UNTOLD STORY SPECIAL: Khalifatul Masih, The Muazzin, an Empty Mosque and a Worldwide Audience - URDU

‫انیہکاہکینوصخیصشکشیپ‪:‬‬

‫ۃفیلخاحیسمل‪،‬موذن‪،‬اکیاخیلدجسماورداینرھبےکانرظنیواسنیعم‬ ‫دیسدمحمادمحیکایدںی‬

‫‪۳‬ارپلی‪۲۰۲۰‬‬ ‫ٓاج‪۳‬ارپلی‪۲۰۲۰‬ےہ۔۔۔ہعمجاکدنےہ۔ٓاج ایپرےٓااقےندجسمابمرک‪،‬ویےکےسہبطخہعمجاراشدرفاماناھت۔‬ ‫ںیمےنٓاجاسہلسلسںیماخصوکششیک ہکابووجداسےکہکٓاجاالسمٓاابدےسوکیئیھبہعمجیکامنزںیماشلمںیہنوہراہاھت‬ ‫نکیلںیمرھپیھباےنپومعملےکاطمقبہعمجےکےئلایتریرکواگن۔‬ ‫ہیاکیاناقلبنیقیدناھت…‪.‬سجیکاثملہنےلہپیھبکںیمےناینپزدنیگاورہنیہینس۔۔۔‬ ‫‪۱۲:۱۵‬ےجبےکرقبیںیم رپاویئٹیرکیسرٹییاصبحےکدرتفںیم ایگاتہکہینیقیداہینرکوکسںہکبسھچکریختیےسےہزین‬ ‫روزرمہیکرسرگویمںےکقلعتمابتتیچرکےناورہعمجیکااظتنماورالپگننوریغہےکےئلایگ۔‬ ‫ہیہلصیفوہاکچاھتہکوضحراونردجسمےکادنرےسہبطخہعمجاراشدرفامئےگاوردجسمںیمرصفموذناوررمیکےوہےگن۔‬ ‫رھپرقتًابی‪۱۲:۲۰‬رپںیمدجسماکاجزئہےنیلےکےئلایگ۔‬ ‫بسایترایںومعملےکاطمقبیکیئگںیھت۔امییٹاےےکاکرانکنےن رٹانشیمسنونیاکاجزئہےلایلاھت‪،‬اسریاترںیوریغہاھچب‬ ‫دییئگںیھتاوردجسمںیمرمیکےوریغہاگلدےئےئگےھت۔‬ ‫بجںیمدجسمےکالعےقںیماچنہپوت ںیمےنامییٹاےےکاکرانکنوکدجسمےکابرہرٹانشیمسنونیےکاسھتڑھکےداھکی۔بس‬ ‫اےنپرفاضئیکااجنمدیہےکےئلدعتسمڑھکےےھتنکیلانںیمھچکابتومعملےسٹہرکیھت۔امییٹےکاکرانکناےنپاکم‬

