.
2
Sumario
#274
#Emprendimientos
#Informe
#DiarioDeViajes
#Postales
#Cocina
#Entrevistas
16
26
40
06
38
32
LA TAPA DE SEPTIEMBRE Salimos a la ruta para recorrer la Ruta de los Siete Lagos que comienza en la ciudad de Villa La Angostura.
06
Club Regatas La Marina
16
Canning Pride en marcha
POSTALES
EMPRENDIMIENTOS
22
ARQUITECTURA
26
INFORME
32
Elio Zeballos
Ley de talles
38
COCINA
40
DIARIO DE VIAJE
48
SALUD
52
ARCHITECTURE
Las recetas de Val Barral
La ruta de los Siete lagos
Dolencias psicosomáticas
Villa panda
ENTREVISTAS Stephanie Demner
Revista-Metro
www.revistametro.com.ar .
@MetroRevista
RevistaMetro
11-6949-9238 . contacto@revistametro.com.ar
.
4
06
#POSTALES #CLUB DE REGATAS LA MARINA
Texto: GEM
l
Fotos: GEM
Al otro lado del río DECLARADO MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL, EL EDIFICIO SOCIAL DEL CLUB DE REGATAS LA MARINA COMBINA EL ENCANTO DE LAS CONSTRUCCIONES DE ESTILO NEO TUDOR CON UNA UBICACIÓN PRIVILEGIADA EN EL RÍO LUJAN.
.
6
E
l edificio social del Club de Regatas La Marina se alza imponente sobre la margen izquierda del Río Luján, en Tigre. Una lancha de la
institución recorre constantemente el pequeño trayecto
entre la isla y la ciudad para cruzar pasajeros. Con el sol en lo alto, los socios y visitantes se preparan para disfrutar de este apasionante deporte, que no conoce límite de edad. Años de peregrinación El 18 de julio de 1876 un grupo de amigos reunido en los salones de la Sociedad Española “La Marina” resolvió crear el Club de Regatas La Marina. Bajo la presidencia de Don Pablo Benguria, el 26 de noviembre de 1876 se inauguró el primer local del Club, ubicado sobre la margen
El 26 de noviembre de 1876 se inauguró el primer local del Club, ubicado sobre la margen derecha del Riachuelo, en el paraje conocido como la vuelta de Rocha. derecha del Riachuelo, en el paraje conocido como la
de canalización del Riachuelo obligaron a trasladar
vuelta de Rocha. Por aquel entonces, “La Marina” sólo
nuevamente la sede social. Sin embargo, la suerte
contaba con cuatro embarcaciones. El 8 de abril de 1877
parecía no estar de su parte. El 22 de noviembre de 1884
la institución realizó la primera regata interna e incorporó
una gran inundación destruyó el nuevo local y sólo se
dos nuevos botes.
pudieron salvar los botes.
En poco tiempo, comenzaron los problemas con el
“Paralelamente, ya se estaban disputando regatas, se
propietario del terreno, por lo que la sede se trasladó a
hacían las competencias y se invitaba a lo más selecto
barracas al sur. “Allí instalaron una casilla de madera con
a la sociedad porteña. El Presidente Nicolas Avellaneda
una rampa para poder utilizar el lanzamiento de los botes”,
estuvo en el local de Barracas durante los festejos de
comenta el ex Presidente del Club de Regatas La Marina,
Santa Lucía. Era una cosa muy bien vista y un deporte de
Juan Ángel Montero Bustamante, en diálogo con Metro.
moda”, explica Montero Bustamante.
El 1 de noviembre de 1879 “La Marina” organizó la
A fines de 1885 el Club pudo habilitar otra sede en la boca
primera regata Inter-Clubes. Al poco tiempo, las obras
del Riachuelo, a la entrada del arroyo Maciel, en terrenos
.
8
que habían sido cedidos por el Gobierno Nacional. En
habilitar un pontón como sede social en el riachuelo. A
noviembre del año siguiente una epidemia de cólera
partir del 20 de octubre de 1898, el Club reanudó sus
azotó la Ciudad Buenos Aires. Entonces, el Gobierno
actividades en la Dársena Sud, gracias a esta gran balsa
Nacional tomó posesión del local de “La Marina” para
de la armada, conocida como “La caguazú”.
transformarlo en lazareto para coléricos. Cuando terminó
Años más tarde, la institución adquirió un nuevo edificio
la epidemia, las instalaciones fueron quemadas por
en la rivera este de Dársena Sud. La nueva sede social fue
razones de salubridad. Aunque la comisión directiva hizo
inaugurada el 13 de noviembre de 1903. Paralelamente,
los reclamos pertinentes, fue un golpe muy duro para
“La Marina” compró un terreno frente al río Luján y una
la institución, pues su sede había desaparecido y sólo
isla en Tigre.
quedaban cenizas.
En octubre de 1910 un decreto del Gobierno Nacional
Transcurrieron diez años casi sin actividad, pero los
dispuso el desalojo de la sede la Dársena Sud, pero
socios nunca bajaron los brazos. Una indemnización
gracias a la previsión tomada al adquirir terrenos en
resarcitoria por los daños sufridos les permitió realizar la
Tigre, el Club continuó con sus actividades. En 1909 se
segunda fundación del club el 26 de diciembre de 1895.
inauguró el local social ubicado en la intersección de
Tres años más tarde, a fines 1898, “La Marina” consiguió
Colón y Paseo Victorica.
.
10
Para 1924 ya se había definido el proyecto que reemplazaría al edificio de madera con tres torres emplazado en la isla de Tigre, que había sido inaugurado en 1912.
En 1920 la comisión directiva comenzó a gestar la idea
varias líneas arquitectónicas. El edificio, que contempla
de erigir “el gran edificio social”. Para 1924 ya se había
más de 2 mil metros cuadrados cubiertos, posee un eje
definido el proyecto que reemplazaría al edificio de
de simetría casi perfecto, pues la escalera institucional,
madera con tres torres emplazado en la isla de Tigre, que
ubicada a la izquierda, rompe la armonía del conjunto.
había sido inaugurado en 1912. De la mano del arquitecto
Es una construcción algo más flexible, elástica y liviana,
Bernardo Fontán, en 1926 se inició la construcción del
pero no pierde el carácter fuerte y esplendoroso.
nuevo edificio, que fue inaugurado el 30 de octubre de
La parte baja de la construcción fue hecha en símil piedra
1927. Las nuevas instalaciones fueron sede de una gran
con arcos rebajados, que no llegan a medio punto. Esta
fiesta que recibió a los miembros más destacados de
elección pretendía dar la impresión de una fundación
la elite porteña, incluyendo al Presidente de la Nación,
sólida y estable. La gran galería de la planta baja tiene
Marcelo Torcuato de Alvear, y su esposa, Doña Regina
una doble función, pues allí se encuentran las distintas
Paccini.
