Publicación mensual Precio al público: $ 20.00 Octubre de 2016 No.52
EL CENTRO DE LA NOTICIA
TRASNACIONAL VIOLA DERECHOS INDÍGENAS
EN LA OTOMÍ-TEPEHUA
KARLA AVELAR, EN DEFENSA DE LAS
MUJERES TRANSGÉNERO HISTORIA DEL ZACAHUIL,
EL REY DE LOS TAMALES
CNDH, COSTOSA Y CON MÍNIMOS RESULTADOS Búscanos en www.noticiasenfasis.com también en
y
DIRECTORIO
MX
Editorial
Direccción: Verónica Jiménez Hernández Edición: Guadalupe Estrada Jazmín Fernández Redacción David Rodríguez Gerardo Flores Inés Reyes Rizieri Rodríguez Ommar Bravo Fotografía: Almicar Guerra Julia Nack Diseño: Antonella Ramírez Dino Ramos
Página web: Angélica Domínguez Lara Administración Cristina Rodríguez
M
éxico vive desde hace casi una década una verdadera crisis de derechos humanos, desde principios de este año la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ya había alertado sobre esta situación, y al mismo tiempo, señalado la impunidad y la inadecuada atención a las víctimas como uno de los lastres que se debían modificar para revertir poco a poco esta emergencia. La grave crisis de violencia y seguridad que vive nuestro país y que comenzó con el gobierno del ex presidente Felipe Calderón ha provocado graves transgresiones a los derechos humanos, advirtió la CIDH cuando presentó su informe "Situación de los derechos humanos en México". Y si se analizan los resultados del organismo encargado de vigilar y actuar en los casos de violaciones a los derechos humanos, son nulos, a pesar de operar con uno de los presupuestos más amplios a nivel Latinoamérica para este tipo de organismo, y lo único que arroja es un alto número de recomendaciones, que no se compara con el total de los expedientes que ingresan y no se resuelven. La Comisión Nacional de Derechos Humanos tiene una gran deuda con la sociedad, porque las estrategias hasta el momento aplicadas para atender dichos casos no han dado resultado para disminuir los niveles de impunidad y menos para mejorar la atención a las víctimas.
Publicidad y ventas Arturo Gutiérrez 01 771 14 85 488 771 31 30708
Publicación mensual con un tiraje de 20,000 ejemplares, distribuidos en la zona centro del país, con un precio al público de $20.00 MN. Queda prohibida su reproducción parcial o total a través de cualquier medio o procedimiento mecánico e informático sin el consentimiento de los editores. Certificado de licitud: 16455 Certificado de licitud de contenido: 16455 Derechos de autor: 04-2015-1026125647000-203 “Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector emitido por Jimsa Comunicación y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB”. Impresión: Imprenta Ruesga, Callejon de Gavilan No.26 Col. Barrio San Miguel. Delg. Iztapalapa C.P.09360 México Todos los comentarios vertidos en esta publicación son responsabilidad del autor y no expresan necesariamente la opinión de los editores de la revista.
-01
15
ÍNDICE Osorio dice que no, pero sus redes sociales dicen si
04 07
Doble remolque: impacto económico vs seguridad vial
08
Don Jorge: el jornalero transfronterizo que alimenta a Trump
10
Trasnacional amenaza patrimonio de indígenas
Casas abandonadas, blanco de la delincuencia organizada CNDH, de las instituciones más caras e ineficientes
15
Los mexicanos cada vez más presentes en Cannes: Mariano Bouchot
18
Karla Avelar renació para luchar por los derechos de las mujeres "trans"
20
Particular se enriquece rentando el espacio público
20
12
El patrimonio del padre Tembleque Zacahuil, el rey de los tamales Tócate, examínate y prevén el cáncer
25 26 28 30
08
26 02-
Anuncia Mikel Arriola inversión para hospital en Pachuca
El Hospital General de Zona, que se construye en Pachuca, Hidalgo, tendrá una inversión por el orden de los 958 millones de pesos, anunció el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mikel Arriola Peñaloza. El nosocomio brindará atención a cerca de 127 mil derechohabientes del municipio y la zona conurbada de Pachuca; se prevé que en año y medio quede listo. Para su operación, cada año la clínica requerirá de un presupuesto de entre 350 y 400 millones de pesos, dio a conocer el titular del IMSS tras una visita a la capital hidalguense para anunciar la construcción del hospital.
Destacadas del mes
Entregan Premios Nobel: a Santos, de la Paz; a Dylan, de Literatura
La Academia Sueca, encargada de recibir las postulaciones y deliberar a los ganadores de los Premios Nobel, llevó a cabo la entrega de la medalla y el estímulo económico que cada año son entregados a las máximas figuras de cada una de las categorías que contemplan los premios. Este año se distribuyeron de la siguiente manera: a Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, Nobel de la Paz por sus esfuerzos por erradicar el conflicto armado en el país; a Bob Dylan, músico estadounidense, Nobel de Literatura por haber creado expresiones poéticas; a Oliver Hart y Begnt Holmström, Nobel de Economía por sus aportes a la teoría de los contratos; a Jean Pierre Sauvage, Bernard Feringa y J. Frasser Stoddart, Nobel de Química por ser pioneros de la nanotecnología; Michael Kosterlitz, Duncan Haldane y David Thouless recibieron el Nobel de Física por sus aportes teóricos de la “materia exótica”, mientras que Yoshinori Ohsumi recibió el Nobel de Medicina por sus descubrimientos sobre mecanismos de la autofagia celular.
Se reúne EPN con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia
El presidente Enrique Peña Nieto recibió al primer ministro de Finlandia, Juha Sipilä, en una reunión privada. Trascendió que tras el encuentro de los mandatarios se seguirá trabajando con Finlandia para incrementar intercambios económicos y fortalecer la cooperación educativa, científica y de capacitación en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU.
Detectan 40 edificios con irregularidades en su construcción, en Miguel Hidalgo
Cuarenta obras con irregularidades han sido detectadas en la delegación Miguel Hidalgo, de la Ciudad de México, por lo que la Dirección Ejecutiva de Obras y la Dirección de Servicios Jurídicos ha comenzado la demolición de algunas construcciones ilegales. Xóchitl Gálvez Ruiz, jefa delegacional, encabezó las obras de demolición en el quinto piso del edificio ubicado en Mar Adriático, construido de manera ilegal. Los propietarios del edificio reconocieron la ilegalidad de la construcción y acordaron el pago de la multa correspondiente.
Giran orden de aprehensión contra Duarte
A sólo unos días de que el gobernador de Veracruz pidiera licencia al cargo, un juez giró a medidados de ste mes una orden de aprehensión en contra de Javier Duarte. La orden de aprehensión –girada también en contra de varios funcionarios– es resultado de una denuncia presentada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). De acuerdo con la investigación se desviaron al menos 500 millones de pesos para la compra de terrenos y propiedad en México y E.U.
Colombia dice “No” a negociaciones de paz con las FARC
Los colombianos dieron un rotundo “No” a las negociaciones de paz que el presidente Juan Manuel Santos encabezó desde el 26 de agosto de 2012 hasta el 24 de agosto de 2016 en La Habana, Cuba. El 2 de octubre se llevó a cabo una consulta ciudadana para conocer la aprobación de la ciudadanía sobre el referéndum de paz, tras anunciarse que el gobierno colombiano había llegado a un acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia para firmar la paz. Las negociaciones le valieron el Premio Nobel de la Paz 2016 al presidente colombiano, Juan Manuel Santos.
-03
Trasnacional amenaza patrimonio
de indígenas Por: Guadalupe Estrada Fotos: Guadalupe Estrada
04-
C
laudio Modesto lleva toda su vida trabajando su pequeña parcela en la comunidad de San Nicolás, Tenango de Doria, en Hidalgo, de donde es originario junto con toda su familia. Tiene dos hijas y ambas ya concluyeron sus estudios universitarios, todo gracias al café que produce en esa pequeña parcela, la cual hoy se encuentra en riesgo pues hace un par de meses le avisaron que sería atravesada por el gasoducto que va desde Tuxpan, Veracruz, hasta Tepeji del
Río, Hidalgo, proyecto de la empresa trasnacional TransCanada, y su filial en México, la Transportadora de Gas Natural de la Huasteca. “Esa parcela es mi vida, por ella vivo”, reclama el señor Claudio cuando cuenta cómo pasó de vivir en un lugar tan tranquilo enclavado en la Sierra Otomí-Tepehua a tener una preocupación constante por su futuro, su familia, su seguridad y su patrimonio, pues siempre ha vivido del campo y si le quitan su parcela ya nada le quedaría. Él, junto con Miguel López Alejo, presidente del Co-
Reportaje especial
TRANSCANADA, EXPERIENCIA EN CONTROVERSIAS AMBIENTALES
Uno de los proyectos más controversiales de TransCanada es el oleoducto llamado Keystone XL,una extensión de su principal oleoducto, Keystone. Dicha extensión permitiría llevar petróleo desde Canadá hasta el estado estadounidense de Nebraska; pero, debido a que la empresa jamás garantizó un ambiente limpio, a finales del 2015 Barack Obama rechazó la solicitud para seguir con la construcción del oleoducto Keystone XL. En México, TrasCanada es la empresa encargada de la construcción del gasoducto El Encino-Topolobampo, en la Sierra Madre Occidental, poniendo en riesgo a 70 comunidades de la etnia rarámuri. Además se ha visto envuelta desde los inicios de la construcción en diversas controversias por la falta de consulta en las comunidades y pueblos afectados, tanto de Chihuahua como de Sinaloa.
mité de Defensa de la Comunidad San Nicolás para evitar la instalación del gasoducto Tuxpan, recuerda que hace unos meses vieron llegar los primeros helicópteros, nadie bajaba de ellos, pero semanas después empezaron a llegar personas ajenas a la comunidad y sin preguntar comenzaron a hacer mediciones. La falta de consulta pública en grandes proyectos de empresas trasnacionales ha sido una constante en los últimos años en nuestro país, más cuando se instalan en comunidades indígenas, violando sus derechos hu-
El gasoducto pasará por los límites entre Tenango de Doria y el estado de Puebla, afectando a varias comunidades rurales e indígenas.
manos. El gasoducto Tuxpan-Tula tiene una inversión de 500 millones de dólares, medirá 250 kilómetros de longitud y abastecerá de gas natural a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), atravesará tres estados: Veracruz, Puebla e Hidalgo; en este último pasará por los municipios de Tenango de Doria y Acaxochitlán. Ignorar los derechos indígenas de estas comunidades es razón suficiente para exigir la cancelación del proyecto, explica Claudio Modesto: “Violaron nuestros derechos de pueblos indígenas, ahora lo que pedimos es que se cancele definitivamente esto, porque, en primer lugar, a nosotros no nos consultaron, solo llegaron y se pusieron a trabajar”. En Tenango de Doria, tocará las comunidades de San Nicolás y Santa Mónica, dos lugares en medio de una franja natural denominada bosque Mesófilo de Montaña, en donde, incluso autoridades federales en coordinación con la Agencia de Cooperación Alemana, han realizado acciones en los últimos años para la conservación del ecosistema. En el pueblo de San Nicolás aún se pueden observar a las gallinas con su hilera de pollitos recorriendo las calles, a los caballos descansado en una esquina, perros paseando libremente, hombres y mujeres cargando leña en sus espaldas y el nixtamal recién molido para hacer tortillas. La gente es tranquila, las actividades básicamente son trabajar la tierra, criar puercos y borregos, hacer bordados de Tenango y sentarse en la placita a beber una cerveza y platicar. La mayoría de las calles ya están pavimentadas pero algunas casas viejas de madera se siguen observando en el paisaje.
