TECEnews 4

news Vorwort

Der Newsletter für intelligente Haustechnik

|

Oktober 2009

Stecken statt Pressen die einen sagen, die Wirtschaftskrise sei vorbei, die anderen meinen, das dicke Ende komme erst noch. Wer hat nun recht? Wir wissen es nicht und die Antwort spielt zumindest für uns bei TECE keine Rolle. Wir konzentrieren uns auf unsere Ziele, die auf Langfristigkeit angelegt sind – egal, ob die Zeiten nun gut sind oder schlecht.

Wir entwickeln unsere Produkte und Dienstleistungen weiter und orientieren uns dabei am Markt. Zum Beispiel in Sachen Modernisierung: Unser SchulWC-Paket bietet nachhaltige Spültechnik speziell für die Schulsanierung.

Oder unsere TECEregister: Diese vorgefertigten Sanitärwände beschleunigen die Badsanierung in Mietshäusern und Hotels. Lassen Sie sich mit TECE:news zu neuen Lösungen inspirieren. Viel Vergnügen bei der Lektüre!

Herzlichst Ihr

Seit Holger Vorhold, Geschäftsführer eines 45-Mitarbeiter-Betriebes, das erste Mal mit dem TECElogo-Steckfittingsystem gearbeitet hat, ist er überzeugter „Stecker“. In einem Mehrparteien-Wohnhaus in Haren hat der Sanitär- und Heizungsspezialist jetzt bereits zum zehnten Mal diese neue Technik installiert.

Im Herzen der Kleinstadt Haren errichtet die A. Nüneman Baugeschäft GmbH ein Wohnhaus mit zehn barrierefreien Eigentumswohnungen und hochwertig ausgestatteten Bädern. Dabei baut die Ferdy Vorhold GmbH aus Herzlake die gesamte Haustechnik ein. Ende August wurden auf der Baustelle im Harener Ostereschweg die Leitungen für Sanitär und Heizung auf der Baustelle verlegt. Rohrschneideschere und Kalibrierdorn – mehr brauchen die Vorhold-Monteure nicht. Das Kunststoffrohr wird abgelängt, angefast und kalibriert und dann in den Fitting eingesteckt. Durch ein Sichtfenster im Fitting wird die Einstecktiefe kontrolliert.

Mit TECElogo könne nichts schiefgehen, meint Geschäftsführer Holger Vorhold.

Früher, als die Vorhold-Installateure noch mit einem Radialpressverbinder-System

Thomas Fehlings Geschäftsführer

Handlicher Werkzeugkoffer: So sind Rohrschere, Kalibrier- und Anfaswerkzeug und der Demontageschlüssel immer am Mann.

gearbeitet haben, war das anders. Mit den teuren Spezial-Presswerkzeugen gab es hin und wieder Probleme. „Zwar haben wir darauf geachtet, unsere Werkzeuge gut zu pflegen, trotzdem ging hin und wieder etwas kaputt“, erzählt Vorhold, „auch das Risiko, dass mal ein wichtiges Werkzeug fehlte war hoch; besonders, wenn mehrere Monteure auf einer Baustelle gearbeitet haben.“ Der handliche TECElogo-Werkzeugkoffer enthält außer

Inhalt WC-Betätigung TECEloop: Jetzt 104 Kombinationen ...... Seite 2 Objektstory: Schule setzt auf TECE-Spar-Spültechnik .......... Seite 2 Vorgefertigte Sanitärwände: Bäder flink saniert ................ Seite 3

Vom Stecken überzeugt: Holger Vorhold (links) findet den Zeitvorteil am wichtigsten.

Stecken mit Sicherheit: Die Stabilität der Verbindung ist bei TECElogo durch ein Sichtfenster im Fitting kontrollierbar.

Rohrschere sowie Kalibrier- und Anfaswerkzeug auch einen Spezialschlüssel, mit dem sich bereits gesteckte Verbindungen wieder lösen lassen. Rohr und Fitting bleiben dabei wiederverwendbar. „Das brauchen wir zum Glück selten“, meint ein Vorhold-Monteur, „aber es ist beruhigend, dass es diese Möglichkeit gibt.“

Zeitvorteil am wichtigsten Geschäftsführer Holger Vorhold ist der Zeitvorteil am wichtigsten, den die Montage mit dem neuen Steckfittingsystem bringt. „Beim Verlegen von Sanitär- und Heizungsrohren in einem Einfamilienhaus sparen wir ungefähr einen von drei Arbeitstagen“, so Vorhold. Der komplette Umstieg auf TECElogo sei ihm bei den vielen Vor zügen, die das System mit sich bringe, nicht schwer gefallen. Und bislang habe die Firma ausschließlich gute Er fahrungen mit den neuen Steckverbindern gemacht.

