Seguros
Editorial
Director General Mario Tapia Directora Administrativa Marcela Rodarte Dirección de Arte Tollhaus / Lyna Castañeda Colaboradores Sebastián Gambas Reporte Austin (ISSN Pendiente), Volúmen 8, Número 5, noviembre 2021. Publicada 12 veces al año por Tarro Media. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización. Reporte Austin es propiedad de Tarro Media. Oficinas ejecutivas, editoriales y de publicidad: Austin, Tx. Servicios al consumidor (512) 731-0886 o contacto@reporteaustin.com. Para suscribirse a nuestras ediciones digitales o para reimpresiones, incluidas las electrónicas contacto@reporteaustin.com.
La importancia de tener un seguro médico Andrea Henao Andrea Henao Insurance
Según la Organización Mundial de la Salud, Estados Unidos se ubica en la posición 41 entre las 52 naciones cuyos hospitales cobran más en relación con accidentes de tránsito.
Como bien sabemos, los accidentes de tránsito no son planificados; sencillamente suceden. No esperemos que nos sorprenda un incidente en donde tengamos que ir a una sala de emergencia y no contemos con un seguro médico adecuado que nos proteja. Ya tenemos muchísimas preocupaciones a la hora de estar ingresados en un hospital, para sumarle la factura de todos los gastos médicos que -como bien sabemos- son excesivamente costosos. Por eso es tan importante educarnos sobre los tipos de seguros médicos y su importancia.
2021 · nov /
3
Seguros
El seguro médico proporciona protección financiera en caso de que tenga un accidente o enfermedad grave. Una de las preguntas más frecuentes que recibo todos los días es si es importante tener un seguro de salud. El seguro médico proporciona protección financiera en caso de que tenga un accidente o enfermedad grave.
4
/ nov · 2021
Por ejemplo, una fractura de un hospital puede ascender a $7,500, pero la cobertura médica puede ayudarte a protegerte de esos altos costos inesperados. Otra duda que nos puede surgir es el costo de las cuotas mensuales. Éstas pueden variar de acuerdo a su edad y el condado donde vive. Desde mi experiencia como asesora de seguros de salud, he podido observar como personas caen en bancarrota por todos los gastos médicos que no pudieron cubrir, por no contar con un seguro de salud a tiempo. Los seguros de salud tienen un sin fin de beneficios. Algunos incluyen la posibilidad de realizarse un chequeo médico preventivo anual para así tener la certeza que gozamos de buena salud. Cuando recibes la atención médica necesaria para prevenir y controlar ciertos
problemas de salud, puedes evitar complicaciones en el futuro y tener que acudir a una sala de emergencias, donde los gastos médicos usualmente son más altos que en un consultorio médico. Al cuidar tu salud de manera regular, también puedes prevenir problemas más críticos que necesitan servicios intensivos, complicados y por ende más costosos. Si te preocupan las vacunas de tus hijos, también están incluidas en el plan ¡Prevenir es mejor que curar! El Mercado de Salud -también conocido como Obamacare- ha abierto desde el 1 de noviembre y cierra hasta el 15 de enero del 2022, aunque es mejor inscribirse antes del 15 de diciembre para que la cobertura inicie el primer día del próximo año. Si eres ciudadano o estás en el país legalmente y no estás encarcelado, tú puedes beneficiarte de esta ley. Si no tienes documentos legales para estar en el país, no importa. Yo te puedo de cualquier forma ayudar para que tengas protección a través de seguros privados. El trabajo del asesor de seguros es asesorarte para conseguir las mejores opciones que se adapten a tus necesidades. Yo te puedo ayudar a tener conocimiento de cómo se usa el seguro de salud, en qué momento se activa el deducible, lo que significa “máximo de bolsillo” y todas esas palabras que por ahora pueden serte desconocidas. Tu asesor se ocupará de explicártelas, porque cada una de ellas es importante al momento de elegir tu póliza de seguro. Tu asesor de seguro debe acompañarte en la hora que tengas un siniestro para facilitarte todo el proceso. Temas tan delicados como es nuestra salud, no deben ser tratados de manera automática. Conoce a tu asesor de seguros que será tu mejor aliado.
Reporte Especial
AUSTIN FC: ENTRE LA CANCHA Y LA TRIBUNA La diferencia entre lo que ocurrió en la cancha y lo que se vivió en la tribuna durante la temporada inaugural de Austin FC fue abismal. La pasión de los seguidores no se vio recompensada por buenos resultados. Pero para muchos, eso fue lo de menos. Por Mario Tapia Reporte Austin
2021 · nov /
7
Reporte Especial Celular en mano me dispuse a seguir a las decenas de personas que, vestidas de verde, se enfilaban rumbo al estadio. Salieron de HopSquad y tomaron Braker cantando. Los tambores retumbaron cada paso, las trompetas, las sonrisas y la emoción de ver por primera vez un partido de lo que hace un par de años era apenas un lejano sueño: tener a un equipo profesional de fútbol en la capital
de Texas. Y mientras marchábamos y aparecía el perfil del estadio en el horizonte, se creaba una nueva hermandad entre los que recorríamos ese camino. Se creaba una nueva identidad que habría de durar para siempre y que conllevaría no sólo a sonrisas, sino también a frustraciones y decepciones en los siguientes 34 partidos de la temporada inaugural de Austin FC.
