Catalogue Groupes 2013 by RENOUVEAU Webmaster

CATALOGUE GROUPES 2013

rs à n u o j é de s su p e r s e l o dé coe n v i e s . . . vos » MPRIS

O TO U T C « S E L FORMU -MESURE » ! ! R CHOIX O U « S U I N AT I O N S AU T 20 DES

VILLAGES

RÉSIDENCES

VACANCES

+ de 230

800 séjours groupes/an 12

conseillers

+ 4 assistantes à votre écoute

excursions à la carte

60 ans

+ de 120

Villages Club et résidences

de savoir-faire

BLAINVILLE P.33

activités sportives

OBERNAI P.62

LOCTUDY P.34 BEG-MEIL P.36

SEILLAC P.63

LA BAULE P.30 BOIS D'AMONT P.16 P.50

MORZINE P.18 P.52

COURCHEVEL P.20

RONCE-LES-BAINS P.38 LACANAU P.41

LES KARELLIS P.22 P.54 MAURIAC P.58

MENDE P.64

VALMEINIER P.24 P.55

DIGNE-LES-BAINS P.56

SOURAÏDE P.60 ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS P.44 VAL LOURON P.48 P.26 PORT-BARCARÈS P.42

AIR

S A T H I QU E M É H T S ! DE ENVIES S O V N SELO DÉCOUVERTE ET TERROIR Quelques nouveautés • Au pays de Fort Boyard à Ronce-les-Bains • Les merveilles de l'Ouest à la Baule • Cabaret et gourmandises à la Baule

...

FÊTE ET ÉVÈNEMENT Quelques nouveautés • Jour de l'An en chansons à Loctudy • De l'authentique à la fête à Val Louron • Lavandes en fête à Digne-les-Bains

...

SPORTS ET LOISIRS Quelques nouveautés • Neige et sensation à Courchevel

M M O

Formule de séjour Choisissez la formule qui vous ressemble ............p. 4 Accueil Tous les ingrédients pour un séjour réussi ............p. 6 Des vacances sportives Respirez, bougez, (re)vivez ! ............................................ p. 8 Tableau récapitulatif .........................................p. 10 Offres – Avantages groupes .............................p. 12 Fédérations Partenaires............. ........................p. 40 À chacun sa brochure........................................p. 67

À la

NEIGE... JURA BOIS D'AMONT - Franche-Comté........................p. 16 ALPES MORZINE - Haute-Savoie ......................................p. 18 COURCHEVEL - Savoie .........................................p. 20 LES KARELLIS - Savoie ..........................................p. 22 VALMEINIER - Savoie ............................................p. 24 PYRÉNÉES VAL LOURON - Hautes-Pyrénées ..........................p. 26

• Glisse ou nature à Valmeinier • Entre nature et océan à Ronce-les-Bains • Nature et énigmes à Roquebrune-sur-Argens

...

BIEN-ÊTRE Pour votre plaisir • Thalasso et tourisme à la Baule • Thermalisme et tourisme à Digne-les-Bains

...

À la

MER... ATLANTIQUE LA BAULE - Loire Atlantique ..................................p. 30 LA BAULE Thalasso - Loire Atlantique ..................p. 32 BLAINVILLE - Manche ..........................................p. 33 LOCTUDY - Finistère ..............................................p. 34 BEG-MEIL - Finistère...............................................p. 36 RONCE-LES-BAINS - Charente-Maritime..............p. 38 LACANAU - Gironde .............................................p. 41 MÉDITERRANÉE PORT-BARCARÈS - Pyrénées Orientales ..............p. 42 p. 44 ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS - Var ........................p.

À la

CAMPAGNE/MONTAGNE... PYRÉNÉES - VAL LOURON - Hautes-Pyrénées .......p. 48 JURA - BOIS D'AMONT - Franche-Comté ............p. 50 ALPES MORZINE - Haute-Savoie ......................................p. 52 LES KARELLIS - Savoie ..........................................p. 54 VALMEINIER - Savoie ............................................p. 55 PROVENCE - DIGNE-LES-BAINS Alpes de Hte Provence .........................................p. 56 AUVERGNE - MAURIAC - Cantal ..........................p. 58 PAYS BASQUE - SOURAÏDE - Pyrénées-Atlantiques .p. 60 ALSACE - OBERNAI - Bas-Rhin ..............................p. 62 VAL DE LOIRE - SEILLAC - Loir-et-Cher ...................p. 63 LOZÈRE - MENDE ....................................................p. 64

Choisissez la formule

QUI VOUS RESSEMBLE SÉJOUR LIBERTÉ • Vous séjournez en pension complète, demipension ou locatif. • Vous organisez et réservez vous-même votre programme d’activités. • Le point info de chaque Village Club est à votre disposition.

Bienvenue à

• N’hésitez pas à solliciter nos équipes, elles sauront vous orienter sur les richesses de leur région. • Vous profitez des infrastructures du Village Club et des animations de soirées. • Les tarifs pension complète sont indiqués dans les pages de chaque destination. Pour les autres formules, consultez-nous.

Chez nous Vous pouvez séjourner aussi pendant les vacances scolaires, quelle que soit la période, à Morzine, Courchevel, Val Louron, Loctudy, Beg-Meil, Digne-lesBains et Mauriac. Pour les autres sites : nous consulter.

Mauriac

SÉJOUR SUR-MESURE • Vous séjournez en pension complète, demipension ou locatif. • Reposez-vous sur nous : nous saurons répondre à votre demande, vous conseiller, chiffrer et organiser le séjour qui vous convient. • Selon vos envies : tourisme, sport, bien-être, danse, fêtes et pourquoi pas tout ceci ? • Vous avez la possibilité de choisir la présence d’un accompagnateur pour les activités.

• Vous trouverez sur chaque page village quelques idées de découvertes régionales et sportives. Le tarif des excursions, base 30 personnes, est donné à titre indicatif et ne comprend pas le transport.

Chez nous de 230 excursions à votre disposition de 120 activités sportives Des nouveautés chaque année.

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u dé co

SÉJOUR TOUT COMPRIS • Vous séjournez en pension complète, des animateurs ou guides expérimentés vous accompagnent tout au long du séjour. • Pour toujours plus de choix, vous trouverez au fil des pages 4 grandes thématiques.

Chez nous Nos petites attentions font la différence : pour bien commencer votre séjour, vous trouverez un cadeau régional dans votre chambre. (à partir de 4 nuits)

DÉCOUVERTE ET TERROIR Sites incontournables ou visites insolites, les programmes vous feront découvrir les différentes facettes de la région et vous proposeront des rencontres authentiques et des dégustations. Des séjours tourisme à la neige ? C’est possible à Bois d’Amont et Morzine.

FÊTE ET ÉVÈNEMENT Assistez à un évènement phare de la région ou à un programme festif pour un séjour sous le signe de la convivialité, haut en couleur.

Nous vous présentons un résumé des programmes sur chaque page village, contactez le conseiller groupe de votre région pour avoir plus de détails. Ces séjours comprennent : • l’hébergement en chambre double ; • la pension complète, vin inclus (la demi-pension : « Trésors et Dauphins » à Roquebrune-sur-Argens) ; • les excursions mentionnées avec visites, entrées, encadrement* ; • le déjeuner au restaurant* pour les excursions à la journée ; • un intervenant spécialisé pour les activités sportives ; • les animations de soirées. * sauf mention contraire dans la brochure. Ils ne comprennent pas :

SPORTS ET LOISIRS Randonnées, sports nautiques, cyclo, activités ludiques : prenez un grand bol d’air !

• l’adhésion annuelle à Renouveau Vacances ; • la taxe de séjour ; • le supplément chambre individuelle ; • le transport. Une option transport peut vous être proposée.

Vivez de nouvelles expériences et repartez avec des souvenirs plein la tête : chiens de traîneaux, caniraquette, randonnée nocturne, char à voile...

BIEN-ÊTRE Avec Renouveau Vacances, conjuguez vacances et bien-être ! Découvrez la thalassothérapie à la Baule, le thermalisme à Digneles-Bains et évacuez le stress du quotidien.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Tous les ingrédients

POUR UN SÉJOUR RÉUSSI UN SÉJOUR CONVIVIAL • Chaque séjour débute par un apéritif d’accueil, c’est l’occasion de rencontrer les équipes. • Au retour d’une excursion ou d’une balade, laissezvous tenter par des tournois sportifs, des cours de danse, de relaxation, des apéritifs thématiques (avec participation financière)…

• Sans oublier les clubs enfants pendant les vacances scolaires, nous consulter pour les périodes et les tranches d’âge accueillies. • Nos équipes sont notre force : tout au long de votre séjour, elles sont à votre écoute et veillent à votre bien-être.

• L’hiver, dans nos Villages Club en montagne, profitez des animations après le ski : quizz, danse, tournois, streching…

Chez nous, les soirées sont festives !

Quelle que soit votre formule de séjour, vous bénéficiez de 4 à 6 soirées animées par semaine dans tous nos Villages Club et résidences. Au programme : cabaret de l’équipe, loto, soirée dansante, karaoké, jeux, diaporama régional…

Cabaret à Courchevel

LE BONHEUR EST AUSSI DANS L’ASSIETTE

Chez nous, goûtez aux spécialités régionales !

Du petit-déjeuner au dîner, vous trouverez de quoi satisfaire tous les appétits. • Un petit-déjeuner en buffet : grande variété de pains, fruits frais, fromage blanc, jus de fruits, céréales... • Pour vos déjeuners et dîners : - entrée en buffet : hors d’œuvre ou potage, - plat principal servi à l’assiette, - plateau de fromages et salade, - fruits ou dessert, - vin compris aux repas. Vous partez à la journée ? À votre demande nous vous fournirons le panier repas.

3 repas régionaux par semaine pour profiter des saveurs locales. Dans les Alpes, vous pourrez savourer la tartiflette ou la fondue. Le Jura vous offrira sa morbiflette ou son escalope francomtoise. Quant aux Pyrénées, elles ne sont pas en reste avec la garbure ou la soirée gersoise. Couleurs du Sud avec le boeuf gardiane ou l’aïoli. Dégustez la truffade, l’aligot ou le pounty dans le Cantal. Découvrez le buffet de la mer ou la chaudrée charentaise dans l’Ouest. Sans oublier nos repas à thème : les îles, l’Italie, l’Espagne, l’Irlande… les papilles en voyage ! À Souraïde et Valmeinier : restauration extérieure, nous consulter.

VOTRE HÉBERGEMENT Pour les séjours en pension complète ou demi-pension : • vous êtes logés en chambre de 2 personnes, sanitaire privé,

de confort dans nos résidences à Digne-les-Bains, la Baule, Morzine

• vous pouvez bénéficier d’un logement privilège : appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément, le sanitaire est commun aux 2 chambres. Attention places limitées !

Ménage assuré au cours du séjour*.

> C’est à Bois

d’Amont, Mauriac, Val Louron, Souraïde, Loctudy et Ronce-les-Bains.

Les prestations incluses : • les lits sont faits à l’arrivée, • le linge de toilette est fourni, • le ménage en fin de séjour est inclus sur une sélection de périodes et destinations*.

* Détails dans le tableau synoptique pages 10-11

Pour les séjours en locatif : • studio ou appartement avec coin cuisine équipée, draps inclus, • les prestations en option : linge de toilette, ménage.

rune-sur-Argens

Votre chambre à Roqueb

DES VACANCES BIEN-ÊTRE Au retour d’une journée de ski, d’une excursion ou d’une randonnée, un moment de détente est le bienvenu. • Profitez de nos espaces forme en accès libre : sauna, hammam et bains bouillonnants. > C’est à Valmeinier, et Bois d’Amont.

L'espace

www.renouveau-vacances.fr

forme

Morzine acun son

e... à ch à Morzin

• Relaxez-vous au bord de la piscine ! > C’est à Bois d’Amont, Beg-Meil, Ronce-

les-Bains, Roquebrune-sur-Argens, Port-Barcarès et Souraïde. Piscine d’été chauffée à Val Louron et aux Karellis.

rythme

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

DES VACANCES SPORTIVES

RESPIREZ, BOUGEZ, (RE)VIVEZ ! L’ESPRIT DES CIMES • Vous recherchez des stations « grand domaine » reliant plusieurs vallées, avec un accès facile aux pistes et la pratique de nouvelle glisse, > rejoignez-nous à

Morzine, Courchevel ou Valmeinier.

• Vous recherchez une station familiale, piétonnière, skis aux pieds, > rejoignez-nous à Karellis ou Val Louron.

• Vous êtes adeptes des activités nordiques, de pistes de ski de fond ou skating facilement accessibles, de grands plateaux, > rejoignez-nous à

Bois d’Amont.

L’ESPRIT RANDO AVEC RENOUVEAU VACANCES Dans tous nos Villages Club, vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre, la balade familiale ou la randonnée glaciaire selon votre destination, votre niveau et… vos envies. Pour mieux répondre à vos attentes, nous avons mis en place une charte de qualité vous assurant un ensemble de prestations : • des repas adaptés à la pratique de la randonnée ; • des repas à emporter en buffet selfservice pour les départs à la journée* ; • possibilité de décaler les horaires de repas en fonction du programme* ; • possibilité de laver et sécher votre linge ; • des sentiers de randonnées au départ du Village Club ; • des listes de randonnées sur demande avant le séjour et des guides consultables sur place ; • l’affichage sur place des infos météorologiques ; • possibilité de faire appel à des accompagnateurs moyenne montagne diplômés avec supplément ; • mise à disposition de salles pour vos réunions de préparations ; • en option : navette avec participation financière pour accéder au départ de la randonnée. * sous réserve d'un effectif minimum. 8

> C’est à Morzine, Karellis, Bois d’Amont,

Val Louron, Loctudy, Beg-Meil, Digne-les-Bains, Roquebrunesur-Argens et Mauriac.

Vous trouverez au fil du catalogue des exemples de programmes tout compris : 4 niveaux de randonnées sont proposés. Balade facile en journée ou demijournée. 2 à 4 h de marche, dénivelé < 350 m. Accessible à tous. 3 à 5 h de marche et/ou 350 à 600 m de dénivelé et/ou 10 à 15 km. Vous marchez régulièrement et pratiquez une activité sportive. 6 h par jour en moyenne et/ou 700 à 1 000 m de dénivelé et/ou 15 à 18 km. Vous randonnez régulièrement. Plus de 6 h de marche, avec plus de 1 000 m de dénivelé.

L’ESPRIT CYCLO AVEC RENOUVEAU VACANCES Nous avons mis en place une charte de qualité vous permettant de découvrir les sites les plus adaptés, selon les critères recommandés par la FFCT. • Repas adaptés à la pratique du vélo. • Local vélo sécurisé, éclairé et couvert. • Kit de réparation et d’entretien.

• Aire de lavage pour vélo, pour certaines goudronnées. • Mise à disposition d’une cartographie et itinéraires cyclables de la région. • Affichage sur place des prévisions météorologiques. • Possibilité de laver et sécher votre linge.

+ Chez nous

• Des repas à emporter en buffet self-service pour les départs à la journée* ; • Possibilité de décaler les horaires de repas en fonction du programme* ; • Possibilité de transfert de bagages sur certains sites ; • Vélos dans les logements à Roquebrune-sur-Argens ; • Mise à disposition de salles pour vos réunions de préparation. > C’est à Roquebrune-sur-

Argens, Digne-les-Bains, BegMeil, Mauriac, Bois d’Amont, Morzine et aux Karellis.

* sous réserve d’un effectif minimum.

DES JOURNÉES SPORTIVES BIEN REMPLIES ! Votre sortie raquette à la journée à Bois d'Amont. À partir de 7 h 30 : petit-déjeuner copieux : choix de pains, céréales, fruits frais, compote, yaourt, thé, café, chocolat, jus de fruits… de quoi bien commencer la journée ! À partir de 8 h : confection des pique-niques : salades, viandes froides, chips, fromages, biscuits, bouteille d’eau, fruits, pain (en buffet self-service à partir de 20 personnes). À 9 h, rendez-vous au local à ski avec l’accompagnateur montagne afin de récupérer les raquettes et bâtons. Départ en covoiturage, 15 minutes de route, en direction de la Suisse pour se retrouver sur le plus haut col routier du Jura : le Marchairuz à 1 449 m d’altitude. Vous randonnerez dans une forêt de conifères sur un relief doux et vallonné et rencontrerez des traces d’écureuil, de renard et de gélinotte des bois. Puis passage dans un alpage et arrêt dans une magnifique ferme d’altitude. Vous serez séduits par l’immense cheminée où l’on fait fumer les salaisons. Pique-nique sur place. www.renouveau-vacances.fr

Le circuit vous emmènera ensuite sur une crête et vous profiterez d’une vue imprenable sur le lac Léman, la chaîne des Alpes et le Mont-Blanc. Le retour à travers bois vous dévoilera encore d’autres mystères de la nature jurassienne, révélés par le regard avisé de votre accompagnateur. Retour au village pour 16 h 30. Une pause bien méritée à l’espace forme, chacun profitera de la piscine, du sauna, du hammam, selon ses préférences. Vers 18 h 30 : jeux apéro, un moment convivial entre amis. Entre 19 h et 20 h : dîner. Trois soirs par semaine notre chef vous prépare un dîner régional. Ce soir c’est la morbiflette : pommes de terre gratinées au morbier et charcuterie. À 21 h : soirée cabaret de l’équipe : sketches et chansons au programme ! Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

pour vous

REPÉRER FACILEMENT

Ce tableau vous offre une vision globale des prestations, équipements et activités.

Prestations & services

DESTINATIONS NEIGE

DESTINATIONS

Bois d’Amont p.16

Morzine p.18

Courchevel p.20

Karellis p.22

Linge de toilette hors locatif

Inclus

Lits faits à l’arrivée hors locatif

Inclus

Ménage fin de séjour Séjour > 4 jours hors locatif

Inclus hors vacances scolaires

Inclus

Option

Ménage fin de séjour Séjour < 4 jours hors locatif

Inclus

Quotidien

Option

Ménage pendant le séjour hors locatif

Valmeinier Val Louron p.24 p.26

La Baule p.30

Loctudy p.34

Beg-Meil p.36

Inclus

Option

Inclus

Option

Inclus

2 fois par semaine

Équipements sur place

Espace forme Piscine

Chauffée

Tennis

Terrain multisport Salle de spectacle (superficie)

133 m2

250 m2

132 m2

Auditorium 115 places

170 m2

160 m2

230 m2

105 m2

300 m2

Ski alpin

Avec navette gratuite

Pistes à 20 m

Pistes à 150 m

Skis aux pieds

Pistes à 50 m

Skis aux pieds

Ski de fond

Pistes à 100 m

Navette gratuite/ télécabine

Navette gratuite

Skis aux pieds

Pied des pistes

Avec transport

Accès direct

Avec transport

Pied des pistes

Salles d’activités*

Raquettes sorties encadrées Activités

D’agrément

Cyclisme



VTT Excursions encadrées Randonnée pédestre Sports nautiques distance des 1ers spots



300 m

2 km

50 m à 3 km

20 km

12 km

Sports d’eaux vives distance des 1ères bases Thermalisme/ Thalassothérapie

* Selon disponibilités, certaines avec participation financière  Village Club répondant à notre charte de qualité « randonneurs » et « cyclotouristes », cf pages 8/9. 10

MER

DESTINATIONS MONTAGNE/CAMPAGNE PRINTEMPS/ÉTÉ/AUTOMNE

Ronceles-Bains p.38

Port Barcarès p.42

RoquebruneVal Louron sur-Argens p.48 p.44

Bois d’Amont p.50

Morzine p.52

Karellis p.54

Valmeinier p.55

Digneles-Bains p.56

Mauriac p.58

Souraïde p.60

Inclus

Option

Inclus

1 fois par semaine

Option

Quotidien

Chauffée

Non chauffée

En été chauffée

D’agrément

En été

En station en accès libre

En station accès libre

En été

En station en accès libre

En station accès payant

Chauffée

105 m2

450 m2

260 m2

160 m2

133 m2

250 m2

Auditorium 115 places

170 m2

103 m2

260 m2



 400 m

2 km



15 km

7 km 15 km

30 km

20 km Accès direct

Échelle de valeur dans les pages destinations : Pour vous aider dans votre choix, Renouveau Vacances a mis en place une échelle de valeur de 1 à 5. Confort : vous indique la superficie du logement, la qualité de la literie et les prestations incluses (lits faits, ménage, linge de toilette). Environnement : vous informe sur le cadre (espace extérieur dans le Village Club, vue, situation dans la station). www.renouveau-vacances.fr Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

8 km

NOS OFFRES DES BONS PLANS TOUTE L’ANNÉE • Des tarifs groupes appliqués à partir de 15 personnes. • Des gratuités base pension complète, chauffeur inclus : > 1 gratuité pour 20 adultes facturés soit 21 inscrits ; > 2 gratuités pour 35 adultes facturés soit 37 inscrits ; > 3 gratuités pour 50 adultes facturés soit 53 inscrits.

DES RÉDUCTIONS PRIVILÈGES • Des offres 1ère minute : contactez le conseiller de votre région dont les coordonnées figurent au dos du catalogue. • Des offres exclusives à découvrir sur notre site internet ou par newsletter.

DES NUITS OFFERTES Vous n’avez pas encore décidé de votre destination ? Vous devez préparer votre séjour ? Nous invitons 2 personnes de votre groupe à découvrir, durant 2 jours et en avant-première, la destination choisie.

