REVISTA 27 GOLFPUEBLA-GOLFMORELOS DEMO by GOLFPUEBLA magazine

Aﾃ前 3 窶｢ NO. 27 窶｢ 2009 > $30.00

cionas lec

cﾃｭclala re

Todo con medida.

no la co

12 a 15 de noviembre - Guadalajara Country Club

Todo con medida.

no la co

DIRECCIÓN GENERAL – ALEJANDRO BARROETA S. 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN EDITORIAL – CARLOS BARROETA S. 3203031 / 52*175062*3 cbarroeta@golfgrupoeditorial.com

FRANCOIS, BORREGO Y TALO

DIRECCIÓN COMERCIAL – FRANCOIS LANCE (0122) 23.94.65.05 / 62*14*23065 flance@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA – MAGI ZANELLA, BEATRIZ SÁNCHEZ DISEÑO EDITORIAL – ANA LAURA FABRE LARA dgfabre@gmail.com FOTOGRAFÍA – ALEJANDRO BARROETA S. CONSEJO EDITORIAL – ALEJANDRO BARROETA A. GONZALO SANCHEZ B. BETTY BARROETA S. LIZETH WILLIAMS COLABORADORES – JUÁN GÓMEZ AURELIO RAMÍREZ EDUARDO BLANCA PATY SALINAS ABEL PÉREZ FERNANDO BUXADE ADRIÁN CIENFUEGOS SR. JORGE GONZÁLEZ RAFAEL CAMARENA JAVIER GONZÁLEZ NELLY M.G. GUILLERMO BARROETA JOSÉ MANUEL GÓMEZ REVISTA ON LINE – WWW.ISSUU.COM/REVISTA-GOLFPUEBLA

Amigos apasionados al golf, en este mes de Noviembre para nosotros es un gusto y un placer comentarles que a casi cuatro años de trabajo en este proyecto, tomamos la decisión de crecer y evolucionar. Es por esto que les presentamos en este número una pequeña prueba de lo que será GOLFMORELOS, que a principios del próximo año será una revista que informe a los golfistas de los clubes de esta zona todo lo relacionado al golf y a sus integrantes. Gracias por sus comentarios y por su apoyo este proyecto se puede llevar a cabo, esperamos sea de su agrado. Por otra parte recordarles del Lorena Ochoa Invitational, que se realizará en la hermosísima ciudad de Guadalajara; en la próxima edición encontrarán la cobertura total de este torneo ya que tendremos el gusto y el privilegio de asistir y traer a los golfistas poblanos todo acerca de este impresionante torneo. No me queda más que agradecer a todos los involucrados a este nuevo proyecto y a nuestras familias, ya que sin su apoyo y paciencia este proyecto no lo hubiéramos podido llevar a cabo. GRACIAS. Atte. GOLF GRUPO EDITORIAL

OFICINAS – SEIS ORIENTE 412 – B COL. CENTRO C.P. 72000 PUEBLA, PUE TEL- (01222) 2423713 – 14 RELACIONES PÚBLICAS / VENTAS ALEJANDRO BARROETA 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com CARLOS BARROETA 3203031 / 52*175062*3 editorialgolfpuebla@gmail.com FRANCOIS LANCE (0122) 23.94.65.05 / 62*14*23065 flance@golfgrupoeditorial.com GolfPuebla es una publicación mesual. Tiraje de 3 mil ejemplares, año 3, número 27, ejemplar gratuito. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de GolfPuebla. Algunas imágenes y textos son utilizados de material impreso e internet. Todos los derechos son reservados y queda prohibida su reproducción total o parcial, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético sin previa autorización. GOLFPUEBLA y GOLFMORELOS son marcas en proceso de registro. AÑO 3 • NO. 26 • 2009 > PUBLICACIÓN GRATUITA

Alejandro Todo con medida.

Todo con medida.

Salmorán Pacheco

Revista anterior

12 a 15 de noviembre - Guadalajara Country Club

cíclala re

EDITORIAL

cionas lec

Únete a nuestro grupo

“ Estoy muy feliz de haber estado en Guadalajara; ha sido una fabulosa semana en un torneo extraordinario. ” - ANNIKA SORENSTAM LEYENDA DEL GOLF

LAS 36 MEJORES JUGADORAS DEL MUNDO EN CASA DE LORENA

loi2009.com 12-15 de noviembre Guadalajara Country Club

es tuyo, es de México.

CONTENIDO PUEBLA

ATLIXCO

GOLF AHUICYÁYOTL , ATLIXCO

MIRADA AL PASADO: “ROBERT LEE ELDER”, Primer afroamericano en jugar un masters

GOLF VINO, El vino y la Salud

GOLF EN LA WEB

Cada uno en su lugar...

TORNEOS:

4to. Torneo Egresados UDLAP

LA HUERTA, Torneo de la Raza

HOMBRES QUE DEJAN HUELLA

BREVES DEL GOLF

22 ¿Sabias que? El Mar Muerto recibe ese nombre por la alta concentración de sales que hacen imposible todo tipo de vida en sus aguas.

www.sabersinfin.blogspot.com www.sabersinfin.com

GOLF AHUICYÁYOTL (Turismo en náhuatl)

Por: GOLFPUEBLA

ealmente estamos impresionados por lo bella que luce la ciudad de Atlixco en estos días. Ver los campos llenos de flores naranjas, moradas, rosas… simplemente nos hace sentir como si estuviéramos en un lugar donde siempre es primavera, y esto, sólo fue el principio de una de las experiencias más ricas e interesantes de nuestro fin de semana. Con un clima promedio de 20ºC, Atlixco es el lugar ideal para disfrutar de paseos por el zócalo, recorridos por las hermosas Iglesias y Conventos de alrededor y también comer y descansar en lugares exclusivos. Sábado por la mañana nos dirigimos a la colorida ciudad, desde el centro de la ciudad de Puebla fueron 30 minutos y $31 pesos por la caseta de la Atlixcáyotl lo que nos tomó para llegar al zócalo y a nuestro primer destino que fue el Hotel Boutique Antigua Alquería de Carrión, ubicado a unos pasos del Parque Colón, mejor conocido como el “zócalo” sobre la calle Nicolás Bravo.

www.issuu.com/revista-golfpuebla

Al llegar, el lugar nos transportó a una vieja casona del siglo XVII y que ahora es el primer Hotel Boutique de Atlixco y uno de los 8 mejores del Estado, denominado así por el Club de Calidad TESOROS DE MÉXICO. Realmente perfecto para alejarnos de la rutina diaria y de todo el estrés que nos rodea. Después de recorrer un rato las hermosas instalaciones, decidimos ir al andador gastronómico en el Libramiento a Izúcar de Matamoros. El antojo era más de unos ricos cortes de carne, en un ambiente totalmente fresco, para regresar al zócalo por un tradicional sorbete. Paramos en Minas Garais, destino obligado si quiere pasar un rato agradable en compañía mientras degusta deliciosos platillos. El costo por persona para un buffet de espadas es de aproximadamente $270 incluyendo el servicio. Cerca de las 6 de la tarde regresamos al centro de la ciudad para comer el tradicional sorbete, el cual es uno de los helados o postres más típicos de la región, seguido de los flotantes y las nieves de limón con vino tinto. Seguimos recorriendo este peculiar parque mientras admirábamos en el fondo un cuadro hermoso con la Iglesia de San Miguel y el Popocatépetl tan imponente como siempre. Digno de admirar y capturar en una imagen ese increíble paisaje. Regresamos a nuestro hotel, en donde nos prepararon la habitación con detalles que nos hicieron sentir como los huéspedes de honor. Cabe destacar que cada una de las habitaciones es diferente, pero a la vez comparten un excelente gusto y decoración que combina la historia antigua con la modernidad. Cercana la noche decidimos quedarnos y disfrutar de la comodidad y quietud de nuestra habitación. Domingo por la mañana sentimos que era el momento, lugar y clima ideal para disfrutar del desayuno en el área de la alberca, un espacio realmente acogedor, parecía nuestra casa, se sentía como nuestra casa; y con $1000 realmente disfrutamos de una estancia totalmente placentera y diferente.

