Residenciais - Ed.79 - Fev2013 by Residenciais

sumário

FASHION Sagrado: pausa para saudar as cores

VIAGEM Phoenix Park: um santuário natural

sumário 08 OPINIÃO Uma nova revista em 2013

12 MOTOR

Country Tour: 15 anos de estrada

18 WHO

FETICHE Vacheron Constantin: o ano da serpente

MOTOR A explosiva Mercedes SLS AMG Black Series 2013

Carol Castro na Paixão de Cristo

24 ATELIER

A 2ª Bienal Internacional Graffiti Fine Art Traçar

54 PLATZ

Um olhar direto da Alemanha

62 MENU

COMPORTAMENTO Hobbies e investimentos alternativos

A deliciosa Tanjia de boeuf VOUCHER Residenciais recomenda o melhor de Marrakech

64 ALTA CULINÁRIA A dieta do Mediterrâneo

74 BAZAR

Shopping: o seu presente ideal

BEM ESTAR Adicionar? Melhor subtrair

GAMES DmC: Devil May Cry: em busca de vingança

crianÇas

mensais a partir de:

r$ 169,

Matricule-se já.

aDULTOs

mensais a partir de:

r$ 339,

da sala de aula, através m alé lês ing o e viv cê vo Na Cultura Inglesa, , livre e sem franquias. ida ec nh co re la co es a m nu , de suas paixões tal pelo site Agende sua aula experimen m.br

w w w.c ultur aingl e s

Rua Dr. Antônio da Costa Carvalho, 480

asp.co

3255-8656

cu lt ur ai ng le sa sp .c om

.b r

sumário

CHEF ERNESTO IACCARINO A Dieta Mediterrânica

ELTON JOHN O colecionador de hits

sumário 76 DEPOIS DA FACULDADE O caminho para o mercado de trabalho

80 GREENPEACE Brasileiros pagam mais por energia poluente

82 CASA

ARHTUR AZEVEDO Um chileno ousado e exclusivo

JUCA KFOURI Corintiano roxo? Não. Vovô roxo

As novidades da Maison & Objet

84 HALL

Giro de decoração: um toque de requinte

88 TECNO A nova cara do século 21

92 EM CASA

ARTHUR LOBO GUZZO A vida cotidiana de Berlim

Livros, vídeos e música THIAGO MENDONÇA Na pele de Renato Russo

98 CONDOMÍNIO Veja o que acontece nos residenciais

102 ROTEIRO Quebre a rotina e fuja de casa

MARCELO QUINZANI As reações das vacinas nos bichinhos

OLIVIER ANQUIER O futuro da gastronomia brasileira

opinião

Residenciais revista

A MÍDIA DOS CONDOMÍNIOS DE CASAS

Um novo ciclo

m novo ciclo se fecha, e novos desafios apontam

PUBLICAÇÃO DA EDITORA A&COM ASSESSORIA EM COMUNICAÇÃO LTDA. FILIADA

PORTA-VOZ

AUDITORIA

PARCERIA

no horizonte. Residenciais, nessa nova etapa, promete se consolidar ao longo de 2013 como a me-

lhor revista regional do país. De olho no futuro, Residenciais dará cada vez mais espaços para jovens talentos na produção de textos e imagens exclusivas, para o nosso seleto e exigente público leitor. Para abrir essa edição, publicamos uma excelente entrevista com Juca Kfouri, produzida pela Pais&Filhos, revista parceira de Residenciais. O comentarista esportivo fala que sua paixão pelas netas Luiza e Julia vão muito além do amor que sente pelo Corinthians. Também damos destaque para a vinda de Elton John ao Brasil este mês. Para a seção quatro perguntas, Suzana Albuquerque conversou com Olivier Anquier, sobre o futuro da gastronomia, e Paula Torres entrevistou Thiago Mendonça para saber como foi interpretar Renato Russo, no filme Somos Tão Jovens. Em nosso giro pelo mundo, Ariane Bardauil percorreu as trilhas do Phoenix Park, o maior parque fechado público e urbano da Europa. O parque reúne espécies datadas do século

www.residenciais.org Periodicidade Mensal • Edição 79 (fevereiro) ISSN 1982-0089 Redação, Administração e Departamento Comercial Av. Júlio de Mesquita, 199 (sobreloja) • Cambuí • CEP 13025-060 • Campinas • SP Tel: 55 19 3251.8416 • E-mail: contato@revistaresidenciais.com.br Distribuição Aldeia da Serra (Tamboré) • Barueri Campinas • Indaiatuba • Itatiba • Jundiaí Paulínia • Piracicaba • Ribeirão Preto Santana do Parnaíba • São Paulo • São José dos Campos São José do Rio Preto • Sorocaba • Valinhos • Vinhedo Circulação Exclusiva em condomínios de casas de alto padrão comprovada pela ASCONHSP (Associação dos Condomínios Fechados, Horizontais, Urbanísticos e Loteamentos Fechados do Estado de São Paulo) Tiragem auditada (25 mil exemplares) BDO RCS Auditores Independentes

Impressão IBEP Gráfica

17 e vasta relíquia da história da Irlanda. Sara Pedrazo esteve em Marrocos e recomenda o melhor de Marrakech, e Arthur Souza Lobo Guzzo continua em Berlim nos trazendo detalhes da vida cotidiana da capital da Alemanha. Já o nosso chef Ernesto Iaccarino, do restaurante Dom Alfonso 1890, na Costa Amalfitana, na Itália, aborda as vantagens gastronômicas da Dieta do Mediterrâneo. Por aqui, Nathália Donegá faz uma bela reportagem sobre como os investimentos alternativos, como vinhos, livros

Publicidade São Paulo - Capital Tábula Veículos de Comunicação Rua Conceição de Monte Alegre, 448, casa 1 - Brooklin - São Paulo Tel.: 55 11 5507.5599 comercial@revistaresidenciais.com.br Campinas - Interior Pabx: 55 19 3251.7879 Telefone: 55 19 3251.8416 contato@revistaresidenciais.com.br • comercial@revistaresidenciais.com.br

e obras de arte, aliam o hobby pessoal a altos ganhos lucrativos. Já nosso editor de Estilo Jorge Marcelo Oliveira e o fotógrafo Touchê preparam o editorial de moda Sagrado, sobre como contemplar as cores do verão. No caderno de moda ainda teremos Dior, Valentino, entre outras grifes internacionais. Não esqueça de acompanhar também os nossos colunistas Arthur Azevedo, Marcelo Quinzani, entre outros, e as novidades da seção condomínios. Deixo a todos um grande abraço, pois esta é a minha última edição à frente da redação de Residenciais. Foram oito anos de um trabalho duro, mas muito intenso e cheio de alegrias.

Boa Leitura Roberto Cardinalli

Diretor Digital Gustavo Ramos Desenvolvimento de Novos Negócios Thais Gargantini Edição de Arte Vinícius Sasso Designer Gabriela Faria Silva Editor de Estilo Jorge Marcelo Oliveira Correspondente em Berlim Arthur Souza Lobo Guzzo Correspondente em Dublin Ariane Bardauil Fotografia Touché • Tácito Jurídico Renato dos Santos Ferreira Administração Elair Garcia Costa Contabilidade José Fernando Celestrino Analista Web Suzana Albuquerque Executivos de Contas Elis Angela • Angélica Paula • Tatiany Cobo Auxiliar de Marketing Gabriela Goulart Comercial Alexandre Catani (MSC Publicidade, Propaganda e Marketing) Colaboradores Arthur Azevedo • Silvio Cabral Filho • Marcelo Quinzani • Ernesto Iaccarino • Natália Donegá

motor

Explosiva Nova Mercedes SLS AMG Black Series 2013 acelera de 0 a 100 km/h em 3,6 segundos. Velocidade de topo chega a 315 km/h Por Marco Afonso Camargo

em bem saiu do forno e a nova Mercedes SLS AMG

mo médio situa-se nos 13,7 litros aos cem, o equivalente a 321

Black Series já ganhou o status de o carro mais explo-

g/km de emissões de CO2. “O novo SLS AMG Black Series é o

sivo entre os superesportivos alemães. A apresentação

resultado da transferência da tecnologia e engenharia da com-

oficial foi realizada no Salão Internacional do Automóvel de Los

petição para a estrada. Inspiramo-nos no sucesso do carro de

Angeles, nos Estados Unidos, no final do ano passado, e as ven-

competição SLS AMG GT3 tanto a nível conceptual quanto a nível

das só devem começar em junho. O valor oficial ainda não foi

tecnológico”, disse Ola Källenius, presidente da AMG.

divulgado, mas não deverá ficar abaixo dos 300 mil euros. Pacote aerodinâmico Leve e solto

Por fora, este “Black Series” conta com um pacote aerodinâmi-

Mais potente que o SLS AMG GT, esta versão é também mais

co feito inteiramente em fibra de carbono, além de saídas de es-

leve. O bólido pesa 70 kg a menos, com um total de 1.550 kg. O

cape em titânio (menos 13 kg). Está ainda disponível, em opção,

motor V8 biturbo de 6,2 litros é o mesmo do resto da gama, tendo

um kit aerodinâmico, onde está incluído o spoiler traseiro móvel

sido revisto para debitar algo como 631cv (591cv no SLS AMG

do exemplar nas fotos.

GT) e 635 Nm de binário máximo.

No interior, destaque para os bancos desportivos 15 kg mais

As alterações efetuadas permitiram melhorar o tempo de 0 aos

leves, além de um console central em fibra de carbono. A substi-

100 km/h em 0,2 segundos (3,6 segundos). A velocidade máxima

tuição da bateria por uma de iões de lítio e a ausência do sistema

é de 315 km/h (limitada eletronicamente), ao passo que o consu-

de multimídia “Command” permitiu tirar mais 14 kg no peso total.

motor

Avermelhada

Victory lança a Country Tour Limited Edition com apenas 150 unidades para comemorar seus 15 anos de estrada Por Marco Afonso Camargo

principal rival da Harley-Davidson, a Victory acaba de

ne e iPod. O modelo de edição limitada também possui ainda

completar 15 anos de atividade, e para celebrar a data,

um “crachá” especial, incluindo letras vermelhas e uma placa

traz para os apaixonados pelas duas rodas a Cross

numerada individualmente.

Country Tour 15th Anniversary Limited Edition. Com apenas 150

As características padrão incluem um motor Victory 106 ci

versões desse modelo, essa moto combina desempenho de tu-

V-Twin, transmissão de seis velocidades, ABS, controle de cru-

rismo, estilo e conforto com uma saudação especial à primeira

zeiro e o VSCC (traduzindo ao pé da letra, Victory Sistema de

motocicleta confeccionada pela Victory.

Controle de Conforto) que permite o piloto ajustar o fluxo de ar em torno da frente.

Vermelha Antares A apresentação oficial da Cross Country Tour 15th foi em

Maior capacidade de carga

Nova York na Mostra Internacional de Motos de turismo. O mo-

Outros destaques: maior capacidade de carga entre as motos

delo sai de fábrica com uma cor vermelha Antares sobre um

em produção no mundo (nada menos que 155 litros), ajuste do

esquema de pintura preto brilhante, assim como a original de

fluxo de ar superior e inferior que passa através da carenagem,

1998 V92C que foi a primeira motocicleta a sair da linha da

assento e manoplas aquecidos e apoios de pés ajustáveis para o

Victory em Spirit Lake, Iowa.

passageiro. O motor V2 de 106 pol³ ou 1,75 litro fornece um tor-

O modelo de 15º aniversário também possui um assento per-

que de 14,6 m.kgf. Logotipos em alusão ao aniversário aparecem

sonalizado, rodas de boleto, detalhes cromados, alforje removí-

nas laterais, no assento e sobre o painel, e as rodas são espe-

vel, GPS Garmin sistema de navegação por satélite XM, rádio,

cíficas da série. A edição limitada da Cross Country Tour estará

alto-falantes Kicker, pára-brisas preto e um conector para iPho-

disponível por 29.999 dólares.

fetiche

Clássicos Luxo, glamour e o máximo em sofisticação

O segredo da borboleta Um flash de cor se destaca dentro do filete de asas. Um símbolo da imagem do mito e da musa. O Caprice Butterfly, de Ulysse Nardin, foi produzido em esmalte Champlevé, com brilhante em blues, deliciosamente adornados com diamantes de 3,8 quilates e camadas de ouro branco. A edição limitada com apenas 28 peças é de tirar o fôlego.

O ano da serpente Em homenagem ao ano da serpente do calendário chinês, a Vacheron Constantin acrescenta mais uma obra extraordinária em sua coleção Métiers d’Art, Vacheron Constantin, A Lenda do Zodíaco Chinês - uma série de relógios cativantes com base no ciclo de 12 anos. Este modelo simboliza a natureza periódica do tempo, da sedução e do requinte.

Inigualável O sabor do Champagne Krug Clos D’Ambonnay 1996 é quase inimaginável, com um mousse imperceptível. A produção da Pinot Noir daquele ano foi histórica nos 1,7 hectares de um único vinhedo de Clos D’Ambonnay. Este é um champagne para o melhor das ocasiões, ou, como alguém já disse antes, uma garrafa de Krug Clos D’Ambonnay é a ocasião.

Gelo glacial A combinação de safiras azul-turquesa dessa peça de Harry Winston reflete os tons variados da água. As pedras estão definidas em um ultrafino fio de platina, com diamantes de fantasia e pavê, combinadas com pedras brilhantes e pêra-corte para criar um fluxo livre. Diamantes baguette evocam cristais de gelo glacial de água em outra forma.

De volta Após a Globo cancelar o “Vídeo Game”, pro-

Divulgação

grama de jogos, apresentado pela Angélica por 10 anos, a emissora coloca de volta no ar o “Estrelas”, com a presença da loira. A apresentadora voltou aos estúdios no mês passado, após o fim de sua licença maternidade.

Mudança Ronaldo Fenômeno anunciou que vai morar em Londres pelos próximos dois anos. O craque quer se dedicar ao marketing e vai se matricular em um curso sobre o assunto após a mudança. Ele conseguiu um estágio na empresa de comunicação WPP, uma das maiores do mundo.

Dedicação Fernanda Souza está com o corpo em dia e diz que é preciso dedicação para ter um

Divulgação

cuidando da alimentação e faz exercícios regularmente. Atualmente, a atividade preferida dela é o Muay thai, que queima muitas calorias.

Família Rodrigo Lombardi, o Théo da novela “Salve Jorge”, pretende dar um tempo em sua carreira para passar mais tempo com o filho Rafael, de 5 anos. O ator diz que se incomoda com o fato de não estar tão presente na vida do garoto e que gostaria de ter outro filho.

Estresse Luana Piovani cancelou sua participação no desfile da Mangueira no Carnaval por conta de um problema de saúde. A atriz foi diagnosticada com pré-estafa, um problema decorrente de uma vida agitada. Ela já sofreu de estafa quando atuava em duas peças diferentes. Divulgação

Marcos Michael

corpo sarado. A atriz revelou que está sempre

gente

Who

Nova fase Aos 30 anos, Sandy afirma que as pessoas a

Divulgação

tratam de forma diferente por conta da idade. A cantora diz que está sendo levada mais a sério e que sentiu um aumento da responsabilidade, mas que está lidando com a chamada “crise dos 30” de forma tranquila e reflexiva.

