.
2
Sumario
#253
#Postales
#EnLaRuta
#Informe
#DiarioDeViajes
#Architecture
#Deco
10
48
20
26
40
34
06
EN FOCO
08
EN FOCO
10
POSTALES
20
INFORME
26
Hidráulica Rubber, todo menos el agua
Una obra Única
La Facu de Lomas
Felices dietas
DIARIO DE VIAJE Capri y Sorento
Revista-Metro
www.revistametro.com.ar .
@MetroRevista
34
DECO
40
ARCHITECTURE
46
SALUD
52
EN LA RUTA
56
INMOVILES
Espacio FOA
Bajo el mar
Época de exámenes
La estación de Ferrari
Una mano grande
RevistaMetro
11-6949-9238 . contacto@revistametro.com.ar
.
4
#ENFOCO . piscinas
Todo menos el agua Hidráulica Rubber, una empresa familiar con 30 años de trayectoria en la comercialización de insumos para piscinas y jardines, abrió una nueva sucursal en Adrogué
Texto: GEM
l
Fotos: Web
Hidraúlica Rubber es una empresa familiar, que desde 1990 comercializa insumos para piscinas y jardines; bombas, filtros, y sistemas de calefacción; además de contar con una moderna línea de aspiradoras robot inteligente “Ecovacs Deebot”. Dentro de la línea de piscinas, ofrecen los limpiafondos automáticos Dolphin con un gran servicio de postventa con garantías y taller propio de diagnóstico y reparación. También comercializan climatizadores, bombas, filtros, productos químicos, tuberías y accesorios, ablandadores de agua para evitar incrustaciones de sarro en cañerías, iluminación por Led y halógena, revestimiento, bordes atérmicos, pinturas, alarmas de piscinas, escaleras y sistemas de automatización, cascadas de acero inoxidable, sistemas de nado contracorriente. A la hora del entretenimiento y el disfrute, cuentan con colchonetas, reposeras, juegos didácticos y chalecos de seguridad. Para el jardín también disponen de un extenso número de productos que le ayudarán a mejorar el estado del césped, como aspersores, rotores, programadores, válvulas, tuberías y sensores de lluvia. Recientemente Hidráulica Rubber acaba de inaugurar un nuevo local en H. Yrigoyen al 12965, en Adrogué, que se suma a sus otros cinco locales ubicadoes en Banfield, Canning, San Isidro, Adrogué y San Martín de los Andes. El personal que trabaja en cualquiera de los establecimientos de Hidráulica Rubber tiene amplia experiencia en el rubro, además de conocimientos que les permiten atender de forma personalizada a cada cliente para ofrecer siempre las opciones más adecuadas. “Durante años nuestro eslogan fue ‘todo para su piscina... menos el agua’ ya que realmente es un lugar donde uno puede encontrar todo lo que precise, y si no lo tenemos lo conseguimos” nos dice Gustavo Berretta, Gerente Comercial de HR. “Trabajamos para el consumidor final y también atendemos al gremio, tanto constructores, como pileteros, clubes y gimnasios, sindicatos, hoteles, y
Tel.: 5263-3400
parques acuáticos. Nuestro principal objetivo es que nuestros clientes
Mail: info@hr2o.com.ar
tengan la seguridad de disfrutar al máximo su piscina sin límites”. ©
Web: www. hr2o.com. ar
.
6
#ENFOCO . teatro
Una obra Única Llega Únicas, un show musical imperdible con las actuaciones de Sandra Mihanovich, Valeria Archimó, Anita Martínez, Lourdes Sanchez y Cecilia Figeredo.
Texto y Fotos: Prensa
A partir del 21 de diciembre llega al teatro Broadway, la
y poderosos, el humor más desopilantes y las reflexiones
nueva apuesta teatral de Guillermo Marín: “Únicas, Puertas
más profundas.
al amor” protagonizada por Sandra Mihanovich, Valeria
¿Quién sabe que hay detrás de una puerta al amor? La puerta
Archimó, Anita Martínez, Lourdes Sánchez y Cecilia
es una elección y esa elección puede ser tan peligrosa
Figaredo que se unen en un escenario para desplegar todo
com un juego de azar. Para compartir con amigas, madres,
su talento en un espectáculo sin precedentes.
hermanas, maridos, hijas.... un nuevo planteo al amor sobre
Cinco mujeres, cinco referentes del canto, la danza, la
los tiempos que vienen.
actuación y el humor entregadas a contar historias que
La obra cuenta con la dirección de las propias Valeria
atraviesan los sentidos y nos identifican a todos, se unen
Archimó y Anita Martínez.
para dar vida a un espectáculo musical para estos tiempos
El estreno será el 21 de diciembre a las 20:30 horas, en el
que corren, donde encontrar el amor no es tan sencillo.
Teatro Broadway, Avenida Corrientes 1155, CABA y las
Un espectáculo con grandes artistas que nos llevarán desde
entradas estarán a la venta próximamente en la boletería del
las canciones más estremecedoras, los bailes más refinados,
teatro y por PlateaNet. ©
.
8
#POSTALES . UNLZ
LA F de
Lo
Desde el aire El enorme predio que recorren las diferentes Facultades y el terreno triangular que ocupa grandes hectรกreas que combinan el verde de la naturaleza con los edificios de cada Facultad.
.
10
FACU
omas
Un campus universitario, que da que hablar, se alza en medio del Conurbano bonaerense, donde más de 45 mil alumnos estudian diferentes carreras. Además de ser un lugar de estudio, también sorprende con su infraestructura.
