3l
AGO.15 #201
l4
5l
l6
3l
l4
5l
AGO15 . #201
EN FOCO Masisa . Maderera Llavallol
EN FOCO Espacio Cetol . Expo Real Estate
AGENDA Espectáculos de agosto
POSTALES Las Mellizas
08 10
Pre Casa FOA 2015
CONSTRUCCION Velux
12
Viajeros 2.0
14
Dulce Estambul
23
DESARROLLOS Condos Lagos II
DISEÑO
INFORME
DIARIO DE VIAJE
PERSONAJES Guillermo Panizza
28 32
ARQ. LOCAL Torre Ezeiza
ARQ. INTERNACIONAL Solar City Tower
35
V/C Solidario
42
Productos que dan que hablar
50
SOLIDARIDAD
NEWS
HUMOR Felipe Dobal
56 60 66 70 74
@METROREVISTA
/REVISTA-METRO
www.revistametro.com.ar
Tel 4281-9632 I 4290-8324
contacto@revistametro.com.ar
........................................................................................................................................................................................................... Agosto 2015 - Año 17 Número 201 Una publicación de Grupo Editorial Metro
Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)
Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar
Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch
Gerente Editorial Diego M. Krivas Trezza diego@revistametro.com.ar
Fotografía Diego M. Krivas Trezza
Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar
Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, PB (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
7l
..................................................................................................................................
AYUDA DIGITAL PARA RENOVAR TUS AMBIENTES MASISA SE RENOVÓ Y PRESENTÓ SU APLICACIÓN PARA TABLETS Y CELULARES, QUE TIENE POR FIN ASISTIR A PROFESIONALES Y USUARIOS EN LA PROYECCIÓN Y EL DISEÑO DE DISTINTOS ESPACIOS.
Masisa Argentina, la compañía líder del mercado en diseños melamínicos, lanzó Masisa APP, una nueva aplicación para tablets y celulares que busca inspirar y ayudar a los usuarios en el diseño y la renovación de ambientes. La aplicación es compatible con Android y Apple, y puede descargarse de forma gratuita en Google Play y App Store. Masisa APP es la aliada ideal de arquitectos, diseñadores, carpinteros y decoradores, ya que, al momento de diagramar un proyecto, permite representar el diseño de forma visual y atractiva. Los usuarios también podrán acceder a una amplia galería de ambientes, buscar en el muestrario completo de diseños Masisa, usar el optimizador de cortes, buscar el local más cercano y armar una guía de proyectos propios. +info: www.masisa.com/arg/
BAULERA MULTIUSO MADERERA LLAVALLOL Y MASISA PRESENTAN UN PRODUCTO MULTIUSO, QUE PUEDE USARSE COMO BAULERA Y ASIENTO, IDEAL PARA SORPRENDER A LOS MÁS CHICOS EN EL DÍA DEL NIÑO.
Con motivo del Día del Niño -16 de agosto-, Maderera Llavallol y Masisa presentan Woody, una baulera multiuso ideal para guardar juguetes y organizar el cuarto de los más chicos. Decorada con distintos motivos, se presenta en piezas para armar. Woody posee 45 centímetros de alto, 80 centímetros de ancho y 45 centímetros de profundidad, lo que permite guardar objetos de distintas medidas. Además, esta creativa baulera también puede utilizarse como banco para los más chicos, lo que la vuelve ideal para áreas reducidas en las que se necesiten espacios de guardado. Ideado por Masisa, este producto multiuso es comercializado por Llavallol.
l8
9l
..................................................................................................................................
HISTORIAS EN MADERA
EXPO REAL ESTATE 2015
DEL 13 DE AGOSTO AL 30 DE SEPTIEMBRE, CETOL REUNIRÁ A CINCO
EL PRINCIPAL ENCUENTRO DE NEGOCIOS E INVERSIONES DE
REFERENTES DEL MUNDO DEL DISEÑO, LA ARQUITECTURA, LAS
LATINOAMÉRICA VUELVE A REUNIR A LOS MÁS IMPORTANTES
ARTES ESCÉNICAS Y LA GASTRONOMÍA, EN UNA MUESTRA DONDE
INVERSORES DE LA REGIÓN.
TRANSMITIRÁN SU CREATIVIDAD A PARTIR DEL USO DE LA MADERA.
Cetol, la marca líder del grupo AkzoNobel en el cuidado y protección de la madera, presenta “Historias en madera”, una exposición que reúne a cinco referentes del mundo del diseño, la arquitectura, las artes escénicas y la gastronomía, con el objetivo de transmitir su creatividad a partir del uso de la madera como elemento que los define e identifica. Horacio Gallo (arquitecto), Celedonio Lohidoy (diseñador), Sofía Sarkany (diseñadora), Mike Amigorena (actor y músico) y Fernando Trocca (cheff) representará su talento y conexión con el material noble, a partir de la intervención de marcos que relatarán sus historias. Nico Monti será el encargado de capturar el proceso creativo de cada una de estas personalidades, para inmortalizar por medio de la fotografía el momento de inspiración que logran a través del material noble. El curador de la muestra, Federico Platener, sostuvo que “la selección de estas personalidades se basó en la búsqueda de personas que sean inspiradoras, por su compromiso y pasión por lo que hacen”. “La exhibición nos invita a adentrarnos en estas historias y ser parte de ellas”, aseguró Platener. La muestra, de entrada libre y gratuita, tendrá lugar en Espacio Cetol, ubicado en Avenida del Libertador 6188, desde el 13 de agosto hasta el 30 de septiembre. Desde hace más de 25 años Cetol se dedica a la protección de la madera. Ubicado en el barrio de Belgrano, Espacio Cetol es un punto de encuentro de arte y tendencia donde la marca vive.
Expo Real Estate Argentina 2015 y el 7° Congreso de Desarrollos e Inversiones Inmobiliarias invitan a participar de una nueva edición del encuentro regional de negocios e inversiones del Real Estate, que se llevará a cabo el 19 y 20 de agosto en el Hotel Hilton de Buenos Aires. La exposición reúne inversores, inmobiliarios, empresarios, desarrollistas, constructores, compradores, las principales empresas del mercado y todos los sectores relacionados con el negocio inmobiliario, con el objetivo de incentivar los negocios y las inversiones inmobiliarias. Se presentarán 500 opciones de inversión del Real Estate, 30 workshops comerciales y rondas de negocios, y más de 150 stands con oferta nacional e internacional. En paralelo, también se llevará a cabo el 7º Congreso de Desarrollos e Inversiones Inmobiliarias. Los principales referentes del mercado de Argentina y Latinoamérica se reunirán en el Salón Buen Ayre del Hotel Hilton de 9 a 19 hs para brindar la visión estratégica, las tendencias e innovaciones del Real Estate local, nacional, regional y mundial.
l 10
11 l
Sábado 01 VALE HACER LÍO Infantil
Con Valeria Britos y Lionel Campoy. Un espectáculo interactivo con pantalla gigante que incentiva a jugar, divertirse e imaginar, a través de nuevas versiones de las inolvidables canciones de María Elena Walsh. Teatro Greison . 16 hs.
EL REINO DEL HIELO Infantil Teatro Central . 16 hs.
SIN BOTONES Música Una banda de zona sur que, luego de varias presentaciones en el circuito under, creció en convocatoria y encontró su propio estilo. Teatro Greison . 20 hs.
Viernes 07 BRUNO ARIAS
....................................................................
Domingo 02 ETIQUETA ROCK AND ROLL
Música El joven folklorista vuelve a pedido del público. Teatro Greison . 20 hs.
Música Llega con su mejor repertorio. Teatro Greison . 20 hs.
......................................................................
Jueves 13 PABLO ANGELI -15 AÑOS DE HUMOR Humor
Reviví sus mejores momentos de humor, sus sketchs más festejados, sus personajes más graciosos y su impronta más creativa. Teatro Greison . 21 hs.
LAS NOVIAS DE TRAVOLTA Comedia Reunidas para el cumpleaños número 43 de Gaby, las cuatro amigas llegan a la conclusión que fueron educadas para vivir en un mundo que cambió demasiado en muy poco tiempo. Pertenecen a esa generación puente entre la máquina de escribir Olivetti y Windows, entre la novela de la tarde y reality shows. En clave de comedia ellas harán un balance de su infancia, reconstruirán el puzle de su adolescencia y brindarán por la amistad, por la música de los 80´s por el presente y por el futuro. Ellas intentan averiguar los códigos, quieren vivir a pleno el tiempo que les ha tocado en suerte. Las cuatro nos recuerdan a alguien que conocemos. Todas se parecen a nosotros mismos. Cada una se esfuerza a su manera, por ser felices. Y la felicidad puede estar a la vuelta de la esquina o no, pero puede estar. Ellas lo saben y nosotros también.
....................................................................
Sábado 15 INIMITABLE 2 Humor Show de Miguel Angel Cherutti. Teatro Central . 21:30 hs.
......................................................................
Sábado 22 CASI IGUALES Humor Beto Cesar y Andrea Estevez. Teatro Central . 21:30 hs.
....................................................................
Sábado 29 NAGUAL Música Una de las bandas independientes con mayor convocatoria. Teatro Greison . 20 hs.
Teatro Central . 21:30 hs.
LAS NOVIAS DE TRAVOLTA Comedia Dirigida por Osvaldo y Jazmín Laport, y protagonizada por Viviana Saez, Carina Gallucci, Carolina Frosio y Mariela Compagnucci. Teatro Central . 21:30 hs.
TEATRO CENTRAL CANNING: Ruta 52 Km 1.2 . Ezeiza . Tel: 011 3966-3120 . Web: www.teatrocentral.com.ar TEATRO GREISON: Dardo Rocha 135 . Monte Grande . Tel: 011 3530-9213 . Web: www.greison.com
l 12
13 l
37
- POSTALES -
Mellizas Las
EL ACTUAL EDIFICIO DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA, EMPLAZADO EN LA AVENIDA PASEO COLÓN 982/922, ES UNA DE LAS MÁS ESPLÉNDIDAS OBRAS ARQUITECTÓNICAS DEL BARRIO DE SAN TELMO. EL COMPLEJO EDILICIO, POPULARMENTE CONOCIDO COMO “LAS MELLIZAS”, SE COMPONE DE DOS CONSTRUCCIONES QUE SE IMITAN EXTERIORMENTE PERO GUARDAN DIFERENCIAS EN EL INTERIOR.
14
FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM . Fuentes: Daniela Zattara . Catálogo Artístico del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación.
...................................................................................................................................................
