METRO
1
2
nov I 2013
METRO
3
METRO
3
Selección de Tapa
FOTO DE TAPA La República de los Niños La Plata, Bs. As. Foto: Diego M. Krivas Trezza
ENE14 . #182
..................................................................
www.revistametro.com.ar tel 4281-9632 I 4290-8324 contacto@revistametro.com.ar ..................................................................
La república de los niños
Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar Gerente Editorial Diego M. Krivas Trezza diego@revistametro.com.ar
Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)
4
Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar
Estudio 2GV Arquitectos
Seguinos en la redes sociales y enterate de las últimas novedades /Revista-Metro
Enero 2014 - Año 16 Número 182 Una publicación de Grupo Editorial Metro
La república de los niños
Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch Alejandra Duk Fotografía Diego M. Krivas Trezza Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, 1º Piso (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
@MetroRevista
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
ENE I 2014
METRO
5
en foco Hiperrealismo en Fundación PROA Muestra de Ron Mueck en foco De Iguazú a Baires La Garganta del Diablo en 9 de Julio
10
POSTALES La pequeña República La república de los niños
12
ARQUITECTURA LOCAL Home sweet home Estudio 2GV Arquitectos
20
INFORME El verano siempre está de moda Vacaciones
26
SOCIALES Otra fiesta inolvidable Fiesta AM2
33
PERSONAJES “El día que no tenga sed de victorias... dejo el polo” Adolfo Cambiaso
6
08
Sumario ENERO2014 . #182
40
diario de viaje Las maravillosas cataratas Cataratas del Iguazú
44
SOCIALES Una noche fashion en Las Toscas Las Toscas Fashion Night
50
EMPRENDIMIENTOS La Providencia sigue creciendo La Providencia Resort & Country Club
56
arq. internacional Torres en llamas Flame Towers
60
EMPRENDIMIENTOS Principado de San Vicente La ciudad náutica
64
ANIVERSARIOS 30 años de democracia Democracia
70
3x3 Recomendados del mes Sugerencias de libros, teatro y música
74
ENE I 2014
METRO
7
EN FOCO
hiperrealismo en fundación proa Desde el 16 de noviembre y hasta el 23 de
8
sutilmente situaciones llenas de vida y misterio.
febrero de 2014, en la Fundación Proa se exhibe
Mueck utiliza materiales como resina, fibra
la primera muestra que se realiza en Sudamérica
de vidrio, silicona y pinturas acrílicas para
del escultor austríaco Ron Mueck, concebida por
reproducir fielmente todos los detalles de la
la Fondation Cartier pour l’art contemporain.
anatomía humana y construir esculturas que
Las nueve obras -de una producción total de 40-
tematizan la vida y la muerte.
llegaron directamente de la parisina Fundación
El artista nació en Melbourne, Australia, en 1958.
Cartier, donde un récord de 300.000 personas
Hijo de jugueteros, desde chico, entre títeres
visitaron la muestra. Una madre con su hijo,
y disfraces, convivió con técnicas asociadas a
parejas jóvenes o adultas que oscilan entre la
dar vida objetos inertes. Sin ninguna clase de
tensión y la calma, un hombre desnudo en un
formación artística formal, desde su infancia
barco a la deriva son algunas de las imágenes
dedicó su tiempo al modelado de figuras, vocación
que forman parte de la exposición.
que luego desarrolla dentro la industria del cine,
Ron Mueck se inscribe en la tradición escultórica
la televisión y la publicidad, como realizador de
donde es representada la figura humana; aunque
efectos especiales y creador de personajes.
los temas, materiales y técnicas que utiliza
Trabajó en programas de televisión durante
lo convierten en un autor original, innovador y
años antes de entrar en efectos especiales para
contemporáneo. Sus esculturas cautivan por
cine, como es sabido trabajó en los personajes
el cambio de escala en las dimensiones y el
de Laberinto (1986), un film de culto épico-
realismo de los personajes, cuyos gestos expresan
fantástico protagonizado por David Bowie. ©
ENE I 2014
METRO
9
EN FOCO
de iguazú a baires
las cataratas en la ciudad Se encuentran ubicadas en la plazoleta Provincia de Misiones, en la esquina de Avenida de Mayo y 9 de Julio. Se trata de una réplica a escala de la Garganta del Diablo.
10
El sonido de la caída de agua trata de armonizar los
de estar en medio de los saltos. Seis bombas
ruidos que impone la ciudad. Es que en la plazoleta
abastecerán de agua las caídas y cuatro de
Provincia de Misiones, a pocas cuadras del Obelisco
ellas estarán tirando agua a un ritmo de más
y de la Casa Rosada, en la esquina de Avenida de
de 100.000 litros por hora en un sistema de
Mayo y 9 de Julio se encuentran “Las cataratas
reciclaje. Además, otras dos bombas generarán
porteñas”. Se trata de una réplica a escala de la
rocío, imitando el efecto que se siente al
Garganta del Diablo, la gran caída de agua que es
acercarse a la Garganta del Diablo.
un símbolo del Parque Nacional Iguazú.
La construcción, que tiene 280 metros lineales
Según informaron las autoridades del gobierno
de extensión, incluye una pasarela por la cual el
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el
público podrá acercarse hasta la caída de agua
objetivo de la obra es generar la sensación
que emula a la Garganta del Diablo. ©
ENE I 2014
METRO
11
postales/La república de los niños
................................................................................ Texto y Fotos: GEM
´ Republica La pequeña
En un predio de 53 hectáreas ubicado en Gonnet se encuentra la República de los Niños. Se trata de un parque temático que se inauguró el 26 de noviembre de 1951 e involucró a 1600 obreros. En la actualidad mantiene vigente su propuesta de entretener y educar a los más chicos.
12
ENE I 2014
L
a República de los Niños, ubicada en
incomprobable, aunque no imposible.
de la localidad de Gonnet, propone
Lo cierto es que el único viaje conocido de
la perfecta combinación entre lo lúdico, lo
Walt Disney a la Argentina fue en el año 1941.
fantástico y el aprendizaje cívico-ciudadano. El
Para ese entonces, ni siquiera existía la idea de
ingreso al parque temático muestra imágenes
construir un parque temático cerca de La Plata.
que parecen escapadas de los cuentos de los
Aunque, sí hay testimonios que aseguran que al
hermanos Jacob Karl y Wilhelm Grimm, y de
momento de construir su Disneylandia, el padre
Hans Christian Andersen. Una sucesión de
de Mickey Mouse y su equipo técnico tuvieron
hermosos palacios de colores variados, plazas y
acceso a diversas fotografías e imágenes del
juegos se conjugan para dar forma a una ciudad
parque de atracciones Tívoli de Copenhague,
en miniatura que ya cumplió más de 60 años.
Dinamarca, el más antiguo del mundo, del
Un mito que se mantiene en el tiempo asegura
maravilloso castillo Neuschwanstein del rey Luis
que Walt Disney, el reconocido productor y
II de Baviera, y también de La República situada
dibujate, y mentor de la industria de dibujos
en Gonnet.
animados más grande del mundo, realizó una visita a La República de los Niños y que, sorprendido por tanta belleza, se inspiró
METRO
para crear su Disneylandia. La historia es
el camino General Belgrano y calle 501
El predio de 53 hectáreas contiene 35 edificios -construidos a escala acorde a niños de 10 años-, que evidencian una mezcla de estilos
13
arquitectónicos y le otorgan al conjunto un aspecto de fantasía y magia. En esas construcciones pueden reconocerse influencias de estilos medievales, europeos e islámicos. La pequeña república tiene dos áreas bien marcadas: una rural y otra urbana. Esta última cuenta con instituciones públicas, instalaciones fabriles, deportivas, comerciales, educativas y religiosas, concentradas en su mayoría en el Centro Cívico.
un mito asegura que Walt Disney realizó una visita a La República de los Niños y que alli se inspiró para crear Disneylandia. La historia es incomprobable, aunque no imposible.
Los únicos privilegiados son los niños “… En todas las latitudes de la república hoy se
durante el acto de inauguración que se realizó
porvenir de la patria nuestro aforismo justicialista:
el 26 de noviembre de 1951. Y agregó en otro
En la Argentina los únicos privilegiados son los niños. Viendo surgir esta alegre República de los
14
el entonces Presidente Juan Domingo Perón,
levanta como una inspiración sagrada frente al
pasaje de su discurso: “Una vez un rey exclamó: ‘Después de mí, el diluvio’. Nosotros, los hombres
Niños, viéndola desarrollarse en esta tierra libre y
de esta época queremos borrar la aberración de ese
generosa de la provincia de Buenos Aires, nos cae a
egoísmo, exclamando para nuestro país, para nuestra
la imaginación un mundo nuevo, el mundo con el que
patria, para nuestros hermanos argentinos: Después
soñamos los hombres que amamos la vida”, expresó
de nosotros, la felicidad”.
ENE I 2014
METRO
15
El proyecto nació en 1949 de la mano del
tiene una mezcla de estilos europeos mediales
coronel Domingo Alfredo Mercante, el entonces
e islámicos, con el aporte onírico de los cuentos
Legislatura – de estilo gótico como el del
gobernador de la provincia de Buenos Aires,
infantiles.
parlamento inglés-, que cuenta con los recintos
El Centro Cívico
ambos con pequeñas bancas, estrado, barra y
quien contactó al arquitecto Jorge Lima, que en una sola madrugada pintó el boceto en acuarela
de las Cámaras de Diputados y Senadores,
de la calle principal del nuevo sitio. El proyecto
16
escapados de un cuento-, se encuentra la
despachos para las comisiones. El lugar posee
inicial contemplaba una zona urbana dividida en
La República de los Niños cuenta con una
una particular torre inspirada en la del palacio
áreas: un centro cívico, uno comercial, un área
estación del ferrocarril, cuarteles de bomberos y
de la Signoría de Florencia, de estilo medieval.
residencial, una zona agrícola, una industrial, un
policía, estación de servicio, y un área verde en
El Palacio de Cultura presenta las características
ferrocarril y un puerto. Todo a escala infantil.
la que se encuentran el lago, la granja, el estadio,
de la arquitectura mozárabe, se asemeja al
La obra duró dos años. Trabajaron inmigrantes
el anfiteatro, la pileta de natación y el parque
Taj Mahal de Agra, de la India, con sus torres
italianos, españoles, yugoslavos y polacos:
de juegos mecánicos. No obstante, el sector
bulbosas, almenares, minaretes y la rica
artesanos especializados en cada detalle de
que vuelve al lugar único en Latinoamérica es el
ornamentación típica del arte árabe. Desde
la construcción y el mobiliario. De los 1600
Centro Cívico. Y es que allí se concentra quizá
1968 gracias a las donaciones del titiritero
obreros que participaron de las tareas, un millar
el espíritu fundacional del lugar: Inculcar en los
y cineasta Cándido Moneo Sanz se creó el
vivía en el lugar, en barracas, con comedores
chicos los valores cívicos-ciudadanos.
