CELULARES
REDES SOCIALES
¿Vale la pena comprar los S9 y S9+?
Snapchat contra el odio en Internet Página 4
Página 3
SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 2 I NÚMERO 79 I SÁBADO 12 DE MAYO DE 2018
Todo lo último para disfrutar el Mundial En un mes, Rusia será el lugar por excelencia del fútbol. Qué tecnología hay detrás para disfrutar con el máximo de detalles un campeonato que se transmitirá en 4k. Página 2.
deportes
2
REPORTE NACIONAL
TECNO
internet
redes sociales
Neutrales Los Reddit, Pornhub y Tumblr se sumaron a la campaña para pedir por el restablecimiento de las leyes derogadas en Estados Unidos que aseguraban la neutralidad en la red, por el que todo tráfico de datos debe ser tratado sin discriminación por los ISP.
Restricción de Google sobre anuncios por un referéndum Google bloqueará en los resultados de búsqueda y su plataforma de videos YouTube los anuncios vinculados con el referéndum sobre el aborto, que se desarrollará en Irlanda el próximo 25 de mayo, para proteger la “integridad electoral”. La empresa se suma así a la decisión anunciada por Facebook, cuando la red social justificó su accionar por temor a que existan “influencias indebidas”. Google bloqueará todos los anuncios vinculados sobre el tema, no importa la procedencia.
SÁBADO 12 DE MAYO DE 2018
Rusia, un Mundial a todo tecno Será el primer campeonato de fútbol transmitido en resolución 4K. Los adelantos para un disfrute mayor. Pelotas con NFC, ayuda de VAR para los árbitros y transmisión UHD de origen son los principales adelantos que estarán presentes en Moscú y otras ciudades rusas para que el espectáculo sea una experiencia inolvidable. Sin duda, el Mundial de Rusia 2018 marcará un cambio notable en la manera en que la tecnología interviene en el campo de juego. No solo si se refiere a la calidad de cómo se ven los partidos a miles de kilómetros de distancia sino, además, en que cómo se ayuda a los referís a tomar una decisión o establecerse una conexión inalámbrica entre la pelota y un celular. Será la primera vez que una pelota tenga un chip. El modelo que se usará en los días del Mundial de Fútbol de Rusia se llama Telstar 18 y tiene un aspecto entre retro y moderno que por momentos retrotrae a los campeonatos de 1970 y 1974. Será con gajos blancos y negros pero con una particularidad: contará con tecnología NFC. ¿Qué significan estas siglas? NFC son las siglas en inglés de Near Field Communication, una conectividad inalámbrica que engancha dos dispositivos compatibles con sólo estar a menos de 1 centímetros. Una vez conectados continúa la transmisión de datos por medio de Bluetooth. Según informa la página oficial de los fabricantes, Adidas, en bit.ly/ 2KPhpIc que por el momento es compatible con Android y iPhone 7 y superior. Los contenidos que se transmiten es información del producto relacionado con Adidas fútbol, datos de competencias y desafíos. Se quiere creer que un pelotazo de Javier Mascherano o Cristiano Ronaldo no será capaz de destruir el chip ni descomponerlo. No es aventurado decir que en un futuro un dis-
positivo similar tendrá un geolocalizador para informar con precisión si fue o no penal una jugada dudosa. Y ya que se habló de jugadas dudosas, también en Moscú y las otras ciudades donde se jugarán los partidos del certamen mayor del fútbol estará presente la tecnología VAR (video assistant referee, o sistema de videoarbitraje), ya común por estas costas. Quiere decir que los árbitros tendrán un sistema de comunicación con una cabina que monitoreará con varias cámaras todas las incidencias del partido y ante cualquier jugada que plantee una disyuntiva de si aplicar o no una tarjeta roja o un penal, será la tecnología que tendrá la última palabra. La corporación estatal rusa Rostec se dedica a realizar desde equipos médicos hasta óptica y armas de diverso tipo, que van desde helicópteros hasta sistemas de defensa antiaérea. Fue la en-