LUGARES VISITADOS

PUEBLA

ATLIXCO

CHOLULA PUEBLA

Información turística: 01 800 D ANTOJO (3 268656) www.visitpuebla.travel www.turismoatlixco.com www.atlixco.gob.mx 01 244 4451966

Salimos del hotel y nos fuimos a recorrer el zócalo, ya que los domingos se reúnen en este lugar los principales viveros y floricultores de la zona, exponiendo a los visitantes y ciudadanos cientos de especies de plantas y flores que podemos llevar a casa, porque es casi imposible el ir a esta ciudad y no regresar con algunas de estas plantas que crecen hermoso en esta tierra. Así que nos decidimos por un par de bambúes preciosos que se verán increíbles en el jardín de casa, o tal vez en la sala, o ¿en el recibidor?... Por cierto, otro lugar que no podemos dejar de recomendar, sobretodo para visitarlo en esta temporada de ofrendas es Huaquechula, ubicado a 28 km por la carretera federal a Matamoros y muy cerca de Atlixco. Este asombroso lugar y sus habitantes abren sus puertas a los visitantes, en especial el 1 y 2 de noviembre, donde exhiben hermosas ofrendas y brindan a todos su calidez. Este fin de semana, fue totalmente asombroso. Es casi imposible describir en sólo 2 páginas todo lo que disfrutamos y podemos experimentar en un lugar tan cercano a nuestra ciudad capital. ¡Visiten Atlixco!

www.golf-puebla.com

MIRADA AL PASADO

Primer afroamericano en jugar un masters

ROBERT LEE ELDER 8

www.issuu.com/revista-golfpuebla

Elder logró su invitación en el último momento, gracias a un putt de cinco metros en el hoyo 18 del Abierto de 1974 de Monsanto en Florida, seis años antes, Elder y un puñado de golfistas afroamericanos se retiraron de ese torneo porque los organizadores no les dejaron utilizar los vestidores de los blancos y tuvieron que cambiarse en el estacionamiento de coches.

A partir del año de 1965, los rectores de los torneos no podían impedir la participación de golfistas de origen afroamericanos (negros).

n la edición de 1975 del Masters de Augusta se convirtió en el primer golfista afroamericano que disputaba el torneo. Elder no quería ser alguien especial pero las circunstancias lo empujaron hacia el centro de un huracán que sacudió al Masters y a la cerrada sociedad georgiana y estadounidense.

Elder juró no volver al Abierto de Monsanto pero lo hizo y lo ganó. Comenta Elder que esa tarde le telefoneo Roberts para felicitarlo. El Masters comenzó y Elder era el centro de atención de todos. A sus 40 años era un rookie. El 10 de abril de 1975 a las 11 horas, Elder se encaminaba hacia el tee del hoyo 1. No cabían más periodistas que querían captar el momento histórico. Elder cogió su driver y dejó la bola en el centro del fairwai. Fue el golpe más importante de su vida. Aquel año no pasó el corte (74 y 75). Elder jugó cinco Masters más.

Antes de que ocurriera, yo no era consciente de la importancia que tenía aquello. Lo único que quería era jugar el Masters. Después de competir me di cuenta de la trascendencia del suceso. Recuerda Elder en una entrevista que le hace un periodista de Golf Digest. Habían pasado 14 años desde que fue abolida por la PGA estadounidense la norma de solo aceptar caucásicos en los campos de golf como jugadores. La puerta del Masters seguía siendo impenetrable para los jugadores afroamericanos. A partir del año de 1965, los rectores de los torneos no podían impedir la participación de golfistas de origen afroamericanos (negros). Charlie Sifford y Peter Brown lo habían intentado, pero no obtuvieron su clasificación. Esto permitía respirar con tranquilidad al director del Masters de nombre Clifford Roberts. Dos años antes de la irrupción de Elder a Augusta un grupo de congresistas enviaron una carta urgiendo a Roberts a invitar a algún jugador negro.

www.golf-puebla.com

VINO

El vino y la Salud

s probable que ya sepas que el vino es benéfico para la salud ¿pero sabes realmente qué es lo que lo hace favorable para la salud? En el proceso de elaboración, la cáscara de las uvas usada para fermentar el vino se utiliza por más tiempo con el vino tinto. Esto le aporta al vino antioxidantes y sustancias como el trans-resveratrol, cuya acción tumoral protege al organismo. Además los taninos y flavonoides, actúan como antioxidantes y ayudan a limpiar y eliminar el colesterol de las paredes arteriales. Estudios han revelado que el vino tinto ayuda a la longevidad y a la circulación, así como al funcionamiento del corazón. Los beneficios asociados al vino tinto son los siguientes: mantener saludables el corazón, el cerebro, los riñones y los pulmones. Además previene el cáncer de mama y próstata.

Investigaciones han comprobado que tomar una o dos copas de vino diarias ayudan a mantener el colesterol en niveles apropiados, pero hay que considerar también que el vino tinto es saludable cuando se toma en cantidades limitadas. Si buscas una forma de mantenerte saludable, deberías considerar el vino tinto en tu dieta. Por Miryam Pérez Fuentes: •El vino, placer saludable. Revista electrónica SaludActual. Disponible en: http://www.saludactual.cl/revista_electronica/vinos_el_vino_saludable.php •Williger, Darren. Is Red Wine Beneficial For Health? Wine Satori. Disponible en: http://www.winesatori.com/Wine/Is-Red-Wine-Beneficial-For-Health.html

MARCA Majazul Crianza AÑADA 2004 TIPO Vino Tinto VARIEDAD Blending de variedades: 30% Tempranillo, 30% Syrah, 30% Cabernet Sauvignon, 10% Petit verdot DENOMINACIÓN Méntrida (Zona Norte de Toledo) DE ORIGEN DESCRIPCIÓN Vino de color rojo rubí de capa media con ORGANOLÉPTICA delicados aromas frutales y un agradable

recuerdo a violetas, con notas ligeramente balsámicas, persistente y complejo en el final de la boca

Sabías que… ncha Castilla La Ma ente la lm produce actua de uvas l mitad del tota n España. cosechadas e

www.issuu.com/revista-golfpuebla

Golf en la Web Por: GOLFPUEBLA

1 : Palabras Claves: John Daly tees off of a beer can

El famosísimo John Daly haciendo un swing espumoso….

2 : Palabras Claves: Richard Gillot imite Monty Profesional de Golf, muy conocido en Europa por sus imitaciones, improviso una pequeña imitación de MONTY, Colin Montgomerie durante el PRO-AM MALAYSIA AIRLINES en RIA BINTAN.