oficinas y, al mismo tiempo, posibilita el pasaje de los
Estilo arquitectónico
La parte superior presenta un chalet con techos
botes hacia el galpón por debajo del edificio. quebrados, de estilo normando, con torres, guardillas, La emblemática sede del Club de Regatas La Marina
áticos y ventanales. El primer piso contempla distintos
presenta un estilo arquitectónico neo tudor que combina
salones –de fiesta, comedor y para damas-, la cocina y
las áreas de servicio. Esta planta se destaca por poseer
que hoy se encuentra deshabitada.
antiguas puertas y ventanas con vitro, una extensa
Detrás del edificio principal se encuentra el galpón de
terraza y una antigua balaustrada de madera.
botes. Ambas construcciones se conectan a través
En el segundo nivel se ubica el antiguo vestuario de
de un vestuario. Junto al galpón se ubica la carpintería,
damas, que hoy se encuentra en desuso, ya que éste fue
donde se construyen botes de paseo y se reparan los de
trasladado a otra área en la remodelación de 1960. Esta
competición.
planta presenta ventanas más pequeñas y ubicadas en altura, pues, al ser un vestuario de mujeres, no estaba
Trayectoria depotiva
bien visto mostrar el interior. Asimismo, el edificio cuenta con 14 dormitorios para
El Club de Regatas La Marina no sólo es la institución
huéspedes, distribuidos entre la primera y la segunda
que más integrantes aportó a los equipos nacionales de
planta. Además, el pabellón de torre cuenta con un
remo y canotaje, sino que en él transitaron cuatro remeros
departamento de remeros, ubicado en una tercera planta,
que lograron alcanzar lo más alto del podio de los juegos
.
12
olímpicos: Horacio Podesta y Julio Curatella en Berlín 1936,
Un estilo de vida
Eduardo Guerrero en Helsinski 1952 y Alberto Demiddi en México 1968 (Bronce) y en Múnich 1972 (Plata).
En un predio de 25 mil metros cuadrados, el Club de Regatas
Con más de dos mil regatas oficiales ganadas, “La Marina” es
La Marina ofrece distintas alternativas, además de remo y
uno de los clubes más importantes de América. En noviembre
canotaje, para los amantes del deporte y la vida al aire libre,
de 1999 fue anfitrión de la Regata del Milenio, organizada por
como natación, pelota paleta, fútbol, tenis, vóley, básquet y
la embajada de Gran Bretaña, La Municipalidad de Tigre, la
paddle. También cuenta con dos cómodos quinchos, parrillas,
Asociación Argentina de Remo y el Club de Regatas La Marina.
mesas, amplios vestuarios y un restaurant. En total, la institución cuenta con casi 1500 socios, de los
Reconocimientos
cuales 430 son activos. Las escuelas de remo y canotaje atienden a más de 250 chicos y chicas de diversas edades.
El edificio del Club de Regatas La Marina fue declarado “de
Con más de 140 años de historia, “La Marina” es uno de
Interés Municipal por su valor local tradicional”, por medio del
los clubes de remo más importante de Sudamérica. Hoy,
Decreto 689/10 emitido por el gobierno local. Cuatro años
continúa aportando remeros al equipo nacional. Además, el
después, fue reconocido como “monumento histórico nacional”
Club promueve un estilo de vida que, una vez que se adopta,
por el Poder Ejecutivo Nacional, a través del decreto 1163/2014.
es para siempre. ©
Con más de dos mil regatas oficiales ganadas, “La Marina” es uno de los clubes más importantes de América.
.
14
16
#EMPRENDIMIENTOS #CANNINGPRIDE
Texto
l
Sueño en marcha
.
16
Fotos: Prensa
DISEÑO, ARQUITECTURA Y PAISAJISMO SE FUSIONAN EN EL NUEVO LANZAMIENTO QUE ESTÁ CRECIENDO EN CANNING: PRIDE CANNING.
P
ride Canning se presenta como la urbanización
orientaciones a lagunas y bosques, y una amplia
cerrada más elegante y sofisticada de
propuesta de amenities que incluye spa, gimnasio,
Latinoamérica. Un exclusivo barrio privado de
piscina in-out, SUM, bar, biblioteca, lounge, kids club, co-
246 lotes con acceso directo sobre la Ruta 58, y a solo 40
work, canchas de tenis y fútbol, y lagunas para la práctica
minutos de la Ciudad de Buenos Aires.
de deportes náuticos sin motor. También contará con un
El proyecto, en plena ejecución, ofrece terrenos en
sector de huerta didáctica, una oficina de sustentabilidad
preventa de entre 700 y 2.500m2 de superficie con
y reciclaje, y un depósito de compras online.
Contacto Giribone 909, Canning. Bs As 5 4 9 -1 1 2 2 5 4 - 0 2 2 9 info@prideinvestment.com.ar www.pridecanning.com
Spa
Gimnasio
Piscina
Deportes náuticos sin motor
Sala de Coworking
SUM
Bar
Biblioteca
Huerta didáctica
Oficina de sustentabilidad y recioclaje
Kids club
Cancha de tenis
Cancha de fútbol
Sala de estar
Depósito de compras online
.
18
Su arquitectura de estilo Beaux Arts se refleja en su
Actualmente, se comercializa en preventa la primera
imponente Club House de 2.800m2, y en su doble portal
etapa compuesta por 246 terrenos de entre 700m2 y
de acceso; mientras que el paisajismo, a cargo del estudio
2.500m2 de superficie. Los precios de lanzamiento
Thays, acompaña con un diseño original la fuerte identidad
parten desde los U$S 70.000, con fecha de entrega
del proyecto. “La propuesta es simple, vivir un estilo de
estimada para el segundo trimestre de 2022.
vida distinguido y sofisticado en un entorno de naturaleza
“Ingresar hoy a Pride Canning es realmente una
y paisajismo excepcional”, describe Maximiliano Mustafá,
oportunidad. De aquí en más los precios se irán
CEO de Pride, desarrolladora del proyecto.
incrementando a medida que avance la obra”, señala el
Las obras, iniciadas hace más de 60 días, ya se
desarrollador.
encuentran con un avance del 30% del movimiento de suelo proyectado. “La velocidad de construcción es
Masterplan
producto de los ocho meses de planificación previa y la contratación de la maquinaria más avanzada disponible
El masterplan contempla el desarrollo de una segunda
en el mercado. En solo dos meses ya concluimos la
etapa de lotes, un exclusivo complejo de condominios, y
excavación de dos lagunas de 300 por 90 metros, y
un paseo comercial de diseño moderno que convertirá
el movimiento de suelo de las calles y lotes en un 25%.
al Km10 de la Ruta 58 en el punto de encuentro de
También iniciamos la ejecución del portal de acceso
Canning.
de ocho vías y un showroom de más de 300 metros
Con una arquitectura de estilo europeo, un planeamiento
cuadrados cubiertos. Al ritmo actual estimamos que para
urbanístico que contempla un 95% de sus fracciones con
el segundo trimestre de 2022 ya estaremos entregando la
fondos a lagos y bosques, y una exclusiva propuesta de
primera etapa del proyecto, sin dudas un récord para el
amenities, Pride Canning Barrio Privado propone una
estándar de plazos de construcción de un barrio cerrado,
calidad de vida superior para un público exigente que
que suele ser mayor a dos años”, asegura Mustafá.
valora la arquitectura, el diseño y el paisaje.