S
an Telmo es uno de los barrios más antiguos y tradicionales de la Ciudad de Buenos Aires. El encanto de sus calles adoquinadas, las casas bajas, los patios con aljibes y los faroles que se encienden al atardecer transmiten la esencia de una Argentina remota. Basta un poco de imaginación para que de los bares y las tanguerías resurjan personajes del pasado. Entre sus mayores atractivos, el barrio de San Telmo, que integra el Caso Histórico de La Ciudad, se destaca por conservar gran parte de su patrimonio arquitectónico. El actual edificio del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, emplazado en la Avenida Paseo Colón 982/922, es una de las más imponentes obras arquitectónicas de la zona. MELLIZAS A DESTIEMPO
El conjunto edilicio -actual sede del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca- es conocido popularmente como “Las Mellizas”, debido a que se compone de dos construcciones de características muy similares, aunque en un primer vistazo parecen calcadas. Si bien los edificios fueron diagramados en simultáneo, su construcción difiere en unos diez años. Obra de los estudios Andrés Vanelli e Hijos y Kimbaun y Cía, “Las Mellizas” son símbolo de una época en la cual el Estado se caracterizaba por contar con edificios monumentales, similares a los palacios europeos. La
República Argentina del siglo XIX veía a Europa, y en espacial a países como Francia, como el modelo a seguir. El primero de los edificios –Avenida Paseo Colón 982– fue planeado como una nueva sede para el Asilo Nacional Nocturno de la Capital Federal, que en ese entonces funcionaba en la actual calle Perón 2471. Según un decreto firmado en julio de 1911, la mitad sur de la manzana, comprendida entre las calles Paseo Colón, Carlos Calvo y Azopardo, fue destinada la construcción de este albergue. El terreno dónde se emplazaría el edificio había sido ganado al Río de la Plata durante la ejecución de las obras del puerto de la Capital, por lo que la construcción debió contar con una cimentación de pozos y arcos, al igual que muchas otras de la zona. El proyecto fue ideado por la Dirección General de Arquitectura, dependiente del ex Ministerio de Obras Públicas, con el objetivo de dar albergue a 25 niñas, 45 niños, 100 mujeres y 370 hombres sólo durante las noches. Al momento de realizar los planos del edificio, los aportes e indicaciones del Presidente de la Comisión de Asilos y Hospitales Regionales fueron de gran importancia. La obra contemplaba oficinas, comedores, baños, peluquerías, cocinas, depósitos, una casa para el administrador, enfermería, talleres, escuela y otros anexos. Además, incluían un lavadero y caballerizas independientes, -hoy Dirección de Producción Forestal y Direcciones dependientes de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura-.
l 14
15 l
El 21 de septiembre de 1912 fueron aprobados los planos del primer edificio, adjudicado a Andrés Vanelli e Hijos, pero el asilo nunca funcionó como tal, porque al inaugurarse el inmueble, en 1919, ya había sido asignado al Ministerio. El segundo edificio -Avenida Paseo Colón 922- fue inaugurado en 1929 y funcionó como dependencia de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) hasta 1938, cuando fue anexado al Ministerio de Agricultura a través del Decreto N° 102.093. ESTILO ARQUITECTÓNICO: SIMILITUDES Y DIFERENCIAS. Al vislumbrar el conjunto edilicio se pueden apreciar las influencias que el estilo neogótico francés dejó en ambas construcciones. El hierro, el hormigón y el mármol son grandes protagonistas de esta magnífica obra arquitectónica, que también posee algunos detalles de estilo Tudor y otros renacentistas. Los planos se adecúan el esquema tradicional de planta cuadrada, con un patio central rodeado por corredores de circulación. El acceso central funciona como eje de simetría para dividir cada edificio en dos partes iguales.
En la fachada principal, compuesta por tres arcos Tudor sostenidos por pilares trabajados, se destaca un pórtico saliente. Las ventanas de la parte inferior del edificio se diferencian de las de la parte superior, pues las primeras cuentan con arcos Tudor y las segundas con arcos conopiales. Una cornisa, sostenida por ménsulas, le da unidad al edificio. La fachada del primero fue construida bajo el estilo Tudor con materiales importados directamente desde Francia, entre los cuales se destacan el ladrillo rojo, la pizarra y el revoque que imita la piedra. Si bien el frente del segundo coincide casi en su totalidad con el primero, se desconoce la procedencia de los materiales utilizados. Aunque ambas construcciones se imitan exteriormente, poseen varias diferencias. La primera cuenta con un ascensor central, ubicado en el hueco de la escalera, mientras que su melliza posee dos ascensores y dos escaleras. Asimismo, el patio interno de esta última es menor dimensión que el de la primera.
l 16
Aunque los edificios fueron diagramados en simultáneo, como gemelos, siguiendo el lineamiento de fines del siglo XIX y comienzos del XX que establecía la monumentalidad para las obras públicas, fueron construidos con unos diez años de diferencia.
17 l
La obra, realizada en yeso, está emplazada en uno de los muros de la entrada principal del primer edificio. Pertenece al artista Horacio Juárez y muestra a una mujer que avanza mientras sostiene un libro abierto sobre su cabeza.
PUESTA EN VALOR Desde 2010, el conjunto edilicio atraviesa una profunda restauración. Esta ardua tarea es posible gracias al trabajo realizado por el Programa de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural, que utiliza material documental y fotográfico para llevar a cabo la puesta en valor del complejo sin cometer errores ni alteraciones. Los patios centrales de ambos edificios fueron los primeros espacios intervenidos para su puesta en valor. Con el correr del tiempo, estas áreas se habían vuelto depósitos y habían perdido metros por la construcción de un taller en uno y de un conjunto de aulas en otro. Sus fachadas internas mostraban el deterioro y la suciedad de antaño, producto del abandono y la falta de mantenimiento, y estaban atiborradas de equipos de aire acondicionado. Luego de que el estudio de los muros arrojara como resultado su color original, el Programa de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural, junto con la Comisión Nacional de Museos y Monumentos y Lugares Históricos (CNMMyLH), optó por unificar el color en un tono cercano al revoque original, reparar y unificar las aberturas, y retirar los equipos de aire acondicionado para remplazarlo por un sistema de ventilación/refrigeración central en el futuro. Durante las obras también se descubrió que los pisos superiores no eran los originales,
l 18
Aunque ambas construcciones se imitan exteriormente, poseen varias diferencias. El primer edificio cuenta con un ascensor central, ubicado en el hueco de la escalera, mientras que su mellizo posee dos ascensores y dos escaleras. Asimismo, el patio interno de este último es más pequeño que el del primero.
La oficina 301, correspondiente a la Subsecretaría de Ganadería, es uno de los pocos espacios que aún conserva el mobiliario original y las obras de antaño, lo que permite trasladarse en el tiempo con sólo poner un pie dentro. La curadora y coordinadora del Programa de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural, Daniela Zattara, explicó que en la habitación se conjugan distintos estilos mobiliarios “que van desde una biblioteca Art Decó en madera de Roble con vidrios esmerilados, tiradores de bronce y cortinas de género en su interior, hasta el estilo Luis XVI encontrado en un sillón y dos sillas realizados en madera de Caoba, tapizados en cuero ecológico de color bordó”. El escritorio original es una de las piezas fundamentales que organiza despacho. Desde allí se tiene plena visión del espacio, iluminado mediante una araña de bronce labrado con doce tulipas de alabastro, que cuelga imponente desde el techo. El piso de pinotea y el tono claro de las paredes le confieren un aire acogedor a la habitación. En uno de sus muros se exhibe un óleo sobre tela -“En el corral” de Luis Tessandori-, donde se observan tres cabezas de ganado pastando dentro de su corral. Sobre una mesa pequeña, relegada a uno de los rincones del cuarto, se exhibe la escultura titulada “Galope” de Eddie Torre. La obra, realizada en láminas de hierro ensamblado por medio de soldadura, muestra un caballo encabritado que toma impulso para lanzarse al galope. También se conserva la copa del Gran Premio Internacional Carlos Pellegini 1962, realizada en por Edward Barnard & Son Ltd. en Plata 925. Luego de la puesta en valor, la sala pasó a denominarse Despacho Histórico, ya que se mantiene intacta, como si estuviese detenida en el tiempo.
sino agregados posteriores. Tras la restauración y puesta en valor, los patios se convirtieron espacios públicos acogedores para uso exclusivo de los empleados del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca. Asimismo, los cateos de los muros del edificio de Avenida Paseo Colón 982 revelaron una pintura de impronta victoriana, colores subidos, sténciles y paños vibrantes. Ante tal descubrimiento, se decidió pintar las circulaciones internas con uno de los tonos originales. En la primera planta se creó un Piso Histórico, para el cual se encargaron copias del pavimento original -de calcáreo con un discreto motivo góticocon el objetivo de recrear su aspecto original y así mostrar cómo lucía el edificio en el proyecto original. Además, en los muros de este sector se exhiben copias de fotografías de archivo de época y se incorporó un micro cine. Gracias a la documentación gráfica, el equipo de restauradores rescató la iluminación original de algunos espacios del complejo. El cotejo con la documentación permitió determinar que muchas luminarias originales habían sido retiradas y reemplazadas con piezas sin valor. En cuanto a las fachadas, se removieron las capas de pintura con el objetivo de recuperar sus colores originales. Asimismo, en materia de tecnología, se incorporó un sistema inteligente en el sector de recepción y se reforzó la vigilancia con cámaras y sensores.
19 l
PIEDRA CINCUENTENARIO “Estela en piedra” es una obra de Carlos Biscione que conmemora el cincuentenario del Ministerio. Esta obra, realizada a cincel sobre una piedra, está emplazada en el jardín, frente a la biblioteca. Muestra cómo un labriego realiza el trabajo de la siembra junto con sus bueyes. En la parte inferior de la piedra yace una inscripción que reza: “Cincuentenario del Ministerio de Agricultura de la Nación, 1898-25 de octubre 1948”.
ESCULTURA LEÑADOR Escultura de bronce hecha por Emmanuel Hannaux en 1894. Esta pieza, situada en el jardín interno del Ministerio, muestra a un hombre cansado por el trabajo y el peso de los troncos que carga en su espalda.
