • Appartements 3/4 personnes d’environ 37m2 composés d’une pièce principale avec 1 lit simple + 1 lit tiroir pour enfant/ado, cuisine équipée, une chambre avec 1 lit couple, salle de bains. • Appartements 5/6 personnes d’environ 47m2 composés d’une pièce principale avec 1 lit simple + 1 lit tiroir pour enfant/ado, cuisine équipée, une chambre avec 1 lit couple, une chambre avec 2 lits simples, une salle de bains.

Club enfants accès aux clubs enfants du village de vacances « Clair Canigou ». Bébé clubs avec participation.

lanGueDoC roussIllon

arDÈCHe

aZIlle

prix par personne à partir de

339

€

tout inclus !

• Location 4 à 6 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période)

tarifs page 87

la résIDenCe partenaIre au bord du Canal du Midi, à 30 km des plages. ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Locatif adresse Résidence « Le château de Jouarrès » 11700 Azille

JoYeuse

À découvrir • La route des vins du Minervois • Carcassonne • Balade en bateau sur le canal du Midi

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Vaste piscine extérieure de 24 m, zone de loisirs et solarium, piscine intérieure chauffée. Snack-bar à la piscine, 120 places de parking. Wiﬁ gratuit, salle petit-déjeuner, domaine forestier avec parcours de santé balisé, salle fitness.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt !

prix par mobil-home à partir de

245 tout inclus !

€

• Location 6 personnes 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées (selon période)

Appartements composés d’un séjour avec canapé lit, d’une cuisinette équipée (plaques de cuisson vitrocéramique, réfrigérateur, four à micro-ondes, lave-vaisselle). Terrasse ou jardin privé. Satellite. Animaux acceptés (38 €/séjour). Location T.V.

Club enfants Pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h Clubs 3/12 ans

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

Bar/accueil avec terrasse, espace région, espace d’animation extérieur. Aire de jeux, volley, pétanque, ping-pong. piscine d’été chauffée.

tarifs page 87

le vIllaGe partenaIre À 380 m d’altitude, à 2 km de Joyeuse. ouverture : du 07/04 au 23/09/12 • Camping adresse Village vacances « La Croix de Vinchannes » 07260 Joyeuse

Pendant les vacances scolaires : un pot d’accueil et de présentation, une balade découverte, une excursion ou une spécificité terroir, un temps sportif ou jeux (tournoi, jeux collectifs...).

l’HéBerGeMent

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! Du 7/07 au 1/09/12 : découverte de la région, journées familiales, soirées barbecue communes, jeux, tournois. Randonnées accompagnées gratuites en journée et demi journée plusieurs fois par semaine. Soirées animées.

sport et plaIsIr : nos suppléMents Sports d’eaux vives à proximité : rando aquatique, canyoning, canoë-kayak dans les Gorges de l’Ardèche ou de Chassezac. Tarifs préférentiels. VTT, équitation, tennis, escalade, spéléologie, parapente, via ferrata.

l’HéBerGeMent Mobil-homes 5/6 personnes avec sanitaire complet, 2 chambres et salon/cuisinette. Animaux admis : 38 €/semaine. À découvrir • Le Mont Gerbier-de-Jonc • La chaussée des géants à Thueyts • Les gorges de l’Ardèche et Vallon Pont d’Arc • L’Aven d’Orgnac • Aubenas

Club enfants Du 7/07 au 1/09/12 Du lundi au vendredi : Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans

alsaCe

val De loIre

soultZeren prix par personne à partir de

249

€

tout inclus ! • Pension complète • 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées

seIllaC

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Bar avec terrasse, salles de restaurant et d’animation, salon T.V., espace région, bibliothèque. Wiﬁ. espace forme : sauna, hammam, bain bouillonnant.

tarifs page 87

le vIllaGe partenaIre À 700 m d’altitude, à 4 km de Soultzeren. ouverture : du 7/04 au 3/11/12 • Pension complète • Demi-pension • Locatif adresse Village vacances « Les Fougères » 1, chemin Ober Eck 68140 Soultzeren Munster

l’HéBerGeMent • pension complète et demi-pension : 26 chambres de 2/3 pers. • locatif : 13 gîtes de 4/5 personnes avec 2 chambres, 2 sanitaires. Animaux non admis.

prix par personne à partir de

338 tout inclus !

€

• Pension complète • 8 jours/7 nuits • Club enfants (selon période) • Animations et soirées tarifs page 87

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! Du 7/04 au 5/05/12, du 7/07 au 1/09/12 et à la toussaint : gym, stretching, initiation danse, jeux et tournois. Rando découverte régionale. Soirées animées.

le vIllaGe partenaIre Implanté dans un parc de 24 ha. ouverture : du 8/04 au 29/09/12 • Pension complète • Demi-pension • Locatif adresse Le domaine de Seillac 41150 Seillac

vaCanCes aCtIves, vaCanCes ConFort Restaurant bar/terrasse, salon T.V., bibliothèque, salle de spectacles, Wiﬁ. Terrain de pétanque, aire de jeux pour enfants, plateau sportif : basket, hand, volley, terrain de tennis. Location de vélos. Piscine chauffée de juin à septembre.

Ça n’a pas De prIX : C’est GratuIt ! Du 7/07 au 25/08/12 : chasses aux trésors, rallyes, balades thématiques et soirées festives.

sport et plaIsIr : nos suppléMents

a proximité : VTT, escalade, tennis, parcours aventure, piscine aquatique.

Golf, balades ﬂuviales, kayak, équitation, vol en montgolfière…

Club enfants • Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi : Bébé-club 3 mois/3 ans Mini-club 3/6 ans Maxi-club 6/12 ans Club ados 12/17 ans

À découvrir

l’HéBerGeMent • pension complète et demi-pension : au château : chambres de 2 lits, sanitaire privé. • locatif : chalets 4 ou 6 lits, séjour avec cuisine, 1 ou 2 chambre(s), sanitaire complet. Terrasse.

Club enfants • Pendant les vacances scolaires Clubs 4/6 ans, 7/10 ans, 11/15 ans 2 journées continues, 4 demi-journées. Activités manuelles et sportives, jeux, balades, atelier vidéo.

À découvrir

• La route des Crêtes • Le haut Koenigsbourg • Munster • Colmar • Strasbourg • Col de la Schulcht

• Les nombreux châteaux : Chenonceau, Blois, Amboise, Chambord, Cheverny. • Le ZooParc de Beauval Location de vélos

sérIe lIMItée Pour voyager sans souci, voyagez tout compris. Nos séjours « Série limitée » vous proposent des formules où tout est prévu sur place. En duo ou en solo, vous n’avez plus qu’à profiter de vos vacances. Mais c’est aussi la rencontre, la convivialité et la découverte autour de centres d’intérêts communs. Tourisme et découverte, randonnée, cyclotourisme et break : des vacances selon vos envies. Attention, le nombre de places est limité.

sérIe lIMItée tourIsMe et DéCouverte 2 ForMules au CHoIX : • Séjour « Rendez-vous Village » : vous organisez vous-même votre transport jusqu’au lieu de séjour et bénéficiez du transport sur place. • Séjour « Départ Paris » : incluant le transport aller/retour en TGV* et la navette gare/installation. Si vous réservez vous-même votre billet de train, nous pouvons prévoir la navette gare-village. Consultez-nous ! * Pour les départs de Paris : le prix est garanti jusqu’à 3 mois avant le départ. Il est ensuite susceptible d’être modifié en fonction de l’évolution du tarif du billet de train.

sérIe lIMItée sport Le programme se réalise avec votre véhicule ou en covoiturage, sauf mention contraire. Laissez-vous tenter par les « séries limitées Break » à vivre en famille ou entre amis. À Roquebrune-sur-Argens : profitez d’une journée à Marineland ou d’une chasse au trésor en canoë. À Mauriac : partez à la découverte de la campagne en draisine. À Loctudy : c’est le monde de la pêche qui s’ouvre à vous. Faites une pause pour assister à la fête de la lavande à Digne-les-Bains ou les voiles de St-Tropez au départ d’Agay. Tous les détails sur notre site Internet.

sommaire sérIe lIMItée tourIsMe et DéCouverte

p. 68 à 71

sérIe lIMItée sport

p. 72 à 75

rando découverte

p. 72

rando bien-être

p. 73

rando sportive

p. 74

Cyclotourisme

p. 75

les tarifs comprennent

Ils ne comprennent pas

le séjour en pension complète : base chambre double, linge de toilette fourni, ménage en fin de séjour, lits faits à l’arrivée + les excursions et activités mentionnées (l’ordre peut être inversé) + l’encadrement pour les excursions et les randonnées (sauf mentions contraires) + les repas au restaurant ou pique-niques prévus au programme + les animations + les soirées et en plus pour les série limitées « tourisme et découverte » + le transport du programme + le pré-acheminement depuis gare de Paris + navette gare/site

- l’adhésion à Renouveau - la taxe de séjour - le transport pour les séjours « Série limitée » sportifs et les breaks (sauf mention contraire) - la sécurité annulation : 2 % du montant total des séjours en rendez-vous village, 5 % du montant total des séjours avec transport - supplément chambre individuelle : nous consulter. Conditions générales de ventes particulières : nous consulter.

SÉRIE LIMITÉE TOURISME ET DÉCOUVERTE

8 jours/7 nuits

BRETAGNE

LOCTUDY

Départ Paris

699 529 €

€ /pers.

Rendez-vous village /pers.

8 jours/7 nuits

BRETAGNE

LOCTUDY

Départ Paris

716 € 540 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

LÉGENDES ET JARDINS EN FINISTÈRE Plougastel « la Canopée orchidée production ».

SAVEURS ET TRADITIONS BRETONNES musée des vieux métiers vivants d’Argol et

Du 9 au 16/05/12

Du 25/08 au 1/09/12

Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : détente • Après-midi : Douarnenez : balade accompagnée sur le sentier côtier des Plomarc’h à la découverte des légendes de la région. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : visite du parc et manoir de Kerazan à Loctudy : un grand domaine breton du 19ème siècle, collection unique de faïences de Quimper, parc à l’anglaise (à pied). • Après-midi : visite du château de Trévarez, implanté au cœur d’un magniﬁque parc, labellisé Jardin Remarquable, collections de camélias, rhododendrons (label Collection Végétale Spécialisée) et hortensias. • Soirée animée. Jour 4 : excursion journée avec repas au restaurant. Visite d’un producteur d’orchidées à

Dans l’après-midi : la route de la fraise : musée de la fraise, dégustation, visite d’une production de fraise. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente • Après-midi : visite du domaine de Boutiguery : à proximité de l’Odet, dans un parc de 20 hectares, rhododendrons et azalées illuminent les allées de leurs couleurs. • Soirée conte. Jour 6 : excursion journée avec repas au restaurant les Monts d’ Arree, terre de légendes. Les landes, le Mont St Michel des Braspart, musée du Youdig et visite d’une exposition consacrée à la vie des Monts d’Arrée autrefois. Retour par l’enclos paroissial de Pleyben, un des plus importants de Bretagne (XVIème siècle). • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : balade nature • Aprèsmidi : croisière sur l’Odet, au départ du port de Loctudy (sans encadrant Renouveau). • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : détente • Après-midi : la pointe du Raz • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : Quimper : découverte de la cathédrale et visite d’une cidrerie dont la cave est unique en Bretagne. • Après-midi : le Pays Bigouden, terre de traditions et de pêcheurs. Scarlette le Corre, femme marin-pêcheur, vous fait visiter son atelier de transformation d’algues alimentaires, avec des démonstrations de recettes et dégustation. • Soirée animée. Jour 4 : journée presqu’île de Crozon avec repas au restaurant. Cette presqu’île apparaît comme le dernier sanctuaire de la beauté sauvage du littoral ﬁnistérien. Ouvrez grand vos yeux sur le Cap de la Chèvre, les Pointes de Pen Hir et des Espagnols et Camaret. Visite du

8 jours/7 nuits

7 jours/6 nuits

ATLANTIQUE

LA BAULE

Départ Paris

710 599 €

€ /pers.

Rendez-vous village /pers.

Nouveau LES MERVEILLES DE L’OUEST Du 20 au 26/05/12 Jour 1 : arrivée au village club. Rencontre d’information. Apéritif de bienvenue. Jour 2 : excursion journée à Nantes avec repas au restaurant : Les machines de l’île. Visite de la galerie présentant des machines extraordinaires. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : tour de la presqu’île de Guérande. • Après-midi : St-Nazaire : visite guidée en autocar des chantiers où l’on construit les plus grands et plus beaux paquebots de croisière. • Soirée animée.

de l’enclos paroissial. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente. • Après-midi : Concarneau : visite d’une conserverie, dégustation. Découverte de la ville close. • Soirée animée. Jour 6 : journée avec repas au restaurant Riec sur Belon. La fameuse huître plate Belon doit son goût de noisette au mélange particulier d’eau douce et d’eau de mer. Visite guidée de l’exploitation ostréicole et dégustation. Pont-Aven, découverte de la cité des peintres. Visite d’une biscuiterie et dégustation de la galette de Pont-Aven. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : détente • Après-midi : Croisière sur l’Odet. Au départ du port de Loctudy après une petite escapade en mer dans la baie de Bénodet, vous remonterez les méandres de l’Odet. (sans encadrant Renouveau). • Soirée : atelier cuisine avec notre chef. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

ATLANTIQUE

LA BAULE

Départ Paris

703 € 590 €

/ad.

