Rescue report 1/2019

1/2019

79 Kč/ 3 Eur

ZZK SLOVENSKO

PSÍ SRDCE

OBR NA KŘÍDLECH

chytrá

rodina je u 211 a ví proč Pomáháme plnit vaše předsevzetí

až 4 000 Kč pro 4člennou rodinu třeba na sportovní aktivity

Zdraví

Bonusy

Cestovní pojištění

Lékař na telefonu

Program

slev a výhod

RESCUE report dvouměsíčník pro záchranáře všech profesí

www.rescue.cz Sledujte nás také na:

Rescue report: č.1/2019, 23. ročník Vydavatel/Herausgeber: RESCUE Press s.r.o. MUDr. Gianna Conti, MBA reditel@rescuemedia.cz www. rescuemedia.cz Redakce/Redaktion: RESCUE Press s.r.o. Lidická 700/19, 602 00 BRNO +420 774 615 131 media@rescuemedia.cz Cena výtisku: 79 Kč/3€ Předplatné ČR a SR + inzerce: media@rescuemedia.cz +420 774 615 139 Jazyková úprava: Kateřina Budíková ABO – und Leserservice EU: reditel@rescuemedia.cz Inzerce/ Anzeigeleitung EU: reditel@rescuemedia.cz +420 774 615 131 Rádi Vám zašleme ukázkové číslo zdarma v elektronické podobě, pište na media@rescuemedia.cz Grafická úprava: Pavel Jaloševský, www.indesigner.cz jalosevsky@email.cz Registrační číslo: MK ČR E 7905, ISSN 2336-503X Vychází 6x ročně. Archivováno v Národní knihovně (ČR) Tituly u jmen jsou uváděny pouze na výslovnou žádost autorů. Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí se ztotožňovat se stanoviskem vydavatele a redakce. Kopírování, další publikování nebo rozšiřování kterékoli části časopisu lze pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo na stylistické úpravy a krácení článků. Za obsah inzerce redakce nezodpovídá.

Vážení přátelé, Jestli se o předjaří tohoto roku dá něco spolehlivě říct, pak je to fakt, že příroda je plná překvapení. Extrémní počasí na celém světě mění povahu i rozsah záchranářských prací na velké, složitě koordinovatelné zásahy, vyžadující součinnost mnoha specializací. Od požárů ze sucha až po arktické mrazy a poryvy silného větru, zažili jsme snad vše. Hasiči již dávno nejsou jen hasiči, o zdravotnických záchranářích a policistech ani nemluvě. Všechny tyto profese vyžadují nejen dobré vzdělání, neustálý trénink, ale čím dál tím více i otevřenou mysl, ochotu vymýšlet netradiční postupy a někdy i improvizovat. Své si žádá i čím dál promyšlenější a modernější zásahová technika. V jednom se ale záchranáři na celém světě neliší. V ochotě riskovat život ve prospěch druhých. O tomto nastavení mysli jsme se osobně přesvědčili na udílení ocenění pojmenovaném Conrad Dietrich Magirus Award v Německu, kde jsme v mezinárodní kategorii měli za Českou republiku hned dva záchranářské kolektivy se svými zásahy. Poté jsme na Slovensku udělili Zlaté záchranářské kříže, které Vám v tomto čísle také představíme. Číslo je plné hrdinských příběhů. Věříme, že Vám budou dobrou inspirací k Vaší práci. MUDr. Gianna CONTI, MBA vydavatelka

6 8

PARTNEŘI ČASOPISU:

Extrémní zásahy

LEDEM NA OHEŇ Rozmary letošní zimy testovaly odolnost hasičů Letošní zima vytáhla snad všechny trumfy nejen u nás v Evropě, ale i ve Spojených státech amerických. Počátkem února sice ani na severu USA nikdo nečekal teplo a pohodu, letošní arktické mrazy i - 40°C připravily nejednu těžkou chvilku i zkušeným profesionálním hasičům.

Mrznoucí hasiči

Hašení nebo mražení?

asiči z amerického města Minnesota byli náročností zásahů v tomto extrémním počasí zaskočeni. Zamrzlá voda v hydrantech a armaturách, rozsáhlé oblasti bez energie, nedostupný zasněžený terén, neprůjezdné silnice, nefunkční infrastruktura nebo nouzový režim zásobování. To jsou obtíže, keré lze cvičit, předvídat a připravovat se na ně. Vodu lze dovézt sebou. Cisterny některých vozidel mají nezávislý ohřev. Potíž byla sice s hadicemi, ale i tomu lze částečně předejít.

a hned poté se musí jít zahřát do přistaveného speciálního vozidla. Kuriózní situace nastala i při pokusu o využití výškové zásahové techniky: pokud v těchto podmínkách již vůbec zafungovala hydraulika, tak stoupání po řebříku znemožnila okamžitě se tvořící námraza a pokud se i toto zvládlo, voda stejně v hadicích zamrzla dříve, než s ní stihli hasiči cokoliv uhasit. Jeden by řekl, že když Murphyho zákony fungují, tak důkladně.

MRAZÍCI V MINNESOTĚ Pokud ale musí v tomto mrazu zasahovat a uhasit požár budovy s možným ohrožením lidských životů, i oni byli překvapeni, že jim voda mrzla přímo ve vzduchu ještě před dostříknutím na budovu. Okolí vozidel se ve mžiku měnilo na jednu velkou klouzačku, na které občas neudrželi rovnováhu ani zasahující profesionálové. Kromě toho vodní mlha okamžitě namrzala přímo na oblečení, přilbách, vlasech i vousech zasahujících, dělající z nich nedobrovolně Santa Clause nebo dědy Mrazíky. Po logistické stránce je však docela oříšek takovou akci uřídit. Zasahující hasiči se v těchto extrémních podmínkách musí střídat po 10 minutách

NEW YORK A CHICAGO - MRAZEM K ZÁBAVĚ Na jedno velké kluziště se dostali hasiči z New Yorku při zásahu v průmyslové zóně, kde muselo na 200 z nich zasahovat u požáru průmyslového objektu. V tomto městě není mráz ničím neobvyklým, ale střídání u zásahu doslova po několika minutách nebyli ani zkušení profesionálové zvyklí. Naopak, v Chicagu vzali své potíže s počasím celkem s humorem a prohlásili o sobě, že díky počasí jsou spíše (volně přeloženo) „mraziči“. Inu, ne nadarmo se o hasičích po celém světě říká, že jsou to chlapi, co pro dobrou náladu nemusí chodit daleko. Ani v mrazech. Z internetových zdrojů připravila redakce Foto FDNY, Chicago Fire Dept

česko-slovenský záchranářský časopis

Zmrzlý vůz

Hasičský vůz Chicago

Chgicago Fire Dept

Hašení v ledu

Zásahová technika

Zásahové drony s termovizí

Přesně tak by se dala nazvat novinka firmy DJI. V minulém čísle jsme se zmínili o novém dronu pro složky IZS a čínský gigant mezitím představil druhou verzi tohoto skladného letounu – DJI Mavic 2 Enterprise Dual, který je vybaven duální kamerou.

romě standardního 24 mm pevného ohniska objektivu obsahuje 3 osá stabilizovaná hlava radiometrický termální senzor FLIR o rozlišení 160x120 pixelů. Obraz se poté přepočítává na velikost 640x480 pixelů a operátorovi se zobrazuje na jeho mobilním telefonu, který je připojen k dálkovému vysílači dronu. V závislosti na nastavení lze měřit hodnoty v rozsahu -10°C až 140°C nebo -10°C až 400°C. Teplotu lze měřit jak bodově (dotykem prstu na konkrétní místo na displeji) tak v celé specifické oblasti (rozsah zvolíme výběrem oblasti na displeji).

získání povědomí o situaci v místě zásahu. Zkombinujeme-li výše popsané parametry termální kamery, skladnost dronu, jeho 30 minutový letový čas a skoro nulové nutnosti zaškolení operátora, dostávají tito létající pomocníci opravdu nový rozměr. TESTOVÁNÍ V ČR Dle informací oficiálního pardubické-

ho distributora, firmy STABLECAM s.r.o., probíhají v současné době v České republice první prezentace těchto dronů u konkrétních jednotek profesionálních hasičů, o kterých budeme informovat v dalších číslech našeho časopisu. red s využitím inrmačních zdrojů Stablecam s.r.o. Foto archiv společnosti Stablecam s.r.o.