Despedida Miguel Falabella se despede como ator de TV em “Pé na Cova”, um humorístico sobre como a morte afeta a vida dos parentes e vizinhos, com roteiro assinado por ele. O ator apareceu pela última vez na frente das câmeras em “Toma Lá da Cá” e diz que prefere escrever.

Saia Justa Maria Ribeiro fechou contrato com a GNT e vai integrar o elenco do “Saia Justa”. A nova temporada do programa está prevista para

Divulgação

nalista Bárbara Gancia e a atriz Mônica Martelli também farão parte do “Saia Justa”.

Internacional Ricardo Pereira atuará no filme francês “Cadences Obstinées”, ao lado de John Malkovich e Gérard Depardieu. O longa, com gravações em Portugal e na França, tem direção de Fanny Ardant. O ator está empolgado com a ideia, participando de aulas e encontros culturais.

Substituta Carol Castro foi escolhida para substituir Isis Valverde no espetáculo “Paixão de Cristo de Nova Jerusalém”, encenado em Pernambuco. A atriz irá interpretar Maria Madalena. Isis desistiu do papel por conta de problemas de saúde causados pelo excesso de trabalho. Divulgação

Divulgação

abril. Além de Maria, Astrid Fontenelle, a jor-

gente

Who

Fala sobre como foi viver toda a rebeldia e intensidade de Renato Russo no filme Somos Tão Jovens Por Paula Torres Foto André Wanderley

Residenciais. Você será protagonista pela primeira vez no

Residenciais. Como foi a construção do personagem?

cinema, interpretando Renato Russo no filme Somos tão

Thiago Mendonça. A construção foi de dentro para fora. Todo

Jovens. Você acha que será um marco em sua carreira tra-

mundo tem a imagem do Renato Russo na cabeça. É mais do

balhar com esse personagem tão carismático?

que apenas repetir gestos. Às vezes, me surpreendo com algu-

Thiago Mendonça. Procuro não esperar nada para não criar

mas semelhanças, como enrolar o cabelo ou roer a unha. Os

expectativa. Estou de braços abertos para o que a vida tem

trejeitos surgiram depois, percebendo, sem imitar. O jeito vem,

para me oferecer. Foi muita sorte participar desse projeto. En-

surge de repente, do nada.

graçado é que nunca tive contato antes com música. Fiz três aulas, mas não deu muito certo. Então, tive de ter uma prepara-

Residenciais. Você deu uma declaração que apenas

ção específica feita por Carlos Trilha, produtor dos dois discos

escutava Renato Russo e que nunca foi fã. Agora, depois

solos do Renato Russo. Treinei craviola, voz, violão e contrabai-

do filme, você virou fã?

xo e sei agora até a diferenciar as notas dó ré mi. O Carlos me

Thiago Mendonça. Fanático posso dizer que não sou. Procuro

trouxe a disciplina do músico.

sempre ter autocontrole na minha vida. Admirador do Renato sim, como pessoa e como ser humano que sobreviveu a muitas

Residenciais. O que esperar de Renato Russo no filme?

aflições. Pessoa muito forte. Viver um personagem com esta

Thiago Mendonça. Espero que o filme toque as pessoas como

intensidade fez com que eu descobrisse em mim certa força;

nos tocou desde o começo. As mensagens das músicas são

e isso quero manter para minha vida. Em relação às músicas,

muito interessantes. Falam de disciplina e positividade. Tem

já gostava principalmente da poesia das letras. Por mais que

que ser cantadas mesmo no desafino ou não. Tomara que as

seja rock, com a batida pesada e agressiva aos ouvidos, as

pessoas tenham essa vontade, de ter o movimento do Rena-

letras geralmente falam de amor e trazem mensagem positivas.

to. É uma história muito bonita que merece ser contada. Todo

Muito bacanas de serem cantadas. Enfim, acho realmente que

mundo se envolveu muito com essa produção.

me tornei fã do Renato Russo.

quatro perguntas

Thiago Mendonça

Fala sobre o futuro da gastronomia brasileira, a carreira e seus encantamentos pelo Brasil e pela França Por Suzana Albuquerque Foto Christian Meyn

Residenciais. Apesar de não se considerar um chef, o que

Residenciais. Ao longo da carreira, você já fez diversos tra-

você pensa sobre a gastronomia requintada e exigente de

balhos. O que é mais desafiador: apresentar, produzir um

hoje em dia? Há um certo exagero?

programa de TV, escrever, cuidar dos filhos, administrar um

Olivier Anquier. Ao contrário. Esses 15 últimos anos permiti-

restaurante ou dirigir um Fusca 62 Brasil a fora?

ram que grande parte da classe média brasileira pudesse viajar,

Olivier Anquier. Não tem nada de difícil nisso. Nessa lista de

acumular referências e descobrir coisas novas de fato. Ao voltar

atividades que você citou só tem coisa que gosto de fazer. Não

para casa, passaram a exigir a qualidade do que viram lá fora.

tem uma que goste de fazer mais do que a outra. Acho que a

Isso foi fundamental para fazer com que o mercado explodis-

minha vida é composta de várias e diversas atividades: as que

se no mundo da gastronomia. O exagero estaria, talvez, nessa

faço, as que já fiz e as que gostaria de fazer. Então, não tenho

fase de acúmulo de referências, e na busca da construção de

absolutamente nenhuma preferência. Cada atividade me traz

uma história. Mas isso é normal. É uma fase que vai passar e,

algo diferente que a outra não me proporciona, e que me com-

nos próximos anos, a evolução será ainda maior. Acho que os

plementa como um todo.

grandes eventos internacionais que estão para chegar, também ajudarão para isso.

Residenciais. O que o Brasil e a França têm de melhor? E, afinal, existe mesmo uma cumplicidade entre esses

Residenciais. Você veio ao Brasil para ficar um mês, mas

dois países?

acabou optando por morar aqui. O que te encantou mais no

Olivier Anquier. O Brasil e a França têm algo especial que

Brasil: o povo, a culinária ou a beleza natural?

você encontra apenas nesses dois países. Isso significa uma

Olivier Anquier. Foi o jeito de encarar a vida, bem condizente

reciprocidade de carisma, de carinho, de muita atenção e de

com a maneira de encarar a vida dos europeus e dos franceses.

empatia. Acho que a França só tem isso com o Brasil, e o Brasil

Então, percebi que aqui estava muito mais próximo do que sou.

só tem isso com a França, e de um jeito singular e único, que

E isso engloba as pessoas e a cultura.

existe desde sempre. Talvez, desde que o Brasil existe.

quatro perguntas

Olivier Anquier

atelier

Riscado 2ª Bienal Internacional Graffiti Fine Art Traçar faz um panorama dos mais diversos estilos, técnicas e conceitos do graffiti Por Renata Guerreiro em São Paulo

raçar um panorama dos mais diversos estilos, técnicas e conceitos do graffiti, com trabalhos de artistas nacionais e estrangeiros reconhecidos na arte urbana mun-

dial. Este é o objetivo da Bienal Internacional Graffiti Fine Art, que lança sua segunda edição no MuBE até o dia 17 de fevereiro em todos os espaços expositivos do museu. Nomes internacionais de destaque estarão presentes nesta Bienal como Kongo, ECB, Kress, Daze e Wernz, além dos brasileiros Nunka, Speto, Finok, DMS e Minhau – que construiu uma instalação de um gato em madeira com cerca de 4 metros. Os artistas nesta edição trouxeram painéis, instalações, telas, fotografias, pinturas e esculturas, além de intervenções em dois carros. A Bienal Internacional Graffiti Fine Art, que teve sua primeira edição em 2010, também no MuBE, apresentou a história do graffiti no Brasil e no mundo, suas influências com diferentes movimentos artísticos do século 20, sua relevância na contemporaneidade e suas manifestações culturais e artísticas diretamente

Local. MuBE (Museu Brasileiro da Escultura)

relacionadas à cultura urbana.

Endereço. Avenida Europa, 218. São Paulo

“Este ano contamos com 50 artistas que apresentam obras

Data. Até 17 de fevereiro

coletivas e individuais, todas inéditas. O formato da exposição

Horário. De terça a domingo, das 10h às 19h

também terá uma montagem totalmente diferente da edição an-

Entrada. Gratuita

terior”, afirma Binho Ribeiro, curador da mostra, que completa: “O

Informações. 11 2594.2601

público terá acesso a obras de importantes artistas expoentes”.

jukebox

O colecionador de

hits

Elton John traz a turnê “40th anniversary of the Rocket Man” ao Brasil, com uma estrutura inédita de teatro a céu aberto no Jóquei Clube de São Paulo Por Renata Guerreiro em São Paulo

ir Elton John chega ao Brasil para shows da turnê “40th

lista The Beatles, Elvis Presley, Madonna, Michael Jackson, Led

anniversary of the Rocket Man”. Em São Paulo, a apre-

Zeppelin e Queen).

sentação faz parte do Open Sounds, nova platafor-

São esses hits, que todo mundo sabe cantar e guarda em al-

ma anual de shows da XYZ Live, que contará com as maiores

gum ponto de sua memória musical, que formam o repertório de

atrações da música internacional. O Jóquei Clube de São Paulo,

“40th anniversary of the Rocket Man”.

ponto nobre da capital, irá receber uma estrutura inédita de teatro a céu aberto, para acomodar 15 mil pessoas sentadas, com

Flores e mais flores

atendimento Premium em algumas noites especiais a cada ano,

Elton John exigiu flores para seu camarim, nos shows que fará

gerando experiências únicas. A performance do artista poderá ser

no Brasil. O cantor quer cinco vasos com 16 rosas vermelhas e

assistida no dia 27 de fevereiro. O artista ainda faz apresentações

dois com 16 rosas brancas. As flores devem estar sem folhas e

em Porto Alegre, Brasília e Belo Horizonte.

com os caules cortados. Além disso, o local onde ele receberá convidados deve contar com um vaso grande com flores colori-

40 anos de carreira

das, sem enchimentos.

Com mais de 40 anos de carreira, o cantor, pianista e compositor britânico é um dos mais venerados e influentes nomes da música pop de todos os tempos: seis vezes ganhador do Grammy, premiado com o Oscar, o Globo de Ouro, o Tony (o Oscar da

ELTON JOHN EM SÃO PAULO

Broadway) e vários Brit Awards, entre muitos outros, agraciado

Local. Jockey Club

com o título de “cavalheiro” pela realeza britânica e dono de uma

Endereço. Av Lineu de Paula Machado, 1075

das mais extensas coleções de hits da história da música.

Data. 27 de fevereiro

Com mais de 450 milhões de discos vendidos, Elton John faz

Horário. 20h30

parte de um restrito clube da música mundial – o de artistas que

Preço. de R$ 250 a R$ 900

já venderam mais de 300 milhões de cópias em todo o mundo,

Fone. 11 2161.8300

e que tem apenas sete membros (além de Sir Elton, figuram na

top

Corintiano roxo? Não.Vovô roxo Juca Kfouri revela sua paixão pelas netas Luiza e Julia e conta os segredos de sua vida familiar Por Mônica Figueiredo Fotos Mariana Marques

Bem direto ao assunto: o que mudou na sua vida você ter se tornado avô?

E começaram a acontecer várias coisas, do tipo: ela estava com cólica, não conseguia dormir de jeito nenhum. Eu chegava, pegava a

Se você me perguntasse isso há 10 anos, na projeção, eu diria

Luiza, botava no meu peito. Em segundos, eu a sentia relaxando. E

alguma coisa assim: “ah, o maior barato, gosto muito de criança, de

ela dormia duas horas, no meu peito. A mãe, Marina, e o pai, André,

neném em casa e tal...”. Mas a verdade é que ser avô foi uma coisa

diziam: “Por que é assim? Por que você faz isso e a gente não?”. Eu

absolutamente revolucionária e transformadora. Eu mudei depois

dizia “Não sei. Talvez porque eu não tenho a mesma ansiedade que

que a Luiza nasceu.

vocês”. Eu não conseguia fazer meus filhos dormirem assim. Ela eu consigo. Foi uma paixão. Foi assim com a Luiza durante três anos.

O que mudou?

E aí, nasce a Julia. Tinha uma preocupação por parte da Marina,

Voltei a fazer esporte, parei de fumar, passei a planejar minha vida

“Como vai ser?”. E a Julia conquistou o espaço dela rapidamente.

pra muito mais tempo. E se quero viver mais, tem que ser com qualidade de vida. Dei uma entrevista para o Jô, depois da Copa da

Eu sei que você tem um esquema feito em casa, quase

Alemanha (em 2006), a Luiza tinha pouco mais de um ano, e ele me

como se fosse de um pai separado. As meninas têm que vir

perguntou: “Aquele rapaz que também aparece na ESPN, que tam-

aqui regularmente, elas têm o quarto delas.

bém é Kfouri, o que é seu?”. Eu disse, “É meu filho”. E ele: “Mas ele

É religioso. Todo sábado de manhã saio de casa, pego as duas,

é muito bom”, e eu falei: “O grande mérito dele foi ter me dado uma

trago pra cá e só devolvo no domingo, antes do almoço. Fizemos

neta”. E tirei a foto da Luiza da carteira. E eu falei, “Entre nós dois

um quarto novo para o Felipe, pra elas terem o quarto delas. [Juca

aconteceu uma cena que ninguém acredita, não tinha testemunha.

mora numa cobertura, em Higienópolis, São Paulo. Seu escritório,

Ela tinha duas horas de vida e eu a peguei no colo, e estávamos

agora quarto do filho caçula, fica no andar de cima. Embaixo, no an-

nós dois no quarto. A Luiza virou pra mim e disse “Vovô, querido, te

tigo quarto do rapaz, o quarto das netas]. Como a Camila [filha] está

amo”. Aí, o Jô olhou bem pra mim e disse: “Eu acredito!”.

passando uma temporada aqui conosco, porque o apartamento dela está reformando, elas estão dormindo na minha cama, comigo.

Que maravilha de história!

E a Ledinha [esposa] dorme em um colchão no chão. Eu devo dor-

Traduzindo a brincadeira: a primeira vez que peguei a Luiza no

mir no meio. Às vezes, mudo de lugar, porque estou muito apertado,

colo, com duas, três horas de vida, me deu uma coisa, uma sensa-

e uma das duas acorda e diz: “Vovô, no meio”.

ção de energia, que não sei te explicar. E olha que eu tenho quatro filhos! Ali eu percebi: “Estou tomado”.

Você nunca teve problema com o seu filho e a sua nora? Eu me preocupei muito com isso, de haver algum tipo de in-

Mas como foi esse início? O que você fazia com ela?

vasão, de ciúmes. Quando a Luiza tinha um pouco mais de um

Eu saía daqui para ir vê-la, na casa dela, e ia com o coração dis-

ano, sugeri que a gente fosse pra Casa do Lago – um hotel no

parado, como se estivesse indo para um encontro amoroso, furtivo!

interior de São Paulo. Fomos todos, o André e a Marina junto.