-05
De acuerdo con Miguel López Alejo, presidente del comité de defensa, el pacto internacional 169 que se emitió desde la ONU para la defensa de pueblos indígenas es su herramienta para evitar la instalación del gasoducto. Junto con los afectados de Santa Mónica, entregaron una carta a las Naciones Unidades y al gobierno federal exponiendo la situación, pues no sólo se trata de la violación de sus derechos, sino también la pérdida de sus parcelas y el constante peligro que representa tanto para los habitantes como para el medio ambiente. “El gasoducto va a pasar a unos 800 metros de nuestra comunidad, pero implica mucho riesgo para nosotros, y en la comunidad de Santa Mónica, ahí va a dividir. Sabemos de ante mano que si llega a haber una fuga todo se va a acabar”, dijo. Esta carta, también firmda por habitantes de Acaxochitlán, fue enviada a las oficinas del Alto Comisionado de la ONU, al relator especial al derecho de los pueblos indígenas. En ella, demandaron el respeto a las comunidades, a sus lugares sagrados, cultura, fauna y flora, que se encuentran protegidos por el pacto internacional 169, la Constitución Política federal y estatal, ya que, de concretarse, el gasoducto sería un atentado ecológico de especies que se encuentran protegidas en la Norma Oficial Mexicana 52. Además, para los habitantes, la indemnización que ofrece la empresa, apenas 25 pesos por metro cuadrado, no es suficiente, pues debido a que son tierras comunales las parcelas no son muy grandes. “Aquí en existen dos tipos de tierras, la pequeña propiedad y tierras ejidales y comunales; en la segun-
06-
Caludio Modesto y Miguel López Alejo forman parte del comité de defensa de su tierra, que desde hace meses se ve amenazada por la trasnacional.
da cada ejidatario tiene una pequeña parcela, si le destruyen al menos el 25 por ciento afecta mucho porque no tenemos 10 o 15 hectáreas, apenas tenemos una o menos, la cual tanto trabajo nos ha costado sembrar y nos ayuda a sostener a las familias. Si el gasoducto pasa por ahí, aunque sea un porcentaje, afecta mucho porque el resto de la tierra quedaría inservible y nos quedaríamos sin fuentes de ingreso; esa es nuestra inconformidad”, explicó Miguel López. En la comunidad de Santa Mónica la entrada de la empresa TransCanadá ha sido difícil pues los habitantes se unieron para evitar que continuaran con las mediciones; de acuerdo con testimonios, los pobladores amedrentaron a punta de machetes a los trabajadores. Sin embargo, el intento de negociación continúa pues es necesario que los afectados firmen un permiso que dé continuidad a la instalación. Se prevé que el gasoducto empiece a funcionar el siguiente año. “Los trabajadores del gasoducto nos quieren convencer de entrar. Piden la autorización y luego ya el permiso, nos dicen ‘firmen y te damos tanto’, pero ahora sí que la gente no quiere, si fuera una tubería para agua pues les damos permiso porque es un beneficio para todos pero con este gasoducto no es así, el beneficio es para la empresa nada más”. La promesa de trabajo temporal tampoco es llamativa, pues de antemano se sabe que la maquinaria que usarán es de alta tecnología y los habitantes no sabrían cómo utilizarla, “la gente de aquí no lo sabe usar, así que no engañen a la gente de que nos van a dar trabajo porque no es posible”, advierte Jenny, una de las hijas de Claudio Modesto, quien se dedica a la investigación social. Por ello, habitantes tanto de Acaxochitlán como de Tenango de Doria confían en que la carta enviada a la ONU sirva para dar marcha atrás al proyecto; de lo contario, defenderán sus tierras hasta el último momento.
T
Política
Osorio dice que no, pero
ras haber actualizado su Facebook y Twitter, redes sociales donde se mantiene muy activo, con nuevos logotipos con su nombre, Miguel Ángel Osorio Chong es señalado de haberse “destapado” para la carrera presidencial de 2018. Desde el 21 de septiembre pasado, las redes sociales del actual secretario de Gobernación tienen una nueva imagen, la cual luce más formal y sin ser institucionalizada. El político hidalguense comparte frases propias de los eventos que encabeza, en imágenes que incluyen un logotipo de colores rojo, blanco y verde, seguido de su nombre completo. Es, sin duda, una estrategia muy producida, aunque el secretario ya dio su postura al respecto, al asegurar que “2018 no está en mi agenda”. Sin embargo, el titular de la política interna del país ya tiene competencia para la silla presidencial, pues quienes de plano ya han dado un paso adelante al decir que sí buscarán la presidencia de la República son Margarita Zavala, esposa del expresidente Felipe Calderón; Andrés Manuel López Obrador, el incansable candidato que buscaría por tercera ocasión la presidencia, ahora con su propio partido, Morena; el periodista Pedro Ferriz de Con, de manera independiente; así como Rafael Moreno Valle, gobernador de Puebla. Ahora, la gran labor que tiene por delante Osorio Chong es persuadir y convencer a la mayoría de los mexicanos inconformes con el presidente Peña Nieto, sus acciones, sus fallidas reformas, además de aclarar temas que han causado revuelo entre la so-
sus redes sociales dicen si ciedad mexicana, como Ayotzinapa, el punto de quiebre del gobierno peñanietista que no se borra de la memoria de los mexicanos, entre otros temas, como la volatilidad del peso ante el dólar y la indisposición del titular del Ejecutivo de establecer una relación cordial con Donald Trump e impedir la construcción de un posible muro. Si bien Osorio Chong no es la figura menos popular del gobierno de Enrique Peña Nieto, tiene que abrirse mucho camino entre su partido y los mexicanos que lo apoyarían para tener aceptación y que sus intenciones de llegar a Palacio Nacional dejen de ser virtuales para cristalizarse.
Por: Gustavo Campos
-07
Doble remolque:
impacto económico vs seguridad vial
L
a prohibición del tránsito de camiones de doble remolque aún debe pasar por una consulta o foro público con todos los afectados, pues aunque los argumentos para la oposición de este tipo de transporte se basan en disminuir las muertes por accidentes viales, el impacto económico para los transportistas y empresarios sería muy grande. Para Manuel González Bernal, ex delegado y actual integrante de la Cámara Nacional de Autotransporte de Carga en la región Norte, el suministro que habría sería insuficiente, ya que el doble remolque agiliza la mercancía, pues el promedio es de 23 toneladas por viaje que se deberían de transportar. “Tenemos conocimiento de que
08-
Por: Inés Reyes
el riesgo es demasiado y que algunos compañeros no acatan la instrucción de que deben ser determinadas carreteras por las cuales deben circular”, comentó. La iniciativa de prohibir la circulación de camiones de doble remolque fue a raíz de un accidente en el que perdió la vida el hijo de Héctor Gandini, director general de Medios Impresos de la Subsecretaría de Normatividad de la Secretaría de Gobernación (Segob), en julio pasado, cuando un camión Tolva, de doble remolque, se impactó contra tres vehículos. A raíz de este accidente el funcionario comenzó un movimiento para exigir la prohibición de estos camiones, lo que finalmente derivo en una iniciativa en el Congreso de la Unión. Los accidentes viales en los cua-
les se ven involucrados camiones de carga son comunes en nuestro país, pues de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, México ocupa el séptimo lugar a nivel mundial en accidentes de tránsito, seguido de India, China, Estados Unidos, Rusia, Brasil e Irán; y se estima que los camiones de doble remolque (CDR) tienen que ver con la muerte de alrededor de mil personas al año. En México circulan alrededor de medio millón de tráileres de dimensiones que en otros países de Europa son prohibidos debido al peligro que representan para los demás automovilistas. Algunos defensores de la iniciativa argumentan que la seguridad y la vida se deben anteponer a los intereses empresariales, y por tanto no
9 propuestas del PRD vs. Transportes de carga 1 Incorporar el concepto seguridad en las normas. 2 Establecer concesiones y permisos de la SCT en la ley. 3 Capacitación de los conductores y exámenes médicos. 4 Obligación de las empresas a contratar seguros de amplía cobertura. 5 Establecer un límite de dimensiones: 40 toneladas y no mayor a 22 metros. 6 Presentación de informes con datos técnicos, administrativos y financieros de concesionarios y permisionarios. 7 Eliminar la autorización de terceros para realizar verificaciones. 8 Establecer visitas de inspección de la SCT para vigilar el cumplimiento de la ley. 9 Vincular funciones de la SCT y el Sistema Nacional Anticorrupción.
