.
2
Sumario
#254
#Postales
#EnLaRuta
#Personajes
#Informe
#DiarioDeViajes
#Deco
08
52
24
18
30
38
06
EN FOCO
08
POSTALES
18
38
FIBA 2020 en verano
Monumental Tower de Retiro
INFORME Vacaciones low cost
24
PERSONAJES
30
DIARIO DE VIAJE
Espacio FOA
44
Torre Helea
50
Tiempo libre
52
Karina Gao
DECO
ARCHITECTURE
SALUD
EN LA RUTA La laguna de las nutrias
Disneyland ParÃs
Revista-Metro
www.revistametro.com.ar .
@MetroRevista
RevistaMetro
11-6949-9238 . contacto@revistametro.com.ar
.
4
#ENFOCO . eventos
Texto: GEM
l
Fotos: Web
Arriba el telón Entre el 22 de enero y el 2 de febrero se desarrollará el 13°Festival Internacional de Buenos Aires, con más de 200 espectáculos en más de 50 sedes, en una evento que prioriza el espacio público.
Las grandes capitales del mundo tienen su festival de verano dedicado al
urbanas, con la idea de promover un acercamiento del fenómeno escénico
teatro, y desde hace un año Buenos Aires se sumó a esa tendencia, con
a los distintos barrios y espacios de la ciudad como plazas, calles y bares.
la propuesta anual del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) que
En la edición 2019, más de 180.000 vecinos y turistas disfrutaron de una
busca mostrar lo mejor del teatro, la danza, la música y las artes visuales
programación de artes escénicas, en distintas actividades celebradas en
con actividades en salas y también en espacios públicos. Espectáculos
febrero. Pero el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, anunció
internacionales y los más destacados de la escena local copan los
que, a partir del año próximo, el FIBA pasará a ser un festival anual y veraniego,
escenarios y las calles porteñas, con múltiples obras tanto en las salas como
a realizarse en la segunda quincena de enero.
en espacios públicos. Además, en FIBA se pueden encontrar charlas, clases,
Del FIBA 2019 participaron más de 2.000 artistas. Y a ellos se le sumaron dos
talleres y mucho más para que el público deje de ser sólo espectador y se
días de maratón de eventos en el barrio del Abasto con diversas actividades.
convierta en protagonista.
Tal como fue en 2019, el festival será una plataforma de impulso para las
La propuesta incluirá la visita de compañías de teatro internacionales así
producciones nacionales; una invitación a encontrarse con espectáculos
como la presentación de producciones nacionales relevantes, que luego
internacionales de calidad, con la presencia de artistas especiales invitados;
podrán representar a la Argentina en las principales salas, festivales y
además de ofrecer charlas, talleres y actividades gratuitas tanto en las salas
eventos del mundo.
como al aire libre o en espacios no convencionales.
Desde la edición 2017, FIBA busca expandir su público, uniendo a los
Para saber más sobre FIBA y su agenda se pude consultar en la web festivales.
especialistas con espectadores ocasionales, a través de intervenciones
buenosaires.gob.ar. ©
.
6
#POSTALES . torre monumental
monumental TOWER Conocida como la “Torre de los Ingleses�, este monumento de estilo renacentista es un imperdible de los turistas, ya que tiene una de las mejores vistas de Buenos Aires.
.
8
Texto: GEM
H
l
Fotos: GEM . Web
acia el norte se ve la majestuosa terminal ferroviaria de Retiro y la extensa Villa 31 detrás. En la
vista este, la terminal de cruceros, el edificio Libertador y la inmensidad del Río de la Plata. Al sur, el viejo hotel de inmigrantes, el clásico Hotel Sheraton y la zona de edificios corporativos de microcentro. Y en el oeste, las románticas barrancas de la Plaza San Martín y el rascacielos Kavanagh. La Torre Monumental fue ideada como regalo de parte de la colectividad de familias británicas en honor al centenario de la Revolución de Mayo. En 1909, se realizó un concurso en el que ganó el diseño de Sir
Ambrose Macdonald Poynter y en 1910 se colocó la piedra fundacional y se inauguró en 1916, año del centenario de la declaración de la Independencia.