Museo Internacional del Muñeco que funciona
y policía propia. El diseño de los 35 edificios
Allí, entre otras instituciones –todos castillos
en el Palacio. En la actualidad hay 2500
ENE I 2014
La República de los Niños cuenta con una estación del ferrocarril, cuarteles de bomberos y policía, estación de servicio, y un área verde en la que se encuentran el lago, la granja, el estadio, el anfiteatro, la pileta de natación y el parque de juegos mecánicos.
METRO
17
piezas, muchas donadas por embajadores y
Relaciones Exteriores, Comercio Interior y Culto;
diplomáticos.
Salud y Acción Social; Cultura y Educación;
En el Centro Cívico de la pequeña República
Defensa; Interior; Trabajo y Jefatura de Gabinete.
se destaca también la Casa de Gobierno, que
El Centro Cívico se completa con el Palacio de
tiene las paredes de un tono rosa fuerte, similar
Justicia, que posee un recinto para juicios orales,
al de la Casa Rosada, aunque con detalles
oficinas de los juzgados y hasta una pequeña
arquitectónicos que parecen capturados de un
cárcel; una sucursal infantil del Banco Provincia
cuento de hadas. El edificio, según anuncian
y una capilla. Además, en el lugar hay un gran
los carteles, está inspirado en el estilo gótico
patio de comidas con muchas alternativas
civil del Norte de Europa. En su planta alta se
gastronómicas.
encuentran el despacho Presidencial, la
De esta manera, el parque temático que
Secretaría y el Salón de Acuerdos para las
este 2014 cumplirá 63 años y que es testigo
reuniones que desarrolle el gabinete ministerial.
silencioso de la cara de asombro y alegría de
Finalmente, en las alas laterales se ubican las
varias generaciones, continúa con su vigente
oficinas correspondientes a los ministerios de
propuesta de entretener y educar a los más
Economía, Obras y Servicios Públicos; Justicia;
chicos. ©
Desde 1968 gracias al titiritero Cándido Moneo Sanz se creó el Museo Internacional del Muñeco que posee en la actualidad 2500 piezas. 18
La República de los Niños está abierta todos los días del año, menos el 1º de enero y el 25 de diciembre. Horario: lunes a viernes: 10a 18 hs., y sábados, domingos y feriados: 9 a 19 hs.
Encontrá material extra en ................................................. www.revistametro.com.ar Facebook/Revista-Metro
ENE I 2014
METRO
19
ARQ. Local/2GV Arquitectos
................................................................................ Texto y Fotos: GEM
-
Home-
SWEET HOME El Estudio 2GV Arquitectos presenta esta lujosa y funcional vivienda de dos plantas que se destaca por un hermoso techo de tejas coloniales quebrado por el detalle de un dintel curvo. El confort y la belleza son la esencia de este hogar.
20
ENE I 2014
I
mponente. Ese es el primer adjetivo que
dintel curvo que contiene un amplio ventanal con
en la superior, ofrecen una inmejorable vista
arranca esta vivienda familiar emplazada en
salida a la terraza balcón, cercada por un enrejado
hacia el agua y el parque. Allí cada una de
un amplio lote que presenta el Estudio 2GV
negro con dibujos a tono. Debajo, la puerta
las habitaciones cuenta con balcones terraza,
Arquitectos. La construcción combina belleza
principal de madera de doble hoja, terminaciones
delimitados también por sus respectivos
y funcionalidad, con el valor agregado que le
curvas y estilo antiguo, logra destacarse del resto
enrejados que alcanzan el doble propósito de la
otorgan los rasgos de autenticidad.
de las aberturas -todas de PVC de alta prestación-,
seguridad y la decoración.
La casa de dos plantas logra una maravillosa
en su mayoría de forma rectangular.
El exterior cuenta con un amplio solárium y
fusión entre interior y exterior. El techo de tejas
La parte posterior de la construcción se impone
también, debajo del balcón principal, el hall
coloniales, que es dominante en cuanto a estilo,
por su asociación con la piscina. Amplias
muestra un living al aire libre con cómodos
encuentra un quiebre a partir de un hermoso
puerta-ventanas, tanto en la planta baja como
sillones de madera. A pocos metros del lugar,
METRO
21
integrada a la vivienda, se encuentra la piscina
22
planta inferior son de porcelanato, mientras que
cubierta con agua climatizada. Este espacio
los de la superior son de madera prefinished.
muestra su fusión con el verde y es ideal para la
Respecto de la iluminación artificial, la
temporada invernal.
construcción posee un sistema de última
El interior de la casa, dotado de un sistema
generación que permite una mayor potencia
de calefacción central, deslumbra por su
en relación inversa con los niveles de consumo.
armonía, sus lujos y detalles precisos. Todos
Cada uno de los ambientes cuenta también con
los ambientes resaltan por su amplitud y
particularidades estéticas en su iluminación.
luminosidad. Además, los ventanales permiten
En la misma línea, es menester subrayar que
un contacto permanente con el exterior desde
la propiedad cuenta con una moderna sala
cualquier lugar de la vivienda. Los pisos de la
multimedia.
ENE I 2014
METRO
23
Por su parte, en la cocina y comedor diario confrontan las mesadas y mesa principal de tono Negro Brasil con el blanco del resto del mobiliario y las paredes. El piso, de porcelanato, es de un gris “conciliador” frente al contraste que propone este ambiente, que también comunica con un suntuoso quincho. La planta alta de la vivienda se divide en tres habitaciones. Todas cuentan con un baño en suite. La principal, además, posee dos vestidores y el acceso al principal balcón con vista a la parte posterior de la casa, donde se encuentra la piscina principal. Íntegramente la casa presentada por Estudio 2GV Arquitectos muestra una perfecta sociedad entre la belleza y el confort, y una brillante integración entre el afuera y el adentro que la transforman en un hogar de ensueño. ©
www.gvarquitectos.com.ar
Proyecto Estudio 2GV Arquitectos DIRECCIÓN Estudio 2GV Arquitectos Año de proyecto 2011
El interior de la casa, dotado de un sistema de calefacción central, deslumbra por su armonía, sus lujos y detalles precisos . Todos los ambientes resaltan por su amplitud y luminosidad .
Año de construcción 2012 Superficie del terreno 1200 m2 Superficie Cubierta 460 m2 Ubicación Country Zona Sur Bs. As.
24
ENE I 2014
METRO
25
INFORME/Vacaciones
................................................................................ Texto: GEM
26
ENE I 2014
Llegan las vacaciones y con ellas los viajes a uno de los destinos turísticos predilectos: la playa. Las bikinis, los deportes acuáticos, las fiestas electrónicas a la orilla del mar se convierten en la postal del verano. Aunque no siempre la temporada estival fue así.
S
i hablamos de playa, el símbolo argentino es “la perla del Atlántico”. Mar del Plata mutó su perfil desde
pueblo rural a playa popular, pasando por ser el
“Hubo varios modelos. Los ingleses son los inventores del balneario. Surge en Gran Bretaña y luego se extiende al resto de Europa, y del mundo. En la Argentina se toma ese modelo, el balneario
balneario de las elites.
inglés. El de la costa normanda. Biarritz en Francia
Efectivamente, los comienzos de este pueblo
será otro ejemplo importante. Si se compara Mar
estuvieron marcados por las actividades rurales
del Plata con Biarritz hay muchas similitudes, sobre
y marítimas. Sus visitantes eran los tripulantes
todo con lo que fue Mar del Plata al comienzo”,
de paso que llevaban lo que se comercializaba
señala la autora.
entre Brasil, Uruguay y nuestro país.
La llegada de la aristocracia porteña, motivó
La llegada de veraneantes tuvo que esperar. De
la construcción de más comodidades para
hecho los argentinos del siglo XIX pasaban sus
hospedarlos. Hacia mediados de 1883 se
vacaciones en las estancias que poseían en el
construyeron hoteles ostentosos, con grandes
centro de la provincia, en la zona de llanuras o
salones de baile y una arquitectura inspirada
viajaban a Montevideo.
en las modas europeas. A su inauguración
“A partir del siglo XIX, las clases altas se lanzan a
concurrieron entre otras personalidades, el
vacacionar. En un comienzo viajan a Uruguay. Ahí
vicepresidente de la Nación, Carlos Pellegrini y
surge la idea de formar un balneario en nuestro país.
su esposa y el último zar de Rusia, Nicolás II.
El lugar será Mar del Plata, pueblo que ya existía en
Este hotel estaba destinado a recibir a las más
la línea de expansión de la frontera agropecuaria
exclusivas familias porteñas. Ciertamente, no
sur. En su origen no es balneario, pero rápidamente
muchos se podían costear la estadía allí. El
toma ese curso, que le da una identidad propia”,
Hotel Bristol cobraba $ 15 por día y por persona,
explica Elisa Pastoriza en su libro “La conquista
hecho que significó la exclusión del grueso de la
de las vacaciones”.
población puesto que por entonces, por ejemplo,
Playa Bristol, Mar del Plata 1915
METRO
27
un peón de policía percibía un salario mensual
Grand Hotel se hospedaban las familias
de $ 55.- y un peón rural $ 30.- mensuales.
acomodadas provincianas, de vida más simple
primera, 13 de segunda, 35 de tercera, 35 de
Desde entonces, a Mar del Plata llegaron
y sin etiqueta.
cuarta, 69 de quinta, 146 de sexta categoría y
se contaba en Mar del Plata con 5 hoteles de
presidentes, vicepresidentes, ministros,
Además, algunos hoteles tenían diferentes
más de 38 casas de pensión.
diputados de la Nación y grandes intelectuales
sectores según la clase social a la que
Ya para la década de 1950, impactarían en la
de la época, como Juárez Celman, Carlos
pertenecía. Fue el caso de un hotel bicolor,
ciudad los cambios que trajo el gobierno de
Pellegrini, Lucio V. Mansilla, Roque Sáenz Peña
pintado la mitad de color rosado y se llamaba
Juan Domingo Perón. Las clases trabajadoras
y Paul Groussac.
Hotel Victoria, que estaba destinado a gente
fueron beneficiadas durante su presidencia con
Mucho tuvo que ver en el crecimiento de este
distinguida. La otra mitad, de color blanco, se
las vacaciones, el aguinaldo y el impulso a los
punto turístico la llegada del ferrocarril. Hasta
llamaba Hotel Progreso y se alojaba la gente
hoteles sindicales.
la década del ‘30 el grueso de los veraneantes
menos pudiente. La clase media acomodada se
Así lo explica Pastoriza en su libro: “Perón va a
llegaba desde la ciudad de Buenos Aires por
ubicaba en el Hotel Confortable o en el Hotel
ampliar el alcance a los trabajadores del país. Su
el Ferrocarril del Sud. Este impulso ferroviario
Royal. En cambio, los viajantes de comercio se
impulsor es el ministro de Obras Públicas Juan
motivó la construcción del Hotel Bristol en la
instalaban en el Hotel de los Vascos, frente a la
Pistarini. Tal fue la devoción por ese proyecto
temporada 1887-1888, ubicado en Entre Ríos
Estación Vieja de trenes.
que pidió que sus restos estuvieran en un centro
y Av. Luro.