Texto: GEM
L
l
Fotos: Prensa
a Universidad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ) cumplió 47 años y como indica su hashtag de presentación es
#LaPrimeraDelConurbano. Ubicada en las intersecciones de Camino de Cintura y la Avenida Juan XXIII, es de fácil acceso para vecinos de todas las localidades que la rodean e incluso para los que vienen de más lejos o de la Capital Federal. Es una de las Instituciones Académicas más importantes de la Argentina, con un promedio de 9 mil ingresantes por año, 45 mil alumnos regulares y 50 mil egresados. Esto se refleja en la rutina diaria de sus pasillos y su campus, donde se ven muchas personas charlando, leyendo, esperando una nota, tomando un café o simplemente caminando.
“Cuando elegí esta Universidad lo hice pensando en la cercanía de casa, pero cuando empecé la carrera y la conocí de verdad me di cuenta que es hermosa. Hoy no podría imaginarme estudiando en otro lugar”, Antonela (21 años). “Vivo en Glew y esta facu era la que tenía más a mano para estudiar, unido a que tenía abogacía que era la carrera que quería seguir, todo cerraba”, Eugenia (19 años). “Mi papá estudió acá, mi hermano también y se lo que es el nivel académico, sin dudarlo la elegí por eso”, Martín (25 años). “Quería estudiar en una Universidad pública, tarde en decidirme, pero peso mucho que en 15 minutos estaba acá. Ya me quedan pocas materias para recibirme y hoy amo mi facu”, Fernando (32 años). “Entendí que para estudiar no había edad. Me decidí a anotarme hace dos años, con muchos miedos, hoy en día es la mejor decisión que tome. Además, no pude elegir mejor lugar”, Graciela (50 años).
LA HISTORIA
la cesión de 100 hectáreas de los terrenos de la Reserva Natural de Santa Catalina para la Universidad. El 13 de
En 1969 empieza a pensarse en la creación de una
octubre de 1972 se firma el decreto 19.888/72 a partir del
Universidad Pública en la región del Conurbano Bonaerense.
cual se crea la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.
Por ese entonces el doctor Alberto Taquini impulsaba el
El 2 de marzo de 1973 se firma un decreto con el cual se
Plan de Nuevas Universidades. El objetivo era brindar la
aprueba la estructura orgánica de la Universidad. Las tres
posibilidad de estudiar a los vecinos de Lomas de Zamora
facultades que marcan el inicio de la vida universitaria en la
y las localidades vecinas, de esta manera se buscaba
UNLZ son Ingeniería y Ciencias Agrarias (en aquel entonces
descomprimir las universidades de Buenos Aires y La
eran una unidad), Ciencias Económicas y Ciencias Sociales.
Plata, principales destinos a la hora de cursar los estudios
Ese mismo año, el rectorado, las secretarías, decanatos y
superiores.
oficinas administrativas funcionan en un edificio situado en
El 21 de diciembre de 1971 se constituye la Comisión
el centro de Lomas de Zamora, al igual que la Biblioteca y
Pro Universidad, integrada por el intendente municipal
los departamentos de Publicaciones y Salud.
de Lomas de Zamora, Enrique Roig, y los ingenieros
En su primer año se inscriben tres mil alumnos en las
agrónomos Nestor Vinelli y Luis Mazotti. Tras la
carreras que se dictaban: Licenciatura en Administración,
realización de gestiones y estudios, la Comisión propone
Ingeniería Rural y licenciatura en Comunicación Social.
.
12
El 13 de octubre de 1972 se firma el decreto 19.888/72 a partir del cual se crea la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.
Es una de las Instituciones AcadĂŠmicas mĂĄs importantes de la Arg
.
14
gentina, con un promedio de 9 mil ingresantes por año. Luego, en 1974 y gracias a una resolución del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación, se obtienen 45 hectáreas ubicadas sobre el Cruce de Lomas, linderas al Tiro Federal, que son cedidas por la Universidad Nacional de la Plata (UNLP). En 1975, la Universidad aprueba el proyecto correspondiente al Complejo Universitario que actualmente se encuentra en esos terrenos. La Facultad de Agronomía de la UNLP cede a la Facultad de Ingeniería y Ciencias Agrarias de la UNLZ el uso de los pabellones del Centro de Estudios y Ensayos de Maquinaria Agrícola existentes en Santa Catalina.
Más allá de innovar en las carreras que se brindaban, en el año 1982 se crean tres nuevas carreras más: Ingeniería Industrial, Derecho y Licenciatura en Letras. Ya en 1983, se dicta un decreto a partir del cual se intervienen las Universidades Nacionales. Esto permitió la organización de tres claustros -docentes, alumnos y graduados-, estamentos que permitirían a los representantes en elecciones libres y democráticas. EL CAMPUS Las imágenes sacadas desde el cielo de la Universidad muestran el enorme predio que recorren las diferentes
Facultades y como esta especie de triángulo ocupa grandes
la de Sociales se encuentra el edificio de la Facultad de
hectáreas que combinan el verde de la naturaleza con los
Ingeniería, un poco más chico que el resto. Hace un tiempo,
edificios de cada Facultad.
recibió la donación de un vagón de tren que es utilizado como
Lo primero que se ve sobre la Avenida Juan XXIII es el
laboratorio para realizar diferentes experiencias. Marcando
edificio en forma ovalada que constituye el Rectorado de la
la entrada desde Camino de Cintura, se alza el edificio de la
Universidad. Luego ya se puede ver la Facultad de Ciencias
Facultad de Derecho, imponente por donde se lo mire. En la
Sociales, que en el 2019 se modernizó, se hicieron cambios
actualidad se están realizando obras para un tercer piso, que
en su fachada, dándole un tinte más moderno. Esta Facultad
agrandará una de las facultades más concurridas del campus
cuenta con Laboratorio de Medios, Estudio de Radio y
y con mayor fama. Derecho cuenta con Sala de Juicios y
Televisión, Auditorio y Buffet, todo en dos pisos. Detrás de
una Sala de Informática, ambas creadas en los últimos años.
.