Rendez-vous village /ad.

Nouveau Jour 4 : excursion journée à Belle île avec pique-nique. C’est la plus vaste des îles bretonnes, elle offre deux types de côtes distinctes, tour de l’île en car. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente • Après-midi : St Nazaire : visite du site de l’airbus. • Soirée animée. Jour 6 : journée avec pique-nique au Puy du Fou, lieu unique pour vivre une journée inoubliable, spectacles grandioses. • Soirée animée. Jour 7 : départ après le petit-déjeuner.

LÉGENDES ET ANIMAUX Du 27/10 AU 3/11/12 8 jours/7 nuits en pension complète + 1 excursion demi-journée au parc Ker Anas, village des canards. + 1 excursion demi-journée à l’océarium du Croisic : le lagon et ses poissons multicolores, le pavillon des requins (non encadré par Renouveau).

+ 1 excursion journée à Nantes avec repas au restaurant : Les machines de l’île. Visite de la galerie et du carrousel de la mer. + 1 balade en journée dans la forêt de Brocéliande, nombreuses légendes, déjeuner dans une crêperie. + Les animations générales de la résidence. + Les clubs enfants 3 mois/5 ans. + Une soirée magie. Tarif enfants moins de 14 ans : nous consulter.

7 jours/6 nuits

9 jours/8 nuits

BRETAGNE

BEG MEIL LES ÎLES DU PONANT Du 23/06 au 1/07/12

CROISIÈRE CELTIQUE Jour 1 : arrivée à Ty Nod, installation et apéritif de bienvenue. Jour 2 : excursion journée avec repas au restaurant : l’île de Groix. Départ de Lorient, arrivée à Port Tudy. Visite guidée de l’île en car. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : libre • Après-midi : visite de Quimper : vieille ville, cathédrale. • Soirée animée. Jour 4 : excursion journée avec repas au restaurant : l’Île d’Ouessant. Visite du musée des phares et balises, déplacement en car sur l’île. • Soirée animée.

Départ Paris

955 € 789 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

Jour 5 : • Matin : atelier danse bretonne. • Après-midi : Concarneau, ville close. • Soirée animée. Jour 6 : excursion journée avec repas au restaurant : l’île de Sein au large de la pointe du Raz. • Soirée contes et légendes. Jour 7 : • Matin : libre ou balade nature • Après-midi : Croisière découverte de l’archipel des Glénan. • Soirée crêpes. Jour 8 : excursion journée avec déjeuner croisière : menu celte. Après la visite de St-Anne-d’Auray, haut lieu de pèlerinage breton, embarquement pour l’Île aux Moines. Tour du golfe du Morbihan commenté. • Soirée animée. Jour 9 : départ du village après le petitdéjeuner.

Départ Paris

ATLANTIQUE

RONCE -LES-BAINS ÎLES ET SAVEURS CHARENTAISES

COURS DE CUISINE ! Du 20 au 26/05/12 Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : • Matin : réunion d’accueil et apéritif de bienvenue. • Après-midi : l’Île d’Oléron : tour de l’île en car. Visite en petit train du port et de la citadelle du château d’Oléron, phare de Chassiron, panorama sur Oléron et le rocher d’Antioche. • Soirée animée. Jour 3 : l’huître dans tous ses états ! • Matin : Promenade en bateau sur la Seudre. Découverte du bassin ostréicole de Marennes Oléron, des parcs à huîtres. Visite commentée, petit musée artisanal ostréicole. Dégustation d’huîtres. • Après-midi : cours de cuisine avec 1 chef : comment cuisiner les huîtres, pour le plaisir de vos papilles. • Soirée animée.

SOURAÏDE AUTHENTIQUE PAYS BASQUE Du 26/05 au 2/06/12 Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : balade pédestre autour de Souraïde ou messe traditionnelle avec chants basques. • Après-midi : La Rhune. Petit train à crémaillère pour monter au sommet, paysage panoramique (sans encadrant Renouveau). Jour 3 : excursion à la journée sur la côte avec repas au restaurant. Visite de St-Jeande-Luz, le port, l’église, balade en bateau et visite de Fontarrabie, en Espagne, village typique de pêcheurs. Jour 4 : • Matin : détente. • Après-midi : visite guidée d’une maison basque du 17ème siècle à Sare, et retour par les magasins frontaliers de Dancharria. Temps libre. Passage par Ainhoa, village classé.

Départ Paris

805 635 €

€ /pers.

Rendez-vous village /pers.

Jour 5 : • Matin : marché des producteurs à Espelette, gratuit (sans encadrant Renouveau). • Après-midi : visite de Bayonne, vieille ville. Passage par Biarritz, découverte du rocher de la vierge • Soirée animée. Jour 6 : excursion journée sur les chemins de St-Jacques-de-Compostelle avec repas au restaurant. Découverte de la maison du Makhila, canne traditionnelle basque. Visite de St-Jean-Pied-de-Port, citée fortiﬁée, en petit train. St-Palais : stèle de Gibraltar, point de rencontre des chemins menant à St-Jacques. Visite de la dernière fabrique artisanale de linge basque. Jour 7 : • Matin : détente ou animation du village. • Après-midi : Cambo-les-Bains : visite guidée de la villa Arnaga, maison d’Edmond Rostand, jardins à la française, possibilité de visiter une chocolaterie (non encadrée par Renouveau). • Soirée folklorique, danses basques. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

/pers.

Rendez-vous village /pers.

Jour 4 : excursion journée avec repas au restaurant : l’Île de Ré : Découverte de St-Martinen-Ré et de la citadelle de Vauban, visite de l’écomusée du sel. La Rochelle : visite guidée de la vieille ville. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente, balade pédestre. • Après-midi : Cognac, visite d’une maison de Cognac, dégustation. • Dîner charentais. Jour 6 : • Matin : Rochefort : visite du chantier de reconstruction de l’Hermione, frégate du 18ème siècle sur laquelle La Fayette a traversé l’atlantique. Visite guidée de la Corderie royale et explications sur la fabrication des cordages et leur évolution. • Après-midi : embarquement pour l’Île d’Aix, aperçu du fort Boyard. Plages et parcs ostréicoles, village fortiﬁé, forts et batteries côtières. (sortie susceptible d’être décalée en fonction des marées). • Soirée animée. Jour 7 : départ après le petit-déjeuner.

8 jours/7 nuits

PAYS BASQUE

680 € 550 €

PYRÉNÉES

Départ Paris

VAL LOURON Nouveau ESCAPADE PYRÉNÉENNE Du 23 au 30/06/12

735 € 519 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

Jour 5 : • Matin : tournoi de pétanque ou éveil musculaire • Après-midi : Luchon et la Vallée du Lys, passage par le Col de Peyresourde (1 569 m). Vallée du Lys : cirque glaciaire, Cascade de l’Enfer (100 m de chute). Bagnères de Luchon : ville thermale. Montée en télécabine à Superbagnères pour proﬁter du panorama. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : libre, jour de marché à Arreau. • Après-midi : les Baronnies. Gouffre d’Esparros, parmi les plus beaux des Pyrénées. Abbaye de l’Escaladieu : sa construction s’achèvera en 1160. Son architecture et les espaces extérieurs sont aujourd’hui les témoins de la rigueur de l’art cistercien. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : vidéo débat sur l’Ours et la vie sauvage dans les Pyrénées. • Après-midi : les Aigles d’Aure : différentes espèces d’oiseaux de proies, hiboux, spectacle. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

Jour 1 : arrivée. Installation. Jour 2 : • Matin : apéritif de bienvenue. • Après-midi : découverte de Loudenvielle, petit village de montagne, situé dans un environnement naturel pittoresque. Tour du lac de Genos à pied (environ 1 h 30). • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : balade pédestre au départ du village-club dans la forêt du Lapadé, belvédères. • Après-midi : les lacs du Néouvielle. Site remarquable de la réserve naturelle. Nombreux lacs, entourés de pics culminants à plus de 3 000 mètres. Oredon, Cap de Long, Aubert... Barrages grandioses. • Soirée animée. Jour 4 : excursion journée avec repas au restaurant en Espagne : Ainsa, village médiéval. • Soirée animée. 69 04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

SÉRIE LIMITÉE TOURISME ET DÉCOUVERTE

8 jours/7 nuits

7 jours/6 nuits

ALPES

MORZINE ENTRE LAC ET MONTAGNE

Du 1er au 7/07/12

DÉJEUNER CROISIÈRE À ANNECY Jour 1 : arrivée au Florimontane. Apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : découverte pédestre du village de Morzine. • Après-midi : visite du musée de la musique mécanique aux Gets. • Soirée animée. Jour 3 : excursion journée avec repas au restaurant. Samœns, village authentique dans la vallée du Giffre. Visite d’un jardin botanique alpin comptant 5 000 espèces de la ﬂore de montagne provenant des cinq continents. Sixt fer à cheval, classé « plus beaux villages de France », découverte du

Départ Paris

689 € 505 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

cirque et de la cascade du Rouget « la reine des Alpes » (sites naturels classés). • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : libre, marché à Morzine. • Après-midi : balade au lac de Montriond, l’un des plus grands lacs de Haute-Savoie, surnommé le Lac Vert. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : balade pédestre à la ferme de Freterolles, rencontre avec un producteur et dégustation de fromage. • Après-midi : Yvoire, visite guidée de la cité médiévale, au bord du Lac Léman, « un des plus beaux villages de France ». • Soirée animée. Jour 6 : excursion journée à Annecy. Visite guidée de la vieille ville, vous découvrirez les vieux quartiers d’Annecy avec ses vieilles prisons, son château et ses ruelles étroites entourées d’arcades. Déjeuner croisière. • Soirée animée. Jour 7 : départ après le petit-déjeuner.

Départ Paris

JURA

BOIS D’AMONT

729 € 569 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

PATRIMOINE ET SAVEURS FRANCO-SUISSES Du 8 au 15/09/12 Jour 1 : apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : balade libre à la découverte du village de Bois d’Amont. • Après-midi : la source du Doubs. Visite d’un écomusée avec ferme à « tuyé », où l’on fait fumer les salaisons. Retour possible par la Vallée de Joux. • Soirée animée. Jour 3 : excursion à la journée avec repas au restaurant au pays des vignobles et des reculées. Château Chalon, cité médiévale, haut lieu du vignoble jurassien (vin jaune). Visite de la maison de la Haute Seille. Dégustation des vins du Jura. Baume les Messieurs : cirque classé 3 étoiles Michelin, cascade. Visite de la grotte, parmi les plus spectaculaires d’Europe. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : détente. • Après-midi : St-Claude. Visite du musée de la pipe et du

diamant. Rencontre avec un maître pipier. • Soirée animée. Jour 5 : excursion à la journée avec repas au restaurant : au pays des salines : patrimoine mondial de l’Unesco. Salines Royales à Arc et Senans. Salines de Salins les Bains. Visite de galeries souterraines. • Soirée animée. Jour 6 : départ à la journée avec pique-nique en Suisse. Lausanne, balade au bord du Lac Léman. Découverte en petit train des vignes en terrasses de Lavaux, classées au patrimoine mondial de l’Unesco. Arrêt chez un viticulteur ou au vinorama, dégustation. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : détente. • Après-midi : visite guidée de la plus grande cave d’afﬁnage à comté d’Europe, dans un ancien fort (75 000 comtés) (sans encadrant Renouveau). • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

8 jours/7 nuits Départ Paris

679 € 499 €

AUVERGNE

MAURIAC

/pers.

Rendez-vous village /pers.

ESCAPADE EN AUVERGNE Du 1er au 8/09/12

DÉJEUNER DANS UN CHÂTEAU Jour 1 : arrivée au village club et installation. Jour 2 : • Matin : présentation du programme et apéritif de bienvenue. • Après-midi : visite guidée de la ville de Mauriac, ses ruelles, sa basilique : seule basilique du Cantal, c’est le plus important monument roman de Haute-Auvergne (accès à pied depuis le village). • Soirée animée.

Jour 3 : excursion journée avec repas au restaurant : les Monts du Cantal. Massif le plus étendu d’Europe. Circuit permettant de parcourir le nord et l’est du Massif du Cantal. Montée en téléphérique au plomb du Cantal. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : détente. • Après-midi : visite guidée d’un buron : découverte de la fabrication du fromage salers et exposition sur la gentiane de Salers. Dégustation. • Soirée animée.

Jour 5 : excursion journée à Conques avec repas au restaurant. Grand Site de France, Conques fait partie des plus beaux villages de France. Étape importante sur le chemin de SaintJacques-de-Compostelle. Visite guidée complète des merveilles de Conques, tympan de l’église, trésor. Circuit dans les gorges du Lot, entre Cantal et Aveyron. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : visite d’un élevage d’escargots, suivie d’une dégustation de différentes recettes, préparées avec des produits régionaux. • Après-midi : balade en gabare, sur la retenue du barrage du Chastang. • Soirée animée.