Ya entrado el siglo XX, nuevos cambios
de vacaciones. Están en Río Tercero. El decreto
Éste fue el puntapié inicial para la aparición de
impactaron en Mar del Plata. La aristocracia
de expropiación de 600 hectáreas de la estancia
los hoteles sobre la costa, como así también los
era un grupo cada vez más reducido, a la vez
Santa Isabel de los Martínez de Hoz para hacer «la
chalets y mansiones de la élite veraneante, que
que la clase media pudiente, pero no de familia
ciudad balnearia de Chapadmalal» lo firman Perón y Pistarini”.
fueron poblando la loma recostada sobre el mar
distinguida, aumentaba al ritmo de los cambios
entre la Playa Bristol y el Torreón del Monje.
en la economía.
Más de cien años pasaron. Y Mar del Plata supo
El pueblo que albergaba viajantes en sus
Con este panorama, los alojamientos destinados
ver tanto veladas distinguidas en la casa de
inicios pronto se convirtió en una ciudad
a recibir a esta nueva capa social superaron a
Victoria Ocampo, como recitales populares en la
signada por la estratificación social. En el
los lujosos hoteles de primera. Para el año 1938,
Playa Bristol.
Las vacaciones también se tratan de relax y de esparcimiento al atardecer. Los primeros veraneantes de nuestras costas, caminaban por la Rambla y pasaban un momento agradable en alguna de las confiterías más distinguidas.
28
ENE I 2014
Reglamento de baño dictado por el Municipio de Mar del Plata en 1888 ............................ Artículo 1: Es prohibido bañarse desnudo. Artículo 2: El traje de baño admitido en este reglamento es todo aquel que cubra desde el cuello hasta la rodilla. Artículo 3: No podrán bañarse los hombres mezclados con las señoras, a no ser que tuvieran familia o lo hicieran acompañados de ellas. Artículo 4: Es prohibido a los hombres solos aproximarse durante el baño a las señoras que estuviesen en él, debiendo mantenerse por lo menos a una distancia de 30 metros. Artículo 5: Se prohíbe en las horas del baño el uso de anteojos de teatro u otro instrumento de larga vista, así como situarse en la orilla del agua cuando se bañen las señoras. Artículo 6: Es prohibido bañar animales en las playas destinadas para el baño de las familias. Artículo 7: Es igualmente prohibido el uso de palabras y acciones deshonestas o contrarias al decoro. Artículo 8: Los infractores a las disposiciones que preceden incurrirán en multa de dos a cinco pesos moneda nacional o arresto de 24 a 48 horas y de cinco a diez pesos o arresto de 48 a 96 horas en caso de reincidencia, debiendo de ser expulsado de la playa durante un mes en caso de incurrir por tercera vez en las mismas faltas a este reglamento. Artículo 9: Los que presten servicios de bañistas u otro de carácter análogo necesitan de permiso de la autoridad local, el que será expedido gratis y por escrito a toda persona que lo solicite, siempre que fuera de buena conducta.
METRO
29
La revolución del bikini
dejando los brazos y la mitad de las piernas
Desde los calurosos bañadores que cubrían todo
escote. El hecho provocó el rápido éxodo de la
descubiertas, además de un pronunciado
Michelle Bernardine,
el cuerpo hasta los diminutos trajes de baño de
playa, que en pocos minutos quedó vacía y se
dos piezas, pasaron años y mujeres valientes.
despertaron fuertes críticas.
Fue en 1840 cuando surgieron los primeros
Pasaron más de 50 años para que la mujer
bañadores para hombres. Charles Goodyear
comenzara a liberarse. Si bien el traje de baño
diseñó en 1844 un modelo de una sola pieza, que
de dos piezas fue diseñado en 1946, fue en los
cubría de pies a hombros. Con el paso de los
revolucionarios ´60 que la moda se impuso.
años los hombres pasaron a utilizar pantalones y
En 1946, Louis Réard creó el traje de baño de
hasta pudieron descubrir sus torsos.
dos piezas. La prenda causó un escándalo y
La historia para las mujeres fue diferente.
ninguna modelo quiso lucirla. Su creador contrató
Lejos de disfrutar del sol y la brisa del mar,
entonces a Michelle Bernardine, una bailarina
las doncellas debían cubrir todo su cuerpo,
que solía aparecer desnuda en los clubes de
con vestidos o camisones realizados en telas
París. La osada chica pronunció la frase que le
pesadas y calurosas.
daría nombre a nuestras mayas: “Su bañador va
“El traje de baño admitido en este reglamento es todo aquel que cubra desde el cuello hasta la rodilla”,
Brigitte Bardot
30
a ser más explosivo que la bomba de Bikini”, en alusión a las pruebas nucleares realizadas en el
indicaba el artículo 2 del Código de baños de la
Pacífico en una isla del mismo nombre.
municipalidad de Mar del Plata en 1888.
La Iglesia se opuso firmemente a que se usara
Aunque las damas no dejaban ver ni un
este novedoso diseño, aún cuando las mallas
centímetro extra de su piel, las normas del
ceñidas al cuerpo ya eran una realidad. En los
decoro indicaban que no debían bañarse con los
balnearios de Europa y Estados Unidos estaban
hombres, quienes tampoco podían acercarse a
prohibidas, lo mismo que en nuestro país.
la orilla mientras las mujeres se refrescaban en
Hacia 1960 algunas jovencitas se animaron
el agua con tres kilos de ropa mojada encima.
a desafiar esta prohibición animadas por el
El reglamento de 1888 también se expedía
glamour que las estrellas del cine le imprimían
al respecto: “No podrán bañarse los hombres
a las primeras apariciones en bikini. En 1957 en
mezclados con las señoras, a no ser que tuvieran
las playas de Saint Tropez Brigitte Bardot posó
familia o lo hicieran acompañados de ellas” y en
en bikini y se animó a utilizarlo en la película “Y
el artículo siguiente señalaba: “Es prohibido a los
Dios creó a la mujer”.
hombres solos aproximarse durante el baño a las
La aceptación de la sociedad se fue dando en
señoras que estuviesen en él, debiendo mantenerse
forma paulatina. Una de las primeras “chicas
por lo menos a una distancia de 30 metros”.
Bond”, Ursula Andress, legitimó su uso en el
Quienes rememoran el surgimiento de estas
film “007 contra el Doctor No”. La escena de la
reglas cuentan que esta ordenanza fue motivada
rubia saliendo del agua con una bikini blanca es
por un gran escándalo ocurrido en la playa
todo un símbolo.
Bristol cuando un mediodía, en momentos en
La revolución sexual del hippismo también
que la vieja confitería Bristol en la Rambla se
hizo lo suyo. Las luchas feministas, la pastilla
hallaba a pleno, se presentaron dos jovencitas
anticonceptiva, todo un cóctel para que la
enfundadas en trajes de baño “impúdicos”,
mujer comenzara a hacer con su cuerpo lo que
ENE I 2014
deseaba, y el deseo era mostrarlo.
Llegarían los ´80 y con ellos la invasión de los
en una nota periodística que “los gerentes de
De ahí en más, los diseños y las innovaciones
locales de “video juegos”. Fichas por 25 centavos
marketing hacen cuentas y notan que alquilar un
nunca pararon. Diferentes telas, modelos,
para que los chicos, y no tan chicos, pasaran
parador les cuesta lo mismo que un `cuadrado’ en
tamaños. Y por supuesto, los varones ya pueden
tardes y noches enteras jugando al pac man.
un shopping de los más grandes, y allí se factura
nadar al lado de las damas.
Después de este recorrido la actualidad nos
mucho más”. “En la Costa veranean 10 millones de
El atardecer y sus cambios
muestra una postal bastante diferente. Los
personas, las secciones de `vidriera’ de las revistas
locales de “jueguitos” se convirtieron en
de actualidad llegan, en el mejor de los casos,
negocios varios, la rambla es un lugar de paso
sumadas, a 140.000 lectores que ven las fotos
Las vacaciones también se tratan de relax y
y otras actividades desplazaron al tejo y la
de un panelista de TV; no tiene mucho sentido”,
de esparcimiento al atardecer. Los primeros
pelota paleta.
opinaba.
veraneantes de nuestras costas caminaban por
Aún sobreviven focos de nostálgicos con la
Las marcas invierten más de 30 millones
la Rambla y pasaban un momento agradable en
guitarra en la espalda, pero las fiestas al
de pesos en acciones para promocionar sus
alguna de las confiterías más distinguidas.
atardecer ahora tienen como estrellas centrales
productos y servicios, y de esta manera las
Cuando las clases populares comenzaron a
a los DJ´s.
costumbres playeras se fueron modificando.
adueñarse de la playa, la diversión gratuita era
Las actividades lúdicas son ofrecidas
Las playas elegidas para montar su balneario
la que predominaba: deportes familiares en la
directamente por los balnearios. De hecho,
o parador son Mar del Plata, Villa Gesell,
arena y mate con los clásicos churros un poco
muchas empresas tienen sus propios paradores
Pinamar y la nueva estrella, Las Grutas.
enarenados.
donde se puede tomar algo, asistir a clases de
Allí los veraneantes pueden hacer yoga, tomar
Cuando se abandonaba la playa, los paseos por
yoga o fitness e incluso escuchar algunos sets
clases de cocina gourmet, pintar sus propios
las peatonales y ferias de artesanos también
de los DJ´s más conocidos del momento.
graffitis, jugar al fútbol tenis, aprender
fueron todo un símbolo del descanso.
Esta novedad es todo un rasgo de época. Hay
a surfear o escuchar un set de música
Entrados los ´60 y ´70, la moda de los fogones
oferta para todos los gustos: recitales en la
electrónica.
entre la juventud fue un reflejo de un rock
playa, actividades deportivas, maratones, juegos,
Las costumbres, los paisajes, los destinos,
nacional que comenzaba a gestarse. Guitarra
propuestas artísticas. Todo signado por la
la vestimenta, todo cambió desde aquellos
en mano, algún muchacho de pelo largo
tendencia de las empresas: el marketing de playa.
primeros turistas que comenzaron a dar
entonaba las estrofas que las jovencitas seguían
Horacio Fraccione, CEO de Mediamax, una
forma a la costa argentina. Las propuestas se
admiradas y, tal vez, un poco enamoradas.
empresa dedicada a esta actividad, contaba
multiplican, por lo que sólo queda disfrutar. ©
METRO
31
32
ENE I 2014
Sociales/Fiesta AM2
................................................................................ Texto y Fotos: GEM
El hotel Holiday Inn Ezeiza Airport fue el escenario elegido por Metro y Armando para realizar una gran celebraci贸n. Durante el encuentro tambi茅n se present贸 el libro Santa Buenos Ayres.