Oportunidad en preventa a precios de lanzamiento de la primera etapa hasta el 30 de septiembre.
Las obras, iniciadas hace más de 60 días, ya se encuentran con un avance del 30% del movimiento de suelo proyectado.
Canning, el lugar elegido
Canning cuenta con una fuerte identidad y una vida propia muy activa. Además, la zona conocida como el Corredor Verde
La ubicación del proyecto fue cuidadosamente seleccionada
Canning - San Vicente presenta inmejorables oportunidades
por parte del equipo desarrollador. “Canning es una zona en
para el desarrollo de este tipo de urbanizaciones privadas,
plena expansión y consolidación. Hoy se encuentra transitando
con grandes extensiones de tierra y excelentes accesos. Un
el último hito en su desarrollo como corredor, la incorporación
ejemplo de esto último es la próxima inauguración del tramo
de oferta de servicios de calidad como colegios, centros
de la Autopista Presidente Perón, a solo un kilómetro del
médicos, paseos comerciales, edificios de oficina, etc.” asegura
ingreso al barrio, que unirá de forma directa a la zona tanto
el CEO de Pride.
con La Plata como con Tigre. ©
“Canning es una zona en plena expansión y consolidación”. Maximiliano Mustafá, CEO de Pride, desarrolladora del proyecto.
.
20
22
#ARQUITECTURA #ELIOZEBALLOS
Texto
l
Fotos: Prensa
LA TORRE DEL BOULEVARD .
22
EL ARQUITECTO ELIO ZEBALLOS, DEDICADO A LA PROYECCIÓN, CONSTRUCCIÓN Y DIRECCION DE OBRAS, NOS PRESENTA SU ÚLTIMO TRABAJO EN CABA.
E
l Estudio del Arquitecto Elio Zeballos nos trae su más reciente proyecto: la Torre del Boulevard, ubicada en Villa Luro, sobre el Boulevard de la
calle Cnel. Ramón Falcón a mts de la Plaza Los Andes, en un entorno con importantes residencias en propiedad horizontal, un polo gastronómico y comercial. Una obra única y diferente que mantiene el espíritu del barrio. El emprendimiento cuenta con 41 unidades de
departamentos, distribuidas en 13 unidades de 2 ambientes; 12 unidades de 3 ambientes; y 16 unidades de 4 ambientes. Con opción de cocheras simples y dobles y bauleras. Se trata de una construcción Premium, con hall de acceso en doble altura, cerco perimetral con cabina de vigilancia, estacionamiento de cortesía, jardines parquizados, cocheras fijas y bauleras, S.U.M., piscina climatizada con amplio solárium con deck. Amenities, gimnasio y sauna, área de parrillas y laundry.
con respecto a la seguridad, la Torre cuenta con grupo
Griferías de primera calidad en baños y cocinas.
electrógeno, CCTV, Wi Fi, video portero y seguridad las
Muebles bajo mesada y alacenas completas en cocinas.
24 hs.
Horno y anafe eléctrico de cuatro hornallas de acero
Terminaciones
Artefactos de baño de primera calidad. ©
inoxidable.
Carpinterías exteriores integrales de aluminio con DVH. Aire acondicionado Frío/Calor con sistema de baja silueta.
Contacto
Agua caliente por sistema central. Pisos de madera en todos los ambientes.
(011) 3496-6859
Deck de madera en balcones y terraza.
eliozeballos1966@gmail.com
Interior de placards y vestidores completos.
@eliozeballos.arquitecto
Cerámicas de primera calidad en baños y cocinas.
.
24
26
#INFORME #LEYDETALLES
Texto: GEM
l
Fotos: Web
BELLEZAS SIN MEDIDAS
ES INMINENTE LA REGLAMENTACIÓN DE LA LEY DE TALLES EN ARGENTINA Y DÍA TRAS DÍAS SON CADA VEZ MÁS LOS ACTIVISTAS, REFERENTES, FAMOSOS E INFLUENCERS QUE VIRALIZAN CAMPAÑAS EN POS DE TERMINAR CON LA DISCRIMINACIÓN CORPORAL EN EL PAÍS.
.
26
L
a moda vinculada a los cuerpos hegemónicos es un
qué talle tiene una ropa a la hora de ir a comprarla.
tema que se presenta en la agenda cada vez con mayor
La reglamentación de la Ley de Talles abrió paso a una nueva
fuerza. Basta con ingresar a un comercio y tratar de
etapa que viene llevando adelante el Poder Ejecutivo: relevar las
probarse una prenda para comprobar que no existe forma de que
medidas corporales en todo el país. Para eso, la Secretaría de
el talle de la etiqueta tenga puntos de contacto con la realidad
Comercio Interior y el Instituto Nacional de Tecnología Industrial
del potencial comprador. La Ley de Talles existe en la Argentina
(INTI) lanzaron una nueva etapa del Estudio Antropométrico,
y obliga a los fabricantes, comerciantes e importadores a
esta vez en la provincia de Buenos Aires.
ajustar los tamaños de la indumentaria a la morfología real de
El Estudio Antropométrico Nacional Argentino mide los
los habitantes del país. Pero… ¿realmente se cumple dicha Ley?
cuerpos de la población con el objetivo de construir la Primera
¿Cuántas personas quedan excluidas de vestirse como quieran
Base de Datos Nacional de Medidas Antropométricas y contar
aún hoy?
así con la tabla de medidas de los cuerpos que conforman la
La indumentaria no debería ser un elemento de discriminación,
población argentina y sustentarán la aplicación de la Ley.
sino uno de inclusión. Por eso, Argentina cuenta desde hace un
“No me gusta ir a comprarme ropa porque nunca encuentro el
año y medio con una ley que fue reglamentada recién en el mes
talle para mí. Muchas veces las prendas son demasiado grandes
de Agosto de 2021. La misma, tantas veces reclamada, ahora
y muchas otras directamente no tienen talle para mí”, relata
entrará en vigencia en un país donde no hay claridad respecto a
Tamara (28 años).
“Una vez fui a un local de una marca muy conocida y la vendedora
través de un escaneo tridimensional del cuerpo.
ni siquiera me dejo mirar el perchero que ya me dijo ‘mira que talle
“La tabla de talles que se usa acá no está adaptada a los cuerpos
para chicas como vos no vendemos’, fue un momento horrible,
argentinos, porque justamente no se conocen como son nuestros
me fui a mi casa llorando”, cuenta Melina (43 años).
cuerpos. La ley lo que promueve es que, una vez que se tenga
“Desde que soy adolescente me hago mi propia ropa o directamente
la nueva tabla de talles, las marcas se adapten a la misma y
mando las cosas a la modista. Generalmente, al ser hombre suele
fomentar un trato digno dentro de los locales de ropa en donde
haber talles más grandes pero el tema es que nunca encuentro
no se discrimine”, explica la Fundadora y Directora Ejecutiva de
el modelo de prenda que quiero o que vi en mi talle. Siempre es
la Fundación Bellamente, Candela Yatche.
frustrante”, explica Marcos (37 años).