Le domaine de la Bouveri

DES GROUPES EXCURSIONNISTES CHOUCHOUTÉS Accompagnement des excursions gratuit ! Hors vacances scolaires, nous offrons le guidage pour 1 journée et 3 demi-journées, pour tout groupe de seniors à partir de 25 personnes, sur une sélection de destinations. Pour bénéficier de cette offre, votre programme d’excursions doit être composé au minimum d’1 journée et de 5 demi-journées encadrées.

Vous vous régalerez avec « Îles et saveurs charentaises » à Ronce-les-Bains,, un séjour iodé à déguster sans modération.

Vous en prendrez plein les yeux avec « Les îles du Ponant » en juin à Beg-Meil, au programme : les îles d’Ouessant, Groix, Sein et les Glénan.

Moins de 20 personnes ? Nous avons pensé à vous ! Vous n’arrivez pas à remplir un bus ? Nous avons la solution qui vous convient. Découvrez notre gamme de séjour « Série limitée » tourisme et découverte incluant le transport des excursions. Une dizaine de destinations au choix dont la programmation sera disponible à l’automne 2012.

www.renouveau-vacances.fr

Sans oublier « Légendes et jardins du Finistère » à Loctudy : découvrez les palettes de couleurs des jardins de camélias, rhododendrons, hortensias… au printemps.

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

À la

NEIGE...

.............

....................

p. 16

JURA -Comté NT - Franche O M 'A D IS O B 18 ............. p. .................... .................... ALPES .................... .... .... .... .... ................ . 20 ............... p aute-Savoie .................... .................... .... MORZINE - H .... .... .... .... .................... .. p. 22 - Savoie ................ L E .................... V E H C .................... R U CO .................... .... .... .... .... .................... ...... p. 24 - Savoie ................ IS .................... L L E R A .................... K S E L .................... .... .... .... .... .................... - Savoie ................ VALMEINIER . 26 ................. p .................... .................... .... PYRÉNÉES .... .... .... nées ........ - Hautes-Pyré N O R U LO L VA .... ....................

, s e c n a c a V u a e v u o n e R Avec s e c n ie r é p x e s e l l e v u o Vivez de n

n x à Val Louro u a e în a tr e ns d Raid en chie 'Amont ttes à Bois d e u q ra in a C à Morzine vel Ski Joëring o à Courche lo g 'i d n o ti Construc ur glace Sculptures s e ttes nocturn e u q ra ie rt o S l à Courcheve it u in e é ir o S ses Nouvelles glis ...

260 km de pistes balisées

Bois d'Amont, au cœur du Haut Jura

À partir de

322

€

/pers.

• Hébergement 8 jours 7 nuits • Pension complète 8 jours 7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Val d'Orbe

Le sauna en libre accès

• Animation en soirée

Les du Village Club À 100 m du domaine de ski de fond. Location de matériel à tarif préférentiel, à proximité. Espace forme gratuit : salle fitness, hammam, sauna, piscine ludique, couverte et chauffée.

Ouverture : du 22/12/12 au 16/03/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances « Le Val d’Orbe » 167, montée du Val d’Orbe 39220 Bois d’Amont 03 84 60 95 47 Village Club agréé sous le n° 89.39.649

Jura

BOIS D’AMONT

/LES ROUSSES

LE VILLAGE CLUB

Côté sport

Côté logement

• Le ski Sur les terres de Jason Lamy Chapuis.

• Capacité 250 personnes, 56 chambres, 22 appartements. T.V. en option. • Services et équipements Restaurant panoramique, bar, salon avec cheminée, salle de jeux, salle T.V., buanderie, bibliothèque, Wiﬁ en accès libre, salle de spectacle avec parquet de danse et projection grand écran. 2 salles d'activités. Casier à skis pour chaque chambre, local pour le séchage chaussures et le fartage.

Espace forme gratuit : piscine ludique et d’agrément, couverte et chauffée, hammam, sauna, salle ﬁtness.

Ski nordique découverte encadrée : hors trace, pour mieux découvrir la nature sauvage. Biathlon Badge de ski de fond : 39,90 €/pers. pour 6 jours*. Location de matériel : pré-réservez votre matériel en même temps que votre séjour : ski de fond/skating : 6 jours 45 €/pers*.

Salle de réunion

Votre groupe est composé de skieurs et de non skieurs ? Consultez-nous, nous vous proposerons un programme sur-mesure !

Évènement Les Rousses en apesanteur : en mars, vol en montgolﬁère, baptême de l’air…

LE DOMAINE SKIABLE Altitude : 1 120 m – 1 680 m. Ski de fond 260 km de pistes balisées tous niveaux à 100 m du Village Club.

Pistes : 24 11 14 3 40 remontées mécaniques, premières pistes à 7 km, les suivantes à 12 km. Salle bagages

• Et aussi Ski joëring, chiens de traîneaux, patinoire, snow kite, souterrain aventure.

* Tarifs 2012 à titre indicatif.

Ski de descente Domaine franco-suisse des Rousses 1 050/1 680 m d’altitude.

Accès libre Wifi

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

À 1 050 m d’altitude.

Location de chaussures de randonnées et de raquettes.

Confort

Ski/bus Navettes gratuites, ligne régulière, pour accéder aux divers domaines skiables de la station : ski alpin et fond. Raquettes 64 km de pistes balisées, avec badge d’accès. Bois d’Amont se situe sur l’itinéraire de la Grande Traversée du Jura en raquettes.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

SPORTS ET LOISIRS

Artisanat et saveurs du Haut-Jura

Raquettes et artisanat

Un programme adapté aux non skieurs ! Entre traditions et grands espaces, découvrez une région de caractère.

Royaume des activités nordiques, le Jura vous séduira par la magie de ses paysages enneigés et des rencontres authentiques.

8 jours 7 nuits en pension complète

5 excursions demi-journée :

Sorties raquettes encadrées : 2 à la journée pour découvrir les panoramas sur le bassin lémanique et les Alpes, 1 à la demi-journée, 1 nocturne. Location matériel inclus.

• la plus grande cave de comté d’Europe aux Rousses, • le musée de la Boissellerie et le travail du bois, • le musée du lapidaire à Lamoura,

Une sortie cani-raquettes : découverte des combes vallonées du Jura, tiré par un chien.

• le musée du Vacherin en Suisse,

Excursions : l’espace horloger en Suisse et les caves d’affinage des Rousses.

• Morez au riche passé industriel : musée de la lunette et la coutellerie Blot. 1 excursion journée avec repas au restaurant dans le Val de Mouthe : visite de l’Odyssée Blanche et sa meute de chiens de traîneaux et d’un écomusée avec ferme à tuyé.

Détente à l'espace forme. En option : ski de fond, biathlon ou chiens de traîneaux.

1 sortie demi-journée en raquettes, matériel inclus.

Environ 110 km sur place

1 balade pédestre avec goûter dans un chalet d’alpage. Détente à l’espace forme. En option : balade en chiens de traîneaux. Environ 330 km sur place

À partir

429€ base 30

/pers.

personn

À partir de

448€

/pers.

nes base 30 person

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 jours/7 nuits 22 au 29/12/12

420 €

29/12/12 au 5/01/13

469 €

5 au 26/01/13

322 €

26/01 au 16/02/13

364 €

16/02 au 2/03/13

518 €

2 au 16/03/13

539 €

Autres durées, tarifs demi-pension, locatif, enfants, single : nous consulter. Chambre confort + (plus spacieuses) : supplément de 10 %.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Skiez entre France et Suisse !

L'hôtel club Florimontane

À partir de

413

€

/pers.

• Hébergement 8 jours 7 nuits • Pension complète 8 jours 7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements de la résidence

Espace forme en accès libre

• Animation en soirée

Les de la résidence Espace forme gratuit avec sauna, hammam, bain bouillonnant. Location de skis et achat de forfaits remontées mécaniques sur place. À 20 m du domaine skiable, au cœur de la station. Ouverture : du 22/12/12 au 6/04/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Hôtel Club** « Florimontane » Renouveau Vacances 314, avenue de JouxPlane BP 129 74110 Morzine/Avoriaz 04 50 79 03 87

ALPES/LES PORTES DU SOLEIL

MORZINE/AVORIAZ LA RÉSIDENCE

Côté sport

Côté logement

• Le ski

• Capacité 150 personnes, 48 chambres et 21 studios ou appartements, quasiment tous avec balcon. Résidence composée de 3 chalets reliés entre eux par un passage couvert. Téléphone, T.V. dans les chambres. • Services et équipements Formule hôtelière : lits faits quotidiennement et ménage tous les jours. Réception, bar latino avec grand écran et cheminée, billard, restaurant de style montagnard, salle de spectacle 200 places, Wiﬁ gratuit, 1 salle d’activités.

Location de matériel de ski à l’hôtel : • 85 €/pers. pour 6 jours, hors vacances scolaires de Noël, Jour de l’An et février. • 18 €/pers./jour.

Forfait ski les Portes du Soleil : à partir de 167 €/pers* pour 6 jours en avril. Cours ESF : bénéﬁciez de tarifs préférentiels en pré-réservant avant votre séjour : 6 demijournées : 120 €/adulte*.

Altitude : 1 000 m – 2 466 m.

Station famille plus

Navette ski devant l’hôtel pour le domaine d’Avoriaz. Salle de réunion

Votre groupe est composé de skieurs et de non skieurs ? Consultez-nous, nous vous proposerons un programme sur mesure !

Évènement Festival des concerts sauvages ﬁn mars : concerts gratuits en journée sur les pistes de ski.

LE DOMAINE SKIABLE

Pistes : 9 35 29 8

Salle bagages

• Et aussi Cascade de glace, motoneige, chute libre, plongée sous glace, parapente, ski joëring, yooner, patinoires (couverte et extérieure), piscine couverte, luge nocturne, segway…

* Tarifs 2012 à titre indicatif.

Ski alpin Les Portes du Soleil : 650 km de pistes dont 70 km pour le domaine de Morzine/Les Gets.

Accès libre Wifi

Environnement

VOTRE SÉJOUR À LA CARTE

À 1 000 m d’altitude.

Espace forme gratuit de 16 h 30 à 19 h 30 : sauna, hammam, bain bouillonnant.

Confort

Ski de fond 89 km de pistes. 4 sites distincts : lac de Montriond Super-Morzine, la vallée de la Manche, col de Joux Verte, accès gratuit. Payant : le Pleney. Approche avec votre véhicule. Raquettes Sorties encadrées.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

SPORTS ET LOISIRS

DÉCOUVERTE ET TERROIR

Raquettes et forme

Images du Chablais

Dîner sous tipi !

8 jours 7 nuits en pension complète

Du 23/03 au 12/04/13 Un programme adapté aux non skieurs.

2 sorties demi-journées en raquettes, matériel fourni : le col de l’Encrenaz et le Mont Caly, 250 m à 400 m de dénivelé.

8 jours 7 nuits en pension complète

1 sortie raquettes nocturne avec dîner savoyard sous tipi. Mettez-vous dans la peau d'un trappeur pour vivre un moment inoubliable ! 1 journée raquettes avec tartiflette dans un chalet d’alpage, matériel fourni : les alpages des Mines d'or, 5 h de marche, 400 à 500 m de dénivelé.

• visite du musée de la musique mécanique des Gets, • Thonon-les-Bains, au bord du lac Léman. Visite du château Ripaille du XVe siècle. Dégustation de vin, • Evian : découverte du Palais Lumière, hall d’accueil remarquable. Puis direction le Casino,, le plus grand Casino à thème d’Europe pour un temps libre. Balade au bord du lac Léman.

1 entrée à la piscine couverte. 1 balade en calèche à Morzine. La visite d’un atelier d’ardoise : historique et démonstration (sans encadrant Renouveau).

Balade en calèche à Morzine. 1 entrée à la piscine couverte.

Séances de gym d’éveil ou gym tonique, stretching.

1 sortie raquettes demi-journée, matériel fourni, au col de l’Encrenaz. 2 h 30 de marche, dénivelé de 400 m.

Détente à l’espace forme. En option : une sortie en segway. Environ 90 km sur place.

4 excursions demi-journée :

À partir

569€ de base 30

/pers.

personn

1 sortie raquettes pour admirer le coucher du soleil, vin chaud au retour. Gym d’éveil, stretching, détente à l’espace forme. Environ 230 km sur place.

À partir

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi notre week-end ski.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE

486€ base 30

Forfait ski Portes du Soleil inclus

/pers.

personn

8 jours/7 nuits forfait ski 6 jours 22 au 29/12/12

787 €

29/12/12 au 5/01/13

871 €

5 au 19/01/13

612 €

19/01 au 2/02/13

619 €

2 au 16/02/13

717 €

16 au 23/02/13

885 €

23/02 au 2/03/13

913 €

2 au 16/03/13

962 €

16 au 23/03/13

717 €

23 au 30/03/13

619 €

30/03 au 6/04/13

589 €

Autres durées, tarifs demi-pension, locatif, enfants, single : nous consulter.

Louez vos skis à l'hôtel

www.renouveau-vacances.fr

Une autre glisse : le ski jöering

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

À partir de

350

€

/pers.

• Hébergement 8 jours 7 nuits • Pension complète 8 jours 7 nuits

Courchevel 1800

• Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club • Animation en soirée

Les du Village Club À 150 m du domaine skiable, au cœur de Courchevel 1550. Tarifs préférentiels sur la location du matériel. Des animations en après-ski et en soirée 6 soirs/7.

Ouverture : du 23/12/12 au 31/03/13 Au-delà, nous consulter. • Pension complète • Demi-pension : le soir Renouveau Vacances « Le Roc Merlet » 73120 Courchevel 1550 04 79 08 03 04 Village Club agréé sous le n° 78.73.264

Espace détente au bar

Le Roc Merlet

alpes/LES 3 vallées

Confort

COURCHEVEL LE VILLAGE CLUB

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

À 1 550 m d’altitude.

Côté sport

Côté logement

• Le ski Gagnez du temps : pré-réservez votre matériel en même temps que votre séjour : location de matériel de ski à tarif préférentiel avec Intersport, en face du Village Club : ski alpin 6 jours : à partir de 125 €/pers.

• Capacité Le « Roc Merlet » est composé de 2 bâtiments reliés par un passage couvert. L’agencement du Village Club présente de nombreux escaliers. 260 personnes, 86 chambres de 2, 3 ou 4 lits. • Services et équipements Bar avec écran plat, restaurant de style montagnard. Salons T.V. et détente, salle de spectacle, Wiﬁ gratuit à l’accueil. 3 salles d’activités, hors vacances scolaires (à la demande en vacances scolaires).

Environnement

• Patinoire olympique À Courchevel 1850 : possibilité d’organiser des tournois de curling, de balai ballon. Entrée à tarif préférentiel. • Glisses ludiques Snake gliss, trotiskis, monogliss, raft sur neige, yooner.

Forfait ski : domaine des 3 Vallées : à partir de 169 €/pers.* pour 6 jours.

• Et aussi Cascade sur glace, conduite sur glace, parapente, scooter des neiges.

* Tarifs 2012 à titre indicatif.

Côté détente

• Piste de luge Unique en France : 2 km, 300 m dénivelé, 15 % de pente moyenne.

Centre de remise en forme à Courchevel 1850 : ﬁtness, sauna, hammam… Entrée à tarif préférentiel.

LE DOMAINE SKIABLE Altitude : 1 300 m – 3 230 m. Ski alpin Vallée de Courchevel : 150 km de pistes. Pistes : 22 35 32 9 3 Vallées (Courchevel, Méribel, Val Thorens) : 600 km de pistes. Des zones ludiques : stop zone, avalanch camp, pistes des indiens... Accès libre Wifi

Salle bagages

Salle de réunion

Ski de fond 30 km de pistes, 2 km de piste éclairée. Navette station gratuite. Sentiers piétons aménagés et balisés. Sorties raquettes encadrées.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

SPORTS ET LOISIRS

N O U VE AU

Raquettes et grands espaces

Neige et sensations

Courchevel sous un autre angle : paysages préservés, patrimoine et dégustations de produits régionaux.

On peut aimer les séjours en groupes et avoir envie d’activités différentes. Renouveau Vacances vous réserve des moments ludiques et parfois… surprenants.

8 jours 7 nuits en pension complète

4 jours 3 nuits en pension complète

3 sorties raquettes encadrées à la demi-journée, marche de 2 h 30 : la cabane du bûcheron, le lac de la Rosière, balade terroir avec dégustation.

(du dîner du 1er jour au déjeuner du 4ème jour)

Version skieurs

1 sortie raquettes encadrée dans la vallée classée de Champagny en Vanoise. Marche environ 3 h 30, dénivelé 180 m. Thé offert, coucher de soleil puis dîner fondue dans un refuge.

Version non skieurs

2 jours de forfait ski 3 Vallées.

1 journée raquettes encadrée avec pique-nique dans la réserve de Tueda. Environ 4 h 30 de marche, dénivelé 380 m.

1 sortie raquettes encadrée, avec pique-nique à la journée. 1 entrée au centre de remise en forme à Courchevel 1850.

1 entrée au centre de remise en forme à Courchevel 1850. La visite guidée de la station du Praz, fromagerie, fabrication, dégustation. Découverte du tremplin à ski, un des plus importants de France. Il a accueilli les Jeux Olympiques de 1992.

À partir d

441

€ /pers.

rsonnes

base 20 pe

Environ 110 km sur place.

À partir

525€ base 15

Pour chacun

À partir de

362€

/pers.

base 15 personnes

La location d’une luge pour 1 séance de descentes ludiques en après-ski sur une piste unique en France.

/pers.

personn

La construction d’un igloo, matériel fourni. Accès en raquettes et descente en luge dans la forêt. En option : soirée inuit : balade en moto-neige, apéritif gourmand, descente en luge, retour en moto-neige jusqu’à une tente mongole pour un dîner convivial. Retour en 4x4 jusqu’au Village Club (maxi 16 personnes).

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 jours/7 nuits 23 au 30/12/12

532 €

30/12/12 au 6/01/13

623 €

6 au 20/01/13

371 €

20 au 27/01/13

350 €

27/01 au 3/02/13

399 €

3 au 17/02/13

434 €

17/02 au 3/03/13

623 €

3 au 17/03/13

651 €

17 au 24/03/13

497 €

24 au 31/03/13

371 €

Autres durées, tarifs demi-pension, enfants, single : nous consulter.

ties !

Balade en moto-neige : émotions garan

www.renouveau-vacances.fr

Découvrez la pratique du yooner

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Le Village Club Porte Brune

À partir de

385

À partir de

758

€

/pers.

€

/appart.

• Hébergement 8 jours 7 nuits

• Location 6 personnes 8 jours 7 nuits

• Pension complète 8 jours 7 nuits

• Forfait ski 8 jours • Accès aux équipements du Village Club

Le restaurant savoyard

• Apéritif de bienvenue

• Apéritif de bienvenue • Animation en soirée

Les des Villages Club Villages Club skis aux pieds. Un des seuls hébergeurs de la station proposant des séjours 8 jours/ 7 nuits avec forfaits ski 8 jours. Terrasses plein sud face aux pistes. Ouverture : du 5/01/13 au 20/04/13 • Pension complète : « Porte Brune » • Locatif : « Les Blausannes » Renouveau Vacances « Porte Brune » ou « Les Blausannes » Station des Karellis 73870 Montricher-Albanne Porte Brune 04 79 59 50 26 Les Blausannes 04 79 59 51 31

LES KARELLIS

Les Blausannes :

Confort

Environnement

LES VILLAGES CLUB

LE DOMAINE SKIABLE

À 1 650 m d’altitude.

Altitude : 1 650 m – 2 500 m.

Côté logement

Station piétonne, labellisée Famille plus

Pension complète « Porte Brune » labellisé Famille plus • Capacité 550 personnes, 205 chambres de 2 à 3 lits, sanitaire privé. Logement de 2 chambres pour 6 personnes : 1 avec lit couple, 1 avec 2 lits superposés. • Services et équipements Bar, 1 salle d’activités selon disponibilité, auditorium, salle T.V., ascenseur, terrasse couverte face aux pistes, restaurant, restaurant savoyard le soir (avec supplément), Wiﬁ gratuit, borne Wiﬁ.

Locatif « les Blausannes » • Capacité 300 personnes, 55 appartements, de 35 m2 à 42 m2 environ selon la capacité, composés de 3 pièces : séjour avec cuisinette équipée (micro-ondes), 2 chambres, T.V. incluse. 2 appartements adaptés pour Personnes à Mobilité Réduite. • Services et équipements Bar/terrasse, salle de jeux, salons bibliothèque et T.V., buanderie, Wiﬁ gratuit.

Le télésiège

chauffant

Les espaces sécurisés offrent un véritable paradis pour les enfants. Ski alpin 60 km de pistes. Pistes : 5 9 10 4 1 télésiège avec sièges chauffants. Ski de fond 30 km tracés et balisés en accès libre. Piétons Accès télésiège inclus. Raquettes Itinéraire de 10 km. Le forfait de ski donne accès au domaine de ski de fond et aux 2 télésièges piétons.

Villages Club agréés sous le n° 77.73.227 (Porte Brune) et le n° 83.73.503 (Les Blausannes)

Accès libre Wifi

Porte Brune :

Alpes/MAURIENNE

Salle bagages

Salle de réunion

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté bien-être

Côté sport

En fonction des semaines en mars : cours de Qi Gong et Tai Chi Chuan.