OTRA FIESTA INOLVIDABLE
METRO
33
D
iciembre permite mirar el camino
diseño y urbanismo de una región que
y significa el argumento perfecto para
experimentó un proceso de expansión sostenido
reunir a los afectos, consolidar los vínculos y
hasta la actualidad y que sigue apostando al
brindar por los nuevos desafíos.
futuro. Hoy nos enorgullece este presente.
Bajo esas premisas, la noche del 5 de diciembre,
Crecimos y los vimos crecer a todos. Eso nos
el Holiday Inn Ezeiza Airport se vistió de gala y
llena de felicidad porque siempre entendimos
se convirtió en el escenario de nuestro festejo.
que el crecimiento debía ser colectivo. Estamos
Es que había muchos motivos para levantar
convencidos que ese recorrido merecía este
las copas: nuestros 15 años acompañando el
festejo y, junto con Armando, decidimos
desarrollo de esta región, las cuatro décadas
organizarlo.
de Armando y la presentación del libro Santa
Con estos argumentos se inició una fiesta
Buenos Ayres.
inolvidable. Las máscaras, símbolos del Carnaval
Queríamos que estuvieran todos y como si se
de Venecia, que en el siglo XV comenzó a utilizar
cumpliera un deseo navideño por anticipado, no
la nobleza para salir a mezclarse con el pueblo,
faltó nadie.
recibían a cada invitado para augurar una noche
Es que hace una década y media nos lanzábamos a la calle con una mochila llena de sueños, temores y esperanzas. Durante estos años -algunos más felices, otros más difíciles-, logramos
34
consolidarnos como la revista de arquitectura,
recorrido durante los meses precedentes
mágica que comenzó a las 21 con una recepción –a cargo de Grupo Piú- para el deleite de todos. La gala estimulaba todos los sentidos y los arlequines venecianos invitaban a los presentes
ENE I 2014
Las máscaras venecianas recibían a cada invitado para augurar una noche mágica que comenzó alrededor de las 21 hs
METRO
35
a seguir el canto lírico del reconocido tenor
36
de Santa Buenos Ayres, el libro que editamos
Reinaldo, quien atrapó la atención de los
junto a Armando y que recorre los templos
presentes con su repertorio. El clima de fiesta
más destacados de la ciudad y la provincia de
en una noche de ensueño siguió creciendo de la
Buenos Aires, donde ponderamos el diseño y la
mano del conjunto musical Notorius que hizo
construcción edilicia, pero también la historia y
bailar y cantar a todos. Luego, se llevaron a cabo
la popularidad de cada iglesia.
importantes sorteos como todos los años.
Por supuesto, como es parte de nuestra línea
El principal motivo que nos reunió en la
editorial, Santa Buenos Ayres se completa con
celebración, fue la presentación en sociedad
la difusión de los emprendimientos inmobiliarios
ENE I 2014
METRO
37
que están haciendo cada vez más grande y paradisíaca a esta región. La proyección de un video con una selección de imágenes del libro, a través de las pantallas gigantes del lugar, permitió que esta nueva producción editorial comenzara a presentarse en sociedad.
Todos los argumentos para la celebración eran válidos, pero el más importante fue el haber compartido con todos esa noche soñada. Todos los argumentos para la celebración eran válidos, pero el más importante fue el haber compartido con todos esa noche soñada. Pudimos levantar nuestras copas y brindar por nuestra pertenencia y por un futuro en el que sigamos creciendo todos juntos. ©
Encontrá material extra en ................................................. www.revistametro.com.ar Facebook/Revista-Metro
38
ENE I 2014
METRO
39
PERSONAJES/Adolfo Cambiaso
................................................................................ Texto: GEM
“El día que no tenga
sed de victorias...
dejo el polo” Luego de que La Dolfina se alzara con la Triple Corona, Adolfo Cambiaso -considerado el mejor jugador de polo del mundo y uno de los mejores de la historia profesional de este deporterepasó el desarrollo de un año excepcional. “A medida que va ganando, y pasando jugadores históricos en la tabla de campeones, uno quiere seguir ganando”, advirtió.
D
ías antes de que finalice 2013, La
imposible. Ganar la Triple Corona no es nada
Dolfina se consagró campeón del
fácil, muy pocos equipos lo lograron a lo largo
centésimo vigésimo Abierto Argentino
de 120 años de historia [NdeR: anteriormente
de Polo y se alzó con la Triple Corona, después
lo habían conseguido Coronel Suárez (4),
de festejar también en Tortugas y Hurlingham.
Ellerstina (2), Santa Ana (1) y La Aguada (1)],
En la cancha central de Palermo, el equipo
y que mi club esté entre ellos es un orgullo.
liderado por Adolfo Cambiaso venció en la final
Colectivamente anduvimos muy bien, ganando
a La Alegría por 16-11.
todos los partidos que jugamos. En lo personal,
Luego de la reñida final, ‘Adolfito’ dialogó
puedo decir que estoy feliz por haber llegado a los
con Metro y repasó el desarrollo de “un año
10 Abiertos ganados y al séptimo con La Dolfina.
espectacular en todo sentido”, analizó el juego desplegado por su equipo; se refirió a la
¿En qué momento sentiste que no se les
supremacía del polo argentino en el mundo
escapaba la Triple Corona? ¿Cuáles fueron los
y vislumbró el futuro del deporte ligado al
pilares para lograrlo teniendo en cuenta que el
desarrollo de la clonación de caballos. Además,
partido en Palermo cerró con una progresión de
el múltiple campeón -que festejó por décima vez
2-1, 5-3, 6-6, 8-8, 10-9, 11-9 y 13-10?
en Palermo- avisó: “El día que no tenga sed de
Fue muy dura la final, Alegría juega muy bien,
victorias... dejo el polo”.
y la lesión de Juan Martín Nero fue difícil de superar. Sebastián Merlos jugó muy bien, pero
Tras conseguir la Triple Corona se cierra el Año
40
no fue fácil aceptar que no iba a estar el mejor
de la mejor manera. ¿Cuál es tu balance en lo
back del mundo en la cancha. En el séptimo
individual y en lo colectivo?
chukker nos encaminamos bien y ya en el octavo
Fue un año espectacular en todo sentido. Mejor
sabíamos que lo teníamos.
ENE I 2014
Con sangre de campeón ...................................................... Adolfo Cambiaso nació en Cañuelas el 15 de abril de 1975. Su madre, Martina de Estrada Lainez, fue quien lo alentó a dedicarse al polo. Con apenas 13 años tenía tres goles de hándicap, y a esa edad obtuvo la Copa Eduardo Heguy, su primer trofeo. El logro inaugural lo alcanzó con el equipo de La Martina, jugando con su padre Adolfo. En 1992, con apenas 17 años comenzó a participar del Abierto Argentino de Palermo con Ellerstina. En su primer partido, contra Los Indios, Adolfo anotó 16 tantos fijando el récord de goles en un partido. El campeonato terminó con la derrota de Ellerstina en la final frente a Indios Chapaleufú Marlboro. No obstante, el torneo sirvió para que Adolfito obtuviera el handicap de nueve goles. En 1994, obtuvo su primer gran logro, cuando consiguió la Triple Corona (Abierto de Tortugas, Abierto de Hurlingham y Abierto Argentino de Palermo) con Ellerstina, y se convirtió en el jugador más joven de la historia en alcanzar un handicap de diez goles, a los 19 años. Con La Dolfina -equipo que creó en 2002- ganó el Abierto Argentino en siete oportunidades (2002, 2005, 2006, 2007, 2009, 2011 y 2013) y obtuvo cinco subcampeonatos, convirtiéndose en el conjunto con más Abiertos de alto handicap ganados en la historia del polo.
METRO
41
¿La Triple Corona con esta camiseta era una de
En varias oportunidades han sido premiados
las marcas que le faltaban a tu carrera?
tus caballos por su calidad ¿En qué medida
Sí, ya la había ganado con Ellerstina, pero
influyen para el desempeño en la competencia
me faltaba con La Dolfina. Milo Fernández
de alto rendimiento?
Araujo, nuestro DT, fue muy importante en
Es un orgullo haber recibido el premio Lady
mentalizarnos para ganar Tortugas. Torneo que
Susan Townley en nueve oportunidades, todo un
antes no lo tomábamos con todas las pilas.
record. Los caballos son clave, ellos hacen una diferencia muy importante en nuestro nivel. En
¿Cómo se encuentra la motivación para
esta temporada premiaron a Chocolate, pero
continuar en el deporte tras obtener tantísimos
también me anduvieron muy bien otros caballos.
logros? ¿Cuáles son las expectativas de cara al
Me di el lujo de jugar a Show Me, primer clon
futuro?
que juega en Hurlingham y en Palermo.
“El año que viene
queremos ganar todo de nuevo, de eso
no hay dudas”.
A medida que va ganando, y pasando jugadores históricos en la tabla de campeones, uno
¿Qué mensajes le das a los jóvenes que se
quiere seguir ganando. El día que no tenga sed
inician en este deporte? ¿Notás un mayor
de victorias... dejo el polo. El año que viene
interés en el deporte y en torno a tu figura?
queremos ganar todo de nuevo, de eso no hay
Dedicación, pasión y mucho trabajo. Es un deporte
dudas.
muy demandante, donde hay que poner mucho entusiasmo y pasión por los caballos. Siempre me
¿Cómo ves posicionado al polo argentino en el
llevé bien con la gente, siento que le aporté mucho
mundo? ¿Qué aspectos se pueden mejorar?
al polo. En cierto modo ayudé a popularizarlo. Ese
Somos los mejores del mundo, de eso no hay
siempre fue uno de mis objetivos.
dudas, y no es un mérito nuestro exclusivamente.
42
Ya van más de 80 años de reinado a nivel mundial,
Con el triunfo en Palermo, el equipo de Cañuelas
y la brecha es cada vez más grande. Se puede
pasará a tener 40 goles de handicap, lo que
mejorar, siempre... hay que seguir conquistando
lo convierte en el conjunto argentino de mayor
mercados, seguir dedicando mucho trabajo a la
valoración, independientemente de los ascensos
cría. Yo ahora le estoy dando mucha manija al
y descensos que decida la Asociación Argentina
tema de los clones. Ahí está el futuro.
de Polo (AAP). ©
ENE I 2014
METRO
43
diario de viaje/Cataratas del Iguazú
........................................................................................ Texto y Fotos: GEM
Cataratas Las maravillosas
Este destino turístico de la provincia de Misiones impacta por sus saltos de agua de hasta 70 metros de altura. Las cataratas, ubicadas dentro del Parque Nacional Iguazú, fueron elegidas en 2011 como una de las “Siete maravillas naturales del mundo”.