16
Justo al lado de Derecho, aparece la Facultad de Ciencias Económicas, una de las primeras construcciones del campus y que se caracteriza por estar hecha por completo por ladrillos a la vista. En el corazón del campus se encuentra la Biblioteca Central de la UNLZ, reacondicionada a nueva durante el 2018 y 2019. Este espacio es el preferido de muchos estudiantes de la Institución y también de muchos vecinos de la zona que se acercan a ella en busca de un lugar tranquilo donde estudiar o leer. Actualmente, cuenta con un nuevo auditorio con capacidad para 500 personas sentadas, un área de exposiciones y salas de lectura, tanto parlante como silenciosa.
Cuenta con un nuevo auditorio con capacidad para 500 personas sentadas, un área de exposiciones y salas de lectura, tanto parlante como silenciosa.
El último edificio construido dentro del campus es el de la
conductor Marcelo Tinelli, el periodista Victor Hugo Morales, el
Facultad de Ciencias Agrarias, que antes se encontraba sobre
político Martín Lousteau, la gobernadora de la Provincia de Buenos
Camino de Cintura justo en frente del comienzo de la Avenida Fair.
Aires María Eugenia Vidal, el pensador y escritor Manuel Castells,
Actualmente se encuentra dentro del campus universitario, detrás
el abogado Daniel Refecas, el economista Augusto Costa, el
de la Facultad de Ingeniería, en contacto con todo el verde del lugar
sociologo Javier Auyero, entre otros. En cada jornada abierta o
y cuenta hasta con un patio de invierno.
charla, acuden muchos estudiantes y profesores en busca de un
Cada Facultad tiene su propio estacionamiento y además, el predio
contacto más directo con profesionales de las carreras que se
tiene un campo de deportes donde se práctica: futbol, futsal,
estudian en la Universidad.
básquet, tenis, vóley, handball, rugby, ajedrez y otras actividades
Esta Alta Casa de Estudios conforma un grupo de universidades
físicas.
que crecen día tras día en la provincia de Buenos Aires y no
La UNLZ no es sólo un ícono en el ámbito académico, sino
se queda con lo que es hoy en día. El futuro de la UNLZ es
que también es una carta de presentación para el Conurbano
prometedor, se esperan más renovaciones en la infraestructura y
Bonaerense. Por sus aulas y auditorios pasaron, en el último
mayor propuesta académica de acceso gratuito, libre, de calidad e
tiempo, muchos famosos e intelectuales reconocidos como: el
inclusivo, como lemas fundamentales. ©
.
18
#INFORME . alimentación
“Quiero bajar de peso antes de irme de vacaciones”, “quiero cuidarme antes de las fiestas de fin de año”, “arranqué el gym, para estar genial en enero”, esas son las típicas frases que se escuchan durante noviembre y diciembre. En el afán por bajar de peso y estar a punto, las personas se olvidan de cuidar su salud. Pero… ¿es posible hacer dieta y cuidarse en ese momento del año? .
20
Texto: GEM
l
Fotos: Web
L
a llegada de fin de año, más allá de los
una persona arranca la dieta en noviembre, diciembre,
balances y apurones lógicos de la época,
ya sabe que tiene todas las despedidas de año y fiestas
viene de la mano de compromisos sociales
para pasar, por lo tanto debe pedirle a su nutricionista
que se extienden hasta las Fiestas, en los que la
que le arme un plan alimenticio teniendo en cuenta
comida es el factor común y por cuidarse de ella, se
esta situación”, explica la especialista en nutrición
cometen errores que terminan afectando la salud,
Maria Laura Romano y agrega que “si en un evento
advierten especialistas.
nos cuidamos y no comemos nada, probablemente
Diciembre es uno de los meses más conflictivos para
luego terminemos comiendo el doble”.
la alimentación y durante el cual más desórdenes
Los gimnasios también se llenan en esta época
se cometen, ya sea por exceso de la ingesta o por
del año, debido a la gran cantidad de personas que
elección de alimentos poco nutritivos. Además,
deciden comenzar con actividad física en el verano.
muchas personas eligen esta época del año para
“Que una rutina de entrenamiento se comience en
arrancar actividades físicas que generalmente no
el verano y sea solo para poder llegar en ‘forma’ a
hicieron en todo el año.
las vacaciones, ya nos advierte de que vamos mal.
Los especialistas advierten que el error más común
La actividad física se debe hacer de a poco para ir
que se comete es el de no ingerir alimentos para
acostumbrando a nuestro cuerpo”, enfatiza Agustina
desquitarse durante las reuniones sociales. “Cuando
Villaverde, docente de Educación Física.
Para evitar este tipo de errores y los clásicos atracones de fin
en que se empiezan dietas de locos y no es la idea”, comenta
de año, hay que tener en cuenta varias cuestiones: planificar
la preparadora física Villaverde.
bien el menú para que no sobre comida y nadie coma de más,
En los meses del verano, los gimnasios sacan promociones,
elegir bien los platos que se cocinan, reemplazar snacks
tienen mayor cantidad de publicidad e incitan a que
por una picada más saludable, consumir porciones más
las personas acudan a ellos para sentirse mejor en las
pequeñas de todos los productos que tengan grasas, evitar
vacaciones. Esta cuestión se presenta así debido a la gran
la clásica costumbre de comer las sobras los días después
demanda que comienza en este período del año, cuando la
de las fiestas, realizar actividad física tranquila (caminatas, ejercicios en casa), evitar rutinas imposibles de gimnasia.
gente se pelea por tener un lugar más para poder entrenar. “La gente arranca ahora después de 7 u 8 meses de no hacer nada. No son conscientes de que semejantes cambios en
EN CARRERA AL VERANO
la alimentación y en la actividad intensiva pueden implicar eventos cardíacos y todo tipo de cuestiones severas de salud”,
¿“Llegar bien al verano” es sinónimo de “tener un cuerpo
determina Villaverde.
saludable”? Para los especialistas es así, siempre y cuando,
A esta altura del año, los pedidos se repiten: bajar la panza,
no se tengan aspiraciones irreales que juegan en contra de
tonificar piernas, glúteos y “marcarse” son las solicitudes que
la salud. “No tenemos que entrar en desesperación y salir a
reciben a diario los profesores. Pero rápidamente advierten
caminar 20 kilómetros todos los días y matarnos de hambre
que después de mucho tiempo de inactividad, es muy difícil
suprimiendo proteínas, hidratos y verduras. Son momentos
lograr ese objetivo en tres meses.