Rohrtechnik: Neue AkkuWerkzeuge für TECEflex ........ Seite 3

Schul-WC-Paket: Sparspülen mit TECE

Außendienst-Story: Unterwegs in Ems- und Weserland ......... Seite 4

Passend zum Konjunkturpaket II hat TECE aus fortschrittlichen Spülkomponenten ein Schul-WC-Spezial-Paket geschnürt. Mit dabei eine Urinalbetätigung mit Pausenfunktion und eine echte 4,5-Liter-Zweimengen-Spülung für das WC. „Sinnvoll investieren“ lautet die Devise der Emsdettener, damit der Geldsegen nicht zum unbedachten Geldausgeben wird.

So ermöglicht das neu entwickelte Ablaufventil für den TECE-Spülkasten eine echte 4,5-Liter-Spülung. Dank ZweimengenSpültechnik wird das kleine Geschäft mit nur drei Litern weggespült. Mit einer dazu passenden Keramik lassen sich mehr

Schon gewusst? DesignPreise für TECE-Produkte ...... Seite 4

Bewegte Bilder? TECE-Videos als Download unter: www.tece.de/video

Ausgabe 04

04

Neue Installationstechnik überzeugt:

Liebe Leserin, lieber Leser,

|

als 50 Prozent Wasser sparen im Ver gleich zur in Deutschland meist üblichen Spültechnik mit sechs bis neun Litern.

Am Urinal der Schule geht das Sparen weiter: TECE hat seine elektronische Urinalauslösung mit einer Pausenfunktion ausgestattet. Wenn mehrere Schüler nacheinander das Urinal benutzen, erkennt das System die Pause und stellt auf Sparspülen um: Statt drei Sekunden wird nur eine Sekunde gespült, bis nach dem Ende der Pause einmal gründlich nachgespült wird. Auch mit dieser Technik kann der Wasserverbrauch insgesamt um bis zu 40 Prozent gesenkt werden.

Wassersparend: Urinal mit Pausenfunktion.

1

Oktober 2009

|

Ausgabe 04

TECEloop-Baukasten: 104 Kombinationen

Gerontomodul jetzt universell einsetzbar Das Gerontomodul von TECE basiert auf dem WC-Universalmodul des TECEprofil-Sortiments. Mit serienmäßig angebrachten Leerrohren für die Verkabelung erleichtert es die Installation der elektronischen Spülauslösung.

Jetzt hat TECE dazu ein Baukastensystem entwickelt, das auch die Montage von Stützklappgriffen enorm vereinfacht. Der Baukasten enthält Stahlplatten, die werksseitig mit Gewindelöchern zur Montage verschiedenster Stützklappgriffe am Markt versehen sind. Durch die Trennung von WC-Modul und Stahlplatten bleibt das System flexibel. Bieten die Hersteller von Stützklappgriffen neue Modelle an, ergänzt TECE einfach seinen Baukasten um eine neue Stahlplatte mit passenden Bohrungen.

Die Montage der seitlichen Stahlplatten ist einfach: Mit vier Befestigungsschrauben lassen sie sich auf dem Grundrahmen anschrauben.

Das Gerontomodul wurde speziell für den Einbau von barrierefreien WC-Anlagen entwickelt. Mit der TECEplanusWC-Elektronik bietet TECE drei Auslösevarianten passend zum eigenen Spülkasten an: Kabel-, Funk- und Infrarotauslösung. Alle drei Versionen sind batterie- oder netzbetrieben erhältlich. Im Servicefall sind Kabel und Elektronik jederzeit zugänglich.

Die Auslösung der Spülung erfolgt entweder über einen Taster im Stützklappgriff oder über einen Taster auf der Wand.

Gregor Kania, Dipl.-Ing. beim Immobilienmanagement der Stadt Castrop Rauxel, setzt auf Funktionalität und Langlebigkeit.

2

Für die individuelle Badgestaltung: mehr Standardfarben bei TECEloop.