44
ENE I 2014
L
as Cataratas del Iguazú son un destino
a pie, ya que hay circuitos de fácil acceso
obligado para todos aquellos amantes
con pasarelas construidas con esa finalidad.
de los viajes y las escapadas. De hecho,
Atravesando puentes, escalinatas y senderos
en 2011 fueron elegidas –a través del voto de
colmados de vegetación, se disfrutan las
habitantes de todo el planeta- como una de las
magníficas vistas -desde abajo y arriba- para
‘Siete maravillas naturales del mundo’.
llegar al punto de máximo asombro: La Garganta
Las Cataratas están formadas por 260 saltos de
del Diablo.
agua de hasta 70 metros de altura, diseminados
Allí hay un mirador, y aunque se retorna bastante
en forma de medialuna, y se localizan sobre el río
mojado, vale la pena acercarse para poder
Iguazú, en el límite entre la provincia de Misiones
percibir la magnificencia de las aguas al caer.
y el estado brasileño de Paraná. El lado argentino,
Este precipicio de 80 metros de altura, que
donde se encuentran aproximadamente el 80
presenta uno de los saltos más espectaculares
por ciento de los saltos, forma parte del Parque
y la formación de los Arcos Iris, propone una
Nacional Iguazú, convertido en Patrimonio de la
escenografía sorprendente, a la que el viajero no
Humanidad por la UNESCO.
pudo resistirse.
El parque que contiene uno de los biomas más ricos del planeta ofrece al viajero una de las más
En 2011 fueron elegidas como una de las ‘Siete maravillas naturales del mundo’, a través del voto de habitantes de todo el planeta. El lado argentino, donde se encuentran aproximadamente el 80 por ciento de los saltos, forma parte del Parque Nacional Iguazú, convertido en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Un Parque, mucho por recorrer
maravillosas vivencias, donde intervienen todos los sentidos y emociones.
El Parque Nacional Iguazú posee una gran
Las altas temperaturas y la humedad del
infraestructura para garantizar la mayor
ambiente convierten a la zona en un inmenso
satisfacción de los viajeros. Se destacan el Centro
invernadero que reúne las condiciones para
de Interpretación, el Tren Ecológico, los Circuitos
albergar a más de 400 especies de aves y casi dos
Inferior y Superior, los paseos con luna llena y el
mil especies vegetales, entre las que se encuentra
turismo aventura.
una gran diversidad de orquídeas, helechos y el típico palo rosa; además de infinidad de insectos
Centro de Interpretación
entre los que se destacan las enormes y coloridas mariposas. Además, se encuentran varias especies en peligro
El Centro de Interpretación lleva el nombre “Yvyrá Retá”, que en guaraní significa “El país de
de extinción, como el yaguareté, monos, yacarés,
los árboles”. El sitio se encuentra a 50 metros
serpientes, tapires y los simpáticos coatíes que
del portal de acceso al Parque. El objetivo
se acercan hasta los turistas en busca de alguna
del centro es que los viajeros conozcan –en
fruta.
apenas 20 minutos- aspectos generales como
Las cascadas pueden observarse recorriéndolas
clima y geología de la zona, recursos valiosos
METRO
45
los rayos solares conforman múltiples arco iris de insuperable belleza. Los senderos de las Cataratas El Parque Nacional ofrece al viajero un surtido de opciones para recorrerlo. El Sendero Verde se postula como una ruta ecológica alternativa desde el pórtico de ingreso hasta la Estación Cataratas. El recorrido atraviesa un área de bañado y permite avistar aves, mariposas y otras especies en una caminata de 15 minutos con alta accesibilidad. Desde la Estación Cataratas se accede a los Circuitos Inferior y Superior. El primero cuenta con pasarelas estratégicamente ubicadas desde las cuales se puede apreciar una infinidad de vistas de los saltos desde abajo. El recorrido a pie por este “encuentro íntimo con la naturaleza” ocupó al viajero durante una hora y cuarto. que son imperceptibles a simple vista como
la experiencia de un paseo en medio de la selva,
En Circuito Superior, en tanto, ofrece hermosas
especies en peligro, problemas de conservación
percibiendo los aromas, las variaciones climáticas
vistas panorámicas de los saltos vistos desde
y la historia del lugar. Allí también se pueden
y los sonidos del monte.
arriba del río Iguazú. La recorrida completa
apreciar instrumentos musicales, trampas y una
En sus 14 kilómetros de recorrido, el tren
ocupa a los viajantes durante aproximadamente
canoa, elementos que fueron aportados por las
ecológico cuenta con tres estaciones: Central,
media hora.
comunidades guaraníes de la región.
Cataratas y Garganta del Diablo. En la estación Cataratas comienzan y confluyen
Un tren ecológico atraviesa la selva
Inferior, Superior y el Sendero Verde. El sitio
46
Más opciones para disfrutar
los senderos que comunican a los Circuitos Para los visitantes más aventureros, el Parque
Para el desplazamiento de los turistas en el
funciona como una suerte de centro de
Nacional ofrece una serie de recorridos
Área Cataratas del Parque Nacional, se diseñó
distribución con una plazoleta, un área de
especiales como un paseo por la Isla San Martín,
y construyó el Tren Ecológico de la Selva que es
descanso, servicios de comidas rápidas y
un lugar único en el corazón de las Cataratas
impulsado a Gas Natural y se ha convertido en
sanitarios.
desde donde se accede a vistas espectaculares
uno de los paseos más atractivos.
La última estación coloca al viajero a metros de
de los saltos San Martín y Escondido. El Parque
El sistema de transporte –que fue traído de
La Garganta del Diablo. Según el nivel de agua
también cuenta con un circuito de trekking por
Inglaterra- tiene en cuenta las características
del río, se pueden admirar entre 160 y 260 saltos,
el Sendero Macuco, a través de siete kilómetros
especiales del clima y la frondosa naturaleza que
que en términos medios serían unos 1500 metros
por la selva misionera hasta el salto Arrechea
lo rodea. Es abierto para que el visitante tome
cúbicos de agua por segundo. La violencia de la
en contacto con la flora y la fauna de la zona;
contacto directo con el medio ambiente y viva
caída produce una niebla permanente, en la cual
los imperdibles ‘Paseos de Luna Llena’; y los
ENE I 2014
‘Safaris por la Selva en Cataratas del Iguazú’ en
Cómo y cuándo ir
camionetas 4x4. Se puede acceder al Parque Nacional por la Flora y fauna en el Parque Nacional
Ruta 12 desde la ciudad de Posadas, tras empalmar con la Ruta 101. A sólo 18 kilómetros
En sus casi 68 mil hectáreas, el Parque Nacional
se encuentra la población de Puerto Iguazú,
Iguazú conserva una muestra de la Selva
receptora de empresas de transporte y donde se
Paranaense, también denominada Bosque
halla una amplia oferta hotelera y gastronómica.
Atlántico del Alto Paraná, que es la de mayor
El arribo también se puede hacer por vía aérea,
biodiversidad del país.
mediante los vuelos que llegan al Aeropuerto de
La exuberante selva del Parque Nacional creado
Puerto Iguazú, distante unos 7 kilómetros del
en 1934 (y declarado como Patrimonio Natural
Parque.
del Mundo por la Unesco en 1984) abunda en
La zona presenta un clima subtropical húmedo
...............................................
Un oasis para los picaflores
lianas, epifitas y helechos. En distintos sitios
sin estación seca; lo cual significa que los 1800
presenta diferentes tipos de composiciones, con
a 2000 milímetros anuales de lluvias se reparten
la ciudad de Puerto Iguazú, se encuentra
predominancia de determinadas especies, como
regularmente durante todo el año. En tanto, las
el imponente ‘Jardín de los Picaflores’.
A escasos kilómetros de las Cataratas, en
el bosque de palmito y palo rosa, árbol gigante
temperaturas medias oscilan entre 26 grados en
Se trata de un espacio verde cuidado por
de la selva con cerca de 40 metros de altura, o
verano y 15 en invierno, por lo cual las Cataratas
una ama de casa que hace más de 30
el de laurel y guatambú.
pueden ser visitadas en cualquier momento del
años se dedica a conservar el lugar donde
Cada estrato de la selva ofrece diferentes
año.
opciones a la variadísima fauna que habita
se congregan constantemente decenas de picaflores. Cuenta con bebederos y
La Triple Frontera
plantas con flores dulces. Está ubicado en
coloridos fruteros, ruidosas urracas y hasta
El viajero visitó el Hito de las Tres Fronteras,
costo de 30 pesos.
algún margay, en lo alto de los árboles.
situado en el trifinio internacional entre Argentina,
el parque. El viajero pudo avistar monos caí, coatíes, serelepes, tucanes, variedad de
Fray Luis Beltran 150 y la entrada tiene un
Además, en el suelo pudo descubrir agutíes,
Brasil y Paraguay. Se trata de un lugar turístico
cuises, corzuelas, zorros de monte, lagarto
con un parque donde hay un monumento con los
overo y, por sus huellas, adivinar la presencia del
escudos y banderas de los tres países.
yaguareté.
Allí, las fronteras siguen el curso de los ríos
Por otra parte, es habitual observar en el agua
Iguazú y Paraná. El puente Tancredo Neves cruza
la presencia de algún yacaré, el aninga o biguá
el río Iguazú y conecta las ciudades de Puerto
cuello de víbora y tortugas de agua, junto a
Iguazú (Argentina) y Foz do Iguaçu (Brasil). En
numerosos peces.
tanto que, sobre el río Paraná, el Puente de la
Desde el cielo, jotes y enjambres de vencejos
Amistad une la localidad brasileña con Ciudad del
de cascada (este último emblemático del
Este (Paraguay).
área protegida) son infaltables actores de un
Desde el parque temático Hito de las Tres
concierto alado por demás llamativo. Solamente
Fronteras se pueden observar tres obeliscos –uno
para el caso de las aves, se detectaron en el
por país- identificados con los colores de su
Parque Nacional 450 especies.
bandera nacional correspondiente. ©
METRO
47
48
ENE I 2014
METRO
49
Sociales/Las Toscas Fashion Night
................................................................................ Texto y Fotos: GEM
Las Toscas Canning Shopping fue el escenario donde se palpitó la noche con más glamour del Sur del Conurbano bonaerense. Allí se dieron cita las modelos y celebridades más importantes del país. El desfile estuvo encabezado por Dolores Barreiro. La conducción del evento, a cargo de Germán Paoloski y Agostina Scioli. Hubo música en vivo y fuegos artificiales.
Una noche Fashion en Las Toscas 50
ENE I 2014
Scioli y Paoloski fueron los primeros en desfilar, y arrancaron sonrisas y aplausos con su improvisada caracterización de modelos.
L
METRO
a edición 2013 de ‘Las Toscas Fashion
Pandiani (batería electrónica)- que interpretó
Night’ se realizó la noche del viernes 13
una decena de covers entre los que sobresalieron
de diciembre ante un millar de personas
canciones de Soda Stereo, Turf, Los Abuelos de la
en las instalaciones del shopping de Canning. El
Nada y Tan Biónica.
evento que reunió a las modelos y celebridades
El plato principal del espectáculo fue la
más importantes del país contó con la conducción
realización de un desfile encabezado por la
de Germán Paoloski y Agostina Scioli, quienes
reconocida modelo Dolores Barreiro, quien
animaron desde arriba del escenario durante
atravesó la pasarela acompañada por decenas de
aproximadamente dos horas.
figuras de primer nivel. Sin embargo, los primeros
La apertura del evento estuvo a cargo de la banda
en desfilar fueron Scioli y Paoloski, quien
Bodanny –compuesta por Dany Bodanny (guitarra
arrancó sonrisas y aplausos con su improvisada
y voz), Sandra Botallo (voz y animación) y Franco
caracterización de modelo.