Jour 7 : excursion journée avec repas au château. Visite du château d’Auzers, construit entre 1470 et 1510, il est habité par la même famille depuis sa construction. Exposition de soldats de plomb de 1914 et 1918 et expo de photos de 1900, de la vie de château et de la campagne à Auzers. L’ après-midi : visite guidée de Salers classé « plus beaux village de France » : 22 immeubles classés aux monuments historiques, ruelles moyenâgeuses. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

9 jours/8 nuits

8 jours/7 nuits

MÉDITERRANÉE

AGAY

RICHESSES DU SUD Du 29/09 au 6/10/12 Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : • Matin : réunion d’accueil et apéritif de bienvenue. • Après-midi : les villages perchés. • Soirée animée. Jour 3 : excursions journée Villas et palaces, avec repas au restaurant. Tour panoramique de Menton en bus. Monaco : découverte pédestre : le rocher et le palais princier, le jardin japonais. Petit train jusqu’à Monte Carlo. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : balade pédestre dans l’Esterel. • Après-midi : à la maison des Arcs : initiation à la dégustation avec un œnologue, découverte du village des Arcs. • Soirée animée.

Départ Paris

782 € 595 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

Jour 5 : • Matin : libre, marché à Agay. • Après-midi : Grasse : visite d’une parfumerie, musée du costume, musée Fragonard, la cathédrale. • Soirée animée. Jour 6 : excursion journée dans les gorges du Verdon avec repas au restaurant. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : détente • Après-midi : Fréjus, visite du cloître et ses peintures médiévales. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

Départ Paris

MÉDITERRANÉE

ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS LA CÔTE D’AZUR ET SES ÎLES Du 7 au 15/09/12 Jour 1 : arrivée au village de vacances et installation. Jour 2 :• Matin : réunion d’information et apéritif de bienvenue. • Après-midi : visite du village médiéval de Roquebrune, musée du patrimoine et maison du chocolat. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : balade pédestre « la forêt de Palayson » : pin parasol et pin d’Alep (niveau facile). • Après-midi : St-Tropez : visite guidée extérieure de la citadelle, découverte du port. • Soirée animée. Jour 4 : excursion journée avec repas au restaurant : l’Île Ste Marguerite, Cannes et sa croisette. Temps libre sur la Croisette. Retour par la Corniche d’Or. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente. • Après-midi : visite du Domaine de Reva : 30 hectares

915 € 745 €

/pers.

Rendez-vous village /pers.

de vignes au cœur de l’aire de production de l’appellation Côtes de Provence. Dégustation. • Soirée animée. Jour 6 : excursion journée avec pique-nique : l’île de Porquerolles, découverte de l’île et de sa nature exceptionnelle, plages. • Soirée animée. Jour 7 : excursion journée avec repas au restaurant : les Calanques de Cassis en bateau. Route des Crêtes. La Ciotat et ses chantiers navals. • Soirée animée. Jour 8 : • Matin : le marché du Muy, couleurs et saveurs du Midi (sans encadrant Renouveau). • Après-midi : libre ou animations du village club. • Soirée animée. Jour 9 : départ après le petit-déjeuner.

8 jours/7 nuits Départ Paris

784 € 555 €

MÉDITERRANÉE

PORT-BARCARÈS SURPRENANTE CATALOGNE Du 25/08 au 01/09/12

SPECTACLE DE FLAMENCO Jour 1 : arrivée au village club, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : marché à St-Laurent-deSalanque (non accompagné). • Après-midi : Narbonne : visite de l’abbaye de Fontfroide, une des plus grandes abbayes cisterciennes en France. • Soirée animée.

Jour 3 : • Matin : balade pédestre au Lydia. • Après-midi : à Thuir, visite des installations de la cave Byrrh (architecture Gustave Eiffel), avec sa cuve de chêne d’un million de litres, la plus grande du monde. Visite libre de Castelnou, village médiéval remarquable dominé par son château du Xème siècle. • Soirée animée. Jour 4 : journée avec repas au restaurant en Espagne. Arrêt au Perthus pour des achats. Direction Rosas, pour un déjeuner paëlla et un spectacle de Flamenco et danse espagnole. • Soirée animée.

/pers.

Rendez-vous village

Jour 5 : • Matin : dégustation d’une mouclade. • Après-midi : Perpignan. Visite guidée du centre historique : découverte de l’histoire et des monuments principaux. • Soirée animée. Jour 6 : journée avec repas au restaurant : la Cerdagne. Embarquement dans le petit train jaune, train touristique remontant la vallée du Haut Conflent jusqu’à Mont-Louis. Font-Romeu. Visite de la cité fortifiée de Villefranche de Conflent. • Soirée animée.

/pers.

Jour 7 : • Matin : détente • Après-midi : la Côte Vermeille en bateau : croisière de Port Vendre à Collioure. Visite libre de Collioure petit port entre mer et montagne, dont le charme sut séduire tant d’artistes... • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

SÉRIE LIMITÉE SPORT RANDO DÉCOUVERTE

RANDO DÉCOUVERTE

8 jours/7 nuits

PAYS BASQUE

456 €

SOURAÏDE Nouveau programme RANDO ET TERROIR BASQUE Du 5 au 12/05/12 Jour 1 : arrivée au village club. Dîner. Jour 2 : • Matin : balade pédestre au départ du village club. • Après-midi : randonnée vers Itxassou, le village des cerises noires. 2 h 30 de marche, 300 m de dénivelé. Départ de la belle église d’Itxassou vers le Pas de Roland en passant par le col d’Atharri. Goûter basque (fromage de brebis et sa conﬁture de cerise, gâteau basque). Jour 3 : randonnée gourmande dans les Aldudes à la journée avec pique-nique, 500 m de dénivelé au total. Col de l’Epeder, 300 m dénivelé, 2 h 30 de marche. Rencontre avec la race célèbre de pie noir (cochon local). Dégustation de salaisons. L’après-midi : rando à St-Martin-d’Arrosa, 2 h 30 de marche. Rencontre authentique

/pers.

avec un berger, visite de sa ferme et dégustation de son fromage. Jour 4 : excursion journée : le pays basque Espagnol avec déjeuner tapas San-Sébastian : vieille ville, la baie de la Concha, Fontarabbie : petit village de pêcheurs. Jour 5 : • Matin : marché libre à Espelette, possibilité de visiter une chocolaterie ou l’atelier du piment (gratuit). • Après-midi : randonnée sur les hauteurs d’Espelette : Le Mont Errebi. 2 h de marche, 250 m de dénivelé. Jour 6 : • Matin : détente • Après-midi : visite guidée de la maison Ortillopitz à Sare, (sans encadrant Renouveau). Jour 7 : randonnée journée au Mont Saiberi au départ de Sare. 450 m de dénivelé, 4 h de marche. Splendide panorama de la plaine du Labourd à l’océan. Déjeuner dans une bergerie de charme. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner

6 jours/5 nuits

PROVENCE

DIGNE-LES-BAINS Nouveau programme RANDO EN HAUTE-PROVENCE Du 21 au 26/05/12 Randonnées encadrées par un guide naturaliste agréé par la réserve géologique de Haute-Provence. Vous aborderez différentes thématiques comme l’histoire locale, la faune, la ﬂore, la géologie… Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : rando la Chapelle St-Pancrace surplombant Digne, départ de la résidence. Marche : 2 h 30, dénivelé : 250 m. • Après-midi : excursion au plateau de Ganagobie, passage par Lurs, cité de caractère. • Soirée animée.

RANDO DÉCOUVERTE

PORT-BARCARÈS Nouveau ENTRE MER ET MONTAGNE Du 2 au 9/06/12 Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : libre, marché à St-Laurent-deSalanque • Après-midi : rando : le plateau de Leucate. 9 km. Dénivelé 60 m. Un balcon sur la mer unique en Languedoc, constructions en pierres sèches. • Soirée animée. Jour 3 : rando à la journée sur la côte Vermeille avec pique-nique, au départ de Collioure. Dénivelé 400 m, 5 h de marche. Vignoble d’exception. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : détente, baignade. • Après-midi : balade en bateau : le lido de Barcarès, commentaires sur l’évolution du site, l’activité ostréicole, la pêche (non encadré par Renouveau). • Soirée animée.

405

€ /pers.

Jour 5 : rando à la journée avec pique-nique dans le Conflent. Sentier forestier jusqu’à abbaye de Saint-Martin-du-Canigou, bâtie au-dessus d’un pic vertigineux. Visite de l’abbaye. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : animation du village club : gym douce, tir à l’arc…• Après-midi : rando dans les Corbières maritimes : l’Île SainteLucie. Marche 2 h 3O, dénivelé 50 m. Son isolement, sa flore, sa faune et son histoire en font un site exceptionnel. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : rando au cœur des Albères, au départ du village médiéval de Laroque des Albères. Marche 2 h 30, dénivelé 400 m, au cœur d’une forêt méditerranéenne luxuriante et diversifiée. • Après-midi : découverte d’un domaine viticole en petit train. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner. 72

/pers.

Jour 3 : • Matin : rando la ferme Belon, sur les traces du maquis de Draix, découverte de l’œuvre énigmatique d’Andy Goldsworthy. Marche : 2 h, dénivelé : 150 m. • Après-midi : gourmandises aux Mées. Les Pénitents : curiosité géologique. Visite d’un moulin à huile, pigeonnier, écomusée, sentier botanique. Dégustation d’huile d’olive. Visite d’une fabrique de calissons, dégustation. • Soirée animée. Jour 4 : rando à la journée avec pique-nique : les Gorges de Trévans, réserve biologique située dans le Parc Naturel Régional du Verdon. Marche : 4 h, dénivelé : 600 m. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente, découverte libre de Digne-les-Bains. • Après-midi : rando les Cascades du Mardaric, diversité géologique du pays dignois. Marche : 2 h 30, dénivelé : 250 m. • Soirée animée. Jour 6 : départ après le petit-déjeuner

RANDO DÉCOUVERTE

8 jours/7 nuits

MÉDITERRANÉE

339 €

8 jours/7 nuits

BRETAGNE

BEG-MEIL ÎLES ET CONTES BRETONS Du 23 au 30/06/12 Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : randonnée à la journée avec piquenique sur l’Île de Groix, environ 15 km, 4 h 30 de marche, circuit sur les sentiers côtiers, traversée bateau incluse. Transport inclus. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : dégustation d’huîtres. • Après-midi : rando au départ du village : le Polder de Mousterlin, 9 km, 3 h 30 de marche. Découverte de la zone protégée des Marais de Mousterlin, de sa faune et retour par la dune. • Soirée animée. Jour 4 : rando à la journée avec piquenique, encadré par une guide conteuse, sur l’Île d’Ouessant, espace sauvage et légendaire, transport inclus. Découverte contée de Lampaul et randonnée jusqu’au phare de Créa’ch, retour par la pointe de Pern.

Maintien du prix 2011 !

535 €

/pers.

transport inclus pour les 2 randonnées journées et l’excursion à Concarneau. Prévoir covoiturage pour les autres sorties.

Historique des contes et légendes, environ 4 h de marche. Traversée bateau et navette Stiff Lampaul incluse. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : atelier danses bretonnes. • Après-midi : excursion à Concarneau, ville close. Transport inclus. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin détente, jour de marché à Pont l’Abbé. • Après-midi : balade pédestre contée à Douarnenez, 1 h 30 à 2 h de marche : découverte du site naturel des Plomarch, sur les traces du roi Mach’ Dahut, des lavandières… (non accompagné par Renouveau). • Soirée contes et légendes. Jour 7 : • Matin : balade nature vers la pointe de Beg-Meil 6 km, 2 h de marche, sentier côtier. • Après-midi : visite de la cidrerie Menez Brug à Beg-Meil : verger, historique, stade de fabrication. Dégustation. Accès pédestre (4 km aller retour) (non accompagné). • Soirée crêpes. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

RANDO DÉCOUVERTE

RANDO BIEN-ÊTRE

8 jours/7 nuits

JURA

BOIS D’AMONT ÂNES ET NATURE Du 21 au 28/07/12 Un programme à vivre en famille ! Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : • Matin : détente. • Après-midi : visite de l’Odyssée Blanche à Chaux neuve. Une meute de 45 chiens de traîneau unique en Europe, différentes races de chiens polaires et des peuples arctiques (sans encadrant Renouveau). • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : randonnée familiale encadrée à la découverte des marmottes, observation de la faune. • Après-midi : animations village pour les adultes/club pour les enfants. • Soirée animée. Jour 4 : journée au club pour les enfants, journée libre ou animations village pour les parents. • Soirée animée.

545 € /ad 457 € /enf. -14 ans 378 € /enf. -6 ans

Jour 5 : départ de Prénovel pour une rando encadrée avec des ânes (enfant à partir de 2 ans, 1 âne pour 2 à 4 personnes). Vous partirez le sac à dos et l’esprit léger puisque nos amis à 4 pattes s’occupent du transport des bagages et des plus jeunes enfants. 2 h 30 à 4 h de marche. Vous cheminerez vers le lac d’Etival, où une petite pause baignade est possible. Dîner et Nuit sous tipi ou tente inuit. Prévoir vos sacs de couchage. Jour 6 : petit-déjeuner et panier repas. Rando encadrée avec les ânes, différents itinéraires possibles en fonction du niveau. 2 h 30 à 4 h de marche. Retour au village club pour le dîner. • Soirée animée. Jour 7 :• Matin : détente • Après-midi : randonnée familiale encadrée dans les alpages, visite d’une ferme. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner. Maximum 12 personnes.