• Le ski Location ski alpin à partir de 74 €/pers. pour 6 jours, base 2012.

Côté découverte

SPORTS ET LOISIRS Oxygen’activ

Avec l’ESF : tandem ski, sorties raquettes, ski nordique, surf…

• Écomusée De Montricher Albanne : la vie d’autrefois en montagne, le village d’Albanne.

En mars/avril, hors vacances scolaires.

• Et aussi Patinoire écologique, free style airbag.

8 jours 7 nuits en pension complète 8 jours de forfait ski. Éveil musculaire et relaxation, selon les semaines.

Les « Z’hivernales »

3 demi-journées encadrées par l’ESF :

Des animations station incluses pour skieurs et non skieurs.

• sortie raquettes au lever du soleil avec petitdéjeuner terroir au sommet,

En fonction des semaines :

• marche nordique,

• musique et BD : découvrez l’art de la bande dessinée, séance de dédicace, ambiance musicale.

• ski nordique,

• danse : danses de salon, salsa, cha-cha, danses en ligne, ateliers en après-ski…

1 dîner raclette dans notre restaurant savoyard.

• matériel fourni pour chaque sortie.

À partir

• glisse : découverte des nouvelles glisses : yooner, snake glisse, initiation au ski de vitesse, démonstation…

439€de base 15

• bien-être : relaxation, réﬂexologie… • nature : orientation, land art, contes…

/pers.

personn

Thématiques données à titre indicatif.

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Forfait ski 8 jours inclus

TARIFS LOCATIF PRIX PAR APPARTEMENT Forfait ski 8 jours inclus

8 jours/7 nuits

8 jours/7 nuits 3 pièces 4 personnes

8 jours/7 nuits 3 pièces 5 personnes

5 au 12/01/13

385 €

758 €

885 €

12/01 au 19/01/13

406 €

758 €

885 €

19/01 au 2/02/13

406 €

861 €

1 009 €

2 au 9/02/13

504 €

952 €

1 108 €

9 au 16/02/12

504 €

1 142 € €

1 329 €

16 au 23/02/13

749 €

9 au 16/03/13

749 €

16 au 30/03/13

504 €

861 €

1 009 €

30/03 au 6/04/13

441 €

1 010 €

1183 €

6 au 13/04/13

406 €

758 €

885 €

13 au 20/04/13

385 €

758 €

885 €

Autres durées, tarifs demi-pension, enfants, single : nous consulter.

La terrasse au pied des pistes

www.renouveau-vacances.fr

Une station très animée

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Les Angeliers au cœur du village

À partir de

345

À partir de

€

/pers.

378

€

/appart.

• Hébergement 8 jours 7 nuits

• Location 6 personnes 8 jours 7 nuits

• Pension complète 8 jours 7 nuits

• Accès aux équipements du Village Club

• Apéritif de bienvenue • Animation en soirée

• Apéritif de bienvenue

Valmeinier 1800

• Animation en soirée

Les du Village Club À 50 m des remontées mécaniques, au cœur du domaine skiable Valmeinier/Valloire. Espace forme gratuit de 100 m2 avec bains bouillonnants, sauna, hammam. Formule pension complète avec déjeuner dans des restaurants sur les pistes ou en station. Ouverture : du 22/12/12 au 13/04/13 • Pension complète et demi-pension avec restauration extérieure • Locatif

Alpes/MAURIENNE

VALMEINIER/VALLOIRE LE VILLAGE CLUB

Village Club agréé sous le n° 86.73.536

VOTRE SÉJOUR À LA CARTE Côté sport

Côté détente

Côté logement

• Le ski Gagnez du temps, préréservez votre matériel en même temps que votre séjour : location ski à partir de 70 €/ pers. pour 6 jours, base 2012.

Soins bien-être toute la saison au Village Club : modelages relaxants, réﬂexologie plantaire, soin du visage….

• Capacité 400 personnes, 86 appartements de bon confort, avec une décoration montagnarde, séjour avec kitchenette équipée : lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, micro-ondes grill, 1 à 5 pièces, T.V. incluse. En pension complète : appartement de 3 pièces pour 4 personnes.

Espace forme : sauna, hammam, bains bouillonnants à partir de 18 ans. Navette gratuite du dimanche au vendredi entre Valmeinier 1500 et 1800.

La Chambre

Forfait ski : 153 €/pers. pour 6 jours, à titre indicatif.

Évènement Concours de sculptures sur glace à Valloire du 15 au 18/01/13. Concours international de sculptures sur neige à Valloire du 21 au 25/01/13. Valloire Galibier est la seule station en France à organiser un tel concours.

LE DOMAINE SKIABLE Altitude : 1 500 m – 2 600 m. Ski alpin Domaine « Galibier Thabor », domaine relié de Valmeinier/Valloire. Pistes : 150 km 20 25 30 11

St-Jean-De-Maurie nne St-Michel-De-Mau rienne Moda n e

Valloire Accès libre Wifi

Environnement

À 1 500 m d’altitude.

• Services et équipements Salon avec cheminée, salle de spectacle, bar, bibliothèque, buanderie, Wiﬁ. Ping-pong, billard, baby-foot, ﬂipper.

Renouveau Vacances « Les Angeliers » 73450 Valmeinier village 04 79 56 80 03

Confort

Salle bagages

Snowpark du lac de la Vieille Half pipe, ski cross, easyparks, arva park. Raquettes Sorties encadrées.

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

SPORTS ET LOISIRS

N O U VE AU

Raquettes et forme

Glisse ou nature ?

Découvrez les différentes facettes de la montagne et ses habitants ! Entre le 12 et le 26/01/13 et entre le 23/03 et le 6/04/13

On peut aimer les séjours en groupes et avoir envie d’activités différentes. Renouveau Vacances vous réserve des moments ludiques et parfois… surprenants.

7 jours 6 nuits en pension complète

3 jours 2 nuits en pension complète (du dîner du 1er jour au déjeuner du 3ème jour)

1 balade pédestre à la découverte de Valmeinier et de ses hameaux typiques.

Version skieurs

1 sortie raquettes encadrée à la journée, matériel fourni, déjeuner dans un restaurant d’altitude.

Version non skieurs

2 jours de forfait ski.

1 sortie raquettes demijournée, matériel inclus.

2 sorties raquettes encadrées à la demi-journée, matériel fourni, à Valmeinier et à Valloire. 1 sortie raquettes nocturne, dans la forêt du Staure de Servade, sur le thème des diableries sorcelleries et légendes de Valmeinier. La rencontre avec des producteurs de fromage et un artisan ébéniste.

À partir de

248€

Chaque jour : renforcement musculaire ou relaxation, accès à l’espace forme. En option : balade aux flambeaux et dîner dans un restaurant d’altitude. Les randonnées raquettes s’effectueront au départ du Village Club, ou avec la navette station, sauf celle à Valloire qui nécessitera un bus. Elles seront encadrées par un accompagnateur moyenne montagne. Temps de marche entre 2 h 30 à 5 h pour les sorties journées, de 200 m à 500 m de dénivelé.

217€

base 30 personn

/pers.

base 15 personnes

Pour chacun

1 balade apéritive en raquettes au coucher du soleil. Détente à l’espace forme. 1 dîner savoyard. En option : 1 descente en snake gliss : sensation et rigolade au programme !

À partir

402€de base 30

Détails de la formule page 5.

/pers.

personn

TARIFS LOCATIF PRIX PAR APPARTEMENT 8 jours/7 nuits Appt 2 pièces, 4 pers. 632 €

8 jours/7 nuits Appt 3 pièces, 5/6 pers. 783 €

29/12/12 au 5/01/13

802 €

989 €

5 au 13/01/13

378 €

494 €

13 au 26/01/13

481 €

614 €

26/01/13 au 16/02/13

511 €

636 €

16 au 23/03/13

481 €

614 €

23/03 au 13/04/13

378 €

494 €

22 au 29/12/12

À partir de

/pers.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Forfait ski inclus

5 au 12/01/13

8 jours/7 nuits, forfait ski 6 jours inclus 481 €

12 au 26/01/13

528 €

16 au 23/03/13

528 €

23/03 au 13/04/13

498 €

Base 4 personnes par appartement, autres occupations et autres durées : nous consulter.

Autres capacités : nous consulter. Forfait ski en sus. Détente après le ski !

www.renouveau-vacances.fr

Restaurants au pied des pistes à Valmeinier 1800

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Le Nabias : idéalement situé au pied

Nouveau : des rallyes raquettes !

des pistes

À partir de

343

€

/pers.

• Hébergement 8 jours 7 nuits • Pension complète 8 jours 7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club • Animation en soirée

Les du Village Club Village Club ski au pied, espace débutant sécurisé. Pendant les vacances scolaires : le Village Club le plus animé de la station. Club enfants le samedi et dimanche matin, en option.

Ouverture : du 22/12/12 au 16/03/13 • Pension complète et demi-pension « Le Nabias » • Locatif « Belle Sayette »

Renouveau Vacances « Le Nabias » Station de Val Louron 65240 Arreau 05 62 99 68 51

Le cabaret de l’équipe

PYRÉNÉES

Confort

VAL LOURON LE VILLAGE CLUB À 1 450 m d’altitude, la station offre un panorama exceptionnel sur les vallées d’Aure et du Louron.

Côté logement • Capacité 370 personnes, 90 chambres ou logements de 2, 3 ou 4 lits, 3 logements pour Personnes à Mobilité Réduite (adaptés pour personnes en fauteuils manuels). • Services et équipements Wiﬁ en accès libre, bar, restaurant, salle T.V., bibliothèque, salle de spectacle, 4 salles pour vos activités, buanderie, ascenseur, billard.

Village Club agréé sous le n° 80.65.324

Environnement

VOTRE SÉJOUR À LA CARTE Côté sport • Le ski Remontées mécaniques : 93 €/pers pour 6 jours*. Gagnez du temps, pré-réservez votre matériel avant votre séjour : location ski en partenariat avec Louron Sport : à partir de 45 €/pers pour 6 jours, 9.5 €/jour*. Cours ESF : spécial weekend : 34 €/pers pour 2x2 h *. * Tarifs 2012 à titre indicatif.

• Et aussi Cani-raquettes, chiens de traineaux. Nouveau : sortie trappeurs et igloos, grand jeu nature à la recherche d’énigmes.

Exclusivité : rallye raquettes à la recherche d’énigmes : un moment ludique pour découvrir les particularités et les anecdotes régionales. Panier garni à l’équipe gagnante.

Côté découverte • Excursions demi-journées Entre 5 et 10 € Loudenvielle et le musée Arixo présentant l’habitat et l’art religieux de la Vallée – 20 km. La maison de l’ours à St Lary – 20 km. Musée de la vallée d’Aure et cidrerie à Ancizan – 50 km.

Côté détente Centre thermo-ludique Balnéa à Loudenvielle.

LE DOMAINE SKIABLE Altitude : 1 450 m – 2 100 m. Ski alpin 22 km de pistes tous niveaux. Pistes : 6 6 2 1 Téléski : 9 Télésiège : 2 Espace débutant et jardin d’enfants ludique : 1

Accès libre Wifi

Salle bagages

Salle de réunion

Raquettes Sorties découverte encadrées.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

SPORTS ET LOISIRS Évasion pyrénéenne

SPORTS ET LOISIRS

N O U VE AU

Poudreuse et bains du monde On peut aimer les séjours en groupes et avoir envie d’activités différentes. Renouveau Vacances vous réserve des moments ludiques et parfois… surprenants.

Raid de 2 jours avec des chiens de traîneaux : une expérience inoubliable ! Du 21 au 26/01/13 et du 28/01 au 2/02/13

3 jours 2 nuits en pension complète

6 jours 5 nuits en pension complète

(du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3ème jour)

Version skieurs

2 jours en chiens de traîneaux avec un travois, nuit dans un refuge.

Version non skieurs

Forfait ski 2 jours Val Louron.

Le travois est un brancard adapté à la neige, tiré par un chien et qui supporte une charge de 15 à 25 km. Chacun possède son travois. C’est de la marche tractée, avec ou sans raquettes à neige selon l’enneigement. En complicité totale avec votre partenaire canin, cette activité offre des moments exceptionnels. Les déjeuners et dîner (fondue) du 1er jour et petit-déjeuner et déjeuner du 2ème jour sont inclus. Le bivouac s’effectue dans une ancienne cabane de berger. Possibilité de nuit en igloo en option. Les matelas gonﬂables, lampes de bivouac, raquettes et bâtons, DVA pelle et sonde, eau pour les repas sont inclus.

À partir d

218 €e

Itinéraire : Le 1er jour : départ du parking de Bareilles jusqu’aux cabanes d’Artigues Longues. Le 2ème jour : montée sur les crêtes et retour au parking. Dénivelé 500 m par jour, adaptable au niveau du groupe.

base 30

personne

Location ski 2 jours.

L’encadrement est assuré par un accompagnateur en montagne diplômé d’état et un musher. Une sortie raquettes nocturne encadrée, matériel inclus, fondue au fromage et au cèpes dans un Kota traditionnel. 200 m de dénivelé. Veillée contée.

À partir de

À partir

Pour chacun

554€

1 entrée à Balnéa à Loudenvielle : accès accès aux espaces romain, amérindien, japonais.

1 rallye raquettes demi-journée au départ du Village Club, matériel fourni. Panier gourmand inclus pour l’équipe gagnante.

base 15 personnes

€ 172 base 20

personn

1 entrée au centre thermo ludique Balnéa : accès aux espaces améridien, romain et japonais.

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 jours/7 nuits 22 au 29/12/12

420 €

29/12/12 au 5/01/13

476 €

5 au 26/01/13

343 €

26/01 au 16/02/13

371 €

16/02 au 2/03/13

504 €

2 au 16/03/13

560 €

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter.

Pause détente après le ski

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

À la

MER...

..... p. 30 .................... .................... E U .................... Q .... TI .... N .... .... A ATL e ................ ...... p. 32 ire Atlantiqu .................... .................... LA BAULE - Lo .................... e u q ti n Atla 33 .............. p. alasso - Loire .................... .................... .... LA BAULE Th .... .... .... .... .................... .. p. 34 anche .................... M .................... E L IL V .................... IN BLA .................... .... .... .... .... .... .................... ....... p. 36 inistère .................... F .................... Y D U T .................... C LO .................... .... .... .... .... .................... . 38 ................. p inistère.................... .................... .................... e BEG-MEIL - F m ti ri a -M nte . 41 ................ p AINS - Chare .................... .................... .... RONCE-LES-B .... .... .... ........ .................... ironde.................... G U A N A C LA . 42 .................. p ÉE .................... .................... MÉDITERRAN s le ta n e ri es O 4 .......... p. 4 RÈS - Pyréné .................... .................... .... .... PORT-BARCA .... .... r ........................ ARGENS - Va / E N U R B E U ROQ

, s e c n a c a V u a e v u o n e R Avec s e c n ie r é p x e s e l l e v u o Vivez de n

Bains à Ronce-lese il o v à idi r a Ch Canal du M le r su le ia v u Croisière fl er à Loctudy Pêche en m isière Déjeuner cro le pie à La Bau ra é th o s s la a rès Th nco à Barca e m a fl e d Spectacle tons Festivals bre ...

Une des plus belles baies du mond

Bain de soleil en terrasse

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements de la résidence

Des spectacles de qualité

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les de la résidence Résidence à 50 m d’une des plus belles baies du monde. Cures thalasso à tarifs préférentiels. Excursions encadrées par un guide patrimoine.

Atlantique/PRESQU’îLE GUéRANDAISE

LA BAULE LA RÉSIDENCE Au cœur du quartier commerçant de la Baule-les-Pins.

Côté logement Ouverture : du 22/12/12 au 2/11/13 • Pension complète • Demi-pension Renouveau Vacances Résidence « Saint-Saëns » 3, avenue Saint-Saëns 44500 La Baule-les-Pins 02 40 11 42 00 Résidence agréée sous le numéro 73.44.97

• Capacité 270 personnes, 110 chambres de bon confort avec téléphone et T.V. • Services et équipements Ménage 2 fois dans la semaine et en fin de séjour. Linge de toilette fourni. Ménage quotidien en option. Salon bar, restaurant, salle de spectacle avec une zone en parquet, salons de jeux, gym, bibliothèque. Ascenseur. Wiﬁ en accès libre, point info, buanderie, 1 salle de séminaire. Terrain de boules, tennis de table, aire de jeux pour enfants. Location de vélo sur place.

Salle bagages

Salle de réunion

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport • Nautisme Voile, kayak, catamaran, optimist, scooter des mer, kitesurf. Plusieurs formules possibles : régate, initiation, stages. • Rando Plusieurs GR® à proximité : circuit des douaniers prochainement GR® 34, la côte de Jade GR® 8 : 50 km, de la Baule à Nantes : GR® 3. • Et aussi Golf, équitation. • Spécial comité d’entreprise, incentive Rallyes à vélo, chasse au trésor à Guérande, challenges multiactivités autour d’épreuves ludiques insolites, segway, bike boar, jeux de pistes, karting, sambodrome, murder party, pêche à pied pour créer votre plateau de fruit de mer….

Côté découverte

Accès libre Wifi

Confort

• Excursions demi-journées < 10 € Pornic par la route du bord de mer - 100 km. Ker Anas, village canards – 25 km. > 10 € Croisière sur la Vilaine - 80 km. Le parc de Branféré - 110 km. Tourisme industriel à St Nazaire : les chantiers, escal’atlantique,

airbus… 40 km. Tropical Parc – 140 km. L’océarium du Croisic – 40 km. Nouveau : visite théâtralisée de la Baule en soirée, en costume d’époque. • Excursions journées < 30 € L’île de Noirmoutiers – 250 km. Nombreuses possibilités à Nantes : le château des Ducs de Bretagne, visite gourmande, sur les traces de Jules Verne, le jardin des plantes, le voyage en éléphant, les machines de l’île. Nouveau depuis 2012 : le Carrousel des Mondes Marins- 80 km. Nouveau : Le Puy du Fou avec pique-nique – 330 km. > 30 € Vannes et le golf du Morbihan – 220 km. Nouveau : la presqu’île de Rhuys gourmande – 220 km. Nouveau : la forêt de Brocéliandre, balade contée – 250 km. Croisière sur le golf du Morbihan – 220 km. > 60 € Belle-Ile – 50 km.

Côté bien-être Vaste choix de cures. Découvrez notre sélection page 32.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

DÉCOUVERTE ET TERROIR Cabarets et gourmandises

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR Les Merveilles de l’Ouest

N O U VE AU

Déjeuner gastronomique dans un manoir.

SPORTS ET LOISIRS Rando et thalasso

N O U VE AU

Testez le longe côte !

Les marais de Brière au coucher du soleil.

Entre le 5/01 et le 2/02/13

6 jours 5 nuits en pension complète Thalasso : 3 soins par jour sur 2 jours + l’accès à l’espace hydrotonic pendant les demi-journées de soins.

7 jours 6 nuits en pension complète 4 excursions à la demi-journée :

5 jours 4 nuits en pension complète

• Pornichet à la belle époque visite ponctuée d'anecdotes sur le mode de vie des villégiateurs à la grande époque des bains de mer,

• visite de salines : fonctionnement, la récolte, outils et vie des paludiers,

• le pays Blanc : le Pouliguen, le Croisic. Passage sur la route des marais salants. Guérande. Goûter dans une crêperie.

Balade en chaland au soleil couchant suivi d'un apéritif. 1 excursion à la journée avec repas au restaurant : Vannes et la presqu’île de Quiberon. Visite d’une conserverie et dégustation.

1 balade nocturne : « les phares en lumières ». Sur fond de coucher de soleil, explications sur les signaux envoyés par les phares. Séance d’éveil musculaire.

À partir de

Environ 425 km sur place

344€

/pers.

partir de

310€

• l’île aux Moines : 17 km, environ 4 h 30, denivelé : 216 m. Traversée bateau incluse.

2 balades pédestres : à la découverte des villas de la Baule et dans la Forêt d'Escoublac.

Soirées festives : cabaret, soirée dansante pétillante…

• « Terre salée et côte sauvage ». 18 km, 5 h de marche,

• croisière commentée sur la Vilaine.

• déjeuner croisière sur l’Erdre. Retour sur fond musical. Puis spectacle de 3 h au cabaret la Cloche, sketches, danse… (sans encadrant Renouveau), • Vannes, déjeuner gastronomique dans un manoir. Découverte de la presqu’île de Rhuys.

2 randonnées à la journée avec piquenique :

• tour de la presqu’île de Guérande,

2 excursions journées

Environ 440 km sur place.

1 randonnée demi-journée : circuit Pornichet/St-Marc. Passage par la plage où a été tourné le ﬁlm « les vacances de Mr Hulot » de Jacques Tati. 8 km, 2 h 30 de marche.

• Saint-Nazaire, visite au choix : les chantiers de l’Atlantique, le sous-marin l’Espadon, ou le site de l’Airbus. (sans encadrant Renouveau),

2 excursions demi-journées :

N O U VE AU

base 30 personnes

En option : initiation au longe côte (randonnée immergée dans l’eau jusqu’au torse).