está discusión el tema de prohibir los camiones de doble remolque, sin embargo, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, insiste en realizar un foro para llegar a un acuerdo y minimizar el impacto económico. Entre sus puntos destacan que es posible transportar de acuerdo a la ley 66.5 toneladas por viaje en tráileres de 31 metros de largo. Sin embargo, ese tonelaje es rebasado con frecuencia. Se ha mencionado que hay cargas cercanas a las 100 toneladas. Para los transportistas y empresarios esto sería una estocada directa a sus bolsillos ya que argumentan que los costos de operación y logística aumentarían hasta en un 30 por ciento. En tanto, el coordinador del Gru-
po Parlamentario del PRD en el Senado, Miguel Barbosa, informó que plantearon una serie de modificaciones en torno a este particular, para poner el tema de la seguridad antes que las cuestiones económicas. “El propósito es reducir los riesgos en carretera, las tragedias, los accidentes, eliminar los dobles semirremolques, la utilización de los automotores doblemente articulados y bajar el nivel de transporte de la carga, hacer que los transportes no tengan una longitud mayor de 22 metros, bajarla de 31 a 22 y la carga de 66.5 a 40 toneladas”, detalló. Sin embargo, Gerardo Ruiz Esparza, titular de la SCT, llamó a los legisladores a ser razonables, al considerar que la medida propuesta provocaría más contaminación, circulación y quizá más accidentes. “El decir de un día para otro ‘se prohíben’ puede generar un problema. No podemos en un momento dado tener el reclamo de que no están llegando productos básicos a la capital porque no hay forma de transportarlos, porque no hay otra forma más que ésta”, añadió Ruiz Esparza. Para la Asociación Nacional de Transporte Privado (ANTP), en la que participan empresas como FEMSA, Corona, Bimbo y Sabritas; eliminar los camiones con
Reportaje doble remolque incrementaría 30 por ciento los costos de mover las mercancías, pues se tendrían que utilizar más camiones. “El que se eliminen (los camiones con doble remolque) no corrige el tema de los accidentes, al contrario, tendremos más tráfico en las carreteras y por lo tanto más probabilidad de accidentes”, dijo el director general de la agrupación, Leonardo Gómez. Aseguró que los camiones circulan con base en la normatividad que marca la SCT, bajo el reglamento que marca la NOM-012 que regula el pesos y dimensiones de los vehículos y la NOM-068, que regula las condiciones físico-mecánicas de los vehículos. La actualización a la NOM-012 de la SCT entró en vigor en enero de 2015, y se hizo con base en la recomendación de un panel de expertos de instituciones públicas y privadas, en el cual se acordó 66.5 toneladas en el peso bruto vehicular para el tractocamión doblemente articulado y de 75.5 toneladas para el full diferenciado (camión equipado con tecnología como frenos ABS, freno auxiliar), mismos que únicamente pueden circular en caminos de alta especificación a una velocidad máxima de 80 kilómetros por hora.
-09
Reportaje
Don Jorge: el jornalero transfronterizo que alimenta a Trump
C
alexico, California.- Hoy fue un mal día para don Jorge. Espera paciente a que se descuide el encargado de “Jack in the Box”, donde venden hamburguesas y sodas, para poder rellenar de refresco y hielo un viejo vaso de plástico, obviamente sin pagar y con ello soportar unas horas más la espera en busca del “jale” o trabajo en esta zona fronteriza y desértica de Estados Unidos. Don Jorge inicia su jornada a las 2 de la mañana todos los días para cruzar la frontera entre Mexicali y Calexico en busca de ser enganchado y trabajar cada día como jornalero agrícola en el llamado “Valle Imperial” del condado de El Centro en California a temperaturas superiores a los 45 grados. A sus 60 años de edad, casi todos dedicados al trabajo en los campos estadunidenses, es parte del ejército de entre 12 mil y 13 mil jornaleros agrícolas mexicanos que cruzan legalmente la frontera prácticamente todos los días del año en busca de trabajo en la siembra, cultivo y cosecha de lechuga, brócoli, coliflor, higo, cebolla, zanahoria, apio y tomate. La garita Mexicali-Calexico tiene una gran actividad. Desde las 2:00 de la mañana ya este ejér-
10-
Por: Luis Carlos Rodríguez González*
cito de campesinos transfronterizos buscan estar temprano para ser elegidos por los contratistas o enganchadores que los llevaron a unas 30 millas de Calexico en autobuses y camionetas, donde ganarán entre 8 y 10 dólares la hora, en jornadas que en ocasiones sobrepasan las 10 horas. Como en una especie de pasarela, los jornaleros levantan las manos, corren detrás de las trocas o camionetas de los contratistas, por momentos hasta gritan o hasta suplican. Es una especie de mercado humano, donde los más fuertes obtienen el empleo. Los más viejos quedan en espera
en alguna esquina de Calexico. Don Jorge tiene su mica verde y la presume. “Desde hace 18 años estoy arreglado”, lo cual le permite ser un jornalero transfronterizo, que no tiene que huir de la Border Patrol, ni estar a expensas de los riesgos de “coyotes” o de cruzar por el desierto y morir en el intento como les ocurre cada año a cientos de mexicanos. “Nosotros somos las manos que da de comer a miles de gringos, a miles de gente. Damos de tragar a Donald Trump y a toda su raza. A todos los güeros que nos tratan de delincuentes. En sus ensaladas, en sus frutas, en todo lo que venden en sus supermercados. Ahí está nuestro trabajo, el trabajo mío y de miles de mexicanos que nos partimos la madre todos los días para alimentarlos”, señala molesto mientras lee la primera plana del diario “El Sol del Valle Imperial” una nota del magnate y candidato republicano. “Si nosotros no sembramos y cosechamos sus campos, nadie lo va hacer en Estados Unidos. Ya quiero ver que con su pinche muro, él y su raza se mueren de hambre en unos meses”, apunta mientras da un sorbo al popote del vaso negro con refresco. De manos ásperas y piel requemada, todos los días a las 2 de la mañana cruza la garita para estar listo cerca del restaurante “Jack in the Box”, en Calexico, ahí pegadito a la garita en espera de “jale” en “field” como dice él. “Es una buena chinga. Levantarte cuando muchos apenas se están acostando y aguantar 8 o 10 horas bajo el sol, el frío o la lluvia, que siempre es extremoso aquí”. “He trabajado sembrando y cosechando por más de 35 años. Lo mismo melón, cebollín, espárragos, sandía y últimamente higos. Pero hoy no hubo suerte, cada día hay menos trabajo para los más viejos”, indica con resignación después de esperar hasta el mediodía sin ser contratado. De acuerdo con Francisco Márquez, director de la Oficina de Entrenamiento del Valle Imperial, en el condado de El Centro, California, diariamente laboran en los campos de esta región
alrededor de 20 mil jornaleros agrícolas, de los cuales se calcula que entre 60 y 65 por ciento, es decir unos 12 mil, vienen diariamente desde Mexicali. Asegura que esos 12 mil mexicalenses cuentan con sus visas de trabajo para cruzar todos los días la frontera entre los dos países y dijo desconocer el número de los mexicanos que laboran en estos campos californianos en calidad de indocumentados. “Esos datos no los conozco, ni le corresponde a esta oficina investigarlos”. El Imperial Valley, un desierto convertido por la mano de obra mexicana y la ingeniería hidráulica en un vergel agrícola, reporta una de las tasas de desempleo más altas de Estados Unidos. Pero depende de la mano de obra mexicana para trabajar los campos, ya que los nativos de esta zona no quieren trabajar en las cosechas por un pago de 8 o 10 dólares la hora, a temperaturas que en ocasiones rozan los 50 grados en verano. Las cosechas de vegetales en Imperial Valley van a parar a casi todos los supermercados de Estados Unidos, por tal razón, la mano de obra inmigrante es vital en esta ciudad de California. Desde las 3:00 de la mañana en las esquinas de Calexico, sobre todo cerca de la garita con Mexicali, hay un gran movimiento de vehículos que buscan trabajadores inmigrantes para llevarlos a los campos agrícolas. En algunos casos, estos migrantes se quedan laborando por varios días y luego regresan a Mexicali. Otros, como don Jorge, van y regresan todos los días a sus hogares en suelo mexicano. Son las 12 del día. La espera terminó para el viejo campesino transfronterizo. “Cada vez es más difícil. Contratan a los morrillos de 18 o 20 años. A los viejos como yo nos dicen que ya no rendimos. Esa es la ley de la vida”, comenta mientras cruza la puerta de metal giratoria de la garita de regreso a Calexico, al México que nunca le ha dado un empleo digno. *Reportaje publicado originalmente en The Exodo, reproducido en este medio con autorización del autor.
Corriente alterna Emiliano Ruiz Parra
U
Convencidos
n fantasma recorre las oficinas del gobierno: el fantasma de la derrota. El gobierno de Enrique Peña Nieto es un barco que se hunde. Los secretarios de Estado le cancelan eventos porque no quieren tomarse fotos con él. Y los priistas tienen una convicción (una por fin en la vida): a menos de que ocurra un milagro van a perder las elecciones de 2018. De ahí que oigamos de boca de priistas propuestas antes inimaginables: gobiernos de coalición o segundas vueltas presidenciales. Si, como todo apunta, el próximo presidente de la república ganará con un 30 por ciento, o incluso menos, entonces casi cualquiera se puede colar: el PAN, el Peje o hasta un independiente. Lo cierto es que los priistas barajan el peor escenario: irse al tercer lugar. En el gobierno se discute cómo prevenir o amortiguar la catástrofe: algún golpe mediático tipo meter a la cárcel a algún ex gobernador (Javier o César Duarte, o Roberto Borge) pero habría que hacerlo antes de que lo hagan los nuevos gobernadores panistas. Y dos, evitar a toda costa la derrota en el Estado de México. Y a escoger. La elección natural de los priistas es el PAN. Margarita Zavala o Ricardo Anaya. Pero Andrés Manuel López Obrador quiere entrar a la puja. Les ha prometido a los priistas –lo hizo en público, en un discurso que dio en un hotel de Acapulco— que mantendrá el pacto de impunidad. Si lo dejan ganar o, mejor aún, se unen a él y por lo tanto se purifican, todos sus pecados serán perdonados. Enrique Peña Nieto perdió la iniciativa política con la desaparición de los 43 de Ayotzinapa. Se hundió más con el escándalo de la Casa Blanca y clavó el último clavo de su ataúd con la entrevista con Donald Trump. La CNTE terminó por hundirlo. Con una insurrección de tres meses la reforma educativa quedó sepultada. Fue una victoria política para el magisterio disidente. En los hechos el gobierno aceptó congelar la evaluación en lo que resta del sexenio. Para colmo de males el gobierno llega con la caballada flaca al 2018. Fuera Luis Videgaray y Aurelio Nuño, les queda el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, que deberá medirse ante Eruviel Ávila, que podrá jugar siempre que gane para el PRI las elecciones en el Estado de México. Débiles, divididos y en crisis. Faltaba más.