Für die WC-Betätigung TECEloop hat TECE ein Baukastensystem entwickelt, das ein Standardsortiment an verschiedenfarbigen Glasfronten und Tasten umfasst.

Emco und Burgbad abgestimmt. So hat der Badplaner stets die passende WC-Betätigung zu den Accessoires und Möbeln der drei Hersteller zur Hand.

Die Zeit der weißen Bäder ist vorbei.

Mit farbigen Möbeln und Accessoires passt sich das Badezimmer dem Geschmack der Benutzer an. Wichtig ist dabei nur eins: Im hochwertigen Wellness-Bad müssen Farben und Design genau aufeinander abgestimmt sein – bis hin zur WC-Betätigung.

Haustechnikspezialist TECE hat deshalb einen Baukasten für TECEloop entwikkelt, der ein Standardsortiment an farbigen Glasfronten und Tasten enthält. Der Clou: Einige der TECEloop-Glasblenden sind farblich auf die Produkte von Alape,

8 Tasten und 13 Blenden Zusätzliche Gestaltungsmöglichkeiten ergeben sich aus der Kombination der 8 Tasten und 13 Blenden im Baukasten.

Neben den Glasfronten enthält das Sortiment eine Spiegelblende und eine Blende in Schieferoptik. Bei den Tasten bietet TECE beispielsweise eine verchromte oder goldene Oberfläche an.

Besonders trendy sind die Tasten mit rundgebürsteter Edelstahloptik.

Insgesamt ergeben sich 104 Kombinationsmöglichkeiten.

Zum TECE Universalspülkasten jetzt das TECE Universalventil Mit TECE Spültechnik auf Nummer Sicher: Egal welche Keramik zum Einsatz kommt; Spülmenge und Spülstrom lassen sich flexibel an den Bedarf des Örtchens anpassen.

Beispiel: Nach der Installation des WCs wird die Keramik nicht richtig ausgespült. Bei herkömmlichen Ablaufventilen kann der Spülstrom im Nachhinein nur noch gedrosselt, aber nicht mehr erhöht werden. Das neue TECE-Ventil hat dafür eine Lösung parat: Durch den Austausch des standardmäßig eingebauten Drosselrings lässt sich der Spülstrom auch nachträglich verstärken oder reduzieren – vier Drosseln stehen zur Wahl.

Im Wesen ist das neue Ablaufventil einfach konstruiert: Die rote Zugstange bedient die Teil-, die blaue Zugstange die Vollspülung. Der Installateur wählt zwischen 4,5; 6; 7,5 und 9 Litern für die Vollspülung, während die Teilspülung von 3 Litern konstant bleibt. So leicht wie die Montage geht auch die Wartung von der Hand.

Beim Austausch des Ventils müssen keine Einzelteile auseinandergebaut oder abgeknickt werden: Das Ventil bildet eine Einheit, bei der alle Teile fest miteinander verbunden sind. Für Design und Funktionsweise wurde das neue TECE-Ventil mit dem „Design Plus“-Preis 2009 ausgezeichnet.

Schule mit TECE-Spülkomponenten ausgestattet:

Lizenz zum Sparspülen Das Haustechnikkonzept der Waldschule Castrop-Rauxel verzichtet auf umweltbelastende Energieträger. Es hilft, kostbares Trinkwasser zu sparen und sorgt langfristig für niedrige Betriebskosten. Fortschrittliche Spülkomponenten von TECE bieten außerdem die Möglichkeit, den Spülwasserverbrauch drastisch zu senken.

Die Spültechnik kommt von TECE, das Spülwasser aus den Wolken – die neu erbaute Waldschule der Stadt CastropRauxel setzt auf ein umweltfreundliches Haustechnik-Konzept. Während eine Photovoltaikanlage für den Strom sorgt, liefert eine Regenwasser zisterne das Wasser für die WCs und den großen Garten.

Die rund 250 Schüler der Waldschule lernen somit am Beispiel ihrer Schule, was alternative Energie- und Wasserquellen bewirken können. Der Schule beschert das alternative Konzept langfristig niedrige Betriebskosten. Eine Druckerhöhungsanlage pumpt das Regenwasser

aus der Zisterne in die Leitungen für WC und Urinal. Der TECE-Unterputzspülkasten mit Zweimengentechnik spült das große Geschäft mit 6 Litern und das kleine mit einer 3 Literspülung weg.