‫ںیمدختمےکذجہبےسًاتقیقحرساشروہےتںیہ۔وہتہبتنحمرکےتںیہرگماسھتاسھت انںیماکلہاکلھپزماحیھبلچراہوہات‬ ‫ےہنکیلٓاجوہبسومعملےسٹہرک اخمشےھت۔‬ ‫ںیمامییٹاےےکہلمعےکاسھت دجسمےکادنرایگ‪،‬اور مہ ےن وضحراونرادیہاہللاعتٰیلےکوپڈمئاوردجسمںیمدورسیزیچوں‬ ‫وکاصف )‪(Sanitise‬ایک۔‬ ‫رھپ ںیم وہ رنم اکرٹپ‪ ،‬وج ہک اس ہگج ہپ راھک اجات ےہ اہجں ےس وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل ہبطخ اراشدرفامےت ںیہ‪ ،‬ےل رک ٓاای۔ اس‬ ‫ےک دعب افحیتظ دتاریب ےک اطمقب دجسم اک اجزئہ ایل وج ہک رہ ہعمج ایک اجات ےہ۔ رھپ مہ ےن ‪ Sound System‬اک اجزئہ ایل وج‬ ‫ہک ومعملےہ۔‬ ‫ےسیج ےسیج ہبطخ اک وتق رقبی ٓاات ایگ ‪ ،‬وہ امتم ہبعش اجت وج ہک ہعمج ےک دن ومعمل ےک اطمقب ہعمج یک ایتری ںیم اشلم وہےت ںیہ‬ ‫اےنپ اےنپ اکم ںیم رصموف وہ ےئگ ‪ ،‬وگ ہک اس دن ایتری اکی فلتخم امیپےن رپیھت۔افحیتظ ہلمع ےن اس ابت وک ینیقی انبای ہک‬ ‫امتم‪Posts‬رپہلمع موجدےہ۔افصیئےکہلمعےناالسمٓاابدوکہعمجےکےئلایترایک۔ امییٹاےےنامتم رتااظتنامتلمکمےئکاور‬ ‫ایس رطحابیقامتمہبعشاجتےنیھباےنپ بساکماپہیئلیمکتکتاچنہپےئ۔‬ ‫بسایترایںلمکمںیھت۔‬ ‫رھپبسےسٓارخںیم َ ی‬ ‫مےنوضحراونراکاجےئامنزرحمابںیماھجبدای۔‬ ‫رقتًابی‪12:35‬ےجبریفسادمحاصبحرمیبوہلسلسوجاجہعمادمحہیویےکےس‪2019‬ںیمافرغالیصحتلوہےئںیہاذانےئلیکٓاےئ۔وہ‬ ‫دجسمںیمرمدوںےکراہتسےسدالخوہےئاورےھجمدجسمیکاخمفلتمسںیمداھکیاوراےنپدوونںاہوھتںوکاےنپرہچےیکاجبن‬ ‫دنلبایکوگایہکوہےھجمداعےئلیکہہکرےہںیہ۔وہےھجمھچکرکفدنمگلرےہےھت۔‬ ‫رھپاذانرشوعوہیئ‪،‬بجاذاندیاجریہیھتوتہیاکیریغومعمیلرظنماھت۔اعمدونںںیمہعمجےکوتقہیدجسمامنزویںےساینپ‬ ‫اجنگشئکترھبیوہیئوہیتےہ۔نکیلٓاج دجسمےکادنروکیئیھبہناھت۔ہعمجاکوتقرستعےسرقبیٓاراہاھتاتمہدجسمںیم‬ ‫رصفاکییہرفداھٹیبوہااھتینعیؤمذن۔ہیوصرتاحلٓاجلکےکلکشماحالتیکرطفاشندنیہرکریہیھت۔ابرہدقرے‬ ‫ابدلاھچےئوہےئےھتہکبجوسرجیکاعشںیعدجسمیکیبملڑھکویکںےسادنرٓاریہ ںیھتاوردجسمںیماکیاخصکمچیھت۔‬