.
22
“La gente arranca el Gym después de 7 u 8 meses de no hacer nada. Eso puede implicar eventos cardíacos y todo tipo de cuestiones severas de salud”. Agustina Villaverde Docente de Educación Física.
TODOS LOS DÍAS DE BRINDIS En Argentina es costumbre juntarse con cada grupo de amigos, familiares, compañeros de trabajo, vecinos, etc. para festejar el fin de año. Mujeres y hombres quieren “cuidarse” para sus vacaciones, pero quieren tomar alcohol, comer mucho y divertirse en las fiestas, esto es otro punto importante al momento de “estar en forma” a esta altura del año. “Recomiendo siempre un plan de alimentación, es fundamental hacer dieta con un especialista y más en estas épocas del año. Cuando un paciente tiene varias fiestas y quiere al mismo tiempo cuidarse le armó una alimentación saludable y cuidada en la semana, para que luego el fin de semana pueda estar más libre de comer lo que desee (siempre medidamente)”, explica la nutricionista Romano
“Recomiendo siempre un plan de alimentación, es fundamental hacer dieta con un especialista y más en estas épocas del año”. Maria Laura Romano . Especialista en nutrición
y enfatiza que “cuando una persona no cuenta con un plan
combinen con alimentos que gusten. En cuanto a los postres,
nutricional, generalmente come a destiempo y sin tener en
se debería optar por opciones caseras, utilizando grasas más
cuenta las necesidades de su cuerpo”.
saludables.
¿QUÉ COMER ESTAS FIESTAS?
conviertan en fiestas sedentarias, se pueden organizar
Para evitar que las reuniones familiares o con amigos se actividades y juegos que involucren a grandes y chicos. La organización de lo que se va a consumir en las fiestas se
Las fiestas de Navidad y Fin de Año, se deben vivir con
debe planificar con antelación para poder hacer cambios y debe
un ambiente alegre y tranquilo, pero sin dejar de lado la
dividirse por platos, para que de esa forma quienes coman
preocupación que traen muchos sobre el cuerpo, las vacaciones
menor cantidad puedan elegir que comer y que no.
y la comida. Ese punto no deja de ser importante, pero solo es
Si la celebración incluye comida entera, se puede diseñar un
algo que se puede solucionar recurriendo a un especialista para
menú en el que se incorporen verduras, pescado, etc., que
poder llevar las celebraciones tranquilas. ©
.
24
#DIARIODEVAJE . sorrento
Aqui donde brilla el mar, y el viento es fuerte...
El puerto de la Marina Piccola Un paseo panorรกmico entre lujosas villas que se encuentran en los acantilados mรกs escondidos.
.
26
Protagonista de poemas, diamante del Mediterráneo, llena de historias y leyendas, hermosa por donde se la mire, así se alza la Isla de Capri. Texto: GEM . Fotos: GEM
A
l sur del golfo de Nápoles, frente a
destinos más queridos por los viajeros.
la península sorrentina es uno de los
Para pasar las mejores vacaciones en la Isla
parajes más conocidos de Italia. Más
de Capri, el viajero podrá acercarse a ella en el
allá de ser un centro vacacional desde la época de
transbordador o la hidroala que operan en las
la antigua Roma, Capri es un imán para la clase alta
localidades de Nápoles y Sorrento. Las distancias
mundial.
son cortas, por lo que desde estas costas el viaje es
El puerto de la Marina Piccola, el Belvedere
de aproximadamente 1 hora.
de Tragara, un paseo panorámico entre lujosas
Ya desde el barco se visualizarán tres grandes rocas,
villas que se encuentran en los acantilados más
como bienvenida a la isla, que son los Farallones,
escondidos, los Farallones saliendo del mar,
iconos del lugar. Más allá de verlos al llegar, también
Anacapri, la Gruta Azul, las ruinas de las villas
se pueden visitar en barco, aunque para conocer la
romanas, muchas rutas y cosas diversas para ver
cueva natural que se encuentra en el farallón más
en un mismo espacio. Por todas esas maravillas
alto; hay que hacer el viaje en bote. Los nombres de
naturales que componen la isla, es uno de los
las rocas son Saetta, Stella y Scopolo.
Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento
Mil caras Hay una Capri para cada viajero que llegan atraídos por su estética, por sus tiendas exclusivas, por los caminos de acantilados, por la imagen napolitana hedonista o por sus playas azuladas.
En la Isla se pueden hacer muchísimas actividades y conocer variedad de lugares, por eso es importante armar bien el itinerario en base a los días que vacacionará ahí. Hay una Capri para cada viajero que llegan atraídos por su estética, por sus tiendas exclusivas, por los caminos de acantilados, por la imagen napolitana hedonista o por sus playas azuladas. La Isla cuenta con solitarias calas y aguas cristalinas en grutas de mil tonalidades, playas donde anclan yates gigantes, blancas casas suspendidas sobre las rocas,
Te voglio bene assaje ma tanto tanto bene sai
incontables terrazas, balcones abiertos al azul intenso del mar y callejuelas empedradas donde parece que hay una competencia por ver quien decora su balcón con mejores flores. Uno de los lugares que el turista visita primero es la Piazzetta, donde se alza la iglesia de San Stefano. Cafés, restaurantes, tiendas y boutiques componen el paisaje sobre este casco antiguo, donde el viajero puede caminar y conocer un poco más de la cultura del lugar. Muy cerca de la ciudad de Capri se encuentra el pueblo de Anacapri, con muchos monumentos históricos y hermosas casas de estilo romano. Se puede llegar a él en autobús.