Nós ficávamos em chalés e o André e a Marina dentro da casa,

Eu não tinha ciúme nenhum da minha mãe, mas o ciúme

porque o quarto era mais próximo da cozinha, com mais esque-

rola. Tem ainda o fato de os pais não quererem interferência...

ma pra esquentar mamadeira etc. Eu acordava às seis horas

Os avós são cada vez mais importantes na vida da criança,

da manhã. A Luiza também. Uma bela manhã, fui para o lado

não deveria haver competição, né?

de fora, na janela deles, esperar a Luiza acordar. Assim que ela

Escrevi sobre isso na coluna da Pais & Filhos: a qualidade dos avós

acordasse, eu ouviria e ia falar “Dá ela pra mim, que eu cuido”.

mudou. Até porque os avós trabalham. Mudou para melhor. A impor-

Na melhor das intenções. Estou sentado ali, embaixo da janela,

tância hoje vai além do “Vovô, me conta uma história”. É também a

esperando e ouço a voz da Luiza: “Cadê o vovô?”. No que eu

mão na roda. É o “ajuda nisso”, é o, eventualmente, “me pague”. O

rio, alto, todo feliz, me denuncio e abre-se a janela. É a Marina.

que eu te digo é que, pra mim, é uma diferença brutal.

Eu saí correndo! E ainda ouço ela falar: “É o seu pai”. A Ledinha morre de vergonha desta história. Eu não tenho a menor vergonha, estava ali pra ajudar!

Diferença em como você é com suas netas e como foi com seus filhos? Os 13 anos que existem entre a Camila e o Felipe são uma dife-

Mas você não acha que os filhos têm que dar graças a

rença grande. A infância do Felipe eu vivi já fazendo carreira solo.

Deus de terem avós e avôs assim, que ajudam e participam?

Pude dar a ele um tempo que não dei para os outros. Embora eu

Mônica, os filhos dão graças a Deus por um lado e, por outro,

não possa dizer nunca que não vi meus filhos crescerem. Trabalhei

às vezes, sentem um certo incômodo. Estou de acordo contigo

como um louco, mas fazia questão de estar perto. Eu tinha dois fe-

porque sempre tive essa relação com o meu pai e com a minha

chamentos por semana na revista Placar. Às quintas-feiras, fechava

mãe, que foram superavós. Se você perguntar pra Camila qual é a

de madrugada e no domingo. A revista era semanal. O que eu fazia

figura mais importante da vida dela, ela vai dizer que é a avó, que

às quintas era o seguinte: lá pelas sete horas, pintava aquela situa-

também se chamava Luiza.

ção, em que o diretor da revista tem um espaço. Todo mundo escrevendo, eu tinha umas duas horas, sabia que não ia baixar nenhuma

Fale um pouco da sua mãe para nós, Juca

matéria. Então, pegava meu carro, ia pra casa deles, dava banho,

A famosa Tia Luiza criou uma geração de paulistas, apaixonados

jantar, via lição, punha pra dormir e voltava pra redação. Fazia isso

por ela. Até hoje, o melhor reconhecimento que me fazem na rua

sistematicamente, toda quinta. E, aos domingos, pegava os três, já

não é o “Você é o Juca Kfouri”, e, sim, “Você não é o filho da Tia

tinha a Camila, levava comigo pra Placar. Eles comiam aquele lanche

Luiza?”. Aí, eu paro pra conversar.

horroroso, mas adoravam aquilo e estavam ali.

Você acredita que o amor vem da convivência?

Qual é a maior diferença entre netos e filhos?

Sim! Não são poucas as vezes que no sábado, quando estou

Dizem que a vantagem de ter neto é que você não tem que edu-

pondo a Luiza pra dormir, um pouco depois da Julia, ela diz pra

car. Ou “você tem duas alegrias, quando eles chegam e quando vão

mim “Puxa, vovô, este sábado passou tão rápido, passou voando”.

embora”. Eu desconheço todos esses chavões. Fico muito triste de ter que levá-las, gostaria que elas ficassem mais tempo. Não acho

Como é o seu sábado? Você tem vida social sua ou é só com elas? Se eu te convidar pra jantar, você vai?

que o meu papel não seja também de impor limites. O que não significa que não faça certas transgressões, que sei que posso fazer

Não há hipótese. Não vou, não faço palestra, não faço nada. O

e não serão decisivas na vida delas. O meu papel é explicar com

mundo do futebol ri. “Eu sei que é sábado, o dia das netas. Mas

candura algumas coisas que pai e mãe fazem com muito rigor. Não

você não poderia trazê-las?”. Eles dizem, mas não vou. Até por-

é competir com os pais ou fazer diferente do que os pais queriam.

que a Luiza acha chato. A gente vai pro Parque da Água Branca,

Mas quando transgredir, publicar que está transgredindo. Que os

vai pro Zoo Safári. Fomos ao Teatro Folha ver a Volta ao Mundo

pais saibam. Faço questão.

em 80 Dias. E somos nós três. Eu levo pra o ensaio de balé, pra exibição de natação...

Como assim? “Ah, não aguentei não dar um segundo sorvete porque estava

Tudo com você!

muito calor ou era muito gostoso.” Enfim, é isso: misterioso! Na

Às vezes, eu me preocupo. Tem coisas que acontecem que são

minha cabeça, a Julia e a Luiza têm uma coisa de continuidade

naturais, mas não sei se o pai e a mãe entendem como natural.

minha, maior que os meus quatro filhos, já que elas vão viver

Por exemplo, estamos os três, eu e os pais, esperando no ensaio

ainda mais. É isso.

de balé. Ela sai e vem direto comigo. Às vezes, fico meio sem jeito. Mas é assim. Eu adorava quando meus filhos faziam isso com os meus pais.

Você tem quatro filhos com mães diferentes. Deve ter estabelecido uma democracia bem forte pra manter esta família

unida. Aprender a negociar, ceder - porque você conseguiu

horas depois, ele falou “Pai, já está tudo bem, nós conversamos e

fazer uma família muito unida, né? Acho isso muito bacana!

ela foi dormir”. Já a Julia fez todas as palhaçadas no Skype. Abra-

Sim, sim. Aos sábados, todos vêm aqui. Meus filhos são muito amigos. E isso ajuda na lida com as netas? Ajuda, elas são muito bem-vindas por todos.

çou, beijou. Difícil mesmo! Ah, Mônica, e quando eu fui pra Copa da África. Doze horas antes de embarcar, me aparece uma herpes horrível, um negócio horroro-

Elas são corintianas?

so que eu nunca tinha tido. Chegando em Joanesburgo, pensaram

Nossa!

que eu tinha Aids! O médico falou que se eu não tivesse vindo do Brasil diagnosticado, ele me internava. E isso por quê? Por estar

E como foi essa passagem?

absolutamente descontente em ter que ir. Ter que passar 40 dias

Foi difícil! Também já escrevi em uma das nossas colunas. Os

longe. Foi um sufoco. Eu tinha passagem de volta em classe execu-

“nonnos” torcem pelo São Paulo. O nonno é doente, são-pauliníssi-

tiva, na quinta-feira. Mas já na segunda, me liberei e quis voltar, mas

mo! Com a Luiza foi mais difícil. Porque a Julia já pegou a Luiza tão

só tinha passagem em classe econômica. Não tive dúvida, fui para

corintiana, que seguiu. A Luiza vinha pra cá aos sábados e passava

o aeroporto e peguei um voo diurno.

a tarde de domingo na casa dos nonnos. E aí passou um ano inteiro, o ano em que o Corinthians caiu pra segunda divisão, vendo o Corinthians perder e o São Paulo ser campeão. Ela começou a ficar

Você tá pior que eu! Falo que descobri o que era paixão de mãe quando voltei de Paris em uma sexta-feira

em dúvida. Falava “Sou são-paulina”. E o André, “Fica calmo, isso

Sim! Qualquer coisa pra voltar antes! Não faz muito tempo a Luiza

não vai acontecer”. Mas eu não estava nem um pouco tranquilo! Até

me disse: “Vovô, eu queria que você fosse igual ao seu Geraldo, o

que transformamos a segunda divisão do Corinthians em uma limo-

motorista da perua da escola”. “Mas por quê?” “Porque aí você não

nada, porque todos os jogos da segunda divisão são aos sábados

trabalharia sábado e domingo.” Aí, eu tive que explicar. Elas ainda

e, evidentemente, o Corinthians ganhou de todo mundo! Ninguém

não têm essa noção de que a gente trabalha pra ganhar dinheiro.

explicava pra ela que era segunda divisão. Ela só via o Corinthians

Outro dia, eu disse para a Julia “Isso custa caro” e ela falou “Mas

ganhando, ganhando... Era campeão, não sabia que não era igual

tem que pagar?”. Eu falei, “É claro, tem que pagar como os seus

ao outro campeão. Ela faz o “Aqui tem um bando de louco, louco

pais pagam à escola de natação, como eu paguei o seu sorvete”.

por ti Corinthians” e você rola no chão de rir.

Ela falou: “Beijo não tem, né?”.

Você já foi com ela ao estádio?

Depois de virar avô, a sua relação com seus filhos mudou?

Não. Infelizmente a violência das torcidas chegou a um extremo.

Já houve reclamações. Já ouvi dizer, e deve ser verdade, que um

A hostilidade a qual às vezes você é submetido em um campo de

dos meus defeitos é que, quando me jogo de cabeça em uma coisa,

futebol impede que você vá com uma criança que não vai entender

é só aquilo. Não acho que seja assim. O André mesmo outro dia fa-

por que tem alguém te hostilizando. Eu sou contra levar. Eu digo isso

lou “Pô, pai, você já se deu conta de que desde que a Luiza nasceu,

pra quem quiser: não leve.

a gente nunca mais saiu?”. Porque a gente saía às sextas ou dois casais. E eu falei “É verdade”. Mas, na minha cabeça, eu me punha

Você ainda é apaixonado para ir a uma Copa do Mundo, por exemplo? Não, eu sofro. Preferia não ir. Agora, na última Olimpíada, quando

no lugar deles e pensava que eles queriam ficar sozinhos em casa com a Luiza. A gente ia almoçar junto no sábado, mas é claro que um almoço é diferente, porque é todo mundo.

voltei, a primeira coisa que a Julia falou pra mim, de dedo em riste, foi: “Vovô, você nunca mais viaja”. Eu falei: “Tá bom”.

E você ver o seu filho sendo pai... Putz, é um barataço! Mas acho que ele podia ser um pai menos rigo-

E como você junta as paixões, netas e futebol?

roso. E acho que meus pais não tiveram essa mesma impressão ao meu

Aí você vê como as coisas são. Certas modernidades que você

respeito. Porque eu sempre fui liberal, talvez, excessivamente liberal.

imagina que serão sempre a seu favor às vezes acabam indo contra. No quinto dia em que eu estava em Londres, enfim, falei com André. “Filho, vamos ligar o Skype e eu vejo as meninas.” Ligamos. E chama a Luiza. A Luiza vem. Eu: “Lulu que saudade!”. E vejo ela

O que é ser excessivamente liberal? Sou da seguinte linha: vou tentar convencer a fazer a coisa de um jeito. Chega num limite. Não quer, não quer. Então, está bom.

olhando pra mim. Os olhos marejados. Olhando. Não falava. E eu: “Luiza, não faz isso com o vovô”. Aí ela começou a chorar pra valer,

E está bom mesmo?

o André falou: “Para, vamos desligar tudo”. E acabou. Umas duas

Sua alma, sua palma. Já dizia a minha vó. Entendeu? Tem limites.

fashion

La mariée Gaultier surpreendeu em todos os sentidos. Aclamado pela crítica, o estilista foi criativo no estilo e na apresentação. O look de noiva rodado e estruturado escondia 4 lindas daminhas Por Vivian Ono Fotos Patrice Stable/Jean Paul Gaultier

TendĂŞncias jĂĄ vistas no desfile de prĂŞt-Ă -porter: as listras, bordados com brilhos, recortes sensuais e ombro de fora, toques essencialmente femininos.

Inspirada no Marrocos, a coleĂ§ĂŁo apresentou looks sensuais e exĂłticos. Cabelo alto e brincos grandes destacaram os rostos.

Les Fleurs O cenรกrio verde combinou perfeitamente com as flores que aparecem nos looks: aplicadas tanto nos clรกssicos taillueres quanto nos vestidos. A cintura bem marcada foi traduzida em alta costura. Por Vivian Ono Fotos Dior

A maquiagem forte e brilhante foi um sucesso do desfile prêtà-porter. A alta costura seguiu a tendência, mas destacando os lábios: vermelho ou rosa e cristalizados.

Rouge classique O vermelho clĂĄssico da Valentino aparece em vestidos longos e detalhes dos looks: rendas trabalhadas e transparĂŞncias. Por Vivian Ono Fotos Valentino

Guipure a arabescos de fios aplicados, de cristal e topázio a rendas levíssimas. Clássicos, os modelos deixam a mulher elegante e chique.

fashion

O momento pede a contemplação. Pausa para saudar as cores, as padronagens e as texturas da temporada. Silêncio para observar os contrastes da moda festa do verão. Tempo de claros e escuros, intensos e suaves. Por Jorge Marcelo Oliveira Fotos Touché

Editor de estilo Jorge Marcelo Oliveira Fotógrafo Touché Beleza Tandi Steinle Modelos Aline Giusti Mugnaini Heloisa Sauniti Bruna Nachber Agência Cdabliu Group 19 3254.1012 You Models 19 3236.7661 Tratamento de imagens Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Assistente de fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Estagiária de produção de moda Paula Hein Martins Agradecimentos Animale Carlos Mieli My Shoes Tufi Duek Natura Apoio Capela (projeto de Maxwell Geraldi e Herbert Faustino) Casa Cor Campinas

viagem

Santuário Natural

Maior parque fechado público e urbano da Europa, Phoenix Park reúne espécies datadas do século 17 e vasta relíquia da história da Irlanda Por Ariane Bardauil em Phoenix Park Fotos Marcos Bento

ara mochileiros e viajantes que curtem belezas naturais, como trilhas, praias paradisíacas, montanhas e parques, alguns lugares são paradas obrigatórias. A Europa está

bem cheia dessas maravilhas. São tantas opções, que se torna difícil escolher para onde ir. Fazer uma boa busca em sites de pesquisa e guias de viagens pode ajudar muito. Mas cuidado, é tudo tão fascinante que a decisão de onde ir pode se tornar um problema. É uma dúvida cruel, porém, prazerosa. E se você está pensando em passar pela Irlanda, aqui vai uma sugestão: o Phoenix Park. Localizado em uma das capitais mais provincianas da Europa, é um dos maiores espaços fechados de lazer dentro de qualquer capital europeia, como pouco mais de 700 hectares de tranquilidade e natureza. O Phoenix Park foi criado em 1662 por um dos vice-reis mais ilustres da Irlanda, James Butler. O parque era ainda bem maior do que é atualmente, mas com o planejamento de crescimento da cidade de Dublin, tornou-se necessário limitar o seu tamanho. Para isso, o parque foi fechado dentro de uma parede de pedra, inicialmente mal construída, mas, posteriormente muito bem reparada.

Beleza natural: trilhas históricas

Paz: 700 hectares de tranquilidade

Seleção ornamental de árvores

um pouco do encanto e tiram o que há de mais interessante ali: o

Outras curiosidades do local também são bem interessantes.

prazer intrínseco na simplicidade. Sugiro andar de bicicleta. Antes

Cerca de 30% do parque é coberto por árvores, que são principal-

mesmo de entrar no parque, elas estarão ali, disponíveis para se-

mente espécies folhosas. Uma seleção mais ornamental das árvo-

rem alugadas por uma, duas, três horas ou mesmo um dia inteiro.

res é cultivada em vários gabinetes. Existem espécies que viveram

O custo varia de sete a dez euros e as bicicletas já vêm com ces-

no parque desde 1660, introduzidas pelo Duque de Ormond. O

tinha para piqueniques. Ótima pedida.