51
En esta edición del desfile más convocante de Canning, Dolores Barreiro fue secundada en la pasarela por celebridades como Jésica Cirio, Mariana ‘Loly’ Antoniale, Cintia Garrido, Alejandra Maglietti, María Susini, ‘la sueca’ Alexandra Larsson y Hernán Drago, entre otros. Las figuras aprovecharon la ocasión para lucir las nuevas colecciones de Cardón, Anca & Co, Selú, Opositor, Soho, Afixis, Paula Cahen D´anvers, Kosiuko, Ayres, Boating, Ossira, Bensimon, Delaostia, Portsaid, India Style,
En esta edición del desfile, Dolores Barreiro fue secundada en la pasarela por celebridades como Jésica Cirio, Alejandra Maglietti, María Susini, ‘la sueca’ Alexandra Larsson y Hernán Drago, entre otros.
Stone, Akiabara, Las Oreiro y María Vázquez
52
ENE I 2014
La jornada concluyó con un show de fuegos artificiales y juegos de luces proyectadas sobre las paredes de Las Toscas.
entre otras marcas presentes en Las Toscas.
Canning Shopping, ubicado en la esquina de
Para ingresar al anfiteatro, los clientes del
Castex y Formosa y concluyó con un show de
Shopping debían realizar una compra en
fuegos artificiales y juegos de luces proyectadas
cualquiera de los locales y -reuniendo diversos
sobre las paredes del centro comercial; que
montos- obtenían sus ubicaciones en diferentes
deslumbró a todos los presentes.
sitios.
Al igual que las ediciones anteriores, la
La jornada -que contó con la presencia de
producción general del evento estuvo a cargo
figuras públicas como el diputado nacional
de la empresa líder en desarrollo de eventos,
Martín Insaurralde y la ex pareja de Diego
prensa, relaciones públicas, comunicación y
Maradona, Verónica Ojeda- comenzó cerca de
entretenimientos Greco Group
las 21.30 en el estacionamiento de Las Toscas
(www.grecogroup.com.ar). ©
METRO
53
54
ENE I 2014
METRO
55
Emprendimientos/La Providencia
..................................................................................... Texto y Fotos: GEM
la providencia sigue creciendo
El Resort & Country Club Premium de Canning inauguró el Club House de las canchas de tenis y la zona de práctica de su Club de Golf en un evento para más de 300 propietarios y amigos. Hubo música en vivo y una clínica de golf a cargo de Vicente ‘Chino’ Fernández.
56
ENE I 2014
A
mediados de diciembre, más de trescientas personas se congregaron en La Providencia Resort & Country
Club para participar de la inauguración oficial de su Club House de Tenis y la zona de práctica de su Club de Golf. La apertura del Club House que contará con piscina, bar, vestuarios y estacionamiento se llevó a cabo el 15 de diciembre ante la presencia de propietarios y clientes que disfrutaron de un día de campo al aire libre. Los invitados fueron recibidos a partir de las 11 y participaron de actividades lúdicas a la vez que hicieron su paso por las instalaciones del primer Club House que La Providencia inauguró y entregó a sus propietarios. Además, durante la jornada de recreación y esparcimiento se realizó una clínica de golf a cargo de ‘Chino Golf Academy’, la escuela de golf que encabeza el golfista correntino Vicente ‘Chino’ Fernández, -quien se inició como caddie
Encontrá material extra en ................................................. www.revistametro.com.ar Facebook/Revista-Metro
METRO
57
a los 9 años en el Hindú Club y ganó más de 60 torneos en el país y una decena en el exterior- y su hijo Gustavo. Luego, mientras los niños disfrutaban del toro mecánico, del pelotero inflable y del simulador de surf, se realizó una exhibición de tres hoyos en el campo de golf de La Providencia donde mostraron sus talentos el Chino Fernández, Gustavo Fernández y Jan Sonnevi. Por la tarde, todos los invitados se reunieron en la terraza del Club House donde se realizó el emblemático corte de cinta. Luego de un discurso a cargo de los desarrollistas del emprendimiento, el espacio común y punto de encuentro quedó oficialmente inaugurado. El cierre de la jornada fue responsabilidad de la cantante Sophie Taylor quien brindó un excelente show musical del que se pudo disfrutar junto a la imponente piscina. También hubo importantes sorteos, regalos para los invitados, música y entretenimiento para toda la familia. Las actividades y juegos para chicos estuvieron a cargo de Grilli Canning College, que habitualmente acompaña a La Providencia en sus eventos y actividades. ©
el Club House contará con piscina, bar, vestuarios y estacionamiento y se inauguró ante la presencia de propietarios y clientes que disfrutaron de un día de campo al aire libre.
58
ENE I 2014
METRO
59
Arq. internacional/Flame Towers
....................................................................................... Texto: GEM
Las Torres Llama son uno de los edificios más importantes e impactantes de Bakú, la capital de Azerbaiyán. Se trata de una megaconstrucción realizada por HOK Arquitectos. El complejo está formado por tres torres que comparten una base común que actúa como ancla de todo el proyecto, proporcionando instalaciones comerciales y de ocio para residentes y visitantes.
60
ENE I 2014
L
Las ‘Flame Towers’ –o Torres Llama,
destinada a la instalación de oficinas, en 28
según su traducción al español- se
plantas, y alcanza los 140 metros de altitud.
encuentran entre las estructuras más
altas de Bakú, la capital de Azerbaiyán. Su
Por su parte, el podio cuenta con un techo de cristal ondulado y alberga a restaurantes,
diseño, con una forma constantemente curva,
cafés, cines y locales comerciales. Además,
hace de estas estructuras un desafío pocas
ofrece a cada torre unas 50 plazas de
veces intentado. Se trata de un proyecto
estacionamiento.
realizado por HOK Arquitectos y promovido por Azinko MMC en la histórica ciudad caucásica. Las torres están ubicadas a orillas del Mar Caspio, en la costa sur de la península de Absheron, y sobre una colina con vistas a la bahía de Bakú y al tradicional centro de la ciudad. Bakú es, además, la ciudad más poblada de Azerbaiyán y es el centro urbano más grande del mundo situado por debajo del nivel del mar (-28 metros). La historia de la ciudad, con su adoración al culto del fuego, proporcionó la inspiración para el diseño que fue concebido como un conjunto de llamas expulsadas de la tierra encima de uno de los principales cerros
BAKu´ con su adoracion´ al culto del fuego, proporciono´ la inspiracion - ´ para el diseno que fue concebido como un conjunto de llamas expulsadas desde la tierra.
de Bakú. El fuego simboliza la energía y la eternidad, y también se remonta a la antigua
METRO
adoración a este elemento.
La torre residencial está ubicada al Sur y
Las torres, cuyo diseño corresponde a Pierre
ofrece vistas impresionantes del Mar Caspio
Baillargeon, crean una formación triangular
y sobre la ciudad de Bakú. El edificio cuenta
unida entre sí por una base integrada por un
con gimnasio, spa y otras amenities.
podio ondulante. Las formas curvas de las
La gama de colores neutros utilizada en la
torres, en tanto, terminan en punta.
decoración de los ambientes está acentuada
Al equipo de arquitectos de HOK
por explosiones de color que progresan hasta
Internacional se le presentaron numerosos
la torre que culmina con la Suite Real, con
desafíos durante la construcción. Su diseño,
tonos burdeos profundo y ricos acabados.
aparte de innovador, tenía que ser resistente
Piezas personalizadas, como un candelabro
a potenciales terremotos y algunas partes de
de cristal con forma de gota y seis metros de
la construcción debieron ser realizadas sin el
alto atraen la atención en el vestíbulo de 17
uso de grúas, debido a los fuertes vientos del
metros de altura.
lugar.
Los principales sistemas estructurales de las
El complejo está formado por tres torres que
tres torres están levantados con hormigón
comparten una base común que actúa como
armado. Por el contrario, los pisos de la
ancla de todo el proyecto, proporcionando
parte superior de las torres se construyeron
instalaciones comerciales y de ocio para
con marcos filigrana en acero creando un
residentes y visitantes.
espacioso lugar para uso especial.
La Torre 1 es de uso residencial, tiene una
Las fachadas están totalmente acristaladas
altura de 190 metros y cuenta con 33 plantas;
y utilizan una mezcla de cristales en tonos
en la Torre 2 se instaló un hotel -30 pisos-
naranjas y azules. El naranja les otorga
de 160 metros; mientras que la Torre 3 fue
la apariencia de fuego de acuerdo con su
61
62
nombre y forma. Además, las fachadas de las
de gran diversidad como: la Plataforma Central
torres están completamente cubiertas con
del Aeropuerto Internacional de Indianápolis, en
pantallas LED, con más de 10 mil luminarias,
Estados Unidos; el diseño de un hotel de cinco
que muestran el suave movimiento de las llamas,
torres (y el más grande de Medio Oriente) en
visibles desde los puntos más alejados de la
Doha, Qatar; el Museo Salvador Dalí, en San
ciudad.
Petersburgo, Florida (EEUU); y el edificio más
Esta iluminación crea el efecto de las antorchas
alto de Vietnam, el ‘Keangnam Hanoi Landmark
gigantes. Por la noche, sus luces exteriores se
Tower’, ubicado en Hanói.
encienden para representar las llamas, una
Las ‘Flame Towers’, que se han convertido en
bandera ondeando de Azerbaiyán y otras
símbolo de la moderna ciudad de Bakú, han
imágenes en movimiento.
recibido el reconocimiento internacional ‘MIPIM
El estudio HOK, hacedor de las torres, es
2013’ –otorgado anualmente en el evento del
una compañía de origen estadounidense
Salón Inmobiliario Internacional por los mismos
de arquitectura e ingeniería con presencia
profesionales del área- al mejor hotel y centro
en América, Europa, África y Asia. Entre los
turístico. Y también a la mayor inversión en
proyectos emblema de HOK se encuentran obras
proyectos innovadores del mercado inmobiliario. ©
la iluminacion´ crea el efecto de las antorchas gigantes. sus luces exteriores se encienden para representar las llamas, una bandera ondeando ´ y otras de Azerbaiyan ´ imagenes en movimiento.
ENE I 2014
METRO
63
EMPRENDIMIENTOS/Ciudad náutica
................................................................................................ Texto y Fotos: GEM
Principado de
San Vicente El megaproyecto, que se desarrolla sobre un predio de 200 hectáreas, contará con diez barrios con características distintivas. Contiene una red de extensos lagos y canales rodeados de verde que es ideal para los amantes de la navegación.