Et vel molore laborepro dol Eoren ditatur, quaspiciatis sedis soluptasped ea dellaborest, que videnimodit, is ipsum quiate vel id et pratur molor as as ipsaperi dit aceat odite magnita nietur a nostiis seque ea natur, corenturibus est entias ne dolut is estem
Saludos En la entrada principal se encuentra una placa de mármol que dice: “Los residente británicos al Gran Pueblo Argentino Salud, 25 de mayo de 1910”.
Tras la Guerra de Malvinas, la plaza donde se encuentra cambió su nombre de Britania a Fuerza Aérea Argentina.
Conocida tradicionalmente como “Torre
la torre sufrió la explosión de una bomba.
de los Ingleses”, este monumento de
El atentado dañó seriamente su planta
60 metros de altura y ocho pisos, se
baja y algunos elementos originales,
encuentra ubicada en lo que anteriormente
hoy exhibidos para recordar y seguir
se llamaba Plaza Britania, hoy Plaza
condenando la barbarie.
Fuerza Aérea Argentina. El cambio de
El edificio es de estilo renacentista y tiene
nombre se debe al más reciente conflicto
un revestimiento con una combinación
bélico en el que estuvo involucrado el país:
de ladrillos rojos y piedra blanca. Para la
la Guerra de Malvinas.
construcción se utilizaron 555.000 ladrillos
En la transición entre los tiempos de
provistos por una compañía inglesa que
dictadura y el regreso de la democracia
sigue en actividad. Todo está intacto,
con la presidencia del Dr. Raúl Alfonsín,
prueba fidedigna de la calidad de los
.
10
Open door La Torre estuvo cerrado por mĂĄs de una dĂŠcada y en el 2019 se reabrieron sus puertas y su mirador.
materiales. La estructura se emplaza sobre un basamento
Tudor; El Dragón Rojo de Gales y el Trebol de Irlanda. Para
con cuatro escalinatas a cada lado y vertedores en sus
finalizar se destacan los escudos de Argentina y Reino
esquinas. La mayor parte de los materiales fueron traídos
Unido.
desde Inglaterra.
El interior del edificio es de boisseire y piso damero,
En la parte superior se destaca el antiguo reloj de la
ambos traídos desde Europa, mientras que el ascensor,
empresa Gillett & Johnston (la misma del famoso big ben
totalmente restaurado, lleva al sexto piso y su balcón de
de Londres), el cual suena cada minutos. En la entrada
cuatro caras es la clave para tener una panorámica de la
principal se encuentra una placa de mármol que dice: “Los
ciudad en 360°. Pero eso no es todo, un piso más arriba,
residente británicos al Gran Pueblo Argentino Salud, 25
al que se llega por escalera marina, es el doble de lujoso:
de mayo de 1910”. En las otras caras de la fachada se
allí late el reloj, que es de corazón metálico, péndulo de
pueden observar diferentes relieves con emblemas del
cuatro metros, cinco campanas de bronce, siete toneladas
Imperio Británico: La Flor del Cardo; La Rosa de Casa
de peso y gran emblema británico dentro de la Argentina.
La “Torre de los Ingleses” es un monumento de 60 metros de altura y ocho pisos.
.
12
Una curiosidad escondida en el reloj, es que su
Hace once años que trabaja en la Torre Monumental
melodía es la misma que se escucha en Londres:
y que es el encargado de salvaguardar el buen
Cuartos de Westminster. Los visitantes del
funcionamiento de los relojes que dependen del
monumento pueden visitarlos por sí solos o
Ministerio de Espacio Público. Aprendió su oficio
acompañados por guías que explicarán la historia
de Carlos Caserta, un viejo especialista ya jubilado,
que marca este emblema.
quien le supo transmitir los secretos y el amor por
Javier Terenti es técnico en electrónica y relojero.
este trabajo artesanal y en extinción.
.
14
Una curiosidad sobre la Torre, la melodĂa de su reloj es la misma que se escucha en Londres: Cuartos de Westminster.