Sollte künftig weniger Regen fallen und die Zisterne weniger Wasser liefern,

Doppelt flexibel für jede Keramik: Spülmenge und Spülstrom lassen sich auf Maß einstellen.

kann mithilfe des neuen TECE-Ablaufventils der Wasserverbrauch noch weiter gesenkt werden. Und auch beim Urinal hat die Schule mit der Pausenfunktion der elektronischen Betätigung die Option auf künftiges Sparspülen. (Siehe Seite 1)

Vorausschauend planen Gregor Kania, Diplomingenieur beim Immobilienmanagement der Stadt CastropRauxel hat den Schulneubau in puncto Haustechnik begleitet: „Da Schulen im Schnitt nur alle 30 Jahre grundlegend renoviert werden, ist es wichtig, schon beim Neubau vorausschauend zu planen – bei der Funktionalität und auch bei der Langlebigkeit.“

Waldschule Castrop-Rauxel: Alle Sanitäranlagen wurden mit TECE-Spülkomponenten ausgestattet.

Vorgefertigte Sanitärwände im Einsatz:

Bäder flink saniert Badsanierung in großem Stil und in bewohntem Zustand – für die Föller GmbH in Münster ist das mittlerweile Routine. Bei Modernisierungsprojekten mit zahlreichen Wohneinheiten setzt der SHK-Spezialist auf vorkonfektionierte Sanitärwände von TECE.

Die TECEregsiter werden genau dort aufgestellt, wo sich die alten Sanitärinstallationen befanden.

Die Travelmannstraße in Münster säumen dreistöckige Wohnblöcke mit Mietwohnungen, die zum Bestand der Wohn + Stadtbau GmbH, Münster, gehören. Von Anfang Mai bis Mitte September dieses Jahres wurden die Häuser energetisch modernisiert und bei dieser Gelegenheit auch sämtliche Bäder erneuert.

Insgesamt 14 Häuser mit je sieben und einmal acht Wohnungen galt es zu modernisieren. Verantwortlich für die Installation neuer Heizungs- und Sanitäranlagen war die Föller GmbH. Der SHK-Spezialist mit rund 70 Mitarbeitern hatte pro Haus nur eine Woche Zeit, um die neue Heizung anzuschließen, die Bäder zu entkernen und bis hin zu den Fliesen neu einzubauen. „Das geht nur mit vorgefertigten Sanitär wänden“, so Andreas Weßelmann, Geschäftsführer der Föller GmbH. Die Pläne für die Sanitärwände hatten das Föller-Team, das verantwortliche Planungsunternehmen PlanCAD, Ingenieurgesellschaft mbH, Nottuln, und die Objektprofis von TECE gemeinsam erstellt. Die „TECEregister“ genannten Wände wurden später im TECE-Werk industriell gefertigt.

Das Tragwerk eines TECEregisters besteht aus TECEprofil, die Leitungen aus dem Verbundrohr TECEflex. Dazu kommen Waschtischmodule und WC-Module mit dem TECE-Unterputzspülkasten. So verrohrt und anschlussfertig werden die Wände auf die Baustelle geliefert. Weßelmann kennt das Vorgehen gut, denn Föller hatte bereits bei früheren Großprojekten auf Vorfertigung der TECE-Haustechnik gesetzt. Die Vorteile liegen auf der Hand: Anstelle von lauter einzelnen Produkten wird auf der Baustelle nur eine Einheit eingebaut. Das beschleunigt den Bauablauf und gibt Sicherheit bei der Planung.

der Jahre das System ergänzt und weiterentwickelt worden, aber immer so, dass die Basis des Systems beibehalten wurde: „Hätte jemand vor 15 Jahren TECEflex verarbeitet und dann pausiert, er würde sich heute bei einem Wiedereinstieg sofort zurecht finden“, sagt der TECE-Ver triebsleiter. Selbst die Artikelnummern der Fittings für die kleineren Dimensionen, die vom Anfang an im Einsatz waren, seien gleich geblieben. Die größeren Durchmesser wurden im Laufe der Zeit ins Sortiment integriert. Mit acht verschiedenen Dimensionen von 14 bis 63 mm können heute mit TECEflex alle Sanitärund Heizungsleitungen im Haus verlegt

Pro Bad ein halber Tag Die Sanierung aller 99 Wohneinheiten lief ohne Zeitverschiebungen ab. Dank der vorkonfektionierten Sanitärwände mussten auch die Mieter nicht lange auf ihr neues Badezimmer warten.