A
tan sólo 40 minutos de Capital Federal, una red de extensos lagos y canales rodeados de verde le están dando vida a
este megaproyecto que ya se ganó el nombre de
“Ciudad Náutica”. Razones sobran: el Principado de San Vicente es el lugar ideal para los amantes de la navegación y los deportes náuticos. Siempre combinado con un hermoso paisaje donde predominan el verde y los espejos de agua. El trabajo es arduo. Se trata de modificar las vistas para tener una panorámica de privilegio única e irrepetible, jamás soñada en la zona Sur, similar a la que ofrecen las islas del Delta.
64
ENE I 2014
e
METRO
65
66
El megaproyecto, que se desarrolla sobre
centro médico preparado a la medida de los
un predio de 200 hectáreas, contará con
estándares más exigentes y un centro comercial
diez barrios con características distintivas, y
(con proyección de contar con bancos de
ofrecerá servicios de primer nivel, tanto para la
primera línea y un centro de informes municipal).
actividad deportiva como para los momentos de
También cuenta con un apart hotel de 24
esparcimiento y los paseos en familia.
habitaciones para quienes deseen alojarse allí
El primero de los barrios ya se encuentra
sólo para tomar un descanso.
totalmente entregado y continúa consolidándose
Este emprendimiento se caracteriza por la
día tras día, con familias que eligen al
variada oferta de actividades deportivas y
Principado en una clara apuesta por la calidad
recreativas al aire libre. Cuenta con un club
de vida. Este barrio se caracteriza por las casas
hípico con un sendero ecuestre de grandes
de gran porte y diferentes estilos que hacen del
dimensiones, ideales para un paseo al atardecer;
desarrollo un lugar que ofrece la sensación de
una minigranja con actividades para el deleite
veraneo permanente.
de los más pequeños; un circuito de golf de 9
El Principado ofrece los servicios necesarios
hoyos (a concesionarse); un área deportiva doble
para asegurar el nivel de vida de quienes lo
con canchas de fútbol reglamentarias, voley,
eligen: un centro educativo de alto nivel, un
tenis, básquet y playón polideportivo.
El Principado se caracteriza por las casas de gran porte y diferentes estilos que hacen del desarrollo un lugar que ofrece la sensación de veraneo permanente.
ENE I 2014
METRO
67
A estos amenities de lujo se suma un moderno fitness center; un S.U.M y un amplio salón de eventos y tres clubs houses. El primero de ellos es un imponente edificio de aproximadamente 2500 m2 cubiertos de estilo tudor, con servicios de spa, restobar, confitería, piscinas aterrazadas para grandes y chicos con vistas a la bahía y lagos, playa de arena con salida a la bahía central, kids club, microcine y sala de juegos, entre otros. El segundo está proyectado en el área hípica y tendrá un estilo campestre, mientras que el tercero se incluirá en el desarrollo del área del golf para atender las necesidades de socios y jugadores. Este ambicioso emprendimiento está previsto en etapas -entre 5 a 7 consecutivas-, las primeras ya concluidas y entregadas y además se encuentra lindero a otro emprendimiento del mismo Grupo que posee su propio nombre: el
Superficie total 200 hectáreas Cantidad de lotes 170 lotes en la 1° etapa 96 lotes en la 2° etapa Superficie promedio de los lotes 800 m2 Etapa del proyecto 1ra etapa: 95% vendida 2da etapa: 65% vendida Infraestructura Red de lagos y canales internos Centro médico
68
Centro comercial Club hípico Golf 9 hoyos Canchas de fútbol, volley y tennis Playón polideportivo 3 Clubs Houses Spa . Sauna . Jacuzzi . Gym Restobar . Confitería Microcine Piscinas Sala de Juegos Área Náutica . Náutica a vela Remo . Windsurf Bicicletas de agua . Canotaje . Kayacks Plaza y juegos infantiles Playa de arena . Muelle. Pesca deportiva. Beach Voley . Tejo de playa
Lauquen Club de Campo. La comercialización es exclusiva de ESV Propiedades S.A., quienes cuentan con oficinas comerciales en Av. Castex 733, Canning (teléfono 011- 4389-5559). Los responsables de las ventas resaltaron el éxito de la demanda de condominios, a partir de las 36 unidades entregadas en apenas 90 días y advirtieron que de los 90 lotes de preventa lanzados en la segunda etapa sólo quedan 23. ©
ENE I 2014
METRO
69
ANIVERSARIOS/Democracia
....................................................................................... Texto: GEM
El 10 de diciembre se cumplieron tres décadas de la recuperación de la democracia. En 1983, luego de más de siete años de dictadura el pueblo volvió a elegir a sus representantes. Raúl Alfonsín se convirtió en el presidente electo en aquel retorno. “Tenemos todos la enorme responsabilidad de asegurar hoy y para los tiempos la democracia y el respeto por la dignidad del hombre”, decía. 70
ENE I 2014
Nació el 12 de marzo de 1927 en Chascomús. Abogado egresado de la Universidad Nacional de La Plata. En 1950 comenzó a militar en la UCR y cuatro años más tarde fue concejal de su distrito por el radicalismo. También fue diputado y senador nacional. Murió el 31 de marzo de 2009.
“E
Nació el 2 de julio de 1930 en Anillaco, La Rioja. Abogado egresado de la Universidad Nacional de Córdoba. En 1973 fue electo gobernador de La Rioja, pero tras producirse el golpe de Estado de 1976 fue encarcelado hasta 1981. Con la vuelta a la democracia, en 1983, fue electo gobernador.
Nació en Córdoba el 15 de septiembre de 1937. Abogado egresado de la Universidad Nacional de Córdoba. En 1973 fue elegido senador federal por Buenos Aires. Ese año acompañó como candidato a vicepresidente a Ricardo Balbín. En 1996 fue electo jefe de gobierno porteño.
Nació el 5 de octubre de 1941 en Lomas de Zamora. Abogado egresado de la UBA. En 1983 fue electo intendente de su distrito natal. En 1989 fue vicepresidente de la Nación y en 1991 y 1995 gobernador de la Provincia de Buenos Aires.
Nació en Río Gallegos, Santa Cruz, el 25 de febrero de 1950. Abogado egresado de la Universidad Nacional de La Plata. En 1987 fue elegido intendente de Río Gallegos y en 1991 se transformó en gobernador de su provincia. Fue reelecto en 1995 y 1999. Murió el 27 de octubre de 2010.
Nació en Tolosa el 19 de febrero de 1953. Abogada egresada de la Universidad Nacional de La Plata. En 1987 fue elegida diputada provincial en Santa Cruz y fue reelecta en dos oportunidades. Fue senadora nacional por Santa Cruz en 1995 y 2001, y en 2005 por Buenos Aires.
ntre todos vamos a constituir la unión
desaparecidos, cientos de bebés robados, y una
nacional, consolidar la paz interior,
nación hundida en la miseria y el desamparo.
soberano. Atrás quedaba el espanto, pero hacia
afianzar la justicia, proveer a la defensa
El poeta y ensayista mexicano, Octavio Paz,
adelante una batalla por la memoria, la verdad y
secreto y obligatorio. El pueblo volvía a ser
común, promover el bienestar general y asegurar los
definió una vez: “Una nación sin elecciones
la justicia.
beneficios de la libertad para nosotros, para nuestra
libres es una nación sin voz, sin ojos y sin brazos”.
Aquel 1983 inauguró este período democrático
posteridad y para todos los hombres del mundo que
Por haberse impuesto en aquellos históricos
que permitió una sana sucesión a través del
deseen habitar el suelo argentino”. La voz ronca,
comicios que significaron una bisagra para
voto que, además de Alfonsín, depositó en el
casi quebrada, de Raúl Alfonsín se dirigía al
los destinos de Argentina, la figura del ex
Sillón de Rivadavia a Carlos Saúl Menem, en
pueblo argentino desde uno de los balcones del
presidente Alfonsín se destaca en aquel
dos períodos; a Fernando de la Rúa, a Néstor
cabildo. Ese 10 de diciembre de 1983 asumía
período. No obstante, fueron doce las fórmulas
Kirchner y a Cristina Fernández, quien se
como Presidente de la Nación, luego de haber
presidenciables que, con el mismo compromiso,
encuentra cumpliendo su segundo mandato.
obtenido el 51 por ciento de los sufragios por
se presentaron a competir aquel 30 de octubre.
Hoy asistimos al período más extenso en
encima de su principal contrincante en los
Las más destacadas fueron las del binomio
democracia que haya atravesado el país y el
comicios, Ítalo Luder, que había sumado el 40
ganador que completaba Víctor Martínez; la
sistema está incorporado a nuestra cultura.
por ciento.
Lista 2, del Partido Justicialista con Ítalo Luder y
En las últimas elecciones casi 24 millones
El caudillo radical, como ya era costumbre, había
las que encabezaban, entre otros, Oscar Alende
de argentinos eligieron a sus representantes
elegido invocar un pasaje del Preámbulo, texto
y un joven Luis Zamora.
legislativos, que ratifica el compromiso cívico
que antecede a la Constitución y que expone sus
La campaña electoral estuvo marcada por un alto
de la población. “Compatriotas: iniciamos una etapa que sin dudas será difícil porque tenemos
valores y principios. Los mismos que habían sido
grado de participación y movilización popular.
pisoteados durante más de siete años. Aquellas
Las afiliaciones a los partidos políticos tuvieron
todos la enorme responsabilidad de asegurar hoy y
palabras de Alfonsín convocaban a todos a una
una gran respuesta que superaron todos los
para los tiempos la democracia y el respeto por la dignidad del hombre en la tierra argentina”, advertía
reconstrucción de la patria, luego de un período
antecedentes históricos: 2.795.000 personas se
de oscuridad en el que el Estado había quedado
afiliaron al Partido Justicialista y 1.400.000 a
Alfonsín desde aquel Cabildo de 1983. Que
en manos de genocidas que impulsaron un
la Unión Cívica Radical. Y el día de la elección,
estas tres décadas sirvan entonces para seguir
plan político y económico letal para el destino
15.350.186 ciudadanos volvieron a elegir a sus
comprometidos en la defensa del mejor sistema
del país, y que culminó con un saldo de 30 mil
representantes a través del sufragio universal,
de gobierno que se haya conocido. ©
METRO
71
72
ENE I 2014
METRO
73
3x3/El señalador
................................................................................ Texto: GEM
#RECOMENDADO DEL MES
los colores de la vida Una obra sobre la amistad, el amor y la soledad de aquellos
la tablada desde adentro “La investigación nos demandó tres años de trabajo. Relevamos los 53 cuerpos de la instrucción judicial,
que todavía no han encontrado
los 12 cuerpos de las actas del juicio oral, hablamos
su lugar en el mundo. Así
con los asaltantes que sobrevivieron, con militares,
se presenta “Los años de
con carapintadas, en fin, con todos los que quisieron
peregrinación del chico
dar testimonio. Fue bastante arduo convencer a los
sin color”, la creación más
hombres y mujeres del (Movimiento Todos por la
reciente del talentoso escritor
Patria) MTP que entraron al cuartel porque venían
japonés Haruki Murakami,
arrastrando casi 25 años de silencio. Pero es así. En
nacido en Kioto en 1949.
muchos casos, los protagonistas necesitan tiempo
Murakami es uno de los
para decidirse a hablar”, explica Felipe Celesia,
autores con mejor recepción
coautor junto a Pablo Wainsberg del libro “La
en todo el mundo. También es
Tablada. A vender o morir”.
uno de los más galardonados.