La reapertura del Mirador El emblemático edificio estuvo cerrado por más de una década y en el 2019 se reabrieron sus puertas para que los turistas y los oriundos de Buenos Aires pudieran visitarlo. La reapertura de la Torre y de su mirador de casi 60 metros de altura implico un acondicionamiento edilicio y una puesta en valor que incluyó la reparación del ascensor y la readecuación del área de servicio del primer piso, al que se incorporó un office y se renovó el baño. Actualmente, no solo es un lugar visitado por los que quieren tener otra vista de la ciudad, sino también un espacio cultural donde se muestran fotografías, pinturas y muchos otros tipos de arte. Cada muestra va cambiando mes a mes, para que quien quiera visitarlo puede ver otra cosa, además del mirador. ©
.
16
#INFORME . vacaciones
Todos disfrutan de tomarse unas buenas vacaciones para descontracturar y alejarse de la estresante y rutinaria vida laboral. El problema es que muchas veces no se tiene el presupuesto necesario para hacer el mejor viaje, sin importar cuรกnto se desee.
.
18
Texto: GEM
L
l
Fotos: Web
as vacaciones son vistas, por la
Es muy importante la planificación con tiempo
mayoría de las personas, como el
de lo que se quiere hacer en las vacaciones,
momento más esperado durante el
para poder disfrutar de organizarlas de manera
año. Por esta razón, muchos entran en pánico
low cost y también ayudar así al bolsillo de
ante los altos precios de vuelos, autobuses
cada uno.
y alojamientos, teniendo en cuenta que
“En la actualidad los viajes en aéreos low cost
no quieren perderse la oportunidad de un
son de alta calidad e incluso no tienen nada que
merecido descanso en un lugar que les guste.
envidiarle a cualquier compañía de primer nivel”,
No necesariamente se necesita viajar con
explica Andrea, que trabaja como asesora
las mejores compañías aéreas o ir a los
de turismo para la compañía Almundo.com
mejores hoteles para poder pasar unas lindas
y agrega que “muchos clientes llegan a las
vacaciones. En los últimos años, muchas
agencias en busca de vuelos baratos y luego se
personas comenzaron a adentrarse en los
hospedan en alojamientos de gran nivel”.
viajes low cost y hasta lo tomaron como un
A veces volar en un aéreo más económico,
modo de conocer partes del mundo que ni
no significa ir a un alojamiento económico y
soñaban en ver.
lo mismo al revés. La idea de armar un viaje
La idea de tener un bajo presupuesto puede
de vacaciones y pensarlo en modo “bajo
parecer desalentadora, pero no es bajo ningún
costo”, es simplemente elegir qué es lo más
concepto un motivo para rendirse.
importante.
Tips para viajar low cost
lleva equipaje y también la flexibilidad con las fechas de viaje a veces reducen la tarifa, debido a que hay días donde viaja
Es central, sin importar el lugar donde se vaya, viajar en
menos gente.
temporada baja cuando todo es más económico. Dentro o
Algo muy importante a la hora de buscar vuelos o
fuera del país hay temporadas bajas y altas, en cada caso
alojamientos en internet es eliminar las cookies o sino
es bueno asesorarse por internet o en alguna agencia de
navegar por las páginas en “modo incógnito”, esto es porque
viajes. Por ejemplo, la primavera y el verano europeos son
las diferentes webs utilizan información personal y muestran
los momentos más caros para hacer turismo, pero en otoño
precios más inflados de lo normal cuando notan el interés de
e invierno se pueden conseguir precios más accesibles.
quien está mirando.