À partir de

477€

/pers.

base 20 personnes

/pers.

ersonne ase 30 p

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 22/12 au 29/12/12

Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 48 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit -

29/12/12 au 5/01/13

56 €

5/01 au 2/03/13

43 €

68 €

2/03 au 13/04/13

50 €

68 €

13/04/13 au 29/06/13 29/06/13 au 31/08/13

58 € Nous consulter

31/08/13 au 28/09/13

58 €

28/09/13 au 12/10/13

50 €

12 au 26/10/13

41 €

26/10/13 au 02/11/13

58 €

Nous consulter

Supplément single, tarifs demi-pension, enfants : nous consulter.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

LE CENTRE THALGO : VOS PROMOTIONS DU 5/01 AU 18/01/13 • La cure privilège est au tarif de la cure remise en forme : 492 € au lieu de 550 €*

LE RELAIS THALASSO : VOS PROMOTIONS DU 5/01 AU 2/02/13 • Cure remise en forme : 379 € au lieu de 419 €*

Le Relais thalasso

Le Centre Thalgo

• Cure bien-être + : 469 € au lieu de 529 €* * Pour 20 forfaits achetés

Votre thalasso à tarif préférentiel

LA BAULE

VOTRE THALASSO À LA CARTE Le Relais thalasso Label Qualicert À 50 m de la résidence. Exclusivités Renouveau Exceptionnel : 1 massage par jour pendant 5 jours • Cure remise en forme* 419 €/pers. 15 soins. 10 soins individuels : 2 bains, 2 enveloppements d’algues, 5 massages/modelages, 1 jet tonique modelant + 5 cours d’aquagym. • Cure bien-être +* 529 €/pers. 20 soins. 15 soins individuels : 5 bains, 3 enveloppements, 5 massages/modelages, 2 jets toniques modelants + 5 cours d’aquagym. Pour chaque cure : accès à l’espace hydrotonic, 250 m2, pendant la demijournée de soins : piscine d'eau de mer à 30°, sièges et banquettes bouillonnants, jets de massages sous marins, geyser, couloir de marche, sauna, hammam, UV. À partir de début juillet 2013 le relais thalasso déménage à Pornichet et vous proposera un concept complètement innovant et exclusif avec de nouvelles 32

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

cures. Des navettes seront mises en place entre le Relais thalasso et la résidence. Nous consulter pour plus d’information. * Ces forfaits sont valables jusqu’au 28/06/13.

Le centre Thalgo À 3 km de la résidence, navette incluse. Label Qualicert. • Thalgo remise en forme À partir de 492 €/pers. 15 soins : 10 soins individuels et 5 collectifs. 3 soins/ jour dont bains d’algues, douches à jets, aquagym, massages sous eau et relaxants, pressothérapie... • Thalgo privilège À partir de 550 €/pers. 20 soins : 15 soins individuels et 5 collectifs. 4 soins/jour dont bains d’algues, bains hydromassants, douches à jets, aquagym, hydroﬁtness, massages, pressothérapie... Pour chaque cure : accès libre sur la demi-journée de soins au Health Club du Royal Thalasso Barrière : espace de 1 000 m2 avec piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi extérieur...

BIEN-ÊTRE Thalasso et tourisme Combinez les bienfaits de la thalasso avec la découverte régionale.

À partir d

540€ e base 30

/pers.

personne

8 jours 7 nuits en pension complète Cure privilège, au relais thalasso. 7 soins sur 3 jours et 2 jours d’accès à l’espace hydrotonic. 1 modelage, 3 bains. 3 enveloppements d’algues essentielles. 2 excursions demi-journées : • la route des coquillages, région de Mesquer. Découverte de l'ostréiculture : visite d'un établissement, dégustation, • croisière commentée d’1 h 45 « les châteaux de l’Erdre ». Puis découverte rapide de Nantes. 1 balade pédestre dans la forêt d’Escoublac. Après le 30/06/13, une nouvelle cure vous sera proposée, nous consulter.

Week-end forme

À partir de

287€

Un week-end 100 % plaisir ! 3 jours 2 nuits en pension complète Le samedi : 1 modelage, 1 enveloppement d’algue, 1 bain aux cristaux ou aux huiles, accès à l’espace hydrotonic... Le dimanche : 1 séance d’aquagym ou de relaxation dans l’eau, accès à l’espace hydrotonic. En option : balade en segway ou initiation golf.

/pers.

base 20 personn

Le Cotentin

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Village Club le Sénéquet

Buffet d'entrées

• Animation en soirée *à partir de 4 nuits

ATLANTIQUE/NORMANDIE Ouverture du 3/11/12 au 5/01/13 et du 16/03 au 2/11/13 (fermé aux groupes du 13/07 au 24/08/13) • Pension complète

BLAINVILLE-SUR-MER LE VILLAGE CLUB

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

À mi-chemin entre Cherbourg et le Mont-StMichel, le Village Club, sur un domaine de 6 ha, dispose d’une implantation idéale entre la campagne normande et les immenses plages.

Côté logement

DÉCOUVERTE ET TERROIR Balade en Cotentin

• Capacité

7 jours 6 nuits en pension complète

625 personnes 125 appartements ou gîtes rénovés : 1 ou 2 chambres et sanitaire complet.

Village Club « Le Sénequet » 50560 Blainville-sur-Mer

PART ENAIR

6 excursions demi-journées : • Blainville et le Havre, parc à huîtres,

• Services et équipements Restaurants, bar, salle T.V., piscine d’été, tennis, salle omnisport, billard, connexion Wifi.

• Villedieu les poêles (sans encadrant) : cité du cuivre et fabrication des cloches, • fabrication du cidre et dégustation, • le nord du Cotentin par Cherbourg : phare de Goury, Cap de la Hague…

Accès libre Wifi

Tennis

• visite de Coutances, • visite guidée du château de Pirou. 2 excursions à la journée avec repas au restaurant : • les plages du débarquement, visite de la baterie d'Azeville, Sainte-Mère l'Eglise...

Cherbourg

• le Mont-St-Michel, visite de l’abbaye. Caen

BLAINVILLE-SUR-MER Granville Mont-Saint-Michel

Environ 880 km sur place.

À partir de

349€

/pers.

base 30 personn

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

De nombreuses fêtes en été

La Pointe du Raz

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Notre Village Club

La langoustine à l'honneur !

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Restauration de qualité. Au menu : poissons venant des criées locales. Logement privilège : appartement pour 2 avec chacun sa chambre ! Au cœur du pays Bigouden : de nombreuses excursions en demi-journée à la découverte des traditions. Ouverture : du 13/04 au 21/09/13 et du 26/10 au 2/11/13 • Pension complète • Demi-pension Village Club Renouveau Vacances 16, rue de Langoz 29750 Loctudy 02 98 87 40 22 Village Club agréé sous le numéro 81.29.350

Atlantique/BRETAGNE

LOCTUDY LE VILLAGE CLUB

Côté sport

Côté logement

• Nautisme Centre nautique à 300 m : kayak, voile sur différents supports, challenge ludique. À la pointe de la Torche (environ 15 km) : char à voile, surf. Jet ski.

• Capacité 260 personnes, 96 logements : chambres ou appartements. Le Village Club se compose de plusieurs bâtiments dont le bâtiment principal de 4 étages avec ascenseur.

Logement privilège Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Bar, restaurant, 4 salles d’activités, salle de spectacle, salon T.V., point info. Wiﬁ en accès libre (locaux communs). Local vélos, terrain de pétanque.

Salle bagages

Salle de réunion

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

À 300 m du port et de la plage.

Accès libre Wifi

Confort

• Rando Entre bord de mer, ports, rivières, sans oublier le GR 34®, vous découvrirez les paysages sauvages du Finistère. Circuits sur demande.

Côté découverte • Excursions demi-journées <5€ Les jardins : domaine de Trévarez, jardins de Rospico à Nevez, parc botanique de Cornouaille – de 50 à 140 km. Entre 5 et 10 € Le manoir de Kerazan à Loctudy. En partenariat avec Haliotika, la cité de la pêche, Grand Prix de Produits en Bretagne : rencontre avec un marin pêcheur, atelier du goût, cuisine des algues, les coulisses de le criée (le matin), tri du poisson avec soupe de poissons le soir… 20 km. Insolite : découverte inédite de Quimper avec guide conférencier : le petit abédécaire breton, la

langue bretonne comme ﬁl conducteur – 50 km. > 30 € Pêche en mer, sortie de 3 h. • Excursions journées > 30 € Sur les pas de Gauguin : musée des Beaux-arts de Quimper et Pont Aven – 180 km. Nouveau : au pays des brodeurs, musée départemental Breton à Quimper, intervention d’un spécialiste sur la broderie, Locronan, musée du tissage – 100 km. Au pays du Cap Sizun : Pont de Croix, la Pointe du Raz – 130 km. > 50 € Ile de Sein – 80 km. • Évènements En été : fêtes maritimes à Douarnenez, festival des Cornouailles à Quimper, festival des ﬁlets bleus à Concarneau, fêtes des brodeuses à Pont l’Abbé…

Côté bien-être Cure thalasso à la semaine ou en week-end au centre de thalasso de Bénodet. Consultez-nous.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

FÊTE ET ÉVÈNEMENT Nouvel An en chansons

DÉCOUVERTE ET TERROIR

N O U VE AU

Un séjour festif mêlant traditions, danses, chansons…

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

Du 29/12/12 au 05/01/13

SPORTS ET LOISIRS

Images de Cornouailles

3 jours 2 nuits en pension complète

5 excursions demi-journées :

• découverte du port de pêche de Loctudy,

• la pointe du Raz,

La remontée de la rivière de Pont l’Abbé en kayak ou balade en kayak le long des rochers.

• le pays Bigouden,

• Audierne par la Côte, la Pointe du Raz, visite d’une biscuiterie,

• Douarnenez : balade contée sur le sentier des Plomarc’h (sans encadrant Renouveau),

• croisière sur l'Odet au départ de Loctudy,

• le Pays Bigouden. Visite d’Haliotika, criée côtière et vente aux enchères.

• Quimper, cathédrale St Corentin, une des plus imposantes de Bretagne. Visite d’une cidrerie et sa cave unique.

2 excursions journées avec déjeuner au restaurant :

1 excursion journée avec repas au restaurant : dégustation du célèbre kir ha farz. Les Monts d’Arrée : musée du Youdig. Retour par l’enclos paroissial de Pleyben, un des plus monumentaux de Bretagne.

• Crozon, le Cap de la Chèvre, les Pointes de Pen Hir et des Espagnols, • la route de la fraise et rencontre avec un producteur d’orchidées.

3 ateliers : chansons, danses bretonnes, nœuds marins. Un thé dansant et des soirées festives : apéritif dansant et réveillon en chansons, loto du Nouvel An, soirée crêpes, soirée musicale.

À partir

base 30

Un apéritif du pêcheur. En option : initiation à la marche nordique le long de la rivière de Pont l’Abbé.

À partir d

Environ 670 km sur place.

378

€ /pers.

425€

Initiation à la marche aquatique ou longeplage, au départ de Lesconil. Matériel fourni. Immergé jusqu’au torse, vous marchez pendant 1 h, avec des exercices physiques accessibles à tous.

• le marché de Pont l’Abbé (sans encadrant Renouveau),

• marché à Pont l’Abbé (sans encadrant Renouveau),

N O U VE AU

Faites vos premiers pas aquatiques !

7 jours 6 nuits en pension complète

8 jours 7 nuits en pension complète

Environ 570 km sur place

Histoire d’eaux

Paysages préservés, traditions et activités portuaires au programme.

base 30

personne

/pers.

À partir de

15 9€

/pers.

base 20 personnes

personn

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi notre combiné « Des Cornouailles à la côte sauvage » de Loctudy à la Baule.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 45 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

29/12/12 au 5/01/13

52 €

65 €

13 au 27/04/13

46 €

65 €

27/04/13 au 11/05/13

51 €

65 €

11/05 au 1/06/13

46 € 49 €

65 €

22/12 au 29/12/12

1 au 29/06/13

65 €

29/06 au 24/08/13

Nous consulter

24/08 au 7/09/13

49 €

65 €

7 au 21/09/13

46 €

65 €

26/10 au 2/11/13

46 €

65 €

Supplément single, tarifs demi-pension, enfants : nous consulter.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

La cathédrale de Quimper

L’esprit breton

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Un Village Club atypique

La piscine chauffée

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Village Club classé au patrimoine du 20ème siècle, à 300 m d’une plage de sable blanc de 3 km. Piscine chauffée avec zone balnéo ouverte de mai à septembre. De nombreux équipements sportifs à disposition.

Atlantique/BRETAGNE

BEG-MEIL LE VILLAGE CLUB Face à l’archipel des Glénan, au cœur d’un espace naturel protégé de 8 ha.

Côté logement Village Club de plain pied.

Ouverture : du 11/05 au 14/09/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau « Ty Nod » Beg-Meil - 29170 Fouesnant 02 98 94 98 47 Village Club agréé sous le numéro 70.29.14

COUP

• Capacité 500 personnes, 74 bungalows, 34 chambres, 24 appartements et 46 mobilhomes. • Services et équipements Bibliothèque, salon T.V., salle de spectacle, bar/terrasse, restaurant. 7 salles d’activités, hors vacances scolaires. Wiﬁ en accès libre. Buanderie, parking, local vélos sécurisé. Point info. Piscine chauffée avec zone balnéo, tennis, tennis de table. Terrains de basket, beach volley, pétanque, boules bretonnes, mini foot. Circuit de bicross. 2 aires de jeux pour enfants. Location de vélos.

Accès libre Wifi

CYCLO

Confort Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport • Rando Accès direct à la réserve de Mousterlin, gérée par le conservatoire du littoral. Sur le passage du Gr® 34. Listes de randonnées sur demande. • Cyclo 10 circuits au départ du Village Club : côte sauvage, cités de caractère. Liste sur demande. • VTT Base FFC à Quimper. Circuits au départ du Village Club. • Nautisme Kayak de mer, voile, planche à voile. Plongée aux Glénan.

Côté découverte • Excursions demi-journées < 10 € Locronan - 80 km. Douarnenez : musée du Port Rhu – 80 km.

> 20 € Archipel des Glénan – 30 km. Au pays des Avens – 80 km. • Excursions journées < 40 € La pointe du Raz et Douarnenez – 210 km. < 50 € Lorient : visite de la cité de la voile Eric Tabarly, croisière commentée sur la rade de Lorient ou visite d’un sous-marin – 130 km. Le Golfe du Morbihan : déjeuner croisière avec menu celte – 250 km. Brest : Océanopolis – 300 km. > 60 € Ile d’Ouessant – 235 km. Ile de Groix – 165 km. Belle-Île-en-mer – 235 km. • Évènement Festival des ﬁlets bleus à Concarneau en août. Festival interceltique de Lorient, 1ère semaine d’août.

Tennis

Michel, secrétaire d’un club cyclo de la région parisienne.

« Sur les conseils avisés de Claude, cyclotouriste averti, ayant réalisé 16 séjours à Renouveau dont 3 à Beg Meil, nous avons découvert ce Village Club en 2011. Toutes les matinées furent dédiées aux sorties cyclotouristes : Bénodet, la Pointe de Penmarch, Saint-Guénolé et le phare d’Eckmül, l’incontournable « Menez-Hom » 140 km aller et retour… Nos après-midi furent intéressants avec les animateurs de Renouveau : marécages, cidrerie… Chaque soir, nous profitions d’une animation. La Bretagne est bien une région pour cyclistes. En conclusion un agréable séjour passé dans la bonne humeur.» 36

CŒUR

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

FÊTE ET ÉVÈNEMENT Bretagne en fête

Saveurs et traditions bretonnes

Laissez-vous emporter par les rythmes des fêtes bretonnes.

7 jours 6 nuits en pension complète

SPORTS ET LOISIRS Iles et contes bretons

6 jours 5 nuits en pension complète

4 excursions demi-journée :

Du 20/07 au 26/07/13

1 randonnée demi-journée au départ du Village Club le Polder de Mousterlin, 9 km, 3 h 30 de marche.

• visite d'une cidrerie et d'une biscuiterie, dégustations,

7 jours 6 nuits en pension complète

• le Guilvinec : visite d’un atelier de transformation d’algues, dégustation, arrivée des bateaux au Guilvinec, premier port de pêche artisanale de France,

1 journée au festival de Cornouaille à Quimper (non encadrée par Renouveau). Déjeuner libre ou piquenique.

• Concarneau : visite d’une conserverie, dégustation, de la ville close puis d’un chalutier,

1 demi-journée à la fête des pommiers à Fouesnant : déﬁlé, bagade (non encadrée par Renouveau). Feu d’artiﬁce et sons et lumières.

• les Monts d’Arrée avec repas typique « kig ha farz », pot-au-feu breton. Exposition consacrée à la vie des Monts d'Arrée autrefois. Démonstration de danses traditionnelles et chants bretons. Retour par l'un des plus beaux enclos paroissiaux de Bretagne,

• la pointe du Raz.

• l’île de Groix, environ 15 km, 4 h 30 de marche, traversée bateau incluse,

Une séance d’initiation à la marche nordique.

2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant :

• Concarneau : ville close. Arrêt à Trévignon : visite d’un canot de sauvetage insubmersible,

2 randonnées à la journée avec piquenique :

• l’île d’Ouessant avec une guide conteuse. Environ 4 h de marche. Traversée bateau et navette Stiff Lampaul incluse (sans encadrant Renouveau).

• Pont Aven, cité des peintres. Pointe de Trévignon, Kerascoët : petit village de chaumière, maisons en pierre debout, uniques en France.

2 excursions demi-journées :

Randonnées contées

Balade pédestre contée à Douarnenez, 1 h 30 à 2 h de marche : site naturel des Plomarch, sur les traces du roi Mach’ Dahut… (sans encadrant Renouveau). 1 soirée contes et légendes.

• l'île de Sein.

Environ 260 km sur place.

1 atelier danse bretonne. 1 soirée contes. Environ 540 km sur place.

À partir de

À partir

À partir de

440

395€

€/pers.

393€

/pers.

es base 30 personn

base 15

base 30 personn

Détails de la formule page 5.

/pers.

personn

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 11/05/13 au 9/06/13

Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 47 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit 67 €

9/06/13 au 22/06/13

49 €

67 €

22/06 au 6/07/13

58 €

67 €

6/07 au 31/08/13

Nous consulter

31/08 au 7/09/13

49 €

Nous consulter 67 €

7/09/13 au 14/09/13

47 €

67 €

Supplément single, tarifs demi-pension, enfants : nous consulter.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Le pays de l'huître

ron

Les cabanes pittoresques de l’île d’Olé

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Village Club parmi les pins

La piscine chauffée

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Piscine chauffée ouverte de mi-avril à la Toussaint. Nombreuses pistes cyclables à proximité. Logement privilège : appartement pour 2 avec chacun sa chambre !

ATLANTIQUE/POITOU-CHARENTES

RONCE-LES-BAINS LE VILLAGE CLUB

• Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances « La Lande Océane » 17 bis, avenue de l’Océan Ronce-les-Bains 17390 La Tremblade 05 46 36 06 09 Village Club agréé sous le numéro 89.17.66

Au cœur d’une pinède, à 400 m de la plage, face à l’île d’Oléron.

• Capacité 200 personnes, 67 logements.

Logement privilège Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Bar terrasse, restaurant, théâtre en plein air, buanderie, Wiﬁ en accès libre. Point info. Terrains de volley, pétanque. Tennis de table. Piscine extérieure chauffée.

Côté sport • Nautisme Choix des spots : Ronce-lesBains, Royan, St-Palais-sur-Mer… Surf, body-board avec l’école Oyat. Char à voile à la Palmyre. Challenge en catamarans ou planche à voile avec la base nautique de Ronce-les-Bains. Insolite : sortie kayak au coucher du soleil, apérocroisière à bord d’un voilier. • Cyclo De nombreux circuits de 18 à 35 km au départ de Ronceles-Bains ou la Tremblade. • Rando Forêt domaniale de la Coubre : circuits au départ du Village Club, secteur Marennes/Oléron, le Pays Royonnais et le GR®4. • Et aussi Parcours aventure, paintball, quad, laser tag…

Côté découverte • Excursions demi-journées <5 € Talmont – 120 km. Brouage, label grand site de France – 35 km. > 10 € Insolite : Rochefort, les passeurs du transbordeur : visite en Accès libre Wifi

Salle bagages

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

Côté logement Ouverture : du 13/04 au 2/11/13

Confort

Salle de réunion

costume d’époque, les lieux de tournage « les demoiselles de Rochefort », « Passions et collections rares » : conservatoire du bégonia et musée du commerce d’autrefois – 60 km. Royan : jardins du monde, parc de l’estuaire de Gironde – 60 km. Zoo de la Palmyre – 35 km. L’île d’Oléron et le port des Salines – 70 km. La découverte de l’estuaire en bateau : phare de Cordouan, falaises et grottes de Meschers… – 60 km. Ateliers gourmands : apprendre à cuisiner l’huître. • Excursions journées > 30 € Gabariers et jardiniers : Saintes et la Roche Courbon – 130 km. Le Médoc : domaines viticoles – 160 km. Le Marais Poitevin – 180 km. Nouveau : de l’île Madame à l’île d’Aix, croisière d’île en île – 60 km. La route de la coquille – 150 km. Croisière royale au départ de Rochefort : descente des forts de la Charente jusqu’à l’île d’Aix – 80 km.

Côté bien-être Yoga, relaxation.

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

DÉCOUVERTE ET TERROIR Au pays de Fort Boyard

SPORTS ET LOISIRS

N O U VE AU

Entre nature et océan

N O U VE AU

Un séjour vitaminé et ludique !

