EL SOL DE CLEVELAND “ Cleveland’s Premier Bilingual Hispanic Newspaper ” over 15,000 hits daily
elsoldecleveland.com
EDITION 66 Página 3
THIS PAGE SPONSORED BY FARMERS INSURANCE
Looking To Train Latinos To Become Farmers Insurance Agents in Greater Cleveland Area
FARMERS INSURANCE is in the process of hiring Latinos throughout the Cleveland area to become agents. If you are looking for a career that can provide you an excellant income .. Call FARMERS Today! BECOME A SUCCESS STORY LIKE PAUL CRUZ Mi nombre es Paul Cruz, de la Agencia de Cruz y yo represento a Farmers Insurance. Yo vivo y opero mi negocio de seguros en Olmsted Falls, Ohio. He estado casado por 14 años y tengo dos maravillosos niños de 13 y 8 anos. Estoy muy involucrado en mi iglesia local donde sirvo como pastor asociado. Mi formación académica es la administración de negocios. Cuando no estoy ocupado criando una familia y operando un negocio, me gusta la pesca y el senderismo.
En mi agencia, Ofrecemos un amplio servicio de seguros y protección financiera que incluye: Casa, Automóviles, Negocios, Inversiones y lo más importante Seguros de Vida. Cuando usted pone su confianza en la Agencia Cruz, usted se dará cuenta que pensamos en usted y sus intereses. Nuestra filosofía es, “Haciendo las cosas correctas, por las razones correctas para nuestros clientes”. Esto significa que a nosotros sinceramente nos importa sus necesidades, la protección de usted y sus seres queridos. Por favor no dude en darnos la oportunidad para servirle a usted. Nuestra oficina esta localizada en 25576 Bagley Rd. Olmsted Falls, 440-235-5900. O puede visitarnos a nuestra página de Internet www.farmersagent.com/pcruz
Gracias y esperamos conocerle pronto. Que Dios le Bendiga. My name is Paul Cruz of the Cruz and I represent Farmers Insurance. I live and operate my insurance business in Olmsted Falls, Ohio. I have been married for 14 years and have two awesome children, ages 13 and 8. I am greatly involved at my local church where I serve as an associate pastor. My educational background is in business administration and organizational business management. When I am not busy raising a family and operating my business, I enjoy fishing and hiking/backpacking. Our agency offers a wide range of insurance and financial services including: Home, Auto, Business, Investments, and most importantly Life Insurance . When you place your trust in the Cruz Agency, you will know that we have your best interest in mind. Our philosophy is; “Doing the right things for our clients for all the right reasons”. That means that we truly care about your needs and protecting you and your loved ones. Please don’t hesitate to allow us the opportunity to serve you. Our office location is 25576 Bagley Rd. Olmsted Falls, Oh 44138. We welcome all visitors. Or you can call us at 440-235-5900. Or visit our website at www.farmersagent.com/pcruz
Join my family. Farmers® is looking for people to grow and succeed with them. The Farmers family is a successful family, so why not become part of it? If you are a charismatic, self-motivated professional and have excellent communication skills, becoming an Agency Producer may be a great opportunity for you to grow professionally with our family. Agency Producers work hand in hand with agents securing and servicing new customers. We are also looking for experienced, people-friendly individuals to join us as Customer Service Representatives. Being bilingual is a plus. Take advantage of these and other exciting opportunities – become a part of the Farmers family. To find out more or to apply, call me.
“ I truly believe that it is not enough just doing the right things for others: It’s about the motive behind why we are doing those things.” Paul J. Cruz Insurance and Financial Services Agent
Paul came to FARMERS after working in the mortgage business. Going thru the FARMERS training workshop, he now has his own insurance agency. He is making money, works his own hours and even employs his wife, Heather, as his office assistant. He has won numerous FARMERS awards for sales and policy written.
Los autos indestructibles sólo existen en las películas. A la hora de elegir un seguro para tu auto, la mejor opción es el seguro que te da más. Farmers® te brinda más descuentos, más opciones y más tranquilidad. Además, Farmers cuenta con agentes muy profesionales, dispuestos a servirte en todo momento, porque lo más importante para ellos es tu tranquilidad. Llama ya. Paul Cruz
440 235-5900 pcruz@farmersagent.com 25576 Bagley Rd Olmsted Falls, OH 44138
Lapóliza(yprospecto,siesaplicable)está disponible solamente eninglésyesla versiónoficial.
Rich Bucceri
216 674-5245 mdudash@farmersagent.com 6100 Oak Tree Blvd Suite 300 Independence, OH 44131
rich.mdudash@farmersagency.com
FARMERS INSURANCE in-house training is held every month at the Corporate offices in Independence OH near Rockside Road/I-480. You can go full-time or part-time, training held days and nights. Call Today and get started. Never work for anyone else. Be your own Boss!!!