PATRIMONIO CULTURAL En 2012 fue puesto en ejecución el Programa de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, a cargo del área de Patrimonio, destinado a proteger, recuperar y conservar el patrimonio cultural del Ministerio. El restaurador Iván Casime señaló que la parte cultural del Programa tiene por objeto “dar a conocer el patrimonio del Ministerio y generar un sentido de pertenencia en los empleados”, a través de distintas actividades culturales referidas al edificio, a la agricultura, la pesca o la ganadería. Los encargados del área de Conservación y Restauración de Bienes Culturales realizan relevamientos trimestrales con el objetivo de verificar la presencia de cada bien patrimonial y controlar los valores medioambientales del área en la que se encuentran. “Los relevamiento son inamovibles. Como no tenemos tecnología que tome la temperatura y humedad de cada oficina, lo hacemos cada tres meses por un tema estacional y lo vamos corriendo un mes a medida que van pasando los años, porque la idea es armar un registro que nos permita estudiar con mayor facilidad las distintas fluctuaciones a las que estuvieron comprometidas las mismas y poder entender posibles deterioros”, explicó Iván Casime en una charla con Metro. El Programa no sólo busca restaurar y conservar las obras existentes, sino prevenir y evitar daños futuros para salvaguardar lo que, a fin de cuentas, es patrimonio de todos los argentinos. ©
+info: www.minagri.gob.ar
21 l
l 22
- DESARROLLOS -
Salir a comprar SALÍ DESARROLLOS LANZÓ LA PREVENTA DEL ÁREA COMERCIAL Y DE OFICINAS DE SU NUEVO EMPRENDIMIENTO, CONDO LAGOS II. EL PROYECTO, UBICADO FRENTE A LA ROTONDA DE LA MUJER EN CANNING, TAMBIÉN INCLUIRÁ UN CONDOMINIO PREMIUM DE SIETE PISOS.
23 l
23
T
ras el éxito de los emprendimientos Lagos de Canning I y II, y Condo Lagos I, Salí Desarrollos lanzó la preventa del área comercial y de oficinas de Condo Lagos II. El emprendimiento inmobiliario está emplazado en una zona estratégica y privilegiada, sobre la intercesión de la Avenida Castex y calle Maipu, frente de la “Rotonda de la Mujer”, en Canning, Partido de Ezeiza. Esta primera etapa contempla un paseo comercial de 5000 metros cuadrados de locales comerciales y un área de oficinas de 1700 metros cuadrados, distribuidos en tres módulos principales –planta baja, primer y segundo pisoy módulos interiores –planta baja y primer piso-. Estos últimos quedarán rodeados por los primeros con el objetivo de conferir calidez al paseo. Para aprovechar la abundante vegetación del terreno, el proyecto fue ideado en función de la arboleda existente. “Con el plano en mano, un agrimensor se encargó de marcar árbol por árbol e indicar su tamaño. En base a eso se hizo la distribución de todo el proyecto”, explicó Osvaldo Salí en diálogo con Metro. En esta primera etapa predominan materiales como la madera, la piedra y el vidrio, con el objetivo de otorgar mayor calidez al lugar y combinarlo con la naturaleza. “La idea es que la gente encuentre un verdadero lugar de paseo, un área de distención, para que luego pase a ser un lugar de consumo”, expresó el desarrollista. El área comercial abarcará la planta baja y primer piso de los módulos principales, vinculados a través de un deck de madera. Desde la planta baja se podrá acceder al primer piso a través de dos escaleras mecánicas -ascenso y descenso mecánica-, dos escaleras convencionales más anchas y una rampa de madera, la cual permitirá recorrer el paseo entre medio de las copas de los árboles. Si bien el espacio estará abierto, los locales del primer piso contarán con aleros que permitirán continuar con el paseo en caso de lluvia.
l 24
Condo Lagos I A MENOS DE UN AÑO DE SU LANZAMIENTO, CONDO LAGOS I LLEVA VENDIDO MÁS DEL 60 POR CIENTO DE SUS UNIDADES RESIDENCIALES Y EL CIEN POR CIENTO DE SU ÁREA COMERCIAL.
El desarrollo urbanístico Condo Lagos I, ubicado en la intersección de la Avenida Mariano Castex y Lacarra, avanza día a día. Las bases del proyecto, que se destaca por su record en ventas –cien por ciento de su área comercial y más del 60 por ciento de sus departamentos-, se encuentran en plena construcción. El condominio contempla más de 120 departamentos, distribuidos en tres plantas. Las unidades de uno, dos y tres ambientes varían entre los 28, 35, 40, 45, 50, 80 y 115 metros cuadrados. Además, poseen balcón con parrilla individual. Los propietarios también podrán disfrutar de los siguientes amenities: pileta climatizada; solarium; SUM con capacidad para 50 personas; Kid Clubs; y más de 180 cocheras cubiertas -cada unidad contará con las suya propia. El desarrollo cuenta con una financiación del 30 por ciento de anticipo y 30 cuotas en pesos. Asimismo, la planta baja del proyecto abarcará el área comercial de 2 mil metros cuadrados, un restaurante y un teatro con capacidad para más de mil personas, un pozo para orquesta y un hall principal de 700 metros cuadrados destinado a exhibiciones artísticas. En una primera etapa se entregará la parte comercial; mientras que las unidades residenciales estarán listas en dos años.
25 l
La distribución del área comercial fue ideada para albergar locales gastronómicos. De este modo, el proyecto apunta a crear un polo gastronómico en la zona. Cabe destacar que el proyecto también contará con el beneficio de tener enfrente el nuevo Teatro Central, con más de 1000 localidades, y una importante Galería de Arte. Salí Desarrollos
El condominio contará con dos subsuelos de cocheras. Una con capacidad para 260 vehículos destinada exclusivamente a los propietarios de los condominio y la otra de 200, para el área comercial. A pocos días de su presentación, ya se vendieron varios locales del paseo comercial. El proyecto es comercializado por Salí Desarrollos en su oficia de
busca unificar ambos proyectos con promociones y atracciones para que los locales se vean beneficiados con el público del Teatro. Por otra parte, el segundo piso de los módulos principales estará destinado exclusivamente a oficinas, las cuales fueron planeadas de forma independiente a los locales comerciales para garantizar la seguridad de sus usuarios. Un portero ubicado en la planta baja de cada modulo principal permitirá comunicarse con las oficinas, desde las cuales se abalará o no el acceso a la escalera y el ascensor que conducen al segundo piso. Detrás del paseo, separado por una calle peatonal, se construirá un condominio de siete pisos con vista al paseo comercial, correspondiente a la segunda etapa del proyecto, la cual será lanzada al mercado luego de la preventa de Condo Lagos III. El proyecto contempla la construcción de 203 departamentos de 2 y 3 ambientes, que contarán con amenities exclusivos.
ventas, situada en Avenida Castex, esquina Lacarra, frente al “Monumento de la Mujer”, en Canning. ©
ARQUITECTOS Diego Castelli y Sergio Castelli .......................................................
COMERCIALIZA Salí Desarrollos .......................................................
CONDOMINIOS 203 unidades residenciales de 2 y 3 ambientes 260 cocheras .......................................................
DESARROLLADOR Sali Desarrollos .......................................................
ÁREA COMERCIAL 5000 metros cuadrados 200 cocheras ....................................................... ÁREA DE OFICINAS 1700 metros cuadrados.
l 26
HORARIOS DE ATENCIÓN De lunes a viernes de 9 a 19 hs Sábados 10 a 19 hs Domingos previa entrevista. ....................................................... CONTACTO 15-2660-0849. 3221-5464
27 l
- DISEÑO -
30
años junto
al diseño argentino
EN EL MARCO DE SU 30 ANIVERSARIO, CASA FOA PRESENTÓ LA SEDE PARA SU NUEVA EDICIÓN, QUE SE LLEVARÁ A CABO DEL 23 DE OCTUBRE AL 30 DE NOVIEMBRE. ESTA CASONA DE PRINCIPIOS DE SIGLO XX, QUE RECUERDA AL ESTILO DE LAS PRIMERAS SEDES, PRESENTARÁ 40 ESPACIOS INTERVENIDOS POR ARQUITECTOS, DISEÑADORES Y PAISAJISTAS.
28
FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
...................................................................................................................................................
C
asa FOA, la exposición nacional de arquitectura, industria, diseño interior y paisajismo, presentó la sede para su próxima edición, en la cual celebrará sus 30 años de presencia ininterrumpidos. En esta oportunidad, el sitio escogido es una casa de principios de siglo XX, ubicada en Basavilbaso 1233, Ciudad de Buenos Aires. A simple vista, la vivienda no permite calcular sus verdaderas dimensiones. Quienes la observan por fuera no imaginan el recorrido que aguarda en su interior. Ubicado detrás de un antiguo portón de hierro trabajado, el edifico cautiva las miradas de los transeúntes. ESTILO ARQUITECTÓNICO La construcción de la vivienda se inició en 1906. Si bien el edificio es ecléctico, posee una gran influencia de las Beaux Arts y marcadas reminiscencias de la arquitectura francesa. Aunque su planta baja recuerda a la domus romana, con un espacio central y habitaciones a su alrededor, la influencia francesa en su arquitectura es notable. El área de ingreso a la vivienda, cuya fachada está enriquecida por grandes molduras y pilastras de capitel, evoca a los antiguos patios palaciegos con acceso para carruajes. La vivienda abarca un total de 2200 metros cuadrados, que se traducen en 1500 metros cuadrados cubiertos y 650 descubiertos. La casona está dividida en dos plantas, las cuales se conectan a través de una magnífica escalera ubicada en el salón central
de doble altura. En la planta baja se encuentran las habitaciones de uso social, como la sala de música, el estar, el billar y el comedor, mientras que en el primer piso se ubican las habitaciones privadas con sus baños y balcones.
La vivienda abarca un total de 1500 metros cuadrados cubiertos y 650 descubiertos. Las terminaciones del edificio fueron hechas con materiales nobles, como roble de Eslavonia para los pisos con grandes trabajos de guardas, molduras en cielorrasos, mármoles en escaleras y baños, trabajos de boiserie en la mayoría de los ambientes. También se destacan los trabajos artesanales de herrería en los balcones, el portón de ingreso y la fuente de exterior. Asimismo, el área de servicio se diferencia del resto de la vivienda con una circulación independiente. REMODELACIÓN En 1940 la casa fue remodelada, lo que implicó renovar los baños, los cuales incluyeron ducha escocesa y elementos embutidos, colocar vigas de hormigón, retirar el vitro del techo del salón central y reemplazarlo, e instalar un ascensor y calefacción central por caldera. En esa oportunidad también se modificó el espacio central: la entrada principal, que antes daba al gran salón, fue bloqueada y se añadió un ante sala. La gerente de Arquitectura y Diseño de Casa FOA, Ana Astudillo, señaló que “esa mejora le dio una impronta moderna a la casa, que para la época debe hacer sido muy vanguardista, pero tratando de mantener la línea del eclecticismo francés original”. “Se empezaron a ver elementos art decó con esa reforma”, detalló Astudillo en diálogo con Metro.
l 28
Este año se le dará a cada decorador un día de festejo, en el cual deberá engalanar su espacio para recibir allí al público. La idea es celebrar y los motivos son varios: las acciones de la fundación, los 30 años de presencia ininterrumpida de la exposición y el talento de los arquitectos, decoradores y paisajistas que participan en ella. “Esta edición es una gran festejo para nosotros y un homenaje al diseño argentino. Todo va a ser fiesta. Queremos que la gente venga a recorrer Casa FOA como si estuviera viviendo una revista de interiorismo y arquitectura”, expresó Astudillo.