Conseguir vuelos baratos o los mejores precios no es una
Otra cuestión que hace la diferencia en la economía de las
tarea fácil, pero tampoco es imposible. Para poder acceder
vacaciones, son los alojamientos. Pero, hay algunos trucos
a ofertas lo mejor es inscribirse a todas las páginas de
que pueden ayudar a bajas ese tipo de costos. Un ejemplo de
vuelos low cost y también a las páginas de vuelos normales,
ello, son las plataformas que ofrecen hospedaje colaborativo,
de esa manera llegaran al mail diferentes promociones u
en el que se puede conseguir un lugar gratis con la condición
oportunidades para viajar a menor costo. Por otro lado, hay
de compartir el espacio con otros viajeros. Otra opción, es
compañías aéreas que ofrecen excelentes precios si no se
intercambiar alojamiento por trabajo o incluso cuidar una
“El 63% de los argentinos compra viajes low cost y esto es así hace ya varios años. Son la primera opción del argentino”. Andrea de Almundo.com
.
20
casa. Pero si todas esas opciones no son propicias, también
En muchos lugares hay sitios de interés turístico,
se pueden conseguir lugares low cost para hospedarse en
especialmente los museos, que tienen fechas y horarios con
páginas como Airbnb. En esta web se despliega un mapa
tarifas muy bajas o incluso con entrada gratuita. El tip es
del lugar donde se quiera ir y se comparan precios, calidad,
buscar e investigar lo más que se pueda antes de comprar
accesorios y más. Otra buena opción es buscar un hostel y
la entrada.
compartir habitación o, por lo menos, el baño. Hay muchas posibilidades, que se pueden adecuar a los gustos de cada
El 63% de los argentinos compra viajes low cost
viajero. El transporte es uno de los tópicos más caros dentro de la
La realidad económica de los argentinos está en crisis y
planificación de un viaje, por eso la mejor idea es caminar lo
el poder adquisitivo cayó, sin embargo el consumidor no
más que se pueda. Además, esta opción no solo es la mejor
se resigna a la hora de invertir en vacaciones. Los turistas
desde lo económico, sino también porque permite conocer
se mueven con agilidad en búsqueda de promociones y
mejor los lugares, recorrer más a fondo y hacer ejercicio. Es
desarrollando estrategias para poder seguir conociendo
imprescindible, asesorarse sobre los transportes públicos
lugares. Buscan opciones low cost, averiguan precios de
de la zona y cuando se viaja trayectos largos hacerlo por la
varios destinos, reducen la cantidad de días, pero nadie se
noche para ahorrarse el alojamiento.
queda en su casa.
“El 63% de los argentinos compra viajes low cost y esto es
más. Esto repercute directamente en los jóvenes de entre
así hace ya varios años. Nosotros trabajamos en la empresa
22 y 35 años que utilizan las redes como recomendación
con varios aéreos más accesibles y son la primera opción del
directa a la hora de decidir un destino o donde gastar menos.
argentino”, resalta Andrea de Almundo.com y sigue “a pesar
“En la agencia trabajamos con muchos influencers de las
de la situación actual, la gente decide igual irse de vacaciones,
redes sociales, a veces tienen mayor llegada las promociones
quizás abarata algunos costos o baja la cantidad de días, pero
que lanzan este tipo de chicos en internet que hacer una
no sacrifican las vacaciones”.
publicidad en la televisión. Los tiempos cambiaron y las
En los últimos tiempos, el turismo se vio impulsado
agencias tuvimos que agiornarnos a la demanda del público”,
fuertemente por las nuevas tecnologías y el crecimiento del
explica la asesora de turismo Andrea.
comercio electrónico. Los argentinos utilizan como principal
El low cost llegó para quedarse y esto no significa que las
fuente de información Internet, dejando de lado las agencias
crisis económicas sean causantes directas de esta nueva
de viajes o los llamados telefónicos. Las páginas webs y las
tendencia, sino todo lo contrario, esta nueva forma de viajar
redes sociales se convirtieron en la vidriera perfecta para
beneficia a todo aquel que quiera conocer lugares nuevos.
enganchar al consumidor.
Argentina es uno de los países que más explota esta nueva
Otra tendencia en auge son los instagramers viajeros,
forma de vacacionar y ya tiene pioneros en dar consejos y
que tienen cuentas donde suben fotos de sus viajes,
recomendaciones sobre cómo hacer para gastar menos y
promociones, sorteos, recomendaciones y muchas cosas
pasarla bien igual. ©
.