3 : Palabras Claves: Legends Golf & Safari Resort - 19th Hole Extreme Par 3 Un par 3 muy particular donde Padraig Harrington fue el primero a hacer par en este hoyo…. a los que les da miedo las alturas, mejor no lo intenten.

Cada uno

en su lugar Por: Juan Gómez

oy es uno de esos días que me pregunto, ¿qué está pasando con los adultos? ¿por qué tratamos a los niños como si no lo fueran?.

Todo el sistema social está sumamente acelerado, con miedos, con prepotencia, con información masiva, demasiada gente en el planeta, demasiadas cosas a la vista, mucha contaminación visual, auditiva, olfativa etc… y además escuchas las conversaciones de los niños menores de 12 años y parecen jóvenes de 18 o 20 años de 1999, por poner una fecha no muy lejana. No hay más que ver cómo tratan ahora los padres a sus hijos. Antes se iba a comer donde el papá o la mamá quisieran, se hacía un domingo en la tarde lo que la familia, encabezada por los padres, decidieran que era lo mejor. Ahora los niños deciden todo y los papás por no pelear o llevar la contraria, aceptan. Antes los niños preguntaban, ¿adónde vamos a comer?, ahora los papás preguntan, ¿adónde quieren ir a comer?. Les estamos dando responsabilidades y toma de decisiones a los niños que no les corresponden, porque su madurez no se los permite, y ¿adónde quiero llegar con este tema?, a la visión del desarrollo infantil en el golf. ¿Por qué les exigimos igualmente a los niños a ganar un torneo?, ¿por qué les damos una responsabilidad que lo único que va a hacer en el joven golfista es frustrarlo, cansarlo y lo más triste, hacer que aprenda este deporte de manera equivocada?. Hay que partir de las siguientes premisas y nos vamos a ir de Fin a Principio. 1.-¿Cómo va a GANAR si no sabe COMPETIR? 2.-¿Cómo va a COMPETIR si no sabe JUGAR? 3.-¿Cómo va a JUGAR si no sabe PRACTICAR? 4.-¿Cómo va a PRACTICAR si no sabe DIVERTIRSE? 5.-¿Cómo va a DIVERTIRSE si le pedimos que GANE sin saber todo lo demás? Y es que todo esto lleva tiempo, todo esto lleva un periodo de desarrollo motriz, visual y de madurez. Yo invito a todos los papás que quieren que sus hijos jueguen al golf, que enfoquen sus metas y expectativas de manera diferente. ¿Qué prisa tienen de hacer que su hijo sea un ganador en el golf a los 9 años?, ¿qué prisa tienen de verle crecer?, ¿qué prisa tienen de verle el mejor?, cuando lo más importante es que viva su infancia sana y felizmente. Dejemos que sea ganador, triunfador y destacado cuando tenga 18 o 20 años.

www.issuu.com/revista-golfpuebla

¿Por qué los papás gastan un dineral en clases, torneos, viajes, equipos etc, cuando tienen los niños de 9 a 13 años?, ¿por qué no lo gastan cuando los jóvenes de 16 a 19 años lo necesitan más, cuando tienen más problemas de adicciones, distracciones etc?. Han notado que los papás pierden el interés en apoyar deportivamente hablando a sus hijos cuando tienen de 17 a 20 años, y todo porque ellos mismos creen que ya no sirven para ser profesionales, o que si no fueron buenos a los 10 años no lo serán a los 20. Y lamentablemente, esta forma de pensar, hace que no tengamos grandes jugadores profesionales jóvenes. Los invito a hacer que sus hijos aprendan a jugar golf con el fin de divertirse, con el fin de tener amigos, con el fin de fomentar la amistad y el amor. Este es el imán más grande para cualquier joven en un deporte. No exijan lo que no saben hacer, y entiendan que el golf es un deporte de aprendizaje tardío, no es como la gimnasia o la natación, que después de los 20 años ya estás fuera de competencia, en el golf, a los 20 años, empiezas a poder tener lo necesario para ser el mejor, no a los 12.

No exijan lo que no saben hacer, y entiendan que el golf es un deporte de aprendizaje tardío, no es como la gimnasia o la natación...

Deseo de todo corazón que cambiemos la mentalidad y el enfoque que tenemos del golf infantil-juvenil y que los torneos y clases sean para ayudarlos en el proceso de aprendizaje de cada edad y cada etapa. Como anteriormente mencioné, entre Ganar y Divertirse hay fácilmente un período de 8 años de aprendizaje, no hay fórmulas matemáticas, cada jugador aprende a su ritmo y a su capacidad, pero no se puede aprender todo en un año, dejemos que la velocidad del mundo y la sociedad se dispare, pero no aceleremos el proceso de aprendizaje de los jóvenes, ellos aprenderán a su ritmo y llegarán a su máximo nivel cuando así lo experimenten y lo aprendan. Los invito. Hasta la próxima.

www.golf-puebla.com

TORNEOS

Tomas Arbaiza

Ángel Salazar Pérez Duarte

Federico Luna

4to TORNEO EGRESADOS UDLAP

Carlos Duez Nélis

VIERNES 16 DE OCTUBRE 2009 LUGAR NOMBRE DISTANCIA HOYO 1 LUIS ENRIQUE PALAFOX 1.71 8 2 YAMIL GOMEZ 1.81 8 3 SERGIO BRICEÑO GUZMAN 3.94 8 4 GERARDO GARCIA GOLZARRI 5.65 8 1 ALEJANDRA OLGUIN 0.48 13 2 HERVE GENESTIER 0.60 13 3 JUAN CARLOS SCONFIANZA 2.02 13 4 BERTHA EUGENIA LARA 4.50 13

Francisco y Bertha Tamborero y Raúl Pacheco

Eloy Viruell Fuentes y Martín González

www.issuu.com/revista-golfpuebla

1 2 3 4

JAVIER JUAREZ GUTIERREZ ERICK NAVA MIGUEL CRUZ Y CELIS STEFANO CAPASSO

1 STEFANO CAPASSO 2 GIANFRANCO CAPASSO 3 ANUAR KURI 4 HECTOR RIVERO

2.17 2.37 3.05 3.20

2 2 2 2

1.49 2.13 2.60 3.66

17 17 17 17

Ignacio M.y Juan Carlos Medel, Javier González y Javier Juárez

Fernanda, Alejandra e Ikerne Mohen

Pedro Cabañas

Arturo Mejía Bastidas

Stefano Capasso

Teodoro Alonso Ruiz

Tomás Arbaiza

Pablo Gutierrez, Sergio Briseño, Juan C. Pino y Juan C. Hidalgo

Golfistas en el stand de tiempode.com

Lilia Graña y Lauris Cruz

Diego Tamborero, Lalo y Alejandro Blanca y Ruben Bojalil

4to TORNEO EGRESADOS UDLAP

VIERNES 16 DE OCTUBRE 2009 LUGAR Nombre A. Paterno A. Materno Club SCORE 1 Luis Enrique Palafox Galeana CAMPESTRE 62 2 Hervé Francois Genestier Tamborero CAMPESTRE 62 3 Jose Gerardo Gómez Martinez CAMPESTRE 63