Phoenix Park é também um santuário para muitos mamíferos e aves, além de ter uma vasta gama de habitat.

Ao alugar uma bike, você recebe um mapa do local. Há diferentes tipos de rotas e entretenimentos. É possível conhecer um

Antes mesmo de chegar ao parque já é possível avistar um de

pouco da história da Irlanda, por intermédio de residências e mo-

seus monumentos. Se você sair do centro da cidade, do leste

numentos, aproveitar um dia em família no principal zoológico da

para o oeste, ainda terá o prazer de caminhar pela beira do Liffey,

cidade, tirar uma tarde para um típico piquenique ou mesmo dar

rio que divide a cidade ao meio; neste caso, região norte e sul,

uma paradinha em um tradicional café bem famosinho que fica

bem típico das cidades européias. A caminhada dura em media

dentro do parque.

20 minutos e muitos pequenos comércios, como armazéns, pubs e lojas em geral tornam este percurso mais interessante.

Aras an Uachtaráin: a residência oficial Falando um pouco do que existe de mais importante na região:

Bicicleta: a melhor dica

A “Aras an Uachtaráin” é a residência do presidente da Irlanda.

Existem algumas maneiras para explorar o local. Acredito que

Data de 1750 e está localizada no centro do parque adjacente à

caminhar não é uma boa ideia, devido ao tamanho do parque e

residência do embaixador dos Estados Unidos, que foi construído

a quantidade de coisas que há para ser vista. Veículos quebram

em 1774. Muitos outros edifícios históricos e monumentos estão

Aras An Uachtaráin: residência presidencial

localizados no parque. Os jardins Victorian People’s Flower Gardens

E por falar em Jardim Zoológico, vale a pena pagar para ver. Há

estão localizados perto da entrada da rua Parkgate. Compreendem

muitos animais interessantes e de diferentes regiões do mundo.

uma área de nove hectares e foram re-inaugurados em 1864. Lá,

Tigres, leões, pavão, girafas e focas. Até elefantes eu encontrei

temos a oportunidade de ver o melhor da horticultura vitoriana, lagos

por lá. O valor da entrada varia de seis a dezesseis euros e ainda

ornamentais, parque infantil e área de piquenique. O horário de fun-

existe a opção de comprar ticket família.

cionamento varia das 8 horas da manhã até o anoitecer.

Mas quem acredita que vai encontrar animais somente no zoológico se engana. Veados caminham livremente pelo parque e

Um passeio familiar

pelo que vi, são bem mansos; dá até para tirar fotos com eles.

A região de Ashtown Demesne tem inúmeras atrações para

Porém, é bom ter cuidado, eles estão sempre em bandos.

jovens e idosos. Estas incluem Ashtown Castelo, Phoenix Park Visitor Centre, Phoenix Cafe, banheiros, estacionamen-

Vários tons da estação

to, passeios pela floresta, área de piquenique e playground.

As estações do ano são muito bem definidas por aqui. Tive

O Phoenix Park Visitor Centre tem uma interpretação histó-

a oportunidade de visitar o parque no outono e no inverno. No

rica e uma apresentação de áudio-visual do Phoenix Parque

outono, há muito mais movimento. Famílias irlandesas sentam

ao longo dos tempos.

em folhas de diversos tons de amarelo que ficam por cima da

Tem também um quiosque muito charmosinho onde serve chás

grama que mal pode ser vista. Casais, jovens e idosos também

e almoços com uma área de piquenique ao ar livre. Está situado

fazem parte deste cenário. Muitos preferem ler, estar conec-

entre a Banda Hollow e o Jardim Zoológico de Dublin.

tados à internet, ou conversando via mensagem de texto; al-

Grupo de cervos no meio do Phoenix Park

guns, apenas tiram uma soneca, mas o destaque vai para as crianças que aproveitam toda essa atmosfera em seus patins, patinetes, bicicletas e carrinhos. Todas elas bem agasalhadas e coloridas. É uma delicia ver isso. Lembrando que há também vários banquinhos espalhados pelo parque. Sentar na grama é uma questão de escolha. Tudo é muito limpo. A brisa é suave e fria e o bom humor dos frequentadores torna o ambiente muito mais agradável. Já no inverno diminui significativamente a quantidade de visitantes. A brisa é ainda mais gelada e em alguns momentos se torna desconfortável. Mas não há como não sorrir diante da beleza das árvores secas cobertas pela neve. As cores verde e amarelo do outono são substituídas pelo branco. É lindo de ver. Um encanto. Mas, acredito que nesta época, o parque é mais frequentado por turistas do que pelos irlandeses. E para quem fica até o anoitecer, eu soube que a noite é tudo muito iluminado. Um show a parte. Visitar o Phoenix Park é sem dúvida, uma programação para um dia inteiro. E vale muito a pena!

Por Arthur Souza Lobo Guzzo em Berlim

Topografia do Terror 1 Berlim é uma cidade com séculos de história. É evidente que, durante todo esse período, existam passagens que os alemães preferem esquecer. O nazismo, regime totalitário que oprimiu o continente europeu e cometeu atrocidades contra a humanidade, marcou a cidade para sempre e ainda é uma ferida aberta na alma de muitos alemães. O Museu Topographie des Terrors (Topografia do Terror) registra parte dessa história. Está estrategicamente localizado onde outrora funcionavam as sedes da Gestapo e da SS, instrumentos de repressão de Adolf Hitler e seus correligionários. A entrada do museu é gratuita.

Topografia do Terror 2 As exibições permanentes e temporárias mostram diversos aspectos da capital alemã durante o Terceiro Reich. A história é contada por meio de imagens, documentos, peças de propaganda, fotografias, registros e outros itens organizados e expostos em uma estrutura que foi restaurada e remodelada. Terror é a palavra correta para explicar o sentimento que permeia o visitante, num lugar onde opositores do regime foram torturados e mortos. Localizado na Niederkirchnerstrasse, o museu ainda exibe em suas cercanias outra triste lembrança: um pedaço do odioso Muro de Berlim que jamais foi derrubado.

Flocos de neve O rigoroso inverno berlinense castiga a cidade desde dezembro, e é esperado que continue a fazê-lo até o fim de fevereiro. Temperaturas mais amenas só no final de março e olhe lá. O lado positivo disso? A neve. Os flocos de neve que caem diuturnamente sobre a capital alemã transformam a cidade em uma paisagem única e inesquecível, que chama a atenção principalmente de quem não está acostumado com esse clima, como os brasileiros, por exemplo. Claro que a neve também pode incomodar bastante – pelo frio, obviamente, e pela sujeira que vem quando ela começa a derreter em temperaturas mais altas.

brandemburgo

A vida em Berlim, um dos maiores centros culturais e tecnológicos da Europa

Rockabilly Para quem deseja uma opção diferente de balada, vale a pena conhecer o Bassy. Trata-se de uma boate rockabilly. Aqui não se ouve house, techno ou qualquer outro subgênero da música eletrônica, notadamente onipresente na cidade. O que impera no estabelecimento é o rockabilly, estilo peculiar de rock ‘n roll originado nos anos 50 nos Estados Unidos. Os frequentadores comparecem com visual que remonta à época de Elvis Presley, Bill Haley e outros. Apesar de não ser grande, a balada também conta com dois ambientes diferentes: um dedicado aos fumantes e outro para quem quer ficar longe do cigarro.

Cigarro Falando em cigarro, eis aí um ponto negativo da cidade. Se no Brasil o fumo vem perdendo cada vez mais espaço, aqui na Europa a situação parece ser diferente. Apesar das proibições, é comum o fumo ser liberado na maioria dos estabelecimentos. Isso é um problema, especialmente em meio ao inverno, já que durante essa época é usual permanecer em ambientes fechados. Até mesmo em restaurantes o hábito é permitido. Boates, então, nem se fala. Ir a esses lugares representa uma garantia de voltar para casa com as roupas cheirando à fumaça. Vale ressaltar que esta é a opinião de um não-fumante convicto.

Shows Anteriormente, nesta coluna, falamos que Berlim é um dos melhores lugares (se não for o melhor) da Europa para quem gosta de baladas. Pois há um outro quesito em que a cidade é sensacional: shows. Artistas de todos os gêneros musicais e nacionalidades sempre estão por aqui. Quer seja em um pequeno bar, tocando para um público bastante seleto ou na impressionante O2 World, às margens do rio Spree, sempre tem algum show de altíssimo nível acontecendo. E o melhor de tudo é que os preços são bastante atrativos se comparados ao Brasil, onde infelizmente o valor dos ingressos anda caríssimo.

Dinheiro Pessoas que pedem dinheiro nas ruas estão em todas as cidades grandes, e em Berlim não é diferente. De um modo geral, trata-se de uma situação triste. Mas, em alguns casos, ela adquire contornos inusitados na capital alemã. Por exemplo: é muito difícil ver alguém simplesmente pedindo dinheiro; na maioria das vezes, a pessoa em questão está oferecendo algo (como jornais, por exemplo) ou fazendo um número musical. Já vi de tudo: cantores, donos de cachorros adestrados exibindo os truques do seu animal, dois homens tocando “ai se eu te pego” e cantando em português macarrônico, dueto de acordeon...

voucher

Residenciais recomenda em

Marrakech Por Sara Pedrazo

HOSPEDAGEM

ROYAL MANSOUR MARRAKECH Clássico. Luxuoso. Imperial. Unindo a essência dos costumes marroquinos às modernas demandas dos viajantes, o Royal Mansour Marrakech funciona como um verdadeiro oásis no coração da cidade. A presença de jardins, fontes, piscinas, restaurantes e spas fazem jus a triunfal entrada do hotel. Construído com materiais artesanais da região, como o mármore, o Royal Mansour é uma obra de arte. São 53 quartos dispostos em torno de um pátio ao ar livre, de onde é possível apreciar a autêntica arquitetura das medinas marroquinas. E para garantir privacidade aos hóspedes, o serviço é super discreto, realizado por meio de entradas subterrâneas. É ideal para quem está em busca de relaxamento e meditação. www.royalmansour.com Rua Abou Abbas El Sebti, 40000 - Marrakech

PALADAR

LA GRAN TABLE MARROCAIN Culinária marroquina. Contemporânea. O restaurante La Gran Table Marrocain oferece um mix de culinária marroquina com um toque inovador e contemporâneo. Supervisionado pelo chef Yannick Alléno, o serviço e a apresentação dos pratos são impecáveis, combinando com a atmosfera elegante e relaxante do lugar. Durante a noite, o restaurante possui música ao vivo, com acordes regionais. A decoração é luxuosa e requintada, ao autêntico estilo marroquino. www.royalmansour.com Rua Abou Abbas El Sebti, 40000 - Marrakech

JO´S BY MALIK Cozinha mediterrânea. Inovador. Localizado na parte nova de Marrakech, onde a noite fervilha entre os jovens, o restaurante Jo´s By Malik é moderno, refinado e clássico. Após o tradicional coquetel da casa, não deixe de provar a deliciosa comida mediterrânea feita com produtos frescos e de qualidade. Para tornar o jantar ainda mais prazeroso, nada melhor do que um bom vinho marroquino. O ambiente também oferece música ao vivo às quartas, sextas e sábados. Résidence Palacio, 6 rue Mohamed El Beqal - Marrakech

DAR YACOUT Culinária marroquina. Tradicional. Tradicional de Marrakech, em funcionamento há mais de 20 anos, o Dar Yacout é o restaurante mais premiado da cidade, segundo os especialistas em gastronomia. Além de contar uma decoração luxuosa, o lugar oferece a típica gastronomia marroquina da região. Escolha uma bebida do variado cardápio, e deguste no terraço do restaurante, com vista panorâmica para a Medina e da Koutoubia de Marrakech. 79, derb Sidi Ahmed Soussi, Bab Doukkala - Marrakech

Tanjia Marroquina INGREDIENTES

(para 4 pessoas) 800 g de carne de cordeiro em cubos 4 dentes de alho cortados em dois 1 colher de café de cominho 1 pitada de pistilos de açafrão 01 limão confit ou limão amarelo cortado em 08 partes ou gomos – com a casca 1 colher de sopa de Raz el Hanout 50 gramas de manteiga com sal derretida e em temperatura ambiente 01 colher de sopa de azeite 100 ml de água

PREPARO

Pré aqueça o forno a 150°C. Em fogo alto, esquente a panela e coloque a manteiga e o azeite. Quando os ingredientes estiverem fervendo, adicione a carne e o alho. Refogue a mistura e adicione o restante dos ingredientes. Cubra a carne com papel manteiga e faça pequenos furos nele. Leve ao forno e deixe cozinhar por duas horas. O prato deve ser servido quente e pode ser acompanhado de cuzcuz.

Dieta Mediterrânica propicia um estilo de vida muito mais saudável, para um melhor bem-estar físico e mental

Por Ernesto Iaccarino na Costa Amalfitana

gora está oficialmente comprovado, após anos de pes-

ca começou a dar um peso maior para a combinação de alimenta-

quisa tanto na área esportiva quanto na área médica, que

ção e saúde, chegando até a concluir que muitas doenças poderiam

uma dieta saudável e um estilo de vida adequado são as

ser eliminadas por conta de uma alimentação saudável. Depois de

principais condições para uma vida saudável e mais longa. Por isso,

anos de estudo e reflexão, finalmente, em 2012, a Dieta do Mediter-

quero descrever sobre a Dieta Mediterrânica, que visa propiciar um

râneo foi declarada Patrimônio Imaterial da Humanidade e protegida

estilo de vida, para um melhor bem-estar físico e mental.

pela Unesco.

Ancel Keys, famoso cientista americano, descobriu que os habi-

Meu pai, Alfonso Iaccarino, trabalhou e ajudou Ancel Keys neste

tantes do sul da Itália tiveram uma incidência muito menor de doen-

local, em 1985, em uma pequena propriedade de minha mãe. Lá a

ça vascular do que o povo americano, por não utilizar o consumo de

agricultura sem química e biológica foi codificada. Em 1990, com a

carne vermelha e gorduras animais em suas refeições. O resultado

venda de uma casa herdada para comprar um grande lote vago em

de seus estudos o levou a concluir que “era necessário, para viver

uma área considerada um parque natural protegido, ele começou

melhor, pensar sobre como se alimentar de forma saudável.”

a cultivar a terra de modo a garantir para a sua família e aos seus

Assim, ele escreveu o livro “Como comer bem e ficar bem, como no Mediterrâneo”. No texto, o autor relata que comer massas, arroz,

clientes uma grande excelência de ingredientes: tomate, berinjela, abobrinha, brócolis, batata, ervilha, laranjas, limões e azeite.

tomate, azeite extra virgem, cereais, legumes, frutas, peixes, carne

Enfim, tudo o que você precisa (em termos de vitaminas, fibras

branca a partir de alimentos de aves, identificados por anos após a

e minerais) a natureza nos dá em cada estação. O pêssego, a

guerra, como “alimento dos pobres” poderiam impor novos padrões

cereja, a berinjela, a abobrinha, qualquer produto cresce de uma

de dieta, mais elaborada e muito mais rica em termos nutricionais.

forma natural e sem ser estuprado por química e cultivo intensivo.