.
28
Para pasar las mejores vacaciones en la Isla de Capri, el viajero podrá acercarse a ella en el transbordador o la hidroala que operan en las localidades de Nápoles y Sorrento.
Vide le luci in mezzo al mare, penso alle notti la in America
Ya en el lugar el viajero puede disfrutar de una visita a la
de conocer la Gruta Azul, donde el cielo y el Mediteraneo se
cima del Monte Solaro, admirar el faro que se encuentra en
unen para construir un paisaje perfecto. Hay excursiones en
Punta Carena o acercarse a la admirada Gruta Azul.
lancha para visitar la gruta y deslizarse dentro de su cueva
El viajero también busca, al llegar a la isla, la paz y el relax de
o también se puede visitar en barco desde Marina Grande o
estar frente a esas importantes aguas. En Marina Grande se
haciendo el trayecto a pie desde el pueblo de Anacapri.
encuentra una playa de aguas cristalinas y al otro extremo
Otro lugar que conocen los turistas en Capri es la Via Krupp,
de la isla esta la playa de Marina Piccola. Vale la pena,
una calle peatonal que conecta la zona de la Certosa y los
conocer cada una de sus playas o dejarse embellecer por
Jardines de Augusto con la Marina Piccola. Construida en
los amaneceres y atardeceres que enamoran a todos los
el 1900, supera un desnivel de 100 metros. El diseño de esta
visitantes.
Via estuvo a cargo del ingeniero Emilio Mayer, que cortó
Y entre tantas cosas para ver, el viajero no puede perderse
la roca viva hasta el mar y dibujó un camino de curvas tan
El viajero también busca, al llegar a la isla, la paz y el relax de estar frente a esas importantes aguas.
.
30
estrechas que parecen superpuestas. Si se lo mira desde arriba genera un efecto visual y parece una verdadera obra de arte. Más allá del sendero, se llega a la Grotta dell’Arsenale a cuatro metros sobre el nivel del mar. Esta playa es visitada por los turistas que desean hacer nudismo. En los últimos años, hubo problemas por caídas de rocas, pero se espera que con las obras que se vayan realizando esta situación mejore. Otra construcción impresionante de la isla es la Villa Romana de Jovis, donde se pueden ver algunos escalones pavimentados con losas de mármol de la villa romana. Organizada por zonas comunicadas por corredores, escaleras y túneles, fue construida A.C y se atribuye al emperador Tiberio, debido a la ubicación con vistas al mar que garantizaba la privacidad y seguridad del mismo. El viajero no puede olvidarse que Capri como toda Italia, tiene una gastronomía realmente especial y se pueden degustar platos únicos de la región, como el limoncello, el panino a la caprese y la muy famosa torta caprese. A esta Isla no le falta nada y es un lugar digno de conocer en unas vacaciones por su hermoso país: Italia. ©
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza,
.
32
#DECO . casa foa
CAJA
ARTE
DE
La cocina y comedor diario de Maia Launferman y Leandro de Angelo, del Estudio Arenal: paredes y techo en colores plenos y yuxtaposiciones de materiales y texturas actuaban como un gran cuadro que contenía los muebles del Estudio La Feliz.
Texto: GEM . Fotos: Prensa . GEM
E
ste espacio de estar y cocina se
respuesta integral a las necesidades del
presenta
habitar. Desarrollan proyectos de interiorismo
como
una
auténtica
“caja de arte”. Las paredes, el
residenciales,
reformas
locales
arquitectónicas
techo y el piso se transforman en un cuadro
profundas,
comerciales,
locales
viviente, gracias a la utilización del color y a
gastronómicos, oficinas, y todo espacio donde
41 ....................................... EXPOSITORES Maia Elin Lauferman
la superposición de materiales que generan
se requiera diseño.
texturas.
Para el Estudio Arenal fue un desafío crear una
El Estudio de arquitectura Arenal, dirigido por
“caja” que contuviera tanto la colección nueva,
Maia Elin Lauferman, y Leandro De Angelo,
De Rio a Sur, como otras piezas de colecciones
fue convocado por el estudio La Feliz para
anteriores. Tenían algo en claro, el color debía
diseñar su primer espacio como Sponsor
manifestarse al servicio de la materialidad
en Casa FOA Circulo Olivos. Arenal es un
para destacar cada uno de los productos de
equipo interdisciplinario orientado a dar una
alto diseño de La Feliz.
.
ESPACIO
34
Leandro De Angelo ....................................... NOMBRE Art Haus .......................................
Salón de arte Para el Estudio Arenal fue un desafío crear una “caja” que contuviera las diferentes colecciónes del Estudio La Feliz.
Las paredes, el techo, el piso, todo se transforman en un cuadro viviente, contenido por plenos de color.
Las paredes, el techo, el piso, todo se transforman en un cuadro viviente, contenido por plenos de color en una paleta actual, yuxtaposiciones de materiales y texturas. Organizaron el proyecto en dos tiras, una fija, interpretada por un gran mueble que contiene los usos de guardado y cocción, y otra móvil, actuada por el mobiliario que acompaña el movimiento de usuario. Los arquitectos invitaron a Marina Christe, a desarrollar el diseño de CMF (color, material & finish) aplicado al interiorismo que el estudio plantea. En este espacio, el color, la producción industrial, la modulación y la materialidad, se encuentran en contante diálogo, para resaltar cada elemento del equipamiento móvil.
.
36
Orden...orden Organizaron el proyecto en dos tiras, una fija, interpretada por un gran mueble que contiene los usos de guardado y cocciĂłn, y otra mĂłvil, actuada por el mobiliario que acompaĂąa el movimiento de usuario.
