ÍNDICE GENERAL Presentación.................................................................................................................... Colaboradores.................................................................................................................
5 11
PARTE I LA TUTELA CAUTELAR EN EL PROCESO CIVIL PERUANO La tutela cautelar entre certezas y dudas Reflexiones sobre el momento de producción de sus efectos Eugenia Ariano Deho I. II. III. IV. V.
Premisa: algunas certezas y muchas dudas........................................................... La tutela cautelar en el pensamiento carneluttiano: la tutela cautelar como tutela “constitutiva” provisional....................................................................................... El momento en que las medidas cautelares producen sus efectos (la constitución de la “situación cautelante”)................................................................................. Constitución de la “situación cautelante” y contracautela.................................... Reflexiones finales................................................................................................
19 20 23 28 33
Contradicciones, laberintos y algo más A propósito del nuevo texto del artículo 608 del CPC Marianella Ledesma Narváez I. II. III. IV. V.
Introducción.......................................................................................................... La competencia territorial frente a las medidas cautelares................................... La competencia territorial improrrogable en las medidas cautelares................... Reflexiones finales................................................................................................ Conclusiones.........................................................................................................
35 37 46 51 56
Insuficiencia del sistema de tutela cautelar abierto J. María Elena Guerra Cerrón I. II.
Introducción.......................................................................................................... El tiempo en el proceso.........................................................................................
441
57 60
índice general
III. IV. V.
Garantismo y publicismo...................................................................................... Eficacia, eficiencia y efectividad.......................................................................... ¿Qué debemos hacer para asegurar la efectividad de la función jurisdiccional?.. 1. La experiencia extranjera................................................................................ VI. Diferenciación y ponderación de pretensiones o derechos................................... 1. Diferenciando las pretensiones........................................................................ 2. Tutela diferenciada y tutela urgente................................................................ VII. El género y las especies........................................................................................ 1. Tutela cautelar................................................................................................. 2. Tutela preventiva............................................................................................. 3. Tutela anticipatoria.......................................................................................... 4. Medidas autosatisfactivas................................................................................ 4.1. Presupuestos de las medidas autosatisfactivas........................................ 4.2. Características de las medidas autosatisfactivas..................................... 4.3. ¿Ausencia del debido proceso o postergación?....................................... 4.4. Nomen juris.............................................................................................. 4.5. Supuestos de tutela.................................................................................. VIII. Idea final...............................................................................................................
61 63 65 67 68 70 71 74 74 77 78 79 80 80 81 83 83 87
Redención del principio del contradictorio en el proceso cautelar Propuesta para un modelo equilibrado Luis. G. Alfaro Valverde I. II. III.
Introducción.......................................................................................................... La situación problemática..................................................................................... Institutos procesales comprendidos...................................................................... 1. Proceso y procedimiento cautelar: implicancia inexcusable........................... 2. Inaudita altera pars......................................................................................... 3. Principio del contradictorio............................................................................. 4. Derecho de defensa......................................................................................... IV. Reserva cautelar y su insuficiente justificación.................................................... 1. ¿Procedimiento reservado?............................................................................. 2. Endeble justificación....................................................................................... 3. Reserva versus contradictorio......................................................................... V. Procedimiento cautelar en el Derecho peruano.................................................... VI. Procedimiento cautelar en el Derecho comparado............................................... 1. Modelos procesales......................................................................................... A. El modelo italiano........................................................................................... B. El modelo alemán............................................................................................ C. El modelo español........................................................................................... D. El modelo brasileño......................................................................................... 2. Comparación del Derecho nacional y el Derecho comparado........................ VII. Pautas para un procedimiento cautelar equilibrado.............................................. VIII. Conclusiones.........................................................................................................
442
91 93 95 95 97 99 102 104 104 106 109 111 114 114 115 118 121 125 127 130 131
Estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
Las medidas cautelares como medio de aseguramiento de la tutela efectiva Algunas reflexiones desde la actividad contencioso-administrativa Manuel Enrique Valverde Gonzáles I. II. III. IV.
Advertencia........................................................................................................... La adecuación ¿presupuesto de la tutela cautelar?............................................... Sobre la finalidad de las medidas cautelares......................................................... De la aplicación del fumus boni iuris y del periculum in mora en las decisiones cautelares.............................................................................................................. V. Algunos casos a comentar..................................................................................... Caso 1................................................................................................................... Caso 2................................................................................................................... Caso 3................................................................................................................... VI. Del trámite de la medida cautelar.........................................................................