-11
Casas abandonadas, blanco de la
delincuencia organizada Por: Gerardo Flores Ledesma*
12-
U
na nueva modalidad de delincuencia organizada empieza a proliferar en México. Se trata del apoderamiento de casas o terrenos abandonados. Los objetivos son ancianos que fallecieron y que no tuvieron hijos o familiares que reclamen pertenencias o herencias. En muchos casos, la ocupación de los predios o inmuebles se realiza por la vía violenta y al poco tiempo esos sitios se convierten en casas de “seguridad” o centro de operaciones para otros delitos. Son nocturnos, violentos, están organizados y armados. La mayoría de estos delincuentes organizados comete sus fechorías con el servicio de “vigilantes” o “zombies” y autoridades, pues de otro modo no se explica que sean tan certeros en sus acciones. Lo que comenzó como un simple delito de robo a casas-habitación “abandonadas”, ya sea de tuberías, muebles de baño, ventanas o puertas, se transformó en un delito más sofisticado y ahora la modalidad es ocuparlas “a como dé lugar” y con la ayuda hasta de notarios y autoridades municipales, estatales y delegacionales las
hacen suyas y las ofrecen luego al mejor postor. El tema empezó en México en 2012 y 2013, luego de la crisis de vivienda que provocó, según las autoridades, el abandono de más de 5 millones de casas que habían sido adquiridas a crédito o que simplemente dejaron intestadas los ancianos que las ocuparon más de media centuria. Hay casos graves en Baja California, Estado de México, Tamaulipas, Coahuila y la Ciudad de México, especialmente en la colonia Jardín Balbuena de la delegación Venustiano Carranza y en Lomas de Virreyes, Lomas de Chapultepec y Bosque de las Lomas, en la delegación Miguel Hidalgo. Pero el caso no es exclusivo de México. Desde 2010, el crimen organizado operó bajo esta modalidad en Argentina, Chile, Perú y Honduras, donde las bandas delincuenciales se han apoderado de zonas vastas como la del sector Rivera Hernández, en San Pedro Sula, Honduras, donde 39 colonias, con 800 mil habitantes, fueron “prácticamente” secuestradas casi en su totalidad por el crimen organizado.
SOS En México, los gritos de auxilio han salido desde diferentes agrupaciones, principalmente, juntas y administraciones vecinales, aunque algunos dirigentes dicen desconocer el tema, como es el caso de Jaime Salazar, presidente del Comité Organizador de Expo CIHAC, u Honorato Carrasco, vicepresidente del Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México. Sin embargo, Alberto Flores, líder de 3 mil vecinos en Lomas de Virreyes, dice haber acudido a todas las instancias públicas, desde la oficina más modesta hasta la misma delegada Xóchitl Gálvez. “Nada ha pasado durante dos años, a pesar de que hemos tocado la puerta en la Dirección Jurídica de la Miguel Hidalgo, en el organismo de trámites de la Asamblea Legislativa, en la Secretaría de Movilidad, en la Secretaría de Seguridad Pública, en Protección Civil y hasta en los “miércoles ciudadanos” de dicha delegación”, afirma. “La gente tiene miedo”, aclara, porque aunque el problema que empezó con el delegado perredista Víctor Hugo Romo, en Virreyes, Explanada y Prado Sur, se ha extendido hasta Cofre de Perote, donde las bandas de delincuentes ocuparon un edificio, y ahora se cuentan historias de ocupación de inmuebles en Bosques de las Lomas. En la colonia Jardín Balbuena, administradores de vecinos que no quieren revelar su nombre por miedo a las represalias subrayan que la invasión de casas abandonadas se está generalizando. El modus operandi Los denunciantes señalan que los “vigilantes” recorren las calles, corredores, andadores y retornos de las colonias señaladas. Se ocupan de detectar dónde hay ancianos viviendo o una residencia en venta o renta. Se da la información una vez que la casa ha quedado abandonada. Los preferidos son los ancianos que murieron sin dejar testamento. Hay otro grupo que son hijos o herederos que no ocupan la casa y la ponen en renta o venta, de modo que los delincuentes llegan a arrendar o dan un anticipo con la promesa de comprar. Pasadas algunas semanas y no concretarse alguna de las operaciones señaladas, acusan al propietario de no cumplir con lo establecido y proceden al despojo. Hay casos en que los delincuentes llegan con la Policía, con escrituras públicas falsas o reales y tras romper candados o violentar chapas ingresan al inmueble que no es suyo y despojan al legítimo dueño o heredero de su propiedad. Los denunciantes coinciden en que la información que tienen las bandas de delincuencia organizada “es muy precisa” y que “tiene que ser alguien de la delegación quien proporciona la ubicación de las casas, desde que está abandonada y las condiciones de la misma”. También subrayan que los pandilleros llegan hasta
Reportaje
EL MAL SE EXTIENDE EN MÉXICO De acuerdo con autoridades de vivienda en el país, encabezadas por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, que comanda Rosario Robles Berlanga, hay 5 millones de casas abandonadas. La misma información la avalan los titulares de Infonavit y Sociedad Hipotecaria Federal (SHF), David Penchyna y Jesús Alberto Cano Vélez. Las casas abandonadas y ocupadas por la delincuencia se observan en fraccionamientos de Mexicali, Baja California. Hace dos años, según informes oficiales, había 65 mil casas abandonadas en Mexicali, las cuales han pasado todo tipo de vandalismo y ya no tienen cableado, medidores de luz, puertas ni ventanas. En 2014, la Comisión del Valle de México de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), informó públicamente que al menos mil viviendas abandonadas en Tultitlán y Huehuetoca, Estado de México, habían sido invadidas por bandas del crimen organizado, que han aprovechado el descuido de las autoridades para apropiárselas. En el Estado de México se calcula que hay 9 mil 500 viviendas abandonadas. En Saltillo, Coahuila, el asunto es similar, pues las bandas se hacen llamar “MR” y se hacen notar en colonias de esa ciudad grafiteando esas siglas. En Monterrey, Nuevo León, existen 40 mil casas deshabitadas y en Chihuahua no hay un censo de personas que han huido hacia Texas.
en grupos de 20 personas con armas de alto poder, por la noche, acompañados incluso de policías. Las bandas reconocidas en colonias de la delegación Miguel Hidalgo están vinculadas a la Asamblea de Barrios y son conocidos como “Los Claudios”. En la Jardín Balbuena, donde el delegado perredista Israel Moreno Rivera no interviene, aunque sabe de la ocupación ilegal de casas en más de una decena de retornos y calles, las bandas delincuenciales provienen de “La Marranera”, un barrio de la Magdalena Mixiuhca. Además, en dicha colonia opera otro grupo al que se conoce como la “banda de las motos”, porque sus miembros siempre hacen sus acciones de vigilancia a bordo de motocicletas. *Reportaje publicado en este medio con autorización de Red Financiera MX, editado por Revista Énfasis Mx.
-13
Cámara baja Waldo Fernández
D
Fortalecer las Fuerzas Armadas
e acuerdo con datos de Programa para la Seguridad Nacional 2014-2018 que consideran el entorno estratégico de México en el presente siglo, es el treceavo país con mayor extensión territorial, ocupa el lugar 14 de acuerdo con el PIB, el 11 por número de población, el 15 por su apertura económica, el 6to por el número de patrimonios culturales y el 4to por su biodiversidad. Esto en otros términos expresa el alcance de lo que somos como nación, expresa lo que es nuestro al seno de la comunidad internacional y muestra la relevancia que tiene disponer de las capacidades necesarias para asegurar la independencia, integridad y soberanía de Estado mexicano. Se trata en todo sentido de trabajar de forma sistemática para fortalecer la seguridad nacional, y esta tarea implica de manera sustantiva fortalecer a nuestras Fuerzas Armadas porque permite prevenir y en su caso enfrentar riesgos, amenazas y factores adversos que surjan a corto y mediano plazo. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su Artículo 89, Fracción VI establece que debe preservarse la Seguridad Nacional y disponer de la totalidad de la Fuerza Armada para la seguridad interior y defensa exterior, para ello de igual manera se establece en la Carta Magna en su Artículo 26 que el Estado organizará un sistema de planeación entendido este como el Plan Nacional de Desarrollo al que se sujetarán los programas de la Administración Pública Federal. En particular y para el momento actual, el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece que el crecimiento y desarrollo de México corresponde a todos y cada uno de los sectores y personas que lo integran. Ha de subrayarse que el Plan Nacional de Desarrollo hoy vigente señala a la Seguridad como uno de sus pilares fundamentales, denominado Alcanzar un México en Paz indica que una compren-
14-
sión multidimensional del concepto Seguridad Nacional permitirá la resolución de las problemáticas que más atañen a la sociedad mexicana. La forma de concebir la Seguridad Nacional dentro del entorno actual es atendiendo a una visión ampliada de la misma, considerando como riesgos y amenazas elementos como la pobreza, la ecología o las nuevas tecnologías de la comunicación. Conforme a esta visión se generó el “Programa para la Seguridad Nacional 2014-2018. Una política multidimensional para México en el siglo XXI” se reconoce el impacto de tendencias que podrían afectar negativamente a la Seguridad Nacional, para ello se deben considerar nuevos riesgos globales como los antes mencionados. En este documento se propone mejorar las condiciones de seguridad y justicia, para ello impulsa el desarrollo que permita sustentar la actuación de las Fuerzas Armadas. Este programa se sustenta en dos grandes objetivos estratégicos, el primero es consolidar el Sistema de Seguridad Nacional mediante el desarrollo y articulación permanente de los sistemas y procesos de los que dispone el Estado Mexicano para asegurar la atención integral de las vulnerabilidades, riesgos y amenazas a la seguridad nacional; y el segundo que es asegurar que la política de Seguridad Nacional del Estado mexicano adopte una perspectiva multidimensional mediante la coordinación de las autoridades e instituciones competentes. Para poder articular esos objetivos estratégicos despliega 6 objetivos específicos, 20 estrategias y 84 líneas de acción. Para el desarrollo de estos objetivos, estrategias y líneas de acción es evidente la necesidad de fortalecer nuestra Fuerzas Armadas que de acuerdo con el Libro Blanco de la Secretaria de la Defensa Nacional, son instituciones que están al servicio del pueblo de México, que entre sus misiones generales se encuentra realizar acciones cívicas y
obras sociales que tiendan al progreso del país. Ahí han estado las Fuerzas Armadas dispuestas a servir y apoyar. Sin embargo, también es cierto que cada vez se les asignan más misiones desde el apoyo a las autoridades civiles en materia de seguridad pública hasta las campañas de reforestación pasando por acciones de salud, alimentación, infraestructura y desde luego en la protección de instalaciones estratégicas. En los últimos diez años, las Fuerzas Armadas han sido llamadas a la lucha contra la delincuencia organizada, en especial, contra el narcotráfico que es parte de la agenda de seguridad nacional, es cierto de suyo, que esta no es su principal misión institucional sino que actúa en apoyo a las autoridades civiles y por órdenes de la Presidencia de la República y también es cierto que ha debido desarrollar capacidades distintas para responder a esta misión, bajo el pleno conocimiento de que no está ahí para suplir las responsabilidades que deben cumplir los tres órdenes de gobierno en la materia sino para apoyar el orden institucional. La cantidad de misiones asignadas a las Fuerzas Armadas obligan a un planeamiento mayor o de envergadura que les permita disponer de la infraestructura y personal necesario, que permitan suplir materiales y equipos, y especialmente trazar sus coordenadas de desempeño institucional en el Siglo XXI. El fortalecimiento de la seguridad nacional obliga a convertir en políticas y presupuesto esta visión multidimensional, septiembre es siempre un buen mes para pensar en cómo lograrlo, pero esto implica un diálogo especializado y cauteloso, un diálogo que permita construir el futuro desde el futuro, y en especial que considere que nuestras Fuerzas Armadas no sólo necesitan más recursos, sino nuevas y mejores leyes en especial en materia de seguridad pública, seguridad nacional y seguridad interior.