cargada de implementar todos los sistemas de telecomunicaciones que cubrirán los partidos en los 12 estadios donde se jugará –con un costo superior a los us$ 190 millones– y llevar la señal hacia el mundo. La información digital cubre desde radio, datos y televisión en formato UHD, el famoso 4K. El estándar 4K o también UHD (la mayor resolución que se obtiene hoy en los televisores más modernos y que significa 3.840 x 2.160 pixeles) es cuatro veces más detallado del conocido Full HD, este último que significa 1.920 x 1.080 pixeles. El 4K tiene un nivel de detalle que se puede ver el vello facial o los pequeños poros. Pero eso no es todo, ya que presenta colores intensos y con mejores contrastes. A prepararse entonces a un Mundial con lujo de detalles. En la Argentina, algunas prestadoras de cable ofrecerán la transmisión de algunos partidos
en 4K, a determinados precios. Por supuesto, aunque la transmisión de los partidos sea en 4K, si el televisor que se tiene es Full HD, el resultado final será una visualización en esta última resolución. Por esto, en los últimos meses hay una gran cantidad de propaganda que inundan la pantalla y las calles con publicidad de muchos fabricantes de televisores. ¿Qué se debería comprar? Más allá del indiscutible poder del argumento de la billetera, el caso de que sea Full HD nos indicará que el equipo no es de última generación. Son muchos los fabricantes que están presentes. Convendría hacer el repaso de algunos de ellos. Soñar no cuesta nada y se puede efectuar un paneo por las características de los de mayor tamaño y más modernos. LG, por ejemplo, presenta varios modelos, como los Oled Ultra HD en 55’’ y 65’’, dos
smartTV con sistema de audio Dolby Atmos de 40 W RMS. Usan sistema operativo webOS 3.5. Poseen conectores HDMI, USB y compatibilidad Bluetooth. La marca Philips tiene un LED smart TV de 75 pulgadas con resolución 4K. Posee tecnología Ambilight, que consiste en la emisión de luz por los lados que simula el color mayoritario en el display en esa zona. Por su parte Samsung, entre sus últimos modelos ofrece un Qled Q8C de 65 pulgadas, con una potencia de salida de audio de 60 W RMS y tecnología que le permite simular resolución 4K a los contenidos Full HD. Se llama UHD upscaling. También tiene MU6100, un LED también de 65 pulgadas con potencia de audio de 20 W RMS. En definitiva, un televisor LCD y Full HD será sinónimo de un equipo que tiene por lo menos un par de años de estrenado.
redes sociales
seguridad
Encriptación en Twitter Según el sitio Hipertextual, la red de microblogging Twitter está probando una nueva característica: la encriptación en los mensajes directos. Esto significaría un cifrado de extremo a extremo, de manera similar al que ya tiene WhatsApp.
Advierten sobre una estafa que ofrece un celular por us$ 1 La empresa de seguridad eslovaca Eset advirtió sobre la existencia de una estafa online que consiste en el ofrecimiento de comprar un smartphone Galaxy S8 por solamente us$ 1. El engaño dice que si se rellena una encuesta con determinados datos personales, como el número de la tarjeta de crédito, se estará en condiciones de efectuar la ventajosa compra. Por supuesto, esta nunca se produce y lo único que se consigue es dar a los ciberdelincuentes la información sensible. Y que roben dinero de la tarjeta de crédito.
móviles
SÁBADO 12 DE MAYO DE 2018
El primer estreno de alta gama del año
TECNO
REPORTE NACIONAL
conectados
Microsoft replica el celular en la PC
Le correspondió a los Galaxy S9 y S9+ y ya están disponibles en la Argentina. Cómo son los dos modelos de la firma surcoreana Samsung y cuáles son las diferencias con los smartphones previos. ¿Se justifica el cambio? Los celulares de alta gama no representan para las empresas fabricantes la mayor fuente de ingreso, pero sí son las banderas que muestran su capacidad de innovar y que pueden exhibir ante el gran público. En realidad, los equipos de gama media y baja son con los que obtienen los ingresos más importantes. Sin embargo, las novedades que ofrecen los top seguramente estarán en poco tiempo en los celulares de menor precio. Desde hace unos días atrás ya dieron el presente en la Argentina los Galaxy S9 y S9+, de la corporación surcoreana Samsung. Ambos son equipos que ofrecen algunas transformaciones con relación a la generación anterior, presentada en 2017. ¿Se justifica la compra? Para ser justos, si se está conforme con el S8, tal vez convendría esperar a una próxima generación para hacer la migración. No son tan revolucionarios los cambios para que resulten imprescindibles. Los dos Galaxy, el S9 y el S9+, comparten el mismo procesador,
