Publicación mensual Precio al público: $ 20.00 Junio de 2016 No.48
EL CENTRO DE LA NOTICIA
JÓVENES PRESERVAN DANI CAMPUZANO BARBACOA, UN MANJAR LENGUA HÑAHÑU LISTA PARA RÍO 2016 CON 470 AÑOS DE HISTORIA
OPOSICIÓN GANA TERRENO
EN MUNICIPIOS; PRI, EN GUBERNATURA Búscanos en www.noticiasenfasis.com, también en
y
DIRECTORIO HIDALGO
DIRECCIÓN GENERAL Verónica Jiménez vjimenez@noticiasenfasis.com DIRECCIÓN ADJUNTA Claudia Sánchez Tarango csanchez@noticiasenfasis.com EDICIÓN Guadalupe Estrada Jazmín Fernández gestrada@noticiasenfasis.com REPORTEROS Denisse Samperio Inés Reyes Ommar Bravo Rizieri Rodríguez Marisol Flores Nancy Cervantes Gustavo Campos FOTOGRAFÍA Agencia La Jauría DISEÑO Edgar Ramos Antonella Ramírez PORTAL WEB Angélica Domínguez Lara alara@noticiasenfasis.com COMMUNITY MANAGER Olivia Contreras Arturo Gutiérrez ocontreras@noticiasenfasis.com
D
Editorial
espués de los resultados del 5 de junio ya nada será igual en materia política en la entidad, lo dijo muy claro, el gobernador del estado, Francisco Olvera Ruiz, hay una sociedad más informada, más educada, más plural y así quedó justamente el mapa político del estado, muy plural. Eso debe darnos gusto a todos, aquí no hay castigo, ni castigados, la sociedad habló y lo que quiere, es claro, nuevas formas de gobierno, la gente salió a votar y eso es también un buen signo, las instituciones, los partidos y sus candidatos, hicieron su trabajo. Ahora el reto será para quienes quedaron al frente de ayuntamientos, de las diputaciones y sobre todo de la gubernatura. Vengan pues, mejores tiempos para Hidalgo, no porque los que ya se fueron o se van, no lo sean, pero cuando algo se renueva, hay esa posibilidad de que todo sea mejor o recobre nuevos bríos. El estado está en paz, sigue su rumbo, pasó la prueba y lo hizo muy bien. Luego de este breve comentario sobre el recién concluido proceso electoral, solo nos resta decirle estimado lector que en énfas!s, pensamos en usted y en los temas que pueden ser de su interés así que aquí está este nuevo número que esperamos sea de su agrado. ¡Esperamos sus comentarios! ¡Hasta la próxima!
DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS Georgina Álvarez Manilla ADMINISTRACIÓN Cristina Rodríguez crodriguez@noticiasenfasis.com
Publicación semanal, distribuida en el estado de Hidalgo de forma gratuita. Queda prohibida su reproducción parcial o total a través de cualquier medio o procedimiento mecánico e informático sin el consentimiento de los editores. Certificado de licitud: 16455 Certificado de licitud de contenido: 16455 Derechos de autor: 04-2015-102612564700-203 “Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector emitido por Jimsa Comunicación y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB”. Impresión: Empaque e impresos, Fernando Servin Trejo. Venustiano Carranza #34, Col. Emiliano Zapata, Primera Sección, Ecatepec, Estado de México, C.P. 55200.Todos los comentarios vertidos en esta publicación son responsabilidad del autor y no expresan necesariamente la opinión de los editores de la revista.
-01
Trabajadores de Hospital de Cinta Larga denuncian anomalías
08
ÍNDICE Al rescate de las lenguas indígenas en México
04
PRI gobernará la oposición Congreso local se divide entre todos los partidos Gana oposición en ayuntamientos
Los sinsabores de las elecciones Luis Castañeda, espíritu altruista y emprendedor Daniel Campuzano lista para Río 2016 Donar sangre salva vidas Huatulco un sueño en el pacífico mexicano Barbacoa, manjar del Valle del Mezquital
04 08 10 12 14 15 18 25 26 32
32 18 26
02-
Después del caso de supuesta negligencia médica en el hospital de Cinta Larga en Mixquiahuala, se iniciaron las investigaciones y fue despedida la enfermera María de Lourdes Licona quien presuntamente fue la responsable, sin embargo, sindicalizados exigieron su reinstalación ya que aseguran la responsabilidad fue compartida. El director del nosocomio, Marcelo Bautista, presentó su renuncia. Sin embargo, esto desencadenó que trabajadores amagaran con irse a huelga y denunciarán desvío de recursos públicos.
INAH y UNAM analizan fardo mortuorio hallado en Hidalgo Especialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) examinaron los residuos de sangre encontrados en un fardo mortuorio de Zimapán, Hidalgo, cuyos resultados apuntan a que se trata de la osamenta de un individuo perteneciente a la época prehispánica que murió a causa de una hemorragia. En coordinación con expertos de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), los investigadores analizaron los distintos componentes del fardo mortuorio, hallado el 10 de julio de 2014 en un abrigo rocoso de Zimapán. En un comunicado, el INAH detalló que el bulto funerario es estudiado por un grupo interdisciplinario con la finalidad de conservar, restaurar e investigar su antigüedad y filiación étnica, estos dos últimos aspectos a partir de estudios de ADN.
Destacadas del mes
Piden intervenir en pleito entre gaseros
Policías municipales solicitan pago de salarios caídos El representante legal de 30 policías municipales de Pachuca detenidos en 2009 por agentes federales, por supuestos nexos con la delincuencia organizada, solicitó al ayuntamiento de Pachuca, les pague salarios caídos y prestaciones durante el lapso de tiempo que se quedaron sin trabajo, luego de que el Tribunal Fiscal del estado les otorgara la razón. El ayuntamiento de Pachuca tendría que pagar cerca de 30 millones de pesos por concepto de salarios caídos y prestaciones de ley, sin embargo el alcalde capitalino, Eleazar García Sánchez señaló que por el momento no se dispone del recurso, por lo que a través de su área jurídica verían las acciones a seguir.
Integrantes de la LXII Legislatura del Congreso de Hidalgo exhortaron a las autoridades federales y estatales para que realicen una revisión exhaustiva a empresas gaseras en la entidad, tras los hechos registrados en distintos puntos de la entidad, principalmente en Pachuca, Mineral de la Reforma y Tulancingo, en los que estuvieron involucrados choferes de camiones repartidores de gas LP, los cuales, expusieron los diputados, pudieron causar pérdidas, no sólo materiales, sino humanas. El llamado se hizo a la Secretaría de Energía (Sener) del gobierno de la república y a la Subsecretaría de Protección Civil y Gestión Integral de Riesgos del estado para que fortalezcan la vigilancia a las firmas gaseras y tomar las medidas correspondientes.
18 profesores de la UAEH se capacitarán en Alemania La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) enviará a 18 profesores de la Preparatoria Número 1 a Alemania, para capacitarse en la aplicación de tecnologías de punta en el rubro de las ciencias básicas como Biología, Física y Química. La intención de enviar por 15 días a siete investigadores y 11 profesores por asignatura, es atraer el conocimiento a la casa estudios que contará con nuevos laboratorios de investigación. Así como consolidar las relaciones de intercambio que la Autónoma mantiene con empresas y universidades alemanas.
Pachuca campeón de Liga MX Pachuca conquistó su sexto título en el fútbol mexicano tras empatar como visitante al Monterrey por 1-1 con un gol en el último minuto en el partido de la vuelta por la final del torneo Clausura. Víctor Guzmán anotó el gol del campeonato a los 93 minutos después de que el colombiano Dorlan Pabón había adelantado a Monterrey a los 39, con lo que Pachuca se alzó con el título gracias al marcador global de 2-1 tras su victoria del partido de ida por 1-0.