AUVERGNE

395 €

MAURIAC RANDO ET SOPHRO Du 16 au 23/06/12 La randonnée alliée à la sophrologie et au yoga vous apportera bien-être et sérénité. Jour 1 : arrivée au Miraﬂor. Dîner. Jour 2 : • Matin : réunion d’accueil et apéritif de bienvenue. • Après-midi : rando l’Aigle sur Dordogne. Panorama sur le barrage de l’Aigle. Dénivelé 300 m, 3 h de marche. Au retour séance de yoga (1 h). • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : détente ou animation proposée par le village. • Après-midi : rando le rocher de Chabannes. Panorama sur les Gorges de la Dordogne. Dénivelé 150 m, 2 h 30 de marche. Au retour : séance de yoga (1 h). • Soirée animée.

RANDO BIEN-ÊTRE

VAL LOURON Nouveau RANDO ET DÉTENTE Du 30/06 au 7/07/12 Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : éveil musculaire. • Après-midi : initiation à l’orientation et la cartographie. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : rando le Belvédère des Cîmes, au départ du village club, montée avec le télésiège des Myrtilles. • Après-midi : excursion au Gouffre d’Esparros. Au retour séance de sophrologie : 1 h. • Soirée animée. Jour 4 : randonnée à la journée avec pique-nique dans la réserve naturelle de Néouvielle (réseau natura 2000), espace

409

€ /pers.

montagnard unique. Nombreux lacs, entourés de pics. Barrages grandioses. Environ 4 h de marche, 600 m de dénivelé. Au retour séance de sophrologie : 1 h. • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente ou animations du village. • Après-midi : entrée à Balnéa : espaces amérindien, romain et japonais. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : atelier auto-massage du visage. • Après-midi : balade contée dans la vallée du Louron. Rencontre en pleine nature, au détour des chemins, avec des conteurs musicaux. Ils vous emmèneront dans leur imaginaire aux sons d’une ﬂûte indienne et d’un accordéon diatonique… • Soirée animée. Jour 7 : rando journée avec pique-nique dans la Vallée d’Aure : le lac du Badet, environ 300 m de dénivelé, 3 h de marche. Au retour séance de sophrologie : 1 h. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

Jour 4 : départ à la journée. • Matin : rando la Cascade de Salin. Dénivelé 150 m, 1 h 30 de marche. Pique-nique à Salers • Aprèsmidi : visite d’un buron, découverte de la fabrication du fromage salers et exposition. Au retour : séance de sophrologie (1 h). • Soirée animée. Jour 5 : • Matin : détente • Après-midi : randonnée à la découverte de la ﬂore : les plantes médicinales et culinaires. Au retour : séance de sophrologie (1 h). • Soirée animée. Jour 6 : randonnée à la journée avec pique-nique : le Puy Mary, 1 783 m, non pas le plus haut, mais bien le plus remarquable sommet cantalien. Dénivelé 500 m, 4 h 30 de marche. Au retour : séance de yoga ou sophrologie (1 h). • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : détente, visite libre de Mauriac. • Après-midi : balade zen, avec la sophrologue, à l’écoute de la nature et de ses sens. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

RANDO BIEN-ÊTRE

7 jours/6 nuits

8 jours/7 nuits

PYRÉNÉES

/pers.

MÉDITERRANÉE

452 €

AGAY

/pers.

RANDO ET BALNÉO DANS L’ESTEREL Jour 3 : journée rando avec pique-nique : Du 23 au 29/09/12 Votre forfait balnéo : 2 séances d’1 h à Esterel forme : bain, enveloppement aux algues, massage par hydrojet ou douche à jet, massage aux huiles essentielles. Jour 1 : installation, apéritif de bienvenue Jour 2 : • Matin : marche tonique et remise en forme : gymnastique holistique (squeletico-posturale). • Après-midi : rando : le Ravin de Perthus, biotope pour la préservation de la faune. 1 h 30 à 2 h 30 de marche selon le circuit. • Soirée animée.

le tour du Cap Roux, calanques de Maubois, table d’orientation… 5 h de marche, dénivelé 675 m. Au retour : streching. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : libre ou animations résidence. • Après-midi : soin balnéo. • Soirée animée. Jour 5 : journée rando avec pique-nique : les Balcons du Marsaou : le lac de l’écureuil, les suivières, retour par le col du Baladou. 5 h 30 de marche, dénivelé 430 m. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : marche tonique et remise en forme. • Après-midi : balnéo. • Soirée animée. Jour 7 : départ après le petit-déjeuner.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

SÉRIE LIMITÉE SPORT RANDO SPORTIVE

RANDO SPORTIVE

8 jours/7 nuits

PROVENCE

DIGNE-LES-BAINS Nouveau RAND’EAU SOMMETS Du 9 au 16/05/12 Et du 14 au 21/07/12 Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : rando le Vieil Esclangon, superbe panorama sur le vélodrome d’Esclangon, un des ﬂeurons de la réserve géologique de Haute-Provence. Marche : 3 h, dénivelé : 300 m. • Après-midi : excursion les Clues de Barles, paysages pittoresques. • Soirée animée. Jour 3 : rando journée avec pique-nique : les Crêtes de Geruen, surplombant la vallée des Duyes. Marche : 4 h 30, dénivelé : 600 m. • Soirée animée. Jour 4 : rando journée avec pique-nique : les Gorges de Trévans. Diversité et contraste dans cette réserve biologique située dans le Parc Naturel Régional du Verdon. Marche : 4 h, dénivelé : 600 m. • Soirée animée.

456 €

8 jours/7 nuits

PYRÉNÉES

/pers.

Jour 5 : journée libre, visite libre de Digne, musées, animations de la résidence. En option : rando aquatique : piscines naturelles, cascades, toboggans naturels dont 1 de 4 mètres, initiation tout en douceur au canyoning avec petites escalades. Tarif : 45 €/pers., à réserver à l’inscription. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : accès à la salle ﬁtness des thermes. • En ﬁn d’après-midi : départ pour une rando crépusculaire et nocturne, le sommet du Cousson, pour admirer le coucher du soleil sur les vallées de l’Asse et de la Bléone. Pique-nique terroir au sommet. Marche : 4 h 30, dénivelé : 750 m. • Soirée animée. Jour 7 : rando journée avec pique-nique : le sommet du Cucuyon. Vaste panorama sur l’ensemble des massifs du pays dignois… et d’ailleurs. Marche : 5 h 30, dénivelé : 800 m. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

VAL LOURON COCKTAIL SENSATIONS Du 7 au 14/07/12 Jour 1 : arrivée, installation, apéritif de bienvenue. Jour 2 : • Matin : rando au départ du village : les Crêtes de Peyraubes (1 750 m), 3 h de marche, 300 m de dénivelé. • Après-midi : découverte spéléologie initiation de 2 h. • Soirée animée. Jour 3 : journée avec pique-nique : canyoning : descente du canyon du Mont Perdu (niveau 1), en Espagne. RDV au refuge de St-Lary. • Soirée animée. Jour 4 : • Matin : détente • Après-midi : quad : sortie encadrée 1 h, 1 pers. par quad. Départ de Loudenvielle, passage en sous bois (possibilité 2 personnes par quad). • Soirée animée.

RANDO SPORTIVE

LES KARELLIS RANDO ET SENSATIONS Du 4 au 11/08/12 Jour 1 : arrivée et installation. Jour 2 : • Matin : apéritif de bienvenue. • Aprèsmidi : découverte de la station. • Soirée animée. Jour 3 : • Matin : libre. • Après-midi : randonnée au départ du village club : la croix d’Albiez, panorama sur la vallée de l’Arvan et le glacier de l’étendard. 3 h. • Soirée animée. Jour 4 : départ à la journée avec pique-nique à Aussois. Matin : via ferrata encadrée, ouverte aux adultes débutants « la traversée des Anges », face au parc de la Vanoise, entre le fort VictorEmmanuel et la redoute Marie-Thérèse, 40 m dénivelé, longueur 360 m. Durée 1 à 2 h. Après-midi libre : nous vous conseillons les forts de l’Esseillon ou le parc du Diable : le

510

€ /pers.

plus grand parcours aventure de Savoie (avec participation ﬁnancière). • Soirée animée. Jour 5 : journée détente, animations village et station. • Soirée animée. Jour 6 : départ à la journée avec pique-nique en Haute Maurienne. Matin : sortie canyoning encadrée : l’Ecot à Bonneval-sur-Arc, le plus ludique et le plus joli canyon de la vallée de la Maurienne, vous découvrirez toutes les facettes de l’activité dans un cadre magniﬁque. Cascade la plus haute : 22 m, dénivelé 125 m. Ouvert aux débutants. Après-midi libre à la découverte de Bonnevalsur-Arc, village classé, authentique et traditionnel. • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : animation du village club. • Après-midi : sortie VTT encadrée au départ du village club. Location incluse. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner. 74

/ad.

Jour 5 : randonnée journée avec piquenique, secteur Louron : Les Gorges de Clarabide, site classé et lac de Caillaouas, un des plus grands des Pyrénées, 5 h 30 de marche, dénivelé 900 m. • Soirée animée. Jour 6 : • Matin : rando au lever du soleil, départ au petit matin avec les lampes frontales pour apprécier les 1ers rayons du soleil. 400 m de dénivelé. Petit-déjeuner montagnard au sommet. • Après-midi : entrée à Balnéa : accès aux espaces améridien, romain, japonais (bains du monde). • Soirée animée. Jour 7 : • Matin : détente ou animation du village club. • Après-midi : cani-rando au départ de Peyragude. Muni d’une ceinture confortable, vous serez relié au harnais du chien par une longe élastique et proﬁterez de sa traction pendant la randonnée. Complicité totale avec l’animal. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner.

RANDO SPORTIVE

8 jours/7 nuits

ALPES

541 €

8 jours/7 nuits

BRETAGNE

LOCTUDY DE PONT-AVEN À LOCTUDY Du 16 au 23/06/12 Les 5 randonnées se déroulent en journée avec pique-nique. Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : Pont-Aven - Trévignon 25,5 km. Après le départ de Pont-Aven la cité des peintres, vous découvrirez la côte rocheuse des avens en passant par Kerdruc, Port Manec’h et la pointe de Rospico. • Soirée animée. Jour 3 : Pointe de Trévignon - Pointe du Cabellou 21 km. Découverte de nombreuses îles qui parsèment l’océan en passant par la pointe de la Jument et l’anse du Moulin. • Soirée animée.

476 €

/pers.,

transport inclus

Jour 4 : Pointe du Cabellou – Port la Fôret 16 km. La traversée du chenal par le bac, la ville close de Concarneau, les épaves de bateaux, l’anse Saint-Jean, l’anse SaintLaurent, que de beautés à découvrir ! • Soirée animée. Jour 5 : repos. Jour 6 : Port la fôret - Mousterlin 16 km. Le vieux port de la Forêt Fouesnant, l’anse de Penfoulic, le Cap-Coz et Beg-Meil, autant de sites superbes ou faune et ﬂore vous enchanteront. • Soirée animée. Jour 7 : Pointe de Mousterlin - Île-Tudy 25 km. Du Pays Fouesnantais au Pays Bigouden par les plages, les ports, les dunes et les polders, en passant par Bénodet, vous découvrirez la variété de nos côtes. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner. Ce séjour est réservé aux randonneurs conﬁrmés.

RANDO SPORTIVE

CYCLOTOURISME

8 jours/7 nuits

BRETAGNE

LOCTUDY

460 €

/pers.,

transport inclus

DE LA POINTE DU RAZ À LOCTUDY Du 15 au 22/09/12 Les 5 randonnées se déroulent en journée avec pique-nique. Jour 1 : arrivée, installation. Jour 2 : la Pointe du Raz – Ste Evette 19 km. Dominant une côte sauvage, le sentier des Douaniers vous conduit à la découverte de petits ports encastrés dans les rochers et d’une succession de pointes rocheuses. • Soirée animée. Jour 3 : Audierne – Penhors 19 km. Aux côtes rocheuses succèdent les plages sablonneuses, puis les cordons de galets, du Pays Capiste au Pays Bigouden. • Soirée animée.

8 jours/7 nuits

MÉDITERRANÉE

ROQUEBRUNE/ARGENS

Jour 4 : Penhors – Chapelle de Tronoën 20 km. Nombreux oiseaux : cygnes sauvages, tadornes de Belon... • Soirée animée. Jour 5 : repos. Jour 6 : Plage de Tronoën – le Guilvinec 19 km. Après galets et roselières, vous découvrirez les dunes puis à nouveau les rochers, non sans avoir admiré le site de la Pointe de la Torche et les surfeurs, le phare d’Eckmühl et les ports de pêche du Pays Bigouden. • Soirée animée. Jour 7 : le Guilvinec – Loctudy 17 km. Dunes, les plages, les rochers. • Soirée animée. Jour 8 : départ après le petit-déjeuner. Ce séjour est réservé aux randonneurs conﬁrmés.

Du 26/05 au 2/06/12 Chaque jour : circuits, tout niveau, au départ du village, de 50 à 165 km, encadrés par un moniteur FFCT. Les Maures, l’Esterel, le golf de St-Tropez, le lac de St Cassien, le Tanneron avec ses forêts de mimosas, les villages perchés sont autant de paysages que vous pourrez découvrir sans oublier les cols : cols de St Pierre, du bel-homme, de Fourche… Dénivelé maximum : 800 m.