La sutileza de la paleta, aplicada a cada una
Además, los artefactos de iluminación del
de las superficies, se suma a un trabajo de
espacio se realizaron a partir de tubos de
composición y forma en la corporeidad y en
acero de sección circular.
la bidimensión de los murales, buscando
Partiendo de la propuesta del color del
estimular los sentidos entre las armonías
año, Jean Grises, el equipo creo una paleta
y tensiones para generar una percepción
inspirada en “La hora mágica” invitando a
sensorial mas profunda de la propuesta. La
distenderse después de un lago día. Cocinar,
paleta gira en torno al color del año propuesto
comer, tomar algo, con buena música, y
por alba, en una gamas de grises verdes
rodeado de un entorno calmo, creado con
y corales, que genera una sensación de
una gama de colores verdes descansados,
frescura, con una propuesta contemporánea,
puede cambiar un estado de ánimo para
alineada a la tendencias internacionales.
sentirse cómodo, envuelto en un ambiente de
Tubos de acero de sección rectangular y
tranquilidad en donde el Jean Grises, funciona
varillas de acero Ternium fueron empleadas
como un freno de mano. Con una transición
para materializar los bastidores y la malla
suave a los colores cálidos, regidos por el
que cuelga del cielorraso. También se
coral y su gama de rosados desaturados, se
utilizaron tubos de sección rectangular para
logra un clima acogedor, un capullo protector
materializar la biblioteca.
contra la velocidad de nuestros días. ©
Cocinar, comer con buena música y rodeado de un entorno calmo, creado con una gama de colores verdes descansados, para sentirse cómodo,
.
38
mar #ARCHITECTURE . the manta
BAJO EL
Ubicado frente a la isla de Pemba, en el Archipiélago de Zanzibar, en pleno Océano Indico, el Manta Resort ofrece a sus huéspedes una experiencia increíble, totalmente aislado y rodeado de un paisaje mágico.
Texto: GEM
I
l
Fotos: Web
magínate estar encapsulado dentro de una burbuja azul turquesa, viendo cardúmenes de peces que nadan perezosamente por el arrecife, a veces en tres
o cuatro capas de diferentes especies. Esta es la infartante experiencia que nos espera en la habitación bajo el agua, una estructura flotante, de diseño sueco, que cuenta con tres niveles, cada uno de los cuales es una experiencia en sí misma. Ubicada en el archipiélago de Zanzibar, en la isla de Pemba que tan sólo tiene una longitud de 67 kilómetros, por 22 de ancho, se encuentra la perla negra de los resorts marinos. Un hotel de lujo con una particularidad. La habitación submarina del Manta Resort, considerada como uno de los placeres terrenales, ha hecho que este resort se haya posicionado en el mapa mundial como uno de los destinos de deseo por la gente que le gusta el mar.
.
40
Vida acuática El Manta Submarino, la habitación para huéspedes bajo el agua, fue inaugurada en noviembre de 2013.
La habitación nos ofrece la mágica sensación de estar recostado en una suave cama doble, rodeados de cardúmenes de peces de los arrecifes.
No es que esté pensado en los amantes de la actividades
La planta baja nos ofrece la mágica sensación de estar
subacuáticas pero sin lugar a dudas para un buceador poder
recostado en una suave cama doble, rodeados por paneles
dormir en ella puede convertirse en un sueño hecho realidad.
de vidrio que ofrecen una visión de casi 360 grados de
Sin ella, el Manta Resort se hubiera convertido en un hotel de
cardúmenes de peces de los arrecifes, algunos de ellos
lujo más de los muchos que existen en el Caribe, con tu todo
protegidos de la depredación.
incluido, u otros destinos paradisiacos de nuestro planeta.
Por la noche, los focos submarinos debajo de cada ventana
La cubierta de llegada, a nivel del mar, tiene una sala de
de la habitación atraen a las especies más tímidas, como
estar y cuarto de instalaciones. Una escalera conduce a la
por ejemplo los calamares… los habitantes del arrecife
azotea, que cuenta con una zona de descanso para tomar sol
simplemente no pueden resistir la atracción, lo que hace de
durante el día y, por la noche, para descansar bajo la luz de
la observación una experiencia emocionante y única.
las estrellas, los planetas y nuestra galaxia, vistos sin ninguna
El Manta Resort abrió en agosto de 2008. En ese entonces
contaminación lumínica, con el suave murmullo del mar.
contaba con 16 habitaciones y, con el Manta Submarino,
.
42
mar
BAJO EL
La habitación cuenta con una sala de estar y cuarto de instalaciones. Una escalera conduce a la azotea, que cuenta con una zona de descanso para tomar sol durante el día y descansar bajo las estrellas por la noche.
UBICACIÓN Isla de Pemba, Zanzibar .............................................. DISEÑO Mikael Genberg .............................................. PROFUNDIDAD Tres metros .............................................. AÑO DEL PROYECTO 2013 .............................................. VALOR POR NOCHE 1500 U$D
la habitación para huéspedes bajo el agua inaugurada en noviembre de 2013, ahora suman 17. Después de muchos años de planificación, la idea que comenzó como la instalación de una obra de arte en un lago cerca de Estocolmo, se ha habilitado en la isla de Pemba, en el Océano Índico.
La idea original es de Mikael Genberg, un artista que ha optado por centrarse en el “arte de hacer para el público”. La idea original es de Mikael Genberg, un artista que ha optado por centrarse en el “arte de hacer para el público”. Genberg creó ‘Absoluta Inn’, una habitación individual situada tres metros por debajo del lago Mälaren en Estocolmo, que contiene sólo dos camas y una mesa. La instalación abrió sus puertas en junio de 2000 y ha tenido un gran éxito atrayendo a gente de todo el mundo. Por si les dio curiosidad y desean visitar Zanzibar para vivir la experiencia en vivo, el precio para pasar una noche en esta habitación submarina es de 1.500 usd. ©
.