INOVATIVNÍ ZOBRAZENÍ Technologie FLIR MSX (multispektrální dynamické zobrazení) v kameře dokáže v reálném čase kombinovat termální a běžné snímky a tím docílit pomocí částečného prolnutí mnohem jasnějšího termálního zobrazení. Tím se rapidně zvyšují možnosti pozemních týmů např. při vyhledávání pohřešovaných osob v terénu a hlavně hasiči mají nově nástroj pro efektivní

česko-slovenský záchranářský časopis

Zahraničí

HASIČSKÝ OSKAR

Conrad Dietrich Magirus Award 2018 i s českými hasiči V březnu tohoto roku se konalo v německém městě Ulm finále mezinárodní soutěže profesionálních a dobrovolných hasičských kolektivů. Posuzovány byly profesionálně zvládnuté velké hasičské a záchranářské zásahy. Redakce RESCUE reportu i reprezentace Hasičského záchranného sboru ČR byla u toho. Nejen ona: měli jsme v mezinárodní soutěži hned dvě želízka v ohni. ULM SLAVÍ

Našim hasičům a záchranářům je německé město Ulm známé jako místo výroby hasičské a záchranářské výškové techniky. Žebříky a výšková technika Magirus se zde vyrábí již od roku 1864.

Z původní malé dílny inovátora a velkého průkopníka hasičství Conrada Magiruse se stal za 155 let celosvětově operující výrobce cisternových hasících vozidel, technických zásahových vozů, žebříků, čerpadel a jiné speciální zásahové techniky. Společnost je součástí nadnárodní skupiny CNH Industrial. U nás známe Magirus především díky zásahovým žebříkům, které jsou posledních pár let ve výbavě všech krajských hasičských sborů a sborů ve velkých městech. Ocenění pro nejlepší hasičské a záchranářské kolektivy vzniklo původně na podporu němec-

česko-slovenský záchranářský časopis

kých hasičů. Za rok 2018 byly již nominovány kolektivy z celého světa. Do užšího finále postoupilo vždy 10 kolektivů, přičemž zvlášť byli posuzováni hasiči v národní kategorii, zvlášť v mezinárodní

Zahraničí

rescue

report

kategorii a osobitou kategorii získali kolektivy a nápady přispívající k osvětě a společenské angažovanosti. Ocenění Conrad Dietrich Magirus Award se ujalo i s neformálním názvem Hasičské Oskary. V mezinárodní kategorii jsme měli hned dvě nominace. Oba dva kolektivy pražských a libereckých hasičů se probojovaly až do semifinále. Nominováni byli za management velmi náročných zásahů, konkrétně za požár luxusního hotelu v centru Prahy a rozsáhlý požár průmyslové haly v Libereckém kraji. Zásah pražských hasičů byl vyhodnocen porotou jako nejlepší zásah v Evropě. OSKAR PRO SAO PAULO

Vítězem mezinárodní kategorie hasičského Oskara se stal hasičský kolektiv z brazilského Sao Paula za zásah, který se řadí k jednomu z největších požárů v novodobé historii. 1. května 2018 došlo ve městě Sao Paolo k požáru 25 patrové budovy. Požár velmi rychle i díky použitým nekvalitním materiálům zachvátil celou budovu. V průběhu několika minut se požár rozšířil i na dvě další budovy. V bezprostředním ohrožení života se tehdy ve výškové budově ocitlo 150 obyvatel bývalého policejního objektu. Na první vlně záchranných prací se podílelo 170 hasičů a záchranářů. Budova se v průběhu záchranných prací zbortila a v žhavém pekle zemřelo 7 lidí. Hasiči museli hasit i prohledávat sutiny najednou. Zásah trval celých 300 hodin. Mezinárodní odborná porota tento zásah ocenila hlavní cenou. Kromě vzácné trofeje si tým brazilských hasičů odnesl i možnost navšívit asi nejnámější hasiče na světě, hasiče v New Yorku (FDNY).

svojí iniciativou přispívají k dobročinným účelům, osvětě mezi laickou veřejností, k humanitární pomoci nebo výchově nové generace.

V nominacích se opět ocitlo několik kolektivů z celého světa, například korejští hasiči za sbírkovou kampaň, díky které pořídili automatické defibrilátory v místní komunitě. Absolutními vítězi této kategorie se ale stali dobrovolní hasiči, konkrétně kolektiv hasičských sportovců z regionu Waltershausen, kteří založili velmi originální tradici Běhu na 100 kilometrů v „plné polní“. Benefiční běh jako alternativa TFA soutěží nebo soutěže Iron Fireman se tak stal nejen zkouškou zdatnosti místních hasičů, ale i skvělou příležitostí, jak dát dohromady slušnou sumičku pro neziskovou organizaci Paulínka, která se věnuje pomoci dětem s následky popálení. Na podporu této iniciativy hasiči vybrali úctyhodných 14 500 EUR. Jako vítězové si kromě vzácné trofeje dobrovolní hasiči odvezli ještě i poukaz na výcvik celého kolektivu v Magirus hasičské akademii. ZVLÁŠTNÍ PRÉMIE DO LIBERCE Kromě vyhlašovatelů, firmy Magirus, byla jedním z partnerů tohoto ocenění za rok 2018 i závodní stáj nákladních

vozidel Team Hahn Racing, pětinásobní mistři Evropy, kteří pod názvem „Býci z Iveco Magirus“ závodí po celém světě. Jochen Hahn, řidič závodních vozidel, uvedl, že uřídit v extrémních situacích vozidlo o síle 1100 koňských sil je možné pouze díky perfektní týmové práci, čímž složil kompliment práci hasičů celého světa. Závodní tým si pro všechny účastníky připravil ještě jedno překvapení nakonec: z týmů, které byly v semifinále, ale neumístily se na vítězných pozicích, vylosovali společně s ředitelem společnosti Magirus, panem Marcem Dieningem, zvláštní prémii. Tréning společně se závodníky na testovacím okruhu Magirus v Ulmu. A štěstí se usmálo konečně i naším směrem. Vítězi speciální ceny se stali liberečtí hasiči. Každé ocenění, které hasiči a záchranáři nejen v Německu, ale i u nás dostávají, má význam nejen pro ně samotné. Je výrezem uznání a respektu k úsilí, které v daný moment u daného zásahu hasiči a záchranáři vyvíjejí, aby zachránili lidské životy. Ještě důležitější je aspekt, že díky těmto oceněním se laická veřejnost více zajímá nejen o toto povolání, ale zamýšlí se i nad křehkostí lidského života. Za redakci RESCUE reportu jsme rádi, že jsme mezinárodní ocenění na velmi důstojné a krásné ceremonii mohli na vlastní oči vidět a na místě popřát všem vítězům. Doufáme, že příští ročník již budeme blahopřát k absolutnímu vítězství někomu z českých nebo slovenských profesionálních kolektivů. Za redakci připravila Gianna Conti Foto: Magirus/ Conrad Dietrich Magirus Award

100 KM PRO PAULÍNKU Speciální kategorii ocenění hasičského Oskara tvořila kategorie, kdy hasiči svými nápady, kreativními počiny nebo

česko-slovenský záchranářský časopis

Zásahová technika

OBR NA KŘÍDLE Hasičský speciál hasí již 15 let plošné požáry Při současných bezpečnostních problémech letecké společnosti BOEING s uzemněním celé jedné generace letounů by se mohlo zdát, že letadla této společnosti již nejsou takovou výhrou pro průmysl a dopravu. Nesmíme ale zapomínat, že jde o jednoho z největších světových hráčů v letecké dopravě. Kromě celosvětové osobní letecké dopravy, jejich transportní speciály významně zefektivňují nejen průmysl, ale i management rozsáhlých požárů.

etos v březnu jsme si připomněli již 15 let od zrodu nápadu vyrobit obří cisternový speciál na hašení rozsáhlých plošných a lesních požárů. V roce 2004, době obrovského rozmachu letecké dopravy, s tímto nápadem přišla společnost Evergreen International Aviation. Přes mnohé počáteční potíže a silně

odmítavé stanovisko mnoha odborníků na letectví se zrodil nejdřív prototyp BOEING – postavený na modelu 747200, který ale nikdy nebyl uznán provozuschopným. Pár desítek let ještě leteckým inženýrům trvalo postavit obří velkokapacitní model na jiném typu letadla Boeing 747-100. K vestavbě byl použit letoun, který létal pro společnost Delta Air lines již od roku 1971.