295 €

/pers.,

réduction aux adhérents FFCT déduite.

SUR LES ROUTES DU FINISTÈRE Du 2 au 9/06/12 Faites le plein d’oxygène, au cœur d’un espace protégé de 8 hectares, face à l’archipel des Glénan. Chaque jour, circuits cyclo, tout niveau, au départ du village club, de 30 km à 150 km, encadrés par un moniteur FFCT. Partez à la découverte de la côte sauvage en passant par les cités de caractère : le Cap Sizun et la Pointe du Raz, le pays Bigouden, Concarneau, l’estuaire de l’Odet, la campagne fouesnantaise, Locronan… autant de paysages à contempler.

La piscine chauffée avec zone balnéo vous procurera détente et relaxation au retour des sorties. Licence FFCT obligatoire

Pour un séjour tonique, les équipements sportifs sont à votre disposition : piscine, tennis, salle de musculation, terrains de sports collectifs. Licence FFCT obligatoire

CYCLOTOURISME

8 jours/7 nuits

BEG-MEIL

/pers.,

réduction aux adhérents FFCT déduite.

DES MAURES À L’ESTEREL

CYCLOTOURISME

BRETAGNE

320 €

8 jours/7 nuits

AUVERGNE

279 €

MAURIAC

/pers.,

réduction aux adhérents FFCT déduite.

Nouveau LE CANTAL À VÉLO Du 30/06 au 7/07/12 Pays de rencontre entre les gorges de la Dordogne et le massif cantalien, Mauriac vous offre un patrimoine exceptionnel. Amateurs de grands espaces, vous découvrirez les multiples facettes de la région : campagne authentique, gorges, barrages, lacs, cités médiévales et châteaux, sans oublier les volcans.

Chaque jour, circuits cyclo tout niveau au départ du village club encadrés par un moniteur FFCT de 300 à 1 000 m de dénivelé, 40 à 140 km par jour : le barrage de l’Aigle, Chalvignac, le château de Val, Salers… et pour les plus sportifs les Monts du Cantal, avec passage par le Pas de Peyrol. Licence FFCT obligatoire

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

TARIFS 2012

e clus

in VA lle T

Nou

MORZINE P. 22-23 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne Adulte et enfant dès 14 ans

4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12

180 € 152 €

16/06 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12

Studio 4 pers. 258 € 356 € 621 € 708 € 621 € 356 €

Appt. 8 pers. 389 € 489 € 783 € 899 € 783 € 489 €

fe Of

132 € 138 €

288 € 246 € 321 € 273 €

155 € 132 € 114 €

Appt. 10 pers. 440 € 540 € 878 € 1 011 € 878 € 540 €

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

61 € 55 € 71 € 61 € 71 € 61 € 71 € 61 € 71 € 61 € 71 € 61 € 71 € 61 €

33 € 30 € 56 € 48 € 56 € 48 € 56 € 48 € 56 € 48 € 56 € 48 € 56 € 48 €

Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87. Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 € à 49 €/sem.

Séjour - de 4 nuits prix par nuit/ appart.

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement Studio 3 pers. 322 € 322 €

114 €

316 € 268 € 364 € 312 € 380 € 324 € 424 € 360 € 364 € 312 € 316 € 268 €

108 €

14/07 au 4/08/12

Supplément chambre individuelle

7/07 au 14/07/12

Enfant de - de 3 ans

30/06 au 7/07/12

360 € 304 € 392 € 332 € 452 € 387 € 472 € 402 € 527 € 447 € 452 € 387 € 392 € 332 €

Enfant de 2 à - de 6 ans

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

16/06 au 30/06/12

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

BON PLAN

4 pers.

Carte multiactivités incluse du 30/06 au 01/09/12.

40 €

84 €

LES KARELLIS P. 24-25 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

402 € 342 € 402 € 342 € 402 € 342 € 312 € 267 € 312 € 267 €

324 € 276 € 324 € 276 € 324 € 276 € 252 € 216 € 252 € 216 €

215 € 185 € 215 € 185 € 246 € 210 € 192 € 165 € 192 € 165 €

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement

7 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 23 au 30/8/12 (a)

3 pièces 3 pièces 3 pièces 3 pièces 4 pers. 5 pers. 6 pers. 7 pers. 528 € 587 € 645 € 704 € 599 € 663 € 727 € 791 € 641 € 709 € 777 € 846 € 370 € 428 € 487 € 545 € 370 € 428 € 487 € 545 €

Séjour - de 4 nuits prix par nuit/appart. 4 pers.

6 pers.

76 €

90 €

(a) Séjour du jeudi au jeudi PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

fe Of

r lte su

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 €

46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87.

BON PLAN

Prolongation de 1 à 5 jours entre le 25 et le 30/08/12 • en locatif : 30 €/nuit/appartement, quelle que soit la capacité. • en pension complète : 32 €/nuit/adulte, 25 €/enfant de moins de 14 ans, gratuit moins de 2 ans. • en demi-pension : 28 €/nuit/adulte, 21 €/enfant de moins de 14 ans, gratuit moins de 2 ans. Activités station incluses, détails page 25.

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 76

us co n

23 au 30/08/12 (a)

Supplément chambre individuelle

18 au 25/08/12

4 au 18/08/12

115 € 99 € 115 € 99 €

21/07 au 4/08/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

7/07 au 21/07/12

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

N O f e cons ous f f e r t ult rt er

Enfant de 2 à - de 6 ans

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

Adulte et enfant dès 14 ans

* Supplément single : +15 %. ** Enfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

VALMEINIER P. 26-27 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par appartement

Locatif 8 jours/7 nuits par appartement

7/07 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12

Studio 2 pers.

Studio 3 pers.

2 pièces 3 pers.

2 pièces 4 pers.

2 pièces 5 pers.

386 € 431 € 472 € 230 €

410 € 456 € 499 € 253 €

433 € 481 € 527 € 276 €

480 € 531 € 582 € 322 €

526 € 581 € 638 € 368 €

3 pièces 5 pers. ou 5/6 pers. 573 € 631 € 694 € 415 €

3 pièces 7 pers. 620 € 682 € 749 € 461 €

4 pièces 7 pers. ou 7/8 pers. 666 € 732 € 805 € 508 €

5 pièces 9 pers.

4 pers.

6 pers.

713 € 782 € 860 € 554 €

76 €

90 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87.

VAL LOURON P. 28-29 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12

VAL LOURON

16/06 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12

rt fe Of

155 € 131 € 243 € 207 € 252 € 213 € 155 € 131 € 100 € 85 €

162 € 138 € 168 € 142 €

4 au 18/08/12

244 € 208 € 276 € 236 € 324 € 276 € 336 € 284 € 312 € 264 € 284 € 240 €

14/07 au 4/08/12

152 € 129 €

Supplément chambre individuelle

7 au 14/07/12

304 € 258 € 305 € 260 € 345 € 295 € 405 € 345 € 420 € 355 € 390 € 330 € 355 € 300 €

Enfant de - de 2 ans

30/06 au 7/07/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 2 à - de 6 ans

16 au 30/06/12

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

Adulte et enfant dès 14 ans

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

57 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 € 58 € 49 €

32 € 27 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 € 46 € 39 €

BOIS D’AMONT

Locatif séjour 8 jours/7 nuits Séjour de - de 4 nuits prix par appartement prix par nuit/appart. Studio Studio Studio 2 pièces 4 pers. 6 pers. 3 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers. 207 € 236 € 258 € 281 € 40 € 49 € 322 € 356 € 389 € 422 € 531 € 585 € 641 € 697 € 581 € 642 € 704 € 764 € 84 € 100 € 435 € 479 € 523 € 567 € 322 € 356 € 389 € 422 €

16/06 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 15/09/12

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 € à 49 €/sem.

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement Studio 2 pièces 2 pièces 4 pers. 4/5 pers. 6 pers. 218 € 272 € 298 € 356 € 389 € 422 € 602 € 659 € 716 € 641 € 703 € 764 € 480 € 526 € 573 € 356 € 389 € 422 € 218 € 272 € 298 €

Séjour de - de 4 nuits prix par nuit/appart. 4 pers.

6 pers.

40 €

49 €

84 €

100 €

40 €

49 €

Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87.

BOIS D’AMONT P. 30-31 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

1 au 15/09/12

rt fe Of rt

125 € 132 €

125 €

25/08 au 1/09/12

249 € 213 € 264 € 225 € 249 € 213 € 146 € 124 €

18 au 25/08/12

284 € 240 € 332 € 284 € 352 € 300 € 332 € 284 € 292 € 248 €

104 €

28/07 au 18/08/12

173 € 147 €

Supplément chambre individuelle

7 au 28/07/12

346 € 294 € 355 € 300 € 415 € 355 € 440 € 375 € 415 € 355 € 365 € 310 € 346 € 294 €

Enfant de - de 2 ans

30/06 au 7/07/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant 2 à - de 6 ans

9 au 30/06/12

Enfant 14 à - de 6 ans

Adulte et enfant dès 14 ans

173 € 147 €

104 €

Adulte *

Enf. de - de 14 ans**

61 € 55 € 59 € 51 € 59 € 51 € 59 € 51 € 59 € 51 € 59 € 51 € 61 € 55 €

33 € 30 € 47 € 40 € 47 € 40 € 47 € 40 € 47 € 40 € 47 € 40 € 33 € 30 €

Supplément chambre grand confort : + 10%. 77

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

VA lle T

use

incl

Nou

LA BAULE P. 34-37 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

1/09 au 29/09/12 29/09 au 13/10/12 13 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

BON PLAN

Ponts du mois de mai Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans

127 €

122 €

207 € 185 € 360 € 324 € 249 € 225 € 211 € 189 € 179 € 161 €

109 € 99 € 240 € 216 € 149 € 135 €

203 € 182 €

200 €

Enf. de - de 14 ans**

71 € 65 € 71 € 65 € 71 € 65 €

38 € 35 € 38 € 35 € 38 € 35 €

Nous consulter à J-30

170 €

107 € 87 € 122 €

4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans 3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension : nous consulter.

Adulte*

160 €

127 €

25/08 au 1/09/12

203 € 182 € 211 € 189 €

Supplément chambre individuelle

7/07 au 25/08/12

203 € 182 € 211 € 189 € 211 € 189 € 412 € 372 € 480 € 432 € 428 € 384 € 211 € 189 € 179 € 161 € 145 € 130 € 203 € 182 €

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

30/06 au 7/07/12

406 € 364 € 422 € 378 € 422 € 378 € 515 € 465 € 600 € 540 € 535 € 480 € 422 € 378 € 358 € 322 € 290 € 260 € 406 € 364 €

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

16 au 30/06/12

Enfant de 2 à - de 6 ans

26/05 au 16/06/12

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

5 au 26/05/12

Adulte ou enfant dès 14 ans

71 € 65 € 71 € 65 € 71 € 65 € 71 € 65 €

38 € 35 € 38 € 35 € 38 € 35 € 38 € 35 €

LOCTUDY P. 38-39 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

14/07 au 4/08/12 4 au 25/08/12 25/08 au 8/09/12 8 au 22/09/12 27/10 au 3/11/12

Nouveau Formule nuit petit-déjeuner chambre de 1 ou 2 personnes : 41 €/chambre/nuit Petit-déjeuner : 6 €/pers./jour PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

91 €

200 € 180 € 306 € 276 € 327 € 294 € 178 € 160 € 167 € 152 € 167 € 152 €

107 €

100 €

107 € 116 € 125 € 204 € 184 € 218 € 196 €

153 € 164 € 107 €

7 au 14/07/12

160 € 144 € 167 € 152 € 178 € 160 €

Supplément chambre individuelle

30/06 au 7/07/12

160 € 144 € 167 € 152 € 178 € 160 € 178 € 160 € 308 € 276 € 332 € 296 € 408 € 368 € 436 € 392 € 178 € 160 € 167 € 152 € 167 € 152 €

16 au 30/06/12

320 € 288 € 334 € 304 € 356 € 320 € 356 € 320 € 385 € 345 € 415 € 370 € 510 € 460 € 545 € 490 € 356 € 320 € 334 € 304 € 334 € 304 €

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

2 au 16/06/12

Enfant de 2 à - de 6 ans

19/05 au 2/06/12

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

5 au 19/05/12

Adulte et enfant dès 14 ans

100 €

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 € 80 € 72 € 80 € 72 € 80 € 72 € 80 € 72 € 61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 €

33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 € 64 € 57 € 64 € 57 € 64 € 57 € 64 € 57 € 33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 €

BON PLAN

4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans Ponts du mois de mai 3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension : nous consulter. Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 78

* Supplément single : +15 %. ** E nfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

BEG-MEIL P. 40-41 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

1 au 8/09/12 8 au 15/09/12 *Offert du 7 au 14/07/12.

rt fe Of rt fe Of

147 € 53 €

Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans 4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans

BON PLAN

Ponts du mois de mai

12/05 au 23/06/12 23/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 15/09/12

153 €

25/08 au 1/09/12

167 €

18 au 25/08/12

153 €

4 au 18/08/12

204 €* 184 €* 222 € 200 €

7/07 au 4/08/12

62 €

100 € 90 € 306 € 276 € 333 € 300 € 306 € 276 € 156 € 140 € 178 € 160 € 168 € 151 €

30/06 au 7/07/12

53 €

23 au 30/06/12

Supplément chambre individuelle

168 € 151 € 178 € 160 €

16 au 23/06/12

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

Enfant de 2 à - de 6 ans

9 au 16/06/12

Enfant de 6 ans à - de 14 ans 168 € 151 € 178 € 160 € 178 € 160 € 336 € 300 € 336 € 300 € 408 € 368 € 444 € 400 € 408 € 368 € 392 € 352 € 178 € 160 € 168 € 151 €

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

12/05 au 9/06/12

Adulte et enfant dès 14 ans 336 € 302 € 356 € 320 € 356 € 320 € 420 € 375 € 420 € 375 € 510 € 460 € 555 € 500 € 510 € 460 € 490 € 440 € 356 € 320 € 336 € 302 €

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement Studio 2 pièces 3 pièces 3 pers. 4 pers. 6 pers. 207 € 236 € 281 € 305 € 468 € 559 € 470 € 632 € 754 € 488 € 748 € 891 € 566 € 802 € 957 € 488 € 748 € 891 € 488 € 604 € 720 € 207 € 236 € 281 €

Séjour de - de 4 nuits prix par nuit/appart. 4 pers.