Déjeuner gastronomique dans une des plus anciennes demeures de Cognac, ancien relais de poste sous François 1er.

6 jours 5 nuits en pension complète 1 balade nature de 2 h le long de la Seudre.

7 jours 6 nuits en pension complète

1 journée avec pique-nique rallye sur l’île d’Aix.

3 excursions demi-journée :

Au choix : 1 séance de char à voile à la Palmyre ou initiation au surf à Royan.

• balade en chaland à Marennes-Oléron, rencontre avec un producteur et dégustation d'huîtres,

1 randonnée au cœur des claires d’affinage, rencontre avec des ostréiculteurs, visite de leur établissement et dégustation.

• Rochefort : vite guidée de la Corderie et du chantier de reconstruction de l'Hermione, frégate du 18ème siècle,

1 sortie en voilier collectif. Le skipper vous apprendra à hisser les voiles, diriger le bateau, et réaliser les manoeuvres simples, telles que le virement de bord ou l’empannage.

• croisière : approche du fort Louvois, vue sur l’île d’Oléron, tour de fort Boyard, escale sur l’île d’Aix. 2 excursions à la journée : • La Rochelle : arrivée au Vieux Port en bateau en passant entre les célèbres tours. Visite guidée de la vieille ville. Dégustation. Tour de l'île de Ré. Visite de l’écomusée du marais salant,

À partir de

En option : sortie en canoë-kayak sur la Seudre au coucher du soleil (selon les marées).

Envie d'air et de mer ?

• Cognac. Visite de la société Grégoire, un des principaux fabricants mondiaux de machine à vendanger. Déjeuner gastronomique. Découverte du château Montifaud et de ses caves, dégustation.

326€

/pers.

base 20 personnes

N O U VE AU

Laissez-vous tenter par ce break mêlant sport et terroir. 3 jours 2 nuits en pension complète 1 randonnée au cœur des claires d’affinage,, rencontre avec des ostréiculteurs, visite de leur établissement et dégustation.

Atelier gourmand : comment cuisiner les huîtres ?

1 séance de char à voile à la Palmyre.

En option : apéro croisière en voilier au coucher du soleil. Environ 500 km sur place

1 excursion demi-journée à la Rochelle : découverte guidée à bicyclette. Location vélos incluse (sans encadrant Renouveau).

À partir d

421€

1 dîner charentais.

/pers.

rsonne se 30 pe

Détails de la formule page 5.

À partir de

205€

/pers.

base 15 personnes

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 50 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit 74 €

54 €

74 €

Nous consulter 54 €

74 €

14 au 21/09/13

50 €

74 €

21 au 28/09/13

46 €

74 €

26/10/13 au 2/11/13

50 €

74 €

13/04 au 25/05/13 25/05/13 au 29/06/13 29/06 au 31/08/13 31/08/13 au 14/09/13

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter.

Éclade de moule au Village Club

Piste cyclable le long du littoral

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

FÉDÉRATIONS PARTENAIRES ns s des relatio n o p p lo e v é es, nous d ives. reuses anné b m o n e rations sport d é is d s différents fé s e Depu d n s accordon u les gra o c v e logue). s v u a o s n e s, ié dos du cata ration é u privilég d a fé ir o s e (v c n e ’une d votre régio membres d r groupe de le il se n Si vous êtes o c Contacter le avantages.

rement sont particuliè b lu C s e g a ndonnée 9 de nos Vill tique de la ra ra p la à s té qualité. adap e charte de tr o n à t n e d et répon 1 200 ueillis plus de c c a s n o v a s nnée, En 2011, nou à la FFRando s e lié fﬁ a s e nt. personn : Bois d’Amo re a h p n o ti a leur destin s créés par la des itinéraire

sont destre. Leur R de pays® n. ndonnée Pé Les GR® et G Ra la de à autorisatio ise ança le est soumise el rti Fédération Fr pa ou e intégral reproduction

rs groupes ons les séjou ill e u c c a s u No Un séjour s formation. e p u ro g t e loisirs de. nté est à l’étu sport senior sa t ges Club son pratique 3 de nos Villa s dapté à la a t n e m re liè eg-Meil, particu t intérieurs : B e rs u rie é xt e ont. des sports et Bois d’Am s n e rg A ru -s Roquebrune

rtenariat Nouveau pa b ges Clu 7 de nos Villa notre répondent à ualité. charte de q s avons En 2011, nou s de 450 accueilli plu fﬁliées à la personnes a t de salles lub disposen ination C st s e e d g r a u ill le V s T, ’Amont. FFC 2 de no neule et Bois d a ru B b e la u : q t o e R u : phare avec parq sur-Argenss. adrés 3 séjours enc eur par un monit posés : ro FFCT sont p -sur-Argens, Roquebrune eg-Meil. Mauriac et B

La dune du Pyla

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club • Animation en soirée *à partir de 4 nuits

Cabanes tchanquées

ATLANTIQUE/Côte Aquitaine Ouverture du 13/04 au 2/11/13 (fermé aux groupes du 20/04 au 4/05 et du 6/07 au 24/08/13) • Pension complète

LACANAU LE VILLAGE CLUB

PART ENAIR

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

À 50 m de la plage.

Côté logement

DÉCOUVERTE ET TERROIR

• Capacité 211 personnes. 86 chambres de 2 à 3 personnes avec sanitaire, terrasse ou balconnet.

Village Club « La Forestière » Route du Lion 33680 Lacanau

Fugue entre Océan et Médoc 6 jours 5 nuits en pension complète

• Services et équipements

2 excursions demi-journées :

Bar avec terrasse, restaurant, salles d’animation, aire de jeux pour enfants.

• découverte de Lacanau Océan,

Ping-pong, pétanque, terrain de volley. Wiﬁ. Piscine d’été chauffée de mi-juin à mi-septembre.

• découverte du village de Lherbe à LègeCap Ferret. 3 excursions journées avec déjeuner au restaurant :

Accès libre Wifi

• Bordeaux : visite panoramique en autocar. Saint-Émilion : visite de la vieille ville puis balade à bord du train des Grands Vignobles, • la route royale des grands châteaux et grands vins : visite d’un château viticole, découverte de l’appellation Sauternes et dégustation, • le bassin d’Arcachon : balade en bateau, dégustation d’huîtres, la dune du Pyla. Environ 800 km sur place.

À partir

315 €de base 30

www.renouveau-vacances.fr

/pers.

personn

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

La cité de Carcassonne

Collioure incontournable

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Nos bungalows avec patio

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Accès direct à la plage : 8 km de plage. Grande piscine avec pataugeoire ouverte d’avril à septembre. Vaste choix de sports nautiques à moins de 2 km.

Ouverture : du 13/04 au 14/09/13. Après le 14/09 : nous consulter. • Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances « Les Portes du Roussillon » B.P. 30 66422 Le Barcarès Cedex 04 68 86 08 00 Village Club agréé sous le numéro 73.66.116

MÉDITERRANÉE/Pays Catalan

PORT-BARCARÈS LE VILLAGE CLUB Les « Portes du Roussillon », 15 ha en bord de mer pour un village en plein air à l’architecture méditerranéenne.

Côté logement • Capacité 1 064 personnes, 230 logements et 48 studios ou appartements. 4 logements pour Personnes à Mobilité Réduite. 3 organismes de vacances sont présents sur le Village Club Les Portes du Roussillon. Petites habitations de confort simple, en rez-dechaussée ou 1er étage. • Services et équipements Salon de jeux, bibliothèques, salle de spectacle climatisée de 400 places, restaurant de plage, 22 salles d’activités (dont 7 à Renouveau Vacances). Wiﬁ en accès libre au bar. Laveries, parking.

Accès libre Wifi

Salle bagages

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

2 Piscine de 900 m et pataugeoire d’eau douce de 600 m2, surveillées à compter du 15/06/13. 2 aires de jeux enfants, 1 plateau multisports, 1 beach-volley, 1 pas de tir à l’arc.

Confort

Salle de réunion

Côté sport

Côté découverte

• Nautisme Char à voile, planche à voile, optimist, catamaran, fun boat, dirt windsurﬁng, téléski nautique, bouée tractée, kneeboard, wake board, canoë.

• Excursions demi-journées < 10 € Les Corbières – 105 km. Les orgues d’Ile sur Têt – 100 km. Le château de Salses – 30 km. Perpignan, palais des rois de Mayorque – 50 km. Narbonne, visite guidée, maison de Charles Trenet – 110 km. Abbaye de Fontfroide – 110 km. L’art roman en Roussillon – 70 km. Nouveau : croisière sur le canal de la Robine et balade pédestre su l’île Ste Lucie – 70 km.

Évènement : mondial du vent en avril, étape incontournable des amateurs de kitesurf et windsurf. • Challenge Aqua expérience : course d’orientation en canoë et radeaux, énigmes Baby foot géant, création de haka, dingbat… • Rando Entre mer, montagne et vignobles, vous découvrirez une terre de contraste. Idée thématique : le chemin du fauvisme à Collioure. Circuits sur demande. • Et aussi Cyclo, parcours aventure, canyoning park, plongée…

• Excursions journées < 40 € La Cerdage et le train jaune, Font Romeu – 210 km. Le bas Conﬂent : St Michel de Cuxa, grottes des Canelettes – 160 km. La Costa Brava : canaux d’Empuria Brava et château de Peralada – 200 km. Nouveau : croisière en Camargue Narbonnaise avec déjeuner dans une manade – 110 km.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

FÊTE ET ÉVÈNEMENT

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

SPORTS ET LOISIRS

Fiesta catalana

Impressions catalanes

La glisse autrement

Un séjour haut en couleur

Laissez-vous surprendre par la richesse du pays catalan, entre France et Espagne.

De l’eau, du vent… et une autre manière de se faire plaisir.

7 jours 6 nuits en pension complète

3 jours 2 nuits en pension complète

4 jours 3 nuits en pension complète 3 excursions demi-journées : • balade en bateau au départ de Barcarès,

4 excursions demi-journées :

Téléski nautique sur l’étang de Salses Leucate.

• rencontre avec un ostréiculteur,

• visite d’une exploitation viticole, dégustation,

• balade en bateau : côte sablonneuse, Lydia, falaises de Leucate…

• Collioure : balade en petit train.

• la côte Vermeille : Port-Vendres, Banyuls : visite de la cave souterraine des Templiers et dégustation. Visite de Collioure, d’un atelier d’anchois, dégustation,

1 excursion à la journée en Espagne : Rosas, déjeuner paëlla et spectacle de flamenco. 3 soirées festives : spectacle, chansons françaises et danses folkloriques. Environ 400 km sur place.

base

À partir de

2 excursions journée avec repas au restaurant : • Barcelone : la Sagrada Familia, Montjuic, las Ramblas,

À partir de

219€

• visite d'un domaine viticole, dégustation.

/pers.

30 personnes

• Carcasonne et le canal du Midi, classés au patrimoine mondial de l’Unesco : visite guidée de la cité médiévale, déjeuner croisière (cassoulet) (cassoulet). 1 soirée catalane : paëlla géante, soirée musicale avec des sonneurs catalans, avec vue sur la mer.

1 séance de 1 h 30 de char à voile à Leucate, 2 personnes par char.

165€

/pers.

onnes base 20 pers

À partir de

362€

/pers.

base 30 personnes

En option : pêche en mer, casse-croûte inclus. Environ 785 km sur place.

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi « Randonnées catalanes »

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 13/04 au 11/05/13

Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 43 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit 65 €

18/05 au 1/06/13

44 €

65 €

1 au 29/06/13

46 €

65 €

29/06 au 6/07/13

48 €

Nous consulter

6/07 au 31/08/13

Nous consulter

31/08 au 14/09/13

46 €

65 €

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter. Le pays de la planche à voile

www.renouveau-vacances.fr

Le Palais des Rois de Majorque à Perpignan

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Le paradis des cyclos !

Les criques de St-Raphaël

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Village Club

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Point de départ idéal pour la pratique du cyclotourisme, du VTT et de la rando. Village Club au cœur d’un domaine de 5 hectares. Supplément single offert dans certaines chambres.

mÉDITERRANNÉE/côte d'azur

• Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances « La Bouverie » Av. des Grands Pins Parasols 83520 Roquebrune-sur-Argens 04 94 19 61 61 Village Club agréé sous le n° 89.83.633

LE VILLAGE CLUB

Côté sport

Légèrement en retrait du littoral, à 15 km des plages.

• Cyclo 11 circuits variés dans le massif des Maures, le Tanneron, le Haut Var, le bord de mer. Liste à votre disposition.

• Capacité 470 personnes, 48 chambres et 63 pavillons. • Services et équipements Restaurant avec terrasse, bar, 3 salles d’activités, bibliothèque, salle de spectacle, salle T.V., Wiﬁ en accès libre dans les espaces communs. Point info avec de nombreux circuits rando et cyclo de 45 à 165 km. Aire de jeux pour enfants, piscine (petit et grand bassins) toute la saison. 2 courts de tennis, salle de musculation, terrains de sports collectifs, de pétanque aménagés, mini-golf, tennis de table.

• VTT Base FFC à Fréjus, environ 140 km de pistes balisées. • Rando Dans le massif des Maures, l’Esterel. Au moins 15 randos au départ du Village Club ou dans un rayon de 10 km. Liste des circuits à votre disposition. Guide naturaliste spécialisé dans l’écotourisme en option. Insolite : la rando des Lucioles ﬁn avril. Pré-inscription nécessaire. • Challenge Canoë, VTT, course d’orientation, chasse au trésor avec GPS, tir à l’arc, buggy, baby foot géant,

« Le Village Club est adapté aux groupes de cyclos accompagnés de leurs familles. Les enfants et les conjoints profitent des animations. Pour le cyclisme, sa situation géographique est exceptionnelle : grâce à de petites routes vous sillonnerez ce magnifique département. L’accueil chaleureux et les activités sympathiques feront de votre séjour un moment inoubliable… »

Accès libre Wifi

Tennis

Salle bagages

Confort

CYCLO

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

Clin d’œil de Norbert, responsable d’un club cyclo dans la Loire, séjournant depuis 20 ans à Roquebrune-sur-Argens

CŒUR

ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS Côté logement

Ouverture : du 6/04 au 14/09/13

COUP DE

Salle de réunion

beach soccer, rallye ipad aventure… • Et aussi Centre équestre, téléski nautique au Muy, parcours aventure, golf…

Côté découverte • Excursions demi-journées <5 € Grasse – 100 km. Entre 5 et 10 € La route des peintres – 110 km. Port Grimaud, coche d’eau – 90 km. Atelier gourmand : fabrication de verrines aux fruits et ﬂeurs ou ateliers tapenade/anchoïade. • Excursions journées < 30 € Les gorges du Loup – 170 km. Escapade en Italie – 220 km. > 30 € Le pays de Pagnol – 290 km. > 60 € Les mille senteurs : visite d’une exploitation familiale de plantes à parfum et atelier « apprenti parfumeur » – 100 km. L’île de Porquerolles – 220 km. La rade de Toulon – 220 km.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

SPORTS ET LOISIRS

DÉCOUVERTE ET TERROIR

Trésors et dauphins

Nature et énigmes

3 jours 2 nuits en demi-pension

Des breaks selon vos envies

1 entrée à Marineland. 1 location de canoë demijournée pour une chasse au trésor avec Gps : jeux de pistes avec question sur l’environnement. Parcours familial de 6 km aller retour (sans encadrant Renouveau).

Couleurs provençales

N O U VE AU

Une bouteille de vin personnalisée offerte !

7 jours 6 nuits en pension complète 4 excursions à la demi-journée :

1 randonnée nocturne dans l’Esterel avec guide naturaliste.

• le marché provençal au Muy (sans encadrant Renouveau), • les villages perchés,

1 jeu de piste gourmand à Roquebrune-sur-Argens : chocolat, patrimoine et dégustation à l’aveugle au programme...

• la visite du village médiéval de Roquebrune-sur-Argens, chocolaterie, oliveraie, moulin à huile, dégustation, • St-Tropez : croisière sur la baie des Canoubiers. Découverte des villas luxueuses. 2 excursions à la journée : • Nice : marché aux ﬂeurs, promenade des anglais, vieille ville. Monaco : le Rocher et petit train jusqu’à Monte Carlo. Repas au restaurant, • la route des vins de Provence avec déjeuner à la Ferme Auberge du domaine, avec les produits de la ferme. Visite commentée de la cave et dégustation, puis participation à une mise en bouteille à l’ancienne. 1 balade pédestre au départ du Village Club.

À partir de

177€

/pers.

base 20 personnes

En option : initiation au golf.

À partir de

176€

Environ 575 km sur place

/pers.

À partir de

416€

nes

base 20 person

/pers.

base 30 personnes

A découvrir aussi notre break « Sur les traces de Bacchus » et notre séjour cyclo « Des Maures à l'Esterel », en partenariat avec la FFCT. Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 06/04 au 11/05/13

Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 54 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit 70 €

11/05 au 18/05/13

52 €

70 €

18/05 au 09/06/13

54 €

70 €

57 €

70 €

29/06 au 31/08/13

Nous consulter

31/08 au 7/09/13

57 €

70 €

7/09 au 14/09/13

55 €

70 €

9 au 29/06/13

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter.

Une multitude de sentiers côtiers

www.renouveau-vacances.fr

Le village perché d'Eze

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

À la

CAMPAGNE .. . E N G A T N O M

....... p. 48 s .................................... e é n ré y P ste - Hau 50 .............. p. AL LOURON .................... .................... té PYRÉNÉES - V m o -C e h c ran D'AMONT - F JURA - BOIS ..... p. 52 .................... .................... ALPES .................... .... .... .... .... .... .................... 4 .......... p. 5 aute-Savoie .................... .................... MORZINE - H .................... .... .... .... .... ............ 5 .......... p. 5 - Savoie ................ .................... .................... .... .... LES KARELLIS .... .... ........ .................... . 56 avoie ........................ S R IE Provence ..... p IN E te M H e d VAL s e INS - Alp .. p. 58 IGNE-LES-BA D .................... E C N .................... E V O PR .................... .... .... .... .... .... antal 0 .......... p. 6 MAURIAC - C ntiques ................ a tl AUVERGNE A se é n ré E - Py 62 .............. p. E - SOURAÏD .................... .................... .... PAYS BASQU .... .... .... hin .................... . 63 ............... p RNAI - Bas-R E B O .................... E C A .................... .... ALS .... .... r e ir-et-Ch 4 ......... p. 6 - SEILLAC - Lo E IR .................... LO E D .................... L A V .................... .... .... .... .... ................ DE ................................ LOZÈRE - MEN

s, e c n a c a V u a e v u o n e R c e Av s e c n ie r é p x e s e l l e v u o n e Vivez d

urs Fête des Fle ve uron Fête de l’Esti oleil à Val Lo s u d r e v le au Randonnée contée e Randonnée que à Morzin ti a u q a e é n Randon ge Nuit en refu alèche Balade en c ...

À la recherche de l'ours ...

ge sauvade Une vallée préservée et encoreLégen

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Nabias Légende

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Piscine et tennis gratuits en été Logement privilège : appartement pour 2 avec chacun sa chambre ! Nouveautés 2013 : des randonnées insolites

Pyrénées/Pays de Bigorre

VAL LOURON LE VILLAGE CLUB À 1 550 m d’altitude, avec une vue panoramique sur la vallée, 1ère « station-randonnée ® ».

Côté logement Ouverture : du 15/06 au 31/08/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif

• Capacité 370 personnes, 90 chambres ou logements de 2, 3 ou 4 lits, 3 logements pour Personnes à Mobilité Réduite (adaptés pour personnes en fauteuils manuels).

Logement privilège Village Club Renouveau Station de Val Louron 65240 Arreau 05 62 99 68 51 Village Club agréé sous le numéro 80.65.324

Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Ascenseur, Wiﬁ en accès libre (locaux communs), bar, restaurant, salle T.V., bibliothèque, billard, salle de spectacle, 2 salles d’activités, buanderie. Point info. À la station : piscine chauffée, ouverte en juillet/ août, en accès libre. Tennis, agor espace pour la pratique des sports collectifs : terrain de basketball, handball, football, volley-ball.

Côté sport • Rando Dans le parc national des Pyrénées, les vallées préservées de la Haute Vallée du Louron, sur le GR® 10. 20 sentiers balisés de différents niveaux dans la vallée du Louron. Liste sur demande.

Nouveau Randonnée au lever du soleil, de 5 h à 9 h du matin avec petit-déjeuner « montagne ». Randonnée contée : rencontre au détour des chemins avec des conteurs musicaux. Randonnée avec bivouac sous tipi. Nous consulter.

• Cyclo Les cols légendaires du Tour de France : Peyresourde, Aspin, Tourmalet. Obtenez un passeport vélo auprès du conseil général des Hautes Pyrénées, faites valider vos cols et recevez une médaille en retour. • Sensations Canyoning, raft, kayak, air boat, parapente, parcours aventure, quad…

Côté découverte

Salle de réunion

Accès libre Wifi

Salle bagages

Tennis

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

• Et aussi Spéléologie, swing golf.