-03
Al rescate de las lenguas
indígenas en México
Por: Rizieri Rodríguez Plascencia Fotos: Guadalupe Estrada
04-
A
lrededor de 7 millones de personas en México hablan una de las 69 lenguas indígenas; sin embargo, algunas de las lenguas originarias del país han ido en desuso debido a las nuevas generaciones, que, en ocasiones, se niegan a hablar el idioma de sus ancestros e incluso a aprenderlo. En algunos puntos de México hay personas que se preocupan por el rescate de las lenguas indígenas, así como su difusión, por lo que se disponen a traducir literatura mexicana e internacional en las lenguas más habladas en el país. Tal es el caso de “El llano en llamas”, de Juan Rulfo, y “El Principito”, de Antoine de Saint-Exupéry, obras que en el estado de Hidalgo han sido traducidas al
otomí, también conocido como hñahñu, gracias a la colaboración del académico de la Universidad Autónoma de México, Raymundo Isidro Álvarez. Hidalgo es uno de los estados de la República que cuenta con una amplia población que habla alguna lengua indígena, pues tan sólo el 15.1 por ciento del total de la población nacional que habla alguna lengua nativa radica en ese estado. El náhuatl, con 245 mil 153 hablantes; el otomí, con 115 mil 839 personas que lo hablan; el tepehua, con mil 818 parlantes, y el mixteco, con 667 individuos que lo hablan, son las principales lenguas indígenas que actualmente se usan en la entidad hidalguense, según datos de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
La legislación La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 2, establece que México se reconoce como nación pluricultural sustentada originalmente en sus pueblos indígenas, con lo que se garantiza el derecho de los pueblos y comunidades indígenas a la autonomía para preservar y enriquecer sus lenguas, conocimientos y todos los elementos que constituyan su cultura e identidad. Pero no sólo la Carta Magna mexicana reconoce el derecho de los pueblos indígenas a preservar su cultura y lengua, ya que también la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en su declaración sobre derechos de los pueblos indígenas, señala que “los Estados adoptarán medidas eficaces para asegurar que los pueblos indígenas puedan entender y hacerse entender en las actuaciones políticas, jurídicas y administrativas, proporcionando para ello, cuando sea necesario, servicios de interpretación u otros medios adecuados”. La realidad Un grupo de jóvenes originarios de Santiago de Anaya comienza a vocalizar mientras su profesor les da indicaciones necesarias, algunos, tímidos, desvían la mirada de quienes están presentes en la reducida aula que hace las veces de salón de ensayos del grupo coral. Santiago de Anaya es un pequeño municipio semidesértico enclavado en el Valle del Mezquital, en Hidalgo. Es reconocido por llevar a cabo cada año, durante la Semana Santa, su tradicional muestra gastronómica, en la cual se pueden degustar platillos que se elaboran desde la época prehispánica en la región, cuyos principales ingredientes son insectos y plantas silvestres, reptiles como el xincoyote y lagartijas, o mamíferos como el armadillo. El Colegio de Bachilleres del Estado de Hidalgo, plantel Santiago de Anaya, cuenta con un grupo de
Uno de los mayores desafíos comenta, Armando Martínez, fue convencer a los jóvenes de participar en este proyecto.
coro que es coordinado por el profesor Armando Martínez Lázaro. El grupo de jóvenes que integran el coro surgió como un proyecto que concursó dentro del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (Pacmyc), que se otorga a través de la Secretaría de la Cultura a nivel nacional. “El director del plantel metió el proyecto, y un día me llaman y me dijeron que lo habían evaluado y lo autorizaron. Entonces dijimos que sería muy bueno que los mismos chicos escribieran sus canciones”, comenta Armando Martínez, quien lleva la batuta, literalmente, en el proyecto que para septiembre de 2016 deberá entregar resultados ante la instancia correspondiente. El profesor Javier Triana Bernal junto con el maestro Armando echaron a andar el proyecto como una manera de poder difundir el otomí, sobre todo por la necesidad de hacer conocidas las tradiciones de Santiago de Anaya. Armando comenta que durante la tradicional feria gastronómica del municipio hay artistas locales que se presentan y cantan en otomí, pero muy pocos conocen de ellos. Pacmyc hizo un aporte económico con el que financian el proyecto, que incluye además la grabación
de un disco con las canciones que componen e interpretan en coordinación con su profesor. La canción con la que comienzan a vocalizar es inentendible para quienes no hablan otomí, pero el sonido armonioso que emiten las voces de los adolescentes hace transporta a lugares cálidos, tan típicos y variados, del Valle del Mezquital. “Es mi lengua materna” Liliana, una estudiante del cuarto semestre cuya lengua materna es el otomí, recuerda que desde su infancia en casa le hablaban en ese idioma, por lo que siempre estuvo
Liliana escribe sus propias canciones en hñahñu.
-05
Preservar la lengua indígena La importancia de que las lenguas indígenas no desaparezcan es tanta que, incluso, Canal Once, del Instituto Politécnico Nacional, anunció recientemente que para “preservar nuestras lenguas indígenas cuyos grupos lingüísticos suman –precisamente- 68, se transmitirá una serie de cuentos animados narrados en lenguas originarias, denominada “68 voces, 68 corazones”. Además, la televisora politécnica informó que también pretende valorar el tesoro lingüístico de México y su diversidad cultural, con el alcance a más de 20 millones de indígenas en todo México a través de su espectro televisivo. Recientemente, la CDI y el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (Inali) firmaron un convenio de colaboración para que, en conjunto, lleven a cabo la traducción de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos a lenguas indígenas y para trabajar en proyectos de revitalización lingüística, para dar alcance, de esta forma, a la traducción de la Carta Magna a 28 lenguas más, pues actualmente se encuentra traducida en 40 lenguas originarias de México.
06-
en contacto con la lengua indígena y la aprendió de manera natural como su lengua materna. La alumna que forma parte del coro dice que su educación fue bilingüe desde el cuarto grado de primaria. Ella recuerda que en su escuela les daban material didáctico en otomí y fue esa la razón por la que pudo aprender a escribir el otomí, pues aunque podía hablarlo y comprenderlo no sabía ninguna de sus reglas de escritura. “Yo me siento contenta de hablar otomí, mi abuela y mi madre siempre me hablaron en ese idioma y por eso lo aprendí. No me avergüenzo de hablarlo, pero pienso que para las demás personas debe ser incómodo que yo me comunique en mi lengua madre, porque a lo mejor ellos están pensando ‘ay, qué cosas estará diciendo ésta’; pero no, yo me siento muy orgullosa de hablar otomí”. Liliana es autora de una de las canciones que practican en el coro, la cual es básicamente una canción que habla del dolor que produce el engaño de la primera promesa de amor que no es cumplida.
Pero el repertorio del coro abarca también composiciones que son una oda a la vejez, una especialmente, que narra el respeto que un menor tiene para un adulto mayor al comparar sus cabellos con las fibras del maguey con las que se hace el ixtle, según la traducción de su coordinador. El profesor Armando cuenta que es difícil poder pensar en ambas lenguas, pues la mayoría de las veces es difícil hacer una traducción fidedigna al español del otomí pues “no se encuentran las palabras correctas porque no existen”. “Yo le digo a los alumnos, te lo voy a traducir, pero no va a tener el mismo sentido, voy a tratar de hacerlo lo más apegado posible a lo que quisiste decir, pero va a ser casi imposible porque algunas palabras no están ahí”. Armando Martínez es también un hablante nativo del otomí, y su preocupación por que su lengua materna sea hablada es mucha y ha invitado a los alumnos a participar en el coro, con el que pretenden postergar el otomí para las futuras generaciones y que sean los mismos alumnos quienes se sientan orgullosos de hablarlo.