česko-slovenský záchranářský časopis

Úprava započala v roce 2004. Po investicích do vývoje ve výši 40 milionů amerických dolarů a čekání asi dva roky od rekonstrukce, je tento speciál konečně připravený ukázat se světu. Celosvětová premiéra leteckého speciálu proběhla v roce 2006. V té době o ní nadšeně informovaly všechny zpravodajské televize i odborné časopisy. Společnost Evergreen konečně

Zásahová technika

rescue

report

letounu a v roce 2016 uvádí do provozu Supertanker 747-400.

ECH získala licenci k provozu od Federální letecké Asociace (FAA) a zároveň i veřejnou zakázku na zajišťování služeb od Federální americké správy lesů. První vážnou zkoušku „ohněm“ prodělal letoun v roce 2009 u velkého lesního požáru v Kalifornii, regionu Oak Glen. Společnost Evergreen International Aviation ukončila svou činnost díky vážným finančním potížím, ale její následovnická společnost a stávající majitel duševních práv, společnost Global SuperTanker Services v roce 2015 přenáší kompletní hasící a cisternový systém do novějšího modelu

SPLNĚNÝ ZÁCHRANÁŘSKÝ SEN Letoun v této úpravě byl a pořád je pro světovou záchranářskou veřejnost něčím jako naplněním nejodvážnějších snů. Kapacita náplně letadla je neuvěřitelná: celých 70 000 litrů vody, nebo hasící tekutiny. Jinak řečeno, jedna velmi slušně naplněná požární nádrž, nebo malé jezírko. Obří krasavec téměř 7x překonává kapacitu doposud užívaných menších letadel. I jeho největší konkurent, Iljušin IL-76 má zhruba poloviční hasící kapacitu. Hasivo může být vypouštěno intervalově pod velkým tlakem nebo pomalu simulující dešťové kapky. Obrovský je rozsah pokrytí plochy, který nenajde srovnání se žádným jiným konkurenčním letounem: délka hasící stopy je až 4,8 kilometrů a její šíře je celkem 46 metrů. Postupné vypouštění z celkem 4 velkých trysek umožňuje modifikovat zásah od ofenzivního hašení přes bariérové a jiné speciální taktiky. Fascinující se jeví i jeho využitelnost nejen v domovských Spojených státech amerických, ale i všude na světě. Po celém USA může být při maximální letové rychlosti 970 km/hod letadlo k dispozici do 2,5 hodin. Po celém světě v případě potřeby letadlo doletí do 20 hodin. Na vzlet a přistání potřebuje pouze startovací a přistávací dráhu o délce 2,4 kilometrů, vejde se tedy na skoro všechna větší letiště.

OBRATNĚ NEOBRATNÝ I když letoun sám o sebě je obrovským přínosem v prevenci velkých katastrof, přece jen potřebuje trochu pomoci. O jeho provoz se stará 4 - 5 členů posádky a na horní palubě je v případě nutnosti možné ještě přepravit dalších 5 specialistů. Pro přesný zásah potřebuje letoun naváděcí letadlo. Jeho užití není limitováno jen rozsahem katastrofy, ale i charakterem krajiny a samotného požáru. Hodí se na rozsáhlé a rychle se šířící požáry při poměrně málo členitém povrchu. Letoun totiž hasí v tzv.“přistávacím módu“ kdy vodu vypouští jen ve výšce 120 až 240 metrů a při rychlosti pouze 140 km/hodinu. Tento poměrně riskantní manévr vyžaduje velmi zkušené piloty a nelze jej provést za všech okolností. MONEY, MONEY, MONEY Provoz letounu těchto parametrů je finančně velmi náročný, jeho užití je tedy nejen otázkou ochrany obyvatel a majetku, ale i dostupných financí. Není neobvyklé, že letoun vzlétne na popud bleskové finanční sbírky patriotů nebo na náklady některého z bohatých filantropů, kteří jej do dané oblasti, například do Chile, nebo do Izraele, vyšlou. Samotný letoun byl v poslední době nasazován nejen na území Spojených států, ale i při rozsáhlých požárech u města Santiaga v Chile, kdy hořelo až na ploše 200 000 hektarů a shořely stovky domů. Již opakovaně byl letoun

česko-slovenský záchranářský časopis

Zásahová technika

nasazený i v Izraeli, prvně u požáru na Hoře Carmel, posléze u velkého plošného požáru u města Haifa. Pokaždé se jednalo o privátního donátora, který kryl náklady spojené s provozem a nasazením letounu. Jedním z posledních zásahů ve státních službách USA bylo právě nasazení tuto zimu při rozsáhlých požárech v Santa Monice Kalifornii, které se řadí

k historicky největším požárům lesních porostů na světě vůbec. Supertanker má a jistě ještě bude mít na světě se zhoršujícím se klimatem a neustále propukávajícími plošnými a lesními požáry dlouho svoji práci jistou. A my záchranáři máme zase o jednoho výkonného obřího pomocníka v boji proti živlům na své straně.

česko-slovenský záchranářský časopis

Redakčně upraveno. Autor: Gianna CONTI Zdroje: Evergreen Internatrional Aviations, SuperTanker Services. Foto Evregreen Intrnational Aviation

Kuriózní zásahy

rescue

report

Když se prase koupe O to, aby byl život hasičů a záchranářů dostatečně pestrý, se dost stará sama příroda. Výjimečně kuriózní zásah německých dobrovolných hasičů v regionu Saarsbrückenu v polovině března 2019 začal velmi neobvyklou výzvou: „Přijeďte, v bazénu máme prase“.

arní oteplení vytáhlo do parků nejen stovky běžců toužících po štíhlé linii. Výčitky svědomí po zimě zřejmě dostalo i divoké prase. Statný kanec se rozhodl, že nejrychleji zhubne plaváním a vzal útokem venkovní bazén jedné místní rodiny. Vyděšení majitelé domu přivolali místní hasiče, ti pak další posily a veterináře s uspávací injekcí. Kanec totiž usilovně kopal ve snaze opět najít pevné dno. Veterinář se nejdřív snažil zvíře ohlušit akustickou troubou, zvíře ale neklidně pobíhalo v cca 60 centimetrové hloubce a vydávalo hlasité zvuky. Proto nakonec zvolil pro všechny nejbezpečnější metodu uspávací injekce. Zabrala až druhá dávka, ale pak zase začalo hrozit, že zvíře utone. Proto opět záchranáři naskákali do vody, Poznámka: My v redakci jen pomocí transportního lůžka kance vytáhli doufáme, že po této zkuz bazénu a převezli do nejbližšího lesa na šenosti již přece jen kanec dospání. zvolí bezpečnější formu sportování, například běh mezi auty na dálnici.

-redFoto: Hasiči Sulzbach/ Saarsko inzerce

Institut managementu rizik

Kompletní služby a poradenství v oblasti řízení rizik ve zdravotnictví a sociálních službách „Pouze poznaná rizika můžete obrátit ve svůj prospěch.“ Poradenství

Vzdělávání

E-časopis

Realizace GDPR

česko-slovenský záchranářský časopis

www.rizikavezdravotnictvi.cz

Zlatý záchranársky kríž

Zlatý záchranársky kríž na Slovensku za rok 2018

13. ročník 27. marec 2019

„Som hrdý, že na Slovensku máme mnoho statočných ľudí, ktorí neváhajú riskovať svoj život, aby zachránili životy iných. A veľmi si Vážim, že i Vy k týmto hrdinom patríte“. Mimo iné i týmito slovami oslovil Prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska vo svojom príhovore na audiencii pri príležitosti udelení Zlatých záchranárskych krížov na Slovensku laureátov 13. ročníku. Na tomto podujatí i na následnom udelení ocenení sme privítali hrdinov, ktorých víťazné príbehy Vám v ďalšom texte prinášame.