Confort

• Excursions demi-journées <5 € Les lacs du Néouvielle – 70 km.

entre 5 et 10 € Les aigles d’Aure – 45 km. St Bertrand de Comminges et sa cathédrale romane – 70 km. Rencontre avec des bergers à Bagnères de Bigorre – 120 km. • Excursions journées >30 € Les grands sites des Pyrénées : Le pic du Midi de Bigorre – 140 km. Le cirque de Gavarnie en passant par les cols mythiques du Tour de France – 200 km. • Astronomie Avec l’association Lumières et Astronomie : veillées, conférences… • Évènements Fêtes médiévales à St-Bertrand-de-Comminges ﬁn juillet, foire aux traditions de Génos Loudenvielle ﬁn août.

Côté bien-être Centre thermo-ludique Balnéa à Loudenvielle : découverte des bains du monde : amérindien (bains bouillonnants, cascade, contre-courant…), romain (jets toniques, cols de cygne, hydro massages, bain musical…), japonais (trois bassins panoramiques extérieurs).

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

FÊTE ET ÉVÈNEMENT De l’authentique à la fête Du 24 au 28/08/13

SPORT ET LOISIR Au paradis des randonneurs 6 jours 5 nuits en pension N O U VE AU

Fête des fleurs à Luchon

N O U VE AU

complète

5 jours 4 nuits en pension complète

1 randonnée demi-journée au départ du Village Club : les Crêtes de Peyraubes (1 750 m), dénivelé : 400 m, 3 h de marche.

Journée avec déjeuner au restaurant à la Fête des fleurs de Luchon : bandas, groupes folkloriques. Place incluse pour le déﬁlé des corsos.

2 jours de randonnée avec nuit en refuge : 1ère journée de marche pour atteindre un des refuges gardés de la haute vallée du Larboust ou du Louron, ayant pour toile de fond les sommets de la crête frontière culminant à 3 000 m. 600 m à 1 000 m de dénivelé. Le lendemain départ pour l’ascension d’un sommet au lever du soleil. Différents itinéraires possibles en fonction du niveau du groupe. Panorama sur le pic de l’Aneto. Pique-nique montagnard : pâté au piment d’Espelette, jambon de pays, fromages de la vallée, gâteau à la broche, café. Retour en ﬁn d’après-midi au Village Club.

2 excursions demi-journées : • les Baronnies. Visite du gouffre d’Esparros, parmi les plus beaux des Pyrénées. Découverte de l’abbaye de l'Escaladieu, témoin de la rigueur de l’art cistercien, • les lacs du Néouvielle. Site remarquable de la réserve naturelle de Néouvielle. Nombreux lacs, entourés de pics culminants à plus de 3 000 mètres. 2 balades pédestres : • Loudenvielle, petit village authentique. Balade pédestre d’environ 1 h 30 autour du lac,

1 demi-journée d’activités au choix : visite animée du musée Arixo : milieu montagnard, habitat, églises et art religieux (sans encadrant Renouveau) ou swing golf, jeu accessible à tous ou détente à Balnéa.

• les granges du Nabias, au départ du Village Club. Grillades au bord du lac de Loudenvielle. Environ 300 km sur place.

À partir

Séance d’éveil musculaire et balade pédestre.

265€ base 30

Randonnée sur 2 jours avec nuit en refuge

/pers.

personn

À partir de

308€

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi notre programme « Cyclo et balnéo ».

/pers.

base 15 person

nes

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

42 €

62 €

15 au 29/06/13 29/06 au 31/08/13

Nous consulter

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter.

Le centre Balnéa à Loudenvielle

www.renouveau-vacances.fr

Découvrez la cani-rando

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Une destination prisée des cyclos

Lamoura Le lac de Légen de

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

L'aile rénovée du village Légende

L'espace forme

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Espace forme gratuit : piscine intérieure d’agrément chauffée avec zone balnéo, hammam, sauna, salle fitness. Local pour le séchage des chaussures de randonnées et local vélo sécurisé. Logement privilège : appartement pour 2 avec chacun sa chambre ! Ouverture : du 15/06 au 14/09/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances « Le Val d’Orbe » 167, montée du Val d’Orbe 39220 Bois d’Amont 03 84 60 95 47 Village Club agréé sous le numéro 89.39.649

Jura/les rousses

CŒUR

BOIS D'AMONT LE VILLAGE CLUB À 1 050 m d’altitude, au cœur du Haut Jura et à deux pas de la Suisse.

Côté logement • Capacité 250 personnes, 56 chambres, 22 appartements. T.V. en option

Logement privilège Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Restaurant panoramique, bar, salon avec cheminée, salle de jeux, salle T.V., buanderie, bibliothèque, Wiﬁ en accès libre, salle de spectacle avec parquet de danse et projection grand écran. 2 salles de réunion. Espace forme gratuit : piscine ludique et d’agrément, couverte et chauffée, hammam, sauna, salle ﬁtness. Local pour rangement et séchage des chaussures de randonnée, local vélo sécurisé. Location de chaussures de randonnées. Terrain de pétanque. Tennis en station en accès libre.

Accès libre Wifi

COUP DE

Salle bagages

Tennis

Salle de réunion

CYCLO

COUP DE

Confort

CŒUR

RANDO

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport • Rando Dans le parc régional du Haut Jura et en Suisse. Environ 20 circuits au départ du Village Club ou dans un rayon de 15 km. Liste sur demande. À découvrir : la cani-rando. • Cyclo Une dizaine de circuits au départ du Village Club. Liste sur demande. • VTT Environ 130 km de circuits balisés sur les 4 villages de la station des Rousses. • Et aussi Parcours aventure, unique en France : souterrain aventure, escalade, via ferrata, golf, activités nautiques...

Côté découverte • Excursions demi-journées <10 € Morez : le musée de la lunette, la maison de l’émail – 40 km.

Les sources du Doubs et l’écomusée de la ferme à Michaud – 120 km. >10 € La Suisse : la vallée de Joux, berceau de l’horlogerie, Nyon et les rives du lac Léman, Vallorbe : grottes, musée du fer, parc animalier… de 25 à 60 km. • Excursions journées <30 € Nouveau : les vignobles de Lavaux en petit train, patrimoine mondial de l’Unesco (avec pique-nique) – 200 km. Insolite : la maison de la Vache qui rit à Lons le Saunier – 150 km. >30 € Le Saut du Doubs, grand site national, déjeuner croisière – 260 km. La cascade du Hérisson et la région des lacs – 150 km. Croisière sur le Louisiane et clairvaux les lacs – 140 km. Arbois : château Béthanie, maison Pasteur… – 150 km.

Murielle Giacomino, accompagnatrice moyenne montagne

« Si comme moi, jurassienne de toujours, vous aimez le vert, les grands espaces, les montagnes de caractère… sportifs ou contemplatifs, le Jura vous plaira. Ensemble nous irons jouer à saute-frontière, gravir le mont Sala, la Dôle ou les monts Jura. Ces paysages, fruit du travail des hommes au cours des siècles ont beaucoup à nous révéler si nous savons les regarder»

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

SPORTS ET LOISIRS

Paysages et traditions

Randonnée découverte du Haut Jura

Nature verdoyante, patrimoine et saveurs variés, découvrez cette région au terroir généreux.

Forêts, alpages, cols, vous découvrirez les multiples facettes du Jura.

7 jours 6 nuits en pension complète

6 jours 5 nuits en pension complète

4 excursions demi-journées : • la maison des fromages aux Moussières, 3 Appellations d’Origine Contrôlée : Comté, Morbier et Bleu de Gex du Haut-Jura. Visite guidée avec dégustation de fromage,

2 randonnées journées avec pique-nique : le Mont Sala au départ du Village Club et le col du Marchairuz en Suisse. 5 h de marche.

• le musée du Lapidaire à Lamoura, travail et taillage de pierres précieuses, présentation des techniques, du matériel,

1 randonnée demi-journée au départ du Village Club : la Roche du Creux, passage à la frontière Suisse. 2 h 30 de marche, dénivelé : 150 m.

• les grottes de Vallorbe, balade autour du lac de Joux et arrêt chez un chocolatier Suisse,

2 excursions demi-journées non encadrées par Renouveau :

• visite du musée de la Boissellerie. Travail du bois et fabrication de boîtes à fromage (sans encadrant Renouveau).

• musée de la Boissellerie : travail du bois et fabrication de boites à fromage,

2 excursions journées :

• visite de la plus grande cave d’affinage à comté d’Europe, dans le fort des Rousses (75 000 comtés). Dégustation de 2 comtés.

• au pays des vignobles et des reculées : Château Chalon : cité médiévale, haut lieu du vignoble jurassien (vin jaune). Rencontre avec un viticulteur, dégustation. Baume-les-Messieurs classé 3 étoiles Michelin, l’un des plus beaux villages de France. Visite de l'Abbaye, passage au belvédère du cirque de Baume-les-Messieurs, • Besançon, citadelle Vauban, patrimoine mondial de l’Unesco. Visite animée par un comédien « sur les Traces de Vauban ». Déjeuner croisière : passage de l’écluse et tunnel sous la citadelle.

À partir

418€

base 30

Environ 650 Km sur place

Accès à l’espace forme. En option : initiation à la marche nordique.

À partir de

290€

/pers.

nes base 15 person

personn

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi nos programmes « Escapade Franco-Suisse ».

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

48 €

68 €

15 au 29/06/13

Nous consulter

29/06 au 31/08/13 31/08 au 14/09/13

48 €

68 €

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter. Chambre confort + (plus spacieuses) : 10 % Les vignobles de Lavaux

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Testez la randonnée aquatique

La vallée de Morzine

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements de la résidence

Le Florimontane

Détente à l'espace forme

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les de la résidence Espace forme gratuit : sauna, hammam, bain bouillonnant. Carte Multipass offerte du 29/06 au 31/08/13. Vaste choix d’activités sportives dans un rayon de 30 km.

Alpes

MORZINE/AVORIAZ LA RÉSIDENCE Implantée à 1 000 m d’altitude, au cœur de la dynamique station de Morzine, classée « Famille plus ».

Ouverture : du 15/06 au 31/08/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Hôtel Club « Florimontane » ** Renouveau Vacances 314, avenue de JouxPlane BP 129 74110 Morzine-Avoriaz 04 50 79 03 87

Côté logement • Capacité 150 personnes, 48 chambres et 21 studios avec T.V., quasiment tous avec balcon. Résidence composée de 3 chalets reliés entre eux par un passage couvert. • Services et équipements Formule hôtelière, hors locatif : lits faits tous les jours, ménage quotidien. Réception, bar latino avec écran géant, billard, restaurant de style montagnard, salle de spectacle, Wiﬁ gratuit dans les hébergements, 1 salle d’activités. Point info. Ascenseur. Espace forme gratuit : sauna, hammam, bains bouillonnants.

Bon plan La carte Multi Pass « Portes du Soleil » vous donne l’accès illimité l’été aux activités proposées par la station : piscine, patinoire, tennis, remontées mécaniques piéton, activités culturelles : musée, cloître, petit train touristique…

Accès libre Wifi

Confort

Salle bagages

Salle de réunion

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport • VTT Paradis des vététistes : 650 km de pistes balisées, parcours de 80 km entre France et Suisse, 5 bike parks, circuits de trial, biker cross. Évènement : Pass’Portes du Soleil ﬁn juin. Pré-réservation possible avec Renouveau Vacances. Stages possibles avec l’école MCF. • Cyclo 6 circuits à votre disposition au départ de la résidence. Liste sur demande. • Rando Entre alpages et sommets, des randonnées de tous niveaux à la découverte des paysages du Chablais. Une dizaine de circuits possibles au départ de la résidence ou dans un rayon de 10 km. Liste sur demande. Randonnée en refuge. Marche nordique et marche afghane.

• Sensations Via ferrata, parapente, rafting, canyoning, rando aquatique, paint ball, challenges... • Coach athlé santé Trail, running, renforcement musculaire…

Côté découverte • Excursions demi-journées >5 € Avoriaz et les Lindarets, le village aux chèvres – 30 km. <5 € Le Val d’Abondance – 75 km. Thonon et le château Ripaille – 70 km. Evian-les-Bains – 90 km. • Excursions journées >30 € Genève – 150 km. Annecy, déjeuner croisière – 160 km. Chamonix – 150 km.

Clin d’œil de Cathy, accompagnatrice moyenne montagne, travaillant avec Renouveau depuis 10 ans.

« Une randonnée, c'est un moment unique, où la montagne, un espace sauvage et encore préservé, nous permet de nous ressourcer et de découvrir des paysages à couper le souffle. Selon votre niveau et votre choix, elle peut être facile ou plus technique, le plaisir est d'être là-haut, loin des vallées. À très bientôt à Morzine »

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

SPORTS ET LOISIRS

Entre lac et montagne

Cocktail sensations

Un programme complet : paysages alpins, lacs, jardins, patrimoine historique ou artisanal.

Un séjour vitaminé !

7 jours 6 nuits en pension complète

5 jours 4 nuits en pension complète 1 course d’orientation par équipe Découverte de l’environnement local et quizz.

3 excursions demi-journées : • la visite du musée de la Musique Mécanique aux Gets. Carillons, pendules et boîtes à musique… (sans encadrant Renouveau),

1 entrée au parcours aventure. 1 demi-journée de randonnée aquatique, descente ludique (pas d’utilisation de corde) d’un torrent de montagne.

• les gorges du Pont du Diable, site classé dans un environnement forestier exceptionnel, • la visite des ardoisières de Morzine : atelier de fabrique d'ardoises : historique et démonstration (sans encadrant Renouveau).

1 randonnée demi-journée encadrée : belvédère du lac de Montriond. 3 niveaux possibles.

2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant :

1 sortie en rafting sur la Dranse.

• la vallée du Giffre : Samoëns, village authentique, jardin botanique la Jaÿsinia, Sixt-Fer-à-Cheval, classé « plus beaux villages de France », découverte du cirque et de la cascade du Rouget « la reine des Alpes » (sites naturels classés),

Séances de gym tonique, détente à l’espace forme.

• le lac Léman. Evian : visite de l’usine d’embouteillage. Balade en bateau à bord de « La Savoie », barque reconstruite à l’identique de son ancêtre de 1896. Yvoire : découverte libre du village médiéval classé « plus beaux villages de France » Visite du jardin des 5 sens, label « Jardin Remarquable ».

À partir de

308€

/pers.

nes

base 15 person

2 balades pédestres : • la ferme de Freterolles, rencontre avec un producteur et dégustation de fromage, • la cascade de Nyon, à pied depuis la résidence.

À partir

389€ base 30

Environ 330 km sur place.

/pers.

personn

Détails de la formule page 5.

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

46 €

70 €

15 au 29/06/13 29/06 au 31/08/13

Nous consulter

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter. Annecy, la Venise savoyarde

www.renouveau-vacances.fr

Sorties pour vététistes confirmés !

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Une station toujours animée

À partir de

€

/nuit/pers.*

/nuit/appart.*

• Hébergement

• Location 6 personnes

• Pension complète

• Apéritif de bienvenue

• Accès à la piscine, tennis et télésiège de la station

• Animation en soirée

Au cœur des cols mythiques

* à partir de 4 nuits

• Accès à la piscine, tennis et télésiège de la station

Le lac de Pramol

* à partir de 4 nuits

Les des Villages Club Villages Club labellisés accueil cyclo par la maison de la Maurienne. 9 salles d’activités de 25 à 115 places permettant la pratique de stages (musique, sport en salle…). Des animations stations gratuites différentes chaque semaine.

LES KARELLIS LES VILLAGES CLUB À 1 650 m d’altitude, face au parc de la Vanoise, entre les cols du Télégraphe et du Galibier.

Côté logement Ouverture : du 6/07 au 24/08/13 Autres périodes : nous consulter • Pension complète : « Porte Brune » • Demi-pension : « Porte Brune » • Locatif : « Les Blausannes » Village Club Renouveau Vacances Station des Karellis 73870 Montricher-Albanne 04 79 59 50 26 Villages Club agréés sous le n° 77.73.227 (Porte Brune) et le n° 83.73.503 (Les Blausannes)

• Pension complète et demipension « Porte Brune » 550 personnes, 205 chambres de 2 à 3 lits, sanitaire privé. • Locatif « les Blausannes » 300 personnes, 55 appartements, de 35 m2 à 42 m2 environ selon la capacité, composés de 3 pièces avec T.V. Personne à Mobilité Réduite : 2 appartements adaptés. • Services et équipements Pour les deux Villages Club : salle T.V., ascenseur, Wiﬁ en accès libre, borne Wiﬁ, salles de jeux, salons, bibliothèque, buanderie. Point info. À « Porte Brune » : accueil, bar lounge avec grand écran, auditorium, restaurant panoramique, déjeuner en terrasse et terrasse couverte face à la montagne. Aux « Blausannes » : en location : linge de toilette, appareils à fondue et raclette.

Accès libre Wifi

Porte Brune :

Les Blausannes :

Confort

Environnement

Alpes/MAURIENNE

Salle bagages

Salle de réunion

Tennis

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport

Côté découverte

• Rando Sur les sentiers du parc de la Vanoise, des vallées préservées de Maurienne. Circuits au départ du Village Club.

• Excursions demi-journées <5 € Écomusée de Montricher Albanne : la vie d’autrefois en montagne – 10 km. St-Jean-de-Maurienne : de nombreux musées dont le musée de l’opinel - 50 km.

• Cyclo Les cols mythiques du Tour de France : cols du Galibier, du Glandon, de la Madeleine. Nouveau : transfert en bus avec remorque à vélo en option. Possibilité d’acheter ou louer une puce dans les ofﬁces du tourisme pour se chronométrer. • VTT 10 circuits au départ de la station, télésiège ouvert 3 demi-journées par semaine. • Carte loisirs adultes/ados et enfants de 3 à 8 ans : tarif préférentiel en pré-réservation. • Et aussi : Tir à l’arc, escalade, parcours aventure, via ferrata, canyoning…

entre 5 et 10 € St-Michel-de-Maurienne : espace alu – 40 km. • Excursions journées <10 € La Haute Maurienne : les forts de l’Esseillon et Bonneval-sur-Arc, avec pique-nique – 180 km. • Des animations station incluses selon les semaines : boussole et orientation, danses, sport, cerf volant, nature.

En station en accès libre : Piscine chauffée, aquagym, tennis, télésiège sur 3 demi-journées, miniferme, ateliers à thème…

Tarifs juillet/août : nous consulter.

Valmeinier 1500

À partir de

€

/nuit/appart.* • Location 6 personnes • Apéritif de bienvenue • Animation en soirée • Accès aux équipements du Village Club

Les Angeliers

Avec votre coach athlé-santé !

* à partir de 4 nuits

Les du Village Club À proximité de la vallée préservée de Valmeinier et du Mont Thabord. Espace forme de 100 m2 : bains bouillonnants, sauna, hammam en accès libre. Coach athlé santé sur demande pour des séjours marche nordique ou trail.

Alpes/MAURIENNE

VALMEINIER/Valloire LE VILLAGE CLUB Au cœur de la station village à 1 500 m avec ses maisons de pierre et de lauze.

Côté logement • Capacité 400 personnes, 86 appartements de bon confort avec une décoration montagnarde. Personnes à mobilité réduite : 3 studios adaptés.

Ouverture : du 6/07 au 24/08/13 • Locatif Village Club Renouveau « Les Angeliers » 73450 Valmeinier village 04 79 56 80 03 Village Club agréé sous le n° 86.73.536

Confort

• Services et équipements Salons, bar, bibliothèque, services enfants, salle de jeux, buanderie. Wifi en accès libre. Point info. Ascenseur. Tables de ping-pong, billard, babyfoot, flipper. Espace forme : sauna, hammam, bains bouillonnants en fin d’après-midi à partir de 18 ans.

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport

Côté découverte

• Rando Un vaste choix de circuits dans le parc de la Vanoise, le massif des Cerces. Point de départ pour le Mont Thabord : sommet mythique à 3 185 m d’altitude autrefois voie de passage entre la gaule cisalpine et la gaule transalpine. Nuit en refuge. Liste sur demande. Plus de 50 randonnées au départ du Village Club ou dans un rayon de 10 km.

• Excursions demi-journées La ferme du Mont Thabord, accessible à pied. L’atelier artisanal « le Sens du Bois » à Valmeinier. Le Fort du Télégraphe – 20 km. La vallée de la Maurienne, pays d’art et d’histoire – 50 km.

Côté détente Soins bien-être toute la saison au Village Club : modelages relaxants, réﬂexologie plantaire, soins du visage….

• Coach athlé santé sur demande Marche nordique, circuit training, trail, running… Programme sur mesure en fonction des objectifs du séjour. • À la station Piscine et pataugeoire chauffée, courts de tennis et terrains multisports, parcours d’orientation, mur d’escalade. Tarifs juillet/août, nous consulter.

La Chambre

Coup de cœur de Bernadette Grillet, directrice des Angeliers.

St-Jean-De-Maurie nne St-Michel-De-Maur ienne Moda n e

Valloire Accès libre Wifi

www.renouveau-vacances.fr

Salle bagages

« Le Thabor, veille sur le fond de la vallée de Valmeinier. Il fut de tout temps un lieu de passage important entre la Savoie et les Hautes Alpes. Il est aujourd'hui une randonnée magnifique et vous serez séduit tout au long de son ascension en découvrant les Alpes dans toute leur splendeur. » Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

La dalle aux ammonites

Le pays de la lavande

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements de la résidence • Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les de la résidence La seule résidence reliée aux thermes de Digne-les-Bains par un couloir abrité. Cures remise en forme à tarifs préférentiels. Excursions encadrées par une guide du patrimoine.