Hasta el momento en el estudio, se relevó un 60 por ciento de
A favor de la diversidad de los cuerpos y en contra de los
la muestra nacional, con mediciones tomadas en diferentes
estereotipos, las asociaciones de consumidores celebran la
puntos del territorio para arrojar resultados representativos de
reglamentación que debía hacerse en mayo de 2020, según el
los estratos de la población definidos por género, grupo etario y
plazo que fijó originalmente la ley. Los consumidores y activistas
región del país. Para completar lo que resta se medirán alrededor
comprometidos con este cambio para la sociedad argentina aún
de 6.500 cuerpos en regiones de la provincia de Buenos Aires.
esperan por la implementación de la misma.
“Hasta que se implemente la ley y se dé un cambio masivo a nivel global hay muchísimo para trabajar. Por eso, es importante que
El primer estudio antropométrico de la Argentina
el cambio sea colectivo, que se trabaje a nivel educación, a nivel empresas para que no se discrimine en el ámbito laboral, a nivel
Para confeccionar una nueva tabla de talles, las principales
familiar, es decir que se trabaje a nivel integral”, destaca Yatche
mediciones que se usarán tienen que ver con el largo de brazos y
quien desde la Fundación Bellamente se involucra en más de
piernas, distancia entre hombros, busto, cuello, cadera y cintura,
una acción colectiva, no solo en la temática de la Ley de talles,
entre otras cosas. Al finalizar el estudio, cada participante se
sino también en otros tópicos para promover la aceptación
llevará un registro completo de sus medidas, registradas a
social de la diversidad corporal, sexual y de género, por medio de la educación, la investigación y la difusión. “Es imposible pensar una transformación de la magnitud que estamos buscando sin la participación de la sociedad civil, de los académicos, el sector privado, pero también encabezado por un Estado presente, con la voluntad de transformar, de escuchar las diferentes voces que se expresan y reclaman”, aseguró la secretaria de comercio Paula Español. En cuanto al estudio, una vez que finalice el muestreo y se establezca la nueva guía de medidas, las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires deberán adaptar sus normativas a lo determinado por la Ley de Talles, sus respectivas reglamentaciones y sus normas complementarias. Ley de talles y salud mental Según una encuesta de talles realizada durante el 2020 por la ONG Anybody Argentina entre 8025 encuestados, un 65% manifestó tener problemas para encontrar talle frecuentemente y más del 80% afirmó encontrar con frecuencia prendas que querrían comprar solo en “talle único”. Sin embargo, la respuesta más preocupante da cuenta de que “el sentimiento más recurrente entre las personas con dificultades para encontrar talles es la tristeza porque sus cuerpos no encajan en la ropa deseada y el cuestionamiento del propio cuerpo”. “Escuchó mucha gente que se priva de disfrutar un montón de situaciones por su contextura física y por la presión que siente
.
28
alrededor, entonces creo que hay que trabajar muchísimo desde las primeras infancias para que puedan tener un esquema mucha más diverso y sin estereotipos establecidos”, remarca Yatche y ejemplifica con historias donde “mucha gente deja de ir a un cumpleaños porque tienen miedo de que le hagan comentarios del cuerpo, tiene vergüenza en el colegio o también no fueron contratados por el cuerpo que tenían”. Según especialistas de la salud mental, un sistema de talles acorde a los cuerpos reales y respetuoso de su diversidad es clave para que “entrar” en un jean no sea una utopía en pos de la cual las personas, especialmente en la adolescencia, vean afectada su autoestima e incluso su bienestar físico. #QueremosQueNosRepresenten Es una campaña de la Fundación Bellamente que nació en la temporada de verano 2021, luego de ver las publicidades de distintas marcas argentinas en donde la falta de representación de la diversidad corporal se muestra nuevamente como una problemática social.
EL ESTUDIO ANTROPOMÉTRICO NACIONAL ARGENTINO TIENE COMO OBJETIVO CONSTRUIR LA PRIMERA BASE DE DATOS NACIONAL DE MEDIDAS ANTROPOMÉTRICAS Y CONTAR ASÍ CON LA TABLA DE MEDIDAS DE LOS CUERPOS QUE CONFORMAN LA POBLACIÓN ARGENTINA. “La industria de la moda continúa resaltando estereotipos de
una lucha que llegó para quedarse”.
belleza tradicionales que no se ajustan a la realidad general de
“Creo que no es un tema de una generación, ni una moda… Creo
la población, alimentando la cultura de la delgadez, el mandato
que hay una base, hay muchos temas sobre la mesa que antes
de la juventud eterna, invisivilizando la diversidad étnica, y no
no estaban, temas tabú, temas callados y me parece buenísimo
teniendo consideración acerca de las diversidades funcionales”,
que se estén cuestionando”, opina Candela Yatche, que día tras
relata la campaña.
día en las redes sociales de Bellamente encuentra historias,
A partir del interrogante “¿Cómo se vería la moda si nos
referentes, investigaciones y con eso ayuda desde su pequeño
incluyera a todxs?”, desde Bellamente realizaron una selección
lugar a miles de personas a transitar esta transformación social
de imágenes de campañas del momento para contrastarlas con
y cultural desde la mirada de la juventud actual.
13 personas con corporalidades que no suelen estar presentes
¿Cómo participar del Estudio Antropométrico?
en las revistas, las publicidades o en la vía pública.
El tramo final del relevamiento se realizará con previa inscripción
Más allá de que en los últimos años se empezaron a realizar
online y con los protocolos adecuados para prevenir contagios
campañas que muestran modelos diferentes a los hegemónicos,
de coronavirus (Covid 19).
cuando se ingresa a las tiendas online de las marcas, siempre
Las inscripciones son voluntarias y se pueden hacer desde la
aparece la falta de diversidad de talles. Activistas de esta
web del INTI y Mi Argentina. Las medidas se tomarán a través
campaña fueron claros al decir que “se debe entender que la
de un escáner 3D que genera una imagen virtual del cuerpo
diversidad corporal no es una moda, la diversidad corporal es
completo en un lapso de entre 10 y 15 segundos. ©
.
30
32
#ENTREVISTA #STEPHANIEDEMNER
Texto: GEM l Fotos: Prensa
La primera instagramer CON MÁS DE 1 MILLÓN DE SEGUIDORES EN INSTAGRAM, STEPHANIE DEMNER ES CONSIDERADA UNA DE LAS PRIMERAS INFLUENCERS DE ARGENTINA.
L
os logros de Stephanie no se deben, no solo al
cualquier mensaje trato de darlo con responsabilidad y que si
carisma y a la extensa carrera en el modelaje que supo
tienen dudas o lo que sea siempre acudan a profesionales. Yo
establecer, sino también a su profesionalismo. Modelo,
trato de compartir mi vida genuinamente y mostrarles todo…
Instagramer, Licenciada en Gestión de Medios y Entretenimiento
lo bueno, lo lindo, lo malo, absolutamente todo. No quiero que
y emprendedora, son algunas de las tantas referencias para una
se genere ese ideal de “tiene la vida perfecta”, trato de dar un
de las más conocidas influencers dentro y fuera de nuestro país.
mensaje, en todo sentido, que sea lo más real posible.