česko-slovenský záchranářský časopis

Zlatý záchranársky kríž

rescue

report

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Záchranársky čin laickej verejnosti OCENENÝ: ING. LADISLAV SLÁVIK Záchrana detí z horiacej budovy Obecného úradu, Základnej a Materskej školy v Nových sadoch

Popis činu z pohľadu oceneného Ing. Ladislava Slávika „Jednoho dňa v septembri minulého roku, popoludní o 13,20 hod. sme sa s manželkou vybrali na nákup do miestnych potravín. Pri vystupovaní z auta sme zbadali hustý dym. Prvé, čo nás napadlo bolo, že niekto zase spaľuje suchú burinu, ale v priebehu pár sekúnd sme ostali v šoku. Horí strecha obecného úradu. Manželka hneď zareagovala a kričí – bež hore, sú tam deti v materskej škôlke. Začal som kričať na plné hrdlo, že horí obecný úrad, čo počuli aj ľudia na obecnom úrade, pošte a aj na ulici. Vzápätí som dobehol

k vonkajšiemu výťahu budovy. Ešte som stihol zachytiť pani školníčku, ktorá otvorila výťah, kde sme nastúpili a zároveň pribehla aj pani starostka, ktorá aj s nami vyšla na 2. poschodie, kde bola umiestnená škôlka. Medzi tým moja manželka okamžite kontaktovala hasičov. Viem, že nastúpiť do výťahu bolo veľké riziko. Ale som po operácii, preto som si netrúfal vybehnúť po schodoch. Šlo tam o sekundy, nie o minúty. V priestoroch škôlky sa deti práve zobúdzali z odpoludňajšieho odpočinku. Pani učiteľky ich prezliekali a pritom ani netušili, že nad hlavami im horí strecha. Okamžite

som skríkol - horí strecha, berte deti dolu. Nikto nezaváhal ani sekundu. Medzi tým už pribehli ďalší ľudia, vrátane veľmi šikovných starších žiakov našej základnej školy. Ja som zobral na ruky našu vnučku, ktorá tam tiež bola v škôlke. Vzápätí som sa ešte vrátil, lebo sa mi zdalo, že tam ostalo ešte jedno dieťa. Nemýlil som sa. Stálotam samé, malé dievčatko, ktoré sa práve zobudilo. Nerozmýšľal som ani sekundu, zobral som aj ju na ruky a utekal ku schodom, lebo nad nami už bolo počuť praskot horiaceho stropu. Cestou som niesol dve malé detičky a ešte som jedno viedol za ručičku, lebo tam stálo samotné. Veľmi som sa bál, aby ho pri tej všetkej panike nezašliapali. Ako som to zvládol fyzicky neviem ani sám, ale iste som bol šťastný. Po šťastnej záchrannej akcii sme detičky autami previezli do základnej školy, aby si ich pani učiteľky skontrolovali, či sú všetky, i hlavne, aby sa nenadýchali nebezpečných splodín. Nebyť však šťastnej náhody pri tom obrovskom nešťastí, že sme s manželkou požiar videli, mohlo to dopadnúť veľmi zle až tragicky pre 39 malých detičiek. Čo všetko sa deťom mohlo stať, som si uvedomil až večer, keď som si spomenul na nevinné vystrašené tváričky detičiek. Týmto chcem vyjadriť úctu a vďaku všetkým, ktorí akokoľvek pomohli pri tomto záchrannom čine.

česko-slovenský záchranářský časopis

Zlatý záchranársky kríž

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Záchranársky čin laickej verejnosti – deti a mládež do 18 rokov OCENENÍ: PATRIK MARCINEK, MARTIN DONOVAL Záchrana života muža

Záchranou ľudského života sa nemôže pochváliť každý. Dvaja chlapci – žiaci 9. ročníka Základnej školy v Leviciach – Patrik Marcinek a Martin Donoval, však môžu hrdo povedať, že im sa to podarilo v októbri minulého roku. To, že boli v správnej chvíli na správnom mieste, bolo šťastím pre jedného mladého muža, ktorý skolaboval na ulici. Chlapci ani na chvíľu nezaváhali. Svojou odvahou, rozhodnosťou a svojimi schopnosťami zahanbili aj

okolostojacich dospelých. Privolali záchranku, zraneného oživovali masážou srdca a po príchode profesionálnej pomoci naďalej aktívne a cielene spolupracovali so záchranármi. Chlapci takto zúročili skúsenosti, ktoré

získali pri nácvikoch prvej pomoci na súťažiach mladých záchranárov, na ktorých sa každoročne zúčastňujú a pripravujú pod vedením pedagogičky a v spolupráci s Červeným krížom. Možno z nich raz budú profesionálni záchranári.

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Záchranársky čin profesionálov jednotlivcov OCENENÝ: MUDR. JURAJ ORSÁG Záchrana života po uštipnutí včelou Jedno malé uštipnutie spôsobilo rozruch na stavbe obchodného centra. Róbert Karlík, kolega uštipnutého muža povedal, že kolegu uštipla včela do zátylku a následne odpadol. Zavolal teda na číslo 112. Všetky záchranárske sanitky v okolí však boli obsadené. Našťastie bol práve vtedy v pohotovostnej ambulancii lekár dôchodca, ktorý je už miestnou legendou. Operátorka Záchrannej zdravotnej služby vyslala ďalšiu posádku, ale zároveň aj kontaktovala lekára LSPP pána doktora Orsága a požiadala ho, aby sa šiel na pacienta pozrieť. Pán doktor sa okamžite vybral na záchrannú akciu. Uštipnutý muž bol v bezvedomí. "To uštipnutie rozbehlo šokový stav, ktorý ho naozaj ohrozoval na živote. Vybral som kyslíkovú bombu, s ktorou sa dá manipulovať, a poprosil som pánov, aby mi ho pomohli dať na predné sedadlo do môjho auta,"

povedal o tomto čine MUDr. Juraj Orság. Keď mužovi v bezvedomí podal kyslík, odviezol ho autom do svojej ambulancie. "keď sa už začal preberať, tak mi bolo dobre na srdci, že sa to nevyvíja k horšiemu. A čo sa týka aktu pomoci,

česko-slovenský záchranářský časopis

to ja beriem ako takú samozrejmosť." Dodal doktor Orság. Uštipnutého muža, ktorý o svojej alergii na včelí jed nevedel, čoskoro prepustili z nemocnice do domáceho ošetrenia.

Zlatý záchranársky kríž

rescue

report

Čestné uznanie ING. JOZEF HORVÁTH, PRÍSLUŠNÍK PZ SR Záchrana života kamaráta na rybačke Príslušník Policajného zboru SR Ing. Jozef Horváth zachránil na rybačke vo svojom voľnom čase život 51-ročnému mužovi. Nebyť pohotového jednania, prišiel by tento muž na rybačke o život. Pán Horváth sa zachoval duchaprítomne a svojho kamaráta Petra, ktorého zradilo srdce, oživoval približne dvadsať minút. Jozef a Peter chodili na ryby často, výnimkou nebol ani onen osudový piatok. Kým Jozef išiel rozložiť veci dole k vode, jeho kamarát zostal o pár metrov vyššie na ceste. Vzápätí sa otočil a Petra nebolo. Rybačka ešte ani nezačala a už bolo zle. Jozefov kamarát náhle odpadol. „Som prišiel hore na betón a začal som si ním triasť a nepreberal sa. To bol pre mňa dosť veľký šok. Ucho som priložil k ústam, aby som zistil, či vôbec dýcha, či má pulz, ktorý som nenahmatal. Nedýchal, tak som začal rovno s oživovaním," spomína si Jozef. Tridsať stlačení a päť vdýchnutí aplikoval približne 5 minút. Kamarát síce ofialovel, ale pulz opäť nabehol. „Cítil som,

že srdiečko má znova pulz. Peter začal chrčať," konštatoval policajt. Kamarátov pulz ale opäť zmizol. Jozef rýchlo volal na číslo 112, kde oznámil miesto nešťastia. Operátori mu veľmi pomohli. Keď im opísal, že jeho kroky nezaberajú, dali mu nové pokyny. Zmenili mu i frekvenciu oživovania. „Bude to 100 stlačení za minútu, ktoré vám ja budem hovoriť. Začíname teraz, poďme na to!", opísal hovor s operátorom Jozef. Stláčal

hrudník, jeho oživovanie sa opakovalo dlhé minúty, až do príchodu záchranky. Záchranári muža podľa Jozefa Horvátha ešte päťkrát oživovali defibrilátorom, kým im akia srdca znovu naskočila. „Čakal som na ten čas, kým nejako ožije a veril som, že to tak bude," zdôraznil pán Horváth. Podľa názoru odborníkov by tak dlho zachraňovaného udržali pri živote ani mnohí profesionáli.