6 pers.

40 €

49 €

12/05 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 21/07/12 21/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 15/09/12

Nous consulter à J-30.

40 €

49 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : de 32 à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87.

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 € 80 € 72 € 80 € 72 € 80 € 72 € 80 € 72 € 80 € 72 € 61 € 55 € 61 € 55 €

33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 € 64 € 57 € 64 € 57 € 64 € 57 € 64 € 57 € 64 € 57 € 33 € 30 € 33 € 30 €

3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension et locatif : nous consulter.

Locatif séjour 8 jours/7 nuits Séjour de - de 4 nuits prix par mobil-home prix par nuit/mobil-home Mobil- MobilMobil-home home home 4 pers. 6 pers. 4 pers. 4/6 pers. 6/8 pers. 236 € 281 € 326 € 40 € 49 € 405 € 484 € 559 € 574 € 684 € 793 € 716 € 934 € 1 090 € Nous consulter à J-30. 613 € 731 € 849 € 574 € 684 € 793 € 236 € 281 € 326 € 40 € 49 €

Camping : emplacement 4 personnes : 35 €/nuit, électricité incluse. Personne supplémentaire : 5 €/nuit.

LACANAU P. 44

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €.

Enfant de 3 mois à - de 3 ans

fe Of

189 €

189 € 99 € 189 € 99 € 189 € 99 € 189 €

199 €

169 €

559 € 616 € 559 € 476 € 377 € 199 €

497 € 547 € 497 € 423 € 335 € 169 €

373 € 410 € 373 € 317 € 251 €

Offe rt a

99 € 189 € 99 € 189 €

189 €

248 € 274 € 248 € 212 € 168 €

1 au 8/09/12

Enfant de 3 à - de 6 ans

23 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12

Enfant de 6 à - de 11 ans

9 au 16/06/12

350 € 249 € 350 € 249 € 350 € 269 € 350 € 369 € 399 € 621 € 684 € 621 € 529 € 419 € 369 € 269 € 350 € 249 € 350 € 249 €

Enfant de 11 à - de 16 ans

5 au 12/05/12 12 au 19/5/12 19 au 26/05/12 26/05 au 2/06/12 2 au 9/06/12 Séjour vitalité 16 au 23/06/12 Les pt'tits loups Les pt'tits loups 7 au 28/07/12 28/07 au 11/08 11 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 Les pt'tits loups 8 au 15/09/12 15 au 29/09/12 29/09 au 6/10/12 6 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

Adulte et enfant dès 16 ans

PENSION COMPLÈTE 8 jours/7 nuits par personne

Offe rt a

199 €

Vacances de Pâques : consulter notre site Internet. 79

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

VA lle T

use

incl

Nou

RONCE-LES-BAINS P. 42-43 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

1/09 au 15/09/12 15 au 22/09/12 22 au 29/09/12 27/10 au 3/11/12

5/05 au 9/06/12 9 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 15/09/12 15 au 29/09/12 27/10 au 3/11/12

2 pièces 2 pièces 4 pers. 5 pers. 357 € 399 € 405 € 451 € 468 € 991 € 1 038 € 991 € 727 € 405 € 451 €

315 €

357 €

399 €

rt fe Of

339 € 306 € 210 € 189 € 196 € 176 € 181 € 162 € 165 € 149 € 181 € 162 €

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement Studio 2/3 pers. 315 € 358 € 358 €

118 € 118 €

226 € 204 €

434 €

61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 €

33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 €

170 €

Nous consulter à J-30

61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 €

118 € 109 € 99 € 109 €

4 pers.

6 pers.

64 €

79 €

Nous consulter à J-30

64 €

Enfant de - de 14 ans**

153 €

Séjour de - de 4 nuits prix par nuit/appart.

2 pièces 6 pers. 434 € 496 € 559 € 1 178 € 1 238 € 1 178 € 871 € 496 €

Adulte*

138 €

25/08 au 1/09/12

Supplément chambre individuelle 109 €

7/07 au 25/08/12

181 € 162 € 196 € 176 €

30/06 au 7/07/12

181 € 162 € 196 € 176 € 196 € 176 € 368 € 332 € 452 € 408 € 408 € 368 € 196 € 176 € 181 € 162 € 165 € 149 € 181 € 162 €

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

23 au 30/06/12

Enfant de 2 à - de 6 ans

26/05 au 23/06/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

5 au 26/05/12

Adulte et enfant dès 14 ans 362 € 324 € 392 € 352 € 392 € 352 € 460 € 415 € 565 € 510 € 510 € 460 € 392 € 352 € 362 € 324 € 330 € 298 € 362 € 324 €

33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 €

BON PLAN

Ponts du mois de mai Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans 4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans 3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension et locatif : nous consulter.

79 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location de draps : cf. page 87.

CARCANS P. 44 PENSION COMPLÈTE/ DEMI-PENSION 8 jours/7 nuits par personne PC 7/07 au 18/08/12 DP PC 18 au 25/08/12 DP PC 25/08 au 1/09/12 DP

Adulte ou enfant dès 16 ans

Enfant de 12 à - de 16 ans

Enfant de 6 à - de 12 ans

Enfant de 3 mois à - de 6 ans

Enfant de 1 à - de 3 ans

429 € 396 € 405 € 346 € 393 € 373 €

386 € 358 € 364 € 312 € 354 € 336 €

344 € 317 € 323 € 277 € 314 € 298 €

257 € 238 € 243 € 208 € 236 € 224 €

128 € 121 € 120 € 106 € 118 € 112 €

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement 5/05 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 3/11/12

Chalet 4/5 pers. 336 € 539 € 907 € 606 € 539 € 336 €

Vacances de Pâques : consulter notre site Internet.

PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 80

* Supplément single : +15 %. ** E nfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

BLAINVILLE P. 45

BIARRITZ P. 45 Adulte et enfant dès 16 ans 269 € 350 € 389 € 419 € 644 € 713 € 679 € 575 € 430 € 350 € 269 € 375 €

PENSION COMPLÈTE 8 jours/7 nuits par personne Séjour vitalité 12/05 au 23/06/12 Les p'tits loups Les p'tits loups 7 au 21/07/12 21/07 au 11/08/12 11 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 20/10/12 Séjour Vitalité 27/10 au 3/11/12

du 5 au 12/05/12 23 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12

20 au 27/10/12

Enfant de 11 à - de 16 ans

Enfant 6 à - de 11 ans

189 €

Enfant de 3 mois à - de 3 ans

Enfant de 3 à - de 6 ans 99 €

Offe rt

189 € 199 €

169 €

580 € 642 € 611 € 518 € 387 €

515 € 570 € 543 € 460 € 344 € 189 € 189 € 195 €

Offe rt a 386 € 428 € 407 € 345 € 258 €

258 € 285 € 272 € 230 € 172 €

Offe rt

99 €

Offe rt

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €. Vacances de Pâques : consulter notre site Internet. a

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement 5/05 au 2/06/12 2 au 9/06/12 9/06 au 7/07/12 7 au 14/07 14 au 28/07 28/07 au 11/08 11 au 18/08 18 au 25/08 25/08 au 1/09 1 au 22/09/12 22 au 29/09/12 29/09 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

5 pers. 385 € 299 € 385 € 909 € 943 € 943 € 943 € 609 € 489 € 385 € 299 € 385 € 455 €

Vacances de Pâques : consulter notre site Internet.

BON PLAN

10% de remise pour la réservation de 2 semaines consécutives en pension complète du 7 au 21/07/12. Promo familles nombreuses : 50% de remise pour le 3ème enfant et les suivants en pension complète du 7/07 au 1/09/12.

Vacances de Pâques : consulter notre site Internet.

BON PLAN hors semaines du 14/07 au 25/08/12

Moins 15% pour toutes réservations effectuées avant le 15/03/12 Moins 10% pour toutes réservations effectuées avant le 15/04/12 Offres non cumulables.

5/05 au 9/06/12 9/06 au 7/07/12 7/07 au 14/07/12 14 au 21/07/12 21/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 29/09/12 29/09 au 3/11/12

Enfant de 11 à 13 ans

Enfant de 7 à 10 ans

Enfant de 3 à 6 ans

281 € 306 € 427 € 443 € 460 € 486 € 443 € 427 € 281 € 229 €

247 € 272 € 320 € 363 € 406 € 429 € 363 € 320 € 247 € 202 €

160 € 184 € 202 € 215 € 270 € 286 € 215 € 202 € 160 €

Offe rt

Enfant de 1 à 2 ans

397 € 443 € 423 € 479 € 540 € 537 € 716 € 810 € 881 € 557 € 537 € 443 € 340 € 319 € 392 €

Adulte et enfant dès 14 ans 326 € 360 € 502 € 521 € 540 € 572 € 521 € 502 € 326 € 267 €

334 € 374 € 358 € 404 € 457 € 453 € 604 € 684 € 743 € 470 € 453 € 374 € 287 € 270 € 330 €

DEMI-PENSION 8 jours/7 nuits par pers.

2 pièces 4 pers.

45 € 98 € 151 € 164 € 98 € 45 €

5/05 au 26/05/12 26/05 au 2/06/12 2/06 au 16/06/12 16 au 23/06/12 23/06 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 28/07/12 28/07 au 4/08/12 4/08 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 8/09/12 8 au 15/09/12 15/09 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

Studio 2 pers.

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

ALENYA P. 46

GRASSE P. 46

Supplément pension complète 6 déjeuners : 53 €/adulte, 45 €/enf. 7-13 ans, 29 € 1 à 6 ans. Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet. LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement 5 au 26/05/12 26/05 au 9/06/12 9 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 6/10/12 6/10 au 3/11/12

Studio 2 pers.

Studio 3 pers.

2 pièces 4 pers.

3 pièces 6 pers.

265 € 294 € 345 € 342 € 565 € 574 € 601 € 574 € 565 € 265 € 192 €

286 € 311 € 364 € 364 € 604 € 618 € 649 € 618 € 604 € 286 € 205 €

330 € 375 € 418 € 421 € 931 € 952 € 1 001 € 952 € 931 € 330 € 253 €

436 € 485 € 526 € 530 € 1 095 € 1 119 € 1 178 € 1 119 € 1 095 € 436 € 294 €

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet.

BON PLAN hors semaines du 14/07 au 25/08/12

Moins 15% pour toutes réservations effectuées avant le 15/03/12 Moins 10% pour toutes réservations effectuées avant le 15/04/12 Offres non cumulables.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

VA lle T

use

incl

Nou

ARGELèS P. 47 LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

3 pièces 6 pers.