Após a publicação da obra de Ancel Keys, a comunidade científi-

O gosto é tão rico e intenso que você nunca mais esquece! As-

alta culinária

Pense no Mediterrâneo

sim, o alimento biológico, além de ser saudável, é muito bom. O Don Alfonso 1890 fundamentou totalmente a sua cozinha nos princípios da Dieta Mediterrânea, desde que abriu as portas para seus clientes em 1973. O foco da Dieta Mediterrânea é “comer de acordo com a sazonalidade” dos produtos. Para nós, é fundamental o trabalho que fazemos em nossa fazenda “Le Peracciole” (em frente à Ilha de Capri). Lá você encontra um microclima único, bem como uma terra rica em minerais que dão frutos e vegetais de notas únicas. Portanto, hoje compartilho com você a emoção desta terra mágica, onde nasceu o projeto Don Alfonso!

Ernesto Iaccarino é chef do complexo Don Alfonso 1890, na Itália

Reunindo os ingredientes necessários para elaborar um vinho de elite, o Projeto Leyendas de Familia acaba de chegar ao Brasil, trazendo vinhos de alta gama

Por Arthur Azevedo

ão é segredo para ninguém, muito menos para os brasilei-

de maturação conseguem atingir o exato grau de maturidade fenólica,

ros, que o Chile é um país capaz de produzir uma enorme

o que se traduz em vinhos tintos de textura macia, muito elegantes.

quantidade de vinhos, em diferentes níveis de qualidade e

Por outro lado, o clima mais frio também permite o cultivo de

expressão. Há muito tempo os vinhos chilenos são os mais impor-

uvas brancas de grande expressão, em particular a Sauvignon

tados para o Brasil, fruto de seu imenso prestígio e aceitação entre

Blanc e a Chardonnay, além de outras tintas que gostam de cli-

os consumidores, em todos os segmentos do mercado brasileiro.

mas mais temperados, tais como a Merlot e a Cabernet Franc.

Devido à enorme quantidade, e diversidade, de vinhos chilenos disponíveis hoje no Brasil, a tendência é negligenciar a capacidade

Enólogo da nova geração

do Chile em mostrar algo de novo, que surpreenda o consumidor.

Quem responde pela elaboração dos vinhos é o competente,

Por esta razão, a chegada o Projeto Leyendas de Familia ao

e ousado, enólogo Rafael Tirado, uma das referências do país em

Brasil, trazido com exclusividade pela Casa do Porto, capitaneada

vinhos da uva Sauvignon Blanc, que após um período no exterior,

pelo empresário Péricles Gomes, é algo que merece ser analisado

na França, na Espanha e nos Estados Unidos, resolveu voltar ao

com muita atenção, por conseguir reunir num único pacote uma

Chile, em particular ao Vale do Maule, local onde fez sua brilhante

série de vinhos de excelente qualidade, nascidos num dos mais

formação profissional.

nobres e reverenciados terroirs chilenos.

Segundo Tirado, “o Maule possui uma multiplicidade de caracte-

Estamos nos referindo ao Vale do Maule, localizado no sul do

rísticas que permitem, por exemplo, produzir um Sauvignon Blanc

Chile, famoso por suas parreiras centenárias, plantadas pelo sis-

bem fresco e com traços minerais; tintos de ciclo de maturidade cur-

tema de pé-franco (sem enxertia), em áreas planas e pequenas

ta como o Merlot e o Cabernet Franc, que demonstram um equilíbrio

elevações, em solo calcário-argiloso, com granito de origem vul-

muito bom entre o álcool e a acidez; e inclusive uma cepa complexa

cânica em decomposição.

e exigente, que em outros vales demora a madurar e demonstrar

Um dos trunfos do Vale do Maule é o seu clima diferenciado, rela-

apropriadamente seu lado amável e sedoso: a Carménère”.

tivamente frio (média anual de 14 graus Celsius), mas com enorme amplitude térmica, nome com o qual se designa a diferença de tem-

As lendas chilenas

peraturas entre o dia e a noite. Simplificando, isto significa um clima de

Os três ícones do Projeto Leyendas de Familia têm seus nomes

dias quentes e noites frias, o que permite um perfeito amadurecimen-

relacionados a algumas lendas chilenas, que são contadas nos ró-

to das uvas, em especial no quesito taninos, que pelo longo período

tulos dos vinhos, despertando a curiosidade dos consumidores. São

adega

Um chileno ousado e exclusivo

vinhos intensos, potentes e ao mesmo tempo elegantes, com muita fruta madura, carvalho perfeitamente integrado, textura macia, grande expressão, longos e com delicioso retro-olfato, constituindo-se em excepcionais representantes do que o Chile hoje produz de melhor. O vinho topo de gama é o Magia Negra, uma mescla de Cabernet Sauvignon 40%, Carménère 30%, Malbec 20%, Cabernet Franc 10%, com 24 meses de estágio em barricas de carvalho francês. A lenda a ele relacionada diz respeito a uma bruxa e a um jovem aprendiz de feiticeiro que… o resto está contado no rótulo. Outro vinho bastante interessante é o Cachos de Oro, cuja lenda está associada a um touro com chifres de ouro. Neste caso, as uvas usadas são a Cabernet Sauvignon e a Carménère em partes iguais, um corte clássico no Chile, com estágio em carvalho francês (60%) e americano (40%). O terceiro exemplar desta série é o Noches de Luna, que possui exatamente a mesma mescla do Magia Negra, produzido com uvas de videiras mais jovens e com menor tempo de estágio em carvalho, 12 meses neste caso, o que resulta num vinho mais acessível no curto prazo, mesmo tendo um excelente potencial de guarda. Aqui a lenda diz respeito a uma história de amor, imortalizada nas noites de lua cheia. Além dessa linha premium, o Projeto Leyendas conta também com excelentes vinhos Gran Reserva, Reserva e Varietal, produzidos com as principais variedades do Chile, a saber: Cabernet Sauvignon, Merlot, Carménère, Sauvignon Blanc e Chardonnay. Os vinhos Leyenda de Familia são importados e distribuídos com exclusividade pela Casa do Porto (www.casadoportovinhos.com.br)

Arthur Azevedo é diretor da Associação Brasileira de Sommeliers-SP e editor do website Artwine (www. artwine.com.br) Twitter @artwine77

compor tamento

Além do hobby Investir em vinhos, arte e antiguidades gera um bom lucro, além de aproximar o investimento ao seu gosto pessoal Por Nathália Donegá

oupança, planos de previdência, mercado de ações e

raros, pinturas e esculturas, películas de cinema, autógrafos e

títulos públicos estão na prateleira das principais insti-

peças que pertenceram a artistas famosos.

tuições financeiras do país. Mas, aos poucos, uma nova

Esses investimentos alternativos podem trazer ganhos bastante

modalidade de investimento ganha, cada vez mais, espaço por

altos, mas são arriscados e os frutos são colhidos apenas a

personalizar, de acordo com o gosto do investidor, o dinheiro, além

longo prazo. Por isso, a recomendação, ao realizar este tipo de

de gerar um bom lucro no futuro. Estamos falando de investimen-

investimento, é não precisar dos recursos em médio prazo. “O

tos alternativos, aqueles itens, na maioria das vezes, de luxo que

produto pode demorar a valorizar-se. Uma obra de arte pode nem

estão alinhados com o hobby pessoal de quem está investindo.

ser reconhecida como tal senão depois de muito tempo. O caso

Nesse seleto mundo, estão as bebidas, o vinho e o uísque, para

de vinhos e uísques depende dos anos de envelhecimento, custos

citar os mais óbvios. Mas há também jóias, selos antigos, livros

de estocagem e comissão ao leiloeiro”, explica Rodrigo De Losso,

professor do Departamento de Economia da USP (Universidade de São Paulo). Normalmente, esses produtos são comercializados em casa de leilões. Por isso, é importante antever a valorização ou reconhecimento da obra em que se está investindo. Mas esta previsão é muito específica, e depende do conhecimento do investidor sobre aquele mercado, o que o torna ainda mais restrito. “Em fundos exóticos, geralmente procuram-se investidores super qualificados, às vezes, com recursos para esses investimentos superiores a US$ 1 milhão”, afirma De Losso. Isso se dá por conta dos ganhos de escala, fazendo com que o investidor compre várias caixas de uma boa safra de vinho, por exemplo. Diego Leão, sócio-diretor e fundador da Escola do Dinheiro, um dos maiores projetos de Educação Financeira do Brasil, diz que os investimentos alternativos valem a pena pelo retorno futuro, pois o investidor coloca o dinheiro para trabalhar ao seu favor, acelerando o processo de enriquecimento, e consequentemente de qualidade de vida. Como proceder Na hora da compra do produto, existem vários aspectos a serem considerados. Se for para comprar diretamente o ativo em questão, é preciso confirmar a procedência. É preciso certificar-se de que o intermediário também tem alta reputação. “Seria desejável obter informações de um especialista naquele mercado. E, sem dúvida, alguma sensibilidade sobre o produto também é desejável, já que a valorização vem a longo prazo”, analisa De Losso. Na

OS INVESTIMENTOS ALTERNATIVOS Arte

Antiguidades

Investir na arte, seja clássica ou contemporânea, é uma das mais refinadas opções de investimento disponíveis. A regra é comprar coisas que você gosta, mas lembre que os pontos de vista sobre a mesma peça de arte podem variar amplamente – o que um perito encontra, outro pode não encontrar. Você tem que amar a arte para investir na arte.

Investir em antiguidades requer amplo conhecimento de coisas velhas, bem como a determinação e acima de tudo, paixão para os itens que você coleciona. Proveniência de antiguidades é crucial e preço em cada unidade.

Moedas

Livros raros

Investir em moedas, principalmente as mais velhas, mais raras pode ser lucrativo. Moedas raras, no entanto, nem sempre são o melhor investimento, já que seu valor pode variar dependendo do preço do ouro.

Investir em livros raros não é um investimento alternativo muito difundido, mas pode ser agradável para os amantes do livro. Há livros especializados que foram impressos em um número limitado de cópias nos séculos passados, e estes podem significar grandes investimentos. Como fazem certos livros com ilustrações ou iluminações.

Ouro

Joias

Investir em ouro não é considerado por todos um investimento alternativo - alguns o veem como um investimento primário. O valor do ouro está ligado a permanecer em alta por causa da minas de depósitos de ouro tenderem a diminuir com o tempo.

Investir em joias antigas pode ser rentável. Uma nova joia, por outro lado, é geralmente um mau investimento, especialmente quando é comprado em um comércio em grande quantidade.

Vinho fino Investir com sucesso em um bom vinho depende de comprar as melhores garrafas, assim como eles estão disponíveis, e isso não é fácil. A grande coisa sobre os investimentos em vinhos finos é que você pode sempre beber o vinho, caso não dê certo seu negócio. Se você não vai se arrepender de beber seu investimento caso precise, o investimento de vinho fino pode ser bom para você.

Fonte: www.forex89.com

hora de comprar os produtos, o planejamento e a comparação dos preços das mercadorias são muito importantes, evitando que o orçamento fique comprometido e as dívidas surjam. Para saber o potencial do produto, é importante se informar. Pergunte a quem já adquiriu a peça e informe-se sobre a qualidade e consistência do produto para saber se ele realmente é duradouro. A rentabilidade dos investimentos alternativos ocorre quando o produto se valoriza e é vendido, abatido custos de armazenamento, segurança, seguros, comissão do leiloeiro etc. A rentabilidade também depende do produto. No caso de vinhos, depende da safra e do tempo armazenado para ser comercializado. Em regra, quanto maior o tempo armazenado, maior o valor a ser obtido. Porém, também maiores os custos de armazenamento. No caso das obras de arte, a rentabilidade depende do reconhecimento da qualidade artística da obra, o que é um aspecto subjetivo e restrito a poucos críticos, cuja opinião é importante para a formação da opinião sobre a peça. Protegido contra a crise do mercado Assim, é preciso remunerar o investidor pelo risco de maturidade, já que é difícil estimar quando o produto será valorizado. Por outro lado, a valorização desses ativos dificilmente segue as variações conjunturais de curto prazo do mercado. Por isso, são boas alternativas de diversificação de investimentos. Dificilmente ativos especiais estariam imunes a crises globais como a que assistimos recentemente. Num ambiente global de instabilidade, seria difícil imaginar que esses ativos seriam facilmente comercializáveis. Nesse sentido, em épocas de crise, é possível que o investimento em produtos como esses não compensem o declínio do mercado.

Melhor subtrair Pesquisa da Universidade de Colúmbia e de Pittsburgh aponta que usuários excessivos do Facebook tendem a engordar e a ficar mais pobres Por Nathália Donegá Fotos Bruna Pelissari

ocê utiliza o Facebook? Já parou para pensar qual é a sua imagem dentro da rede social? De acordo com um estudo feito pela Universidade de Colúmbia e de Pitts-

burgh, a imagem positiva que surge a partir da página colabora para que o autocontrole das pessoas diminua. O estudo, feito pelos cientistas Keith Wilcox e Andrew Stephen, contou com 541 participantes e foi dividido em cinco partes. Outra conclusão não muito animadora é que os usuários da rede tendem a engordar e a ficar mais pobres. A justificativa consiste no fato de que aqueles que passavam mais tempo conectados tinham mais tendências de comer besteira e ter mais gordura no corpo, assim como mais dívidas no cartão de crédito. “Decisões relativas à alimentação, gastos em geral e ao relacionamento com outras pessoas podem ficar comprometidas quando o uso da rede social é muito frequente”, comenta Maria Abigail de Souza, professora de Psicologia da USP (Universidade de São Paulo).

bem estar

Adicionar?

Ao permanecer muito tempo conectado, o usuário da rede evidencia certa perda da noção de realidade e de adequação ao convívio fora do meio virtual. Além dos malefícios orgânicos ligados ao uso prolongado do computador, cria-se uma dependência à rede social que a vida off-line não pode suprir. Ana Carolina Santos é estudante de Publicidade e adora visitar páginas de lojas de acessórios. Ela diz que o Facebook a deixou mais compulsiva por compras. “As páginas de lojas sempre postam fotos dos produtos, combinações legais, e dá vontade de ter aquilo. Como geralmente não é muito caro, acabo comprando, e no fim do mês, quando vou ver, já gastei uma boa quantia”, conta. Ryad Simon, professor do Departamento de Psicologia Clínica da USP, afirma que os malefícios causados pelo uso excessivo da rede social acabam se tornando uma espécie de círculo vicioso. No caso das pessoas que enfrentam problemas com a timidez e o medo de se relacionar pessoalmente, os aparelhos tecnológicos são utilizados para facilitar a comunicação, fazendo com que a imagem do indivíduo seja mais agradável para os outros. Simon, entretanto, ressalta que a causa principal do problema não é a rede. “Não são propriamente os meios de conexão que causam distúrbio. A pessoa já está perturbada e recorre à comunicação à distância, por esta ser mais segura e menos angustiante”, conclui. O professor alerta para o fato de que quando a comunicação sem contato direto se torna um hábito, gera um desejo de repetição, tornando-se um verdadeiro vício. Mas, como em todas as situações, pode-se chegar a um equilíbrio. O professor afirma que a pessoa deve utilizar as redes com moderação. Além disso, é importante que ela entenda o desejo excessivo de se manter conectado. “A pessoa adicta precisa de psicoterapia para descobrir os motivos inconscientes do medo de contato direto com o próximo.” Assim como qualquer forma de divertimento ou distração, o equilíbrio só pode ser encontrado a partir do momento em que o indivíduo compreende que a rede social é apenas mais uma ferramenta de comunicação e relacionamento com outras pessoas, e não o único meio. Este equilíbrio pode ser alcançado com a ocupação do tempo em outras atividades que não estejam ligadas ao mundo virtual e às redes sociais, tais como: leitura, esporte, amizades off-line e entretenimento de uma forma geral.