El libro reconstruye el ataque al regimiento
Recibió, entre otros, el premio
militar La Tablada por el Movimiento Todos
Noma, el Franz Kafka, el
por la Patria (MTP), el 23 enero de 1989. Los
Jerusalem Prize, y la Orden de las Artes y las Letras, en España,
enfrentamientos entre los militantes y los
y su nombre sonó en los últimos años como candidato al Nobel
militares dejaron un grave saldo de muertos,
de Literatura. “Los años de peregrinación…” narra la historia de Tsukuru
heridos y desaparecidos, y repercusiones políticas de larga duración. Los debates en torno
Tazaki, quien en su adolescencia se sentaba durante horas en las
a sus motivaciones y entretelones perduran
estaciones para ver pasar los trenes. Ahora, con treinta y seis años,
hasta hoy.
es un ingeniero que diseña y construye estaciones de ferrocarril y que lleva una vida tranquila, tal vez demasiado solitaria. La vida del protagonista tiene un quiebre cuando conoce a Sara, una mujer por la que se siente atraído y comienza a plantearse cuestiones que creía definitivamente zanjadas. Entre otras, un traumático episodio de su juventud: cuando iba a la universidad, el que fue su grupo de amigos desde la adolescencia cortó bruscamente, sin dar explicaciones, toda relación con él, y
la mujer araña de puig
la experiencia fue tan dolorosa que Tsukuru incluso acarició la idea del suicidio. Ahora, dieciséis años después, quizá logre averiguar qué sucedió exactamente. Con ese propósito se embarca en viajes a Japón y Finlandia para superar sus experiencias más dolorosas, las rupturas de amistades. “Normalmente las cosas se dividen entre lo real y lo irreal, pero me preguntaba cómo sería si llevo todo al escenario del mundo real”, dijo Murakami en una conferencia ante 500 de sus aficionados en Kioto. Y agregó: “La gente recibe daño y cierra su mente, pero cuando pasa el tiempo se abren poco a poco y crecen mientras esto se repite. Esta novela trata del crecimiento”.
Esta producción literaria del genial Manuel Puig es una sucesión de escenas dialogadas entre dos presos recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense: Luis Alberto Molina, un homosexual de gran imaginación, y Valentín Arregui Paz, un activista político e idealista. En “El beso de la mujer araña” Puig utiliza una técnica que se basa en la narración a través del diálogo. Los dos presos están sumidos en la soledad de la celda y esa convivencia los obliga a conversar largamente. Con el propósito de aliviarlo de los efectos de las sesiones de tortura a que lo somete la policía de la dictadura, Molina, el preso homosexual, le cuenta películas a Valentín, el preso político, y esta distracción sirve de vehículo para que ambos se conozcan poco a poco y entablen una relación cada vez más estrecha. Como lo hizo en todo su obra, el autor de Boquitas pintadas, Cae la noche tropical y La traición de Rita Hayworth, incorpora elementos de la cultura popular en la alta literatura. El cine de Hollywood, que tanto entusiasmaba al escritor, o los boleros y canciones populares, aparecen dentro de la alta cultura para mezclarse y deshacer esa diferencia entre lo menor y lo mayor. Una obra apasionante e imperdible.
74
ENE I 2014
METRO
75
3x3/A las tablas
................................................................................
El Teatro La Comedia reestrenará el musical ‘Manzi, la vida en orsai’ de Bernardo Carey, Betty Gambartes y Diego Vila, a partir del jueves 9 de enero. La obra retrata a Homero Manzi como el poeta que a fuerza de describir la esencia del ser argentino termina creándonos una idiosincrasia e identidad particular. Así, todos somos un poco ese “Sur” con las calles y la luna suburbana, “Barrio de tango” luna y misterio; “Ninguna” con su piel y con su voz; “Malena” que en cada verso pone su corazón, “Che bandoneón” que obliga a recordar que el alma está en orsai o “Fuimos” la esperanza que no llega que no alcanza. Es sobre el mundo poético de Manzi, donde la obra busca describir al hombre y su época. Su relación con la cantante Nelly Omar. Su amigo y hermano Aníbal Troilo, sus comienzos con Cátulo Castillo y su participación en la vida política. Jorge Suárez -quien encarna al mítico poeta-, Julia Calvo y Néstor Caniglia protagonizan la obra. Teatro La Comedia Rodríguez Peña 1062, CABA Funciones: Jueves y Viernes 21 hs. Sábados 20 y 22.30 hs. Domingos 20 hs.
76
#RECOMENDADO DEL MES
Campanella en el parque Uno de los regresos más esperados al mundo de las tablas era el del infinitamente premiado Juan José Campanella; quien estrena este mes ‘Parque Lezama’ en el Multiteatro, ubicado en avenida Corrientes 1283, en la Ciudad de Buenos Aires. Protagonizada por Luis Brandoni y Eduardo Blanco, ‘Parque Lezama’ es una comedia que cuenta la improbable amistad entre un histórico militante del Partido Comunista y un eterno cultor del “no te metás”. Entre sus charlas llenas de carcajadas, ternura y emoción, y los conflictos con personajes del parque y sus propias familias; los personales de Brandoni y Blanco (Antonio Cardoso y León Schwartz) van viviendo en carne propia la lucha sin fin entre el cambio y el mundo. Se trata de una obra del neoyorquino Herb Gardner, traducida, adaptada y dirigida por Juan José Campanella. El elenco se completa con Marcela Guerty, Iván Espeche, Gabriel Gallicchio, Federico Llambi y Carla Quevedo.
Multiteatro Corrientes 1283, CABA Estreno: Miércoles 8 de enero
................................................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
la vida de manzi
................................................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Texto: GEM
un stand up de pesadillas “¿Quién no tuvo? ¿Quién no tendrá? ¿Quién no tiene? Dicen que de ‘los cuernos’ y de las Suegras es difícil zafar”, plantea el humorista Pablo Angeli en su show de Stand Up ‘Suegra’, que presenta en la sala ‘The Cavern Club’ del Paseo La Plaza, avenida Corrientes 1662, Ciudad de Buenos Aires. El actor asegura que se trata de un “espectáculo de humor que no cae en los chistes obvios de suegras”. En cambio, es un compendio de personajes elaborados tras analizar su comportamiento cotidiano. El monologuista se disfraza de las suegras pero a la vez sale del personaje para hacerse cómplice con el público y también retrata a un yerno y una nuera. Angeli realizó estudios de improvisación teatral con el reconocido actor Mosquito Sancineto, con quien compartió escenario durante más de cinco años. Desde 2005 fue convocado en reiteradas ocasiones por la productora Pol-ka para participar en tiras televisivas como ‘Sin código’, ‘Sos mi vida’, ‘Juanita la soltera’, ‘Los secretos de papá’ y ‘Enseñame a vivir’. The Cavern Club (Paseo La Plaza) Av. Corrientes 1662 – CABA Jueves y Viernes 22.30
ENE I 2014
METRO
77
3x3/Bateas revueltas
................................................................................ Texto: GEM
#RECOMENDADO DEL MES
el corazón de santana
los pajaritos del indio
Corazón, el próximo disco del ya legendario
“Un artista lo que hace es recibir emociones, y las transmite: las mezcla, las bate, las
Carlos Santana verá la luz en este 2014. Se trata
agita y las vuelve a poner”. El Indio Solario rompió el silencio en el marco del
de una producción en la que el músico mexicano
lanzamiento de su disco “Pajaritos bravos muchachitos”. Lo hizo a través de una
conjuga su sangre latina con su formación en
entrevista con Mario Pergolini, luego de que denunciara que unas declaraciones
Estados Unidos.
que realizó habían sido sacadas de contexto. “Sólo hablarán mis canciones”,
El disco contará con la participación de Gloria
advirtió entonces. No obstante, la cábala de hablar con el conductor radial antes
Stefan, Diego Torres, Los Fabulosos Cadillacs,
del lanzamiento de cada uno de sus discos pudo más.
Lila Downs, Romeo Santos y Niña Pastori, entre
La nueva producción contiene doce canciones: “A los pájaros que cantan sobre
otros. Además, saldrá a la venta junto con un
las selvas de Internet”, “Beemedobleve”, “A la luz de la luna”, “Las supersticiones
DVD, en donde se incluirá el concierto que se
traen mala suerte”, “Amok! Amok!”, “Chau mohicano”, “Área monster”, “Cada
realizó el pasado 14 de diciembre en Guadalajara,
pequeña muerte”, “Babas del diablo”, “Había una vez”, “Un par de fantasmas” y “La
en la Arena Vicente Fernández, donde el nacido
pajarita pechiblanca”. Este último tema fue compuesto e interpretado con los ex
en Jalisco estuvo acompañado por varios de los
Redondos Semilla Bucciarelli, Sergio Dawi y Walter Sidotti. Respecto a la reunión, que generó expectativas en el ‘Pueblo ricotero’, Solari se apuró en aclarar: “Se me ocurrió que ya había llegado el momento, por mí los hubiera
mencionados. “Yo sigo a Dios y Él me dice cuándo y dónde hacer las
invitado en el primer disco, yo terminé en buenos términos con ellos (…) Lo que no quería es que fuera una reunión de Los Redondos (…) Yo les pedí que compusieran ellos, para invertir el proceso compositivo (…) Lo defino como una reunión de amigos que no se veían hace rato”.
cosas. Le obedezco”, afirmó el mítico guitarrista durante el anuncio de su próxima producción. Y, agregó: “Con ganas se hacen milagros. El propósito de esta música es que cambie la energía en el mundo porque se invierte mucho en el miedo”.
serrat, entre luces y sombras Elegía, a Menos tu vientre, las Nanas de la cebolla y Para la libertad forman parte de tantas bellas poesías de Miguel Hernández a las que Joan
78
escritor español, lanzó Hijo de la Luz y de la sombra. Son 13 poemas de diferentes épocas. “Hay creaciones de juventud como La palmera
Manuel Serrat les puso música y popularizó
levantina, Ay del ay por el ay, El silbo del dale,
en 1972, en la producción que llevó de título el
Las abarcas desiertas o Tus cartas son un vino.
nombre del poeta.
También otros de la guerra: Canción del esposo
Tal es la admiración del cantautor catalán por
soldado, El hambre o un homenaje que hizo a
Hernández que en 2010, año en que se cumplió
los brigadistas internacionales que he titulado
el centenario del nacimiento del desaparecido
simplemente Canción”, cuenta Serrat.
ENE I 2014
METRO
79
80
ENE I 2014
METRO
81
el humor de Dobal
82
ENE I 2014
METRO
5
6
nov I 2013