44
#SALUD . ansiedad
Época de exámenes Es frecuente oír y hasta ver que en distintas edades, ya sea en la adolescencia, la juventud o la madurez, cuando se tienen que rendir exámenes o evaluaciones, surgen inseguridades, ansiedad y otras veces, pánico. Texto: Lic. Marian Renoulin
L
l
Contacto: 15-5975-5527
a ansiedad aparece siempre en las distintas modalidades de
que se espera de memoria. Y también tenemos que haber ensayado en
comprobar si el alumno sabe lo que se enseño. Cuando llega el
voz alta y ante nuestro entorno (familiares o amigos) a decir aquello que
momento de rendir alguna clase de examen, ya sea oral, grupal
se evaluará, para poder medir en la práctica como nos expresamos en el
(coloquio) o individual, ante uno o más profesores, con o sin la ayuda de
tiempo real de una exposición oral, donde no se puede borrar como en un
un powerpoint, imágenes o dibujos, se hace presente para muchos cierto
escrito y tampoco podemos corregir. Las exigencias de la exposición oral
nivel de angustia que suele ser tolerable, aunque en algunos casos resulta
requieren memorizar y ensayar oraciones en un tiempo diferente al de una
inhibitorio y traumático.
presentación escrita.
Como genera sufrimiento psíquico, es un motivo de consulta a un psicólogo,
- La otra dimensión del problema es más profunda, o trata de aspectos
ya que muchas veces el que padece estas situaciones ve demorada su
de la personalidad que se ponen en juego a la hora de rendir una
evolución y no encuentra soluciones en su entorno habitual para seguir
evaluación. Lo que a cada uno le resuena o le moviliza el hecho de
en su proyección académica o laboral.
llegar a una instancia para ser medido y pasar o no a otra instancia.
¿Cómo podemos pensar estas situaciones de estrés y ansiedad
En muchos casos se acumulan tensiones inconscientes, deseos o
que se repiten a la hora de presentarse ante alguien para contarle
frustraciones inconscientes que funcionan como generadores de
que sabemos sobre un tema o una materia en particular? Por
ansiedad, muchas veces desconociendo nosotros las causas.
lo menos hay dos cuestiones que debemos tener en cuenta.
Los mandatos familiares, los recursos para saber esperar, la
- La más lineal y evidente, pero que suele traer dificultades y
paciencia, la confianza en el entorno y en nosotros mismos,
generar problemas, es los recursos con los que contamos
la autoestima y el amor propio se ponen en juego en ese
para aprender y para expresar lo que hemos aprendido.
momento de la evaluación académica o laboral. Lo que
Muchas veces, la ansiedad se dispara en nosotros y
venimos dejando atrás pero que no esta elaborado, esos
se instala, dado que no hemos preparado los temas en
oscuros fantasmas de sufrimientos callados o negados, se
profundidad. No hemos estudiado lo suficiente para tener la
liberan y se presentan a arruinarlo todo ahí justo cuando
seguridad de que sabemos aquello que nos van a preguntar,
tenemos que disponer de nuestra mente y nuestra alma,
está aprendido pero muy superficialmente y nos tenemos que
de nuestra fortaleza para quedarnos a mostrar como
poner a pensar la respuesta, elegirla y armarla en nuestra
aguantamos el cimbronazo de lo desconocido en juego en
mente, justo en el momento de la evaluación. Esta situación
una exposición oral.
no es para nada conveniente: los temas que sabemos
La psicoterapia puede ser una experiencia de liberación
que nos van a preguntar los tenemos que haber armado
para avanzar hacia aquellas metas deseadas. Estar
previamente, resumido y aprendido con el vocabulario
mejor es posible. ©
.
46
#ENLARUTA . brandsen
LA ESTACION DE
FERRARI .
48
Descanso rural a tan solo 70 kilómetros al sur de Capital Federal, Brandsen se destaca por las diferentes y variadas propuesta de sus establecimientos rurales.
Texto: GEM . Fotos: GEM
R
ecorrer Brandsen es rememorar los
propiedad, cercanos a la Estación ferroviaria. A partir
paseos en sulky, las cabalgatas por
de entonces el templo, la escuela, la Casa Municipal y
senderos de frescura natural, visitas a
de Justicia, la Policía y las plazas públicas se alzaron
huertas orgánicas, y recetas caseras que hacen agua
sobre solares donados por la familia fundadora.
la boca.
El nuevo distrito recibió la denominación de Brandsen,
El nacimiento de esta ciudad es consecuencia de la
héroe militar de las luchas por la Independencia
instalación de la Estación del Ferrocarril del Sud
Nacional, por sugerencia de quien fue considerado
en 1865, llamada en ese entonces Estación Ferrari,
fundador y tuvo el cargo de primer Juez de Paz del
a partir de la cual se conformó el primer núcleo
territorio, Don Ferrari.
poblacional conocido como pueblito Ferrari.
Esta ciudad capaz de unir historia, naturaleza,
Fue el 21 de octubre de 1875 el día en que se creó el
gastronomía y paisaje, seduce al visitante a
nuevo partido sustrayendo tierras a los distritos de
experimentar una escapada placentera al ajetreo
Ensenada, Ranchos y Magdalena. Allí se asentó la
citadino, descubrir la costumbre campestre, y
cabecera del partido, para el cual Don Pedro Ferrari
deleitarse con la apacibilidad reinante sin alejarse de
había cedido al Ejecutivo provincial terrenos de su
las comodidades y servicios del gran Buenos Aires.
Encanto de pueblo Las tranquilas y pintorescas calles brandsenses seducen al visitante a experimentar una escapada placentera al ajetreo citadino.