29 l
EDICIÓN ANIVERSARIO Casa FOA nació a partir de la iniciativa de Mercedes Malbran de Campos en 1985, con el objetivo de colaborar con la Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbran (FOA), que busca brindar atención oftalmológica a comunidades de bajos recursos y sin acceso a la salud básica, a través de su campaña “Para verte mejor Argentina”. Con motivo de festejar el 30° aniversario de la exposición, el equipo de Casa FOA escogió como sede esta vivienda de principios de siglo XX, “porque era volver al estilo de las primeras casas, pero con una impronta totalmente actual y un diseño moderno”, indicó la gerente de Comunicación y Diseño de Casa FOA, Verónica Guerrero. “El objetivo es homenajear y volver a las primeras casas, que dieron el punta pie inicial a Casa FOA, pero con otra mirada y la experiencia que hemos obtenido a lo largo de estos 30 años. Esto significa materiales nuevos, modificación del espacio y contraste entre estilos muy clásicos y otros muy modernos”, expuso la arquitecta. La exposición podrá visitarse desde el 23 de octubre hasta el 30 de noviembre. Como todos los años, se llevarán a cabo las Becas Casa FOA de Arquitectura y Paisajismo, cuyos ganadores serán premiados con un espacio en la muestra, y el concurso de Bancos Urbanos. Además, Casa FOA realizará recorridos nocturnos los jueves y viernes, los cuales estarán acompañados por música en vivo, gastronomía y un tiempo de encuentro con los protagonistas de la muestra. Como todos los años, la fundación oftalmológica argentina realizará su campaña en distintos puntos del país. Este año se realizará su campaña durante las primeras semanas del mes de noviembre. Además se presta asistencia oftalmológica a personas carenciadas los días jueves, en su consultorio de la calle Viamonte. Una vez finalizada la exposición, los especialistas de FOA visitarán La Pampa para asistir a quienes más lo necesitan.
INTERVENCIÓN DEL ESPACIO En esta oportunidad, la exposición albergará 40 espacios que seguirán el hilo conductor de la vivienda. El recorrido fue ideado minuciosamente, con la intención de que los visitantes descubran la casa, siendo fiel a cómo se vivía antiguamente, a medida que se adentran en ella; comenzará por la planta baja, se conectará con el primer piso y, a través de la terraza, llevará al área de servicio, por donde se retirará el púbico. De este modo, los visitantes habrán realizado un verdadero city tour a una antigua casona argentina de principios del siglo XX.
“El objetivo es homenajear y volver a las primeras casas, que dieron el punta pie inicial a Casa FOA, pero con otra mirada y la experiencia que hemos obtenido a lo largo de estos 30 años”, Astudillo. “La idea de este año es respetar el edificio, la casa, y mantener las temáticas que se usaban anteriormente. En toda la planta baja se van a respetar los usos sociales de la vivienda y en la planta alta los usos privados”, detalló Guerrero. El piso de roble de Eslavonia se respetará en la mayoría de los espacios donde así lo permita, pero en otros espacios, como los baños o la cocina, se podrá mostrar un piso más moderno. También se respetarán la boiserie y los herrajes. Por otra parte, la terraza, el patio exterior y el patio central del sector de servicio serán intervenidos por distintos paisajistas. Además, un balcón de la vivienda será asignado al ganador de la beca de paisajismo y sobre la fachada exterior de la vivienda se exhibirá el concurso de bancos. Para dar continuidad a su visión sustentable, la muestra también contará con un estacionamiento para bicicletas. La vivienda, está a la venta finalizada la exposición. ©
l 30
31 l
- CONSTRUCCIÓN -
Esta nueva generación de ventanas para techos utiliza el sistema Velux Thermo Technology, que mejora el aislamiento térmico. Este sistema incorpora piezas de EPS HT400, un tipo especial de poliestireno resistente a altas temperaturas y 3,7 veces más aislante que la madera. Asimismo, en las ventanas de poliuretano se empela madera tratada térmicamente (Thermal Modified Timber), que contiene un 50 por ciento menos de agua y aísla un 24 por ciento más que la madera sin tratar.
l 32
Mirando al techo VELUX PRESENTA UNA NUEVA GENERACIÓN DE VENTANAS, QUE GARANTIZAN MÁS LUZ NATURAL, OFRECEN UN MAYOR GRADO DE CONFORT Y PERMITEN UN MENOR CONSUMO ENERGÉTICO.
Textos: GEM
..............................................................
E
33
n los últimos años, el mercado de la construcción busca generar mayor ahorro de energía. Todo un referente en el tema, Velux lanzó una nueva generación de ventanas para techos, que ofrecen mayor eficiencia energética y confort, mientras permiten el paso de más luz natural. La gerente general de Velux Argentina, Carolina Hazaña, señaló que “el liderazgo supone también innovación”. “Como marca de referencia en el mercado de las ventanas y haciendo bueno nuestro lema de ‘Mejores espacios para vivir y trabajar’, queremos favorecer esta tendencia de ahorro energético con nuestra nueva generación”, expuso Carolina. La nueva línea de ventanas para techos reduce un 20 por ciento las pérdidas energéticas en invierno, en comparación con una ventana con acristalamiento aislante de la generación anterior, y duplica el rendimiento térmico, en relación a las ventanas de más de veinte años de antigüedad. También poseen marcos más finos y una superficie acristalada un 18 por ciento mayor, lo que permite disfrutar de 21 minutos más de iluminación natural en los días de invierno. Carolina explicó que “el nuevo acristalamiento de protección solar deja pasar un 38 por ciento más de luz, manteniendo el mismo nivel de protección contra el calor”. “Como el marco de la ventana es más fino, el aireador ocupa ahora menos espacio, pero se ha logrado que deje pasar el mismo caudal de aire”, detalló. Además, la nueva generación de ventanas fue ideada en colaboración con el diseñador Jacob Jensen. Los modelos presentan un diseño más estilizado, con tornillería oculta en el exterior y una nueva barra de accionamiento en el interior, y con perfiles redondeados, por lo que se adaptan al estilo de distintos ambientes. ©
33 l
l 34
- INFORME -
Textos: GEM
35
CON EL AVANCE DE LA TECNOLOGÍA Y UNA CANTIDAD INFINITA DE TOURS QUE SE AJUSTAN A LAS NECESIDADES Y GUSTOS DE CADA VIAJERO, CADA VEZ SON MÁS LOS ARGENTINOS QUE RECORREN EL MUNDO. EN EL SIGUIENTE INFORME TE CONTAMOS CÓMO CAMBIÓ LA FORMA DE VIAJAR Y LAS DISTINTAS ALTERNATIVAS QUE HOY OFRECE EL MERCADO.
35 l
37
E
n la Argentina del siglo XIX, viajar a Europa era un indicador de posición social y un lujo que sólo podía costearse la burguesía. No era un asunto tomado a la ligera, sino que implicaba un gran despliegue y una minuciosa preparación. Su relevancia era tal que, en ocasiones, llegaba a anunciarse en la prensa. Este tipo de viajes era fundamental, porque permitía sociabilizar con los sectores dominantes de aquella época. Además, muchas de las antiguas familias argentinas solían volver con baúles llenos de obras de arte y sedas. También traían mobiliarios exclusivos para sus mansiones. Pero aquellas épocas quedaron en el pasado. Hoy en día, gran parte de los argentinos tiene la posibilidad de viajar, tanto en el interior como en el exterior del país. A este cambio sociocultural se sumaron nuevos destinos y una infinidad de tours que se ajustan a las necesidades y gustos de cada viajero.
elegir un destino, reservar un hotel o contratar una atracción turística, las personas buscan las opiniones de otros viajeros para saber cómo fue su experiencia, qué lugares no pueden dejar de ver y qué cosas es preferible evitar. El verano pasado, Florencia (24) visitó el sur argentino. “Como tenía poco tiempo, me fijé en varios foros de viajes qué lugares estaban cerca de donde me hospedaba. Las opiniones y concejos de los usuarios me ayudaron a elegir algunas de las excursiones que hice”, explicó la joven en diálogo con Metro. Desde hace cinco años, el sitio de viajes Tripadvisor, que ofrece más de 225 de millones de opiniones y comentarios de viajeros de todo el mundo, extiende el “Certificado de Excelencia” a distintos alojamientos, atracciones y lugares para comer. Este reconocimiento se basa en calificaciones y opiniones de los usuarios del sitio. Internet es el aliado ideal para planificar vacaciones de un mes o una escapada de dos días, ya que permite conocer de antemano la calidad y las comodidades de los hoteles. También ofrece recorridos online a 360 grados de museos o atracciones, lo que posibilita que cada viajero elabore una lista de aquello que desea visitar. Luego de este minucioso trabajo, las vacaciones están listas.
CUANDO LA EXPERIENCIA DEL OTRO CONDICIONA LA NUESTRA Distintas razones nos llevan a optar por un destino al momento de viajar. En los últimos quince años, la influencia de nuestros pares ganó fuerza en este terreno. Ahora, antes de
A UN CLIC DE DISTANCIA Pedro (43) abre la página web de una conocida empresa de viajes. El cartel de bienvenida le anuncia que está “a un clic de su próximo destino” y lo bombardea con una cantidad abrumadora de ofertas, paquetes, vuelos, hoteles y excursiones. El avance de la tecnología permite que en menos de veinte minutos, y sin moverse de su escritorio, Pedro haya elegido su próximo destino, comprado los pasajes del vuelo y reservado su hotel. Así de sencillo, fácil, rápido y cómodo. Un recuadro de publicidad le avisa a Pedro que también puede hacer su check in online. La tecnología le permite ahorrar tiempo y evita que deba trasladarse hasta una agencia de turismo, facilitándole la organización de su viaje. De este modo, comprueba
l 36
entusiasmado que “viajar está a un clic de distancia”. Mientras tanto, Marisol (61) termina de concretar los detalles de su itinerario en la oficina de una agencia de viajes. “Yo prefiero manejarme de esta forma, por agencia, así me despreocupo y ellos se encargan de cualquier cosa que necesite”, señaló Marisol. ¿QUÉ LLEVAR EN LA MOCHILA?