PUBLIEDITORIAL

bazar

Shopping Produção Gabriela Goulart

PUBLIEDITORIAL

7 1

HI-STORE Fone P5 Bowers & Wilkins Preço sob consulta hi-store.com.br 19 2121.2323

ORIENTAL JÓIAS Par de brincos em ouro amarelo 18k com ametista, citrino e diamantes Preço sob consulta orientaljoias.com.br 19 3252.7266

HI-STORE Aqua Dancer – o som flutuante Preço sob consulta hi-store.com.br 19 2121.2323

RELOJOARIA NACIONAL Relógio Bulova com pulseira em borracha e cronógrafo Preço sob consulta relojoarianacional.com.br 19 3756.9351

DONA MILÓ Peep Toe Charme bege Preço sob consulta donamilo.com.br 11 2626.8431

DONA MILÓ Sandália Três Flores dourada Preço sob consulta donamilo.com.br 11 2626.8431

ASSUMPTA DION Vestido longo de festa Patchoulee Preço sob consulta 19 3756.7749

Veja quais são os caminhos para enfrentar o mercado de trabalho cada vez mais competitivo Por Nathália Donegá Fotos Ricardo Lenta

muito comum que os alunos fiquem em dúvida sobre o

Este tipo de curso é sujeito às exigências de autorização, reco-

que fazer após a faculdade para ingressar e crescer no

nhecimento e renovação de conhecimento prevista na legislação.

mercado de trabalho. As opções são tantas, e tão dife-

O mestrado é o primeiro nível de um curso de pós-graduação

rentes, como cursar uma pós-graduação, investir em cursos ou

Stricto Sensu. Seu objetivo é preparar professores para lecionar

viajar para um intercâmbio, que fica difícil saber qual escolha trará

em nível superior, como faculdades e universidades, e promover

mais benefícios na hora de encontrar um bom emprego.

atividades de pesquisa. Os cursos de pós-graduação visam à for-

Uma coisa é certa: não deixar de estudar. “Continuar se atuali-

mação de pesquisadores em áreas específicas do conhecimento.

zando e aprimorando os conhecimentos é condição básica para

Após a conclusão do mestrado, o passo seguinte é o doutorado,

se manter e crescer no mercado de trabalho”, aconselha o con-

com o propósito de certificar a capacidade do candidato para de-

sultor de empresas Ailton Leite. A pós-graduação é uma excelente

senvolver investigação em determinado campo. O doutorado é

opção, pois sempre traz bons resultados na hora de conseguir

um grau acadêmico no qual o aluno deve ter a capacidade de tra-

um bom trabalho. A maioria das empresas hoje exige que o aluno

balho independente, demonstrando suas qualidades e experiên-

tenha cursado uma pós-graduação na hora da contratação. Além

cia em pesquisa. Não é obrigatório cursar o mestrado para ingres-

disso, a pós-graduação é um diferencial para futuras promoções.

sar em um curso de doutorado. Alunos com desempenho muito

Existem dois tipos de cursos de pós-graduação: o Stricto Sensu

bom na graduação podem ser aceitos diretamente no doutorado,

e o Lato Sensu.

dependendo da legislação particular de cada universidade. No Brasil, os cursos de mestrado e doutorado apenas são váli-

Stricto Sensu: a porta da academia

dos nacionalmente quando obtido em cursos recomendados pela

As pós-graduações Stricto Sensu compreendem programas de

Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível

mestrado e doutorado que são abertos para candidatos diploma-

Superior), uma fundação do Ministério da Educação, que desem-

dos em cursos superiores de graduação e que atendam às exigên-

penha um papel fundamental na expansão e na consolidação da

cias das instituições de ensino e ao edital de seleção dos alunos.

pós-graduação Stricto Sensu em todo o país. A Capes também

educação

O que fazer depois da faculdade

atua na formação de professores da educação básica. No caso de títulos de pós-graduação Stricto Sensu obtidos no exterior, estes precisam ser reconhecidos por programas recomendados pela Capes. Em todo o país, há 3096 cursos de pós-graduação Stricto Sensu, de acordo com dados da Capes. A maioria dos cursos está localizada na região Sudeste, sendo 1474 deles. Em segundo lugar, a região Sul possui 634 cursos, seguida da região Nordeste, com 603, e da Centro Oeste com 237. O menor número de cursos fica na região, Norte, com 148. Lato Sensu: conceitos de mercado Já os cursos de pós-graduação Lato Sensu não dependem de autorização, reconhecimento e renovação de reconhecimento. Este tipo de curso pode ser ofertado a distância por instituições de educação superior, desde que elas possuam credenciamento para educação à distância. A duração mínima do curso é de 360 horas, sendo concebidos para serem cursados por pessoas que desempenhem outras atividades simultaneamente. Diferente dos cursos de pós-graduação Stricto Sensu, que fornecem títulos acadêmicos, como o de mestre ou doutor, os cursos Lato Sensu não oferecem nenhum título, embora sejam valorizados no mercado de trabalho, especialmente quando cursados em escolas de renome. Este tipo de curso é mais focado na aplicação prática dos conceitos, melhorando a atuação profissional. Os cursos Lato Sensu podem ser: especialização e MBA (Mestrado em Administração de Negócios). A especialização permite que o aluno se especialize em uma área específica, que pode ser diretamente ligada à primeira graduação ou não. O MBA é destinado a administradores e executores na área de gestão de empresas. Embora o MBA seja sinônimo de mestrado, no Brasil e em alguns outros países, ele se classifica como especialização, portanto, quem o cursa não obtém o título de mestre. Valorização profissional Milton Rodrigues trabalha na Visão Prime e atua como headhunter há mais de 20 anos. Ele enfatiza a importância de se cursar uma pós-graduação, o que garante que o aluno adquira mais conhecimentos capazes de torná-lo mais valorizado dentro do mercado de trabalho, pois a educação continuada é importante no desenvolvimento profissional. Os cursos de pós-graduação são importantes, visto que a graduação garante um conhecimento mais generalista.

De acordo com Tatiana Pina, consultora de orientação de carreira da Cia de Talentos, a pós-graduação é recomendada por trazer conhecimentos mais específicos, mas só deve ser cursada quando o estudante estiver certo sobre a área que tem interesse em atuar. Para os que ainda não estão certos, ela recomenda cursos de menor extensão. Intercâmbio: ajuda na carreira O intercâmbio deve ser feito se for dirigido para atingir algum determinado objetivo que ajudará na carreira. Mesmo assim, Ailton Leite recomenda que o prazo da viagem não seja muito longo. “Se for intercâmbio para trabalhar em empresa, dentro da sua especialidade, creio que um tempo em torno de dois a três anos seja o ideal”. Já Milton Rodrigues diz que o intercâmbio deve ser acompanhado de objetivos claros de desenvolvimento, assim como em cursos de especialização. Mas todo novo conhecimento é valorizado como um diferencial no mercado de trabalho. Para ele, o tempo de intercâmbio não é o mais importante de ser levado em conta. “O importante é o resultado que se procura alcançar e a qualidade da organização de ensino.” Tatiane Pina observa que quando o estudante faz intercâmbio logo após o término da faculdade e passa muito tempo fora, sente dificuldade em se inserir no mercado quando volta caso tenha ficado sem atuar na sua área e sem adquirir experiência no meio profissional. Dominar totalmente o idioma local é uma espécie de obrigação para entrar no mercado de trabalho. O vocabulário do estudante não pode ser pobre e erros de gramática em português

Conhecimento ajuda no mercado de trabalho

são imperdoáveis. Cometer deslizes com a língua desvaloriza qualquer profissional dentro do mercado de trabalho. Além do português, o domínio da língua inglesa é visto como indispensável. As empresas valorizam o inglês como uma língua uni-

cimentos em diferentes áreas é fundamental para os profissionais

versal, independente da organização, principalmente por conta

que sonham ocupar cargos executivos. Este tipo de profissional

das relações de trabalho e do mundo globalizado. O conheci-

deve além da especialização em sua área de atuação, ter outros

mento de outros idiomas relacionados à área de trabalho esco-

conhecimentos, tais como gestão de negócios, marketing e finan-

lhida também é importante para contribuir com a comunicação

ças. Tatiana afirma que o Pacote Office é exigido em grande parte

e crescimento dentro da empresa. Se você trabalhar em uma

das empresas, por isso curso de informática é fundamental.

empresa francesa, é conveniente e recomendado que você saiba falar o francês. Se você realizar atividades voltadas para

Inteligência Financeira

a América Latina, o conhecimento do idioma espanhol é de

Algumas características são fundamentais para ter sucesso ao

imenso valor no currículo. Uma terceira língua colabora para o

ingressar no mercado de trabalho, como estar sempre atualizado,

destaque do profissional.

com a leitura de jornais e revistas diariamente. Ter boa postura, respeitar às regras e às pessoas, saber trabalhar em equipe e es-

Cursos extras

tudar bem o mercado que se pretende ingressar são atitudes que

Além de pós-graduação e cursos de idiomas, Leite afirma que

apenas colaboram para o sucesso do estudante. De acordo com

conhecimentos em informática e matemática financeira são úteis

Leite, desenvolver a “Inteligência Financeira” também é extrema-

em qualquer situação. Noções de aspectos da legislação local e

mente útil, para que se possa entender todo o fluxo de negócios

boas maneiras são recomendáveis também para quem quer se

da empresa. “Conhecer também como funciona essa cadeia em

destacar no mercado. Rodrigues valoriza a educação continuada

outros países é muito útil em tomadas de decisões”, completa.

em diversos campos de atuação. Buscar e aumentar os conhe-

Já o headhunter afirma que o mercado sempre está em busca de

profissionais que possuem espírito empreendedor, inovador, sem medo de cometer erros, que busquem novas competências. Este perfil é indispensável e valorizado dentro de qualquer empresa. “Quando mais se domina uma matéria, mais valorizado o profissional é. Eu diria que a raridade tem um preço. E os profissionais raros são aqueles que possuem foco nos resultados, visão estratégica, automotivação e paixão pelo que faz.” O novo perfil profissional O perfil profissional é um aspecto muito importante de ser observado pelos estudantes. O mais procurado pelas grandes empresas é o de pessoas comunicativas, pró-ativas, sempre disponíveis para enfrentar desafios e que vejam os problemas de uma forma boa, encarando-os como oportunidades, e não como meros problemas. Jamais aparentar desleixo com a aparência e com o ambiente de trabalho também é fundamental. “Quem não cuida de si próprio e do local de trabalho com certeza não tem competência para cuidar de qualquer setor de uma empresa e enfrentará dificuldade até para casar”, observa o conselheiro de empresas. Outros aspectos importantes do perfil são trazer bons fundamentos relacionados ao meio ambiente, aspectos ecológicos e socialmente corretos. A preocupação com estes aspectos de forma racional e inteligente é importante dentro de qualquer empresa, pois nenhuma empresa terá futuro garantido se prejudicar a ecologia, um setor de grande preocupação atualmente. Os profissionais devem aliar conhecimentos e saber aplicá-los no dia a dia de seu trabalho de forma eficaz. É importante que ele saiba tomar decisões, assumir riscos, aceitar desafios e se planejar para qualquer situação. “As organizações buscam profissionais que fazem a diferença pelo comprometimento com a carreira e com a visão de crescimento. Nada de comodismo, procrastinação, e desculpas. Deve-se ter foco na entrega de seus objetivos”, explica o headhunter. Para Leite, a universidade frequentada também tem peso na hora de ingressar no mercado de trabalho. Cursar uma boa faculdade é uma boa vantagem. Manter-se atualizado em bons cursos em escolas renomadas sempre é um fator positivo nos currículos. Rodrigues não possui o mesmo ponto de vista. De acordo com ele, é o aluno que faz a escola, e não o inverso. “Já aplicamos testes de contabilidade em 15 profissionais formados em Ciências Contábeis de diversas universidades e faculdades, e os melhores resultados foram de faculdades de pequena expressão. Logo, entendemos que o profissional, pelo seu comportamento e comprometimento, faz a diferença.” Em casos em que o nível do curso de formação não é valorizado no mercado, a especialização se torna ainda mais essencial para a ascensão profissional. Na hora de ingressar no mercado de trabalho, Tatiane diz que o importante na hora do ingresso é o quanto o estudante procurou se desenvolver durante a faculdade, participando de palestras, iniciação científica, centros ou diretórios acadêmicos e estágios.

meio ambiente

Brasileiros pagam

mais

por energia poluente

Greenpeace faz a conta do prejuízo ao bolso dos brasileiros por conta de falta de visão política e de investimentos em novas fontes de energias renováveis

iante do baixo nível dos reservatórios das hidrelétricas

Caso esse mesmo montante tivesse sido utilizado na construção

do país, as termelétricas têm sido a tábua de salvação

de parques eólicos, 450 MW de energia limpa e renovável teriam

do governo para evitar um novo apagão no país. Mas

sido acrescentados na matriz elétrica do país, suficiente para

a conta para acionar emergencialmente essas usinas é salgada:

abastecer uma cidade de 1 milhão de habitantes.

superam os R$ 500 por MWh, valor muito superior aos R$ 300/

O mesmo investimento teria permitido instalar 300 MW em sis-

MWh da geração fotovoltaica ou R$ 100/MWh da eólica. Tro-

temas solares, outra forma renovável de energia, abundante o ano

cando em miúdos, os brasileiros vão pagar muito mais caro para

inteiro em todo território brasileiro. “Isso é uma demonstração cla-

gerar uma energia fóssil e poluente.

ra de que a falta de uma política mais ousada para desenvolver

“Em tese, cada real gasto para operar as usinas térmicas poderia nos fornecer 60% a mais de energia solar ou cinco vezes mais em energia eólica”, calcula Ricardo Baitelo, coordenador da campanha de Clima e Energia do Greenpeace Brasil.

o setor de renováveis no Brasil já extrapolou a questão ambiental para se tornar uma questão estratégica para o país.” “O Brasil deu passos importantes para disseminar o uso de renováveis, a exemplo da aprovação recente da microgeração.