HIDALGO
Mayo 2016. No. 8
-07
Fayad gobernará con la oposición
Por: Inés Reyes Fotos: La Jauría
08-
D
urante más de 80 años el Partido Revolucionario Institucional (PRI) gobernó en Hidalgo sin ninguna oposición; sin embargo, en las pasadas elecciones del 5 de junio, perdió bastiones importantes como Huejutla, Ixmiquilpan y la capital hidalguense, por lo que el gobernador electo, Omar Fayad Meneses, tendrá que dirigir el estado con 62 municipios en manos de la oposición y un Congreso local divido por las diversas fuerzas políticas. En esta contienda electoral, Fayad Meneses obtuvo 499 mil 623 votos, según el Programa de Resultado Electorales Preliminares (PREP), que cerró con el registro de 99.12 por ciento de las 3 mil 644 casillas instaladas. Alrededor de 388 mil 487 votos fueron obtenidos por parte de la militancia del PRI; mientras que 93 mil 900 por parte de sus aliados, es decir 33 mil 255
del PVEM y 60 mil 645 de Nueva Alianza. En segundo lugar y como segunda fuerza política se encuentra el panista Francisco Xavier Berganza con 316 mil 439 sufragios, o sea 183 mil 184 votos menos que el priista. En tercer lugar se ubica el perredista José Guadarrama con 165 mil 89 votos; mientras que Salvador Torres Cisneros, del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), obtuvo 84 mil 793; y en el último lugar queda Velia Ramírez Trejo, del Partido del Trabajo (PT), quien acumuló 28 mil 833. Además, hubo 2 mil 39 no registrados y 49 mil 589 nulos. Lo que significa un total de 1 millón 146 mil 405; para muchos fue una elección histórica porque disminuyeron los niveles de abstencionismo, ya que hubo una participación de casi el 60 por ciento.
Omar Fayad Meneses El ahora gobernador electo se declaró vencedor apenas media hora después de que cerraran las casillas, agradeció a la militancia priista, verde ecologista y neoaliancista por su voto de confianza. “Gracias a todos los miembros de este equipo de campaña, a los coordinadores, a todos muchas gracias. Quiero agradecer al CEN del PRI, al de Nueva Alianza y al Comité Ejecutivo Nacional del Partido Verde. Ya habló el pueblo, la gente ha emitido su opinión, y tengo un sentimiento de gratitud por esa confianza. He de manifestar mi gratitud profunda al gobierno de Francisco Olvera porque un gobierno se mide en las urnas”. Francisco Xavier Berganza Por su parte el abanderado panista poco después de las 19:00 horas también salió a proclamarse ganador, aseguró que se realizó una encuesta de salida con los ciudadanos, y le daban el triunfo; sin embargo, los casi 200 mil votos de ventaja de su principal contrincante lo dejan fuera del cuarto piso. A pesar de ello, el cantante panista aseguró que buscará impugnar las elecciones, pues a lo largo de éstas y durante el proceso electoral hubo diversas anomalías que, dijo, hacen dudar de la democracia que se vivió en el estado; también agregó que la ciudadanía salió a las urnas y le dio un mensaje claro al tricolor “ya no queremos más de lo mismo, pues el partido de siempre, los candidatos de siempre perdieron municipios muy importantes como Huejutla, que era su bastión político”. José Guadarrama Márquez Pepe Guadarrama aseguró durante toda su campaña que ganaría la elección, en más de una ocasión cuando se publicaba una encuesta manifestaba que lo mismo sucedió en elecciones pasadas y logró derrocar el PRI, por lo que en esta vez sería lo mismo; pese a ello las votaciones lo dejaron en el tercer lugar. Y fue hasta dos días después de la elección cuando salió a dar declaraciones, asegurando que nunca se aferró a la candidatura. Además afirmó que él siempre estuvo dispuesto a declinar, con el objetivo de sacar del gobierno al PRI: “Siempre hubo disposición para la alianza de facto en Hidalgo, pero no se logró ningún acuerdo”. Aceptó su derrota y dio a conocer que se realizará una reconstrucción en el PRD, además de que realizará un recorrido por
todo el estado para agradecer el voto y la confianza de la gente. “Debo agradecer a quienes confiaron en mí, no se logró el objetivo; sin embargo, me pongo a disposición de los alcaldes y diputados electos para asesorarlos y trabajar en conjunto para los hidalguenses”. Morena y PT Hasta el momento ni el candidato de Morena, Salvador Torres Cisneros, ni la candidata del Partido del Trabajo, Velia Ramírez, han otorgado entrevistas o conferencias de prensa.
-09
Se divide Congreso local
entre nueve partidos políticos
Por: Ommar Bravo
10-
D
e acuerdo con las tendencias que arrojó el cierre del Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), de las 18 diputaciones de mayoría relativa en Hidalgo el Partido Revolucionario Institucional (PRI) obtuvo la victoria en 11 distritos, de los cuales cuatro fue en coalición con los partidos Nueva Alianza y Verde Ecologista (PVEM). Mientras que el Partido Acción Nacional (PAN) logró triunfos históricos en cinco distritos, incluyendo los que conforman la zona metropolitana de Hidalgo. El Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el Partido Encuentro Social (PES) se quedaron con una victoria cada uno. Los distritos electorales en donde el tricolor es ganador es el distrito II de Zacualtipán, con
30 mil 344 votos; San Felipe Orizatlán, con 23 mil 339; Apan, con 22 mil 903; el XIV, Tula de Allende, 13 mil 344; Tepeji, 19 mil 625; Tizayuca, 16 mil 771; Tepeapulco, 21 mil 225, y el de Actopan, con 26 mil 7 votos. En alianza con el PVEM y Nueva Alianza se logró el triunfo en los distritos Mixquiahuala, 22 mil 939; Tulancingo, 18 mil 458 y el de Metepec, 34 mil 335 votos. Mientas el PAN alcanzó triunfos en Pachuca Poniente, 22 mil 253; Pachuca Oriente, 15 mil 588; Villas del Álamo (Mineral de la Reforma) con 18 mil 9; Ixmiquilpan, 31 mil 528 y Huichapan con 24 mil 157 sufragios. El Partido Encuentro Social logró vencer en Huejutla con 21 mil 478 votos. El PRD triunfó en el distrito I, con cabecera en Zimapán con un total de 23 mil 573 sufragios.
8 5 1 1 3 18
PRI PAN PRD PES PNA
SAN FELIPE ORIZATLÁN
HUEJUTLA DE REYES
ZIMAPÁN ZACUALTIPÁN DE ÁNGELES
HUICHAPAN
MIXQUIAHUALA DE JUÁREZ
ACTOPAN
METEPEC
TU
PACHUCA ORIENTE
LA DE NC BR ING AV O O
IXMIQUILPAN
TULA DE ALLENDE
VILLAS DEL ALAMO PACHUCA PONIENTE
TIZAYUCA TEPEJI DEL RIO DE OCAMPO
Diputados Plurinominales
TEPEAPULCO
APAN
De acuerdo con el número de votos obtenidos por cada partidos los diputados plurinominales se reparten de la siguiente manera: PRI, cuatro diputados; PAN, tres diputados; PRD, Movimiento Ciudadano, PES y Morena, con un diputado cada uno.
-11
PRI pierde hegemonía en los ayuntamientos PRD y PAN obtuvieron un mayor número de triunfos, partidos de oposición al menos gobernarán en un municipio y habrá un presidente municipal independiente Por: Ommar Bravo
12-
D
espués de tener la hegemonía en la mayoría de municipios del estado, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) tuvo su debacle electoral en Hidalgo, ya que de los 84 municipios ganó sólo en 17 y perdiendo bastiones importantes como Pachuca y Mineral de la Reforma. SSin embargo, debido a la alianza que fraguó con los partidos Verde Ecologista de México y Nueva Alianza, su presencia en los municipios incrementa,
ya que de esta alianza denominada “Un Hidalgo con Rumbo” se obtuvieron sólo 15 triunfos de los 39 municipios donde se coaligaron. En cambio, la oposición ganó terreno importante en el estado, ya que el Partido Acción Nacional (PAN) logró vencer en 16 municipios, entre ellos Pachuca y Mineral de la Reforma, donde el triunfo es irreversible. Al respecto, su líder Asael Hernández Cerón señaló que interpusieron un recurso de impugnación en otras 10 alcaldías, donde se detectaron anomalías en el proceso electoral las cuales son: Acatlán, Atotonilco El Grande, Huasca de Ocampo, Chapantongo, Lolotla, El Arenal, SantiagoTulantepec, Mineral del Monte, Nopala de Villagrán y Pisaflores.