‫وگںیمدجسمںیملچرھپراہاھتاورامتمزیچوںاکاجزئہےلراہاھترگموجیہنرمیباصبحےنْیحیلعاٰولصلةےکاافلظدرہاےئوتںیم‬ ‫اکیدمرکایگ۔ہیوہہحملاھتبجریمےدلوکاکٹھجاگلہکےننسواےلْیحیلعاٰولصلةےکاافلظوکنسرکاےنپٓاپوکدجسمےسسک‬ ‫رطحدوررںیھکےگاوردجسمںیمہنٓاںیکسےگ۔‬ ‫ہیاکینیگمغہحملاھت‪،‬اتمہریمامغاکیاستعںیمیہاغبئوہایگویکہکناسمغیکتیفیکیکہگجانایخالتےنےلیلہکااشنءاہلل‬ ‫وضحراونردجسمںیمرشتفیالںیئےگاورہبطخوہعمجاراشدرفامںیئےگاورہیوکیئایسیابتںیہنہکولگرضورامسجینوطررپیہٓاپ‬ ‫ےکاسےنمےھٹیبوہےئوہںایہن۔رہبوصرت وضحراونرہبطخوہعمجاراشدرفامںیئےگ‪،‬ااشنءاہلل۔اسرپےھجمرضحتحلصمموعدریض‬ ‫اہللہنعیکوہابتایدٓایئگہکبجٓاپےنرفامایاھتہک’’ارگاسریامجتعیھبرھپیئگوتںیماِسدنیاور[حیسمموعدہیلعال ّسلامےک]اِس‬ ‫ہلسلسیکااشتعےئلیکڑھکاروہںاگ۔‘‘[ابطختومحمد‪،‬ہبطخرفمدہمکیارپلی‪]۱۹۳۸‬‬ ‫دورہپاکیےنجبےسدسٹنمےلہپںیمےنوضحراونرےکےیلقھوہانبایاوراُےس ی‬ ‫وپڈیرپرھکرکدجسمےسابرہٓاایگ۔‬ ‫ابدجسمںیمرصفاکیصخشاھٹیباھت۔۔۔ؤمذن!اُسصخشیکوتایکیہتمسقیھت!‬ ‫رقًابی اکیجبرکاپچنٹنمرپ وضحر اونررصقِالختف ےسابرہ رشتفی الےئاوردجسمیک رطفانلچ رشوع ایک۔ اب ُلعموم بج وضحردجسم‬ ‫مر رک دای ہک ںیم ٓاپ یک‬ ‫یک رطف اج رےہ وہں‪ ،‬وت ںیم ٓاپ یک رطف رباہ راتس ںیہن داتھکی۔ ٓاج یسک زیچ ےن ےھجم اس ابت رپ ج ج ُ‬ ‫ُم اور امطتن کہچ ریہ‬ ‫رطف دوھکیں۔ ٓاپ ےک رہچہ رپ ًاعطق وک ارسفدیگ ای رپاشیین ہن یھت۔ اس ےک ربسکع ٓاپ ےک رہچے رپ ا ّ ی د‬ ‫یھت۔‬ ‫ٓاپدجسمےکادنررشتفیےلےئگ۔ںیمرصفوجویتںیکہگجکت ٓاپےکےھچیپےھچیپایگ۔وضحراےلیکرحمابیکرطفرشتفی‬ ‫ےلےئگ۔ٓاپےنال ّسلام مکیلعےکدعباذاندےنیاکاراشدرفامایاوروخدھٹیبےئگ۔اِسےکدعبٓاپےن ڑھکےوہرکہبطخرشوعایک‬ ‫وجرباہراتس ُ​ُکاعملںیمرشنایکاجراہاھت۔‬