Čestné uznanie RTM. ADAM ĎARMATI , HASIČ HAZÚ BRATISLAVA Záchrana života 16 mesačného dieťaťa Rtm. Adam Ďarmati v oktobri minulého roku vo svojom voľne poskytol 16mesačnému dievčatku. predlekársku prvú pomoc v situácii, kedy sa ocitla v ohrození života. V dôsledku vysokej horúčky s prebiehajúcimi febrilnými kŕčmi, premodrala, prestala reagovať a upadla do stavu s neschopnosťou nadýchnuť sa. Adam bol v správny čas na správnom mieste. Svojou duchaprítomnosťou a rýchlym jednaním poskytol prvú predlekársku pomoc, uvoľnil dýchacie cesty. Dievčatko získalo svoju normálnu farbu, začalo plynulé dýchať. Postupne odozneli i kŕče a dievčatko obnovilo znovu svoje reakcie na podnety. Adam zároveň upokojil i vystrašených, panicky reagujúcich rodičov. Dievčatko sa teší dobrému zdraviu.

česko-slovenský záchranářský časopis

Zlatý záchranársky kríž

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Záchranársky čin profesionálneho kolektívu BC. MATEJ MARCINČIN, ING. JÁN GÁLL , FALCK ZÁCHRANNÁ A.S. Pôrod dvojičiek

Posádka RZP bola v septembri minulého roku poslaná k prevozu rodičky z obce Kolačkov do pôrodnice. Po príchode na miesto a vyšetrení pacientky sa dozvedeli, že ide o dvojičky. Krátko po odjazde z miesta bydliska začala mať matka silné kontrakcie a začala rodiť. Posádka RZP bez váhania zastavila a viedli pôrod štandardným spôsobom. Avšak počas pôrodu zistili, že prvé dieťa je otočené opačne, teda koncom panvovým. Za ich asistencie sa novorodenca podarilo dostať na svet, ale dieťatko nedýchalo. Záchranári mu vyčistili dýchacie cesty a rozdýchali ho. Dieťa

začalo spontánne dýchať. Jeden záchranár sa venoval novorodencovi, druhý asistoval pri pôrode druhého dieťaťa. Toto dieťatko bolo na tom po pôrode zdravotne významne horšie. Po pôrode nemalo ani akciu srdca. Záchranári začali preto s resuscitáciou, ktorá trvala približne 10 minút. Po tejto dobe sa

im podarilo dieťa oživiť. Po príchode posádky s lekárom už odovzdali jedno dieťa v stabilizovanom stave a druhé, spolu s matkou, odviezli do nemocnice. Pôrody patria k veľmi náročným výjazdom. Tento však dopadol výborne a mamička i dvojčatá sú zdravé a bez komplikácií.

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Záchranársky čin profesionálneho kolektívu PRÍSLUŠNÍCI KRAJSKÉHO RIADITEĽSTVA HASIČSKÉHO A ZÁCHRANNÉHO ZBORU V BANSKEJ BYSTRICI, ZVOLENE A HS VÝCVIKOVÉHO CENTRA V LEŠTI Dopravná nehoda nákladného vozidla a autobusu V apríli minulého roku o 15:18 h bola na operačné pracovisko Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici nahlásená dopravná nehoda nákladného vozidla na rýchlostnej ceste R1 na 155 kilometri, v katastri obce Badín. Na miesto udalosti boli okamžite vyslané 3 vozidlá. Po príjazde na miesto udalosti sa informácie o závažnosti nehody upresnili. Pri havárii došlo k deštrukcii pravej prednej časti autobusu. V autobuse sa nachádzali postihnuté osoby, časť cestujúcich vystúpila s vozidla a nachádzala sa za krajnicou pred príchodom hasičskej jednotky.

česko-slovenský záchranářský časopis

Zlatý záchranársky kríž

rescue

report

Ešte pred príjazdom posádok sa na miesto udalosti dostal vedúci oddelenia operatívno-technického Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici mjr. Ing. Erik Piater, ktorý upresnil informácie o závažnosti havárie a aktívne začal poskytovať prvú pomoc najťažšie postihnutým osobám zakliesneným v autobuse. Po príchode hasičov nariadil veliteľ zásahu vyslobodenie osôb použitím vyslobodzovacieho náradia a improvizovaných prostriedkov. Počas vyslobodzovacích prác lekár u dvoch postihnutých osôb konštatoval exitus. Pri záchranných prácach hasiči OR HaZZ v Banskej Bystrici spolupracovali s ostatnými príslušníkmi HaZZ vyslanými

operačným strediskom KR HaZZ v Banskej Bystrici. Zranené osoby boli vyslobodené z autobusu, prvotne ošetrené, potom ich hasiči pomohli naložiť do vozidiel Zdravotnej záchrannej služby a vrtuľníka Vrtuľníkovej zdravotnej záchrannej služby. Ľahko zranené osoby boli transportované evakuačným autobusom Hasičského a záchranného zboru do nemocnice vo Zvolene a Žiari nad Hronom. V dôsledku dopravnej nehody došlo k usmrteniu dvoch osôb a jedenásť osôb bolo zranených, z toho tri osoby ťažko. Na miesto nehody bola vyslaná i psychologická pomoc postihnutým. Nehoda sa zapísala ako jeden

z najnáročnějších zásahov roku 2018. Za excelentné zvládnutie celej situácie si toto ocenenie právom zaslúži.

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Najkurióznejší záchranársky čin MGR. MILAN PEŠKO, PPRÁP. MGR. JOZEF BUJNÝ, PRÍSLUŠNÍCI PZ SR Konár v priekope V marci minulého roku bola hliadka žilinskej polície operačným strediskom vyslaná do mestskej časti Žilina – Brodno, kde mala ísť osoba ženského pohlavia po poľnej ceste a spadnúť do úzkej jamy, z ktorej sa nemôže dostať von. Policajti prepátrali okolie rieky Kysuca i okolité cesty. Policajti si počas pátrania všimli, že z priekopy pri ceste trčí konár, ktorý bol nad zemou a hýbal sa. Počuli tiež ženský hlas, ktorý kričal o pomoc. Pod úrovňou cesty bolo vyústenie odvodňovacieho kanála, ktorý bol zanesený skoro celý bahnom. Ostala voľná iba úzka vrchná časť, v ktorej bola zakliesnená žena, ktorá v ruke držala konár. Nemohla sa dostať von cez naplaveniny, ktoré boli usadené na konci kanála. Policajti ihneď začali so ženou komunikovať. Zistili, že má zranenú nohu. Preto kontaktovali hasičov aj záchranárov, aby prišli na miesto. Zároveň okamžite začali naplaveniny svojpomocne odstraňovať. Zem bola zamrznutá, preto išiel jeden člen hliadky zabezpečiť lopatu na odstránenie zeminy. Druhý kolega sa snažil dreveným hranolom odstraňovať zamrznutú zem. Po krátkej chvíli už lopatou zvládli zväčšiť otvor kanála a ženu opatrne vytiahnuť z odvodňovacieho kanála.

Pani bola v šoku a sťažovala sa na veľké bolesti nohy, policajti jej poskytli prvú predlekársku pomoc a poskytli jej vodu. Po príchode záchranárov na miesto a za pomoci hasičov naložili zranenú ženu na nosidlá a preniesli ju

do sanitky. Následne ešte zabezpečili miesto nehody. Otvor, ktorým bola 4 metre hlboká šachta, zakryli a privolali kompetentného správcu, ktorý šachtu uzatvoril.

česko-slovenský záchranářský časopis

Zlatý záchranársky kríž

ZLATÝ ZÁCHRANÁRSKY KRÍŽ Kreatívny prístup k osvete a vzdelávaniu OBČIANSKE ZDRUŽENIE HVIEZDA ŽIVOTA

Za výnimočnú odbornosť, obetavosť a erudíciu, s ktorou sa občianske združenie Hviezda života venuje rozvoju a skvalitnovaniu záchranárskej činnosti na Slovensku. Umožňuje pracovníkom záchranných služieb združovať sa a tým získavať vedomosti, zručnosti a skúsenosti a spoločne prispievať ku skvalitneniu práce v záchranných službách na Slovensku. Spája pracovníkov záchranných služieb, Integrovaného záchranného systému, odborníkov a ďalších občanov. Úlohou a cieľom OZ Hviezda života

je podpora činnosti rozvíjajúcich vzdelanosť, kvalifikáciu a zručnosti zdravotníckych pracovníkov v záchranných službách, vedomosti v poskytovaní neodkladnej prvej pomoci u pracovníkov Integrovaného záchranného systému a laickej verejnosti. Jedným z hlavných vzdelávacích počinov je stredoeurópsky kongres Urgentnej nedicíny a medicíny katastrof, akcia veľmi rešpektovaná odbornou verejnosťou v ČR a SR. Toto občianske združenie sa ako spoluorganizátor podieľa i na akcii Rallye Rejvíz v Českej republike a Záchrana

SK na Slovensku Pri svojej práci Hviezda života kooperuje s mnohými odbornými spoločnosťami a zložkami IZS.