un octacore de 10 nm, de 64 bits, a 2,8 GHz y 1,7 GHz. Usan una tarjeta SIM (nanoSIM), tienen sensores de iris, de presión, acelerómetros, barómetro, de huella digital y de ritmo cardíaco. ¿Son exactos cuando a través de ellos se mide la presión arterial? A veces. Además, nadie podría recomendar que por el momento un celular reemplace a un tensiómetro tradicional. Los dos Galaxy, al ser phablets, son equipos pesados. El S9 pesa 163 gramos, y el S9+, 189 gramos. Las pantallas Amoled son de 5,8 y 6,2 pulgadas, respectivamente. Los S9 y S9+ poseen el cuerpo de aluminio y cumplen
con el estándar IP68 de resistencia al polvo y al agua, lo que no significa que sean sumergibles. Las cámaras de ambos son de 12 megapixeles (trasera) y 8 megapixeles (frontal). Los dos celulares utilizan como sistema operativo al Android 8.0 Oreo de origen. En cuanto a la memoria, el S9 viene con 4 GB de RAM y su hermano, 6 GB. El almacenamiento original de los dos es de 64 GB, aunque se puede ampliar hasta 400 GB por medio de la inclusión de una tarjeta de memoria microSD de hasta 400 GB. La batería del S9 tiene una capacidad de 3.000 mAh y el S9+, de 3.500 mAh. Parece mucho, pero
audio
Parlantes portátiles con sabor local La marca Pcbox, perteneciente a la empresa argentina Grupo Núcleo, lanzó dos parlantes portátiles con tecnología inalámbrica Bluetooth y puertos USB 2.0, ambos con un aspecto claramente orientado a un público joven. El primero de ellos, el Billy Comic, es un periférico con lector de tarjetas, radio FM, conexión auxiliar y dos entradas de micrófono. Tiene una potencia de
salida total de 10 W y 5 W. La batería con la que cuenta tiene una capacidad de 1.800 mAh. La tensión de entrada es de 9v y 500 mAh. Para la carga total que le permita una autonomía máxima es necesario que esté conectado a la corriente al menos entre 5 y 6 horas. El tamaño del Billy Comic es de 360 x 175 x 180 mm y el peso, de 1,85 kilogramos. El alcance de
la conexión Bluetooth es de unos 10 metros, en función de cuántos impedimentos físicos haya entre el equipo y el emisor. Por su parte, el Billy posee también multilector de tarjetas, radio FM, conexión auxiliar y dos entradas de micrófono. La potencia es similar a la del equipo anterior, a la vez que la autonomía de la batería y tiempo de carga, aunque difieren en el diseño.
si reproducen videos durante tiempos prolongados se verá que en unas 12 horas habrá que recargarlo de nuevo. Si se compara el S9 con el S8 se puede ver que el tamaño de la pantalla (5,8 pulgadas) y la resolución (1440 x 2960 pixeles) es la misma. El display es un modelo Corning Gorilla Glass 5. Hay diferencias en las características de las cámaras y en el peso total de los equipos: 155 gramos contra 163 gramos. En el nuevo modelo, la duración es aproximadamente un 10% menos que en el S8, a igualdad de utilización. El CPU es más veloz en el S9 y utilizan distinto chipset.
Microsoft presentó una aplicación denominada Your Phone, disponible para Windows 10, que está diseñada para replicar la pantalla del celular en una PC de escritorio y permitirle a la persona acceder directamente a sus fotos, mensajes y notificaciones de su equipo móvil. La empresa anunció esta herramienta durante su conferencia anual llamada Build, que se realizó esta semana en la ciudad de Seattle, Washington. La prueba de la flamante aplicación, sobre la que no se conocen mayores detalles, comenzó esta semana en el marco del programa de pruebas Windows Insiders. Tras los comentarios que reciba, se espera que Your Phone esté disponible en la próxima actualización de Windows 10. Durante la conferencia, Microsoft también demostró la integración de su asistente virtual Cortana con la Alexa de Amazon. Microsoft y Amazon todavía trabajan en esta integración, y hasta el momento existe una prueba piloto limitada en ejecución.
3
android
día de internet
Conferencia anual de Google Del martes al jueves de esta semana se realizó en Mountain View, California, la conferencia anual Google I/O. Allí se mostró, entre otras novedades, los avances de la inteligencia artificial destinados a la plataforma Android.