‫ںیم وجایتں رےنھک یک ہگج رپ ھٹیب ایگ۔ وچہکن دجسم ںیم دالخ وہےن واال دروازہ الھُک اھت‪ ،‬اس ےیل ہی اسرہ اظنرہ ریمے اسےنم اھت‪ :‬اکی‬ ‫رطفوضحرہبطخاراشدرفامرےہےھتاوردورسیرطفاکیاہنتےننس واالدجسمںیماحرضاھتوجہکرحمابیکداںیئاجبناھٹیباھت۔‬ ‫اےسیمہعقرپیعبطوطررپااسننےکدلںیمارسفدیگےکذجابتارھبےتںیہ۔ابوصخلصااسیاظنرہدھکیرکوجںیمدھکیراہاھتہکوضحر‬ ‫ہبطخ اراشد رفام رےہ ںیہ اور احرضنی ںیم ضحم اکی صخش اھٹیب ےہ۔ وہ صخش ینعی ؤمذن ہی ّوصتر دل ںیم ال رک رس اکھجےئ وہےئ‪،‬‬ ‫رپاشین احل اور رلزہ زیخ احتل ںیم اھٹیب اھت ہک اسری ااسنتین ےک ےیل اس نھٹک مہعق اُس اک انم اشدی داین ےک وخش تمسق رتنی‬ ‫ولوگںںیماھکلاجےئ۔اسصخشےناشدییہوکیئلہلجیکوہ۔ہکلبوہابلکلاستکاھٹیبراہ۔‬ ‫ادمحلہلل‪،‬ادمحلہلل‪،‬ادمحلہلل‪،‬بسھچکریختیےسزگرا۔اہجںکتںیمدھکیاکس‪،‬وضحراونارےکأترثاتےسیسکوکہیولعممںیہنوہ‬ ‫اتکساھتہکوضحراونرےکاسےنماساکیصخشےکوسااوروکیئںیہناھٹیبوہا۔وضحراونراینپامجتعےساخمبطوہےئ‪،‬اکی‬ ‫امجتعےسوجامہرےاخقلےکلضفےسامتمداینںیمیلیھپوہیئےہ۔‬ ‫وضحراونررصفاندنچوساابحبےساخمبطںیہنوہےئوجرفًاضدجسمابمرکںیمموجدوہےتکسےھت‪،‬ہکلبوضحراونراِسداینےک‬ ‫رہوکہنںیمےنسبواےلرہادمحیےساخمبطےھت۔‬ ‫ےھجمویںوسحمسوہراہاھتہکٓاج‪،‬اعمدونںےسزایدہ‪،‬ادمحیاابحبوضحراونراکہبطخدھکیرےہےھت۔‬ ‫اشدیہیامہرےاخقلیکرطفےسٓازامشئےکدنںیہ‪،‬نکیلےھجماکلمنیقیےہہکاکیدنوہاالیکصخشوجوضحراونرےکاسےنم‬ ‫اھٹیبوہااھتدسالھکںیمدبتلیوہاجےئاگ۔وہبسوضحراونرےکاسےنمےھٹیبوہںےگ‪،‬وضحراونروکدھکیرےہوہںےگ‪،‬رضحت‬ ‫حیسمموع ؑدےکہفیلخیکابوتںوکنسرےہوہںےگاوربساےنپایپرےااممیکموجدیگیکربوتکںںیمرشاوبروہںےگ‪،‬ااشنءاہلل۔‬ ‫بجوضحراونردجسمےسابرہرشتفیالےئ‪،‬وضحراونرےنرینموعدہاصبحوکاےنپاپسالبایوجہک ‪MTA‬ےک ‪Director of‬‬ ‫‪Production‬ںیہ۔وضحراونرےندرایتفرفامای ’بسکیھٹوہایگ؟‘‬ ‫رینموعدہاصبحےنوجاًاباہک‪’،‬یجوضحر۔‘‬ ‫وضحراونرےندرایتفرفامای‪ٓ’،‬اپےنرصفریمارہچاداھکایاھت؟‘‬ ‫رینموعدہاصبحےنوجاًاباہک‪’،‬وضحراونراکرہچااوردجسمیکدویارںی۔‘‬

‫اسرپوضحراونرےنرفامای‪ِ ’،‬‬ ‫افصتابریاعتٰیل‘‬ ‫رینموعدہاصبحےنوجاًاباہک‪’،‬یجوضحر۔‘‬ ‫وضحراونرےنرفامای‪’،‬کیھٹےہ۔‘‬ ‫ےھجمویںوسحمسوہاہکوضحراونراکافصتابریاعتٰیلےکابرہدرایتفرفامان‪،‬ہنہکرصفدویاروںکتدحمودرانہ‪،‬ڑبیاتیمہاکاحلم‬ ‫اھت ویکہکنانٓازامشئےکدونںںیموضحراونرےنامجتعوکابرابرامنزوں‪،‬ابعدتاوراےنپاخقلیکرطفاکیےئنذجہبےک‬ ‫اسھترخرکےنیکرطفوتمہجایکےہ۔‬ ‫وضحراونرےنادیماکاظنرہداھکای۔۔۔وضحراونرںیمانم۔۔۔یلست۔۔۔اوراانیمطناھت۔‬ ‫‪www.reviewofreligions.org‬‬