Reportaje
C
CNDH, de las instituciones
más caras e ineficientes
Por: David Rodríguez
on el señalamiento de ser una de las instituciones más caras del mundo en su ramo, por percibir millonarios aumentos en su presupuesto para cada año, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) solamente presenta el 0.8 por ciento de las quejas recibidas en 11 años. Las altas cantidades de dinero que se entregan de manera anual a la CNDH, que se han incrementado 2010 a 2017, se duplicaron de 889.5 millones a mil 728.5 millones de pesos, hecho que generó el descontento de expertos y organizaciones de la defensa en derechos humanos. Ambos sectores coincidieron que el alza en los recursos económicos no coincide con los resultados que debería de arrojar la Comisión, debido a que de los 83 mil 418 expedientes concluidos entre 2004 y 2015, el organismo solamente emitió 649 recomendaciones, cifra que representa apenas 0.8 por ciento de las quejas recibidas en 11 años, según el análisis de la organización Efecto Útil, Monitoreo de Organismos Públicos de Derechos Humanos. “Aquí vemos un grave problema en la ocupación de recursos, ya que las prioridades de la CNDH no son los derechos humanos, solamente, se ocupa en los casos que, a su consideración, deben tener un impacto casi mundial y minimiza a aquellos que padecen diariamente, como el despojo de tierras de manera ilegal, desplazamiento por violencia, víctimas de la violencia por el narcotráfico,
-15
Ante la actitud de minimizar gran parte de los casos, Efecto útil reforzó la queja de los defensores de derechos humanos al detallar que en casi la mitad de las denuncias recibidas el organismo nacional determinó que no existieron violaciones a los derechos humanos y que en 33.5 por ciento hubo conciliación durante el trámite.
feminicidios, desapariciones forzadas y los miles de casos que se reportan en un año. “Los eventos que son marcados como inferiores se archivan y después de un tiempo son declarados como no viables para ser investigados, cuando de esos casos insignificantes encontramos un Tlatlaya, por eso es importante que el Poder Legislativo obligue a la Comisión a dar resultados, investigaciones y atenciones a todos los casos, sin minimizar nada”, dijo Leopoldo Maldonado, integrante de Artículo 19.
16-
En el presente año el Ombudsman nacional tendrá un ingreso bruto de, al menos, 4.2 millones de pesos.
El más caro del mundo El Centro de Investigación y Docencia Económicas comparó el presupuesto de la CNDH otorgado en el 2010, y lo ubicó como una de las instituciones defensoras de los derechos humanos más caras del mundo. Los 889 millones de pesos que se le asignaron hace seis años la colocaron como la más costosa por encima de organizaciones de Colombia, Reino Unido y Australia, por mencionar algunos países que se ubican en la lista de los principales impulsores de los derechos humanos. Las quejas y molestias principales de colectivos de la sociedad civil y agrupaciones defensoras de estas garantías, señalan de manera directa la poca eficiencia de los mil 664 empleados que integran toda la estructura de la Comisión y que cada año se le entreguen más recursos sin ofrecer las respuestas necesarias. “Tenemos que ver la tardanza y poca eficiencia del personal de la CNDH, incluyendo a su presidente
(Luis Raúl González Pérez), porque tardan en tomar los casos, tardan en investigarlos y pueden tomarse hasta más de un año y medio para resolver los casos, generalmente los que son muy graves. “Pero si no entran en la zona de interés de la Comisión, simplemente no se toman en cuenta los eventos, hay que agregarle que no siempre se emiten las recomendaciones necesarias y por lo tanto desechan los cientos de casos que al mes les llegan, esto genera la incertidumbre en las víctimas de diferentes delitos y violaciones a sus derechos humanos”, comentó Perseo Quiroz, director de Amnistía Internacional México. Tanto en el pasado como actualmente, más de 70 por ciento de ese presupuesto se destina a pago de salarios, prestaciones y seguridad social, entre otros, situación que ha causado serios y constantes cuestionamientos. 2017 con mayor presupuesto De acuerdo con la página de Internet de la CNDH, en el Proyecto de Presupuestos de Egresos para 2017 la institución recibirá mil 728.5 millones de pesos, que será un 12 por ciento más de lo que recibió este 2016. También se especifica que el presente año, el Ombudsman nacional tendrá un ingreso bruto de, al menos, 4.2 millones de pesos, según la información de transparencia que se ubica en la misma dirección web. La especificación del sueldo se detalla en 348 mil 649 pesos por salario base, 2 millones por compensación, 66 mil 214 por prima vacacional, 404 mil por aguinaldo, 52 mil 361 por aportaciones de seguridad social, casi 84 mil por seguros y 1.2 millones por otras prestaciones y estímulos, según la estructura ocupacional del organismo. Los visitadores generales y secretarios técnico y ejecutivo ganarán, al finalizar el presente año, 3 millones 676 mil pesos. Todas las percepciones económicas ya incluyen los lineamientos de austeridad solicitados por la presidencia de la república, quien pidió a las diferentes secretarías a su cargo para que ofrecieran un proyecto de egresos sustentable para poder ahorrar lo más posible. “Es un tema de apreciación y de consolidación, porque hemos hablado con la CNDH para que aplique todos los recursos económicos en investigación de calidad, con la contratación de personal capacitado, cursos para valorar las aptitudes, es decir que no se ocupan los recursos en lo que ayudaría a funcionar a este organismo, por lo que se desperdicia en el pago, irracional de personal que no genera resultados. “La depuración de personal, la burocracia y la falta de investigación es lo que ha afectado a la CNDH, porque con cada cambio de titular llega gente nueva y se engrosa la nómina, cada año se contrata a gente
70% de su presupuesto se destina a pago de salarios, prestaciones y seguridad social.
0.8% del total de quejas recibidas en 11 años, han resultado en recomendación.
mil 728.5 millones de pesos de presupuesto para 2017, 12% más que en 2016.
que, en muchas ocasiones, no incentivan y la complacencia del mismo presidente de la CNDH que no da una vuelta completa a estas situaciones”, agregó Leopoldo Maldonado. Por su parte, Quiroz puso como ejemplo la tardía investigación sobre la intervención de la policía del municipio de Huitzuco en la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, la cual llegó casi dos años después. “Si se aplicarán los recursos de una manera eficiente, en al menos cuatro meses ya se habría tenido esa diligencia en forma para ser presentada al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), ya que hubiera agilizado los reportes y la PGR habría expandido sus fronteras para ubicar a más responsables. “Simplemente no puede tenerse una Comisión que actúe de manera retardada, con pocas pruebas para analizar un caso de grandes dimensiones, simplemente es algo que no puede repetirse en un país que está en el centro de la violación de derechos humanos al por mayor”.
-17
Por: Inés Reyes
P
Fotos: Almicar Guerra
or primera vez un hidalguense participa en el Festival de Cannes en la categoría denominada Short Film Corner, es decir en la categoría de Cortometraje; estamos hablando de Luis Mariano Bouchot, quien participó con el filme “Estrellas Errantes”. En entrevista con énfas!s, explica que desde hace 20 años a la fecha se ha dedicado al cine como actividad profesional, ha recorrido casi todas las posiciones que hay al interior de una producción cinematográfica.
¿Platícanos un poco de tu trayectoria? Empecé en este mundo del cine desde 1997 como asistente de producción y de ahí tuve otras colaboraciones que me ayudaron a adquirir experiencia y aprendizaje, hasta que en 2001 pude hacerme cargo
Los mexicanos cada vez más presentes en Cannes:
de mis propios proyectos, de mis propios producciones, primero como productor, después como director y guionista. Es en 2006 cuando funde una productora, que hasta la fecha mantengo que se llama Vía Kinema.
¿Cuáles son tus proyectos más importantes? Ya con Vía Kinema realice mi Ópera Prima como director, mi primer largometraje documental que se llama “Cerca del Olvido”, rodado en África, en Argelia, hablado completamente en árabe; fue la primera película producida con capital privado la cual trata de un conflicto bélico entre Marruecos y la República Árabe Saharaui Democrática, la rodé en un campo de refugiados, donde viven 300 mil personas en el noroeste de África. Me he dedicado al periodismo y a la investigación cinematográfica, todo lo que he hecho profesionalmente tiene que ver con el cine. Este año regrese con una ficción: “Estrellas Errantes”, un cortometraje de 13 minutos que tuvo su presentación en la edición 69 del Festival de Cannes en Francia en la sección de Short Film Corner. Hace un mes tuve la oportunidad de presentarlo en el Festival Internacional de Cortometrajes de México en la Cineteca Nacional con una buena recepción del público de la Ciudad de México. ¿Cuáles son las dificultades que has encontrado para realizar cine? Definitivamente el financiamiento de los proyectos, levantar un proyecto como se dice en el argot cinematográfico. Es muy difícil por el aspecto financiero, antes era muy caro producir cine; a mi todavía me tocó producir cine en 35 milímetros, que era prácticamente una proeza, una hazaña, pero ya con las nuevas tecnologías se abarataron todos los costos. Todavía sigue siendo muy caro hacer cine de calidad, que tenga
Mariano Bouchot 18-
presencia, que pueda ser consumido por un público masivo; definitivamente es la problema al que más me he enfrentado, al igual que muchos compañeros de México.