Gerardo García Golzarri y Carlos Vigil Pellón

Alvaro Quiroz, Emigdio Barroeta, Helmut y Erik Junghans

Miguel Blanca

Oswaldo Torres

Francisco Schener

Antonio Arenas

RESULTADOS 1ª. CATEGORIA

1er. LUGAR ULISES MEJIA BERDEJA 2º. LUGAR ANTONIO ARENAS

TORNEO

61 65

3er LUGAR JAVIER MENDEZ BRISEÑO 66

DE LA

2ª. CATEGORIA

RAZA

1er. LUGAR MARI MATHIU

17 Octubre 2009

2º. LUGAR ARTURO CRUZ

3er. LUGAR JUAN CARLOS RODRIGUEZ 63 Arturo Sevilla

Roxana Silveria

Francisco Compean

www.issuu.com/revista-golfpuebla

Carlos M., Rodrigo A., José Antonio y Luis Huesca, Rodolfo Pinto

Juan Carlos Rodríguez

Luis Zurita

Francisco Bretón

Rodrigo Alcántara

MEJORES O’YES HOYO 2/11: José Antonio Huesca R. .65 cm

UN RESCUE

HOYO 5/14: Mark Jaakonkari

.71 cm

UN SAND

HOYO 8/17: Jorge Juárez R. “16 TORNEO REVOLUCION”

1.63 mt. INSCRIPCION

Juan Sherwell

William Giles

Hombres

Hombre

que dejan huella en el tiempo Hombres que dejan huella en el tiempo

que dejan huella en

Noviembre

Por: Jorge González T.

1: En 1500 nace en Florencia, el grabador y escultor Benvenuto Cellini Orfebre. Perseo, 1550. 2: En 1755 nace en Viena, la reina de Francia María Antonieta, esposa de Luis XVI. 3: En 1901 nace en Paris, el novelista André Malraux. La condición humana, 1933. 4: En 1995 muere asesinado en Tel Aviv, el político Yitzhak Rabin. 5: En 1879 muere en Cambridge, el físico James Clerk Maxwell. 6: En 1893 muere en San Petersburgo, el compositor Piotr Chaikovsky. El cascanueces, 1891-92. 7: En 1913 nace en Mondovi, Argelia el escritor Francés Albert Camus. La peste, 1947. 8: En 1922 nace en Sudáfrica, el médico Christian Barnard, en 1967 realizó el primer trasplante de corazón. 9: En 1989, cae el Muro de Berlín. 10: En 1483 nace en Eisleben, Alemania, el reformador religioso: Martín Lutero. 11: En 1976 muere en Nueva York el escultor Alexander Calder. 12: En 1833 nace en San Petesburgo, el compositor Alexander Borodin. El príncipe Igor, 1869-87. 13: En 354 nace en Tagaste, Argelia, el filósofo y santo de la cristiandad Agustín de Hipona. Confesiones, 397-98. 14: En 1840 nace en Paris el pintor Claude Monet. Mujeres en el jardín. 1867.

www.issuu.com/revista-golfpuebla

15: En 1630 muere en Reyensburg, Alemania, el astrónomo Johannes Kepler. 16: En 1989 muere asesinado en San Salvador, el teólogo jesuita Ignacio Ellacuría. 17: En 1917 muere en Meudon, Francia, el escultor Augusto Rodín. El pensador, 1888. 18: En 1922 muere en París, el escritor Marcel Proust. En busca del tiempo perdido, 1913-27. 19: En 1828 muere en Viena, el compositor Franz Schubert. El rey de los elfos, 1815. 20: En 1923 nace en Springs, Sudáfrica, la escritora Nadine Gordimer. Mundo de extraños, 1958. 21: En 1694 nace en París, el escritor Francois Marie Arouet, Voltaire, Candido, 1759. 22: En 1963 muere asesinado en Dallas, Texas, el presidente John F. Kennedy. 23: En 1876 nace en Cadiz, España, el compositor Manuel de Falla. El amor brujo. 1916. 24: En 1864 nace en Paris, el pintor Henri de Toulouse Lautrec. En el Moulin Rouge, 1890. 25: En 1562 nace en Madrid, el escritor Félix López de la Vega y Carpio. Jerusalén conquistada 1609. 26: En 1912 nace en Slatina, Rumania, el dramaturgo Eugene Ionesco. La cantante calva, 1950. 27: En 8 a. de C. muere, en Roma, el poeta Horacio. Sátiras, 35. 28: En 1757 nace en Londres, el poeta y pintor Willian Blake. Cantos de inocencia, 1789. 29: En 1832 nace en Pensylvania EE. UU. la escritora Louissa Mary Ascot. Mujercitas. 30: En 1667 nace, en Dublín, el escritor Jonathan Swift. Los viajes de Gulliver, 1726.

e La huellRaod dín: Augusto una ratitud como g in la a a d lu a S experiencia rá tu alma. que enriquece

n el tiempo

BREVES DEL GOLF Por: GOLFPUEBLA

¡1 oportunidad sobre 67 millones! Su nombre a lo mejor les es familiar, pero en el Estados Unidos, Steve Blass es un ícono del base-ball, ganó el World Series en 1971 con el equipo de los Pittsburgh Pirates. Hoy en día, es un aficionado del Golf, tiene un honorable 10 de handicap. Recientemente, Blass firmó un milagro increíble: 2 hoyos en uno en la misma ronda! Esto tuvo lugar en un torneo en Greensburg, Pennsylvania. Primero en un par 3 de 140 metros con un fierro 8 y luego en otro par 3 de 159 metros con un fierro 7. Según la revista Golf Digest, la probabilidad de realizar tal milagro ¡es de 1 sobre 67 millones! ¿Quién dice: sigo yo?…

Tiger número 1 (también) en cuentas bancarias… A pesar de su lesión a la rodilla, lo cual lo dejó fuera de los campos de golf una gran parte de la temporada, y a pesar de la retirada de uno de sus principales patrocinadores: Buick, Tiger Woods sigue siendo el deportista más pagado en el planeta, y esto por octavo año consecutivo. Según la revista especializada Forbes, el “Tigre”a obtenido 110 millones de dólares. El “más cercano” y muy lejos de Tigger, es el piloto finlandés de Fórmula 1: Kimi Räikkönen y el basquetbolista de los Lakers de Los Angeles Kobe Bryant, con tan solo 45 millones de dólares cada uno.

www.issuu.com/revista-golfpuebla

Annika mamá Se llama Ava Madelyn, pesaba 3 kilos cuando nació al principio del mes de septiembre pasado. Este bebé es el primer hijo de Annika Sörestam y de Mike Mc Gee, su esposo, quien es también agente encargado de cuidar los intereses de la Sueca. Annika Sörestam, quien tiene 39 años, ha ganado 10 torneos del Gran Chelem, se retiro a finales del año pasado.