Za spoluprácu na nominácii Najlepších záchranárskych činov za rok 2018 redakcia RESCUE reportu ďakuje spoluporiadateľom projektu Hasičský a záchranný zbor Slovenskej republiky, Polícia Slovenskej republiky,

Naše poďakovanie patrí i hodnotiteľom projektu, odbornej porote a hovorcom všetkých zložiek IZS na Slovensku, urgentnej medicíny a medicíny katastrof.

Slovenský červený kríž, Slovenská spoločnosť urgentnej medicíny

česko-slovenský záchranářský časopis

-redFoto: Martin Novanský

Svítilna pro opravdové

rescue

Ledlenser P7R profesionály

report

Ruční svítilna Ledlenser P7R v sobě snoubí extrémní výkon s maximální odolností. Je chráněna proti vodě, korozi i pádu, díky čemuž je připravena skvěle posloužit i v těch nejnáročnějších podmínkách. V robustním těle se ukrývá krom excelentního světelného výkonu také řada patentovaných technologií. Smart Light Technology umožňuje nastavit svítilnu přesně pro potřeby daného uživatele, Advanced Focus System zajišťuje rychlé ostření jednou rukou (díky přilnavému povrchu i v pracovních rukavicích), funkce Fast Lock pak pomůže snadno uzamknout aktuální ostřící polohu. Díky modulární konstrukci můžete v případě potřeby snadno vyměnit pouze jednu z devíti částí svítilny, případně ji efektivněji čistit. Pozlacené kontakty jsou maximálně odolné proti korozi. Svítilna nabízí tři režimy svícení, indikátor stavu baterie a dobíjení přes rozhraní USB, ale také skrze magnetickou dokovací stanici. Díky té bude vaše svítilna vždy v pohotovosti.

Výkon:

1000 lm Dosvit:

210 metrů Výdrž baterií:

až 40 hod

www.ledlenser.cz

Soutěž pro zvídavé čtenáře: Jakého světelného výkonu dosahuje svítilna Ledlenser P7R při středním režimu svícení? Odpověď je na webu www.ledlenser.cz v sekci sekci ruční svítilny. Odpovědi musí obsahovat výslovný souhlas soutěžícího se zpracováním osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně osobních údajů, za účelem administrace a souhlas s jejich zpracováním spol. RESCUE Press s.r.o., která se zavazuje neposkytovat tyto údaje třetí straně.

Správné odpovědi posílejte na mail: media@ rescuemedia.cz do 30.4.2019

KPR

SEPAR + SEPRP = JEDEN A PŮL MILIONU ZPÍVAJÍCÍCH ZÁCHRANÁŘŮ

září minulého roku měl na Slovensku premiéru absolutní fenomén v oblasti výchovy k laické první pomoci. Michal Kubovčík, autor vzdelávacího online projektu Baštrng a seriálu videí Sedliacka Prvá Pomoc SEPRP, za který jsme v minulém roce udělili jeden ze slovenských Zlatých záchranářských křížů, tentokrát využil velmi úspěšné spolupráce s rapperem SEPAR a společně vytvořili pod odbornou gescí MUDr. Viliama Dobiáše neuvěřitelně chytlavou píseň, která učí základům kardiopulmonální resuscitace. Skladba oslovuje generace mileniálů, stylem i jazykem blízkým jejich vnímání světa. Do uzávěrky tohoto čísla časopisu mělo video na Youtube kanálu 1,5 milionu shlédnutí. Fenomenální úspěch této písně a její poselství prostě MUSÍTE VIDĚT NA VLASTNÍ OČI I VY!

https://www.youtube.com/results?search_query=seprp

česko-slovenský záchranářský časopis

Literatura

Nakladatelství GRADA Ošetřovatelské postupy pro zdravotnické záchranáře I Eva Veverková a kolektiv Po novelizaci zákona č. 96/2004 může zdravotnický záchranář vykonávat činnosti bez odborného dohledu až po jednom roce výkonu povolání při poskytování akutní lůžkové péče. Ošetřovatelské postupy jsou specifikovány a přiblíženy pracovním podmínkám oddělení jednotek intenzivní péče. Autorky kladou důraz na bezpečnou, efektivní a kvalitně poskytovanou ošetřovatelskou péči se zaměřením na zachování postupů lege artis, komunikaci a především lidskost. Kniha je doplněna mnoha fotografiemi pocházejícími z bohaté praxe autorek. Při výběru témat bylo vycházeno z aktuálně platných kompetencí zdravotnických záchranářů. Obsahem jsou též fotografické postupy, které jsou studenty v praxi dobře vnímány.

228 stran 299 Kč, 13,81 €

Ošetřovatelské postupy pro zdravotnické záchranáře II Eva Veverková a kolektiv Publikace je určena především studentům prvního ročníku oboru Zdravotnický záchranář. Její hlavním účelem bylo sjednotit témata a postupy specifické pro tento obor. Autorky kladou důraz na bezpečnou, efektivní a kvalitně poskytovanou ošetřovatelskou péči se zaměřením na zachování postupů lege artis, komunikaci a především lidskost. Při výběru témat vycházely z aktuálně platných kompetencí zdravotnických záchranářů. Obsahem jsou též fotografické postupy, které studenti v praxi dobře vnímají.

192 stran 299 Kč, 13,81 €

Více na: www.grada.cz

česko-slovenský záchranářský časopis

Literatura

rescue

report

STOLETÍ SANITEK Sanitky v Československu a Česku 1918-2018 Minulý i letošní rok se nesou ve znamení oslav české státnosti. Velmi osobitým způsobem k významnému jubileu přispívá i zkušený autor, celoživotní fanoušek a velký odborník na sanitní vozidla, Jan Tuček.

niha Sanitky v Československu a Česku 1918-2018 vznikla ve spolupráci pražského nakladatelství Grada Publishing a Asociace zdravotnických záchranných služeb České republiky, mapuje vývoj sanitních automobilů v našich zemích od počátku minulého století do současnosti. Autor se na historii sanitních vozidel dívá s nadhledem zkušeností odborníka i zkušeného žurnalisty. Jde totiž již o jeho dvacátou autorskou publikaci. V bohaté obrazové podobě kniha přináší dosud nezveřejněnou přehlídku zakázkových sanitních karoserií z období první i druhé republiky a protektorátu. K raritám zastoupeným v této knize patří i sanitní vozy zhotovené karosárnami Sodomka ve Vysoké Mýtě, Šnýdr v Kolíně, Karosa a Uhlík v Praze, Bohemia v České Lípě, Petera ve Vrchlabí, Praženka v Mladé Boleslavi, Hartman v Jaroměři, stejně jako sanitky s továrními karoseriemi Tatra a Praga.

Sanitní Praga Mignon s tovární karoserií zhotovená na jaře 1923

Tatra 52 se sanitní karoserií postavenou v mateřské továrně (1936)

Pozn red.: Text je bohatě ilustrován více než 500 fotografiemi, z toho 160 je barevných, většina jich nebyla dříve publikována. Pro saniťáky, ale i všechny fandy motorových speciálů je tato kniha opravdovou lahůdkou. Pod identifikačním číslem ISBN 978-80-247-5864-0 ji najdete u všech dobrých knihkupců. V sekci poválečné jsou prezentovány nám všem známé sériově vyráběné sanitky i méně známé prototypy z let 1945 až 1990, od Škody 1101 po Škodu 1203 a Tatru 613. Porevoluční vývoj prezentuje pestrá paleta sanitních vozidel až po opravdové lahůdky, vyráběné dle posledních zkušeností našich odborníků. Za redakci ji dáváme palec nahoru

-red-

Škoda Superb s karoserií Praženka pro nemocnici ve Strakonicích (1936)

česko-slovenský záchranářský časopis

Kynologie

CENA STATEČNÉ PSÍ SRDCE ZA ROK 2018 Již po deváté byly v březnu oceněné i nejlepší záchranářské a pomáhající činy našich nejlepších parťáků, psů. Devátý ročník ankety Statečné psí srdce ocenil mimo jiné i výkony pejsků v těchto kategoriích: Záchranný čin služebních a záchranářských psů, Záchranný čin neslužebních psů – laiků. Speciální ocenění, Cenu partnerů, získal třetí příběh psího hrdiny, který Vám níže přinášíme.