Experten-Tipp

Die TECEregister werden anschlussfertig geliefert.

TECEflex: 15 Jahre Beständigkeit „Erfolgreiche Installationssysteme sollten nicht ohne Not verändert werden“, so Hans-Joachim Sahlmann, Vertriebsleiter bei TECE. Gerade in sicherheitsbedürftigen Bereichen wie der Sanitär- und Heizungsanbindung sei auf lange Sicht Klarheit und Kontinuität gefragt. Mit dem Verbundrohrsystem TECEflex lebe TECE dieses Prinzip vor. „Seit 15 Jahren haben wir nichts Grundlegendes verändert, das eine Umstellung in den Arbeitsgewohnheiten der Verarbeiter erfordert hätte“, sagt Sahlmann, „wir haben immer noch die gleichen Messingfittings, das gleiche Verbundrohr und die gleiche Art von Werkzeug im Einsatz.“ Natürlich sei im Laufe

Zudem sind die Kosten von Anfang an transparent. Acht Monteure arbeiteten gleichzeitig in Zweierteams in den Bädern.

Sie stellten die Register auf und verankerten sie an der Wand. Dann verbanden sie die Steigleitungen der Geschosse miteinander und verpressten die Verbindungen der Rohre in den Registern. Für ein Bad benötigten zwei Monteure etwa einen halben Tag. „Wir hatten zuvor ausprobiert, wie lange es dauern würde, die Einzelteile selbst zu montieren“, erklärt Weßelmann, „zwei Mitarbeiter brauchten dafür anderthalb Arbeitstage.“ Durch die Vor fertigung konnte also ein Arbeitstag pro Haus eingespart werden.

Seit 15 Jahren TECEflex – im Kern unverändert.

werden. Und: TECEflex ist eines der wenigen Kunststoff-Installationssysteme am Markt, die universell verwendbar sind: Egal ob Sanitär, Heizung, Gas oder Druckluft, immer kommen die gleichen Messingfittings zum Einsatz.

Michael Krone ist Produktmanager Entwässerungstechnik bei TECE

„Zur TECEdrainline-Duschrinne gibt es jetzt auch einen Ablauf zum senkrechten Anschluß an eine DN-50-Abwasserleitung. Ohne Montagefüße ergibt sich eine Aufbauhöhe von nur 65 Millimetern. Das macht die Drainline-Rinne zum idealen Modernisierungsprodukt. Auch bei geringer Fußbodenaufbauhöhe. Mit einer Ablaufleistung von 1,3 l/s – bei normengerechter Stauwasserhöhe gemäß DIN EN 1253 – ist jetzt Schwallduschen sogar im Altbau möglich.

Ratzfatz verpresst: Neue Akku-Werkzeuge für TECEflex Die neuen RazFaz Akku-Presswerkzeuge machen ihrem Namen alle Ehre: Sie sind leicht genug für den bequemen Einhandbetrieb und dabei so leistungsstark, dass alle Verbindungen ratzfatz verpresst werden können. Die Werkzeuge arbeiten mit langlebigen NiMH-Akkus: Im Gegensatz zu den häufig verwendeten Nickel-Cadmium-Akkus wirkt hier kein Memoryeffekt, der zu Kapazitätsabfällen führen könnte. Mehr als 70 Verpressungen bzw. Aufweitungen sind bei Rohrdimension 32 Millimeter mit einer RazFazAkkuladung möglich.

Den zeitraubenden Pressbackenwechsel hat TECE bei RazFaz auf ein Minimum reduziert: Jeweils zwei Dimensionen lassen

Ratzfatz verpresst: Die neuen Werkzeuge für TECEflex sind besonders leistungsstark.

sich verarbeiten, ohne dass die Pressbacken gewechselt werden müssen – beispielsweise die Dimensionen 25 und 32 Millimeter. Ein weiteres Plus: Die besondere Konstruktion des neuen Werkzeugs erlaubt es, an schlecht zugänglichen Stellen auch direkt an der Wand zu verpressen.

Neben RazFaz bietet TECE für die Verarbeitung der TECEflex-Rohre bis 32 Millimeter weiterhin die bewährte Handpresszange und die manuelle Rohraufweitzange an. Die RazFazWerkzeuge werden in Deutschland gefertigt – sie sind besonders robust und langlebig.