Ouverture : du 16/03 au 2/11/13 • Pension complète • Demi-pension Résidence « Le Richelme » Route des Thermes 04000 Digne-les-Bains 04 92 36 64 00

Le Richelme

Les Thermes

provence

DIGNE-LES-BAINS LA RÉSIDENCE

Côté sport

Côté logement

• Rando Dans la réserve géologique de Haute-Provence, les gorges du Verdon, les montagnes de Lure. Digne est située sur l’itinéraire de la Grande Traversée des Préalpes, de Sisteron à Entrevaux. Liste sur demande. Insolite : l’itinéraire des refuges d’art d’Andy Goldsworthy.

• Services et équipements Restaurant (menus adaptés à la demande en début du séjour), Wiﬁ gratuit, salon/bar, salle de T.V., salle bien-être, salle de spectacle, terrasse. Point information. Table de ping-pong. Navettes municipales le matin pour le centre-ville sauf le dimanche.

Accès libre Wifi

Le clin d’œil de Tony Guarente, guide naturaliste agréé par la réserve géologique de HauteProvence.

• VTT 130 km de pistes, Digne a le label VTT/FFC. • Cyclo 15 circuits au départ de la résidence. Digne est labellisée ville cyclotouristique. Liste sur demande. • Et aussi Centre équestre, parcours aventure, golf 18 trous, rando aquatique, canyoning, via ferrata, escalade.

Côté bien-être En partenariat avec les thermes de Digne-lesBains, tarifs préférentiels.

« J’ai découvert émerveillé le Pays Dignois en 1992 et la luminosité si intense du ciel de Haute Provence. À cette période, j’ai commencé à travailler avec Renouveau Vacances. Je ne saurais trop vous conseiller de venir découvrir cet environnement exceptionnel dont la diversité est sans limite... à consommer sans modération mais attention au coup de foudre ! » 56

Confort

CŒUR

RANDO

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

À 3 km du centre-ville.

• Capacité 79 chambres dont 1 chambre équipée pour Personne à Mobilité Réduite (avec leur accompagnant), téléphone. 4 étages, ascenseur. T.V. incluse.

COUP DE

• Mise en forme relaxante Exclusivité ! 15 soins, 3 soins par jour sur 5 jours : 345 €/pers. • Étape beauté : 11 soins sur 3 jours : 215 €/pers. • Forfait aromatherma : bain bouillonnant et modelage de 20 min : 49 €/pers.

Côté découverte • Excursions demi-journées <5 € Gourmandises aux Mées – 55 km. Manosque : fondation Carzou ou l’Occitane – 120 km. La route de la lavande (conseillée entre mi-juin et mi-juillet) – 90 km. Les clues de Barle, la dalle aux ammonites – 70 km. Entre 5 et 10 € Château de Sauvan – 110 km. Musée et jardins de Salagon – 110 km. • Excursions journées <30 € Barcelonette et le lac de Serre Ponçon – 270 km. >60 € Le train de Pignes : de Digneles-Bains à Nice – 10 km. • Évènements Les Balnéocomédies : festival d’humour ﬁn mai. Corso de la lavande début août.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

DÉCOUVERTE ET TERROIR

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

SPORTS ET LOISIRS

BIEN-ÊTRE

Trésors provençaux

Ressourcez-vous !

Rando en Haute Provence

8 jours 7 nuits en pension complète

Excursions encadrées par une guide du patrimoine

Randonnées encadrées par un guide naturaliste agréé par la réserve géologique de Haute Provence.

Cure mise en forme relaxante : 15 soins : 3 soins par jour sur 5 jours : aquagym, bains bouillonnants, modelages, applications de boue, douches au jet, accès à l’espace ﬁtness, sauna et piscine.

7 jours 6 nuits en pension complète 4 excursions demi-journées : • Sisteron, visite de la citadelle attribuée à Vauban, • marché provençal de Forcalquier, un des plus importants de Haute Provence. Dégustation du pastis ou liqueurs, explication sur la fabrication,

6 jours 5 nuits en pension complète 3 randonnées demi-journées : • rando la chapelle Saint-Pancrace au départ de la résidence. 2 h 30 de marche, dénivelé 250 m. Vue superbe sur Digne-lesBains,

1 excursion demijournée au plateau de Ganagobie. Petite balade pédestre pour accéder au remarquable prieuré. Passage par Lurs, cité de caractère.

• visite du musée promenade à Digneles-Bains. Sentier de l’eau, des cairns, collection unique d’ammonites… • au pays de l’olive : visite d’un moulin à huile, écomusée, dégustation. Balade en calèche d’environ 45 min.

• rando la ferme Belon, sur les traces du maquis de Draix, découverte de l’œuvre énigmatique d’Andy Goldsworthy, 2 h de marche, dénivelé 150 m, • rando le Vieil Esclangon, 2 h 45, dénivelé 300 m, au cœur de la réserve, formation géologique unique en Europe.

2 excursions journées avec déjeuner au restaurant :

2 séances de Do in à la résidence : auto massage japonais.

• les gorges du Verdon. Charme des villages provençaux d'autrefois, Moustiers-Ste-Marie,

1 randonnée crépusculaire et nocturne avec pique-nique terroir : le Cousson, 4 h 30 de marche, dénivelé 750 m.

Conférence sur l’usage des plantes.

1 randonnée journée avec pique-nique : Les Gorges de Trévans 5 h, dénivelé 540 m. Véritables gorges du Verdon en miniature, d’une grande richesse faunistique et ﬂoristique.

• au choix : le lac de Serre Ponçon : croisière commentée et visite d’Apiland : miellerie, dégustation ou Annot et Entrevaux, cités de caractère. Environ 645 km sur place (675 km avec Le lac de Serre Ponçon).

Environ 100 km sur place.

À partir de

674

343

€ /pers.

Détails de la formule page 5.

1 excursion demijournée : les Mées : balade pédestre d’environ 1 h 30 dans une oliveraie et arrêt dans une fabrique de calisson calisson, dégustation.

€/pers.

rsonnes base 30 pe

base 30 personnes

À partir de

282€ base 30 pers

/pers.

onnes

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

16/03 au 6/04/13

44 €

70 €

6/04 au 18/05/13

48 €

70 €

18/05 au 12/10/13

55 €

70 €

12/10 au 2/11/13

48 €

65 €

Supplément single, tarifs demi-pension : nous consulter.

Le corso de la lavande

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

La cité de Salers

Les Monts du Cantal

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Le Village Club

• Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Village Club dans un écrin de verdure, perché sur le Puy-StMary. Logement privilège : appartement pour 2 avec chacun sa chambre ! Menus adaptés pour les sportifs.

Ouverture : du 18/05 au 14/09/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Renouveau Vacances Puy Saint Mary 15200 Mauriac 04 71 68 12 33 Village Club agréé sous le numéro 81.15.331

AUVERGNE

MAURIAC LE VILLAGE CLUB

Côté logement • Capacité 260 personnes, 28 chambres et 30 appartements dont 4 adaptés pour Personnes à Mobilité Réduite.

Logement privilège Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Restaurant, bar, salon T.V., cheminée, bibliothèque, salle de spectacle, 4 salles d’activités (hors vacances scolaires). Buanderie. Wifi en accès libre à l’accueil. Point info : fiche randonnée, fiche cyclo. Terrain de pétanque, tennis (1 court). Tennis de table. Chaussures de randonnée en location.

Salle bagages

Tennis

CŒUR

RANDO

Confort Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE

À 1,5 km du centre-ville de Mauriac et du plan d’eau du Val St-Jean, aux portes des volcans d’Auvergne.

Accès libre Wifi

COUP DE

Salle de réunion

Côté sport

Côté découverte

• Cyclo Une dizaine de circuits dans les Gorges de la Dordogne, le Parc Naturel des Volcans d’Auvergne. Liste sur demande.

• Excursions demi-journées <10 € Mauriac, à pied. La cité médiévale de Salers - 40 km. Bort-les-Orgues : croisière sur le lac - 80 km. De nombreux châteaux : Val, La Vigne, Auzers, Sedaiges…

• Rando Découverte des crêtes volcaniques au cœur du massif cantalien, de la vallée de la Dordogne, du bocage cantalien. Liste de circuits sur demande. • Coach athlé santé sur demande Marche nordique, circuit training, trail, running… Programme sur mesure en fonction des objectifs du séjour. • Et aussi Golf, course d’orientation, vélo-rail, sports collectifs. En juillet/août : centre aquarécréatif, Woopzy parc : trampolines, escalade…

• Excursions journées >30 € Collonges la Rouge - 200 km. Conques - 215 km. Les Monts du Cantal - 250 km. Rocamadour et Padirac - 300 km. Journée patrimoine et terroir avec repas dans un château - 100 km. >40 € Vulcania - 245 km. La maison de la pierre à Volvic et le volcan de Lemptegy - 290 km. • Évènement Festival international de théâtre de rue à Aurillac en août.

Alain Jacq, accompagnateur moyenne montagne

« Collaborant depuis plus de 5 ans avec Renouveau, j’aurai le plaisir de gravir avec vous le Puy Violent, le Puy Mary, sans oublier les alpages. Volcans, rivières, rencontres authentiques, le Cantal est une région aux multiples facettes. Bol d’air assuré ! »

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

FÊTE ET ÉVÈNEMENT

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

SPORTS ET LOISIRS

Fête de la transhumance

Paysages et saveurs

Randonnées et terroir

Une des fêtes la plus importante du Cantal !

Balade à bord d’une des plus belles lignes de chemin de fer de France !

Entre volcans et vallée de la Dordogne, vous découvrirez les multiples facettes du Cantal.

Du 24/05 au 28/05/13 5 jours 4 nuits en pension complète : 1 excursion journée à Allanche le samedi pour la fête de l’Estive, déﬁlé des troupeaux de race Salers, musiciens traditionnels, groupes folkloriques, attelages à l’ancienne, produits du pays. Déjeuner libre ou pique-nique. 1 excursion demi-journée : visite de buron, musée de la gentiane et dégustation. 1 randonnée au Puy Violent à la découverte des troupeaux, piquenique et visite du musée de la vache Salers. Environ 240 km sur place.

À partir de

204€ base 30 pers

/pers.

onnes

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi nos programmes « Break nature », « le Cantal à Vélo ».

6 jours 5 nuits en pension complète

2 excursions demi-journées :

2 randonnées encadrées demijournées à la découverte des gorges de la Dordogne.

• à bord du Gentiane express, vous partirez en train pour un voyage inoubliable entre paysages, viaducs et panoramas,

2 randonnées encadrées à la journée, avec pique-nique pour gravir les sommets cantaliens : le Puy Chavaroche, le Puy Mary et Peyre Arse.

• balade en gabare. 2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant :

La visite d’une ferme, rencontre avec des producteurs et dégustation de Salers (sans encadrant Renouveau).

• Salers : visite d’un buron et de la cité dégustation, déjeuner terroir, • au choix : les Monts d’Or : musée de la Toinette, St-Nectaire ou Vulcania.

Dégustation de produits régionaux au Village Club.

Dîner auvergnat. Environ 330 km sur place. (400 km avec Vulcania).

Environ 280 km sur place.

À partir de

335€

275€

/pers.

onnes base 30 pers

base 30 pers

/pers.

onnes

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

18/05 au 29/06/13

44 €

60 €

29/06 au 6/07/13

51 €

60 €

6/07 au 31/08/13

Nous consulter

31/08 au 14/09/13

44 €

60 €

Bon plan randonneurs : logez dans un appartement pour 4 personnes et bénéﬁciez d'un tarif à 38 €/nuit/pers. au lieu de 44 € à partir de 4 nuits.

Supplément single, tarifs demi-pension, locatif, enfants : nous consulter. Au sommet du Puy Mary

www.renouveau-vacances.fr

Avec notre accompagnateur moyenne montagne

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

St-Jean-Pied-de-Port

À partir de

€

/nuit/pers.* • Hébergement • Pension complète • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club • Animation en soirée * à partir de 4 nuits

Les du Village Club Au cœur d’un environnement calme et verdoyant, à deux pas de la frontière espagnole. Restauration typique et soignée : axoa, piperade basquaise, paëlla, morue à la biscayenne… Piscine chauffée d’avril à octobre. Ouverture : du 13/04 au 21/09/13 et du 26/10 au 2/11/13 Entre le 21/09 et le 26/10/13 : sur demande • Pension complète (restauration extérieure) • Locatif Renouveau Vacances « Le Mondarrain » 64250 Souraïde 05 59 93 84 75 Village Club agréé sous le n° 97.64.783

Le Village Club le Mondarrain

PAYS BASQUE

Confort

SOURAÏDE LE VILLAGE CLUB Entre océan et montagne, à 20 km des plages, à 200 m du centre de Souraïde.

Côté logement • Capacité 170 personnes, 36 appartements avec terrasse ou balcon et mobilier de jardin. Pour la formule pension complète, le petit-déjeuner est pris dans les appartements.

Logement privilège Appartement pour 2 personnes où chacun dispose de sa chambre individuelle sans supplément. Attention disponibilités limitées !

• Services et équipements Bar, salon avec cheminée, T.V., bibliothèque, Wiﬁ gratuit dans les appartements, point info, buanderie. Location de T.V. écran plat. Boulodrome, tennis de table, piscine chauffée, aire de jeux pour enfants. À 200 m du Village Club en accès libre : tennis, fronton, trinquet, agorespace : terrain de volley-ball, football et handball.

Accès libre Wifi

Pelote basque

Environnement

VOTRE SÉJOUR SUR-MESURE Côté sport

Côté découverte

• Cyclo 6 circuits au départ du Village Club, de 38 à 110 km. Liste sur demande.

• Excursions demi-journées <5 € Fabrique de Makhila, la canne basque traditionnelle – 10 km. Espelette : l’atelier du piment – 4 km.

• Rando Des Pyrénées Basques à l’océan, le sentier du littoral, le chemin de St-Jacques-de-Compostelle. Liste de circuits sur demande. • Golf 18 trous à Souraïde. • Et aussi Base de loisirs du Mont Baigura : VTT, trotinette tout terrain, parapente… Activités nautiques à 20 km : rafting, pyrogue polynésienne, surf… Nouveau : initiation aux jeux de force basque : enclume, pelote, soka tira, lancer de paille...

Côté bien-être Thermes de Camboles-Bains à 8 km.

Entre 5 et 10 € Les grottes d’Oxocelhaya – 70 km. Maison Ortillopitz, maison basque traditionnelle – 30 km. Biarritz, la cité de l’océan et du surf – 40 km. Hendaye et Fontarrabie – 70 km. • Excursions journées <30 € St Palais et la fabrique de linge basque – 200 km. Le Pays Basque espagnol : Getaria, Loyola – 250 km. Marins et corsaires : Arcangues, Biarritz, St-Jean-de-Luz – 90 km. >40 € Roncevaux et la légende de Roland – 130 km.

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

v o s e n v ie s ! n o l e s r e p u o déc

DÉCOUVERTE ET TERROIR

FÊTE ET ÉVÈNEMENT Fêtez les piments

Les couleurs et saveurs basques

Tous les ingrédients pour un séjour épicé !

Randonnées gourmandes

Programme encadré par un guide patrimoine

Du 25/10 au 29/10/13

3 excursions demi-journées :

6 excursions demi-journées :

• la visite guidée de la maison Ortillopitz, maison basque traditionnelle à colombages du 17ème siècle (sans encadrant Renouveau),

• La Rhune : montée en petit train à crémaillère, panorama sur l'océan et les Pyrénées, • Bayonne : vieille ville, fabrique de jambon ou miellerie, dégustation. Biarritz et le rocher de la vierge,

• St-Jean-de-Luz. Visite de la ville, du port, de l'église St-Jean-Baptiste (retable),

• Espelette, village authentique. Marché. Rencontre avec un producteur de piment, • Cambo-les-Bains : musée du chocolat, et villa Arnaga, demeure d’Edmond Rostand et jardins à la française (sans encadrant Renouveau),

• visite de l’atelier musée du Makhila, la canne basque traditionnelle. 1 journée et demi à la fête du piment à Espelette : vente de piments et produits régionaux, exposition sur le piment au château, messe solennelle avec la chorale d'Espelette, bénédictions des piments, cérémonie d'intronisation, remise du prix du piment. Concerts dans les bars du bourg, festival de bandas.

• St-Jean-Pied-de-Port, étape sur le chemin de St-Jacques-de-Compostelle. Visite à bord du petit train de la citadelle remaniée par Vauban. Au choix : arrêt dans une cave de fromage de brebis ou arrêt à la cave coopérative d'Iroulégy, • visite d'Ainhoa, un des plus beaux villages de France. Arrêt à Dancharia et ses ventas : magasins espagnols.

Environ 100 km sur place.

Toutes les saveurs du Pays Basque en marchant, pour un séjour 100 % plaisir. 6 jours 5 nuits en pension complète

7 jours 6 nuits en pension complète

5 jours 4 nuits en pension complète

SPORTS ET LOISIRS

1 excursion à la journée repas tapas au restaurant: entre France et Espagne. St-Jeande-Luz, balade en bâteau puis découverte de Fontarrabie, ville ancienne fortiﬁée et port de pêche.

2 randonnées encadrées à la journée : • le Mont Axuria 4 h de marche, dénivelé : 500 m, déjeuner dans une bergerie de charme. Vue panoramique sur les plaines du Labourd et l'Espagne. • les Aldudes : 5 h de marche, dénivelé : 550 m. Approche, des pottoks, de la race de porc locale. Dégustations de salaisons. 2 randonnées encadrées à la demi-journée : • le Mont Errebi : 2 h 30 de marche, dénivelé : 250 m, chemin de contrebandier. • Itxassou, le village des cerises noires et le mont Atharri. 2 h 30 de marche, dénivelé : 300 m. Goûter basque. Espelette (sans encadrant), marché le mercredi, possibilité de visiter une chocolaterie ou l’atelier des piments.

1 démonstation de pelote basque (en option), 1 soirée avec groupe folklorique. 1 dîner à la cidrerie Txopinondo. Environ 400 km sur place.

À partir de

258€

À partir de

448€

/pers.

onnes base 30 pers

base 30 personnes

À partir de

350€

/pers.

onnes

base 30 pers

Détails de la formule page 5. À découvrir aussi notre Break « Pilota eta itsaso »

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE Séjour à partir de 4 nuits, prix par nuit 13/04 au 4/05/13

56 €

4/05 au 6/07/13

58 €

31/08 au 21/09/13

58 €

26/10 au 2/11/13

58 €

Séjour de moins de 4 nuits, prix par nuit

Nous consulter

Supplément single, tarifs demi-pension, enfants, locatif : nous consulter.

www.renouveau-vacances.fr

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

Vue aérienne du domaine

À partir de

387

€

/pers.

• Hébergement 8 jours/7 nuits • Pension complète 8 jours/7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

Piscine d’été

Salon

• Animation en soirée

Ouverture : du 25/03 au 21/10/13 • Pension complète • Demi-pension

ALSACE

OBERNAI LE VILLAGE CLUB

PART ENAIR

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

Un site exceptionnel entre le Mont-Ste-Odile et Obernai au cœur de l’alsace touristique.

Côté logement

DÉCOUVERTE ET TERROIR

• Capacité

L’Alsace, traditions et terroir

208 personnes,104 chambres

7 jours 6 nuits en pension complète

• Services et équipements

Le Domaine Saint-Jacques Rte du Mt-Ste-Odile St-Nabor 67210 Obernai

Piscine couverte, aquagym, salle de musculation, tennis, minigolf, parcours de santé, pétanque, quilles, piscine d’été, bibliothèque alsatique, 3 salles T.V. En projet, espace remise en forme spa.

8 excursions demi-journées : • Obernai, visite d’une cave à vin, • Strasbourg, visite en petit train, • Palais du pain d’épices ou distillerie artisanale, sans encadrant, • l'Alsace bossue, Dabo, le plan incliné, St Louis Arzviller,

Tennis

• découverte de Barr et son marché local ou le camp de concentration du Struthof à Natzwiller et du musée de la déportation (sans encadrant),

Salle de réunion

• Colmar,

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 jours/7 nuits Strasbourg

OBERNAI

Sélestat

25/03 au 6/05/13

387 €

6 au 20/05/013

421 €

20/05 au 24/06/13

445 €

24/06 au 2/09/13

387 €

2 au 23/09/13

445 €

23 au 30/09/13

421 €

30/09 au 21/10/13

387 €

Tarifs single : nous consulter.

• le Mont-Ste-Odile, • la route de Riquewhir. 1 excursion journée avec déjeuner au restaurant : l’Allemagne et la forêt noire et les hautes Vosges : la route des crêtes. Environ 800 km sur place.

À partir de

396€

/pers.

base 40 person

nes

Le domaine de Seillac

Le château de Chambord

À partir de

352

€

/pers.

• Hébergement 8 jours/7 nuits • Pension complète 8 jours/7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club • Animation en soirée Autres durées, nous consulter

Intérieur d'un chalet

Ouverture : du 30/03 au 2/11/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif

Val de LoirE

SEILLAC

PART ENAIR

LE VILLAGE CLUB

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

Dans un parc de 24 ha avec étang.

Côté logement

DÉCOUVERTE ET TERROIR

• Capacité

Le Domaine de Seillac 41150 Seillac

168 personnes 46 chalets 17 chambres dans le château

Histoire et authenticité au cœur du Val de Loire

• Services et équipements

7 jours 6 nuits en pension complète

Restaurant, repas en terrasse, bar avec terrasse, salon T.V., salle de billard, bibliothèque, salle de spectacle, accès Wiﬁ, location salles de réunion, terrains sportifs.