DESTINOS CON SABOR La comida y la bebida de un lugar reflejan su esencia, rescatan sus raíces y nos permiten revivir el pasado. El turismo gastronómico es una nueva forma de viajar, en la cual el alimento es la principal atracción de cada destino. Esta opción no sólo se dirige a chefs o gourmets, sino a todas aquellas personas que disfrutan del buen comer, que se dejan envolver por el aroma y el sabor de cada plato, explotando al máximo los sentidos. Además de la visita a restaurantes, este tipo de tours incluye paseos por mercados, tiendas de venta de productos alimenticios locales y casas de los lugareños para aprender los secretos culinarios. Los destinos gastronómicos más visitados por los amantes de la comida, los sabores y las esencias suelen ser España, Italia, Francia, Portugal, Alemania, Grecia, México, Tailandia y Perú. En muchos casos, varios turistas también eligen recorrer la ruta del vino, la cerveza o el café. ALL INCLUSIVE Cada vez son más las personas que realizan vacaciones “all inclusive”. Esta modalidad para vacacionar hace que el viajero casi no deba salir del hotel, ya que todos los servicios y comodidades -habitación, alimentos, bebidas, internet, propinas, entretenimiento, servicio a cuartos y servibar- están contemplados. ¿Por qué tantas personas eligen esta modalidad? En principio, porque el valor es mucho menor que si se contratan todos los servicios por separado y, desde un primer momento, se puede calcular el presupuesto final del viaje. Otro de los motivos es la comodidad de saber que ya está todo contratado, por lo que no hace falta preocuparse por detalles de último momento y se puede disfrutar desde el primer instante. Todo está al alcance de la mano. Incluso, algunos hoteles tienen salida directa al mar, evitando así el tener que trasladarse fuera. En marzo de 2014, Rocío (33) se hospedó, junto a su esposo y su hija, en un hotel all inclusive durante su estadía en Cuba. “La mayor parte del tiempo estuvimos en el hotel y en la playa que tenía. ¡Fueron las vacaciones más relajantes de mi vida! La nena jugaba con otros chicos, mientras mi marido y yo tomábamos un trago en la piscina”, recordó Rocío. Asimismo, muchos cruceros también contemplan esta modalidad, que abarca el alojamiento, los espectáculos, la mayoría de las comidas -comedor principal,
37 l
No es lo mismo hacer un tour de mochilero por las capitales más importantes de Europa, que acampar en sitios inhóspitos. En todo viaje, el equipaje debe ser acorde a las actividades previstas. Ser lo más selectivo posible y empacar ultra comprimido son las dos reglas generales de una mochila viajera. Si todavía no sabés qué empacar para tu próximo viaje, los siguientes tips pueden ayudarte a elegir: -Descartá las cosas innecesarias. -Hacé que el peso de tu mochila sea lo más llevadero y cómodo posible. -Informate sobre el clima de tu próximo destino para llevar la indumentaria acorde. -Viajar en grupo te permite llevar cosas de uso común y repartir el peso. -Colocá la ropa de forma ordenada y comprimida en bolsas de plástico. -Aprovechá los huecos y espacios libres.
bufé, servicio en la habitación-, propina, bebidas y diversas actividades, como spa, gimnasio y discoteca. Además, cada parada permite conocer un lugar paradisíaco. En diciembre de 2014, Julia (36) y Rodrigo (38) tomaron un crucero de Buenos Aires a Brasil. “Fuimos con una pareja amiga. Fue muy divertido”, señaló Julia, quien aseguró que “todo el tiempo hay actividades para hacer”. “Por momentos yo tomaba sol con mi amiga, mientras nuestros maridos estaban en el salón de juegos. El crucero tiene eso, por momentos comemos todos juntos y de repente cada uno está en lo suyo”, explicó. SOLOS Y SOLAS En algunas oportunidades no contamos con un compañero de viaje, ya sea porque las amistades habituales están en pareja, no tienen los mismos tiempos de vacaciones o no tienen dinero. No tener con quien viajar no limita las probabilidades de pasar unas vacaciones en buena compañía, ya que muchas agencias ofrecen a sus clientes la posibilidad de integrarse a contingentes de viajeros que tienen intereses y forma de vida similares, siempre tomando en cuenta la independencia de cada uno. Es un modo de viajar solo y acompañado al mismo tiempo. TURISMO AVENTURA El turismo de aventura implica exploraciones o actividades, como trekking, montañismo o rafting, que requieren destrezas especiales o cierto estado físico. Este tipo de turismo se clasifica según su dificultad -baja, moderada o alta- y tiene como objetivo descubrir de un modo activo distintos lugares, así como también su gente y su cultura. “Visitar el Parque Nacional Masai Mara en Kenia, África, es una experiencia que se debe experimentar al menos una vez en la vida”, aseveró Elizabeth (28). Mientras repasaba las fotos de su viaje, la joven recordó que “desde la 4 x 4 se pueden ver las grandes manadas de elefantes, leones…. ¡Es increíble estar a tan sólo unos pocos metros de ellos, es toda una aventura!”. Mientras Elizabeth entraba en contacto con la esencia de África, del otro lado del Atlántico Leandro (22) llegaba al final del Camino del Inca en Machu Picchu, Perú. “Fue increíble caminar durante la noche para a ver el amanecer en la Puerta del Sol, es algo que no se compara con nada. Sentís una emoción...”, indicó el joven, quien señaló que “el camino es duro, pero cuando llegas a la puerta entendés que cada paso valió la pena”. VIAJÁ A TU RITMO Muchas personas, en especial los más jóvenes, salen de viaje sin saber con qué encontrarán en el camino. Sólo llevan consigo un pasaje y la determinación de permanecer el tiempo que deseen en los sitios que más les gusten. Este tipo de viajeros, que no sigue el ritmo de un tour programado, suele hospedarse en hostels, ya que este tipo de albergues, que acostumbran pagarse por día, les permiten manejar sus tiempos. Estos alojamientos cuentan con habitaciones dobles o múltiples –para cuatro o seis personas- con baño privado o compartido. Estos sitios están pensados para que la gente se encuentre en sus espacios comunes, como el living o la cocina, lo que posibilita el intercambio cultural entre jóvenes de distintos países. Cada vez que emprende un viaje, Nicolás (21) se marcha sin saber
l 38
APLICACIONES PARA VIAJEROS AL MOMENTO DE VIAJAR, LA TECNOLOGÍA DE CELULARES Y TABLETS NOS PERMITE PROGRAMAR Y PLANIFICAR NUESTRO RECORRIDO. AQUÍ TE DEJAMOS UN LISTADO DE CINCO APLICACIONES QUE PUEDEN AYUDARTE PARA PROYECTAR TU ESTADÍA EN TU PRÓXIMO DESTINO.
DESPEGAR
SEATGURU
La aplicación del reconocido portal Despegar.com ofrece todo lo
Tanto si estás en el aeropuerto, como en camino, SeatGuru te
necesario para tu viaje, ya que brinda acceso a ofertas exclusivas de
ayuda a encontrar con rapidez los mejores asientos de tu vuelo,
más de 150 mil hoteles y 500 aerolíneas de todo el mundo. Permite
gracias a la información y los consejos de cientos de miles de
comprar vuelos, hoteles o paquetes, consultar el estado de su vuelo,
usuarios. La aplicación, perteneciente a TripAdvisor, proporciona
alquilar autos y mucho más. La aplicación, disponible para Android,
acceso a más de 700 planos de asientos de cerca de cien
iOS, Windows Phone y Blackberry, puede descargarse desde la web de
compañías aéreas en todo el mundo. SeatGuru también ofrece
Despegar.
alertas de estado de los vuelos en tiempo real para que estés informado de los retrasos o cancelaciones. La aplicación está disponible para iPhone, iPod Touch y Android.
TRIPADVISOR El famoso portal también tiene su propia aplicación, que ofrece más
de 225 millones de opiniones y comentarios de viajeros, fotos y mapas para planificar tu viaje. TripAdvisor también permite encontrar las tarifas aéreas más económicas, los mejores hoteles, fantásticos restaurantes y actividades para realizar. La aplicación está disponible para Android, iOS, Windows Phone y Blackberry. FLYSMART Los aeropuertos son fundamentales a la hora del viaje. Lo más probable es que pases algunas horas en estaciones y terminales. ¿Qué mejor que conocer estos lugares de punta a punta? FlySmart te permite hacerlo en poco tiempo. Es una aplicación diseñada para brindar información detallada sobre los aeropuertos de todo el mundo. La aplicación está disponible para iOS y Android. ZUJI PACKMAN La aplicación permite crear varias listas para empacar, configurar recordatorios personales y comparar el contenido de tu valija con la de otras personas que fueron a ese destino. Zuji Packman ayuda a los viajeros a organizar su itinerario, ordenar sus valijas y compartir horarios de viaje con familia y amigos. La aplicación está disponible para Iphone.
39 l
cuándo regresará ni en dónde se hospedará. Algo es seguro, siempre busca un hostel. “Es la mejor parte del viaje, porque conocés gente de todas partes. Además, todos van con la intención de pasarla bien y compartir. No hay egoísmos”, aseguró el joven. Soledad (22) remarcó que este modo de viajar “se adapta a los gustos de cada uno, porque, de los veinte días que te vas, te podés quedar tres un lugar, cinco en otro y así, porque nadie te corre”. VALE POR UNA NOCHE
Nightswapping formaliza los intercambios a través de un contrato validado por las dos partes y la vivienda es vigilada durante la ausencia de su propietario. Quienes tienen dificultades para prestarle su hogar a un desconocido durante su ausencia, tienen la posibilidad de alojar huéspedes mientras están presentes. Por cada noche que se hospeda a un viajero, el propietario de la vivienda gana una noche. Así, todos ganan y pueden vivir una experiencia cien por ciento local y auténtica. ©
En los últimos años surgió una nueva tendencia en viajes de la mano del sitio Nightswapping, conocida como trueque de hospedaje. El sistema, que cuenta con alcance a unos 160 países, se basa en el intercambio de noches, con el objetivo de que los viajeros no paguen por su alojamiento durante las vacaciones. Las personas son totalmente libres de elegir a sus huéspedes. Además,
Internet es el aliado ideal para planificar vacaciones de un mes o una escapada de dos dias, ya que permite conocer de antemano la calidad y las comodidades de los hoteles.
l 40
41 l
- DIARIO DE VIAJE -
42
l 42
Fotos: María Lucía Trezza . Textos: GEM
EL VIAJERO LLEGA A ESTAMBUL, LA CIUDAD MÁS GRANDE DE TURQUÍA. ALLÍ RECORRE LOS MERCADOS MÁS IMPORTANTES DE LA CIUDAD, NAVEGA POR EL ESTRECHO DEL BÓSFORO, QUE SEPARA EUROPA Y ASIA, Y VISITA SUS ANTIGUAS MEZQUITAS. ...................................................................................................................................................