PRI PRI-PVEM-PNA PAN PRD PVEM PES PNA MC PT CI MORENA
15 15 16 12 6 7 4 3 4 1 1 84
Por otro lado, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) obtuvo el triunfo en 12 municipios, como Jacala, La Misión, Juárez Hidalgo, Mineral del Chico, Francisco I. Madero, Huazalingo y Jaltocán, por mencionar algunos. Sorpresivamente el recién creado Partido Encuentro Social (PES) logró siete alcaldías superando al Partido Verde Ecologista (PVEM) y Nueva Alianza. Ganó en Huejutla, Actopan, Tianguistengo, Yahualica, Molango, Atotonilco de Tula y Calnali. El PVEM se coronó ganador en Alfajayucan, Chapantongo, Nopala, Eloxochitlán, Ajacuba y Omitlán, un total de seis municipios.
El Partido Nueva Alianza por sí solo obtuvo el triunfo en cuatro municipios, Mineral del Monte, Tepeji del Río, Tlahuiltepa y Tocayuca. Movimiento Ciudadano gobernará en tres municipios: Tezontepec de Aldama, Zacualtipán y Emiliano Zapata. Mientras que el recién creado Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) sólo gobernará en un municipio, Chilcuahutla. Finalmente de los 38 candidatos independientes a presidentes municipales, Francisco Javier Hernández, quien compitió por la presidencia municipal de Tlanalapa, podría convertirse en el primer edil en llegar a través de esta nueva figura.
-13
Por: Elsa Ángeles
Los sinsabores de las elecciones
L
os resultados en el pasado proceso electoral en Hidalgo han dejado muchos sinsabores. Hay datos, hechos y decisiones que deben ser desmenuzados poco a poco para un análisis más profundo que permita dos cosas importantes: aprender de los errores y prever las tendencias para la siguiente contienda. En el mejor de los casos, pero sin duda el más remoto, esta información debería servir para que los partidos políticos reflexionen sobre el descrédito tan grave que tienen frente a la sociedad. De acuerdo con las cifras del Programa de de Resultados Electorales Preliminares (PREP), esta elección salió muy cara para las y los hidalguenses por varios factores: el aumento al presupuesto para el Instituto Estatal Electoral (IEEH) y las prerrogativas a los partidos en 30 por ciento, el tope de campaña para candidatos a gobernador se impuso en 22 millones de pesos, cifra que oficialmente reportarán pero atrás habrá una cifra oscura de otros tantos millones que no sabremos su origen. Además, de acuerdo con una investigación del instituto Belisario Domínguez del Senado de la República, la entidad estuvo entre los cinco estados con los comicios más caros, pues la elección a gobernador, diputados locales y presidentes municipales contó con un presupuesto de 354 millones de pesos, esa cifra dividida entre la lista nominal de poco más de 2 millones 27 mil electores, arroja para cada voto un costo de 178 pesos. Pero en la elección a gobernador participaron menos del 60 por ciento de los electores, para diputados osciló entre el 31 y 42 por ciento, y para presidentes municipales que históricamente había
14-
un mayor interés, el máximo fue de 45 pero el mínimo se registró en Tizayuca con 27 por ciento de participación. Así que, en términos generales, el costo de cada voto en Hidalgo, por lo menos, se duplicó. Otro aspecto relevante fue el voto de castigo para el PRI. Si el presidente Enrique Peña Nieto, semanas antes de la elección, intentó minimizar el descontento social generalizado en el país, los resultados electorales en 13 entidades del país le respondieron con un bofetón en la cara porque su partido apenas pudo retener seis estados y perdió frente al PAN en 7, entre ellos Veracruz, Tamaulipas y Quintana Roo.
En el caso de Hidalgo, aún cuando el priista Omar Fayad ganó, no la tuvo fácil y el panista Francisco Xavier Berganza le pisó los talones; pero, lo más importante, nuevamente el tricolor fue repudiado en la capital del estado y su zona conurbada. En una revisión rápida de los resultados, el PRI ganó de manera contundente en municipios con mayor pobreza y alto abstencionismo, pero no así en centros urbanos y con mayor participación; aunque un caso excepcional y preocupante fue Tula, ya que tras la serie de feminicidios en 2013, esa ciudad registró una
alta participación social y actualmente viven bajo la desastrosa administración de Jaime Allende, a pesar de eso, en este ejercicio solo salió a votar uno de cada tres ciudadanos. Por un lado, parece alentador y positivo que el próximo gobernador priista Omar Fayad tenga que lidiar con alcaldes de muy diversos colores partidistas, pero, al revisar la trayectoria de algunos de ellos, resulta que no son verdadera oposición y al parecer solo se pintaron de color distinto para fragmentar el voto y responden directamente a los intereses del mismo grupo en el poder desde hace varios sexenios. Por otro lado, las y los panistas no tienen mucho qué festejar pues sus triunfos no son por mérito propio pues fueron beneficiados por el voto de castigo, y es muy probable que miles de ciudadanos y ciudadanas le apostaron a una opción real para evitar al PRI, pero sin que necesariamente estuviera convencido. Su candidato a gobernador, Francisco Xavier, no sudó ni se despeinó en esta campaña, solo atacó sin ética ni principios constitucionales, y espero que eso no haya influido en la cifra de votos alcanzados. Por último, en lo personal, me preocupa que el estado de Hidalgo se pinte de azul porque aún cuando tengo amigas panistas que quiero y admiro por su rectitud política, entre ellas Irma Chávez, y reconozco las cualidades humanas de Yolanda Tellería y Gloria Romero, el conservadurismo del PAN no significa ningún progreso para sus habitantes, especialmente para combatir problemas tan graves como el embarazo en adolescentes, la violencia contra mujeres o alcanzar el derecho de los matrimonios igualitarios.
“Lo más bonito de ser empresario es dar trabajo a jóvenes, a la gente, dar un empleo digno. Además, tengo la ilusión de trabajar con los ejidatarios porque necesitamos reforestar. Sueño con que nuestras tierras estén llenas de árboles”.
Luis Castañeda,
espíritu altruista y emprendedor -15
Por: Laura Ortíz Fotos: Almicar Guerra
A
ltruista, amante de la naturaleza y con una gran pasión por rescatar y cuidar perros callejeros, el empresario hidalguense Luis Castañeda dejará de lado parte de sus actividades para tomar las riendas del municipio de Villa de Tezontepec, Hidalgo, tras ganar las elecciones del 5 de junio.
16-
Hombre de firmes creencias y con gran espíritu de lucha, Luis Castañeda tiene una labor importante a favor del medio ambiente. Uno de sus proyectos de vida más importantes es el cuidado y protección del medio ambiente, por ello acondicionó un espacio que alberga 3 mil pinos y árboles frutales. Esta actividad también será preponderante en Villa de Tezontepec, que busca ser Pueblo Mágico. La labor de Luis Castañeda tam-
bién se destaca por fundar y patrocinar un albergue animal que rebasa fronteras porque cuenta con un reconocimiento de la Secretaría de Agricultura de Estados Unidos. Además realiza campañas de esterilización canina gratuitas en Hidalgo, Estado de México y Distrito Federal. Aunado a ello, Castañeda tiene amplia experiencia en la creación y dirección de empresas. Egresado de la Escuela Panamericana de Hotelería, trabajó 14
años en la iniciativa privada, en el ramo turístico como gerente nacional de ventas de la cadena hotelera Westin y como jefe de congresos y convenciones de Aeroméxico para todas sus rutas.
¿Qué enorgullece a Luis Castañeda? El trabajo que realizo con mi madre en una fundación en Villa de Tezontepec, desde siempre apoyamos a la gente más necesitada. A través de la Unidad Básica de Rehabilitación apoyamos a las personas mayores; además que una de nuestras empresas paga médicos para la gente que no puede solventar los servicios de salud. ¿El albergue es un proyecto importante? Sí, tenemos reconocimientos por la labor que realizamos, porque los perros ya no están en las calles, principalmente del Distrito Federal, todos están curados y rehabilitados y nuestra meta es que no haya un solo perro maltratado. En el ámbito empresarial, ¿cuáles son sus mayores logros? Todas las áreas de oportunidad que vi en las empresas internacionales en las que trabajé me dieron la idea para crear algo diferente y lo logramos con Infac de exporta-
ción, es una casa de incentivos en la que el 80 por ciento de su producción es de importación. Así que desde hace 19 años organizamos viajes de incentivos por todo el mundo; "trabajamos mucho y lo hacemos con mucha pasión". En paralelo tenemos una oficina de venta de boletos de Aeroméxico, y tenemos una empresa de producción, en la que manejamos eventos, y contratamos artistas. Apenas el 3 de mayo brindamos servicios a la Cooperativa Cruz Azul, para 35 mil personas en el estadio Azul. Este año incursionamos en el mercado productivo con dos em-
presas de la industria de la construcción, se trata de una concretera y un centro de distribución de cemento; en esta última recién firmamos e iniciamos la construcción de la bodega.