¿Qué significo para ti llegar a Cannes? Era un objetivo personal desde que empecé mi trayectoria en el mundo del cine, que una producción mía, dirigida por mi, escrita por mi, haya estado presente en este festival es un objetivo logrado de carrera; falta mucho más, pero hoy se puede decir que los mexicanos tenemos muchísima más presencia en Cannes.
“Estrellas Errantes” es un cortometraje de 13 minutos en blanco y negro, es una propuesta que tiene una identidad muy particular audiovisualmente hablando, que aborda la pérdida humana, pues de 2007 a 2015 en México se contabilizaron 28 mil desaparecidos. Este proyecto habla de la pérdida desde el punto de vista familiar, sentimental, qué hacer con las personas que no están, que desaparecieron.
-19
Mujeres
en accion Por: Jazmín Ángeles
D
efender los derechos de las mujeres es una lucha incansable que se viene dando desde hace años y que ha costado la vida de muchas personas; sin embargo, defender a las mujeres transgénero es una lucha que apenas comienza, y que cuesta mucho, y de ello está muy consciente la salvadoreña Karla Avelar, actual directora ejecutiva de la Asociación Comunicación y Capacitación a Mujeres Trans (COMCAVIS TRANS) en El Salvador. ¿Quién es Karla Avelar? Karla Avelar es simplemente una mujer sencilla, humilde, soñadora, con metas, pero también con muchas preguntas a la vida, de quien a sus 38 años de vida el miedo ya recorrió lo más profundo de su ser. ¿Cómo surgió Karla? Karla nace en el año de 1978, y para mí lo raro fue darme cuenta que no contaba con el sexo femenino, que nací con un pene; sin embargo, esto no me detuvo y en el camino fue construyendo a una mujer fuerte a partir de mi sentir,
Hoy en día todo mi cuerpo está marcado por la discriminación, el dolor y las múltiples cicatrices que son evidentes de mi pensamiento. Esto tuvo un precio muy alto, pues en este proceso recibí golpes, abusos, rechazos, violencia a su máxima expresión; pero ello me ayudó a construirme como una mujer luchadora, una mujer que le encontró sentido a la vida a pesar de que me apedreó y me dijo lo contrario. No fue fácil. ¿Cómo llega Karla al activismo? Por la violación a mis derechos humanos. En 1999 fui encarcelada injustamente, pues herí a una persona en defensa legítima, pero por declararme mujer "trans" las autoridades decidieron enviarme a un centro penal de hombres de mi país, en donde fui viola-
da por más de 100 reclusos, por decir un número, el primer día que llegué. Además durante mi estancia ahí fui sujeta de ultrajes por custodios, y cuatro años después recupere mi libertad; desgraciadamente yo estaba muerta en vida, salí con graves problemas de salud, enfermedades diversas y diagnosticada con VIH. Al egresar mi peregrinar fue muy grande para lograr tratamiento médico, especialmente para conseguir retrovirales para controlar el VIH, pasé un año sin tratamiento, lo que deterioró más mi salud. Y es por esta experiencia que, en 2008, un grupo de personas "trans" con VIH decidimos fundar la Asociación Comunicación y Capacitación a Mujeres Trans (COMCAVIS TRANS), organización que al día de hoy permite visibilizar las violaciones a los derechos humanos de las personas trans. Es a través de esta organización que logramos atención médica y medicamentos para las personas "trans".
Karla Avelar renació para luchar por los derechos de las mujeres "trans"
20-
Karla, ¿te sientes orgullosa de tus logros, como mujer y como activista? Claro, hoy puedo decir que Karla ha apoyado a muchas mujeres a través de COMCAVIS TRANS, hoy esta organización apoya a todas las personas en El Salvador para fortalecer sus conocimientos en materia de VIH, terapia antirretroviral, derechos humanos, estigma y discriminación, identidad de género y otros temas conexos y de interés particular de la población de mujeres "trans", por lo que como activista me siento orgullosa de lo que hemos logrado, porque esto es un trabajo conjunto. Y como mujer he logrado el reconocimiento de los demás de lo que soy, aún falta camino por recorrer, pero hoy me siento satisfecha de quien soy y lo que he vivido. En estos 8 años de activismo he aprendido muchas cosas y he vivido algunas otras; he conocido lugares que en mi vida jamás pensé que pudiera visitar y todo gracias al activismo. Además de que mis conocimientos de los derechos humanos cada día se nutren más y todos los días me esfuerzo por aprender más a pesar de las condiciones adversas.
-21
CD. DE MÉXICO
O
En apoyo al medio ambiente, gobierno
Agregó que en una primera etapa se retirarán 10 mil topes, y paulatinamente se irán quitando los demás; lo anterior, después de que se publicó en el Gaceta Oficial de la CDMX el decreto por el que se adicionan y reforman diversas disposiciones de la Ley de Mitigación, Adaptación al Cambio Climático y Desarrollo Sustentable y de la Ley de Movilidad de la Ciudad de México. “La norma está encaminada a que sea más eficiente la circulación vehicular, fortalecer la seguridad del peatón y coadyuvar a mejorar el cuidado del medio ambiente, al reducir la emisión de gases de efecto invernadero”, destacó. Los trabajos serán coordinados por la Secretaría de Obras, con asesoría de las secretarías de Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente y Movilidad. La Secretaría de Movilidad tendrá la facultad de emitir manuales o lineamientos técnicos para el diseño de infraestructura y equipamiento para la movilidad, considerando el impacto ambiental.
de CDMX retirará 30 mil topes Por: Inés Reyes
A
l frenar un vehículo para cruzar un tope o un bache, éste debe acelerar nuevamente, lo que ocasiona que se incrementen las emisiones contaminantes que libera por el escape; ante esta situación, el gobierno de la Ciudad de México ha decidido retirar 30 mil topes de la capital del país, de los cuales algunos fueron colocados de manera arbitraria, sin considerar el impacto ambiental. El diputado perredista Víctor Hugo Romo Guerra explicó que el Centro de Estudios de la Atmósfera de la UNAM ya había realizado un estudio al respecto: “Se presentaron datos fundados, en los que se da conocer que un automotor, al frenar a cero su velocidad ante un tope, genera 300 por ciento más emisiones de contaminantes, y aun así siguieron colocándolos”.
Detonadores de contaminantes • Los topes y los ba-
ches obligan a los automovilistas a frenar y luego acelerar. • 9 veces aumentan las emisiones de un auto. • 30 mil topes se estima que hay en delegaciones centrales. • 2 millones de pesos se estima que es el consumo energético en un año por auto. • 900 por ciento más de partículas contaminantes respiran quienes trabajan cerca de topes.
22-
ESTADO DE MÉXICOO
U
na ola de violencia de género acecha al Estado de México, donde tan sólo en julio pasado se registraron 14 asesinatos de mujeres, que con los acaecidos en lo que va del año suman 146 feminicidios en la entidad, según datos de la organización Mujeres en Cadena. Con mil 32 homicidios durante el primer semestre de 2016, el Estado de México se ha colocado como la segunda entidad del país con el más alto número de asesinatos, solo por detrás de Guerrero, con mil 52 homicidios, de acuerdo con el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. El año pasado autoridades de esta entidad federativa decretaron la Alerta de Género en 11 municipios mexiquenses, entre los que se cuentan Chalco, Chimalhuacán, Cuautitlán Izcalli, Ecatepec, Ixtapaluca, Tlalnepantla, Naucalpan, Nezahualcóyotl, Toluca, Tultitlán y Valle de Chalco. En esos once municipios, la ten-
A pesar de alerta de género,
continúan feminicidios Por: Esteban Ibáñez
dencia incrementó en un 30 por ciento el número de homicidios de mujeres registrados, reconoció Dilcya Samantha García Espinoza de los Monteros, subprocuradora para la Atención de Delitos Vinculados a la Violencia de Género. En 2015 se registró un total de 55 feminicidios; para mayo de este año, la Procuraduría de Justicia del Estado de México reportaba un incremento del 60 por ciento respecto a la cifra del año anterior, totalizando 33 mujeres asesinadas por algún delito relacionado con la violencia de género en todo el estado. Este 2016, en los municipios que el año pasado recibieron la Alerta de Género, se tuvo el registro de 21 decesos de mujeres, el 60 por ciento de los registrados en 2015, año que
registró 31 feminicidios en las once localidades mexiquenses con Alerta de Género activa. Esos 21 decesos se registraron de la siguiente forma: Ecatepec, 11; Naucalpan, tres; Chimalhuacán e Ixtapaluca, dos cada uno; en tanto que en Tlalnepantla, Chalco y Valle de Chalco se registró un feminicidio en cada municipio. En lo que respecta a homicidios dolosos, en las once demarcaciones se registraron 59; Ecatepec es el municipio que presentó más casos, en total 10; le siguen Naucalpan, Chimalhuacán y Nezahualcóyotl, con ocho cada uno; Chalco, con seis; Toluca, con cinco, Tultitlán, Tlalnepantla y Valle de Chalco, con cuatro cada uno, e Ixtapaluca y Cuautitlán Izcalli con uno en cada localidad.