Estados Unidos revalidó el título Fuente : ESPN español

El equipo Estados Unidos revalidó el domingo 11 de octubre el título de campeón en la Copa Presidentes de golf ante el combinado Internacional, al imponerse por 19 puntos y medio a 14 y medio tras finalizar la última jornada con los duelos individuales. El equipo estadouni-dense llegó a los dos últimos enfrentamientos individuales sabiéndose campeón, ya que Tiger Woods, gran protagonista durante todo el torneo, pues saldó todas sus actuaciones con triunfos, había logrado el inalcanzable punto 17 para sus rivales al vencer al surcoreano Yang Yong-eun (6-5). Woods ya suma 18 victorias en la Copa Presidente y se convirtió así en el golfista con mayor número. En el triunfo final colaboraron, en la modalidad de enfrentamientos individuales, Hunter Mahan, que derrotó al colombiano Camilo Villegas (2-1), Stewart Cink quien ganó al australiano Adam Scott (4-3), Anthony Kim, quien ganó al también australiano Robert Allenby (5-3) y Sean O’Hair que al

imponerse al sudafricano Ernie Els (6-4), dejó a Estados Unidos a un punto del triunfo final, el que finalmente logró Woods. El último punto para el equipo estadounidense lo logró Phil Mickelson, que se impuso al sudafricano Retief Goose por 2 a 1, mientras que el argentino Ángel Cabrera cerró la competición dando un punto más al combinado internacional con una victoria sobre Jim Furyk por 4 a 3.

www.golf-puebla.com

conoce

Soapvenirs Decoración exclusiva, diseñada para hacer de tu evento algo único Arreglos, Centros de Mesa, Recuerdos y muchas ideas más. ¡¡¡ Ofrece algo original y único a tus invitados !!!

Baby Showers, Nacimiento, Bautizos, Presentaciones, Primera Comunión, XV años, Despedidas, Bodas, Cumpleaños, Aniversarios, Posadas, Cenas Navideñas y Año Nuevo y todo aquel evento que quieras organizar.

¡¡¡ Contáctanos, seguro encontraremos algo especial para ti !!! 24

www.issuu.com/revista-golfpuebla

soapvenirs@yahoo.com Cel 2224101063 / ID 52*175062*6

Aﾃ前 1 窶｢ DEMO 窶｢ 2009 > $30.00

Todo con medida.

cionas lec

cﾃｭclala re

no la co

12 a 15 de noviembre - Guadalajara Country Club

no la co

si DIRECCIÓN GENERAL – ALEJANDRO BARROETA S. 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com

FRANCOIS, BORREGO Y TALO

DIRECCIÓN EDITORIAL – CARLOS BARROETA S. 3203031 / 52*175062*3 cbarroeta@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN COMERCIAL – FRANCOIS LANCE (0122) 23.94.65.05 / 62*14*23065

flance@golfgrupoeditorial.com

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA – MAGI ZANELLA, BEATRIZ SÁNCHEZ DISEÑO EDITORIAL – ANA LAURA FABRE LARA dgfabre@gmail.com FOTOGRAFÍA – ALEJANDRO BARROETA S. CONSEJO EDITORIAL – ALEJANDRO BARROETA A. GONZALO SANCHEZ B. BETTY BARROETA S. LIZETH WILLIAMS COLABORADORES – PABLO OLIVER MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ SHAAD JAVIER GAYÓN ANDRÉS JURADO RIVERA TORRES ANTONIO CEPEDA RICARDO COGHLAN OTTO DEL TORO RODRÍGUEZ SERGIO DELGADILLO BERMEJO JORGE CERVANTES JOSÉ MANUEL GÓMEZ JUÁN GÓMEZ ADRIÁN CIENFUEGOS SR. REVISTA ON LINE – WWW.ISSUU.COM/REVISTA-GOLFPUEBLA OFICINAS – SEIS ORIENTE 412 – B COL. CENTRO C.P. 72000 PUEBLA, PUE TEL- (01222) 2423713 – 14 RELACIONES PÚBLICAS / VENTAS ALEJANDRO BARROETA 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com CARLOS BARROETA 3203031 / 52*175062*3 editorialgolfpuebla@gmail.com

Estimados golfistas Morelenses Es un honor y placer escribir estas líneas para este pre-lanzamiento de GOLFMORELOS, el lanzamiento del primer número esta previsto para principios de 2010. Esta revista surge al querer ofrecer a ustedes y a este bello Estado un vínculo entre golfistas, familias y campos. Un lazo que permita ver qué es lo que pasa en el acontecer golfístico en Morelos, como lo estamos haciendo en Puebla desde hace más de 3 años. Mes con mes, presentaremos a ustedes los eventos llevados a cabo en los diferentes clubes de golf, también encontrarán artículos y notas, todas ellas en relación directa con el mundo de este emocionante deporte. Asimismo, contaremos con entrevistas exclusivas con gente destacada en el Golf y no solo profesionales, también con apasionados, amateurs y otros personajes clave. En este número de apertura, podrán notar que la revista está conformada por dos revistas diferentes. De un lado Golf Puebla y del otro Golf Morelos. Nos pareció interesante tener a las “dos hermanas” juntas para el lanzamiento, y permitir así, a poblanos y morelenses descubrir lo que pasa en la región vecina. Queremos agradecer la excelente atención de los Gerentes de los diversos campos por recibirnos y abrirnos las puertas. También damos la bienvenida a Pablo Oliver al equipo de GOLFMORELOS ya que nos ha brindado su apoyo incondicional a nivel personal y profesional. Finalmente queremos que estén seguros que esta revista es creada POR ustedes y PARA ustedes. Sus peticiones, sugerencias y colaboración serán parte vital de nuestras ediciones. No duden en contactarnos, en vernos, en hablarnos, en escribirnos, sabemos por demás que los morelenses son gente amable, deportista y participativa. Este magnífico Estado ya nos dio una excelente bienvenida, ahora queremos brindarles la misma cordialidad al estilo GOLFMORELOS. Queremos hacerlos parte de este proyecto tan apasionante como el mismo deporte que adoramos. GRACIAS. Atte. GOLF GRUPO EDITORIAL

FRANCOIS LANCE

(0122) 23.94.65.05 / 62*14*23065

flance@golfgrupoeditorial.com

GolfPuebla es una publicación mesual. Tiraje de 3 mil ejemplares, Demo, ejemplar gratuito. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de GolfPuebla. Algunas imágenes y textos son utilizados de material impreso e internet. Todos los derechos son reservados y queda prohibida su reproducción total o parcial, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético sin previa autorización. GOLFPUEBLA y GOLFMORELOS son marcas en proceso de registro.

cíclala re

EDITORIAL

cionas lec

Únete a nuestro grupo

CONTENIDO 06

AMO EL GOLF

Tepoztlán

GOLF & TECNOLOGÍA, simuladores de golf

REGLAS DEL GOLF Jugar dos bolas...

SIMULADOR DE GOLF – LAUNCHPAD TOUR

TORNEOS:

VII Gira Infantil -Juvenil Zona Sur 2008 - 2009

TORNEO DE LA GOLFISTA 2009 ZONA SUR

20 ¿Sabias que? En 30 años podrás nadar en algunas zonas de la antártida que hoy son masas de hielo sólido.

www.sabersinfin.blogspot.com www.sabersinfin.com

AMO EL G LF COM AmoelGolf.com Por: Sergio Esquivel

NaciĂł hace un poco mas de 1 aĂąo, como una inciativa provocada directamente por un grupo de apasionados de este deporte que decidieron crear una pagina web, en la que se pudiera encontrar no solo noticias, sino informaciĂłn diversa, divertida, interesante y sobre todo, consejos y anĂŠcdotas de golf, EN ESPAĂ&#x2018;OL. La pagina el dia de hoy tiene gran ĂŠxito en la comunidad golfĂstica en todo america y con un gran ĂŠxito tambiĂŠn en EspaĂąa, de donde recibimos mensajes y recomendaciones de manera muy frecuente. En AmoelGolf.com tratamos no solo de informar de la actualidad de nuestro deporte, sino servir como una fuente de informaciĂłn, que nos permita mejorar como golfistas, entretenernos y extender el mensaje de lo que es â&#x20AC;&#x153;el espĂritu del juegoâ&#x20AC;?.