La aplicación de Instagram expandió sus límites mucho más allá de lo que ella alguna vez soñó y gracias a la gran repercusión
- Comenzaste como modelo y en algún momento sumaste a
que genera, ahora con tan solo 30 años trabaja con marcas
tu carrera profesional el rubro de instagramer, ¿Cómo fue esa
distinguidas de todo el planeta y viaja por el mundo.
decisión? - La realidad es que no fue una decisión, sino que se fue dando
- ¿Cómo comenzaste a sentirte una influencer de las redes
naturalmente. Hoy estoy muy agradecida, si actualmente
sociales? ¿Qué es lo que te genera el reconocimiento de
dependiera solo de mi carrera de modelaje sería mucho más
tantas jóvenes que quieren ser como vos?
complicado. Ya de por si la carrera de modelaje es compleja,
- Sucedió que me preguntaban mucho por las cosas que
pero encima hoy en día hay muchísima más competencia.
mostraba y quienes me seguían prestaban mucha atención al
Estuvo bueno poder abrirme un poco de ese lugar y hacer esta
detalle y también cuando empezaban a hacer las cosas que yo
distinción. Mi carrera fue mutando hacia el lado de instagramer,
recomendaba o hacía, era como ¡guau!
influencer, la verdad es que no lo planifique, pero si cuando
Me da mucha alegría y también es una responsabilidad saber
sucedió lo aborde con profesionalismo y trate de ser lo mejor
que muchas chicas se identifican conmigo. Por eso, cuando doy
que podía ser en ese sentido.
.
32
El hacerme más conocida fue muy gradual, orgánico y lindo, de
que mostras de tu vida… ¿Crees que en algún momento
a poco me empezaron a pedir fotos en la calle y eso me parecía
dejarás las redes sociales?
increíble. También, por ejemplo, iba a eventos y no podía creer
- Creo que ya es parte de mi vida y de la de todos, por eso no
que todas esas personas estuvieran ahí para verme.
lo dejaría. Quizás en algún momento mi vida gire más hacia el lado de no mostrar tanto lo personal y sea más solo de trabajo,
- ¿Cómo fueron tus comienzos en el modelaje? ¿Es fácil para
pero lo dudo porque mi pareja Guido me banca en todas y si lo
cualquier chica argentina llegar a ser algo similar a lo que
muestro desayunando o lo que sea él no tiene problema. Pero,
sos vos hoy?
la verdad que uno nunca sabe.
- Yo empecé muy de chica, con la ayuda de mis papás. Tenía una obsesión con salir en las revistas de Chiquititas, ParaTeens o
- Tu relación con el tenista Guido Pella es de las preferidas de
así… entonces mi mamá llamaba a las editoriales y preguntaba
la audiencia de Instagram, ¿Cómo es la relación a distancia?
cómo hacía para que yo pudiera trabajar ahí, así fue que le
¿Cómo fue atravesar el contexto de pandemia para ustedes?
dijeron que tenía que estar en una agencia de modelos.
- La llevamos muy bien, somos muy compañeros, hay mucha
Por recomendación del conocido peluquero, Roberto Giordano,
confianza
con mi mamá llamamos a la agencia de Ricardo Piñeiro y ahí
relación a distancia hace que nos
y
comunicación.
La
hice el curso de modelaje y fui la única que quedó. Desde ahí
extrañemos un montón, pero nos
comencé a trabajar con él y una de mis primeras campañas
acompañamos también así. En este
fue con Coca-Cola a nivel mundial y Como Quieres Que Te
sentido, él puede hacer su trabajo
Quiera a nivel nacional, recuerdo que no podía creer lo que me
y yo también, tenemos mucho
estaba pasando, estaba fascinada porque fue en el primer mes
compañerismo.
de trabajo.
En el contexto de pandemia
Para cualquier chica que quiera ser modelo o influencer no es
convivir 24/7 fue una experiencia
fácil, es mucho trabajo, es mucha confianza y es ser profesional.
nueva para nosotros y lo vivimos
Hay que saber que se llega con eso: trabajo y profesionalismo.
muy
Yo no me levante y dije “quiero ser influencer”, son años y años
mucho.
bien,
nos
divertimos
de trabajo. - Lanzaste tu propia marca - Te definís como una de las primeras “influencers” de
y con ella hiciste que
Instagram dentro de Argentina y es por el contenido, las
muchísimas chicas que
marcas que trabajan con vos y el famoso “detrás de escena”
te siguen en tus redes
.
34
“
Mi carrer a fue mu tando hacia el l a d o de instagram e r , la ve que no l o planifiq rdad es cuando s u ucedio lo e, pero ab con prof esionalis orde mo.
“
tuvieran la posibilidad de ser tus modelos, de vestir tu ropa y de compartir tiempo con vos ¿Cómo surgió esa idea? ¿Qué sentís respecto a eso? - Esa idea surgió de darle la posibilidad a cualquier seguidora de que se convirtiera en modelo por un día y se metiera en este
- Si tuvieras que
mundo tan lindo sin necesariamente trabajar de eso.
contarme una anécdota
Sé lo difícil que es trabajar de modelo o meterse en este
o algo especial que te
ambiente, por eso me parecía lindo darles la posibilidad. Es
paso en todos estos años
algo que me hubiera gustado a mí que existiera antes y como
como influencer y modelo,
digo siempre ‘antes de meter modelos o chicas ya conocidas
algo que te haya marcado un
como embajadoras o como modelos de mis colecciones,
antes y un después en tu vida
prefiero darles la oportunidad a mis seguidoras y seguidores
profesional… ¿qué sería?
que son los que están siempre del otro lado bancándome en todos los proyectos y se lo merecen muchísimo’.
- Mi primera campaña internacional, que fue Coca. A penas empezaba y me inspiro a seguir y darme cuenta de que ese era mi mundo. Otra cosa que me
- ¿Qué proyectos se vienen a futuro? ¿Te gustaría participar de algún reality televisivo?
marcó, fue cuando conocí a mi socia, que nos cruzamos trabajando, ella me contrato a mí y después la contrate yo
- Se vienen muchos proyectos por el lado que venimos, con
a ella. Hoy somos un gran equipo que sigue creciendo, pero
respecto a mi marca y a la parte más de redes. Por ahora tele
siempre trabajo con amigos y gente de mucha confianza con
no, por una decisión personal que tiene que ver con que viajo
la que me siento cómoda y es buena en lo que hace. ©
mucho y se me complica bastante. Me llamaron de muchos programas de televisión, pero no
Las rede ya son p s sociales arte y de la d de mi vida e todos, por eso no lo dej aria.
puedo hoy en día tomar esa responsabilidad por mis viajes, por mi trabajo y mi agenda que está bastante apretada. - ¿Cuál es tu consejo para cualquier chica que quiera dedicarse al modelaje, sueñe con ser la cara de una marca reconocida o viajar por el mundo? - Mi consejo es para la que quiera dedicarse al modelaje o quiera dedicarse a cualquier cosa, que los sueños se cumplen y que trabajando duro, con objetivos claros y metas a corto, mediano o largo plazo todo se logra.