E
l sol se extiende sobre las calles de Estambul, la ciudad más grande de Turquía. Atravesada por el Estrecho del Bósforo, la metrópoli se divide en dos partes, una ubicada en Asia y otra en Europa. Hasta el año 330 se la conoció como Bizancio. Posteriormente, hasta el 1453, se la denominó Constantinopla. Recién el 28 de marzo de 1930 la ciudad recibió su nombre actual: Estambul. El viajero recorre las calles de la ciudad, donde las mezquitas conviven con los trozos de las murallas de piedra que rodeaban y protegían Constantinopla. El viajero se zambulle en la abrumadora multitud que día a día atraviesa Estambul. Las mujeres cubiertas con turban o pañuelo islámico se destacan del resto de los transeúntes. ENTRE AROMAS Y ESPECIAS La primera parada de su viaje es el Bazar de las Especias, también llamado Bazar Egipcio, que está situado junto al Puente de Gálata. Su nombre alude a cuando Estambul marcaba el final de la ruta de la seda, proveniente de Egipto, y era el centro de distribución de toda Europa. El color está presente a lo largo de todo el bazar con forma de L. Considerado uno de los mejores lugares de la ciudad para comprar productos típicos, más que un mercado es una fiesta para los sentidos. El aroma de las especias, los dulces y los frutos invitan a probarlos. El viajero degusta las delicias turcas, conocidas como lokum. Este dulce gelatinoso tradicional de Turquía ofrece sabores únicos, que en la boca le permiten evocar los más bellos aromas.
43 l
El viajero degusta las delicias turcas, conocidas como lokum. Este dulce gelatinoso tradicional de Turquia ofrece sabores unicos, que en la boca le permiten evocar los mas bellos aromas.
El Obelisco de Teodosio fue erigido por vez primera por Tutmosis III en el gran templo de Karnak, en Antiguo Egipcio. Sus cuatro caras presentan inscripciones que aluden a la victoria de Tutmosis III a orillas del río Éufrates en el año 1450 a. C. El emperador romano Constancio II hizo que este obelisco y otros fueran llevados a Alejandría a través de las aguas del Nilo en el año 357. En 390 este obelisco fue trasladado desde Alejandría hasta el Hipódromo de Constantinopla por el emperador romano Teodosio I. Cuando se volvió a alzar, lo hizo con un pedestal de mármol trabajado. Sobre una cara se observa a Teodosio I ofreciendo la corona de la victoria al ganador de las carreras de carros, enmarcado entre arcos y columnas corintias, rodeado de espectadores, músicos y bailarines. En sus caras este y oeste se presentan dos inscripciones en latín.
CRUCERO POR EL BÓSFORO Dejando atrás el mercado, el viajero se dirige al muelle para abordar el barco que lo llevará a través del Bósforo. El pequeño crucero ofrece la vista de ambas orillas, Asia al este y Europa al oeste. Casas, palacios y puentes – Bosphorus (1074 metros de largo) y Fatih Sultan Mehmet (1090 metros de largo)- se suceden en el estrecho que separa el Mar Negro del Mar de Mármara. Durante el trayecto, el Palacio de Beylerbeyi, ubicado en el margen asiático, lo impacta por su belleza y magnitud. Luego del recorrido, el viajero almuerza en un típico restaurante turco. PALACIO DE BEYLERBEYI Durante la tarde, el viajero visita el Palacio de Beylerbeyi, ubicado en el barrio homónimo, que en turco significa “señor de señores”. Construido entre 1861 y 1865, fue encargado por el Sultán Abdülaziz para utilizarlo como residencia de verano, por lo que abundan los estanques, fuentes y piscinas. La construcción cuenta con tres entradas principales, seis grandes salas, veinticuatro habitaciones exquisitamente decoradas y un magnífico jardín. Aunque su interior es maravilloso, el viajero comprueba que la vista del Palacio desde el Bósforo es aún más bella. El final de la tarde lo encuentra tomando un típico café turco. En esta oportunidad, lo acompaña con un dulce de masa filo rellena, conocido como baklava.
l 44
Ambientada en Estambul, “Las mil y una noches” cuenta la historia de amor Onur Aksal, dueño de la constructora Binyapi, y la arquitecta Sherezade Eviyaoglu. La serie de televisión, que se transmite por “El Trece”, cautivó a los argentinos y despertó una insaciable curiosidad por Turquía y su cultura. El éxito de la serie traspasó la pantalla y, ante la demanda, distintas agencias de turismo comenzaron a ofrecer tours inspirados en la novela. Ahora, quienes lo deseen pueden conocer los encantadores sitios que recorren los personajes de “Las mil y una noches”. Según reveló un informe realizado por la compañía Turkish Airlines, Estambul es el tercer destino favorito para visitar de Europa y el séptimo del mundo. Las agencias argentinas que ofrecen viajes a Turquía
los paisajes más destacados de la serie.
destacaron la demanda del destino aumentó cuatro veces en los últimos
Quienes lo deseen podrán visitar la tienda de cueros de don Burhan
meses.
Evliyaoglu, ubicada en el antiguo bazar Tashan, y conversar con su
Cortos o extensos, los tours pretenden que los viajeros tomen contacto
verdadera dueña, una española llamada Pilar. También tendrán la
con la cultura turca y los sitos en los que se filmó la novela. La propuesta
oportunidad de navegar por el Bósforo y ver la magnífica vivienda de los
incluye hospedaje en los mimos hoteles por los que pasaron los personajes,
protagonistas. La oferta es amplia y cada vez son más los argentinos que
cenas en los restaurantes y bares que aparecen en la novela, y paseos por
buscan experimentar la magia de “Las mil y una noches”.
MEZQUITA AZUL
SANTA SOFÍA
Al día siguiente, el viajero visita la Mezquita Azul durante la mañana. Construida entre 1609 y 1616 por el sultán Ahmed I, fue inaugurada en 1617 durante el mandato de Mustafá I. Afuera de la mezquita, un cartel indica la indumentaria apropiada para ingresar y se extienden prendas para quienes no tienen con qué cubrirse. El viajero debe descalzarse antes de ingresar al templo, donde comprende el porqué de su nombre: más de 20 mil azulejos azules adornan la cúpula y la parte superior de la mezquita. En las inmediaciones de la Mezquita Azul, el viajero se topa con el Hipódromo de Constantinopla, que fue el centro deportivo y social de capital del Imperio bizantino. Actualmente, el área es conocida con el nombre de Plaza Sultán Ahmet. Allí se conservan sólo algunos fragmentos de la estructura original, como el Obelisco de Teodosio, oriundo de Egipto.
Situada en el punto más alto de la ciudad, Santa Sofía es el edificio característico de Estambul. Símbolo de la metrópolis turca, fue construido entre 532 y 537, durante el mandato de Justiniano. El viajero se coloca en la fila, esperando su turno de entrada. Esta obra maestra del arte bizantino fue la iglesia del Papa entre 1204 y 1261. En 1453 fue tomada por el Imperio otomano y convertida en mezquita. Los otomanos le sumaron cuatro minaretes –torres de las mezquitas-, una escuela teológica y un comedor público. Recién en 1935 el templo se transformó en museo. En el interior de Santa Sofía, el tiempo se escapa si tregua mientras la iluminación difusa, los grandes medallones decorativos y las columnas monolíticas deslumbran al viajero.
Atravesada por el Estrecho del Bosforo, la metropoli se divide en dos partes, una ubicada en Asia y otra en Europa.
PALACIO TOPKAPI Por la tarde visita el Palacio Topkapi, considerado el mejor reflejo de la época imperial de Estambul, ya que simboliza la importancia que alcanzó Constantinopla como capital del imperio. El Palacio, situado entre el Cuerno de Oro y el Mar de Mármara, ofrece una espléndida vista del Bósforo. Este complejo de edificios, unidos por patios y jardines, fue mandado a construir por el sultán Mehmed II en 1459. Inaugurado en 1465, fue ampliado por los gobernantes posteriores. En la actualidad, el Topkapi es un museo de la época imperial, siendo una de las mayores atracciones turísticas de Estambul. Antes de dejar la ciudad, el viajero se dirige al antiguo bazar Tashan, donde bebe el típico té turco. A su alrededor, turistas y comerciantes entran y salen de los locales distribuidos en las dos plantas de la galería, que originalmente fue una cisterna de agua. La construcción, cuyos orígenes se remontan al 1760, fue restaurada en 1993 con el objetivo de crear allí un bazar. El último bocado de lokum envuelve los sentidos del viajero, que parte hacia un nuevo destino. ©
l 46
47 l
l 48
49 l
- ENTREVISTA -
ES REPORTERO DE TELEVISIÓN, COLUMNISTA RADIAL Y PADRE DE FAMILIA. EN ESTA OPORTUNIDAD, GUILLERMO PANIZZA REPASÓ LOS INICIOS DE SU CARRERA, EXPLICÓ SU INTERÉS POR LA COBERTURA DE CATÁSTROFES Y SEÑALÓ QUE, ANTE LA DESIDIA DE LOS ESTADOS, EL PERIODISMO ES UN ARMA DE DENUNCIA QUE PERMITE DAR CUENTA DE LAS NECESIDADES SOCIALES. FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
...................................................................................................................................................
E
n las primeras horas de la tarde, Guillermo Panizza recibe al equipo de Metro en el hall de “Telefé Noticias”, el canal que hace 22 años se convirtió en su segundo hogar. El ganador del premio Martín Fierro a “mejor cronista/movilero” de 2015 oficia de guía en el laberíntico recorrido que conduce, a través de un complejo entramado de pasillos, patios y escaleras, a la cafetería del canal. Su simpatía y cordialidad marcan el ritmo de la conversación.
-¿Cuándo elegiste dedicarte al periodismo? -Ya en el colegio secundario veía que iba para el lado del periodismo. Inicialmente, como me gustaba mucho el deporte, en especial el fútbol, la idea inicial era empezar periodismo deportivo. Pero lo pensé más detenidamente y decidí que era mejor cursar una carrera más amplia, estudiar periodismo, y luego ver si me orientaba hacia el periodismo deportivo. Después, por distintos motivos de la vida, la elección que realicé fue por un periodismo más integral que por el periodismo deportivo.