Neuer TECEdrainlineAblauf zum senkrechten Einbau.

Eine Besonderheit des neuen Ablaufs ist seine exzentrische Bauform: Bei der Wandmontage der Duschrinne wird der Ablauf einfach gedreht.

Der neue senkrechte Ablauf ist übrigens genauso hygienisch wie die waagrechten Drainline-Rinnenabläufe: Das Tauchrohr ist demontierbar und kann zur Reinigung einfach entnommen werden.“

3

Oktober 2009

Kann man die WC-Betätigung TECEsquare auch einsetzen, wenn die Betätigung von oben erfolgt?

Ja, denn der TECE-Unterputzspülkasten hat immer das gleiche Innenleben – egal, ob die Betätigung von vorn oder von oben erfolgt. Es ist auch egal, ob Sie eine niedrige oder eine standardmäßige Bauhöhe verwenden: Alle TECE-Betätigungen passen immer auf alle Versionen des TECEUnterputzspülkastens.

Bei TECElogo wird die Einstecktiefe des Rohres über ein Sichtfenster im Fitting kontrolliert. Kann durch das Fenster Schmutz eindringen?

Nein, denn das Fenster ist keine Öffnung im Fitting. Es besteht aus transparentem Kunststoff.

Erfüllen TECEprofil-Wände auch die Schallschutznormen im Hotelbau?

Ja, TECEprofil erfüllt die Schallschutznorm DIN 4109 für den Bau von Trennwänden in Hotels und auch in Schulen. Ermittelt wurde das bewertete Schalldämmaß nach DIN 4109 einer TECEprofil-Trennwand inklusive Sanitäreinbauten. Ergebnis ist ein Schalldämmwert R’w von 52 dB. Bietet TECE auch Brandschutzabläufe?

Ja, mit TECEdrain Firestop hat TECE sogar ein umfangreiches Sortiment von Boden- und Deckenabläufen für den vorbeugenden Brandschutz im Programm. Die Abläufe aus Gusseisen und Edelstahl sind geprüft nach Feuerwiderstandsklassen R30 bis R120.

Ausgabe 04

Unterwegs in Ems- und Weserland:

„Mit den Leuten kann man reden“ Seit drei Jahren ist Ralf Thälker Außendienstmitarbeiter bei TECE. Als ehemaliger Bauleiter eines Handwerksbetriebs bringt er viel Erfahrung im Projektgeschäft mit. Und die TECE-Produkte kennt er aus dem Effeff – er hat sie selbst jahrelang verarbeitet.

Der Anruf der TECE:news-Redaktion erreicht Ralf Thälker im Auto – unterwegs zum nächsten Kunden. Ja, er habe Zeit zu einem Gespräch via Freisprechanlage.

Der Verkehr halte sich in Grenzen. Kein Wunder: Sein Vertriebsgebiet „Emsland/ Dümmer-Weserland/Mittel-Weser“ ist überwiegend ländlich geprägt: Felder, Wiesen, Kühe, hin und wieder ein Dorf.

Trotzdem gibt es hier rund 440 Sanitärund Heizungsbetriebe. Der Weg von einem Handwerker oder Händler zum nächsten ist oft weit. Zwischen 150 und 250 Kilometer legt der Außendienstmann täglich zurück. „Das sind eben Ems- und Weserland“, sagt Ralf Thälker und meint damit nicht nur die ausgedehnte Landschaft.

Der 41-Jährige schätzt vor allem die Mentalität der Menschen: „Mit den Leuten hier kann man reden. Sie zu überzeugen, ist zwar nicht leicht, aber für gute Argu-

mente sind sie immer offen.“ Einmal überzeugt, seien sowohl die Emsländer als auch die Weserländer treue Kunden.

Handwerksberuf fördern Als Ralf Thälker vor gut drei Jahren bei TECE anfing, war der Vertriebsjob zwar neu für ihn, die Produkte jedoch nicht.

Fast 15 Jahre hat der gelernte Zentralheizungs- und Lüftungsbauer mit TECEProdukten in einem Handwerksbetrieb gearbeitet. Zuletzt als Bauleiter, wo er viel Projekterfahrung gesammelt hat.