.
36
38
#COCINAS #RECETAS
Texto l Fotos: CremeBrulee @ cb_cremebruleepasteleria
COCADAS
V
al Barral, creadora de Creme Bulee pastelería este mes nos trae la receta para hacer unas deliciosas Cocadas, unas galletitas
elaboradas a base de una masa de ralladura de coco,
cuyos orígenes se remontan, según cuenta la leyenda, a los esclavos de Puerto Rico. “Es de las piezas de panadería más deliciosas que he comido. ¡Hacelas, te van a encantar.!”, nos aseguró Val.
INGREDIENTES.
A continuación el paso a paso para la preparación de
- Tres claras
las Cocadas. Si quieren encontrar esta y muchas más
- 220 grs. de azúcar
recetas, pueden ingresar a su instagram
- 155 grs. coco rallado.
@ cb_cremebruleepasteleria. ©
- Chocolate semi amargo. - Dulce de leche repostero cantidad necesaria. Los insumos utilizados en las recetas son de Cotillón Hansell y Gretel. @Hanselygretelmg.
.
38
01 Lo primero que vamos a hacer es
02 Cuando estén muy espumosas
03 Una vez que el merengue está bien
batir las claras a punto nieve con
comenzamos a agregar el azúcar en forma
logrado agregamos el coco rallado de una
una pizca de sal.
de lluvia sin dejar de batir, hasta obtener
sola vez, y lo integramos con movimientos
un merengue bien firme.
envolventes con una espátula de goma.
05 Vamos a utilizar una cuchara sopera
06 Colocá cada porción de Cocada en una
04 #Valutip: No te pases de rosca con la espátula, apenas se integró el coco rallado
para tomar cada porción de Cocada.
placa con papel manteca o una plancha
frena. Así la mezcla se mantiene firme y
#Valutip: Mojá la cuchara en agua para
siliconada, de forma espaciada porque
nos permite moldearla con facilidad.
que sea más fácil manipular la mezcla.
expanden, así evitarás que se peguen.
07 Podes espolvorear con coco y azúcar
08 Podés usar las Cocadas solas,
09 Sumergí el alfajor en chocolate semi
por encima antes de hornear.
bañadas en chocolate o bien armar con
amargo, previamente derretido.
Cocinar en un horno bien bajito, a 120°C,
estas unos super alfajores.
durante 35 minutos.
40
#DIARIODEVIAJES #SIETELAGOS
Texto: GEM
l
Fotos: GEM
Siete lagos LA RUTA DE LOS
VIAJAMOS HACIA EL SUR DEL PAÍS PARA VISITAR LOS MILES DE LUGARES QUE OFRECE LA CIUDAD DE BARILOCHE EN LA PROVINCIA DE RÍO NEGRO, Y CRUZAR HACIA LA PROVINCIA VECINA DE NEUQUÉN Y ALLÍ DISFRUTAR DEL FAMOSO CAMINO DE LA RUTA DE LOS SIETE LAGOS.
.
40
L
a Patagonia, pero especialmente la localidad de
El viajero tiene en cuenta que para conocer Bariloche y sus
Bariloche y su entorno natural, es uno de los destinos
alrededores necesitará al menos diez días. Al llegar a la
más buscados por el viajero dentro Argentina. La
ciudad comienza a deleitarse con la imponente vista del
ciudad, declarada Capital Nacional del Turismo de Aventura
Lago Nahuel Huapi, que se divide con aguas rionegrinas y
y Capital Nacional del Chocolate, está rodeada de bosques
neuquinas. El centro cívico de la ciudad es una combinación
milenarios, montañas y lagos y se puede disfrutar en todas las
de construcciones realizadas con maderas y piedras que le
estaciones del año.
dan aspecto de cuento.
El viajero emprende el viaje hacia esta parte del país no solo para visitar los miles de lugares que ofrece la ciudad de
Recorrer el Circuito Chico
Bariloche en la provincia de Río Negro, sino también para poder cruzar hacia la provincia vecina de Neuquén y allí
Uno de los recorridos más ricos en paisajes y más concurridos
disfrutar del famoso camino de la Ruta de los Siete Lagos que
por los viajeros es el Circuito Chico, un paseo de medio día o
comienza en la ciudad de Villa La Angostura.
más a los alrededores de las orillas del Lago Nahuel Huapi.
La Patagonia es extensa, hermosa, imponente. Si el viajero
Antes de comenzar el circuito el viajero realiza una parada en
pretende conocerla toda en un solo viaje quizás le lleve mucho
el mirador del Cerro Campanario, al cual se puede subir con
tiempo, pero el podrá iniciar conociendo los lugares más
aerosilla o a pie, este lugar le permite encontrarse con una
emblemáticos de la zona, deleitarse con montañas, lagos,
vista increíble de todos los pequeños lagos que conforman
bosques, flora, fauna… y obviamente deseará regresar y ver más.
el Circuito Chico y avistar también ciudades al otro lado del
La Patagonia es extensa, hermosa, imponente.
Si el viajero pretende conocerla toda en un solo viaje quizás le lleve mucho tiempo. Nahuel Huapi. Cualquier fotografía no puede plasmar la
del arroyo Angostura, que conecta los Lagos Huapi y Moreno.
belleza natural que los ojos ven en aquel momento, las nubes
Una vez que cruza el puente, el circuito continua encajonado
parecen esconderse entre las montañas y reflejarse sobre las
con el cerro López a uno de sus lados hasta llegar al punto
aguas brillosas del enorme lago que las eleva.
panorámico que deja ver el lago Moreno con el Hotel Llao
Siguiendo por la orilla el viajero llega a Puerto Pañuelo, este
Llao, la vista imponente convierte a este espacio en un cuadro
punto es el inicio del Circuito Chico y también desde el cual
bellísimo. La típica foto no es suficiente, miles de senderos
salen embarcaciones hacia diferentes destinos y excursiones
invitan a la aventura.
imperdibles, alguna de ellas son: Isla Victoria y Bosque de
Dejando atrás el punto panorámico, el viajero se encuentra con
Arrayanes; Puerto Blest, Cascada de los Cantaros y otras.
el puente del Lago Moreno, el cual ofrece excelentes vistas
Pero, antes de subir a cualquier barco, el viajero sigue la ruta
tanto desde el lago Moreno Este, como el Oeste. Baja a las
que lo lleva a diferentes puntos del circuito más popular de la
orillas de estos espejos de agua y el instante invita a relajar
Capital del Chocolate.
un momento mientras a lo lejos se escucha el sonido del
Con una distancia de 60 kilometros en total, se puede conocer
agua corriendo entre rocas. El camino continúa hasta volver a
gran parte de los lugares más hermosos de la ciudad de
empalmar con la Avenida Bustillo en el kilómetro 18. Mientras
Bariloche, que puede hacerse con una excursión, en auto
realiza este camino, el viajero se adentra en diferentes lagos
propio o de alquiler, a dedo o en bicicleta. El viajero se adentra
más pequeños y bosques que encuentra a su paso durante
en la Península Llao Llao, la cual se recorre hasta el puente
todo este recorrido.