A despesa das termelétricas vem do uso adicional de combustí-

Porém, a medida ainda não veio acompanhada de uma política

veis fósseis – óleo combustível, diesel e gás natural – e gera muito

de subsídios para a indústria de painéis fotovoltaicos ou de finan-

mais impactos ambientais, com elevadas emissões de gases es-

ciamentos para a instalação de sistemas domésticos. Sem isso,

tufa e uso intensivo de água.

perdemos a oportunidade de estimular o mercado, gerar empre-

De outubro a janeiro, o custo das térmicas já chega a R$ 1,6 bilhão – prejuízo que será repassado ao bolso dos consumidores.

gos verdes e qualificados, e garantir um desenvolvimento mais sustentável”, diz Ricardo Baitelo.

casa

Viva melhor! Maison & Objet, maior feira de decoração e design de Paris, propõe um modo de vida mais harmonioso e enraizado na realidade, que coloca em evidência, dentro da casa, as riquezas da natureza Por Renata Guerreiro Fotos David Brook

criatividade brilhou na cidade luz. A Maison & Objet, maior

É neste contexto que a criação recompõe um mundo bioinspi-

feira profissional de decoração e design, realizada em ja-

rado. Cada ambiente da casa se define como um organismo vivo

neiro no espaço Nord Villepinte, em Paris, se debruçou

integrando-se nesta dinâmica de revitalização. Novas modalidades

entre o luxo clássico e o contemporâneo. Grandes nomes da moda,

de conforto foram exploradas no qual o belo se destaca, mani-

como Ralph Lauren Home, Roberto Cavalli, Kenzo, Hugo Boss,

festando um desejo: viver a vida ao máximo! Neste contexto, e

Edward Barber e Jay Osgerby entre outros, aproveitaram para lan-

procurando valorizar as origens, três grandes designers apre-

çar suas coleções de decoração. Ao todo, mais de 225 expositores

sentaram ao público suas criações. No Percurso de Inspira-

ocuparam um espaço de 135 mil m2, em nove halls temáticos, com

ção, Elizabeth Leriche, com o tema Primeiros Alimentos, su-

criações para todos os ambientes, desde a sala, o jardim até o ba-

gere que o alimento inspira a criatividade traduzida na escolha

nheiro e também objetos decorativos. A inspiração deste ano foi o

dos materiais, cores e texturas. Vincent Grégoire, com o tema

tema “Vivo”, conceito que propõe que a arte de viver aspira a uma

Renasciência, revela que as ideias da natureza descobertas

vida melhor: um encontro entre um mundo desmaterializado e virtual

pelo microscópio inspiram à criação. Já François Bernard e

e um modo de vida mais harmonioso e enraizado na realidade, que

seu tema, Pioneiro, propõem o uso de materiais naturais para

coloca em evidência as riquezas da natureza.

dar vida a objetos eternos, simples e de luxo.

Mesa de centro Loop, para a marca Isokon Plus, feita em compensado de madeira e criada pelos designers Edward Barber e Jay Osgerby. A tocha olímpica usada na edição londrina dos jogos, criada pelos designers Edward Barber e Jay Osgerby

Perfis de alumínio e tubos de aço constituem as cadeiras De La Warr, criadas pelos designers Edward Barber e Jay Osgerby para a Established & Sons

sowee

A tigela Vegetais, desenhada por Elizabeth Leriche. Tema: Alimentos Primordiais

Os designers Edward Barber e Jay Osgerby criaram para a Magis o porta guardachuvas em ABS chamado Poppins

SERÁ QUE QUEM ATENDE AS EXIGÊNCIAS DOS ARQUITETOS E DESIGNERS ITALIANOS, TAMBÉM PODE ATENDER AS SUAS? As soluções estruturais da MAV_ combinam madeira, alumínio, vidro, tecnologia e arte, para atender os mais altos níveis de exigência técnica e de acabamento. Combinando os elementos de resistência, leveza, durabilidade e transparência, permitem as concepções mais ousadas e pureza de formas que resultam em obras de grande funcionalidade e impacto estético. A MAV_tem mais de 20 anos de experiência e know-how, em pesquisa e desenvolvimento de produtos. Está altamente capacitada para a fabricação e a instalação de qualquer projeto. É isso que garante a nossa qualidade, confiabilidade e cumprimento de prazos. A MAV_também aposta em parceria, por isso, trabalha sob medida para a execução dos seus projetos, buscando soluções e compartilhando desafios. Aliás, desafio é parte do nosso DNA. Pense na MAV_como parceira no seu próximo projeto.

Lanterna Marine, para a Venini: vaso, em edição limitada, criado por Edward Barber e Jay Osgerby

Visite nosso site ou fale com um dos nossos representantes. Quem sabe, esse não seja o primeiro passo para o início de uma longa parceria?

www.mavdobrasil.com.br 19 3212.2606

PUBLIEDITORIAL

hall

Giro

de decoração

Produção Gabriela Goulart

LUARE DECOR Cama Box + Colchão Queen Size Castor - Silver Star Plush 10x R$ 249,90 sem juros luaredecor.com.br 19 3307.3368

MÓVEIS TREVISAN Conjunto estofado 3 e 2 lugares Preço sob consulta moveistrevisan.com.br 19 3294.0090

VILLA RATTAN Poltrona Jamaica em apuí e fibra de bananeira Preço sob consulta villarattan.com.br 19 3294.5355 BORDADO INGLÊS Colcha solteiro em malha com porta travesseiro Preço sob consulta bordadoingles.com.br 19 3254.6768

PUBLIEDITORIAL

ARMANDO CERELLO Poltrona Dublin regulável em alumínio, fibra sintética e couro sintético Preço sob consulta armandocerellooutlet.com.br 11 4529.4330

AR INTERIOR Adega Midea para 29 garrafas Preço sob consulta arinterior.com.br 19 2512.3737

PROJETO GOURMET Coifa NP 10 com depurador e exaustor R$ 849 projetogourmet.com.br 19 3242.1658

tecno

Geniais A cara do século 21

Aplicativos

Touchscreen

O Asha 308 da Nokia é um smartphone com suporte para dois chips, tem tela touchscreen de 3 polegadas, câmera de 2 MP e aplicativos como o Facebook e o Twitter já instalados. O aparelho oferece o Nokia Maps e acesso à loja de aplicativos da fabricante.

O destaque do T13, novo ultrabook da Sony, é a tela de 13,3 polegadas sensível ao toque. O dispositivo é equipado com processador Core i5 de terceira geração, memória de 4 GB, suporte para Wi-Fi, Bluetooth 4.0, USB 3.0 e bateria que dura até 5,5 horas.

Tela rotativa

Resistente

A tela do Lenovo IdeaPad Yoga gira em até 360 graus. O aparelho de 16,9 milímetros de espessura tem Windows 8, processador Intel Core i5 de terceira geração e uma tecnologia que permite a navegação através de gestos em frente da tela de 13,3 polegadas.

A câmera Lumix DMC-TS4, da Panasonic, pode ser submersa a até 12 metros de profundidade, resiste a quedas de até 2 metros e a temperaturas de até -10°C. Ela filma em full HD, fotografa em 12 megapixels, tem zoom 4,6x, GPS, bússola, altímetro e barômetro.

Animado A Tectory lançou, em parceria com a Disney, o tablet do Mickey. O aparelho possui processador dual-core, tela touchscreen de 7 polegadas, Android 4.0, 8 GB para armazenamento e duas câmeras, além de papéis de parede, jogos e aplicativos temáticos.

Design O Gigaset SL 400 é um telefone fixo, sem fio, com cara de smartphone. Possui Bluetooth, sincronização com agendas externas, secretária eletrônica que grava até 45 minutos, alerta vibratório e personalização com fotos para o identificador de chamadas.

play

Games A estação dos jogos Por Cauê Mekong

DmC: Devil May Cry PS3 Xbox 360 PC No quinto título da série, você controla mais uma vez Dante. Só que dessa vez ele apresenta uma aparência mais jovem, e busca vingança daquele que tirou a vida de sua mãe. O game foca na jogabilidade, pois conta com grande variedade de combos e armas a serem utilizadas e desbloqueadas. Um bom jogo para quem quer conhecer a franquia DMC.

Skylanders Giants PS3 Xbox 360 PC WIIU 3DS Neste jogo, basta ter uma miniatura do boneco. Aqui se utiliza muito o recurso da realidade aumentada. Não mudou muito em relação ao antecessor, a não ser no tamanho e na quantidade de bonecos, que você pode jogar no modo história com diversos puzzles e depois desafiar alguns jogadores no modo multiplayer, dando mais vida útil ao game.

Ni No Kuni: Wrath of the White Witch PS3 Neste RPG, controlamos um menino chamado Oliver que deseja resgatar a alma de sua mãe, após um acidente causado por ele. A partir isso, sai pelo mundo junto com seus companheiros para encontrar algum jeito de ressuscitar sua mãe. O mapa do jogo é enorme, cheio de lugares para explorar. Visualmente o jogo está bonito, lembrando a animes.

Sniper: Ghost Warrior 2 PS3 Xbox 360 PC WIIU Em mais um estilo de FPS, o jogador assume o papel de Cole Anderson. Ele precisa eliminar seus alvos no modo stealthy - não pode ser pego antes ou depois do disparo. Outros fatores, como velocidade do vento e batimentos cardíacos, tornam o jogo mais realístico. Com o motor gráfico Cry 3, o game apresenta gráficos bonitos e detalhados.

Amnesia: A Machine for Pigs PC Após uma expedição no México, o milionário Oswald Mandus acaba pegando uma febre e fica em coma, na qual tem pesadelos com uma máquina obscura. Depois de se recuperar, ele não se lembra de nada. Apenas escuta o som da máquina e sai em busca para recuperar sua memória. Para dar mais tensão ao jogo, os cenários são escuros e assustadores.

Sly Cooper: Thieves in time PS3 PS Vita No quarto game desta série, o guaxinim Sly precisa, junto com seus amigos Bentley e Muray, viajar no tempo para recuperar um livro que contém histórias e segredos da família de Sly. Além de apresentar melhorias, como o aperfeiçoamento nos gráficos, também tem roupas especiais que liberam novas habilidades a cada um dos personagens.

em casa

Leia com classe CARCEREIROS Drauzio Varella Editora: Cia das letras – Preço: R$ 27,90 – Páginas: 232 Drauzio Varella nos apresenta ao cotidiano de trabalho e situações vividas pelos carcereiros por meio

relatos

feitos

reuniões em um botequim. Ele também fala sobre sua atividade como

médico

sistema

penitenciário. O livro é o segundo volume da trilogia iniciada por Estação Carandiru, que será seguida por “Prisioneiras”.

CINQUENTA TONS DE LIBERDADE E L James Editora: Intrínseca – Preço: R$ 29,90 – Páginas: 480 A ingênua Anastasia Steele exige um comprometimento mais profundo com o jovem empresário Christian Grey, que concorda, determinado a não perdê-la. Ana sabe que o relacionamento não será fácil, e quando parece que a força dessa união vai vencer qualquer obstáculo, a malícia e o destino conspiram, transformando os medos dela em realidade.

UM LUGAR NA JANELA Martha Medeiros Editora: L&PM Editores – Preço: R$ 25,90 – Páginas: 192 A cronista Martha Medeiros conta sobre suas viagens, as melhores lembranças, as furadas ainda em tempos pré-internet, as belas paisagens. Ela conta de viagens que foram feitas em várias épocas da vida, aos vinte e poucos anos e sem grana, depois, já mais estruturada, mas com o mesmo espírito aventureiro, e com diversos acompanhantes.

Veja com

prazer

O REENCONTRO Direção: Rob Reiner Gênero: Drama Monte Wildhorn é um famoso autor de romances que após sofrer com o alcoolismo resolve se mudar. Buscando recuperar o seu talento perdido, ele vai morar em uma cidade rural, onde conhece a senhora. O’Neil, uma mãe solteira, e suas três filhas. Esta família vai ajudar o autor a encontrar inspiração e recuperar o amor pela literatura.

BILLI PIG Direção: José Eduardo Belmonte Gênero: Comédia A aspirante a atriz Marivalda, seu marido e corretor de seguros falido Wanderley, e um falso padre querem se dar bem na vida. Eles acabam nas mãos do chefe do tráfico e prometem salvar a vida de sua filha, atingida num tiroteio. Uma grande recompensa em dinheiro está em jogo e agora os três têm de correr atrás do milagre prometido.

O DITADOR Direção: Larry Charles Gênero: Comédia O General Aladeen, ditador da República de Wadiya, na África, se dedica para que a democracia não chegue ao seu país. Quando a comunidade internacional suspeita que Wadiya está construindo uma arma nuclear, ele é intimado a se explicar na sede da ONU. Mas seu encontro com a democracia americana não é exatamente como ele esperava.

Veja como proceder em caso de reação anafilática no seu cão ou gato de estimação

Por Marcelo Quinzani Foto Lisa Felix

odos nós sabemos e reconhece-

raiva é obrigatória e deve ser realizada

mos a importância das vacinas

todo ano para todos os cães e os gatos.

no controle epidemiológico de

Se ainda assim o seu veterinário decidir

inúmeras doenças tanto no homem quanto

vacinar esse animal “alérgico”, alguns cui-

nos animais. Dentre as principais doenças

dados devem ser tomados:

dos cães, destacamos a raiva, a cinomo-

• faça a vacinação pela manhã e nun-

se, a parvoviose, a coronavirose, a hepatite

ca no final de semana. Normalmente a

entre outras. Já nos gatos destacamos as

reação ocorre entre cinco minutos e seis

doenças do complexo respiratório felino.

horas pós-vacinação. Assim, fazendo a

Assim a recomendação é que todos os

vacina pela manhã, caso algo aconteça

cães e gatos sejam vacinados anualmente

você tem como entrar em contato com

contra as principais doenças. Dependendo

o seu veterinário (o consultório ainda

do grau de exposição e contato com roe-

estará aberto e o seu animal poderá ser

dores (ratos), também recebem indicação

medicado).

de vacinação semestral contra leptospirose

• o seu veterinário deverá prescrever

e se tiver contato direto com outros cães,

medicação preventiva por via oral três a

ficar de hotel ou frequentar muito banho e

quatro dias antes da vacina.

tosa, podem receber a vacina contra gripe dos canis (bordetella). A grande maioria dos animais pode apresentar dor local e algumas vezes uma pequena febre decorrente da aplicação dessas vacinas. Outros animais (uma porcentagem muito pequena) podem apresentar reações alérgicas que variam no grau de intensidade e de gravidade. É o que chamamos de reação anafilática ou anafilactóide. Você pode obter mais detalhes sobre a reação no endereço eletrônico petcare. com.br/blog/reacao-alergica-em-animais/. Para esses animais devemos reconsiderar a necessidade e indicação de fazer a vacinação anual. Devemos levar em conta o risco de contrair essas doenças e o grau de exposição a esses vírus. Muitas vezes o risco de contrair a doença é muito pequeno e por isso não devemos correr o risco de vacinar esses animais com vacinas polivalentes (V8 e V10). Animais alérgicos Devemos lembrar que a vacinação da

bichos

As reações das vacinas

• no dia da vacina o seu animal deverá receber medicação injetável dez minutos antes da vacina para prevenir a reação anafilática. • evite a aplicação de vacinas polivalentes. • não faça todas as vacinas no mesmo dia. • deixe o seu animal em observação por pelo menos 6 horas depois das vacinas. Reforçamos que somente uma porcentagem muito pequena dos cães e gatos apresentam esse tipo de reação e por isso o procedimento da vacinação é um ato seguro e realizado sem riscos na grande maioria dos animais domésticos. O controle da raiva (doença fatal para animais e para o homem) depende das campanhas de vacinação anual, assim como o controle da cinomose e outras viroses.

Marcelo Quinzani é diretor clínico do Hospital Veterinário Pet Care em São Paulo. Fez residência em clínica e cirurgia de pequenos animais na USP e especialização em administração Hospitalar na FGV

Marambaia

Simona Vianna

Precaução Cães de raças consideradas perigosas, como pit bull e rottweiller, devem estar presos à guia curta, com enforcador e focinheira, nas áreas públicas do condomínio.