-¿Cómo llegaste a trabajar en “Telefé”? -En octubre de 1993 empecé a trabajar en la “Red de noticias”, que era la señal de noticias de “Telefé”. Ahí surgió una especie de camada de periodistas que comenzábamos a trabajar por primera vez en noticias en televisión. Éramos todos muy jovencitos y trabajábamos con un sistema muy particular, que era de tres días de trabajo y uno franco, siempre dependiendo del noticiero de “Telefé”. -¿Desde un principio trabajaste ante cámara o comenzaste en producción? -No, me inicié en producción. En general, trabajaba mucho con material del interior, tratando de conseguir las noticias y gestionando el envío del material. Primero fui productor de distintas áreas, hasta que un día se hizo una bacante. Una cronista se había ido del canal y necesitaban a alguien que cubriera la calle para hacer notas. Yo me ofrecí y me dieron el empleo. De ahí en adelante no dejé más el tema de cubrir noticias en la calle. En 1994 pasé a trabajar en “Telefé Noticias” y, hasta ahora, no paré nunca.
l 50
51
51 l
A mi me produce mucha bronca la desidia de los estados, no solo del nuestro, sino tambien de otros paises que no dan una respuesta a las necesidades y a los problemas graves que tiene la gente.
l 52
Graduado de la Universidad del Salvador, desde muy temprana edad Guillermo Panizza manifestó su deseo de ser periodista. A partir de 1994 comenzó a trabajar en “Telefé Noticias”. El 18 de julio de ese mismo año realizó su primera gran cobertura: fue el primer reportero en llegar a la AMIA. Durante los últimos 22 años realizó coberturas de elecciones presidenciales, mundiales de fútbol, entregas de premios, catástrofes naturales, crisis sociales y muchos otros acontecimientos. Entrevistó a los ex presidentes Raúl Alfonsín, Carlos Menem, Fernando De la Rúa, Eduardo Duhalde y Néstor Kirchner; Ricardo Lagos (Chile); Gonzalo Sánchez de Losada (Bolivia); y Evo Morales (Bolivia). En 2008 comenzó a realizar suplencias en la conducción de todas las ediciones del noticiero. Actualmente, también se desempeña como columnista de actualidad en “Mundo Paralelo”, programa que se emite por FM BLUE 100.7. Gracias a su labor periodística, Guillermo fue premiado y reconocido por distintas instituciones. Recientemente, en junio de este año fue distinguido con el premio Martín Fierro en el rubro “mejor cronista/ movilero”.
-¿Cómo manejás los tiempos entre el trabajo y la familia? -La verdad que no puedo quejarme, porque mis familiares siempre me apoyaron. Ser periodista es un trabajo que requiere estar mucho tiempo afuera. Además, no tenés un horario fijo, te pueden llamar en cualquier momento, como a los bomberos. La verdad que mi mujer es una santa con eso, siempre me apoyó y me apoya. Igual, ella me conoció sabiendo que esto es así, que el trabajo es así. La profesión vino conmigo, así que compró un combo. -Tener el apoyo de la familia es un factor muy importante… -Sí, porque este trabajo requiere el sostén de tu familia. En coberturas que, por lo general, son un poco largas y que requieren que uno esté mucho tiempo afuera, siempre tuve la suerte de que me apoyaran mucho. -A lo largo de tu carrera, si bien entrevistaste a grandes figuras, como ex presidentes, también cubriste varias catástrofes naturales, como el terremoto y tsunami de Chile en 2010. ¿Es una elección tuya o una designación que hace la producción? -Uno siempre trata de contarles o volcarles a los jefes cuál es su perfil y ellos también saben cuál es el mejor perfil de cada uno. Yo reconozco que siempre me interesaron ese tipo de notas y me gusta hacer ese tipo de coberturas, que requieren mucho de la parte física, en las cuales te tenés que involucrar mucho y descansar poco. Siempre me gustó tratar de contar este tipo de situaciones. -¿Cómo te preparás para esas coberturas? -Trato, en la medida de lo que puedo, ir a esas coberturas con la mayor cantidad de información posible de lo que hay hasta ese momento. Después, intento contar historias mínimas o historias pequeñas, de situaciones cotidianas que atraviesa la gente dentro de ese marco. En un terremoto, o una situación de características similares, hay un montón de información para dar, desde los lugares afectados, la cantidad de fallecidos y damnificados, o cómo es la asistencia que se les da. Son situaciones que abarcan mucho, por eso siempre es bueno centrarse en una historia cotidiana que te acerque un poco más a la dimensión de lo que está pasando ahí. -¿Qué rescatás de esas experiencias? -Te queda el valor humano, la cuestión solidaria de cómo la gente se ayuda mutuamente. Si bien aparecen cuestiones terribles dentro de una tragedia, también aparece todo ese costado humano de ayuda, solidaridad y desprendimiento que tiene mucha gente para tratar de dar una mano en la tragedia, para salir adelante de alguna forma. Siempre nos gusta, por lo menos la propuesta siempre es, que pase un tiempo determinado de una situación como esa y volver al mismo lugar cinco, tres o cuatro años después, saber si ese se puso de pie, salió adelante o en qué está. Esa experiencia la hicimos con el terremoto de Chile y, en esa oportunidad, pudimos saber que
53 l
se había avanzado mucho, que se habían reconstruido caminos y hospitales. La verdad que volver a un lugar así, después de tanto tiempo, es como tomar una dimensión importante de lo que allí pasó. -¿Qué buscás generar con estas coberturas? -A mí me produce mucha bronca la desidia de los estados, no sólo del nuestro, sino también de otros países que no dan una respuesta a las necesidades y a los problemas graves que tiene la gente. Me da mucha bronca la desidia con que aparecen cosas básicas u obras de infraestructura básica después de una tragedia. ¿Siempre tiene que pasar algo para que después aparezcan las soluciones? Me da mucha bronca y me parece que lo importante de las coberturas es poner de relieve esas cuestiones para que se haga algo, para que se note que hay algo que faltó. Por ejemplo, las inundaciones en La Plata, si bien era un evento climático fuera de lo común, dejaron en evidencia que todo aparece después. La respuesta que se da desde el Estado, municipal, provincial o nacional, siempre es después, nunca es antes, nunca hay una visión a largo plazo de decir: “Vamos a ponernos de acuerdo para trabajar juntos” o “Hagamos una política conjunta para dar soluciones”. No, siempre viene todo después y eso es un fenómeno muy argentino, muy nuestro. Por eso mismo, tratar de hacer cosas para que se llame la atención me parece que es lo mejor que tiene este trabajo. Tenés un arma, tenés el poder de decir: “¡Miren lo que pasa acá, presten atención!”, es decir, sirve para que se hagan las cosas que deben hacerse, para que no vuelva a pasar. -¿Cuál fue la cobertura que más te marcó? -La cobertura del atentado a la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) es la que más recuerdo, porque fue mi primera gran cobertura. Miro la grabación y me veo con más pelo, más joven y con más miedo. El 18 de julio de 1994 yo estaba haciendo una cobertura y nos llaman de la producción para que fuéramos a cubrir, porque había una fuga de gas. Cuando llegamos no encontramos con eso. Incluso, en el archivo se escucha que yo pregunto: “¿AMIA? ¿Qué es AMIA?”. Después se supo…. Me quedé toda la noche cubriendo desde la terraza de un edificio. Me marcó porque fue la primera y, además, fue muy intensa. Después, con el tiempo, te hacés una coraza. ©
l 54
55 l
- ARQUITECTURA LOCAL -
56
l 56
Avanza la Torre EL DESARROLLO URBANÍSTICO, EMPLAZADO SOBRE RAMOS MEJÍA 259, CUENTA CON MÚLTIPLES AMENITIES QUE LO CONVIERTEN EN UNA DE LAS MEJORES PROPUESTAS INMOBILIARIAS DE EZEIZA.
FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
...................................................................................................................................................
E
l área comercial de Ezeiza es la protagonista de un gran crecimiento urbanístico. En el marco de este progreso expansionista, la Torre Ezeiza se destaca como uno de los mejores y más completos emprendimientos del partido homónimo. El desarrollo inmobiliario, proyectado y dirigido por el arquitecto Sergio Rabuffeti, está emplazado sobre Ramos Mejía 259, a metros de la estación de Ezeiza y en pleno centro comercial de la ciudad. El edificio cuenta con 60 unidades de uno, dos y tres ambientes, que se distribuyen en diez plantas. Todos los departamento disponen de las siguientes comodidades: ambientes principales con pisos flotantes; aberturas de aluminio de línea moderna de primera calidad; sanitarios y griferías de primeras marcas; revestimientos cerámicos de primera calidad; frentes de placards integrales; muebles de cocina laminados; paredes y cielo rasos en yeso; y conexión aire acondicionado frío/calor. Las unidades también incluyen una baulera propia, la cual ofrece mayor espacio de guardado y comodidad. Asimismo, todos los propietarios podrán disfrutar de los siguientes amenities: amplio SUM con capacidad para varias personas; piscina con solárium; laundry y una vista panorámica inmejorable, que permite la proyección de los espacios.
Los propietarios podran disfrutar de los siguientes amenities: amplio SUM; piscina con solarium; laundry y una vista panoramica inmejorable, que permite la proyeccion de los espacios.
57 l
Además, la Torre Ezeiza posee 68 cocheras –cubiertas y semicubiertas-, que se comercializan en forma independiente de los departamentos, resolviendo así el déficit existente por ser un área central con pocas cocheras disponibles. El emprendimiento también contará con una zona comercial, ubicada en el frente de la planta baja del edificio.
La Torre Ezeiza posee 68 cocheras, cubiertas y semicubiertas, que se comercializan en forma independiente de los departamentos, resolviendo asi el deficit existente por ser un area central con pocas cocheras disponibles. Con varias unidades ya vendidas, ya concluyó la primera etapa de venta del proyecto, cuya comercialización –en cuotas y en pesos- se encuentra a cargo de la inmobiliaria D’Aragona Propiedades. La segunda etapa del proyecto ya salió a la venta, mientras que la entrega de las unidades está prevista para agosto de 2016. La Torre Ezeiza es la única construcción ubicada en el área central del distrito que cuenta con estas características y comodidades, que la convierten en una gran opción para vivir. ©
INFRAESTRUCTURA 60 unidades de uno, dos y tres ambientes 68 cocheras cubiertas y semicubiertas Baulera propia para cada unidad SUM Piscina Solárium ....................................................... COMERCIALIZA D’Aragona Propiedades (011) 4232-3133 daraprop@yahoo.com.ar ....................................................... PROYECTO Y DIRECCIÓN Arq. Sergio Rabuffeti ....................................................... DESARROLLA RMG
l 58
59 l
- ARQUITECTURA INTERNACIONAL -
Cascada
rbana
DISEÑADA POR RAFAA ARQUITECTURA Y DISEÑO, EL PROYECTO ECOLÓGICO “SOLAR CITY TOWER” SERÁ UNO DE LOS SÍMBOLOS DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS
DE RIO DE JANEIRO 2016. EL EDIFICIO PERMITIRÁ ILUMINAR TODA LA VILLA OLÍMPICA DE UN MODO SUSTENTABLE Y AMIGABLE CON EL AMBIENTE.