ZACHRÁNIL ŽIVOT HOLČIČCE Vítěz kategorie Záchranný čin služebních a záchranářských psů

ne 9. června 2018 přijali jihočeští policisté na tísňovou linku 158 oznámení o pohřešování devítileté dívky se zdravotním omezením. Její pohřešování oznámili rodiče s tím, že dcera odešla z kempu ve Slaníku, kde společně s dalšími vodáky kempovali. Přibližně po půlhodinovém neúspěšném hledání dívky v kempu a jeho blízkém okolí se vystrašení rodiče obrátili o pomoc na Policii ČR. Kemp se nachází nedaleko obce Slaník, okres Strakonice, kudy protéká řeka Otava.

Všichni, kteří dívku hledali, se obávali o její život, neboť okolí je v blízkosti vodních toků, terén je v určitých místech nepřístupný. Všichni věděli, že dívce může jít o život. Do hledání se proto pustila pátrací skupina, do které byli zařazeni policisté ze Strakonic, Radomyšle, z dopravní a cizinecké policie, jednotky hasičského záchranného systému ze Strakonic s motorovým člunem a policejní psovod podpraporčík Josef Kubička. Ten nasadil služebního psa Irra k vyhledání pachové stopy v místě posledního výskytu dívky. Osmiletý Irr vedl psovoda podél řeky Otavy, po jejím levém břehu, od kempu směrem na Strakonice. Pes sledoval stopu v nepřístupném terénu, asi kilometr a půl dlouhou, když psovod zahlédl za houštím v blízkosti řeky dívenku odpovídající popisu. Seděla sama ve vysoké trávě a plakala. Policista dívenku uklidnil, vzal ji na ramena a odnesl do

česko-slovenský záchranářský časopis

kempu jejím rodičům. Dívku, která naštěstí neutrpěla žádné zranění, si šťastní rodiče převzali do své péče. Psovod dodatečně s hrdostí řekl, že je rád, že poslechl svého psa a hledali dál.

Kynologie

rescue

report

PES NEBO MEDVĚD Vítěz kategorie Záchranný čin neslužebních psů – laiků

en příběh by se mohl klidně odehrát v jedné z dobrodružných knih o divočině od autora Jacka Londona. Jenže se nestal kdesi daleko na Aljašce, ale na východě Slovenska, kousek od města Margecany u vesnice Malá Lodina. 37letý Jozef Adamčík z Košic tam totiž při své procházce v lese narazil na medvěda. A měl při

tom také obrovské štěstí. To štěstí mělo čtyři nohy a statečné srdce. Život mu totiž zachránil jeho dlouhosrstý německý ovčák Konor. Ale co se vlastně stalo? Jozef během procházky sbíral houby a pes, který se normálně držel u něj, začal náhle neklidně popocházet a pak odběhl asi patnáct metrů daleko. Jozefovi to bylo divné, a tak Konora přivolal a šel mu vstříc. V té chvíli ale viděl, jak se za psem řítí medvěd. Jozef Adamčík neváhal a dal se na útěk. Při úprku si v lesním porostu vyvrkl kotník, nakonec se mu ale podařilo dostat do bezpečí. Byl v tu chvíli takřka přesvědčen, že pes nemohl střet s medvědem přežít. Jenže statečný ovčák se zhruba po hodině sám vrátil a příběh tedy měl šťastný konec. Jozef Adamčík je přesvědčen, že kdyby pes medvěda

necítil, kdyby neupoutal jeho pozornost na sebe, pravděpodobně by se stal cílem útoku on.

GAUNER ZÁCHRANÁŘEM Vítěz kategorie Cena hlavního partnera

dyž se muž v důchodu z obce na Třebíčsku vydal 7. srpna 2018 kolem 19. hodiny do lesa „na čekanou“, netušil, že za pár hodin bude bojovat o holý život. O svém úmyslu naštěstí informoval syna, který druhý den ráno oznámil pohřešování na linku 158 a vydal se svého otce na místo určení hledat. Na místě ale našel jen jeho vozidlo. Důchodce špatně chodil a jeho mobilní telefon se mu vybil. Krátce poté spustili policisté rozsáhlou pátrací akci. Do ní byli nasazeni policisté z kraje Vysočina, dobrovolní hasiči z okolí, psovodi se služebními psy a policejní vrtulník s termovizí. Do pátrání byl vyslán i službu konající psovod praporčík Lubomír Ábel se služebním psem Gaunerem. Při jeho příjezdu byla venkovní teplota ve stínu

34 °C, bezvětří a velké dusno, což takřka eliminovalo možnosti vrtulníku s termovizí. Pátrání v rojnici proto bylo rozšířeno i do dalších sektorů. Psovod se ujal úkolu prověřit také opačný směr, než šla rojnice. Během toho pes Gauner začal aktivně označovat místo za vyvráceným padlým stromem, který byl vzdálen několik set metrů od odstaveného vozidla důchodce. Psovod upozorněný Gaunerem nalezl na zemi ležícího živého pohřešovaného muže. Ten ještě komunikoval a slabým hlasem děkoval, že je velmi šťastný, že ho někdo našel. A co se přihodilo? Při večerním krmení lesní zvěře seniora rozbolely nohy, proto si lehl a později usnul. Probudil se druhý den dopoledne, opět s bolestmi nohou. Neměl u sebe žádné tekutiny ani své obvyklé léky. Nemohl křičet o pomoc, byl velmi dehydrovaný, takže i komunikace se zachránci byla již jen šepotem, a byl tedy okamžitě předán do péče lékařů, podle kterých byl muž již v přímém ohrožení života. Pro psovoda Lubomíra Ábela to byla již třináctá nalezená pohřešovaná osoba. Úplně prvního však tohoto seniora nalezli živého. Gauner tak asi bude muset změnit jméno.

redakce RESCUE reportu ve spolupráci s redakcí časopisu Psí kusy Foto: Jiří Křivánek

česko-slovenský záchranářský časopis

Fórum

SANÁCIA BYTU PO POŽIARI SVOJPOMOCNE ALEBO S FIRMOU?

e ťažké si predstaviť niečo viac traumatizujúce ako požiar, ktorý Vám dokáže zničiť vaše pohodlie domova. Po požiari prichádza zúfalstvo a bezradnosť. Hasiči už urobili svoju prácu, tak ako aj obhliadkár z poisťovne. Teraz je potrebné rozhodnúť sa ako ďalej. Čitatelia na rôznych fórach hľadajú odpovede na problém - ako postupovať pri škodách po požiari a ako vyčistiť steny a inventár, ktorý bol zadymený od sadzí a popola. Preto je potrebné sa zaoberať otázkou, či je vhodné sanácie vykonávať svojpomocne, alebo je lepšie osloviť odborníkov. Po požiari je kľúčových prvých 48 hodín na to, aby sa človek správne rozhodol, ako ďalej postupovať. Vypratávanie termicky nenávratne poškodených vecí si viete urobiť aj svojpomocne, ale ako si poradiť s technicky náročnejšími vecami a hlavne priviesť svoj domov do pôvodného stavu? Z pohľadu následnej škody sú najhoršie materiály na báze polymérov, ktoré sa nachádzajú napr. v kobercoch z polyakrylonitrilu (PAN), v sedačkách z polyuretánu resp. molitanu (PU), v textíliách z polyesteru (PES) až po rôzne hračky a elektroniku z (PVC). Pri termickej reakcii (horení) sa tieto polyméry štiepia a okrem mastných sadzí,

dechtov a iného, vzniká aj chlorovodík, ktorý pri kondenzácií tvorí nízkopercentnú HCL, ktorá veľmi agresívne napáda hlavne povrchy rýdzich kovov, na ktorých vytvára koróziu. Pri veľkých plochách ide skôr o estetický problém. Ale čo napr. pri elektrických vedeniach, resp. chladných, často pár milimetrových spojoch v elektronických zariadeniach? A tieto je nutné odborne odstrániť čo dokáže iba špecializovaná firma. Účinná a mimoriadne dôležitá pomoc sa začína prvotnými opatreniami, aby človek zastavil rozširovanie škody a získal viac času na konzultáciu s poisťovňou o preplatení primeraných nákladov na uvedenie do pôvodného stavu. Po požiari treba objekt