¿Qué satisfacciones le deja ser un empresario de éxito? Lo mejor de ser empresario es apoyar a la gente, a los jóvenes con un trabajo digno. Es maravilloso trabajar con tanta gente joven, talentosa y responsable a la que se les amplía el panorama, conocen empresarios importantes y viajan por todo el mundo.
-17
Mujeres
en accion
Por: Guadalupe Estrada Fotos: Cortesía DC
D
aniela Campuzano será la deportista encargada de abanderar a la delegación mexicana en la apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en agosto próximo, más allá de los nervios, la alegría y motivación por esta oportunidad la impulsan a seguir preparándose para dar lo mejor de sí misma en la competencia olímpica. Aunque nació en el Distrito Federal, toda su vida la ha pasado en Hidalgo, donde se desarrolló como atleta y de donde saltó a competencias nacionales e internacionales en ciclismo de montaña. Con 29 años cumplidos y una licenciatura en Biología, ha ganado múltiples encuentros en diversos países y cuenta con su propio equipo para asistir a las competencias. Daniela ganó su pase a los Juegos Olímpicos en el Campeonato Panamericano en Cota, Colombia
el año pasado, donde quedó en primer lugar, y recientemente obtuvo el lugar 16 de un total de 78 participantes en la tercera estación de la Copa del Mundo de Ciclismo de Montaña en La Bresse, Francia, lo que la coloca entre las deportistas con mayores expectativas del país. Eres una atleta de alto rendimiento, ¿cómo te preparas física y mentalmente para las competencias? Físicamente me preparo siguiendo un plan de entrenamiento específico para cada competencia, teniendo como objetivo final los Juegos Olímpicos. Creo que la parte más importante es la mental y me preparo leyendo libros de atletas olímpicos, rodeándome de gente positiva que cree en mí y me motiva a ser mejor cada día y visualizándome obteniendo un buen desempeño antes de cada competencia.
Daniela
Campuzano,
con pasión y actitud ha rebasado fronteras
18-
Daniela, eres la primera ciclista de montaña en representar a México desde 1968, ¿hay nervios, hay sueños? Sí hay nervios, pero también una gran motivación y alegría de tener esta oportunidad. Me siento privilegiada de ser tomada en cuenta para ser la abanderada de la selección mexicana en Juegos Olímpicos, es apuntar los reflectores a un deporte que poco a poco se está popularizando en el país y el cual podría abrirle paso a futuros ciclistas, sería un sueño hecho realidad. Formaste tu propio equipo para entrenar y competir, sin embargo, ¿recibes apoyos federales o estatales para asistir a las justas en las que te enfrentas? Después de haber competido para varios equipos en México decidí que, para lograr mi sueño de ir a las Olimpiadas 2016, debía iniciar un proyecto propio, y en 2011 después de los Juegos Pana-
mericanos de Guadalajara, Octavio Cetto y yo decidimos formar nuestro propio equipo. Poco a poco encontramos patrocinadores empezando por amigos que les gusta la bici y familiares a los que les enviamos nuestro proyecto. Pero además he recibido el apoyo de mi estado (Hidalgo), de la Conade y de mi federación. Pasas a la historia como la segunda ciclista en abanderar a México, ¿cómo te sientes y cuáles son las expectativas para Río 2016? Me siento muy agradecida, estoy concentrada en enfrentar cada día dando lo mejor de mí y llegar lo mejor preparada al evento más importante de mi vida. Mis expectativas son dar lo mejor de mí el día de la competencia; en cuanto al resultado, mi objetivo es llegar en las primeras 10.
Daniela Campuzano compite en ciclismo de montaña desde 1998. En 2005 empezó a competir en la categoría femenil elite. Desde 2011 participa con sus propios patrocinadores. En los siguientes meses participará en la Swiss MTB Cup, Granichen, Suiza ; en KMC MTB Bundesliga, Heubach, Alemania; el Campeonato Mundial MTB, en República Checa; la Copa del Mundo, en Suiza; el Campeonato Nacional, Querétaro, México; la Copa del Mundo, Mont-Sainte-Anne, Canadá ; y finalmente, los Juegos Olímpicos, Río de Janeiro, Brasil.
Estoy concentrada en enfrentar cada día dando lo mejor de mí y llegar lo mejor preparada al evento más importante de mi vida
-19
Sindicato impulsa unidades de
desarrollo educativo
Por: Inés Reyes La condecoración “Maestro Ignacio M. Altamirano”, se otorga a los docentes con 40 o más años de servicio
20-
“
El protagonista de la transformación educativa en México es el maestro. Es él quien transmite los conocimientos, fomenta la curiosidad intelectual y el ejemplo de superación profesional”, aseguró el líder estatal de la Sección XV del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Francisco Sinuhé
Ramírez Oviedo, durante la entrega de estímulos por años de servicio al personal docente y reconocimientos a docentes destacados. Durante dicho homenaje, la sección XV reconoció el trayecto laboral de hombres y mujeres que cumplieron 25, 30, 40 y 50 años de servicio, así como a los maestros destacados en el proceso de
evaluación que han puesto en alto el nombre de Hidalgo, llevándolo a estar en los primeros lugares a nivel nacional gracias a su gran desempeño. “En ustedes, maestras y maestros, ha recaído la historia educativa reciente. Gracias por seguir trabajando como el primer día, con el entusiasmo y la pasión que los caracteriza, ustedes son el símbolo tangible de una vida de servicio”, comentó el líder del magisterio en la entidad. Agregó que son los maestros los primeros en reorganizar a las comunidades, en socializar las aspiraciones de justicia social, progreso y democracia; en llevar el mensaje de la unidad y la identidad nacional. Ramírez Oviedo dio a conocer que se trabaja para profesionalizar a los profesores a través de la Unidad de Desarrollo Educativo (UDE), un equipo académico que recorre los rincones del estado para llevar apoyo pedagógico, actualización y la normatividad para poder enfrentar los distintos procesos de evaluación del servicio profesional docente.
La medalla maestro “Rafael Ramírez” es un distintivo para quienes cumplen 30 años en las aulas.
Hemos demostrado nuestro compromiso, está más que claro, pero no solo es cuestión de los maestros, hace falta mucha inversión, mucha inyección verdadera de entusiasmo de todas las partes para que esto camine en el mejor de los términos El líder sindical recordó que la UDE es un espacio pedagógico que acompaña profesionalmente a las y los maestros, preparándolos para afrontar con éxito las etapas de la evaluación; “en la UDE se capacita presencialmente sobre temáticas acordes a la reforma y asuntos propios del servicio. Al mismo tiempo esto implica contar con un equipo de profesionales de la educación que se desplaza a cada uno de los centros de trabajo que así lo demandan o requieren. Sin duda alguna este es un gran esfuerzo adicional que se requiere no sólo en Hidalgo, sino en todo el país”. Sinhué Ramírez recordó que la sección XV del SNTE se encuentra más unida que nunca, “desde un principio fue así; sin embargo, no faltó quien quisiera distorsionar esto, vender la idea de que estábamos fracturados o divididos, o incluso pretender, creer, que la gente estaba inconforme con nosotros; nunca fue así. “Hemos demostrado nuestro compromiso, está más que claro, pero no solo es cuestión de los maestros, hace falta mucha inversión, mucha inyección verdadera de entusiasmo de todas las partes para que esto camine en el mejor de los términos; y confiamos en que suceda con el apoyo de nuestras autoridades”.