135 136 143 145 146 146 149 154 155
Restricción a la tutela jurisdiccional efectiva e indemnización por ejecución de medida cautelar innecesaria o maliciosa Erick Veramendi Flores Introducción.................................................................................................................... I. Planteamiento del problema.................................................................................. II. Medida cautelar: ¿actividad riesgosa?.................................................................. III. Indemnización y medida cautelar......................................................................... 1. Tesis objetiva................................................................................................... 2. Tesis subjetiva................................................................................................. 3. Teoría del riesgo.............................................................................................. IV. La teoría asumida por el artículo 621 del Código Procesal Civil peruano........... 1. Antecedente legislativo................................................................................... 2. El artículo 621 del Código Procesal Civil....................................................... V. Supuestos de responsabilidad por ejecución de medidas cautelares innecesarias o maliciosas......................................................................................................................... 1. La medida cautelar maliciosa o innecesaria en las distintas formas de conclusión anormal del proceso...................................................................... 2. Cuando la pretensión contenida en la demanda es declarada “fundada”........ 3. Cuando la pretensión contenida en la demanda es declarada infundada......... 4. Otros supuestos............................................................................................... VI. Derecho comparado.............................................................................................. 1. Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Argentina........................... 2. Ley de Enjuiciamiento española..................................................................... 3. Código Procesal Civil de Paraguay................................................................. VII. Jurisprudencia....................................................................................................... VIII. La medida cautelar como expresión de tutela jurisdiccional efectiva.............................. Conclusiones................................................................................................................... Recomendaciones...........................................................................................................
161 163 165 166 166 168 171 173 173 173 175 176 177 178 180 182 182 183 184 184 186 187 187
443
índice general
La tutela cautelar en el proceso constitucional de amparo Yolanda Soledad Tito Puca I. II. III.
Introducción...................................................................................................... El papel garantista de la medida cautelar.............................................................. Los presupuestos o requisitos del pedido cautelar................................................ 1. Apariencia del derecho (fumus boni iuris)...................................................... 2. Peligro en la demora (periculum in mora)...................................................... 3. Adecuación...................................................................................................... 4. Contracautela................................................................................................... 5. La necesaria concurrencia de todos los requisitos.......................................... IV. Otros aspectos de la medida cautelar en el amparo.............................................. 1. El principio inaudita altera pars....................................................................... 2. La apelación de la medida cautelar sin efecto suspensivo.............................. 3. La demanda de amparo infundada en primera instancia y los efectos de la apelación.......................................................................................................... 4. La sentencia final fundada y la conversión en medida ejecutiva.................... 5. La demanda infundada y las consecuencias para el solicitante de la medida cautelar............................................................................................................ V. Casos de tutela cautelar en la justicia constitucional............................................ 1. El caso del Exp. N° 41048-2007..................................................................... 2. El caso de la STC Exp. Nº 00607-2009-PA/TC.............................................. 3. El caso de la RTC Exp. Nº 02173-2009-PC/TC.............................................. VI. Las medidas cautelares para la protección de los derechos humanos................... VII. A manera de conclusión........................................................................................
189 193 195 195 196 198 199 200 201 201 203 204 207 208 209 209 214 217 219 220
PARTE II TUTELA CAUTELAR, ANTICIPATORIA Y URGENTE EN EL DERECHO COMPARADO La tutela anticipada de las libertades en Brasil Ada Pellegrini Grinover La tutela anticipada de las libertades en Brasil............................................................... 223
Estabilización de la tutela anticipada José Roberto dos Santos Bedaque I. II. III. IV. V. VI.
Consideraciones introductorias............................................................................. Tutelas sumarias: provisorias y definitivas........................................................... Tutela anticipada: revocabilidad y preclusión...................................................... Cosa juzgada......................................................................................................... Conveniencia de la solución................................................................................. Anticipación previa e incidental...........................................................................
444
239 244 248 250 252 255
Estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
VII. La tutela anticipada y el resultado del proceso de cognición plena...................... 257 VIII. La nueva configuración de la tutela anticipada..................................................... 259 IX. Síntesis de las propuestas...................................................................................... 269
Notas sobre la tutela de urgencia Carlos Alberto Alvaro de Oliveira I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.
Consideraciones iniciales...................................................................................... Las especies de tutela jurisdiccional de urgencia................................................. El aspecto funcional.............................................................................................. La eficacia y los efectos de la decisión jurisdiccional de urgencia.............................. La tutela anticipatoria........................................................................................... La tutela cautelar................................................................................................... Sumariedad formal y material de la cognición..................................................... Consideraciones conclusivas: la inserción de la tutela anticipatoria en el cuadro general de la función jurisdiccional......................................................................