LOCATIF 8 jours/7 nuits par mobil-home

5/05 au 26/05/12 26/05 au 2/06/12 2/06 au 16/06/12 16/06 au 23/06/12 23/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14 au 21/07/12 21/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 8/09/12 8/09 au 6/10/12

340 € 374 € 340 € 453 € 567 € 849 € 906 € 1 019 € 1 143 € 963 € 849 € 340 € 284 €

Mobil-home 6 pers. 28 à 30 m2 231 € 254 € 231 € 308 € 385 € 577 € 615 € 692 € 776 € 653 € 577 € 231 € 193 €

Mobil-home 6 pers. 28 à 30 m2 de 2010 245 € 269 € 245 € 326 € 408 € 612 € 652 € 733 € 822 € 693 € 612 € 245 € 205 €

Mobil-home 6 pers. 32 m2 257 € 282 € 257 € 341 € 427 € 640 € 683 € 769 € 863 € 725 € 640 € 257 € 214 €

Mobil-home 6 pers. 32 m2 de 2010 272 € 299 € 272 € 362 € 453 € 679 € 724 € 815 € 915 € 769 € 679 € 272 € 227 €

Mobil-home 8 pers. 311 € 341 € 311 € 414 € 517 € 776 € 828 € 931 € 1 045 € 880 € 776 € 311 € 259 €

BON PLAN hors semaines du 14/07 au 25/08/12

Moins 10% pour toutes réservations effectuées avant le 15/04/12 Moins 15% pour toutes réservations effectuées avant le 15/03/12 Offres non cumulables.

barcarès P. 48-49 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

7 au 14/07/12 14 au 21/07/12 21/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 15/09/12

Supplément chambre individuelle

48 €

50 €

195 € 165 € 237 € 201 € 267 € 225 € 297 € 252 € 267 € 225 € 200 € 169 €

105 € 89 € 158 € 134 € 178 € 150 € 198 € 168 € 178 € 150 € 110 € 93 €

30/06 au 7/07/12

160 € 128 € 167 € 135 € 276 € 232 € 316 € 268 € 356 € 300 € 396 € 336 € 356 € 300 € 336 € 284 € 167 € 135 €

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

Enfant de 3 à - de 6 ans

2/06 au 30/06/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

Adulte*

Enfant de - de 14 ans**

61 € 55 € 61 € 55 €

33 € 30 € 33 € 30 €

104 € 119 € 134 € Nous consulter à J-30 149 € 134 € 126 € 50 €

26/05 au 2/06/12

Adulte et enfant dès 14 ans 320 € 256 € 334 € 270 € 345 € 290 € 395 € 335 € 445 € 375 € 495 € 420 € 445 € 375 € 420 € 355 € 334 € 270 €

61 € 55 €

33 € 30 €

BON PLAN

Pont du 8/05 : 4 jours 3 nuits en pension complète, déjeuner du jour de départ inclus : 168 €/adulte, 84 €/enf. de moins de 14 ans. Spécial ascension : du 17/05 déjeuner au 20/05 déjeuner : 183 €/adulte, 95 €/enf. de - de 14 ans. Demi-pension et locatif : nous consulter.

5/05 au 2/06/12 2 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14 au 21/07/12 21/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 15/09/12

Locatif séjour 8 jours/7 nuits Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par appt prix par appartement Studio 2 pièces 3 pièces 4 pièces 4 pers. 6 pers. 2 pers. 3/4 pers. 5/6 pers. 7/8 pers. 284 € 298 € 319 € 340 € 65 € 80 € 334 € 367 € 432 € 538 € 483 € 595 € 679 € 812 € 700 € 889 € 1 008 € 1 202 € 770 € 952 € 1 092 € 1 288 € Nous consulter à J-30 882 € 1 099 € 1 246 € 1 428 € 693 € 854 € 994 € 1 148 € 574 € 679 € 784 € 935 € 284 € 298 € 319 € 340 € 65 € 80 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location de draps : cf. page 87. PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 82

* Supplément single : +15 %. ** E nfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS P. 50-51 Séjour 8 jours/7 nuits par personne

30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 8/09/12 8 au 15/09/12

Supplément chambre individuelle

118 €

186 € 158 € 197 € 167 € 207 €* 175 €* 155 € 140 € 255 € 230 € 255 € 230 € 255 € 230 € 255 € 230 € 155 € 140 € 207 € 175 € 197 € 167 €

186 € 158 € 197 € 167 € 207 € 175 € 380 € 344 € 460 € 416 € 468 € 424 € 484 € 436 € 460 € 416 € 380 € 344 € 207 € 175 € 197 € 167 €

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

124 €

105 € 95 € 105 € 95 € 105 € 95 €

5/05 au 9/06/12 9 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 4/08/12 4 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 8/09/12 8 au 15/09/12

Enfant de - de 14 ans**

61 € 55 € 61 € 55 € 61 € 55 €

33 € 30 € 33 € 30 € 33 € 30 €

173 € 176 € Nous consulter à J-30 182 € 173 € 143 € 124 € 118 €

*Offert du 9 au 23/06/12. Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement 2 pièces 4/5 pers. 354 € 429 € 708 € 962 € 1 075 € 1 108 € 708 € 429 € 354 €

Adulte*

143 €

9 au 30/06/12

Enfant de 2 à - de 6 ans

19/05 au 9/06/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

5 au 19/05/12

Adulte et enfant dès 14 ans 372 € 316 € 394 € 334 € 414 € 350 € 475 € 430 € 575 € 520 € 585 € 530 € 605 € 545 € 575 € 520 € 475 € 430 € 414 € 350 € 394 € 334 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

BON PLAN

72 €

Nous consulter à J-30 64 €

33 € 30 € 33 € 30 €

Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location de draps, cf. page 87.

Séjour de - de 4 nuits prix par nuit/appart. 4 pers. 5 pers. 64 €

61 € 55 € 61 € 55 €

72 €

AGAY P. 52-53 Séjour 8 jours/7 nuits par personne

30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14 au 21/07/12 21/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 22/09/12 22 au 29/09/12 29/09 au 6/10/12

Supplément chambre avec balcon : 5 %.

Supplément chambre individuelle 121 €

133 €

201 € 181 € 222 € 200 € 245 € 220 € 220 € 200 € 300 € 271 € 366 € 330 € 384 € 345 € 366 € 330 € 300 € 271 € 222 € 200 € 190 € 170 € 166 € 141 €

201 € 181 € 222 € 200 € 245 € 220 € 392 € 352 € 476 € 428 € 488 € 440 € 512 € 460 € 488 € 440 € 476 € 428 € 222 € 200 € 190 € 170 € 166 € 141 €

Enfant de 3 mois à - de 3 ans

147 €

Adulte*

Enfant de - de 14 ans**

71 € 65 € 71 € 65 € 71 € 65 €

38 € 35 € 38 € 35 € 38 € 35 €

147 €

100 € 94 € 124 € 112 € 256 € 230 € 124 € 112 € 100 € 94 €

179 € 183 € Nous consulter à J-30 192 € 183 € 179 € 133 €

23 au 30/06/12

Enfant de 3 à - de 6 ans

26/05 au 23/06/12

PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP

Enfant de 6 ans à - de 14 ans

5 au 26/05/12

Adulte et enfant dès 14 ans 402 € 362 € 444 € 400 € 490 € 440 € 490 € 440 € 595 € 535 € 610 € 550 € 640 € 575 € 610 € 550 € 595 € 535 € 444 € 400 € 380 € 340 € 332 € 282 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

114 € 99 €

BON PLAN

Ponts du mois de mai Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans 83

71 € 65 € 71 € 65 € 71 € 65 €

38 € 35 € 38 € 35 € 38 € 35 €

4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans 3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension : nous consulter.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

VA lle T

use

incl

Nou

DIGNE-LES-BAINS P. 56-57 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne

13/10 au 3/11/12

350 €

175 €

318 €

159 €

394 €

197 €

352 €

176 €

350 €

175 €

318 €

159 €

Pour les curistes : séjour 3 semaines du samedi au samedi.

BON PLAN

Ponts du mois de mai

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

Supplément chambre individuelle 66 €

19/05 au 13/10/12

Enfant de 2 à - 6 ans

5/05 au 19/05/12

Enfant de 6 ans à - 14 ans

Adulte et enfant dès 14 ans

137 € 121 €

Pension complète, déjeuner du jour de départ inclus 5 jours 4 nuits : 238 €/adulte, 119 €/enf. de - de 14 ans 4 jours 3 nuits : 168 €/adulte, 84 €/enf. de - de 14 ans

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

61 €

33 €

55 €

30 €

De 61 € à 80 €

De 33 € à 64 €

De 55 € à 72 €

De 30 € à 57 €

61 €

33 €

55 €

30 €

3 jours 2 nuits : 132 €/adulte, 66 €/enf. de - de 14 ans Demi-pension : nous consulter.

MAURIAC P. 58-59 Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit par personne

Séjour 8 jours/7 nuits par personne Adulte et enfant dès 14 ans

4 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1 au 8/09/12

160 €

268 €

370 €

296 €

134 €

167 €

315 €

252 €

142 €

410 €

328 €

246 €

164 €

350 €

280 €

210 €

140 €

435 €

348 €

261 €

174 € 148 €

370 €

296 €

222 €

420 €

336 €

168 €

355 €

284 €

142 €

410 €

328 €

164 €

350 €

280 €

320 €

160 €

268 €

134 €

3 pièces 3 pers.

3 pièces 4 pers.

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit/appart. Appt 4 pers.

Appt 5 pers.

40 €

45 €

19/05 au 30/06/12

207 €

236 €

258 €

385 €

7 au 14/07/12

643 €

14/07 au 25/08/12

707 €

1/09 au 15/09/12(1)

140 €

3 pièces 5 pers.

30/06 au 7/07/12

25/08 au 1/09/12

512 €

207 €

236 €

258 €

Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement

Supplément chambre individuelle 92 € 111 € 123 € 131 € 126 €

7/07 au 4/08/12

320 €

Enfant de 3 mois à - de 2 ans

30/06 au 7/07/12

Enfant de 2 à - 6 ans

19/05 au 30/06/12

Enfant de 6 ans à - 14 ans

123 € 92 €

Adulte*

Enf. de - de 14 ans**

57 €

32 €

49 €

27 €

59 €

47 €

51 €

40 €

59 €

47 €

51 €

40 €

59 €

47 €

51 €

40 €

59 €

47 €

51 €

40 €

59 €

47 €

51 €

40 €

57 €

32 €

49 €

27 €

BON PLAN

Spécial Pentecôte : 4 jours 3 nuits en pension complète, déjeuner du jour de départ inclus : 160 €/adulte, 80 €/enfant de - de 14 ans. Demi-pension et locatif : nous consulter.

Nous consulter à J-30

40 €

45 €

Du 8 au 15/09/12 : sans animation. Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87.

(1)

PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 84

* Supplément single : +15 %. ** Enfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

SOURAÏDE P. 60-61 Locatif séjour 8 jours/7 nuits prix par appartement

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit/appart(1)

2 pièces 2 pers.

2 pièces 3 pers.

3 pièces 4 pers.

3 pièces 5 pers.

3 pièces 6 pers.

4 pièces 7 pers.

5 au 19/05/12

280 €

315 €

357 €

399 €

434 €

476 €

19/05 au 30/06/12

310 €

354 €

398 €

442 €

486 €

530 €

30/06 au 7/07/12

370 €

415 €

460 €

505 €

550 €

596 €

7 au 14/07/12

696 €

848 €

923 €

999 €

14 au 28/07/12

739 €

895 €

973 €

1 051 €

28/07 au 25/08/12

771 €

934 €

1 016 €

1 097 €

25/08 au 1/09/12

507 €

569 €

631 €

693 €

755 €

816 €

1/09 au 22/09/12

310 €

354 €

398 €

442 €

486 €

530 €

22/09 au 27/10/12 sans animation

183 €

209 €

234 €

258 €

284 €

309 €

27/10 au 3/11/12

310 €

354 €

398 €

442 €

486 €

530 €

Appt 4 pers.

Appt 6 pers.

65 €

80 €

Nous consulter à J-30.

65 €

80 €

Autre capacité : nous consulter. Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 32 à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette, cf. page 87. (1)

CERESTE P. 62

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE P. 62

PENSION COMPLÈTE Adulte et Enfant Enfant Enfant 8 jours/7 nuits enfant dès de 11 à de 6 à de 3 à par personne 16 ans - de16 ans - de 11 ans - de 6 ans

Enfant de 3 mois à - de 3 ans

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

2 pièces 4 pers.

3 pièces 5 pers.

3 pièces sur pilotis 6 pers.

5/05 au 7/07/12

350 €

Offert

5/05 au 26/05/12

227 €

253 €

290 €

7/07 au 28/07/12

460 €

414 €

368 €

276 €

184 €

26/05 au 2/06/12

265 €

294 €

338 €

28/07 au 11/08/12

564 €

508 €

451 €

338 €

226 €

2/06 au 16/06/12

227 €

253 €

290 €

11 au 18/08/12

460 €

414 €

368 €

276 €

184 €

16 au 23/06/12

303 €

336 €

386 €

18 au 25/08/12

391 €

352 €

313 €

235 €

156 €

23/06 au 7/07/12

379 €

420 €

483 €

25/08 au 1/09/12

275 €

7/07 au 14/07/12

529 €

588 €

676 €

1 au 22/09/12

350 €

Offert

14/07 au 28/07/12

681 €

755 €

869 €

Offert

28/07 au 4/08/12

718 €

797 €

917 €

4/08 au 18/08/12

756 €

839 €

965 €

18 au 25/08/12

681 €

755 €

869 €

25/08 au 1/09/12

379 €

420 €

483 €

1 au 8/09/12

303 €

336 €

386 €

8/09 au 22/09/12

265 €

294 €

338 €

189 €

199 €

99 € 189 €

Séjour vitalité 22 au 29/09/12

269 €

29/09 au 13/10/12

350 €

Séjour vitalité du 13 au 20/10/12

269 €

189 €

99 €

Offert

20 au 27/10/12

249 €

189 €

99 €

Offert

27/10 au 3/11/12

350 €

185 €

189 €

99 €

Offert

189 €

Offert

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €. Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet.

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet.

BON PLAN

10% de remise pour la réservation de 2 semaines consécutives en pension complète du 7/07 au 4/08/12.

hors semaines du 14/07 au 25/08/12 Moins 15% pour toutes réservations effectuées avant le 30/04/12 Moins 10% pour toutes réservations effectuées avant le 30/05/12 Moins 20% pour tout séjour de 2 semaines ou plus consécutives jusqu’au 14/07 et à partir du 25/08/12 (non cumulable avec les remises ci-dessus) Offres non cumulables.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

VA lle T

use

incl

Nou

MONTREAL DU GERS P. 63

Singleyrac P. 63

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

2 pièces 3/4 pers.