-21
MUNICIPIOS PACHUCA sector de la población cuente con una mejor forma de vivir. La estrategia “25 al 25” contará con la colaboración de las Naciones Unidas, a través de su fondo para la infancia, Unicef. Entre los 25 objetivos nacionales presentados en favor de cerca de 40 millones de niños y jóvenes del país destacan: reducir a moderadas la pobreza y la marginación en municipios con alto o muy alto nivel; disminuir las condiciones culturales y estructurales que mantienen en exclusión a niñas, niños y adolescentes; promover la protección y defensa de sus derechos humanos; desterrar la discriminación de género; lograr el registro universal de niñas y niños para garantizar su derecho a la identidad. Además, asegurar la cobertura universal de servicios de salud y de seguridad social; reducir los factores que posibilitan el embarazo adolescente; garantizar el derecho a una vida libre de violencia; combatir al crimen organizado trasnacional que permite la trata y explotación sexual de menores de edad; ofrecer opciones respecto del trabajo infantil, y garantizar el acceso a una educación de calidad e inclusiva.
Pachuca se une a la estrategia 25 al 25 Por: Gustavo Campos
22-
S
e realizó la presentación de la estrategia “25 al 25: Objetivos Nacionales de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes”, con el fin de generar una política de derechos de largo alcance para este grupo poblacional. En el evento encabezado por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, estuvo presente el alcalde de Pachuca, Eleazar García Sánchez, así como funcionarios federales de las distintas dependencias de gobierno, integrantes de la academia, sociedad civil, y representantes de organismos internacionales El objetivo de esta estrategia es garantizar a las niñas, niños y adolescentes el respeto a sus derechos, así como políticas para promoverlos y sancionar en caso de ser violentados, a través de 25 objetivos. Para cumplir con este reto, se indicó, es indispensable atender factores como la educación, salud, alimentación, pero también imple-
mentar objetivos alineados y unir capacidades entre las autoridades de los tres órdenes de gobierno, acompañados con la sociedad. En el salón Juárez de la Secretaría de Gobernación, se planteó que este compromiso con la niñez de México no es opcional, sino que debe ser atendido en todas las regiones del país por las administraciones de los gobiernos para que el trabajo coordinado permita a este
El presidente municipal de Pachuca fue invitado a la presentación de la estrategia que busca cambiar el panorama actual de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.
TEPEJI DEL RÍO MUNICIPIOS
Atiende Protección Civil desbordamientos en Noxtongo
P
ersonal de Protección Civil y bomberos, así como elementos de la Policía Municipal y del estado, atendieron a personas que sufrieron daños en sus viviendas a causa del desbordamiento del canal de riego en la calle Nogal, por el que resultaron afectadas seis casas ubicadas en la colonia Noxtongo, de Tepeji del Río. La noche del sábado 28 de mayo, se registró el desbordamiento del canal de riego en la calle Nogal en el municipio de Tepeji del Río, por ello se trasladaron al lugar elementos de elementos de Protección Civil y Bomberos, de la Base de Operaciones Mixtas integrada por la Sedena, policía municipal y estatal, así como una cuadrilla de la Comisión de Agua y Alcantarillado del Municipio de Tepeji del Río de Ocampo (Caamtroh). Autoridades municipales y estatales realizaron la limpieza de la zona dañada y se atendió a la población afectada, que reportó principalmente daños en enseres domésticos y techumbres de lámina; sólo una vivienda resultó con deterioros estructurales que ameritaron atención por parte de la Secretaría de la Defensa Nacional, que realizó estudios para evitar riesgos para sus habitantes.
Sustentados en el Protocolo de Acciones en Situación de Riesgo para la población, Protección Civil y Bomberos de Tepeji llevaron a cabo un censo en cada una de las viviendas afectadas, para solicitar ayuda a Protección Civil estatal, quienes entregaron cobijas, láminas, colchonetas y catres a las familias que resultaron afectadas.
Por: Laura Ortíz Personal de Protección Civil atendió a familias de la colonia Noxtongo para conocer cuáles fueron las principales afectaciones.
-23
Reforman causales para perder
Otra causal más de la destitución de la patria potestad sobre un menor, especificó Leonardo Pérez Calva, diputado local por el distrito XVIII con cabecera en Atotonilco el Grande, es la comprobación de violencia familiar, misma que también conducirá al divorcio inmediato del cónyuge, situaciones avaladas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación desde el año 2011. El artículo 450 de la misma ley sufrió reformas también, en las que se especifica que toda acta de defunción debe señalar fecha y hora de la muerte, así como asentar si la causal de defunción pudiera estar relacionada con la violencia familiar, en caso de que sean esos resultados que hayan arrojado las investigaciones e informes post mórtem. Finalmente, Leonardo Pérez Calva consideró que las cifras “sobre la violencia cometida contra las mujeres sigue siendo imprecisa, por lo que esta reforma permitirá tener información puntual que obligue a la implementación de acciones específicas para combatir la violencia de género en cualquiera de sus modalidades y tipos”, con lo que reafirmó que este tipo de reformas busca ser una herramienta para determinar oficialmente las condiciones de violencia que sufren las mujeres antes de morir.
la patria potestad de los hijos
D
iputados del Congreso del estado de Hidalgo avalaron las reformas a la Ley para la Familia del Estado de Hidalgo, con las cuales se establecen los conceptos por los cuales se puede perder la patria potestad de un hijo, mismos que se establecen en el artículo 242 de dicha ley. Las propuestas de reforma a la Ley para la Familia del Estado de Hidalgo fueron hechas por la diputada Imelda Cuéllar Cano, y entre ellas se encuentran las causales por las que se podría perder la patria potestad de un menor de edad, como que quien ostenta la patria potestad sea condenado a una sentencia ejecutoria por algún delito grave en ofensa de sus hijos o del otro progenitor. Asimismo, por inducir al consumo de alcohol a alguno de los menores que estén bajo el resguardo de la persona que tiene la patria potestad, así como al uso no terapéutico de sustancias ilícitas que se especifican en la Ley General de Salud, y también de las lícitas que produzcan efectos psicotrópicos, o la inducción misma al hábito de juego.
24-
Por: Esteban Ibáñez
Diputados del Congreso de Hidalgo avalaron reformas a la Ley de la Familia del estado
E
Por: Denisse Samperio
n Hidalgo, la Secretaría de Salud (SSH) recopila de manera anual alrededor de 19 unidades de sangre, lo cual permite cubrir la necesidad de los pacientes que son atendidos en el sector. Pero la situación no muestra un panorama creciente en esta práctica para salvar vidas, ya que en México y el mundo donar sangre de manera voluntaria aún presenta conductas de rechazo en la población, ya sea por miedo a contraer alguna enfermedad o la falta de
¡Donar sangre es donar vida!
conocimiento para hacerlo. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) cada año se recogen en el mundo 108 millones de unidades de sangre. Aproximadamente un 50 por ciento de esas donaciones corresponden a los países de ingresos altos, que solo representan un 15 por ciento de la población del planeta. La OMS ha identificado que la situación impide que algunos pacientes puedan acceder a tiempo
¿Por qué donar? Es la única manera de permitir que personas que han sufrido considerables pérdidas de sangre debido a accidentes graves, partos complicados, o que requieren de transfusiones, como los pacientes con cáncer, no pierdan la vida.
Se estima que 8 de cada 10 personas necesitarán sangre o transfusiones a lo largo de su vida.
La donación no significa pérdida de sangre sino un acto de solidaridad, donar no engorda ni adelgaza, y tampoco requiere un cambio de dieta.
La sangre extraída se regenera en 72 horas, la parte líquida, y dos semanas las células sanguíneas (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas).
de junio se conmemora el Día Mundial del Donante de Sangre.
En 60 países el 100% de las donaciones es hecho por voluntarios (no remunerados).