.
42
Metros antes del puente del Lago Moreno, se encuentra el
las lluvias y las aguas del Lago Espejo Chico. Antes de llegar
desvío a Colonia Suiza, donde podrá encontrar restaurantes,
al siguiente mirador el viajero realiza un trekking a la cascada,
casas de té, ferias artesanales, puestos de comida típica y
un desvío que siempre vale la pena tomar. Las aguas cristalinas
muchas atracciones más.
turquesas no solo contrastan con el follaje verde intenso, sino que también invitan a tocarlas, meter los pies en ellas o
La ruta de los siete lagos
simplemente observarlas. Ya más adelante en la ruta se presenta el Lago Escondido
Esta ruta conecta siete espejos de agua en un viaje de
coronado por una frondosa vegetación que se aprecia desde
aproximadamente cuatro horas (incluyendo paradas), el viajero
el mirador. El viajero sigue adelante y aparece una postal de
puede hacerlo por el día con auto o alguna excursión o bien
frente a otra, el Lago Villarino enfrentado al Falkner. A sólo dos
conocer en profundidad pernoctando en algunos de ellos, una
kilómetros la impresionante cascada de Vuliñanco se hace notar
experiencia única que incluye el acceso a playas, caminatas en
con el ruido del agua cayendo, ella también puede avistarse
el bosque y grandes cascadas.
desde allí. Esta es la última parada de lo que corresponde al
La Ruta de los Siete Lagos es el escenario perfecto para
Lago Nahuel Huapi.
disfrutar de la naturaleza patagónica. Además de contemplarlos,
El viajero avanza por la Ruta 40, y ya dentro del Parque Nacional
los viajeros podrán bañarse en sus aguas (en verano), practicar
Lanín, se tropieza con el Lago Machónico, custodiado por
pesca (en zonas habilitadas), hacer remo o kayak.
numerosos cerros que en el invierno están cubiertos por la nieve
Generalmente el recorrido se inicia en Villa La Angostura
y, finalmente, el gran Lago Lácar, que le da la bienvenida a la
y lo primero que se encuentra el viajero es el Lago Espejo,
ciudad de San Martín de los Andes. Este lugar es el broche de
deteniéndose en el mirador. Continuando por la ruta aparece
oro para un camino colmado de maravillas naturales. Una nueva
el Lago Correntoso, que se alimenta de las aguas de deshielo,
ciudad se avecina… para conocerla emprenderá un nuevo viaje.
.
44
Con una distancia de 60 kilometros en total, se puede conocer
los lugares más hermosos de la ciudad de Bariloche.
Villa La Angostura: el jardín de la Patagonia Situada en el sector norte del Parque Nacional Nahuel Huapi, Villa La Angostura está a casi 90 kilómetros de Bariloche. Esta pequeña ciudad, se encuentra separada de San Martín de los Andes por el camino de los Siete Lagos. El viajero puede hospedarse tanto en Villa La Angostura como en San Martín de los Andes y así realizar por completo la Ruta de los Siete Lagos, en esta ocasión la elegida fue la primera. Al llegar, la vía principal Avenida Arrayanes invita al viajero a caminar por la zona denominada “El Cruce” donde las compras y la comida son protagonistas, dado que allí se encuentran la mayoría de tiendas, cafeterías, galerías, mercados artesanales, restaurantes, etcétera. Al sur del centro, separado unos minutos en ómnibus o auto desde la terminal, se encuentra el Puerto Angostura. En el estrecho Istmo de Quetrihué se forman dos playas: Manda y Brava, cuyos nombres refieren al movimiento de las aguas del Nahuel Huapi.
La Ruta de los Siete Lagos
el escenario perfecto para disfrutar de la naturaleza patagónica. El viajero decide subir por una ruta empinada a las afueras
de la ciudad a uno de los centros de ski más importantes de Argentina: el Cerro Bayo. El ascenso al mismo puede realizarse a pie o en vehículo por un camino de tierra, una vez en la base del Cerro el ascenso se puede realizar en aerosilla o bicicleta. Al llegar a la cima, el viajero tendrá la visualiza una de las mejores postales de la Patagonia. Un poco más al sur de la entrada del Cerro Bayo, se encuentra Bahía y Puerto Manzano, uno de los lugares preferidos de los turistas argentinos y extranjeros. El paisaje de este espacio es indiscutible, el viajero decide caminar y entender la conjugación perfecta de majestuosas montañas, pinos, fauna autóctona, embarcaciones y una calma diferente. La caminata por Bahía Manzano lleva al viajero a las playas a través del sendero del Río Bonito, colmado de arbustos, piedras, flores, hasta llegar a la desembocadura en el Lago Nahuel Huapi. Cualquier piedra se convierte en un buen asiento para cerrar los ojos, escuchar a la naturaleza y pensar en volver pronto para conocer más de la maravillosa y extensa Patagonia. ©
.
46
48
#SALUD #PSICOSOMÁTICOS
Texto: Lic. Marian Renoulin . Sesiones de psicoterapia On-Line: 15-5975-5527
TIEMPO DE DOLENCIAS PSICOSOMÁTICAS AFECCIONES PSICOSOMÁTICAS, UNA FORMA DE SUFRIR, PARA NO SUFRIR.
.
48
C
omúnmente oímos hablar de personas que presentan
un recurso de escape ante el dolor y la adversidad, con un alto costo
síntomas psicosomáticos, debido a malestares que no
somático. Además, al no ser consciente, nos es ajeno, por lo que no
tienen una solución médica contundente o un origen
puede resolverse a simple vista y, al ser psíquico su origen, el problema
conocido. Algunos de los síntomas más frecuentes son: expresiones
insiste.
en la piel como ronchas, sarpullido, manchas o picazón; malestar
Las personas que funcionan con estos recursos de escape, tienden
digestivo como acidez, gastritis o colon irritable; tensión muscular en
a dar una apariencia de normalidad en la medida que parecen libres
diferente intensidad que genera contracturas y variados trastornos
de conflictos psíquicos y con frecuencia, como ahogan sus afectos,
como consecuencia de la rigidez muscular; alteraciones metabólicas,
parecen ser capaces de enfrentarse con la adversidad en cualquier
desequilibrio hormonal o detención del crecimiento; y dolores
circunstancia. En este caso, además del problema del padecimiento
corporales, cansancio y desánimo.
físico, tenemos a una persona que no se conoce a sí misma y que le
Las dificultades sexuales también tienen su explicación en la
resulta difícil asociar su padecimiento físico a un malestar afectivo y al
somatización de conflictos emocionales que afectan las funciones
estrés psíquico que da origen al mal fisiológico.