La cancha
Durante la temporada, el equipo tuvo tres problemas serios: lesiones, inestabilidad en la línea defensiva y la falta de un centro delantero”.
8
/ nov · 2021
Durante la temporada, el equipo tuvo tres problemas serios: lesiones, inestabilidad en la línea defensiva y la falta de un centro delantero. Esto ocasionó que el técnico Josh Wolff -que también cometió errores importantes que él mismo ha reconocido- sufriera para encontrar el equipo titular y efectivo que pudiera dar resultados positivos. Austin FC sólo pudo ligar dos victorias consecutivas en una ocasión y fue a principios del torneo. Su peor récord fue de
cinco derrotas seguidas, y estuvo ocho partidos sin poder ganar entre mayo y junio. Fue el equipo con menos goles anotados de toda la MLS y la tercert peor defensiva por goles recibidos. Y pudo haber sido peor: el portero Brad Stuver se convirtió en uno de los héroes del equipo gracias a que detuvo al menos una decena de goles cantados, gracias a su gran nivel. Las derrotas más dolorosas de la temporada, sin duda, fueron las sufridas contra FC Dallas, equipo al que no se le pudo ganar en ninguno de los tres enfrentamientos, a pesar de que los vecinos del norte tampoco tuvieron una buena temporada. Con todo y eso, en los tres partidos lograron anotarle 9 goles a los verdinegros y llevarse la Copa Tejas que era la última esperanza de medio salvar una temporada que en realidad fue un desastre en cuanto a números. De los tres jugadores franquicia, Cecilio Domínguez tuvo una temporada de regular a buena con siete goles anotados y mucha
energía en la cancha luego de ser castigado por el técnico al sacarlo a los 30 minutos de juego en el partido que Austin perdió contra Vancouver en agosto. Por su parte, Tomás Pochettino fue muy probablemente la mayor decepción del equipo. Sólo logró anotar dos goles y una asistencia y perdió la titularidad. Es candidato a salir para la siguiente temporada. Finalmente, Sebastián Driussi mostró calidad y será interesante verlo toda una campaña completa con el equipo, especialmente si llega un centro delantero en el que apoyarse. Diego Fagundez fue otro de los símbolos, no sólo por anotar el primer gol en la historia del equipo sino por su lucha y su cercanía con la afición.
Resultados LAFC 2 - 0 Austin FC Colorado 1 - 3 Austin FC Minnesota 0 - 1 Austin FC Sporting KC 2 - 1 Austin FC LA Galaxy 2 - 0 Austin FC
Reporte Especial Nashville 1 - 0 Austin FC Seattle 0 - 0 Austin FC Sporting KC 1 - 1 Austin FC Austin FC 0 - 0 San José Minnesota 2 - 0 Austin FC Austin FC 0 - 0 Columbus Austin FC 4 - 1 Portland Austin FC 0 - 2 LAFC Austin FC 0 - 1 Seattle Austin FC 0 - 1 Colorado Austin FC 3 - 2 Houston Dallas 2 - 0 Austin FC Salt Lake 1 - 0 Austin FC Austin FC 1 - 2 Vancouver Austin FC 3 - 1 Portland Austin FC 3 - 5 Dallas Vancouver 2 - 1 Austin FC Houston 3 - 0 Austin FC Austin FC 1 - 2 LAFC Austin FC 3 - 4 San José Austin FC 2 - 0 LA Galaxy Colorado 3 - 0 Austin FC Austin FC 2 - 1 Salt Lake Austin FC 0 - 1 Minnesota San José 4 - 0 Austin FC Austin FC 2 - 1 Houston Dallas 2 - 1 Austin FC Austin FC - Sporting KC Portland vs Austin FC
e b i c e R
Dinero para la universidad ACC PUEDE AYUDARTE austincc.edu/cashforcollege 2021 · nov /
9
Reporte Especial
Durante los 90 minutos, así estuviera ganando o perdiendo el equipo, la afición vibraba, cantaba, saltaba, apoyaba, alentaba, sufría y gozaba, se entregaba,...” La tribuna Austin FC sólo logró ganar dos partidos de visitante, anotó apenas 8 goles y recibió 31. Pero en casa fue mucho mejor: ganó 6 partidos y anotó 24 goles. Y mucho se explica por el empuje que encontraron los jugadores de la afición. Desde el primer partido, los seguidores de los verdinegros se convirtieron en los favoritos de toda la liga. Los Verdes, La Murga de Austin y Austin Anthem encontraron una comunión inolvidable en la sección de los aficionados que llamó la atención incluso a nivel internacional. Durante los 90 minutos, así estuviera ganando o perdiendo el equipo, la afición vibraba, cantaba, saltaba, apoyaba, alentaba, sufría y gozaba, se entregaba, a veces más que los propios jugadores que en la cancha no correspondían con resultados toda la entrega de los seguidores. Conocimos a Sebastián Heredia, un pequeño de 3 años de edad que celebraba quitándose la playera cada vez que el equipo anotaba. Vimos a la Murga cantarle las mañanitas a un joven con discapacidad afuera del estadio. Sabemos de historias de esfuerzo y trabajo por hacer mantas y tifos. De seguidores que viajaron horas para estar con el equipo en partidos de visitante. El equipo podía no ganar, pero los aficionados siempre estuvieron cantando, apoyando, esperando con toda la paciencia
10
/ nov · 2021
por el gol que no llegaba, los tres puntos que se resistían. La diferencia entre la cancha y la tribuna fue abismal, pero la esperanza es que la próxima
temporada el equipo se refuerce y el conjunto se fortalezca y los resultados lleguen al estadio Q2, pero también como visitantes. No deberá haber excusas: se tiene
que calificar a playoffs para que la temporada no sea un fracaso. Sabemos que la afición estará ahí apoyando. Será momento de responder en la cancha.