14
En la Ciudad de México sólo unas
6500
personas acuden al año a donar sangre de manera voluntaria. Una bolsa de 435 mililitros puede salvar cuatro vidas.
a transfusiones seguras, por lo que una base estable de donantes regulares, voluntarios y no remunerados permitiría garantizar un suministro fiable y suficiente de sangre no contaminada a todo el que la necesite. Por esta razón, la SSH en coordinación con el Centro Estatal de Trasfusión Sanguínea (CETS) -ubicado en Pachuca- buscan fomentar la cultura de donadores voluntarios, ya que las cifras que mantiene el Banco de Sangre se logran debido a la modalidad de donante “obligado”, el cual realiza la práctica como parte de los requisitos en caso de tener a un familiar, amigo o conocido internado en alguna de las dependencias. Con el objetivo de asegurar la salud y bienestar de los donadores y de quien recibe la sangre, México cuenta con estándares en la Norma Oficial Mexicana NOM-003-SSA2-1993 para la disposición de sangre y sus componentes con fines terapéuticos. Los requisitos básicos para donar son: edad de 18 a 65 años, peso igual o mayor de 50 kilos. No consumir drogas de manera intravenosa, no ejercer trabajo sexual o prácticas rituales que involucren la sangre.
-25
Turismo
Huatulco,
lugar de ensueño en el Pacífico mexicano Por: Rizieri Rodríguez Plascencia
La Bahía de Maguey cuenta con playas de arena blanca y aguas con tonalidades que recuerdan a las del Caribe mexicano.
26-
E
l pacífico mexicano hospeda las playas más bellas y paradisíacas del mundo. Huatulco es prueba de ello. Enclavado en la costa del Pacífico oaxaqueño, este municipio alberga una gran zona hotelera, así como playas de bahías vírgenes. Los mangles son la vegetación principal de este lugar. La fauna va desde aves acuáticas, pez marlín, atún, grullas, pato buceador, entre otros. Pero su principal atractivo son sus playas de arena blanca y dorada, con riscos de enormes piedras que dan la sensación de encontrarse en un paraíso desértico en la playa. A la ciudad de Huatulco le precede el nombre de “Santa María”, nombre que los primeros colonizadores españoles pusieron a este lugar al llegar sanos y salvos luego de naufragar por el río Copalita. Su etimología tiene orígenes en el náhuatl “cuahtolco” y significa “lugar donde se adora el madero”, debido a que originalmente la vegetación predominante eran enormes mangles. En la zona hay muchos vestigios arqueológicos que dan fe del paso de las civilizaciones que ahí habitaron. La zona conocida como Concheros es denominada así debido a que los basamentos piramidales, hoy en ruinas, están construidos todos de conchas y caracoles marinos. A Santa María Huatulco es fácil llegar a través de sus dos principales centros de arribo: la central de autobuses y el aeropuerto internacional, mismo que tiene
vuelos domésticos y conexiones con las principales ciudades del mundo. Una vez ahí, es fácil decidirse por las múltiples opciones para hospedarse. La zona hotelera está ubicada en la bahía de Tangolunda, y es aquí donde se ubican los esplendorosos resorts y los hoteles más caros. Las playas son buenas y bonitas, pero no son las más bellas de la zona. Para aquellos que gozan de un presupuesto más ajustado, la recomendación es hospedarse en la zona de la bahía de Chahué, que es donde se ubica el puerto y, al no tener acceso directo a la playa, los hoteles tienen un costo menor; sin embargo, muchos de estos hoteles ofrecen acceso exclusivo a sus clubes de playa, que quedan, en muchos de los casos, a sólo cinco minutos del lugar de hospedaje. Hay diferentes actividades que puedes realizar una vez que te hayas instalado en tu hotel. Muchos de ellos ofrecen esnórquel en los arrecifes de coral y buceo en zonas de profundidad mediana. Sin embargo, si lo que buscas es tener una experiencia completamente relajadora y alejada del ruido y bullicio de la ciudad, lo ideal es que visites alguna de sus dos playas vírgenes de fácil acceso: Maguey y Órgano. La Bahía de Maguey es una playa completamente virgen, donde no existen hoteles ni restaurantes; cuenta con una extensión de 500 metros y su playa tiene una anchura que va de los 30 a los 50 me-
tros, dependiendo de la marea. El oleaje prácticamente no existe, ya que el agua de tonalidades verde-azules siempre se mantiene tranquila y hace compases de paz con su arena dorada. Más delante de Bahía de Maguey se encuentra Bahía de Órgano, que es, por mucho, la más bella de todas las playas huatulquenses. Con una arena blanca que recuerda a las playas del Caribe mexicano, esta playa virgen tiene también aguas de color azul turquesa, que se van haciendo de color verde conforme se nade mar adentro. En ambas puedes quedarte a dormir, siempre y cuando rentes hamacas que se colocan en los mangles o lleves tu propia casa de campaña. Está estrictamente prohibido hacer nudismo y tirar basura, pues el concejo municipal, a pesar de permitir el ingreso a estas dos bahías, procura mantener en calidad de virgen las playas. Así que, ya lo sabes, ¡escápate a Huatulco y deja que el mar se lleve tus penas y estrés!
-27
El carnero
al hoyo y el vivo al gozo Por: Inés Reyes
28-
E
ste próximo 8 de julio, el municipio de Actopan, Hidalgo cumple 470 años de su fundación, lugar originario de uno de los platillos más exquisitos en el estado y en el país: la barbacoa, la cual, para mantener su delicioso sabor y textura debe cocinarse en un horno de tierra. El método de cocción de este platillo es básicamente precolombino, pero los ingredientes son diversos, una mezcla de sabores que se ha unificado a través del tiempo. “Su preparación no varía mucho de uno a otro barbacoyero, lo que le da el toque es el sazón con que cada uno lo prepare, y por supuesto las especias, las verduras y hierbas que se agregan para darle un sabor intenso o un poco más variado”, explica Fernando Santiago Mejía, productor barbacoyero originario de la comunidad de Dajihedi, una de las
principales comunidades donde se prepara la barbacoa. Fernando explica que los buenos barbacoyeros realizan un hoyo con pico y pala en la tierra, su diámetro y profundidad debe ser de acuerdo al número de borregos que se pretenda cocinar, “lo más recomendable es que no se exceda de cinco animales o el producto no saldrá como se espera; se debe cuidar que el sitio esté seco, ya que la humedad contrarresta calor al cocimiento”.
Procedimiento
Agrega que el procedimiento inicia desde que se sacrifica al animal, se limpia la carne, se lavan las tripas, pues mientras se realiza este proceso, el horno debe calentarse. Al fondo del hoyo se hace una fogata y se colocan piedras para lograr que las rocas se
1 vuelvan incandescentes, además se coloca un cazo con suficiente agua para que se convierta en un delicioso consomé; se debe agregar zanahoria y papa picadas, garbanzo, un poco de arroz, diferentes tipos hierbas y especias como cebolla, ajo y chile guajillo, entre otros ingredientes que le dan un toque especial. Sobre el cazo se coloca una rejilla (los más tradicionales la fabrican con ramas de mezquite, sin embargo quienes hacen de esto un buen negocio ya tienen su rejilla lista), sobre ella se coloca la carne de borrego cortada en piezas, también se puede agregar elotes aderezados con salsa de chile guajillo, lo que le dará un sabor diferente. En este punto es cuando comienza la magia, el horno se cubre con pencas de maguey limpias y previamente cortadas. “Algunos ponen un pedazo de hule para conservar el calor, sin embargo, ello puede ocasionar un cambio de sabor, por lo que se recomienda que solo sea la penca de maguey y que con ella se cubra perfectamente la carne para que la última capa ayude a conservar el calor de la tierra;
1
A pie de horno la barbacoa sabe mejor.
2
Para poder degustar la barbacoa es necesario tener agrado por los sabores intensos o mejor buscar un barbacoyero de confianza.
3 El borrego o carnero es el animal con que se prepara este tradicional platillo.
2 la cocción puede variar: pueden ser hasta casi ocho horas”. Santiago Mejía explica que el cocimiento de este platillo se debe realizar de acuerdo con la hora en que se pretenda degustar, “porque fría no sabe igual, así que, si es para una comida, se debe preparar de madrugada; si es para el desayuno, tiene que empezarse a cocer en la noche, por lo que no es una labor fácil de hacer”.