-23
QUERÉTARO Irregularidades en gobiernos
municipal y estatal de Querétaro Por Ana María Vega
24-
A
lejandro Espinosa Medina y Agustín Navarro fueron detenidos el pasado 30 de agosto por elementos de la Fiscalía General del Estado. Los detenidos, excolaboradores del exgobernador de Querétaro, José Calzada, actual titular la Sagarpa, fungieron como secretario privado y exjefe de escoltas, respectivamente. El arresto es producto de las investigaciones del actual gobernador, Francisco Domínguez Servién, quien al inicio de su sexenio señaló irregularidades en las finanzas del estado hasta por más de 600 millones de pesos, así como en las jubilaciones de funcionarios de primer nivel. De acuerdo con el secretario de la Contraloría del Estado, Alejandro López Franco, aún hay en la mira al menos 11 exfuncionarios de la administración estatal anterior involucrados en procesos irregulares de jubilación que tramitaron con documentación falsa; en total, suman 15 casos de exfuncionarios, de los cuales cuatro ya han sido detenidos y 11 están siendo investigados por la FGE. “En el tema de jubilación, nosotros estamos señalando como posibles responsables a 15 exfuncio-
O O narios; siete por los trámites y ocho involucrados en la generación del proceso”, indicó López Franco. Inhabilitaciones La Secretaría de la Contraloría del Estado tiene iniciados al menos cuatro procesos de inhabilitación a igual número exfuncionarios del gobierno estatal por diversas irregularidades, entre ellas falsear datos en una declaración patrimonial. En total, explicó el titular de la Contraloría, son 24 exfuncionarios del gobierno de Calzada los que están involucrados en irregularidades administrativas que incluso caben dentro del ámbito penal. Procesos penales De acuerdo con datos de la Fiscalía General del Estado, existen 12 carpetas de investigación contra exfuncionarios públicos que la Secretaría de la Contraloría les ha turnado. El contralor del estado indicó que, al mismo tiempo, hay en proceso el trámite de diversas multas resarcitorias, mediante las cuales se busca recuperar 8.5 millones de pesos por daños a la hacienda estatal. Además de las 12 carpetas de investigación que la Contraloría queretana ha turnado a la Fiscalía, a la fecha se han aplicado 61 amonestaciones, 8 destituciones, 70 multas, 26 inhabilitaciones, 18 suspensiones y 13 acciones resarcitorias. Cuatro funcionarios municipales, involucrados en irregularidades El titular del Tribunal de Responsabilidades Administrativas del municipio de Querétaro, Alberto Bravo Morales, informó que se trata de un exsecretario, un exdirector y dos jefes de departamento, quienes fueron sancionados y que están en la posibilidad de inconformarse ante las instancias correspondientes. De acuerdo con el funcionario municipal, las indagatorias tienen que ver con la emisión de permisos irregulares para la instalación de una gasolinera, la compra de una camioneta blindada y la construcción del lienzo charro.
O
HIDALGO
Particular se enriquece rentando el espacio público
L
a empresa Comuni Park S.A. de C.V., contratada a finales de 2015 para operar parquímetros en Pachuca, gana en promedio 184 mil 140 pesos al mes por brindar el servicio; mientras, el dividendo correspondiente al ayuntamiento capitalino —por permitir la operación— ha sido de 20 mil 460 pesos. Estas condiciones fueron emprendidas y autorizadas por Eleazar García Sánchez, expresidente municipal emanado del PRI que, además, dejó un fuerte candado económico de 197 millones de pesos para cancelar el contrato de 10 años que se signó con la empresa. A pesar de que ciudadanos capitalinos están en contra de los parquímetros, las actuales autoridades municipales —emanadas de la oposición— están atadas de manos pues cancelar el contrato representa un desfalco millonario al erario del municipio. Yolanda Tellería Beltrán, presidenta municipal de Pachuca, sostuvo que los 197 millones de pesos de indemnización a la empresa por cancelar el contrato sobrevienen de una fórmula establecida
Por: Ommar Bravo Fotos: Almicar Guerra
Comuni Park opera la movilidad de 500 cajones de estacionamiento vehicular, con un total de 57 parquímetros instaldados en calles del centro de la ciudad.
por la anterior autoridad municipal en la que involucra un cobro diario por los nueve años de operación que restan. De diciembre de 2015 a mediados de septiembre de 2016, se recaudaron 1 millón 842 mil 400.20 pesos por cobro de servicio de parquímetros en la ciudad de Pachuca. De la cantidad recaudada por el servicio, el ayuntamiento recibió sólo 184 mil 140.02 pesos, correspondientes al 10 por ciento; mientras, el consorcio de origen veracruzano Comuni Park obtuvo 1 millón 657 mil 260 pesos, que corresponde al 90 por ciento de la ganancia. Todo este dinero se recaudó a través de 57 parquímetros con los que Comuni Park opera la movilidad de 500 cajones de estacionamiento vehicular que diseccionaron en calles y avenidas del centro de la ciudad. Comuni Park pertenece al Grupo Arroco, corporativo de origen veracruzano que también opera en los estados de Veracruz, Jalisco y Quintana Roo, bajo las filiales Operadora de Parquímetros S.A. de C.V., Aquiles Park S.A. de C.V. y Movus América S. de R.L de C.V.
-25
Turismo
El patrimonio del padre Tembleque Por: Rizieri Rodríguez Plascencia
Z
Fotos: Julia Nack
empoala es un municipio localizado en el estado de Hidalgo. Su extensión abarca desde la zona metropolitana de Pachuca hasta los límites con el Estado de México. Llegar a esta localidad enclavada entre matorrales y milpas no es complicado: la entrada se encuentra sobre la carretera Pachuca-Ciudad Sahagún. Al entrar a la cabecera municipal se encuentra uno con los aires pintorescos de lo que podría ser un Pueblo Mágico. La cabecera municipal alberga una explanada donde hay un monumento a Américo Vespucio, cartógrafo que realizó el primer mapa del continente americano, y el rollo de picota de Zempoala. Este último elemento arquitectónico tiene una peculiar historia. En sus inicios era donde el mandamás del pueblo daba los anuncios relacionados con la ley, pero también fungía para azotar a los delincuentes. Su elaborado estilo dórico cuenta con un capitel con cuatro cabezas de león en las que se atoraban las cadenas de los delincuentes para ser azotados y castigados. Tiene en lo más alto del capitel una inscripción casi ilegible en la que se detalla el nombre del corregidor. Justo frente a la picota se encuentra un edificio cuyas puertas de madera resquebrajada invitan a entrar. Al interior se ubica un mini museo, denominado Tonatiuh. El nombre le fue asignado porque al interior se exhiben decenas de piezas arqueológicas, entre las que destaca un fragmento de un brasero dedicado al dios azteca del sol, Tonatiuh. En el museo Tonatiuh se exhiben desde una osamenta hasta piezas de obsidiana, todos procedentes de la época prehispánica, y hallados en el municipio. Pero
26-
Zempoala también es hogar de una construcción que recientemente fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Acueducto del Padre Tembleque Siguiendo derecho la carretera que lleva a Ciudad Sahagún desde Pachuca, se encuentra una desviación con señalética que invita a pasar al edificio que recientemente integró la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) a
su catálogo de patrimonio de la humanidad. El acueducto del padre Tembleque fue construido para abastecer de agua a la región, por órdenes del fraile del mismo nombre. Tiene una extensión cercana a los 48 kilómetros y abarca los municipios Zempoala, en Hidalgo, y Otumba, en el Estado de México. En entrevista, el alcalde de Zempoala, Héctor Meneses, comentó algunos de los proyectos de preservación que se tienen contemplados para la zona cultural y detonar con ellos el turismo en el lugar. “Estamos próximos a tener una reunión interinstitucional, con el delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), para la búsqueda de presupuestos directamente de la Unesco y de otras dependencias, como Sedatu, Turismo, y Obras Públicas”.
El acueducto está ubicado en una zona de haciendas pulqueras, que durante muchos años abastecieron a la Ciudad de México, estado de Hidalgo y otras entidades del centro del país con el pulque que se produce en la entidad, para el cual, señala el presidente municipal, se está buscando obtener la denominación de origen. “Existe también un presupuesto para la zona de las haciendas pulqueras, en el que se incluye al acueducto del Padre Tembleque, con la cuestión de instalar cámaras de videovigilancia. Estamos en vías de elaboración de proyectos para contemplar al acueducto. Queremos detonar proyectos que también incluyan la gastronomía de la región”. En busca de mantener y preservar el monumento de más de cuatro siglos de historia, se creó el Patronato del Acueducto del Padre Tembleque, que preside Guadalupe Barrera, con quien el alcalde afirma que ya ha habido un acercamiento para promover el lugar y bajar recursos. “Hemos tenido pláticas desde siempre
con la gente del patronato. En conjunto se han logrado recursos para la restauración del acueducto, tuvimos apenas una plática con el delegado de la Semarnat en Hidalgo, en la que tratamos temas del acueducto”. Héctor Meneses aseguró que ya hay un acercamiento con la Unesco para que exista una inversión internacional en la zona: “Tenemos la obligación con el municipio, estado y nación, y actualmente estamos en búsqueda de integrar el Atlas de Riesgo para preservar esta obra tan importante para que la Unesco nos tome en cuenta”. Una parte importante para que la Unesco tomara en cuenta la candidatura e inscribirlo al catálogo de Patrimonio Cultural de la Humanidad fue el paisaje magueyero. La zona también es una importante fuente de extracción de minerales, como arena y otros materiales que actualmente se están utilizando para la construcción del Nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México, y la cercanía de estas con el acueducto daña mucho al edificio, debido a las detonaciones al interior de las minas, pero el gobierno municipal ya está tomando cartas en el asunto para evitar que el paisaje sea destruido. El alcalde destacó la pertinencia del edificio al país: “Hay que tomar en cuenta que no es una obra patrimonio ni del estado de Hidalgo ni del Estado de México, es una obra Patrimonio Cultural de la Humanidad, de todo el mundo; no está en un estado ni está en un municipio: está en nuestro país y así es como la tenemos que ver”. La Universidad Nacional Autónoma de
México ha hecho estudios en la zona de la arquería del acueducto, con la finalidad encontrar qué es lo que podría afectar la arquitectura de este lugar. Se han llevado a cabo investigaciones sismológicas, entre otros estudios, para preservar los arcos que alguna vez condujeron agua. La belleza de este lugar también ha llamado la atención de directores y productoras de cine. Ha sido un personaje más de películas como “El tigre de Santa Julia” y de filmaciones para spots de televisión de distribuidoras de cine y de automóviles, lo que hace que la gente conozca más a fondo la arquería de este lugar, por lo que el municipio trabaja ya en la implementación de una comisión de filmaciones.
-27
Zacahuil, el rey de los tamales
M
éxico, además del chocolate, el maíz y el tequila –entre otros-, dio al mundo los tamales. Existen tantos tamales como formas de prepararlos, ya que de región a región varían sus ingredientes, colores, sabores y hojas que los envuelven. En esta temporada, por el Día de Muertos, es común que el protagonista sea el zacahuil, un tamal cuyas dimensiones exceden el metro de
28-
largo y los 20 kilos de peso. Este tamal gigante es elaborado principalmente en la región Huasteca de México, que comprende los estados de Veracruz, Hidalgo, Querétaro, Tamaulipas, San Luis Potosí y, en menor medida, Puebla. Aunque no es único para la celebración de los fieles difuntos, sí es un platillo representativo de la época del año, pero también se acostumbra su consumo en ocasiones especiales como fiestas, el carnaval y hasta bodas.