naturales, como la lubricación y relajación en el caso de las mujeres
La personalidad psicosomática que funciona para evitar el impacto de
(vaginismo) y de eyaculación precoz en el hombre.
afectos muy dolorosos o excitantes, presenta en muchos casos una
¿A qué se deben estos padecimientos? ¿Cuál es su verdadero origen?
respuesta indiferente y falta de afecto ante situaciones de conflicto que
¿Por qué no ceden a pesar de realizarse tratamientos médicos que
a cualquiera alterarían. Queda entonces “desconectado” del registro
intentan solucionarlos? ¿Por qué insisten?
traumático y también lo aleja de la realidad emocional de otros afectos
Esta serie de afecciones, llamadas psicosomáticas, tienen su origen
que pueden resultar placenteros. Estas personas suelen manifestar su
en el padecimiento psíquico, que se origina principalmente por pérdida
dificultad de sentir amor o alegría, su imposibilidad de disfrutar o de
de objeto -temor imaginario o la situación real de perder un ser querido
“conectarse” con seres queridos o situaciones anheladas.
importante y de gran apego- o herida narcisista -no sentirnos a la
Recursos tan importantes y enriquecedores como la empatía, la
altura de nuestras expectativas o de las expectativas familiares sobre
intuición, la creatividad y la espiritualidad quedan desactivados cuando
nosotros, en lo académico, deportivo, laboral o sexual-, considerados de
la personalidad se torna psicosomática, empobrecida y aislada.
alto impacto emocional para cualquier persona.
A su vez, la desconexión corporal, la “armadura psíquica”, aleja a la
Ante todo, los humanos necesitamos ser queridos para querernos, pero si
persona de poder percibir las expresiones y señales de su propio
algo amenaza el vínculo proveedor, se genera una tensión displacentera,
cuerpo, que anuncian la necesidad imperativa de un cambio.
que se registra como adversa y se vuelve imposible de soportar.
El trabajo en psicoterapia es fundamental para, paulatinamente, ir
Usualmente, nuestro aparato psíquico tiende a generar ideas y
ampliando el campo psíquico y contener en él aquello que es necesario
conclusiones para entender sucesos y circunstancias. Pero cuando hay
pensar y sentir para así accionar acorde a la necesidad de cada persona.
una situación muy dolorosa, queda cancelada la elaboración mental y
La contención y la paciencia son fundamentales para lograr cambios
la reacción puede resultar una descarga de tensión sobre un órgano
que mejoran notablemente la calidad de vida y la autocomprensión de
del cuerpo. Cuando la realidad nos resulta muy movilizante y dolorosa,
aquel que vive estos padecimientos.
nuestro aparato psíquico puede transformar ese dolor en una descarga
Animarnos a ampliar nuestro campo de comprensión, es un paso
somática que termina afectando la funcionalidad de algún órgano. Es
fundamental para una vida creativa y feliz. ©
.
50
52
#ARCHITECTURE #PANDAPABILLION
Texto: GEM
VILLA
l
Fotos: Web
PANDA
.
52
LOS NUEVOS PABELLONES, DISEÑADOS POR EL ESTUDIO EID ARCHITECTURE, TIENEN TANTO LA FUNCIÓN DE ATRAER VISITANTES COMO LA DE ALBERGAR Y ESTUDIAR EL COMPORTAMIENTO DE LOS PANDAS.
I
nspirados en el paisaje natural de las praderas de Chengdu de China, los “Panda Pavilions”, así su nombre en inglés, están pensados como
una fusión entre arquitectura y paisaje. Ubicados en el Centro Nacional de Investigación del Panda Gigante de Chengdu, los Pabellones Panda toman su forma de la
geometría primitiva de los círculos. Estas modernas casas de pandas abrazan su entorno natural, integrándose con la topografía del Parque Nacional. Los “Panda Pavilions” están diseñados para crear una experiencia inmersiva de exploración y descubrimiento para los visitantes. Albergan los espacios de actividades interiores y exteriores de los pandas y las viviendas, junto con las oficinas administrativas del personal y las instalaciones de apoyo. Además, los pabellones brindan espacios de exhibición interactivos designados para la investigación y preservación de pandas.
VILLA
PANDA
LOS NUEVOS EDIFICIOS TIENEN LA INTENCIÓN DE ATRAER VISITANTES DE TODO EL MUNDO AL MISMO TIEMPO QUE FUNCIONEN COMO UN LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN. Ideados como cuatro edificios que se fundan con el
Cada uno de los pabellones está diseñado con un gran
entorno natural, los renders presentados por el Estudio
espacio al aire libre que sirve como un patio de juegos
de EID Architecture, creadores del proyecto, revela
al aire libre para los pandas. Inspirada en las praderas de
a los pabellones como una extensión del Centro de
Chengdu, la forma fue desarrollada por el Estudio EID para
Investigación, sumandose a la instalaciones ya existente,
crear una arquitectura natural y orgánica que anida en el
que está situada dentro de un bosque.
paisaje, integrándose en la topografía del parque nacional.
Los cuatro nuevos edificios tienen la intención de atraer
“El diseño de los Pabellones Panda es una convergencia
visitantes de todo el mundo al mismo tiempo que
de paisaje y arquitectura. Si bien el proyecto brinda una
funcionen como un laboratorio de investigación para
experiencia de navegación amigable para los peatones
albergar y estudiar el comportamiento y la actividad
para los visitantes, prioriza un ambiente amigable con
de los pandas, una de las especies que gracias a los
los animales para minimizar la alienación de la ecología”,
cuidados dejó de esta en la lista de animales en peligro
dice el arquitecto Ping Jiang, parte del equipo de EID
de extinción.
Architecture.
.
54
Los pandas tendrán zonas de actividad interiores y exteriores. Se proporciona al mismo tiempo junto con las viviendas, las oficinas administrativas del personal y las instalaciones de apoyo. Eventualmente, los pabellones se involucran en espacios interactivos y educativos designados para la investigación y preservación. La fachada de los pabellones presenta paneles verticales de madera de cedro tratada a presión y muros de hormigón in situ. Estos paneles fomentan un diálogo entre el interior y el exterior. Facilitando así la ventilación y la iluminación natural de los espacios. En consecuencia, las estructuras con regadores de agua bien equipadas rocían una fina niebla que mantiene la atmósfera amigable para los pandas. Un grupo secundario de casas de pandas incluye un techo verde de pasto silvestre. La geometría del círculo amplifica una emoción deliciosa. Mientras que las casas de los pandas también abarcan la topografía natural del parque nacional. El techo del pabellón tiene una pendiente inclinada que sale de una plataforma de observación baja que se eleva a su cenit. La exploración y el descubrimiento particularmente intrigantes en la arquitectura envuelven a los visitantes en una emoción incomparable. ©
LOS PABELLONES ESTÁN DISEÑADOS PARA CREAR UNA EXPERIENCIA INMERSIVA DE EXPLORACIÓN Y DESCUBRIMIENTO.
.
56
www.revistametro.com.ar Revista-Metro
@MetroRevista .
58
RevistaMetro