ÂĄLorena

regresĂł a la cima! Por: AmoelGolf.com

a mexicana Lorena Ochoa rompiĂł una racha de cinco meses sin ganar un torneo de la gira de la AsociaciĂłn Femenil de Golfistas Profesionales, al adjudicarse hoy el Navistar LPGA, dotado con una bolsa de 1.3 millones de dĂłlares. Ochoa necesitĂł hoy de 70 golpes, dos abajo del par de campo, para completar su cuarto y Ăşltimo recorrido de este torneo y finalizar con un acumulado de 270 strokes, 18 bajo par. La jalisciense refrendĂł asĂ el tĂtulo que ganĂł en el 2008 y recibiĂł el cheque por 195 mil dĂłlares destinados a la campeona. Este es el tercer tĂtulo que consigue la tapatĂa en la presente temporada. El primero de ellos fue en marzo al ganar el Honda LPGA de Tailandia y el mĂĄs reciente el 26 de abril pasado al proclamarse campeona del Corona Championship que se efectuĂł en el Club Tres MarĂas de Morelia, MichoacĂĄn. La segunda posiciĂłn de este certamen la compartieron las estadounidenses Michelle Wie y Brittany Lang, quienes con tarjetas de 66 golpes, seis bajo par, y 70 strokes, dos bajo par, respectivamente concluyeron con 274 golpes, 14 por debajo del par de campo, a cuatro de la ganadora.

ClasificaciĂłn final Navistar LPGA Classic: 1. Lorena Ochoa (MEX) 66 68 66 70 270 -18 2. Michelle Wie (EU) 66 70 72 66 274 -14 2. Brittany Lang (EU) 68 68 68 70 274 -14 4. Yani Tseng (TPE) 71 63 71 70 275 -13 4. Janice Moodie (ESC) 64 72 68 71 275 -13 6. Beth Bader (EU) 70 69 70 67 276 -12 6. MarĂa Hjorth (SUE) 69 68 68 71 276 -12 8. Sophie Gustafson (SUE) 70 65 72 70 277 -11 8. Allison Fouch (EU) 68 70 68 71 277 -11 8. Ji Young Oh (COR) 71 69 65 72 277 -11

www.golf-morelos.com

TURISMO

Tepoztlán Tepoztlán es un municipio que, por sus atractivos basados en paisajes y tradiciones, ocupa la atención de muchos, con un clima variable que va desde una neblina melancólica hasta un calorcito enriquecedor. Este lugar es sede de reuniones familiares, de pareja y de fiesta, de campismo y ermitaños; rescatar y describir cada uno de sus rincones sería complejo, pues sus variados espacios son acogidos de distintas formas por cada uno de los turistas… El municipio de Tepoztlán está localizado a unos 90 kilómetros al sur de la Ciudad de México y a 18 kilómetros hacia el noreste de Cuernavaca, la capital del Estado de Morelos.

Su esencia Tanto el pueblo de Tepoztlán, como el Parque Ecológico del Tepozteco, son lugares que poseen la infraestructura necesaria para atender a los paseantes, ya que aquí existen gran variedad de prestadores de servicios, que van desde guías de turistas, hoteles, museos, restaurantes y transporte público de pasajeros. Aunado a ello, el lugar cuenta con una excelsa flora y fauna. Hay operadores turísticos que ofrecen la posibilidad de acceder a la Medicina Tradicional y Temascales, lo mismo que a actividades como rappel, escalada y recorrido en cuevas, e incluso, en época de lluvias, visitas a las cascadas que hay en la localidad.

Su significado El nombre de Tepoztlán es una palabra que deriva de la lengua náhuatl y que según se dice, significa “Lugar del hacha de cobre” o “Lugar de las piedras quebradas”. Su glifo está representado con la imagen de un cerro con un hacha de cobre en su parte superior. Por: CHAMP

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Zona arqueológica del Tepozteco

Otros atractivos

La zona arqueológica del Tepozteco se encuentra ubicada en la cima del cerro del mismo nombre, ofrece una hermosa panorámica y es un antiguo adoratorio prehispánico, dedicado al dios Ometochtli Tepuztecatl, uno de los dioses del pulque del México antiguo. Fue edificado ahí porque la cadena montañosa de la que forma parte tenía connotaciones religiosas para sus habitantes. El Templo o Casa del Tepozteco fue construida en el Posclásico Tardío, con toda probabilidad en los tiempos en que el asentamiento de Tepoztlán ya había sido conquistado por los mexicas.

Dentro de los atractivos del municipio, vale la pena visitar el Ex-Convento de la Natividad, antigua construcción del Siglo XVI, que fue erigida bajo las órdenes de frailes dominicos que llegaron a Tepoztlán a continuar con su tarea evangelizadora; hoy, es considerado “Patrimonio de la Humanidad” y alberga al Museo y Centro de Documentación Histórica del poblado. El Templo tiene como rasgo característico una portada de semillas que es totalmente renovada cada 7 de septiembre, cuando festejan a la Virgen de la Natividad. Para ello, alrededor 40 personas trabajan incluso desde 30 días antes día y noche, cortando y pintando semilla por semilla para dar por resultado un mural distinto. A esto se suma la celebración popular “Reto del Tepozteco”, fiesta denominada Altepeilhuitl, es decir, fiesta del pueblo. Junto al Templo se encuentra la Parroquia de la Natividad, que dispone de un amplio atrio en el que se encuentran 4 “capillas posas” en cada esquina y una cruz atrial, cuyas puntas terminan en forma de flor de lis, rasgo característico de la Orden Dominica. Aquí también se encuentra el Museo de Arte Prehispánico “Carlos Pellicer”, en donde se resguarda la colección que este antropólogo tabasqueño, dono a los tepoztecos. Entre las piezas exhibidas, destaca un fragmento del antiguo dios “Ometochtli Tepuztecatl”. El lugar esta situado detrás de la Parroquia principal y abre de martes a domingo de 10 a 18 horas. www.golf-morelos.com

GOLF & TECNOLOGÍA Por: GOLFPUEBLA

Este mes tenemos algunos juguetes muy interesantes para mejorar los golpes y practicar en la comodidad de su hogar.