60
FOTOS: Web . Textos: GEM
...................................................................................................................................................
R
ío de Janeiro, popularmente conocida como Río, es la capital del estado de Río de Janeiro. Ubicada al sureste de Brasil, es la segunda ciudad más poblada del país y la primera ciudad olímpica de América del Sur. Río es internacionalmente conocida por sus iconos culturales y sus bellos paisajes, como el Pan de Azúcar, la estatua del Cristo Redentor -una de las siete maravillas del mundo moderno-, las playas de Copacabana e Ipanema, el estadio Maracaná, y sus alegres Carnavales.
Las turbinas, ubicadas en el interior del edificio, generaran energia suficiente para iluminar, no solo la Villa Olimpica, sino la ciudad entera. En el marco de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016, la ciudad brasileña debió incorporar nuevas construcciones para adecuar su infraestructura a las actividades deportivas y complementarias. Para elegir los proyectos que cobrarían vida, los responsables del evento deportivo realizaron el Concurso Internacional de Arquitectura para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016. Con motivo de la convocatoria, el estudio suizo RAFAA Arquitectura y Diseño presentó un proyecto ecológico denominado “Solar City Tower”, que contempla una torre auto-sustentable de 105 metros de altura. El proyecto se basa en el concepto de la ciudad/máquina y propone una estructura edilicia vertical, que cuenta con varios paneles solares ubicados en su parte inferior, los cuales se encargarán de
l 60
RAFAA es un estudio de arquitectura y diseño, ubicado en Zurich, Suiza, que analiza de forma crítica el discurso arquitectónico contemporáneo y combina invenciones creativas y nuevas tecnologías. El estudio fue fundado por el arquitecto Rafael Schmidt en 2008. Schmidt estudió arquitectura en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Frankfurt y consiguió un título de maestría en arquitectura en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. En 2010 el arquitecto recibió dos premios Red Dot Design y el 2012 fue galardonado con el premio Green Good Design.
61 l
recolectar la energía solar durante el día, que luego será canalizada y conducida hacia una bomba submarina. Las turbinas, ubicadas en el interior del edificio, generarán energía suficiente para iluminar, no sólo la Villa Olímpica, sino la ciudad entera. Además, el agua absorbida podrá ser conducida a la parte superior del edificio y expulsada desde allí, a modo de cascada, para luego volver al mar. Por lo tanto, “Solar City Tower” no sólo es un ejemplo de cómo aprovechar los recursos naturales para generar energía, sino que también representa un espectáculo visual. Esta ambiciosa propuesta, que se asemejaría a una cascada urbana, concuerda con el objetivo de Brasil, que apuesta a convertirse en un ícono dentro de las tendencias verdes y sustentables a nivel mundial. El proyecto de RAFAA Arquitectura y Diseño estará emplazado en la isla de Cotunduba, a la entrada de la Bahía de Guanabara.
El complejo contara con un anfiteatro destinado a reuniones sociales y diversos eventos, una cafeteria, comercios, ascensores, cubiertas de observacion, un balcon urbano y una plataforma retractil para practicar salto bungee. El complejo contará con un anfiteatro destinado a reuniones sociales y diversos eventos, una cafetería, comercios, ascensores, cubiertas de observación, un balcón urbano y una plataforma retráctil para practicar salto bungee. Asimismo, el último piso de esta “Torre Solar” será un gran balcón, desde el cual se podrá apreciar una vista de 360 grados y que servirá como pebetero para contener la llama olímpica de Río. Desde el estudio RAFAA Arquitectura y Diseño expresaron que “este proyecto representa un mensaje de una sociedad de cara al futuro; por lo tanto, es la representación de una actitud interior”. Sin dudas, el edificio será uno de los símbolos de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016. ©
l 62
63 l
l 64
65 l
- SOCIALES -
Cadena d VECINOS CORAZÓN SOLIDARIO ES UN GRUPO VIRTUAL, INTEGRADO POR PERSONAS QUE VIVEN EN ELSUR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, QUE APUNTA A FOMENTAR LA SOLIDARIDAD Y A AYUDAR A QUIENES MÁS LO NECESITAN A TRAVÉS DE PEQUEÑAS ACCIONES.
66
Textos: GEM
....................................................................................................................................................
V
ecinos Corazón Solidarios (VCS) surgió hace más de un año, a partir de la iniciativa de Diego Di Rosa, con el objetivo de ayudar a los habitantes más necesitados del municipio de Esteban Echeverría y sus alrededores. Este grupo virtual de Facebook reúne a más de 2 mil vecinos y comerciantes del distrito que se solidarizan y colaboran en las distintas campañas. “Los resultados son increíbles, porque no ayudamos a un sólo lugar, sino a varios merenderos y comedores fijos, así como también a familias particulares”, explicó Diego, vecino de Monte Grande, en diálogo con Metro.
,
,
,
,
,
Veia que la gente queria ayudar pero no sabia como, porque faltaba organizacion. Entonces, intervine para administrar. La idea del proyecto nació a partir de algunas acciones solidarias que Diego había emprendido en un grupo que coordinaba a través de las redes sociales -Vendo / Compro Monte Grande-. “Veía que la gente quería ayudar pero no sabía cómo, porque faltaba organización. Entonces, intervine para administrar. Me encargaba de hablar con las familias para saber qué necesitaban, cuántos eran, qué edades tenían y qué talles usaban. Así, llegamos a rearmar varias casas que se habían quemado”, detalló.
l 66
Diego Di Rosa es un vecino y comerciante de Monte Grande, que nació y se crió en Esteban Echeverría. Con el correr del tiempo, en 1998, llegó a instalar su propio comercio, DBASS, dedicado al sector automotor. Hace más de dos años, su faceta solidaria encontró una forma de expandirse y alcanzar a un mayor número de personas. Amigo, vecino y padre de familia, Diego es reconocido por su labor social.
e favores
......................................................................................................................................................
Ante la iniciativa de las personas, Diego decidió crear el grupo VCS, un espacio que canaliza las acciones solidarias y las donaciones de los vecinos de forma transparente. “Mucha gente ya no confía en quienes reciben los donativos, por lo cual prefieren no donar antes que alguien se quede o venda lo que no es suyo. Ahí entro yo, que soy comerciante de toda la vida y los vecinos me conocen desde siempre”, indicó. VCS no sólo no recibe dinero, sino que lleva un inventario detallado de las donaciones recibidas y entregadas para garantizar la transparencia del grupo, el cual invita a los voluntarios a sumarse en cada entrega de productos o llevarlos por sus propios medios. Asimismo, los beneficiarios suelen publicar las fotos de las donaciones recibidas en el grupo VCS a modo de agradecimiento. De este modo, todos conocen el destino de las donaciones. Algunos voluntarios también colaboran aportando su mano de obra, como un grupo de albañiles que durante los sábados hace refacciones edilicias o una vecina que prepara viandas para niños celíacos. Cada granito de arena suma y ayuda a quienes más lo necesitan. Hoy en día, Diego administra el grupo junto con Meli Tarandetti y Silvia Taborda, las encargadas de registrar las donaciones y coordinar las entregas. Además, VCS cuenta con un equipo de veinte voluntarios que siempre están dispuestos a ayudar en cada evento solidario o entrega de donaciones. El creador del grupo sostuvo que “esto es una cadena de
67 l
favores”. “Cuando el damos un colchón, ropa o zapatillas a alguien, esperamos que luego, cuando haya que darle una mano a otras personas, nos ayuden durante una hora o dos a seleccionar las donaciones. De este modo, la cadena sigue, pero cuando se niegan, la cadena se corta”, destacó Diego. Con motivo del Día del Niño, VCS lanzó la campaña “Un Juguete por una Sonrisa”, con el objetivo de recolectar juguetes -Avenida Boulevard Buenos Aires 447, Monte Grande- que luego serán repartidos entre los chicos. En esta oportunidad, los festejos se llevarán a cabo en la escuela Nº10 de Transradio e incluirán shows con payasos, magos, imitadores, juegos y entrega de regalos. Sin llevar una bandera política ni manejar dinero, este grupo de vecinos solidarios, cuyo único deseo es ayudar a sus semejantes, consiguió extender la cadena de favores y darle una mano a miles de personas. VCS apunta a fomentar la ayuda entre vecinos, a través de pequeñas acciones. ©
V / C SOLIDARIO
l 68
69 l
................................................................................................................................................................
PARRILLA LIBRE PCP es una parrilla compacta y portable, diseñada en función del hombre moderno, por lo que se ajusta espacios abiertos limitados, como balcones, terrazas o SUM. Posee una carcaza exterior de chapa de acero al carbono, un cajón interno contenedor de brasas, confeccionado en chapa de acero al carbono enlozada, diversas superficies de cocción y manijas ergonómicas en madera maciza. Además, cuenta con una serie de piezas accesorias, como patas, estante inferior, bolso de transporte y tejuelas refractarias. Un espacio de dos centímetros entre la carcaza exterior y el cajón interior funciona como aislante, lo que mejora la performance en la cocción y contribuye al ahorro de material combustible. +info: www.pcpargentina.com.ar
TODO TERRENO
FRAGANCIA Y PACK MEJORADOS Axe, la marca experta en fragancias masculinas, relanzó al mercado su línea de desodorantes, con un nuevo pack y fragancias mejoradas. El revolucionario diseño se corresponde con estilo minimalista, sofisticado y funcional, que refleja la personalidad de la marca. Las flagrancias para todos los días, desarrolladas pro los mejores perfumistas, ahora son más duraderas.
Sony presenta la línea Action Cam FDR-X1000V, que graba en calidad 4K y captura los detalles más sutiles, desde paisajes de motocross hasta aéreos, con la función SteadyShot. La nueva cámara Sony graba sonido real y nítido, y es eficaz contra vibraciones de baja amplitud. Esta compañera de aventuras posee un diseño resistente a salpicaduras clase IPX4 a prueba de climas húmedos, como niebla y llovizna. Para grabaciones extremas, la carcasa resistente al agua es apta para hasta 10 metros de profundidad, mientras que el accesorio opcional de cubierta frontal para buceo soporta los 60 metros. Además, es resistente al calor, al polvo y a la arena. +info: www.sony.com.ar
+info: www.axe.com.ar
l 70
.
71 l
l 72
73 l
el humor de Dobal
l 74
75 l
l 76