Degustación
Para degustar este platillo, no hay nada mejor que acompañarlo con tortillas recién sali-
das del comal, una deliciosa salsa de xoconostle y tal vez alguna quesadilla de huitlacoche, si tienes un hambre feroz. Para degustarlo mejor, un curado de guayaba o un pulque natural. Si durante todo el texto se te hizo agua la boca, no te quedes con las ganas de disfrutar una exquisita barbacoa y visita la Feria de Actopan, donde podrás degustar un buen taco y un plato de consomé, ya que todos los barbacoyeros se esmeran para coronarse como el mejor del año, y ésta es una ocasión para probar la especialidad regional de Actopan, una de las delicias de origen prehispánico que ofrece esta hermosa tierra hidalguense.
-29
NUTRICIÓN, SALUD Y BIENESTAR Por: Esteban Ibáñez
S
i eres de esos hombres que se preocupa no sólo por su físico, aquí te presentamos unos consejos para que explotes al máximo tu potencial sin dejar la masculinidad de lado.
Desintoxícate del alcohol
Ingerir bebidas alcohólicas puede ser muy placentero para algunas personas; sin embargo, es un compuesto químico que daña en exceso al cuerpo, por ello es bueno seguir estos pasos para desecharlo completamente de tu organismo. Antes de irte a la cama luego de haber ingerido alcohol en exceso, bebe de tres a cuatro vasos de agua con un poco de jugo de limón para apaciguar el estómago; esto, tendrá un efecto que hidratará tu piel por las mañanas y hará que puedas sobrellevar la resaca.
Di no a alimentos salados
La sal, en su forma más pura (cloruro de sodio), hace que retengas líquidos, contrario al alcohol, que te hace desecharlos. Si tus comidas están preparadas con exceso de sal, puede que retengas líquidos y te hinches de la cara o el cuerpo, además de que puede provocar bolsas en los ojos. Elimina esas bolsas con un gel antifatiga o antiojeras, estos son produc-
30-
Consejos para el
hombre que se cuida tos que dan una sensación de enfriamiento y que puedes utilizar de día y de noche, por lo que sentirás frescor, deshincharás la zona, además de sentir alivio.
Azúcar=grasa
Si la energía que provocan los carbohidratos no es utilizada de inmediato, ésta se queda en los músculos y forman el afamado tejido adiposo, que no es otra cosa que
una delgada, pero peligrosa, capa de grasa. Para evitar la acumulación del tejido adiposo, dispón de toda la energía inmediatamente después de consumir carbohidratos; si te excediste, puedes beber sueros que estimulen el crecimiento de células nuevas.
Rejuvenece naturalmente
Es inevitable que los años pasen, y eso tu piel lo irá demostrando; pero, si quieres evitar la formación de arrugas en la cara y la flacidez en tus músculos abdominales, es recomendable que procures consumir fibra, pues ayudará a controlar la glucemia (altas y bajas en los niveles de glucosa en la sangre), además de que elimina las toxinas que desgastan tu piel.
TECNOLOGÍA
COMPUTEX 2016,
EN TAIPÉI
E
Por: Rizieri Rodríguez Plascencia
l evento más esperado del año para los amantes de la tecnología tendrá lugar este mes en Taipéi, capital de Taiwán. Lo que se planea presentar en la feria más grande de tecnología en Asia son:
Procesadores más potentes
AMD, Intel y Nvidia son tres de las empresas líderes en producción de procesadores que cada año presentan nuevos y mejores productos, en 2016 debido al incremento en su demanda, podrían presentar procesadores enfocados en mejorar la experiencia de videojuegos y realidad virtual.
Computadoras al hombro
La realidad virtual se hace cada vez más presente, por lo que empresas como HP indicaron que durante el evento de tecnología lanzarán una PC diseñada para usarse como mochila, que podrá ser explotada con visores de realidad virtual para brindar una experiencia conjunta con gadgets que requieren estar conectados a una computadora para su funcionamiento.
Megatabletas
El mercado de las tabletas electrónicas se amplía cada vez más, por lo que Acer y Asus presentarán modelos con tamaños más grandes, que rondarían las 17 y 21 pulgadas. Empresas fabricantes de procesadores como Mediatek informaron que en Asia las tabletas gigantes están teniendo auge, por lo que podrían expandirse a otros países.
Internet de las cosas, más requerido
Dispositivos que puedes manipular de manera remota y a través de teléfonos inteligentes están en boga a nivel internacional, tal es el caso de una lavadora que puedes controlar mientras trabajas o un asistente que alimenta a tu perro cuando no estás en casa; todos esos dispositivos se controlan remotamente a través de internet. Ésta es la categoría más esperada, pues presenta innovación año con año.
-31
In Lak’ech* José Antonio Alcaraz
La Rendición “Las personas que se aferran no se dan cuenta que al hacerlo no dan la oportunidad que algo nuevo ocupe el lugar. Es como tener el refrigerador con comida de hace 15 días, los alimentos están en proceso de putrefacción porque no se deja entrar nada nuevo; si te resistes estás negando a seguir el flujo de la vida y eso te hará sufrir”. Jorge Handabaka.
H
ace unos años me aferré a cosas, situaciones, recuerdos e incluso personas. Fue el momento de mi vida que experimenté más soledad, tristeza y sufrimiento, pero también fue uno de los momentos de mayor aprendizaje en el que llegaron personas, experiencias y circunstancias para sacarme del atolladero. De una u otra forma tenía que crecer a pesar de seguir enganchado a las cosas que me entristecían y que me habían rebasado. El sufrimiento es una rara brújula que también me dice que estaba creciendo no como querría; fue como un bistec que crece a base de los golpes que le da el carnicero con la aplanadora de carne. Cuando me hablaron por primera vez que “tenía que rendirme” malinterpreté aquellas palabras ya que pensaba que, por el contrario, no debía rendirme y seguir luchando contra esos fantasmas que atormentaban. Con el tiempo esas enseñanzas comenzaron a germinar, se fue aclarando todo en la medida en la que dejé de luchar contra mis sentimientos y recuerdos que, algunos habían sido bonitos, tenía que
32-
comenzar a reconstruir mi vida luego del terremoto que me sacudió. Se me dio la oportunidad de reconstruir mi ser sin tirar toda la estructura que había sostenido mi vida en ese tiempo. Tuve la posibilidad de cambiar, por unos nuevos, aquellos ladrillos de mi vida que estaban desgastados y que no podían sostener más mi estructura. Así crecí y creo que muchas y muchos crecemos de esa forma, pues toda circunstancia adversa -como la enfermedad, la desilusión, la traición o la muerte de un ser amado- no busca más que fortalecer esta parte del ser y ese es un regalo que hay que saber honrar y agradecer pues te permite surgir con una nueva experiencia y visión. Una vez rendido vino la catarsis a través de platicar con alguien –un amigo, un terapeuta o alguien de confianza- o escribir una carta con todo aquello que me hacía sentir mal. Son terapias simples pero contundentes, a mí me sanaron el corazón y me liberaron el alma. Recuerdo que cuando escribí la carta para liberar la frustración, el resenti-
miento y el enojo, una vez que la entregué y se destruyó, los velos cayeron y ese peso invisible que me aturdía se liberó; por primera vez en años me sentí aliviado, la vida se transformó, dejé de enfermarme y lo mejor de esto, llegaron experiencias renovadoras a mi vida. En todo esto también me reconcilié con ese ser universal, con Dios, y me di cuenta que no es un ser que está ajeno a nosotros, descubrí que esa chispa divina esta en mí y en ti… TÚ y YO somos DIOS creando sabiduría a través de las infinitas experiencias. A todo esto el propósito colectivo: “Vamos a pasar de ser seres racionales a seres luminosos. Vamos uno a uno a empezar a juntarnos en un pensamiento colectivo que los mayas anuncian y que Alejandro Jodorowsky le llama el Cristo Cósmico. Y eso sucede cuando una buena mayoría de corazones se integra en una misma vibración y esta misma vibración hace que la realidad se empiece a transformar”. Santiago Pando. Gracias.