3 pièces 5/6 pers

05/05 au 30/06/12

329 €

379 €

30/06 au 7/07/12

489 €

589 €

7 au 14/07/12

509 €

609 €

14 au 28/07/12

569 €

669 €

28/07 au 18/08/12

689 €

849 €

18 au 25/08/12

669 €

769 €

25/08 au 1/09/12

569 €

669 €

1 au 22/09/12

329 €

379 €

22/09 au 27/10

249 €

299 €

27/10 au 3/11

299 €

349 €

Enfant Enfant Enfant Enfant Pension Complète/ Adulte ou demi pension enfant de 11 de 6 de 3 à de 1 à 8 J/7 nuits par pers. dès 16 ans à - 16 ans à - 11 ans - de 6 ans - de 3 ans 5 au 12/05/12

249 €

12/05 au 7/07/12

315 €

189 €

266 €

161 €

449 €

404 €

359 €

269 €

90 €

382 €

343 €

305 €

229 €

76 €

472 €

425 €

378 €

283 €

94 €

401 €

361 €

321 €

241 €

80 €

564 €

508 €

451 €

338 €

113 €

479 €

431 €

383 €

287 €

96 €

472 €

425 €

378 €

283 €

94 €

401 €

361 €

321 €

241 €

80 €

426 €

383 €

341 €

256 €

85 €

362 €

326 €

290 €

217 €

72 €

290 €

261 €

232 €

174 €

58 €

247 €

222 €

198 €

148 €

49 €

315 €

266 €

249 €

99 €

Offert

7 au 14/07/12 14 au 28/07/12 28/07 au 11/08/12 11 au 18/08/12

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet. 18 au 25/08/12

VERNET P. 64

25/08 au 1/09/12

Village vacances Clair Canigou Pension Complète/ demi pension 8 J/7 nuits par pers. 5/05 au 16/06 16 au 23/06/12 23 au 30/06/12

315 €

189 €

266 €

161 €

249 €

315 €

189 € 161 €

189 €

266 € 319 €

199 €

169 €

21 au 28/07/12 28/07 au 11/08/12 11 au 18/08/12

1/09 au 6/10/12 6 au 13/10/12 13 au 27/10/12

Offert

99 €

Les p'tits loups PC 30/06 au 7/07/12 7 au 21/07/12

27/10 au 3/11/12 a

Offerta

449 €

404 €

359 €

269 €

180 €

382 €

344 €

306 €

229 €

153 €

483 €

435 €

386 €

290 €

193 €

411 €

370 €

329 €

247 €

164 €

535 €

482 €

428 €

321 €

214 €

455 €

410 €

364 €

273 €

182 €

99 €

Offert

189 € 161 € 189 €

315 €

189 €

266 €

161 €

249 €

199 €

Offerta

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €.

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet. BON PLAN 10% de remise pour la réservation de 2 semaines consécutives en pension complète du 7 au 21/07/12.

Résidence Hôtésia les Balcons du Canigou

483 €

435 €

386 €

290 €

193 €

411 €

370 €

329 €

247 €

164 €

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

2 pièces 3/4 pers.

3 pièces 4/6 pers.

391 €

352 €

313 €

235 €

156 €

5/05 au 30/06/12

294 €

336 €

332 €

299 €

266 €

199 €

133 €

30/06 au 7/07/12

336 €

434 €

25/08 au 1/09/12 PC

275 €

99 €

7 au 14/07/12

455 €

553 €

315 €

189 €

Offert

14 au 28/07/12

546 €

630 €

266 €

161 €

Offert

28/07 au 18/08/12

630 €

742 €

22 au 29/09/12

249 €

Offert

18 au 25/08/12

518 €

630 €

29/09 au 27/10/12

315 €

189 €

Offert

25/08 au 1/09/12

455 €

553 €

266 €

161 €

Offert

1 au 22/09/12

294 €

336 €

27/10 au 3/11/12 PC

249 €

22/09 au 10/11/12

259 €

308 €

18 au 25/08/12

1 au 22/09/12

Adulte et Enfant de Enfant de Enfant de Enfant de enfant dès 11 à 6à 3à 3 mois à 16 ans - de 16 ans - de 11 ans - de 6 ans - de 3 ans

189 €

199 €

189 €

99 €

Offert

199 €

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €.

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet.

BON PLAN 10% de remise pour la réservation de 2 semaines consécutives en pension complète du 7 au 21/07 et du 18/08 au 1/09 (valable sur Clair Canigou). PC : pension complète DP : demi-pension Promo enfants moins de 6 ans.

Confort plus, détail page 4. Réduction possible selon le quotient familial : 10 ou 20 %. Détails des offres 1ère minute et long séjour p.18, hors destinations partenaires. 86

* Supplément single : +15 %. ** E nfant de moins de 6 ans : nous consulter, enfant de moins de 2 ans : offert.

AZILLE P. 65

SOULTZEREN P. 66

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement 5/05 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14 au 28/07/12 28/07 au 18/08/12 18/08 au 1/09/12 1 au 15/09/12 15/09 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

2 pièces cabine 4/6 pers.

4 pièces mezzanine 7/8 pers.

459 € 589 € 739 € 889 € 919 € 819 € 429 € 339 € 349 €

569 € 699 € 849 € 979 € 1 079 € 979 € 629 € 489 € 449 €

PENSION COMPLÈTE/ Adulte et Enfant de Enfant de Enfant de Enfant de 3 DEMI PENSION enfant dès 11 à 6à 3à mois à 8 J/7 nuits par pers. 16 ans - de 16 ans - de 11 ans - de 6 ans - de 3 ans PC 249 € 189 € 99 € 5 au 12/05/12 PC 315 € 189 € 12 au 26/05/12 DP 266 € 161 € Séjour vitalité Offert PC 269 € 189 € 99 € 26/05 au 2/06/12 PC 315 € 189 € 2/06 au 7/07/12 DP 266 € 161 € PC 414 € 373 € 331 € 248 € 166 € 7 au 14/07/12 DP 352 € 317 € 282 € 211 € 141 € PC 414 € 373 € 331 € 248 € 166 € 14 au 28/07/12 DP 352 € 317 € 282 € 211 € 141 € PC 482 € 434 € 386 € 289 € 193 € 28/07 au DP 410 € 369 € 328 € 246 € 164 € 11/08/12 PC 414 € 373 € 331 € 248 € 166 € 11 au 18/08/12 DP 352 € 317 € 282 € 211 € 141 € PC 368 € 331 € 294 € 221 € 147 € 18 au 25/08/12 DP 313 € 282 € 250 € 188 € 125 € PC 299 € 269 € 239 € 179 € 120 € 25/08 au 1/09/12 DP 254 € 229 € 203 € 152 € 102 € PC 315 € 189 € 1/09 au 6/10/12 DP 266 € 161 € Séjour vitalité PC 269 € 189 € 99 € 6 au 13/10/12 Offert PC 249 € 189 € 99 € 13 au 20/10/12 PC 315 € 189 € 20 au 27/10/12 DP 266 € 161 € 350 € 195 € 185 € 27/10 au 3/11/12 PC Offerta

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet.

JOYEUSE P. 65 LOCATIF 8 jours/7 nuits par mobil-home 5/05 au 30/06/12 30/06 au 7/07/12 7 au 14/07 14 au 21/07/12 21/07 au 11/08/12 11 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 23/09/12

Mobil-home 6 pers. 245 € 379 € 748 € 805 € 834 € 805 € 570 € 379 € 245 €

BON PLAN

SEILLAC P. 66 PENSION COMPLÈTE/ DEMI PENSION 8 J/7 nuits par pers. 5/05 au 30/06/12

30/06 au 7/07/12

7/07 au 25/08/12

25/08 au 1/09/12

1/09 au 29/09/12

1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €.

Adulte et Enfant de Enfant de Enfant de Enfant de enfant dès 12 ans à 6 à 11 ans 3 à 5 ans 1 à 2 ans 16 ans 15 ans

365 €

328 €

292 €

219 €

109 €

LOCATIF 8 jours/7 nuits par appartement

330 €

297 €

264 €

198 €

99 €

5 au 12/05/12 12 au 26/05/12 Séjour vitalité 26/05 au 2/06/12 2/06 au 7/07/12 7 au 14/07/12 14/07 au 18/08/12 18 au 25/08/12 25/08 au 1/09/12 1/09 au 6/10/12 Séjour vitalité 6 au 13/10/12 13 au 20/10/12 20 au 27/10/12 27/10 au 3/11/12

405 €

365 €

324 €

243 €

122 €

370 €

333 €

296 €

222 €

111 €

441 €

397 €

353 €

265 €

132 €

406 €

365 €

325 €

244 €

122 €

405 €

365 €

324 €

243 €

122 €

370 €

333 €

296 €

222 €

111 €

365 €

328 €

292 €

219 €

109 €

330 €

297 €

264 €

198 €

99 €

4/5 pers. 299 € 385 € 349 € 385 € 817 € 857 € 569 € 459 € 385 € 349 € 299 € 385 € 455 €

Vacances de Pâques : détail sur notre site Internet. LOCATIF 8 jours/7 nuits PAR APPARTEMENT

4 pers.

6 pers.

5/05 au 2/06/12

360 €

414 €

SERVICES OPTIONNELS EN LOCATIF

2 au 30/06/12

375 €

431 €

Hors destinations partenaires

30/06 au 7/07/12

420 €

483 €

7/07 au 25/08/12

750 €

818 €

25/08 au 1/09/12

420 €

483 €

1 au 15/09/12

375 €

431 €

15 au 29/09/12

360 €

414 €

Vacances de printemps : détails sur notre site Internet. Nous vous proposons une assurance responsabilité civile souscrite auprès d’Axa courtage police n° 545590E et n° 369000765809Y au prix de 21 €. Consulter nos conditions de vente dans votre courrier d’accompagnement et sur notre site Internet.

FORFAIT REPAS 7 JOURS Enf. de Adulte - de 14 ans Karellis (hors repas station) 85 € 61 € Valmeinier hors boissons 112,70 € 84,70 € Morzine 97 € 64 € 112,70 € 84,70 € Souraïde (1) Autres villages 85 € 61 €

REPAS À L'UNITÉ Enf. de Adulte - de 14 ans. 14,20 € 10,10 € 16,10 € 12,10 € 16,10 € 10,60 € 16,10 € 12,10 € 14,20 € 10,10 €

(1) enfant de moins de 12 ans. Location de draps : 9 € par lit simple ou lit double. Location de linge de toilette : 8 €. Ménage ﬁn de séjour : supplément à régler sur place.

04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr

1 UN BUDGET SANS SURPRISE

Des formules « tout compris » pour un budget maîtrisé.

LE CONTACT DIRECT, ÇA CHANGE TOUT

Renouveau Vacances est propriétaire de ses Villages Clubs.

Renouveau Vacances Centrale de réservation Alpespace 73808 Montmélian Cedex 04 79 75 75 75

Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, le samedi de 9 h à 17 h

88 w w . r e n o u v e a u - v a c a n c e s . f r w

Réservation en ligne sur www.renouveau-vacances.fr Retrouvez-nous aussi… sur Facebook et notre blog pour partager vos vacances

Crédits photos : Gaelle Plazenet - Stéphane Gautier - OT Avoriaz Stéphane Lerendu - Krause/Johansen - OT Karellis - Yam Photo - OT Vallée du Louron - Patrick Guidat - GRAFF MATT - OT Les Rousses Godin - OT La Baule - Relais Thalasso D3 Studio - Thalgo La Baule - Alain Rousseau/ Lannic - Jean Claude Faudot - Céline Gros - François Dubin - IRM. Fotolia : Miroslawa Drozdowski - Mirma - Fotolia.com - EastWest Imaging - Yuri Arcurs - Cédric74-Alexander Rochau - Igor Mojzes - Moustyc - Monkey Business - Auremar - Benny Weber - yanlev. Photoalto : Téo Lannié, phovoir, goodschoot. Istock : Furman Anna - Monkeybusinessimages - Vasiliki. Lara - Falbala - D.Moreau –M Vacances-VTF-Odésia- CDT Aude : C.Descamps - © Nautilus Nantes-Annecy tourisme-Isabelle Barata-Bernadette Grillet-OT Grand pays de Salers-amicale cyclo Mauriac-le Puy du Fou-CDT 64-OT Monaco-Montreux-Vevey tourisme-Murielle Giacomino- Balnéa-OT St Raphaël-Alain Faure- Laurence Kaïk- Philippe Umhauer - azillet © C. G. Deschamps. Renouveau vacances est une association loi 1901 déclarée au JO du 15/06/54. Agrément AG 79 95 003. Parution du catalogue : janvier 2012. Renouveau se réserve le droit de répercuter des modiﬁcations de prix, conséquences éventuelles économiques et ﬁscales. Nos tarifs sont donnés sous réserve d’erreur d’impression.

Réservez ! DES VILLAGES À TAILLE HUMAINE

L’accueil et l’animation Renouveau Vacances donnent la priorité au relationnel.