Marina Club&Beach

ES EN FR

« Disponible en una amplia gama de colores, permite adaptarse según el entorno. Su diseño se caracteriza por su ligereza y alta resistencia. »

« Available in a wide range of colours, it can be adapted to any setting. Its design features lightness and high resilience. »

« Disponible dans une large gamme de couleurs, elle peut s’adapter à l’environnement. Son design se caractérise par sa légèreté et sa haute résistance. »

Hoop by I+D Vilagrasa

Es En Fr

« Con Hoop las curvas ganan protagonismo. Se trata de una gama de bancadas que posibilitan el descando momentáneo en espacios colectivos como museos, centros de congresos o aeropuertos. Su diseño es atemporal y funcional. Piezas resistentes, fabricadas para uso interior y exterior y con un plus creativo que las convierten en una opción divertida. »

« Curves are a feature of the Hoop set. This is a range of benches that offer a space to take a brief rest in common spaces such as museums, conference centres or airports. Its design is timeless and functional. Resistant parts, made for indoor and outdoor use and with a creative touch that make them a fun option.»

« Avec Hoop, les courbes s’affirment. Il s’agit d’une gamme de bancs qui permettent de se reposer momentanément dans des espaces collectifs tels que les musées, les centres de congrès ou encore les aéroports. Ils affichent un design atemporel et fonctionnel. Des pièces résistantes, fabriquées pour un usage intérieur et extérieur, dotées d’une touche créative qui en font une solution amusante. »