En el año 1875, Don Pedro Ferrari cedió terrenos cercanos a la Estación ferroviaria, al Ejecutivo, para crear la ciudad que actualmente conocemos como Brandsen.
Establecimientos que fueron levantados inicialmente para la
Bellamente ornamentada, es uno de los puntos recreativos de
producción agropecuaria, y que día a día incorporan a sus
la población y epicentro de los actos y eventos tradicionales
tareas habituales actividades orientadas a la satisfacción
a los que se suman los turistas; así como escenario de la
del turista, configuran la propuesta de Brandsen. Entre ellas
peregrinación religiosa ofrecida a Santa Rita de Cascia,
se cuentan espectáculos folclóricos, paseos en carruajes
cuya Parroquia es uno de los edificios más antiguos de
o en tractor, cabalgatas, campamentos, bicicleteadas y
Brandsen, originado como una pequeña capilla en 1883 (sus
muchas otras.
planos datan de 1877) y erigido tal y como aparece hoy en
La Plaza Brandsen es la principal de la localidad, en la cual
1898, una edificación despojada de líneas italianizantes.
tienen sede las principales fiestas y actividades. Contiene
Otro sitio a visitar es la Estación de trenes, que data del
el Monumento al Coronel Federico Brandsen. Este héroe
año 1865. Sus instalaciones aún se encuentran muy bien
al cual el fundador eligió homenajear dándole su nombre
conservadas, ostentando incluso su cartelería original. Fue
el partido, fue un gran combatiente en la lucha de la
declarada Patrimonio Histórico debido a su valor ambiental
Independencia y la batalla de Ituzaingó, en la cual murió el
e identidad histórica. Originalmente se la conoció como
20 de febrero de 1817.
Estación Ferrari, en honor al fundador del partido.
.
50
La Parroquia de Santa Rita de Cascia, cuyos planos datan de 1877, es uno de los edificios mรกs antiguos de la ciudad de Brandsen.
La Municipalidad, la plaza principal y la Estancia El Chañar, tres sitios obligados en una visita a Brandsen.
Quienes quieran conocer un poco más a fondo la historia de Ferrari, pueden acercarse hasta la Estancia El Chañar. Este fue lugar de residencia de Don Pedro Ferrari, su esposa y sus diez hijos. Desde allí el fundador del partido desarrolló sus funciones públicas como Juez de Paz y Presidente de la Comisión Municipal entre los años 1876 y 1881. La actual construcción data de 1860 y fue declarada de Interés Municipal en 1897, debido al valor ambiental y significativo que tiene para la ciudad de Brandsen. Ubicada en el barrio del mismo nombre, originalmente se conformaba por 1735 hectáreas, llegando hasta las inmediaciones de la Cañada de Samborombón. Actualmente funciona como hotel. Brandsen es un pueblo agradable y pródigo en tranquilidad, que traza para el turismo una línea provista de historia, naturaleza, paisaje y entretenimiento. Como destacado, su cartelera de eventos presenta opciones durante todo el año, explayándose en recitales, desfiles, exposiciones, festividades religiosas y acontecimientos culturales. © .
52
#INMOVILES . la mano en el desierto
Una mano
enorme
A 75 kilómetros al sur de la ciudad de Antofagasta y a 1100 m s. n. m., una mano gigante le da la bienvenida a los visitantes del desierto de Atacama. Texto: GEM
l
Fotos: Web
El desierto de Atacama es, probablemente, el
El artífice de la escultura, el artista chileno Mario
lugar más seco del planeta. La media de lluvia
Irarrázabal, contó que en los 19 años de vida de la
de toda la región chilena de Antofagasta es de
esfinge, ha escuchado muchísimas teorías sobre
aproximadamente un litro por metro cuadrado
el monumento. Hay una historia en particular
al año. Hay puntos donde no llueve desde hace
que le causa mucha gracia. Ésta sostenía que el
siglos. Es un lugar bastante extenso, desolado
creador de la escultura era un ciudadano alemán,
y apenas poblado. La Carretera Panamericana
el cual, una vez concluida la obra, se había
lo cruza de norte a sur, atravesando enormes
devuelto a su país forrado en plata. “Me da risa
zonas completamente deshabitadas, con tramos
esta fábula, porque con esta construcción nadie
de doscientos kilómetros sin ningún lugar
ganó dinero”, explicó Irarrázabal.
donde reponer fuerzas. En uno de esos tramos,
La imaginación de los viajeros no para ahí.
a setenta y cinco kilómetros de la ciudad de
Algunas personas echaron a correr la leyenda
Antofagasta, en mitad del desierto y a 1100 m s.
de que la obra fue tallada en una gran piedra que
n. m., encontramos una gigantesca mano, como
había en el lugar. Lo anterior es falso, pues la
si un gigante hubiera sido enterrado y apenas
escultura es de hierro y cemento.
asomaran sus dedos.
Irrazábal tiene varias esculturas más del mismo
La enorme mano tiene once metros de altura, y
cariz, en ciudades tan dispares como Punta del
está construida con cemento y hierro. Es obra del
Este (Uruguay), Madrid y Venecia. Todas ellas
artista chileno Mario Irrazábal, que la inauguró
son igual de sugerentes, y provocan el mismo
allí el 28 de marzo de 1992. La financiación corrió
desasosiego. ©
data. Lugar: Desierto de Atacama. Localizada: Está ubicada a 75 km al sur de la ciudad de Antofagasta, a un costado de la ruta 5 Panamericana. 24°09’30.4”S 70°09’21.7”W
a cargo de una asociación local de Antofagasta, que también se encarga del mantenimiento, ya que la escultura es frecuente blanco de los grafiteros, lo que obliga a realizar frecuentes limpiezas.
La Mano Uruguaya ubicada en las costas de la Playa Brava de Punta del Este, más visitada que la que está en el desierto chileno.
su hermana oriental
.
54
.
56