275 280 283 286 287 292 293 295
De la tutela cautelar a la tutela anticipatoria Luiz Guilherme Marinoni I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X.
La evolución de la tutela sumaria satisfactiva en el Derecho brasileño............... La consagración de la tutela sumaria satisfactiva en la reforma del Código de Proceso Civil......................................................................................................... Tutela sumaria satisfactiva y tutela cautelar (diferencia básica).......................... La tutela cautelar no tiene contenido satisfactivo................................................. La referibilidad al derecho cautelado como presupuesto necesario de la tutela cautelar.................................................................................................................. La influencia carneluttiana en el sentido de que es la sentencia que compone la lid...................................................................................................................... El mito de la nulla executio sine titulo................................................................. El mito de la “búsqueda de la verdad”.................................................................. La ceguera para la pérdida de la instrumentalidad............................................... La no percepción de la superación de la relación entre “tutela del derecho” y cosa juzgada material............................................................................................
301 306 307 307 311 314 315 319 321 329
Todavía sobre la distinción entre tutela anticipada y tutela cautelar Fredie Didier Jr. / Paula Sarno Braga / Rafael Oliveira I. II. III. IV.
La tutela definitiva: satisfactiva y cautelar........................................................... La tutela provisoria (sumaria y precaria). Anticipación de los efectos de la tutela definitiva............................................................................................................... Tutela cautelar y tutela anticipada........................................................................ Consideraciones finales.........................................................................................
331 337 338 344
445
índice general
Tutela anticipatoria y defensa inconsistente Daniel Mitidiero I. II. III. IV.
Introducción.......................................................................................................... Tutela de los derechos, tutela jurisdiccional adecuada y tutela anticipatoria....... Tutela anticipada y defensa inconsistente............................................................. Observaciones finales...........................................................................................
349 349 352 356
La garantía constitucional del contradictorio y las presunciones contenidas en el § 6, del artículo 273 del Código de Proceso Civil brasileño Darci Guimarães Ribeiro I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.
Introducción.......................................................................................................... Los principios constitucionales de la efectividad y del contradictorio................. El surgimiento del § 6, del artículo 273, del CPC................................................ Las presunciones en el Derecho brasileño............................................................ De las formas de incontroversia contenidas en el pedido incontrovertido........... Pedido incontrovertido y presunciones relativas.................................................. Pedido incontrovertido y presunciones absolutas................................................. Conclusiones.........................................................................................................
357 357 362 364 368 369 375 377
Estabilidad y control de las decisiones fundadas en verosimilitud Elementos para una oportuna reescritura Daisson Flach I. II. III. IV. V.
Introducción.......................................................................................................... La supuesta inaptitud de las decisiones fundadas en verosimilitud para la producción de la cosa juzgada.............................................................................. Elementos para una revisión crítica...................................................................... Estabilización de la tutela anticipada y cambio de paradigma cognitivo: una aproximación bajo la tendencia constitucional..................................................... Algunas consideraciones conclusivas...................................................................
379 380 382 390 395
Entre función y estructura: pasado, presente y futuro de la tutela de urgencia en Brasil Guilherme Recena Costa I. II.
Colocación del problema: todavía y siempre la distinción de las especies de tutela de urgencia y sus repercusiones sobre el futuro del proceso civil.............. 397 Pasado: la inadecuación de la estructura cautelar (“cautelar innominada”) para la tutela de situaciones sustanciales que exigen satisfacción anticipada.............. 400
446
Estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
III. IV. V.
Presente: función como criterio idóneo para distinguir las tutelas sumarias de urgencia (cautelares vs. satisfactivas) y las implicaciones estructurales de una distinción necesaria............................................................................................... 406 Futuro: tendencias relativas a la tutela de urgencia –rumbo a una autonomía de las acciones sumarias– y apreciación del Proyecto del nuevo CPC................ 413 Tres párrafos a título de conclusión...................................................................... 422
Derecho fundamental al proceso justo Notas sobre los modelos de constatación en las decisiones liminares Artur Thompsen Carpes I. II. III. IV.
Introducción.......................................................................................................... El derecho fundamental al proceso justo.............................................................. El derecho fundamental a la prueba...................................................................... Los modelos de constatación y la adecuada conformación del procedimiento probatorio.............................................................................................................. V. Los modelos de constatación y las tutelas de urgencia......................................... VI. Consideraciones finales.........................................................................................
423 424 426 427 433 437
ÍNDICE GENERAL....................................................................................................... 439
447