Charla sobre derechos digitales, seguridad y soberanía digital Los derechos digitales, la seguridad de los datos personales en la Red y la soberanía digital son algunos de los ejes que especialistas abordarán en la Jornada de Comunicación para la Comunidad, que se desarrollará en Caba este jueves en ocasión del Día de Internet. El evento, de entrada libre y gratuita, se llevará a cabo de 17 a 21 en el Centro Cultural Paco Urondo, en la calle 25 de Mayo 201. Se entregarán certificados de participación y para más información se debe contactar con info@holamundo-cultura.com.
el rincón del usuario
4
REPORTE NACIONAL
TECNO
SÁBADO 12 DE MAYO DE 2018
Error en la identifación virtual Se produjo en la final de la Champions League de junio pasado. El sistema que escaneaba las caras de los ingresantes al estadio solo acertó en un 8% al hacer una comparación con una base de datos. El sistema informático de reconocimiento facial usado por la Policía británica en la final de la Champions League 2017 para identificar posibles sospechosos de delitos en tiempo real registró un 92% de errores. Las fuerzas de seguridad recibieron, mediante este sistema unas 2.400 alertas de las cuales 2.297 resultaron ser casos de falsos positivos, según datos del cuerpo policial británico publicados esta semana. Este sistema fue estrenado el 3 de junio pasado, en ocasión de la final de la Champions League que el Real Madrid español ganó ante el Juventus de Italia al vencerlo por 4-1. El partido fue disputado en el Millennium Stadiumde la ciudad galesa de Cardiff. También utilizado en conciertos y en operativos de seguridad, el sistema escanea la cara de los asistentes para comparar los datos en tiempo real con una base de datos de información policial de unas 500.000 “personas de interés”, para ver si hay una coincidencia en la identificación con algún
Snapchat se une a la campaña contra el odio Ahora cumplirá normas de la Unión Europea.
PUEDE FALLAR. SE CULPÓ DEL ERROR A LA BAJA CALIDAD DE LAS IMÁGENES.
sospechoso. Pero fue un fiasco. De las 2.470 posibles alertas que emitió este sistema en la final de la Champions League que ganó el Real Madrid solo fueron identificados correctamente 173 casos, mientras que el resto, un 92%, fueron falsos positivos. Un vocero de la policía de Gales del Sur justificó el gigantesco margen de error obtenido a la baja calidad de las imágenes en la ba-
se de datos y por el hecho de que era la primera vez que empleaban ese sistema, comentó la web de la revista de tecnología estadounidense Wired. Asimismo, desde esa fuerza de seguridad sostuvieron que desde la inauguración de esta prueba piloto “ningún individuo fue arrestado cuando un alerta de falso positivo condujo a una intervención”.
La empresa detrás de la aplicación de mensajería Snapchat se unió al Código de Conducta de la Unión Europea (UE) para combatir “el lenguaje del odio” en Internet, una iniciativa de la que ya forman parte las redes sociales Facebook, YouTube y Twitter, entre otras compañías. La flamante integrante será la séptima plataforma que se compromete a respetar las directrices contra la incitación a la violencia y el odio, siguiendo los pasos dados por Instagram o Google+, entre otras, que anunciaron su participación el pasado enero. La comisaria europea de Justicia y Consumidores de la UE, Vera Jourová, opinó que el creciente número de participantes (en el Código de Conducta) demuestra que “es una manera eficiente de hacer de
Internet un lugar más seguro”. “Es particularmente importante porque ayudará a proteger, sobre todo a los jóvenes que usan Snapchat, su público mayoritario”, dijo la funcionaria. La Comisión Europea y cuatro grandes empresas tecnológicas (Facebook, Microsoft, Twitter y YouTube) presentaron en mayo de 2016 un Código de Conducta para responder a la proliferación del lenguaje racista y xenófobo online. Estas compañías se comprometieron a contar con procedimientos claros y eficaces para analizar las denuncias de discursos que impulsen o promuevan al odio en sus soportes. Según la Comisión Europea, el 70% de los contenidos de odio se elimina y en más del 81% de los casos eso ocurre en las 24 horas desde su detección.
redes sociales
Facebookcontra las noticias falsas Facebook establecerá en Barcelona, España, un centro operativo para luchar contra las noticias falsas, informó la prensa local. Un equipo de alrededor de 500 personas trabajará para la empresa estadounidense fundada por Mark Zuckerberg en las oficinas de la compañía Competence Call Center (CCC), en la Torre Glòries. La firma CCC replicará en la
capital catalana la actividad del centro de control de contenidos para Facebook que tiene en Alemania. La red social, que desde marzo atraviesa un escándalo por el uso irresponsable de los datos de 87 millones de usuarios, anunció en los últimos años una serie de medidas con las que pretende combatir las noticias falsas. A principios de año, por ejemplo, informó que iba a priorizar
las fuentes de noticias que se considerasen más confiables en su News Feed, a partir de los aportes que fueran haciendo los usuarios mediante encuestas elaboradas por la propia red social. Por otro lado, lanzó en abril de 2017 la iniciativa News Integrity Initiative, un consorcio que lucha contra las noticias falsas que circulan y aumentar la confianza en el periodismo, según calificó.