HOYO DE PRACTICAS PANORÁMICO ELECTRÓNICO AJUSTABLE El más completo para practicar el pateo. Un hoyo de prácticas con el que se sentirá como en el campo, aprendiendo como ningún otro a “leer los greens”. Muy completo, su terminal electrónico le permitirá variar la caída como desee (caídas de derecha a izquierda y viceversa, sin caída). Tras el golpe, sus bolas volverán automáticamente a su posición inicial, evitándole tener que recogerlas. Su panorámica posterior le proporcionará el máximo realismo y parará las bolas, evitando que golpeen contra la pared. Dimensiones aprox.: 1 x 3m Precio aproximado $3,000.00 www.a-Alvarez.com

SIMULADOR DE GOLF INDOOR - ABOUTGOLF ABOUTGOLF es un simulador que te permite desde jugar una ronda con tus amigos a analizar de manera profesional tu swing, AboutGolf tiene un acuerdo de colaboración firmado con la PGA. Los simuladores PGA TOUR usan 3Trak e Immersive Play Technology, que en combinación proporcionan un gran nivel de satisfacción en el juego, excelentes gráficos en 3D, así como la precisión para medir toda la cinemática de la bola y el palo en cada momento. Su precio aproximado es de $12,000.00 www.aboutgolf.es

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Un gadget muy recomendable para cualquier loco por el golf. Precio aproximado $3,000.00

SIMULADOR DE GOLF – LAUNCHPAD TOUR El Launchpad Pro es un simulador de golf que se puede usar en cualquier casa, tanto por su precio como por el espacio necesario para poder utilizarlo. Este simulador se conecta vía una conexión USB a una PC, MAC o al Playstation 3. Este gadget permite calcular distancia, dirección, efectos y todas las dificultades propias del golf como bunkers o un golpe en el rough, todo ello proporcionando una sensación de golpeo de la bola bastante real, todo ello gracias a la tecnología NDS-Ready.

REGLAS DEL GOLF

Jugar dos bolas

stimados Golfistas, todos hemos oído decir alguna vez “si no estás seguro/a, juega dos bolas”. Vamos a ver cómo, cuándo y en qué circunstancias nos permiten las Reglas hacerlo, en caso de duda de derechos o de procedimiento y, como recalcaremos, sólo en juego por golpes. En una competencia en juego por golpes se puede, ante una duda sobre derechos o sobre procedimiento, sin penalidad, terminar el hoyo con DOS bolas siempre que se cumplan las siguientes condiciones: - Informar a su competidor(a) o anotador(a) que va a jugar dos bolas. - Indicar qué bola desea que cuente si las Reglas lo permiten. - El jugador o jugadora debe informar al Comité de los hechos antes de entregar su tarjeta de scores. La Regla 3-3 tiene dos propósitos. El primero es brindar la posibilidad de evitar una penalidad cuando existen dudas sobre el procedimiento correcto. La segunda es brindar la posibilidad de alivio a un jugador que tiene duda sobre sus derechos. Veamos dos ejemplos de cada uno.

1. Un jugador ejecuta su golpe de salida en el hoyo 7 de El Cristo. La bola sobrevuela el lago, pero no llega al green y rueda de regreso al lago. Entra por la zona marcada con estacas amarillas (obstáculo de agua), pero termina en el área del lago marcada con estacas rojas (obstáculo de agua lateral). El jugador no conoce el procedimiento correcto. Entonces invoca la Regla 3-3, indicando que desea que cuente la bola que dropeará del lado del green del obstáculo si las Reglas lo permiten. Dropea y juega dos bolas, una del lado lejano del obstáculo, manteniendo el punto donde la bola cruzó por última vez el margen del obstáculo entre el hoyo y donde se dropea, y la otra del lado del green del obstáculo, dentro del largo de dos bastones del punto por donde la bola cruzó por última vez el margen del obstáculo, sin acercarse al hoyo. Cuando ve al Pro. Pepe Martínez, y antes de entregar su tarjeta de scores, le comenta los hechos. 10

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Por Francois y José Manuel

2. En el Campestre de Puebla, una jugadora ejecuta su segundo golpe en el hoyo 12. La bola golpea el cable elevado de energía eléctrica que cruza el fairway y no sabe si está en efecto la Regla Local para una bola que golpea un cable elevado de energía eléctrica. Ante la duda, invoca la Regla 3-3 informando que desea que cuente la bola que jugará desde el lugar donde ejecutó su último golpe, si la Regla Local está en efecto. Dropea otra bola y la juega. Termina el hoyo con la bola original y la segunda bola. En el hoyo 17 se encuentra al Pro. Adrián Cienfiuegos y le comenta los hechos. 3. En el hoyo 10 de La Vista, corto del green del lado derecho hay una casa en construcción. Uno de los postes que sostiene la cerca del terreno en construcción se inclinó hacia el campo y lo invade. Apoyado contra la cerca hay material de construcción que hace que no se pueda mover, ni la cerca ni el poste. Un jugador no sabe si esto se trata de una obstrucción inamovible o no, pero siendo él zurdo, la cerca interfiere con su área de intención de cuadratura. Aunque parece obvio que el jugador desea alivio, sabe que debe seguir el procedimiento de la Regla 3-3, así que indica a su co-competidor que jugará dos bolas, la original como se encuentra y una segunda dropeada de acuerdo a la Regla de obstrucciones inamovibles (R24-2) y que desea que cuente la dropeada si las Reglas lo permiten. Al terminar su ronda va a consultar con el Pro. Rafa Camarena. 4. En el hoyo 9 de Las Fuentes un competidor juega su segundo golpe. La bola queda dentro del obstáculo de agua, jugable, pero una estaca que delimita el obstáculo le estorba para efectuar el swing. Como no sabe si puede remover la estaca, invoca la Regla 3-3 e informa a su anotador que jugará dos bolas, la original como se encuentra y otra, dropeada en la misma área, después de remover la estaca. Juega la original hacia un lado y luego remueve la estaca, dropea y juega la segunda bola. Educadamente, repone la estaca donde estaba. Entonces ve al Pro. Claudio Aguayo y le informa los hechos. Le solicita determine qué bola cuenta para levantar la que no contará. En cada una de estas situaciones vemos que un jugador o jugadora invoca la Regla 3-3 para evitar un castigo o para obtener un alivio cuando tiene una duda. En todas vemos que se sigue el procedimiento, aún cuando parece obvio (generalmente cuando se busca un alivio): se indica que se jugarán dos bolas y qué bola se desea que cuente si las Reglas lo permiten. Esta declaración se hace antes de tomar alguna otra acción. Y en los cuatro casos se informa a algún miembro del Comité antes de entregarse la tarjeta de scores. No son el tema de esta Regla, pero en el siguiente número les informaremos la decisión que dio cada uno de los Pros. Pero antes de dejar este tema, veamos qué pasa cuando no se sigue el procedimiento prescrito en la Regla 3-3. Son varios escenarios, pero viéndolos con calma resultarán claros.