6 excursions demi-journées : • festival des jardins de Chaumont, • visite guidée du château de Chambord, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, • visite guidée du château de Chaumont, • visite du Clos Lucé, dernière demeure de Léonard de Vinci. Temps libre dans Amboise,

Salle de réunion

• visite d’une fromagerie, puise dégustation de l’AOC Touraine Mesland dans une cave,

Accès libre Wifi

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 Jours/7 nuits 30/03 au 6/04/13

352 €

6/04 au 4/05/13

370 €

4/05 au 29/06/13

406 €

29/06 au 6/07/13

418 €

31/08 au 5/10/13

406 €

5/10 au 2/11/13

382 €

Autres durées, tarifs demi-pension, enfants, single : nous consulter.

www.renouveau-vacances.fr

• visite guidée du château de Cherverny. 2 excursions à la journée avec repas au restaurant : • zoo de Beauval,, parmis les 15 plus beaux zoos du monde, vous découvrirez les vedettes du parc : les pandas géants Huan Huan et Yuan Zi,

À partir de

458€

/pers.

base 30 person

nes

• croisière sur le Cher et visite libre du château de Chenonceau.

Pour contacter votre conseiller groupes voir au dos du catalogue

La ville de Mende

À partir de

315

€

/pers.

• Hébergement 8 jours/7 nuits • Pension complète 8 jours/7 nuits • Apéritif de bienvenue • Accès aux équipements du Village Club

La piscine du village

Les du Village Club Situé au beau milieu du Complexe Sportif de la ville.

Le Village Club le Colombier

LOZÈRE

Circuits Cyclo, VTT et randonnées au départ du village.

MENDE

Piscine et tennis en accès libre.

LE VILLAGE CLUB

PART ENAIR

VOS FORMULES TOUT COMPRIS

Mende est l’une des quatre villes portes du territoire « Grands Causses et Cévennes », inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

SPORTS ET LOISIRS

Côté logement

Ouverture : du 6/04 au 26/10/13 • Pension complète • Demi-pension • Locatif Village Club « le Colombier » Le Chapitre 48000 Mende

• Capacité 340 personnes 42 villas indépendantes (dont 2 accessibles aux personnes à Mobilité Réduite) 28 chambres dans le bâtiment principal. • Services et équipements Sur place : aires de jeux gratuites : pétanque, badminton, football, basket, volley-ball, pingpong, jeux d’enfants. Différentes salles pour vos activités. Buanderie à votre disposition (jetons payants). Espace Wiﬁ en libre d’accès. Parking privé à proximité des villas.

Randonnées et découvertes 5 jours 4 nuits en pension complète 3 randonnées demi-journées dans les gorges du Tarn, sur le Causse de Sauveterre et autour du lac de Charpal. 2 excursions demi-journées : • la visite libre de Mende, • la visite de Sainte-Enimie.

Situé au milieu du complexe sportif de la ville : 7 courts de tennis extérieurs, 2 courts de tennis intérieur, salle d’haltérophilie, salle de tir, salle de tennis de table, piscine : bassins intérieur extérieur, stade gazon, skate parc.

Accès libre Wifi

Tennis

TARIFS PENSION COMPLÈTE PRIX PAR ADULTE 8 jours/7 nuits 6/04 au 25/05/13

333 €

25/05 au 6/07/13

315 €

31/08 au 28/09/13

333 €

28/09 au 26/10/13

315 €

Tarifs demi-pension, single : nous consulter.

À partir de

247,5€ base 20 pers

onnes

Dispositions légales et réglementaires Les conditions générales de vente sont conformes à la partie réglementaire du Livre II du code du tourisme fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Les dispositions des articles R.211-5 à 211- 13 figurent intégralement ci-après. Article R211-5 Sous réserve des exclusions prévues aux a et b du deuxième alinéa de l’article L. 211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R211-6 Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1. La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3. Les repas fournis ; 4. La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5. Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6. Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7. La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8. Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9. Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-10 ; 10. Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11. Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-11, R. 211-12 et R. 211-13 ; 12. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agents de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13. L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 14. Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R211-7 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel élément. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.

www.renouveau-vacances.fr

Article R211-8 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1. Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2. La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3. Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5. Le nombre de repas fournis ; 6. L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7. Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8. Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-10 ; 9. L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10. Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11. Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12. Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13. La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-6 ; 14. Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15. Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-11, R. 211-12 et R. 211-13 ; 16. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17. Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18. La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19. L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20. La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14° de l’article R. 211-6.

Article R211-9 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec demande d’avis de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-10 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-13, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R211-11 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14° de l’article R. 211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception : • soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; • soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-12 Dans le cas prévu à l’article L. 211-15, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R211-13 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non respect de l’obligation prévue au 14° de l’article R. 211-6.

ConDitions généRAles De Vente gRoUpes 2013 Ces conditions ne s’appliquent pas aux séjours sur les sites «partenaires», conditions spécifiques sur demande. 1 – ConDitions De RéseRVAtion Toute réservation sera effective, après l’établissement d’un contrat en double exemplaires à retourner signé, accompagné du règlement d’arrhes, dont un exemplaire visé par nos soins est adressé au client. La signature du contrat vaut acceptation des conditions générales. En cas de modification du contrat initial par le client, un reçu d’arrhes est envoyé et sert d’avenant. 2- eFFeCtiFs Un groupe s’entend avoir une entité juridique et un effectif minimum de 15 personnes. 3- les tARiFs et ConDitions De séJoUR Les tarifs sont forfaitaires pour les périodes indiquées. Ils sont établis sur les bases des conditions économiques au 1er mai de chaque année. Ils peuvent faire l’objet de révision en fonction de l’évolution des conditions économiques ou de décisions réglementaires ou fiscales nouvelles. Renouveau se réserve la possibilité de réviser les tarifs de transport pour tenir compte des variations des coûts spécifiques. Renouveau se réserve le droit d’organiser des opérations promotionnelles dans le respect de la règlementation en vigueur. Les tarifs appliqués dans le cadre de ces opérations sont valables uniquement selon les conditions de vente particulières à celles-ci et ne peuvent pas être accordées pour des ventes effectuées en dehors de ces actions. • nos tarifs comprennent : - l’hébergement du jour d’arrivée 16h au jour de départ 10h (pour les séjours inférieurs à 4 nuits, se reporter aux conditions du contrat) - les draps - l’animation générale (hors week-end) - le linge de toilette • En pension complète et demi-pension : - lits faits à l’arrivée. • En locatif : - les charges (eau + électricité) Prestations en fonction des sites et des périodes : - le ménage de fin de séjour sauf pour certains villages montagne l’hiver (possible à certaines dates avec supplément), inclus pour les courts séjours. - le ménage est assuré pour nos résidences de La Baule et de Digne 1 à 2 fois au cours du séjour et tous les jours pour notre hôtel club de Morzine. Pour les prestations des groupes de mineurs, se référer à votre devis et à votre contrat de séjour ; • nos tarifs ne comprennent pas : - l’adhésion pour les séjours supérieurs à 3 nuits - la taxe de séjour - le transport - le supplément chambre individuelle - le programme d’activités spécifique au client (sauf mention contraire) - la sécurité annulation - l’assurance individuelle RC Rapatriement - le supplément animal domestique (accepté sous certaines conditions nous consulter) Restauration : • Pension complète : du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour, vin inclus. Café en supplément • Demi-pension : 1 repas + 1 petit déjeuner par jour à compter du dîner du jour d’arrivée jusqu’au petit déjeuner du jour de départ, vin inclus entretien : - Lors de l’entrée dans les lieux, les responsables ou les membres du groupe devront signaler toute anomalie constatée dans l’entretien, l’état des locaux et ou du mobilier. Les membres du groupe sont responsables de la propreté, de l’entretien et du maintien en bon état des logements et locaux mis à leur disposition durant leur séjour. Caution : - Une caution sera demandée à l’arrivée. Elle est restituée après inventaire des logements, sous réserve de déduction éventuelle de frais de remise en état. Accompagnement et encadrement des excursions : - Séjour «sur-mesure» : pour les excursions, une participation financière est demandée pour les droits d’entrées, visites et le transport (le transport ne concerne que les groupes ne disposant pas de véhicule sur place). L’encadrement du

groupe lors des activités ou des excursions n’est pas inclus dans nos tarifs. Cependant, pour nos groupes de seniors excursionnistes de 25 personnes payantes minimum, hors vacances scolaires et sur certains sites, Renouveau met à disposition gratuitement un accompagnateur Renouveau pour les excursions programmées sur la base forfaitaire suivante : - programme minimum acheté de 1 journée et 5 demijournées d’excursions encadrées : encadrement gratuit pour 1 journée et 3 demi-journées. Au-delà des bases ci-dessus, l’accompagnement sera facturé. - Séjour «tout compris» : les tarifs sont établis sur une base minimum de séjournants incluant accompagnement aux excursions ou activités prévues au programme (sauf mention contraire), entrées, visites, repas pris à l’extérieur lors des sorties journées. Si ce minimum n’est pas atteint Renouveau se réserve le droit de revoir les tarifs. Animation : Le groupe peut participer à l’animation générale proposée. Il n’y a jamais d’animation le week-end et aucune n’est proposée aux Karellis Les Blausannes, l’animation étant commune avec Karellis Porte Brune. Pour toute animation spécifique, l’accord du directeur est obligatoire et une participation vous sera facturée. 4- gRAtUités Renouveau offre, chauffeur inclus, 1 gratuité sur la partie hébergement et restauration hors prestations éventuelles pour 21 personnes adultes inscrites, 2 gratuités pour 37 personnes adultes inscrites et 3 gratuités pour 53 personnes adultes inscrites séjournant toutes simultanément et impérativement sur un séjour d’une même durée. 5 - ADHésion L’adhésion facturée est annuelle et valable du 1er novembre au 31 octobre. En aucun cas, elle n’est remboursable. Le signataire du contrat s’engage à transmettre aux participants une information sur le fonctionnement de Renouveau et sur les conditions de séjour dans ses établissements. A cet effet, Renouveau mettra à disposition des livrets d’accueil. 6 – ConDitions De RÈglements Tous les séjours doivent être réglés selon l’échéancier du contrat, soit de façon générale : 30 % à la réservation, 40 % 2 mois avant le début du séjour et le solde 15 jours avant l’arrivée. Pour les séjours réservés à J-60, le montant de l’acompte sera au minimum de 70 %. Le solde devra être réglé au plus tard 15 jours avant l’arrivée. Le non respect de l’échéancier peut entraîner l’annulation du séjour. 7-AnnUlAtion De séJoUR DU FAit DU Client L’annulation de séjour doit être signifiée par écrit et par courrier recommandé à Renouveau. Le montant de la facture des frais d’annulation s’élèvera à : • 30 % du montant de la facture + adhésion : annulation signifiée plus de 60 jours avant l’arrivée ; • 40 % du montant de la facture + adhésion : annulation signifiée entre le 59ème et le 30ème jour avant l’arrivée ; • 70 % du montant de la facture + adhésion: annulation signifiée entre le 29ème et le 7ème jour avant l’arrivée ; • 100 % du montant de la facture + adhésion: annulation signifiée moins de 7 jours avant l’arrivée. 8-AnnUlAtion De séJoUR DU FAit De RenoUVeAU Renouveau peut être amené à annuler un séjour du fait de circonstances de forces majeures. Dans ce cas, le montant total des sommes versées sera intégralement remboursé. 9 - RéDUCtion D’eFFeCtiF DU FAit DU gRoUpe En cas de réduction du nombre de participants, annoncée par écrit plus de 15 jours avant l’arrivée : une tolérance de minoration de l’effectif de 10 % sera admise et ne donnera pas lieu à facturation de frais. En cas de réduction d’effectif supérieure à 10 % signalée à plus de 15 jours, les frais d’annulation prévus à l’article 7, seront calculés sur la base du nombre de personnes annulé déduction faite de la tolérance de 10 %. En cas de réduction d’effectif signalée par écrit à 15 jours ou moins de l’arrivée, les conditions prévues à l’article 7 pour annulation de séjour seront appliquées. Dans ce cas, les logements mis à la disposition du groupe sont repris par Renouveau dans la proportion correspondante.

Cette baisse d’effectif peut aussi entraîner la remise en cause des prestations d’accompagnement des excursions et des activités sportives décrites à l’article 3, ou du séjour luimême si le nombre de participants est insuffisant. Elle peut engendrer une hausse de tarif. 10 –AssURAnCes • Assurance réduction d’effectif. Cette option, à souscrire pour l’intégralité du groupe, dès la réservation, vous est proposée pour 2% du coût total du séjour (hors prestations complémentaires non incluses dans le prix de vente). Les événements pris en compte pour bénéficier des conditions préférentielles d’annulation avant ou pendant le séjour sont : - raisons de santé avec certificat médical justifiant de l’impossibilité de déplacement ou présentation au directeur de village d’un certificat médical justifiant d’un départ anticipé d’un des membres ayant souscrit l’option ; - évènement familial avec attestation de décès ou de maladie grave d’un participant ou d’un parent d’un participant (grand-parent, père, mère, enfant, frère, soeur) ; - changement de situation professionnelle sur présentation d’une attestation de l’employeur indiquant l’embauche ou le licenciement ou le changement impératif de dates de congés ; - sinistre : procès verbal de destruction des locaux privés ou professionnels ou destruction totale du véhicule. Elle vous permet de bénéficier de frais d’annulation réduits sur justificatifs uniquement en cas de réduction d’effectif audelà des 10% de l’article 9, selon les conditions ci-dessous : • 5 % du montant de la facture + adhésion : annulation signifiée avant le 30ème jour avant l’arrivée ; • 15 % du montant de la facture + adhésion : annulation signifiée entre le 29ème et le 7ème jour avant l’arrivée ; • 25 % du montant de la facture + adhésion: annulation signifiée moins de 7 jours avant l’arrivée ; • 50 % du montant de la période non séjournée + adhésion: en cas d’interruption de séjour. L’annulation de séjour doit être impérativement signifiée par écrit par courrier recommandé. Exclusions : pandémie, grèves, émeutes, embarras de la circulation provoquant retard ou difficultés pour se rendre sur l’établissement, panne ou mauvais état du véhicule, conditions météorologiques. En dehors des clauses cidessus, les conditions d’annulation habituelles s’appliquent • Assurance responsabilité civile/rapatriement L’adhésion n’inclut pas d’assurance responsabilité civile couvrant les membres du groupe. Une assurance facultative responsabilité civile+recherche sauvetage+individuelle accident+assistance rapatriement peut être proposée individuellement à chaque membre du groupe. Elle ne couvre pas les sports de neige et de glace ainsi que le matériel. Conditions envoyées sur demande. Vous devez nous fournir au moins 1 mois avant le séjour la liste nominative des souscripteurs. - Vols : nous vous rappelons que Renouveau, ne peut être tenu pour responsable des vols ou détériorations d’objets personnels, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du site. Il n’y a pas d’assurance individuelle attachée à l’adhésion. Nous conseillons à chaque participant de demander, à son assureur, une extension de son assurance vols responsabilité civile personnelle. L’assurance Renouveau ne couvre que sa seule responsabilité civile pour la bonne exécution des obligations du contrat, que celles-ci soient exécutées par Renouveau ou par d’autres prestataires. AXA Courtage : Police N° 545590 E et 369000765809 Y 11- gARAnties FinAnCiÈRes Renouveau a souscrit une garantie financière dans les conditions exigées par la loi, pour un montant défini annuellement par la préfecture de Savoie, auprès du fond mutuel de solidarité de l’Unat, 8 rue César Franck, 75015 Paris. 12 - en CAs De litige Seul le tribunal de grande instance de CHAMBERY est reconnu compétent. Renouveau Vacances : Association Loi de Juillet 1901. Journal Officiel du 15/6/1954. Agrément Tourisme AG.73.95.0003. N°Siren 775.653.405

Crédits photos : Renouveau, équipes des Karellis, Morzine, La Baule, Digne, Beg Meil, Loctudy, CDT 64, Ot Espelette, ADT 04, Ot Digne-les-Bains, Thermes de Digne-lesBains, Tony Garante, Comité des fêtes de Digne-les-Bains, Ot Salers amicale cyclo mauriecoise, Alain Jacq, Ot Cézallier, Association de CFHA, Gérard Olive, Ot de St Raphaël, Cyclo St Chamond, Ot Avoriaz, Chardon Loisirs, Ot Luchon Jn Herranz, Alliance raquette évasion, Lara, Ot haute seille, Lavaux panoramic, Ot les Rousses, Murielle Giacomino, les traîneaux de l’Ubac, Ot Morzine, Savoie Mont Blanc / Chabance, Catherine Gaggioli, Annecy tourisme, Rachel Marullaz, Ot valmeinier, Ot Valloire P Delannoy, Base Sherpa, Balnéa, HTPE Ot vallée du Louron, Usm gagny, Omt Fouesnant, Cdt 29 Y. leGal B.Galéron, Haliotika, Ot d’Arvert, Ot la Rochelle, Ville de Perpignan, Relais thalasso, Thalgo, Ot la Baule, Nautilus Nantes, Centre de loisirs de l’Est, Ot d’Obernai Marcel Ehrhard, VTF, CDT 33 Yannick Serrano, Odésia, Saiem, Nuts, VImages, Didot, P.Guidat, Matt Graff, I stock, Fotolia, Phovoir, D. Cavailhès NPS, C. Baudot. CMT 17 A.L. Philippe, bateaux nantais, Images licensed by Ingram Publishing, iStockphoto.com/Coloroftime. Renouveau Vacances est une association loi 1901 déclarée au JO du 15/05/54. Agrément AG 7995003. Parution du catalogue avril 2012. Renouveau se réserve le droit de répercuter des modifications de prix, conséquences éventuelles économiques et fiscales. Nos tarifs et informations sont donnés sous réserve d’erreur d’impression. Dif 10/12. Photos non contractuelles.

À CHACUn sA BRoCHURe

Pour compléter la brochure groupe, demandez nos informations thématiques. notRe inFo « CYClotoURistes » > À paraître à l’automne 7 de nos installations sont particulièrement adaptées pour l’accueil des cyclotouristes.

notRe inFo « ClAsses » > 6 de nos Villages Club vous proposent des classes de neige, de mer, nature, des séjours thématiques…

nos FiCHes séminAiRes > Des prestations personnalisées, des salles jusqu’à 450 m2, des challenges… nous vous proposons des séjours sur-mesure.

notRe inFo « Comités D’entRepRises » > Nous vous proposons différents types de contrat de collaboration.

DéCoUVReZ nos BRoCHURes gRAnD pUBliC Renouveau Vacances, c'est aussi des vacances en solo, duo, ou familles.

www.renouveau-vacances.fr

uipe q é e r not

e À VotR e t U o éC

Votre conseiller : • avant le séjour : étudie avec vous votre projet, vous conseille afin de vous envoyer un devis personnalisé ; • à la fin de votre séjour : recueille vos remarques pour évaluer votre satisfaction et progresser ; • après le séjour : reste à votre disposition pour étudier vos prochains projets et vous présenter nos nouveautés.

Administration des ventes

Alpespace - 73808 Montmélian cedex Tel. 04 79 75 75 30 - Fax 04 79 75 75 33

groupes@renouveau-vacances.fr

Paris Ouest Alexeï smigielsKi

Aquitaine Fabienne CeJUDo

groupes.parisouest@renouveau-vacances.fr

groupes.aquitaine@renouveau-vacances.fr

Paris Est Delphine HoAReAU

Centre Est Jean-Christophe ReYDellet

groupes.parisest@renouveau-vacances.fr

groupes.centreest@renouveau-vacances.fr

Normandie sylvain lAVieC

Alpes du Nord Camille JeAn

groupes.normandie@renouveau-vacances.fr

groupes.alpesdunord@renouveau-vacances.fr

Est philippe CADoRet

Midi-Pyrénées Brigitte mARtineZ

groupes.est@renouveau-vacances.fr

groupes.midipyrenees@renouveau-vacances.fr

Nord emmanuelle FleURiCe

Sud Est Alexis RAmA

groupes.nord@renouveau-vacances.fr

groupes.sudest@renouveau-vacances.fr

Tel. 01 44 59 91 02 - Mob. 06 87 16 07 83

Tel. 01 44 59 91 04 - Mob. 06 81 09 97 60

Tel. 09 70 77 30 86 - Mob. 06 45 47 26 51

Tel. 01 44 59 91 07 - Mob. 06 37 03 40 74

Tel. 09 70 77 30 80 - Mob. 06 74 97 56 65

Ouest Alain espinAssoU

Tel. 09 70 77 30 83 - Mob. 06 23 04 87 80

Tel. 09 70 77 30 84 - Mob. 06 81 07 70 16

Tel. 09 70 77 30 85 - Mob. 06 15 60 18 00

Tel. 09 70 77 30 82 - Mob. 06 37 65 88 08

Tel. 09 70 77 30 81 - Mob. 06 81 09 98 03

Rachida JolleZ

Tel. 02 51 72 37 28 - Mob. 06 80 44 45 73

Pour les nouveaux clients des départements : 13-34-83-84 Tel. 09 70 77 30 87 - Mob. 06 31 87 93 99

groupes.ouest@renouveau-vacances.fr

groupes.sud@renouveau-vacances.fr