česko-slovenský záchranářský časopis

zastabilizovať a zakonzervovať. Ďalším problémom po požiari sú usadeniny splodín horenia ako dioxíny a dibenzofurany. Tieto látky majú neblahý vplyv na ľudský organizmus. Preto musia byť odborne neutralizované, musí prebehnúť dekontaminácia a ozonizácia prostredia. Z tohto dôvodu je nutné túto činnosť zveriť profesionálnej sanačnej firme, ktorá má dostatočné odborné a materiálne možnosti na uvedenie prostredia do pôvodného stavu s garanciou zdravotnej nezávadnosti. Samostatnou otázkou je odstránenie zápachu po požiari, ktorý je možné odstrániť viacerými možnosťami, najúčinnejšia je ozonizácia. Pri využití nahromadeného veľkého množstva

Fórum

rescue

report

energie sa ozón rýchlo rozpadáva na molekuly kyslíku O2. Ozón je najsilnejšie dezinfekčné činidlo, ktoré sa prirodzene vyskytuje v prírode. Je biologicky a ekologicky nezávadný. Na rozdiel od rôznych parfumov a dezodorantov zápach neprekrýva, ale odbúrava a odstraňuje natrvalo. Ozón je plyn, ktorý sa dostane do všetkých miest v priestore, do pórov kobercov, čalúnenia, čo sa nepodarí žiadnemu z čistiacich a dezinfekčných prostriedkov. UDALOSŤ „Sestra nedávno vyhorela. Vyhodili iba veci, ktoré boli pôvodne biele a nedali sa dobre očistiť, prípadne boli obhorené . Umyli to nejakou špeciálnou hubkou na tieto účely. Byt nanovo vymaľovali, ale zápach stále zostal.“ Toto je príklad toho, že sa veci nespravili správne a nebola k tomu prizvaná špecializovaná firma, ktorá sa venuje odstraňovaniu škôd po požiaroch. Pri neodbornej sanácii stien a inventáru bežne dostupnými prostriedkami to nevyčistíte tak, aby bol priestor bez zápachu a v zdraviu nezávadnom stave. Veľakrát sa už pri neodbornom vysávaní, resp. ometaní robí veľká chyba, lebo tieto pevné častice sa môžu pri neodbornom zásahu viac zatrieť do omietky, alebo iného povrchu. Sadze po požiari nemožno zotrieť tak ľahko ako bežný domáci prach a ani zápach po požiari nemožno len tak vyvetrať. Na to, aby bol dosiahnutý uspokojivý výsledok, to znamená úplné odstránenie škodlivých látok a zápachu, je potrebné profesionálne vybavenie a značné množstvo skúseností. Po odsatí sadzí sa

mastné kontaminované povrchy musia umyť špeciálnou chémiou, pretože bežne dostupnými prostriedkami nemožno odstrániť kontamináciu a veľakrát dochádza iba k rozmazaniu a nie k dekontaminácii (odstráneniu škodlivín). Samozrejme, že zasiahnutá omietka sa dá aj stavebne obiť a naniesť nanovo, ale z ekonomického a časového hľadiska je rentabilnejšie takýto povrch špeciálne zneutralizovať a tým pádom pripraviť na maľovanie, ktoré dôsledne chytí iba na odmastený povrch. Avšak, ak sa nová maľovka nanesie na rozmazaný a častokrát iba na oko umytý povrch, môže časom táto kontaminácia začať vystupovať na povrch a vytvárať tzv. mapy. Ak sa na začiatku zvolí zlý postup, tak už budete musieť odstrániť aj omietku, čo je finančne nákladná záležitosť. Preto je tu potrebná ruka odborníka. Sanačná firma na dekontamináciu použije špeciálny postup, ktorým sa zabezpečí maximálne odstránenie sadzí z omietky. Po tejto činnosti sa steny môžu umyť mokrou sanačnou metódou. Samozrejme aj tu je potrebné použiť špeciálnu chémiu na čistenie a povrchy dôsledne zneutralizovať. Ľudia si častokrát myslia, že poškodený inventár sa musí vyhodiť. Svojpomocným čistením nedokážu dosiahnuť požadovaný výsledok. Inventár zlikvidujú a kupujú nový. Dá sa tiež zachrániť, ale treba povedať, že sanácia musí byť rentabilnejšia, ako kúpa nového. Pri čistení inventáru sa zvolí adekvátny sanačný postup. Za použitia prevažne suchých a nie veľmi mokrých procesov (prírodný kaučuk, špongie, ozón...) privádzame inventár do pôvodného stavu. Týmito špeciálnymi

technikami sa dajú zachrániť dôležité dokumenty, obrazy a rôzne druhy starších fotografií, pri ktorých nie je možné použiť mokré procesy. Po dokončení sanačných prác prichádzajú na rad rekonštrukčné práce. Tu prichádza na rad otázka, či chcete všetky práce vykonávať svojpomocne v rámci svojej dovolenky, alebo hľadáte spoľahlivého partnera, ktorý Vám vie podať pomocnú ruku a zastrešiť všetky práce od A po Z. Iba profesionálnym prístupom sa dá dosiahnuť, že človek získa čas sa slobodne rozhodnúť, ako bude ďalej postupovať. Nemusíte byť na to sám. Profesionáli Vám vedia ušetriť čas aj peniaze. Po odbornej bezplatnej konzultácii budete vedieť, ako máte ďalej postupovať a koľko Vás to bude stáť. Za opýtanie nikto nič nedá a ako sa vraví,

radšej sanovať ako banovať.

česko-slovenský záchranářský časopis

Literatura

DO ZÁCHRANÁŘSKÉ KNIHOVNY Pár novinek i méně známých knih se hodí ke čtení nejen profesionálům ve směnách mezi výjezdy, ale i pro všechny fandy záchranářství. Motivující knihy o životě záchranářů všech profesí by ani u vás neměly chybět.

LEGENDY ČESKÉHO ZÁCHRANÁŘSTVÍ Miroslav Vaňura

V dramatické knížce podle oblíbeného televizního cyklu autor nahlédl pod ruce všem záchranářským složkám, především zdravotníkům a hasičům. Jednotlivé kapitoly jsou postavené na silných osobních příbězích záchranářů a zachráněných. Jejich očima reviduje mediálně známé tragické případy havárií a pohrom, které si často vyžádaly oběti i mezi záchranáři a které znamenaly posun v práci těchto složek. Svědectví z první ruky a autentické záběry záchranářů připomenou obě tragické havárie vlaků ve Studénce a další.

LÉKAŘEM MEZI NEBEM A HORAMI Kristina Höschlová „Horská medicína je tu se vším všudy. Přístroje v mrazu nesnímají, barvu obličeje těžko přes krvavé rány odhadnout. O pacientově stavu se přesvědčuji jen pohmatem pulzu svými zkřehlými prsty,“ popisuje Kristina Höschlová nelehké momenty práce lékaře v závějích. Kristina Höschlová (*1979) je česká lékařka a záchranářka se specializací na anesteziologii a urgentní a horskou medicínu. Po absolvování lékařské fakulty pracovala v pražském traumacentru a u záchranné služby, byla s Lékaři bez hranic v Afghánistánu a po několik zimních sezon pracovala jako urgentní lékařka letecké záchranné služby Mont Blanc Helicopteres v Avoriaz ve francouzských Alpách. Své napínavé zážitky a zkušenosti s horskou leteckou záchrannou službou a cestu, která ji k této práci přivedla, popisuje v knížce Lékařem mezi nebem a horami.

PROTITERORISTICKÉ OPERACE NA ZÁCHRANU RUKOJMÍCH Milan Kovář Třicet nejvýznamějších protiteroristických akcí 20. a 21.století. Autor, který se systematicky věnuje vývoji a akcím speciálnícha protiteroristických jednotek, ve své nejnovější knize popisuje na třicet známých i neznámých významných protiteroristických akcí v časovém rozmezí od 70. let 20. století do začátku 21. století, jejichž cílem byla ve většině případů záchrana rukojmích.

Výše zmíněné knihy najdete na internetu i u všech dobrých knihkupců.

česko-slovenský záchranářský časopis

rescue

report

česko-slovenský záchranářský časopis