1. Si una competidora juega la bola original y luego invoca la Regla 3-3, el score con la bola original cuenta, aunque las Reglas no permitan el procedimiento adoptado para esa bola. La Regla 3-3 no es aplicable en estas circunstancias. La naturaleza de la Regla 3-3, no obstante, libera al jugador de castigo por jugar la segunda bola, aún cuando no se siguió el procedimiento correcto. 2. Como con ambas bolas efectuó el mismo número de golpes, un jugador no informa al Comité, firma su tarjeta y la entrega. Este competidor incurre en la pena de descalificación. 3. Un jugador invoca la Regla 3-3, al jugar su bola original, un bote de suerte hace que quede a centímetros del hoyo. Decide no llevar a cabo el procedimiento ya que le dejó “dada”. Si el Comité decide que la bola que contaría sería la original, el jugador ha salido bien librado. Si no, y el jugador no puede corregir por haber jugado desde la siguiente mesa de salida o, en el caso del último hoyo ya abandonó el green sin informar su intención de corregir, este competidor incurre en la pena de descalificación. Para Comités, incluimos la decisión 3-3/0.5, que nos proporciona una guía para determinar la bola que cuenta en distintas situaciones: 1- Si ambas bolas se juegan de acuerdo con las Reglas, la bola escogida será la que cuenta si el competidor anuncia previamente su intención de invocar esta Regla y elige cuál bola ha de contar. Si el competidor omite anunciar o elegir por anticipado, el score con la bola original cuenta si ha sido jugada de acuerdo con las Reglas. Si no es así, el score con la segunda bola cuenta si es que se jugó de acuerdo con las Reglas. 2- Si el procedimiento con la bola elegida con anticipación no está de acuerdo con las Reglas, la otra bola debe contar si fue jugada de acuerdo con las Reglas. 3- Si ninguna de las dos bolas es jugada de acuerdo con las Reglas, se aplican las siguientes alternativas : - En el caso en que un competidor juegue ambas bolas desde un lugar equivocado, pero no haya cometido una violación grave con una u otra, el score con la bola original cuenta, con una penalidad adicional según la Regla aplicable. - En el caso en que el competidor haya cometido una violación grave con una bola y no haya cometido una violación grave con la otra, el score con la otra bola cuenta, con una penalidad adicional según la Regla aplicable. - En el caso en que un competidor haya cometido una violación grave con ambas bolas, el competidor será descalificado (siempre que el jugador ya no tenga posibilidad de acuerdo a las Reglas de corregir su error). 4- Si la bola original es jugada y luego se invoca la Regla 3-3, el score con la bola original cuenta, aunque las Reglas no permitan el procedimiento adoptado para esta bola. La Regla 3-3 no es aplicable en tales circunstancias. Amigos Golfistas, quiero informarles que tenemos el honor de contar con la colaboración de José Manuel Gómez, Director de Reglas de la Zona. Cualquier duda de procedimiento o necesidad de información acerca de las Reglas de Golf, no duden en contactarnos. golfreglas@gmail.com

TORNEOS

VII Gira Infantil - Juvenil Zona Sur 2008 - 2009

– Morelos

Ana y Alfonso Zazueta

Adriana Leal

Pablo Oliver y Prof. José Galindo

Héctor G. “chilaquil” y Javier Morales

Juan C. Benítez JR y Juan C. Benítez SR

Francisco Taboada y Jr.

www.issuu.com/revista-golfmorelos

TORNEOS

VII Gira Infantil - Juvenil Zona Sur 2008 - 2009

Luis Daniel Valdivia

Gerardo Blando

Jocho Pacheco

www.issuu.com/revista-golfmorelos

RaĂşl Pereda

Juan Manuel Ortega

Francisco Marlasca

Aída, Gerardo, Rafael, Eusebio y Marie Noëlle

Vicente Benítez

Andrea Michell

www.golf-morelos.com

RESULTADOS OYESES Club Paraíso 4 de Octubre 2008 GANADORES OYESES

LUGAR NOMBRE

1 2

CAMILA JOSE PABLO

1 2

RIGOBERTO ISIDRO

1 RAUL 2 JAIME 1 2

RODRIGO RAFAEL

1 2

MADARIAGA MEDINA

DISTANCIA

LA VISTA XALAPA

3.45 4.1

8 - 9

CORDOBES TUXTLA

3.38 4.4

10 - 11

GAITAN BENITEZ

COCOYOC 3.52 CAMPESTRE PUEBLA 4.16

12 - 13 PEREDA CARDENAS

CORDOBES XALAPA

1.22 2.16

14 - 15

ARREDONDO CABRERO

COCOYOC 2.85 CAMPESTRE PUEBLA 4.3

16 - 18

CARLOS LOPEZ TABACHINES JOSE ANTONIO ARGUELLES COCOYOC

1 2

CLUB

7 Y MENORES

JUAN ANTONIO LAVIN DIEGO HERNANDEZ

1 2

APELLIDO

2.27 3.36

UNIVERSITARIA

ALEJANDRO ESCANDON MANUEL ESCANDON

TABACHINES TABACHINES

2.27 6.3 David Flores

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Ma. José Castillo, Lorena González y Paty Taylor

Rodrigo Arredondo, Joaquín Arguelles y Eduardo Coghlan

Maximiliano Acevedo

Santiago Casado

José Eduardo Moreno

Andrés Caballero

Pablo Romero

www.golf-morelos.com

TORNEOS

TORNEO DE L A GOLFISTA 2009 ZONA SUR Lucia Ramírez

Aida Solís

Martha Nava De Yapour

www.issuu.com/revista-golfmorelos www.issuu.com/revista-golfpuebla

Luis D. Valdivia, Rosa Cosió Carlos Trujeque

Luis D. Valdivia, Silvia Acosta Carlos Trujeque

Luis D. Valdivia, Carlos Trujeque Convivencia de la delegaci贸n femenil Zona Sur

Itzchel Parchen

Ver贸nica Silva, Laura Cruz, Susana Apiquian y Ana Bustillos

Julieta Morales

Laura Cruz

Gaby Elizarraras y Alicia Ramos

Isabel Senderos

Carmen Vel谩zquez

Elena Arteaga

Sanaa Stenberg

www.golf-morelos.com

Ana Bustillos De Zazueta

Fer Martínez

Bertha Lara De Tamborero

Adela Cortin

Verónica Gaytán

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Ma. Elena Arteaga

Emma Orozco y Norma Velázquez

RESULTADOS Quinta Categoría: LUGAR 1 2

NOMBRE

CLUB DE GOLF

SCORE

Erika López Reyes Guadalupe Ulloa

“La Huerta” en Puebla “Los Tabachines” en Morelos

181 183

Deportivo Cocoyoc, en Morelos Campestre Cocoyoc, Morelos

158 169

Campestre Cocoyoc, Morelos “Las Huertas” en Puebla

160 165

Campestre Cocoyoc Campestre Cocoyoc

165 167

Cuarta Categoría: 1 2

Gabriela Elizarrarás Sanna Stenberg

Tercera Categoría: 1 2

Georgina Guillen Rosaura Galicia

Segunda Categoría: 1 2

Evelyn B. de Arguelles Rocio R. de Muller

Primera Categoría: 1 2

Rosa Cosío de Rivero Fernanda Martínez

“El Paraíso” 152, por handicap “Campestre de Puebla”

PRIMER DÍA EN LOS O’YES LUGAR 1 2

NOMBRE Laura Estrada Aída Solis Flores

LUGAR 1 2

NOMBRE Sra. Susana Apiquian Abril Estrada

Karina Mora

CLUB DE GOLF “Santa Fe” Deportivo Cocoyoc

EL SEGUNDO DÍA DE O’YES CLUB DE GOLF Campestre Cocoyoc “Santa Fe”

Evelyn Badillo De Arguelles

DISTANCIA 2.96 6.30 DISTANCIA 2.39 3.76

Mariane Losse

www.golf-morelos.com

Karen FernĂĄndez

Pilar Lapiedra

www.issuu.com/revista-golfmorelos

Cristina Adame

Claudia GarcĂa

Laura Estrada

Georgina Guillen

Ver贸nica Silva Abril Estrada

Norma Arias

Rosaura Galicia

Emma Gayos

Roc铆o Raunova

Ver贸nica Luna

www.golf-morelos.com

conoce