SÃO PAULO

Reserva dos Lagos Horários As obras e reformas só podem ser feitas de segunda à sexta, das 8h às 17h, e aos sábados, das 9h às 14h. Aos domingos e feriados obras são proibidas em qualquer horário.

CAMPINAS

Shangrilá Novo reservatório O reservatório nº 4 terá capacidade de armazenar 180 mil litros de água, garantindo abastecimento durante o horário de pico no consumo e ajudando na manutenção da pressão da rede.

VALINHOS

Morada das Nascentes

Construção Em cada lote somente é permitida a edificação de uma única residência, a qual se destinará exclusivamente à habitação de uma única família e seus empregados.

Simona Vianna

condomínios

VINHEDO

LEIA MAIS sobre condomínios fechados no site www.revistaresidenciais.org

CAMPINAS

Thaís Fernandes

AlphaVille

Segurança Com grandes investimentos em equipamentos fabricados pela multinacional alemã Bosch, o AlphaVille Campinas está entre os condomínios residenciais mais seguros do país.

SÃO PAULO

Parque dos Príncipes Cultura O Clube do Livro do Parque dos Príncipes foi formado há cinco anos, com reuniões que acontecem uma vez por mês, nas quais se discutem os livros lidos pelos moradores.

BERTIOGA

Morada da Praia Natureza O plano de arborização traz métodos para a preservação, manejo e expansão das árvores de acordo com as demandas técnicas estaduais e interesses da comunidade.

SOUSAS

Simona Vianna

Jardim Botânico

Lazer O condomínio possui campo de futebol iluminado, com vestiário exclusivo para a comodidade de todos os atletas. Também há piscinas com raia de 18 metros e playground.

102

ROCK

A banda Bicho de Pé, composta por Janaína Pereira, Potiguara Menezes, Daniel Teixeira, Chica Brother e Olívio Filho tocará no Forro das 6, que ocorre aos domingos no Rudá bar. Data: 17 de fevereiro Local: Rudá bar Endereço: Av. Santa Izabel, 484 Horário: 20h Preço: de R$ 8 a R$ 10 Fone: 19 3249.3087

O multi-instrumentista e compositor americano Andrew Bird vem ao Brasil para tocar sucessos de seus nove álbuns, entre eles o mais recente, “Break it Yourself”, lançado no ano passado. Data: 23 de fevereiro Local: Cine Joia Endereço: Praça Carlos Gomes, 82 Horário: 21h Preço: R$ 160 Fone: 11 3231.3705

CARNAVAL

JAZZ

ARTE

Quatorze escolas de samba de Sáo Paulo passarão pelo desfile do Grupo Especial no sambódromo do Anhembi. Sete escolas se apresentarão em cada dia do evento. A campeã desfilará novamente do dia 13. Data: 8 e 9 de fevereiro Local: Sambódromo do Anhembi Endereço: Avenida Olavo Fontoura, 1209 Horário: sex 23h15 sáb 22h30 Fone: 11 2226.0400

Comemorando 30 anos de carreira, o baterista Marco da Costa e o pianista Renato Neto se juntam ao baixista norte americano Christian McBride para um show com muito jazz e MPB. Data: 18 de fevereiro Local: Tom Jazz Endereço: Av. Angélica, 2331 Horário: 21h30 Preço: R$ 55 Fone: 11 3255.0084

Conhecida por suas obras escandalosas, a artista Tracey Emin, inaugura a filial brasileira da galeria sediada em Londres. A exposição conta com esculturas e pinturas expressionistas. Data: até 23 de fevereiro Local: White Cube Endereço: Rua Agostinho R. Filho, 550 Horário: ter a sáb, das 11h às 19h Preço: Gratuito Sem Telefone

quebre a rotina

SÃO PAULO

CAMPINAS

SÃO PAULO

ROCK

ARTE

A banda norte-americana Stryper traz em seu repertório hits como “Calling on You”, “Free”, “Honestly” e versões lançadas no álbum “The Covering”, que traz apenas covers de bandas como Iron Maiden e Kiss. Data: 17 de fevereiro Local: Carioca Club Pinheiros Endereço: Rua Cardeal Arcoverde, 2899 Horário: 20h Preço: de R$ 90 a R$ 140 Fone: 11 3813.8598

Conhecida por suas obras escandalosas, a artista Tracey Emin inaugura a filial brasileira da galeria sediada em Londres. A exposição conta com esculturas e pinturas expressionistas. Data: até 23 de fevereiro Local: White Cube Endereço: Rua Agostinho R. Filho, 550 Horário: ter a sáb, das 11h às 19h Preço: Gratuito Sem Telefone

SÃO PAULO

COMÉDIA

TEATRO

“As Mentiras que os Homens Contam” é uma adaptação da obra Luís Fernando Veríssimo dedicada às histórias que os homens inventam para se safar de situações embaraçosas. Data: até 22 de fevereiro Local: Teatro Juca Chaves Endereço: João Cachoeira, 899 Horário: sex 21h30 Preço: R$ 50 Fone: 11 3168.2015

Em “A Noviça Mais Rebelde”, a Irmã Maria José convence a Madre Superiora a deixá-la fazer um show beneficente. Com o atraso da Madre, ela conversa com a plateia, relembrando sua vida antes de se converter à Igreja. Data: até 24 de fevereiro Local: Teatro Santo Agostinho Endereço: Rua Apeninos, 118 Horário: sáb 20h dom 19h30 Preço: R$ 40 Fone: 11 3209.4858

SÃO PAULO

roteiro

FORRÓ

103

INFANTIL SÃO PAULO

A peça conta a trajetória da Branca de Neve, que após fugir do castelo encontra os sete anões e conhece o verdadeiro sentido da amizade. A princesa refaz sua vida e conhece seu príncipe encantado. Data: até 24 de fevereiro Local: Teatro Eva Wilma Endereço: Rua Antônio de Lucena, 146 Horário: sáb e dom 16h Preço: R$ 40 Fone: 11 2090.1650

MPB

SÃO PAULO O cantor pernambucano André Macambira apresenta seu último álbum, denominado “Canções artesanais”, aliando seus sucessos com clássicos do cancioneiro nordestino. Data: 24 de fevereiro Local: Caixa Cultural São Paulo Endereço: Praça da Sé, 111 Horário: 19h Preço: Gratuito Fone: 11 3321.4400

EXPOSIÇÃO SÃO PAULO

“Esta Sala é uma Piada” traz charges, cartuns, tiras, caricaturas e microcontos de humor. Com o tema “Intolerância”, a exposição celebra a diversidade de nossa população. Data: até 24 de fevereiro Local: Museu da Língua Portuguesa Endereço: Praça da Luz, s/nº Horário: ter a dom, das 10h às 18h Preço: R$ 6 Fone: 11 3326.0775

INFANTIL SÃO PAULO

“Dançando com os Buckyardigans” mostra cinco amigos que moram na mesma rua e brincam juntos. Os amigos Pablo, Tyrone, Uniqua, Tasha e Austin se divertem com seu mundo de imaginação. Data: até 24 de fevereiro Local: Teatro Silvio Romero Endereço: Rua Coelho Lisboa, 334 Horário: sáb e dom 16h Preço: R$ 40 Fone: 11 2093.2464

104

TEATRO

INFANTIL

Na comédia romântica “A Vida em Rosa”, Fabiana Karla interpreta Rosa, uma professora em busca do grande amor. Ela conhece um rapaz que a fará se apaixonar e mudar a sua forma de ver a vida. Data: até 24 de fevereiro Local: Teatro Amil Endereço: Av. Guilherme Campos, 500 Horário: sex e sáb 21h dom 19h Preço: de R$ 50 a R$ 70 Fone: 19 3756.9890

“Mulheres Solteiras Procuram” mostra situações inusitadas de mulheres em busca do homem ideal. Pitty Webo e Marco Antonio Gimenez interpretam mais de 20 papéis ao longo da peça. Data: até 28 de fevereiro Local: Teatro Folha Endereço: Av. Higienópolis, 618 Horário: qua e qui 21h Preço: de R$ 20 a R$ 30 Fone: 11 3823.2323

A história de Cinderela é contada através de um musical. A garota que serve de criada a sua madrasta conta com ajuda seus amigos ratinhos e de sua fada madrinha para conquistar o príncipe. Data: até 3 de março Local: Teatro Ressurreição Endereço: Rua dos Jornalistas, 123 Horário: sáb e dom 15h Preço: R$ 40 Fone: 11 5016.1787

EXPOSIÇÃO

MÚSICA ELETRÔNICA

EXPOSIÇÃO

A II Bienal Internacional Graffiti Fine Art traça um belo panorama dos mais diversos estilos, técnicas e conceitos do estilo graffiti, com trabalhos de artistas nacionais e estrangeiros. Data: até 24 de fevereiro Local: MuBE Endereço: Av. Europa, 218 Horário: ter a dom, das 10h às 19h Preço: Gratuito Fone: 11 2594.2601

O famoso DJ Armin Van Buuren traz um dos eventos mais importantes da música eletrônica mundial. A State Of Trance é transmitida ao vivo para o mundo todo. Data: 1 de março Local: Espaço das Américas Endereço: Rua Tagipuru, 795 Horário: 22h Preço: mulher R$ 60 e homem R$ 90 Fone: 11 3829.4899

A Taça do Mundial de Clubes da FIFA, conquistada pelo Corinthians no ano passado, ficará em exposição, junto com outros troféus que lembram os 102 anos da equipe. Data: até 3 de março Local: Memorial Corinthians Paulista Endereço: Rua São Jorge, 7778 Horário: ter a dom, das 10h às 20h Preço: R$ 8 (ter a sex) e R$ 10 (sáb e dom) Fone: 11 2095.300

STAND-UP

METAL

Em “Posso te falar uma coisa?”, o humorista Diogo Portugal apresenta esquetes de improviso, personagens e stand-up comedy acompanhado de humoristas convidados. Data: até 28 de fevereiro Local: Teatro das Artes Endereço: Av. Rebouças, 3970 Horário: qui 21h30 Preço: R$ 50 Fone: 11 3034.0075

A banda de metal gótico italiana Lacuna Cail comemora 15 anos de carreira com turnê “Dark Legacy Tour”, que tocará também em mais três capitais brasileiras. Data: 2 de março Local: Carioca Club Pinheiros Endereço: Rua Cardeal Arcoverde, 2899 Horário: 18h Preço: R$ 100 Fone: 11 3813.8598

COMÉDIA

ROCK

Em “Comédia em Preto Branco”, Rodrigo Capella e Marcelo Marrom apresentam show de autoria própria. Apesar de seguir um roteiro, cada espetáculo é único e exclusivo, marca presente dos artistas. Data: até 28 de fevereiro Local: Teatro Amil Endereço: Av. Guilherme Campos, 500 Horário: qui 21h Preço: de R$ 30 a R$ 40 Fone: 19 3756.9890

Com as atrizes Luiza Tomé, Flávia Monteiro e Marisol Ribeiro, a peça “Mulheres Alteradas” mostra três amigas aflitas com o cotidiano desgastante, com o trabalho, a casa e os filhos. Data: até 3 de março Local: Teatro Gazeta Endereço: Av. Paulista, 900 Horário: sex 23h, sáb e dom 20h Preço: sex e dom R$ 50, sáb R$ 60 Fone: 11 3253.4102

A banda sueca Crashdiet fará show do álbum “Savage Playground”, lançado no final de janeiro. O grupo também tocará sucessos como “It’s a Miracle” e “Cocaine Cowboys”. Data: 9 de março Local: Inferno Club Endereço: Rua Augusta, 501 Horário: 22h Preço: de R$ 40 a R$ 180 Fone: 11 3120.4140

CAMPINAS

SÃO PAULO

CAMPINAS

SÃO PAULO

105

SAMBA SOUSAS

O pianista, cantor e compositor brasileiro Benito di Paula realiza um show em homenagem ao Dia Internacional da Mulher. Ele é conhecido pelo samba latinizado, tocado em suas apresentações. Data: 9 de março Local: LBN Hall Endereço: Av. Antônio C. de Barros, 2156 Horário: 21h Fone: 19 3258.2500

POP ROCK SÃO PAULO

Os Jonas Brothers, grupo estadunidense formado pelos irmãos Kevin Jonas, Joe Jonas e Nick Jonas estouraram na cena musical com o álbum homônimo do grupo, que incluía o hit “S.O.S”. Data: 10 de março Local: Credicard Hall Endereço: Av. Das Nações Unidas, 17955 Horário: 20h Preço: de R$ 45 a R$ 500 Fone: 11 4003.5588

106

ROCK

METAL

O Anberlin se apresenta pela segunda vez no Brasil depois de seus shows em março de 2010. Já o Dashboard Confessional faz sua estreia em palcos brasileiros. Data: 9 de março Local: Carioca Club Pinheiros Endereço: Rua Cardeal Arcoverde, 2899 Horário: 18h Preço: de R$ 65 a R$ 130 Fone: 11 3813.8598

A banda Turisas, reconhecida pelo som forte, realiza turnê sul americana, tocando sucessos da carreira e do último álbum, “Stands Up and Fight”, lançado no ano passado. Data: 16 de março Local: Carioca Club Pinheiros Endereço: Rua Cardeal Arcoverde, 2899 Horário: 17h30 Preço: de R$ 160 a R$ 210 Fone: 11 3813.8598

METAL

ROCK

A banda grega de death metal Rooting Christ, com 25 anos de carreira e 10 álbuns lançados, realiza apresentação única no Brasil. O grupo irá divulgar o novo disco “Kata Ton Daimona Eaytoy”. Data: 10 de março Local: Hangar 110 Endereço: Rua Rodolfo Miranda, 110 Horário: 19h Preço: R$ 70 Fone: 11 3229.7442

Anneke van Giersbergen, ex-vocalista da banda holandesa The Gathering, vem ao Brasil cantar sucessos da sua carreira e de seu projeto solo, intitulado “Agua de Annique”. Data: 16 de março Local: Hangar 110 Endereço: Rua Rodolfo Miranda, 110 Horário: 19h Preço: R$ 140 Fone: 11 3229.7442

SÃO PAULO

TE SEN PRE M E DOS STA S 10 E ILEIRO S BRA

SÃO PAULO

ROCK

SÃO PAULO A banda Rosa de Saron comemora 25 anos de carreira em show inédito. O grupo já recebeu duas indicações ao Grammy Latino na categoria Melhor álbum cristão em língua portuguesa nos anos de 2010 e 2011. Data: 17 de março Local: Carioca Club Pinheiros Endereço: Rua Cardeal Arcoverde, 2899 Horário: 19h Preço: de R$ 25 a R$ 80 (1º lote) Fone: 11 3813.8598

MPB

SÃO PAULO

ARARAQUARA- SP (16) 3311-2650 ID. 45*1734

CAMPINAS - SP (12) 3779-7600 ID. 45*1404

SOROCABA - SP (15) 3217-2800 ID. 45*1595

SÃO J. DOS CAMPOS - SP (12) 3932-7799 ID. 45*1389

João Bosco canta clássicos de sua carreira que teve início em 1972 e composta por mais de 25 discos gravados. No repertório estão “Dois pra lá dois pra cá” e “O bêbado e a equilibrista”, entre outros. Data: 15, 16 e 17 de março Local: Tom Jazz Endereço: Av. Angélica, 2331 Horário: sex e sáb 22h dom 21h Preço: R$ 130 Fone: 11 3255.0084