Produkt- und Projekterfahrung – beides kommt ihm nun zugute. Neben kleinen Handwerksunternehmen mit vielen privaten Kunden gibt es in seinem Gebiet auch einige große Unternehmen. Aktuell betreut Thälker den Bau eines Studentenwohnheims mit 220 Wohnungen

Nur wenige Branchenkenner wissen, dass TECE in den letzten Jahren mit insgesamt sieben Design-Preisen ausgezeichnet wur-

de. In erster Linie handelt es sich dabei um Produkte „vor der Wand“: So erhielt die WC-Betätigung TECEsquare aus Edel-

TECE GmbH Hollefeldstraße 57 D-48282 Emsdetten Telefon: +49 (0) 2572 / 928-0 Telefax: +49 (0) 2572 / 928-124 E-Mail: info@tece.de Internet: www.tece.de Prämiertes Design: Diese vier TECE-Produkte wurden bereits mit Design- und Innovationspreisen geehrt.

Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Nobert Thomas, TECE GmbH Redaktion: Grit Wehling, id pool GmbH, Stuttgart

stahl den Design Plus Preis ‘09 und wurde nominiert für den deutschen Designpreis.

Die WC-Armatur errang gleich drei begehrte Auszeichnungen – den Red Dot Award, den Design Plus Preis und die Nominierung für den deutschen Designpreis. Für die Fliesenmulde „plate“ aus dem TECEdrainline-Duschrinnenprogramm gab es 2007 den „Innovationspreis für Architektur und Technik“. Doch damit nicht genug: Auch das neue Ablaufventil für den TECE-Unterputzspülkasten erhielt den Design Plus Preis ‘09. Das ist umso erstaunlicher als das Ventil seinen Dienst unsichtbar im Inneren des Spülkastens verrichtet. Die inneren Werte haben die Jury überzeugt: In puncto Nachhaltigkeit ist das TECE-Ventil unübertroffen.

Unterlagen bei TECE anfordern per FAX +49 (0) 2572 / 928-124 Info / Unterlagen anfordern: TECEflex TECElogo TECE-Betätigungsplatten TECEprofil TECEregister/systembau TECEdrainboard

TECE-Spültechnik TECEbox WC-Armatur TECEdrainline TECEstandardline

TECEdrain: Kunststoff TECEbasika-Fettabscheider Rinnen Sonderbau

Guss Hebeanlagen Sonstiges

CD mit Ausschreibungstexten TECE TECEbasika DATANORM GAEB CD mit Berechnungssoftware TECEdendrit TECEplasorit

Edelstahl Rohrdurchf.

Firma

Name

Funktion

Straße / Nr.

PLZ / Ort

WORD Land (FAS Berechnungssoftware nur über Internet)

TECE-Katalog über ADM TECEbasika-Katalog über ADM AD-Besuch gewünscht! (Bitte vollständige Adresse angeben) Ich habe ein Objekt. Anruf gewünscht!

4

Auch der Nachwuchs liegt Ralf Thälker am Herzen. Das betrifft nicht nur die Schulungen, die er in den Berufsschulen durchführt. Für ihn ist das eine grundsätzliche Sache: Auszubildende nimmt er genauso ernst wie ihre Lehrherren.

Das sei nicht selbstverständlich, meint der Außendienstmann und denkt dabei auch an seine eigene Ausbildungszeit. „Es liegt in unserem Interesse, die jungen Leute und ihre Freude am Handwerksberuf zu fördern“, so Ralf Thälker, „schließlich sind sie die Gesellen und Meister von morgen.“

Schon gewusst? Design-Preise für TECE-Produkte

TECE:news ist eine Publikation der

Vertrieb Schweiz: Hans Hafner AG Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Telefon: +41 (0) 44/ 743 80 90 Telefax: +41 (0) 44/ 743 80 99 E-Mail: info@hafner.ch Internet: www.hafner.ch

in Bremen. Die Hansestadt liegt zwar nicht in seinem Vertriebsgebiet, wenn es jedoch Schwierigkeiten gibt, ist er an der Seite seines Kunden.

An der Seite des Kunden

Impressum

TECE Austria Igelschwang 10 A-3313 Wallsee Telefon: +43 (0) 74 33 / 23 53 Telefax: +43 (0) 74 33 / 26 03 E-Mail: info@tece.at Internet: www.tece.at

Ralf Thälkers Ver triebsgebiet ist ländlich geprägt.

Tel. / Fax

E-Mail

DS001 002 46 a

Fragen / Antworten

|