Sus ingredientes principales son el maíz martajado, chile guajillo, carne de puerco, pollo; para envolverlo, comúnmente se utilizan hojas de plátano. Pero este enorme platillo tiene también una enorme historia: sus orígenes datan de la época prehispánica. La leyenda cuenta que a finales del reinado de Axayácatl, sobrino y sucesor de Moctezuma Iliucamina, los huastecos se negaron a seguir pagando tributo, y fueron liberados por un joven guerrero. Cuando los huastecos se enteraron que fueron traicionados por Huehuetli (uno de sus guerreros), lo tomaron preso y lo asesinaron, luego lo desollaron y descuartizaron, después lo envolvieron en masa martajada y enchilada, y su cuerpo fue cubierto con hojas de plátano. Cavaron un gran hoyo en la tierra, que rellenaron con piedras y brasas, y echaron ahí el cuerpo de Huehuetli. Eso tan solo era un ritual de guerra, al que seguía el acto de canibalismo, pues se comían al traicionero. Mucho se ha escrito sobre los actos caníbales de las culturas de Mesoamérica (se ha dicho también que el pozole era originalmente preparado con carne humana), pero hay personas que piensan que fueron invenciones de los españoles para evangelizar a un pueblo que tenía muy arraigadas costumbres y tradiciones. Es improbable determinar si el zacahuil fue hecho originalmente con carne humana, pero lo que
es bien cierto es que en algunas regiones de la Huasteca éste se cocina en un horno a ras de suelo, aunque también hay lugares donde se cocina en un horno de piedra, como del que sale el delicioso pan huasteco. Los rellenos para el zacahuil pueden variar de estado a estado, mientras en algunos lugares le echan todo tipo de carne, en otros se limitan solo a las aves, y hay lugares en los que hasta la de víbora es la carne principal de este tamal gigante. La masa con que suele prepararse es diferente a la de los demás tamales, ya que mientras los tamales comunes son preparados con polvo para tamales, la de éste se muele en un metate, por lo que su consistencia es resquebrajada, lo que comúnmente llamamos “martajadito”. La salsa del zacahuil siempre es roja y se prepara a base de chiles rojos secos, los cuales pueden incluir guajillo, cascabel o criollo, todo depende del nivel de picor que se quiera alcanzar para el zacahuil; sin embargo, en algunos lugares sustituyen la salsa roja por la de xala, una pasta picante parecida a la del mole crudo. Lo cierto del zacahuil es que representa un muerto, tan es así que se le entierra para su cocción; también es un platillo principal para las fiestas de Todos Santos y las celebraciones más grandes de las comunidades huastecas. Herencia de nuestros antepasados, el zachuil sigue preparándose hoy en día y su consumo se ha
Por: Rizieri Rodríguez Plascencia Fotos: F. Ofelia Plascencia Escalante
El relleno del zacahuil puede incluir carne de cerdo, de pollo y hasta víboras.
extendido hasta otros estados del país, pero solo por su popularidad. El paladar se llena de una experiencia de sabores al comer zacahuil, pues su sabor es único y va de la gama del ahumado hasta el jugoso sabor de la carne de cerdo, pasando por el intenso sabor del pollo y los chiles de la salsa, sin olvidar la textura suave y crujiente del nixtamal martajado, impregnado con el sabor de la hoja de tamal. Disfruta esta temporada de un delicioso zacahuil, un platillo típico mexicano con mucha historia, mucho sabor y muchos ingredientes.
-29
NUTRICIÓN, SALUD Y BIENESTAR
Tócate, examínate y prevén el cáncer Por: Rizieri Rodríguez Plascencia
O
ctubre el mes que se ha dedicado completamente a la prevención y erradicación del cáncer de mama. Cada año se presentan 1.38 millones de nuevos casos y alrededor de 458 mil muertes por este tipo de cáncer, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La mayoría de las muertes, alrededor de 269 mil, se produce en
países de ingresos bajos y medios, donde la mayoría de las mujeres con cáncer de mama son diagnosticadas en una etapa avanzada. Aunque no es posible prevenir el cáncer de mama, estudios recientes demuestran se reduce el riesgo con ejercicio físico de forma regular, evitando el sobrepeso y la obesidad tras la menopausia y reduciendo la ingesta de alcohol. La manera en que se detecta este cáncer es a través de una mastografía, que es una imagen de las mamas, tomada con rayos X.
EXAMEN FÍSICO: 1.- Colócate frente al espejo y detecta la aparición de algún cambio en la textura, color o aspecto de la piel de los senos. 2.- Coloca tu mano derecha sobre la nuca, con la izquierda se explora el seno derecho con los dedos extendidos; esta operación debe
30-
repetirse en el otro seno. 3.- Mueve los dedos en círculos planos iniciando en el pezón y de ahí hacia afuera; mientras se hace esto, debe buscarse nódulos duros. 4.-Presiona suavemente el pezón con el dedo pulgar y dedo índice, para ver
si existe alguna secreción anormal. 5.- Recostada sobre la cama y con una almohada bajo el hombro repite la misma operación que hiciste delante del espejo. En caso de que detectes algo anormal en tus senos, acude de inmediato al médico.
TECNOLOGÍA
Llega el nuevo iPhone 7
Las novedades que integra el más reciente modelo del iPhone son sistema operativo iOS 10, cámara de 10 megapíxeles y audífonos con conector lightning. Más adelante será lanzado el iPhone 7 Plus, que integra una cámara doble. Además, desaparece el botón home, y es un dispositivo completamente táctil y a prueba de agua. Su precio aproximado es de 17 mil pesos.
Nike HyperAdapt 1.0, los tenis que se atan solos
Nike anunció el año pasado que lanzaría al mercado un par de tenis cuyos cordones se atan solos. Ya tienen nombre y fecha de lanzamiento: Nike HyperAdapt 1.0 y saldrán a la venta a partir del 28 de noviembre. Fueron inspirados en las películas de la saga Volver al Futuro. Estarán disponibles únicamente en tiendas selectas de Estados Unidos.
AirPods, auriculares inalámbricos de Apple
Apple presentó su más reciente adelanto tecnológico: los AirPods, unos audífonos inalámbricos que preservan el diseño original de la empresa, pero que se conectan vía Bluetooth con cualquier gadget de Apple. Precio aproximado: 3 mil 500 pesos.
Mario Bros llega a iOS
Mario Bros hará finalmente su debut para dispositivos con iOS, a partir del iPhone 5s y del iPad Air. La aplicación será un juego de carreras en el que Mario debe recolectar monedas y rescatar a la princesa Peach, y se denomina Super Mario RUN.
Mira Netflix en cualquier lugar con una bombilla
Beam Projector es una bombilla que se ajusta a un socket de focos, con la que puedes mirar Netflix en cualquier lugar, transformándolo en una pantalla gigante, siempre y cuando tengas cerca una computadora o un smartphone con la aplicación Beam instalada. Su precio va desde los 450 euros.
-31
La épica de
la derrota Por José Antonio Sandoval
E
n la duela y en césped, en el diamante y en la alberca, en el hielo y en la arcilla, la victoria deportiva siempre va acompañada de una tragedia. Tenistas, futbolistas, beisbolistas, basquetbolistas y boxeadores, entre tantos deportistas, atestiguan en su dinamismo cotidiano esa caprichosa rebeldía a que la derrota, el triunfo del otro, sea definitiva. Si Sun Tzu, en el “Arte de la guerra” sentencia que “el enemigo que actúa aisladamente, que carece de estrategia y que toma a la ligera a sus adversarios, inevitablemente acabará siendo derrotado”, en la odisea deportiva se analizan los rivales, se calcula al adversario, se eligen a los mejores hombres y se emprenden batallas épicas y el resultado puede ser adverso. *** Kasatonov, Petrov, Kharlamov, Mikhailov, Tretiak y Fetisov, los invencibles integrantes de la selección de hockey sobre hielo de la Unión Soviética se alistaba para dar cuenta de la modesta selección de Estados Unidos en la semifinal de los olímpicos invernales de Lake Placid en 1980. En los vestidores rivales, el coach Herb Brooks decía a sus jugadores, todos ellos universitarios, todos ellos derrotados, en un juego previo por el poderoso equipo soviético: “Si jugamos contra ellos 10 veces, ellos
32-
podrían ganar nueve; pero no este juego, no esta noche. (…) Grandes momentos nacen de una oportunidad y eso es lo que tenemos aquí esta noche, muchachos”. Ese equipo motivado derrotó a los soviéticos y llegó a la final, en la que derrotó a Finlandia y ganó la medalla de oro. Fue el primer “dream team” de un representativo estadounidense, un “dream team” cuyo triunfo sobre la Unión Soviética fue llamado “milagro sobre el hielo”. *** “Uno sueña y anhela, pero el destino nos pone en el lugar correcto y en el momento justo (…). Reunimos a los 23 jugadores mexicanos entre muchos excelentes jugadores. Estoy convencido que en su mente ya no existen los miedos. Al contrario, todos y cada uno de ellos sabe lo que es ganar”, dijo “el Piojo” Herrera en el 2014 antes de viajar al Mundial de Brasil, antes de enfrentarse a Holanda, antes de Arjen Robben, antes del “No era penal”. En el deporte, la épica de la derrota se escribe con lágrimas y en no pocas ocasiones con sangre. Tal es el caso del púgil mexicano Juan Manuel Márquez, a quien la diputada Beatriz Olivares lo calificó como “el principal damnificado de los fallos injustos”, cuando el boxeador fue condecorado con la Medalla al Mérito Deportivo por la Asamblea Legislativa del DF.
Pero Juan Manuel se encargó de ser un inconforme con su realidad, a no estar de acuerdo con afirmaciones o hechos que no son definitivos, y si algo no es definitivo, es la derrota. Sun Tzu afirma que “un ejército victorioso es como un kilo comparado con un gramo; un ejército derrotado es como un gramo comparado con un kilo”. No obstante, la derrota no es insignificante, basta preguntarle a los aficionados del Cruz Azul luego de la final contra el América del 26 de mayo de 2013; a los aficionados de los Rangers de Texas, que sólo le faltó un strike a su equipo para ganar la Serie Mundial de 2011. La derrota se puede asimilar como un tropiezo o un momento de miedo, pero a la resaca de haber fallado al proyecto individual y colectivo, a la derrota le precede una esperanza renovadora, recuperada en el sentido de competencia. No hay milagros, dijo José Mujica tras asumir la Presidencia de la República del Uruguay el 1 de marzo de 2010, “tu progreso sale del trabajo, del compromiso, de la ciencia, de la seriedad, del levantarse todos los días y volver a empezar, y sentir una derrota”. Y eso aplica para el deporte.