Política
El problema de la policía en Austin El pasado 2 de noviembre se realizaron elecciones en Austin y entre las decisiones que se tomaron fue el rechazo a la Proposición A que pedía al gobierno a contratar más oficiales de la policía para que hubieran dos por cada mil residentes. Por Sebastián Gambas Reporte Austin
2021 · nov /
13
Política
Al final, la derrota de la Proposición A fue escandalosa: el 68% de los votantes la rechazaron. Concejales y el propio Alcalde aplaudieron el resultado. Figuras del movimiento de Save Austin Now dijeron estar sorprendidos y prometieron seguir luchando para “hacer la ciudad más segura”. ¿Faltan policías en la ciudad? Sí, aunque la falta de oficiales no necesariamente corresponde al aumento de homicidios en la ciudad. El número de homicidios es un fenómeno que ha ocurrido en todo el país. Austin sigue siendo de las ciudades más seguras por su tamaño de todo Estados Unidos.
hay una generación de cadetes que está siendo entrenada y que se graduarán a principios del próximo año.
El argumento es que el aumento en el número de homicidios este año se debe a la falta de personal en el Departamento de Policía de Austin. El grupo que consiguió que se pusiera a votación esta proposición, afirma que el Concilio de la ciudad ha quitado recursos económicos para el Departamento y eso ha afectado en la inseguridad que se vive en el Centro de Texas. Es interesante que Save Austin Now haya sido formado por altos políticos ligados con el partido republicano y, por lo tanto, con ideología claramente distinta a la de la esfera que gobierna la ciudad. El problema, por tanto,
14
/ nov · 2021
no sólo es de seguridad sino político. El Alcalde Steve Adler, cuya popularidad ha caído desde que se descubrió que había viajado a México en secreto mientras pedía a la población a permanecer en casa durante los principios de la pandemia, estuvo en contra de la Proposición, afirmando que sería muy caro el contratar en un año a entre 300 y 700 oficiales y que para ello, se tendría que sacar dinero de departamentos como el de Servicios de Emergencias, los Bomberos o las bibliotecas públicas. El monto que pusieron fue de hasta 120 millones de dólares. Save Austin Now lo calculaba en 35 millones.
Pero faltan oficiales. En el 2018 había alrededor de 1,850 oficiales; hoy hay aproximadamente 1,600. La buena noticia es que hay una generación de cadetes que está siendo entrenada y que se graduarán a principios del próximo año. Autoridades locales han dicho que esperan empezar a entrenar a más poco tiempo después de esa graduación. ¿Le quitaron dinero a la policía? En el 2020, sí. En este año, gracias a una ley estatal, se le devolvió los recursos completos al Departamento de Policía. ¿Es Austin más inseguro que nunca? El número de asesinatos es el más alto históricamente y el de asalto agravado también ha aumentado. La violencia de estos crímenes empuja a la percepción de que sí estamos viviendo el año más inseguro. Sin embargo, el propio Jefe de Policía de Austin, Joseph Chacón, afirmó a principios de noviembre que los crímenes no violentos a personas y propiedades han disminuido en un 5 por ciento con respecto al año pasado. Austin, como otras ciudades del país, está replanteándose la idea de seguridad pública. La respuesta, sin embargo, podría ser que no es mejor tener menos o más policías, sino tener mejores oficiales, más capacitados, con mayor diversidad y técnicas para enfrentar situaciones de riesgo sin necesidad de usar fuerza mortal como primer recurso. Eso es en lo que se debe de enfocar hacia el futuro.