22
#PERSONAJES . karina gao
A través de su cuenta de instagram @monpetitglouton, : la reina del freezer y el batch cooking, comparte platos fáciles para la familia. Llegó de China a los 9 años, es economista y tiene 166 mil seguidores. Texto: GEM . Fotos: Prensa
K
arina Gao es licenciada en Economía Empresarial,
mucho, él quería tener algo suyo y en China era muy difícil,
egresada del Instituto Argentino de Gastronomía
entonces vinimos para acá”, recuerda Karina Gao en dialogo
(IAG), trabaja como administrativa en una
empresa importadora y hace unos años creo el blog de
con Revista Metro. Cuando llegaron, su papá trabajó como albañil durante un
cocina Mon Petit Glouton. Editó un libro de cocina gourmet
tiempo y luego fue cadete de supermercado para aprender.
para niños, está trabajando en el segundo, brinda cursos y
Su mamá era empleada en un local que terminó comprando
workshops de cocina y la lista de cosas que hace sigue. Con
en cuotas y donde vivieron los dos primeros años, hasta que
166 mil seguidores en Instagram se convirtió en una de las
lograron abrir un supermercado propio. Su amor por la cocina,
cocineras más influyentes de las redes sociales.
en principio solo era un hobby. “Estudié Administración de
Detrás de su gran curriculum y de su vida en instagram, esta
Empresas, hice un master en París, trabaje en otros lugares.
una niña que llegó a Argentina cuando tenía 9 años. “En ese
Lo mío venía por el lado de los números, pero como nos
entonces había una promoción migratoria en Argentina. Mi
invitaban mucho a comer afuera, me agarro mucho interés en
papá había estado en Australia y le dijeron que se parecía
la cocina”, explica Karina.
.
24
Después de terminar la Universidad, Karina consiguió una
Ser instagramer y madre de familia al mismo tiempo es un
beca para hacer un master en Francia y allí fue. “Me fui a
desafío que atraviesa a Karina todos los días. Sin embargo,
estudiar y seguirme formando, pensé que no iba a volver, pero
ella encontró la manera de poder hacer ambas cosas. Sus
me di cuenta que me gustaba más Argentina”, dice y agrega
hijos y su esposo son parte también de la dinámica de sus
que “ahí conocí a mi esposo y lo traje”.
redes, en sus stories va compartiendo cosas de la rutina
En la actualidad, se encuentra casada con Dominique Croce
diaria, la historia de su esposo, cumpleaños, etc. “Ellos ya
(en Instagram es @elfranchuteok), con quien tiene dos
están curados de espanto, la realidad es que al principio
gemelos. “Cuando tuve a los nenes, estuve en casa y como
fue raro que la gente nos saludará o así. Mi marido está
estaba aburrida decidí comenzar con las redes sociales. Igual
acostumbrado igual porque su hermano es uno de los
yo ya tenía mis blogs y siempre me gusto escribir cosas y
youtuber más famosos de Francia”, dice entre risas Karina.
compartir lo que sabía de la gastronomía a otras personas”,
“El Franchute”, apodo que tiene su esposo, se convirtió en parte de la vida instagramera de Karina y la comunidad
resalta Gao. “Hace aproximadamente cuatro años me hice un Facebook y
sigue su historia todos los días. “Yo muestro mucho a
después vino el Instagram. En el momento en que empecé
mi esposo actualmente en las stories, ahora le estoy
con el blog, la gente no sabía que se podía trabajar de eso,
insistiendo en que haga vídeos cantando para que podamos
no estaba en auge”, explica Karina sobre cómo comenzó su
compartirlo con la gente que nos sigue. Los nenes y él
camino en las redes sociales. “Primero tuve un blog sobre
ya están acostumbrados, saben que cuando estoy con el
comida china, pero fue difícil porque los que me seguían
teléfono estoy trabajando. Cuando mis hijos eran bebes los
necesitaban del paso a paso, entonces decidí empezar a
mostré bastante, pero ahora que son más grande creo que
compartir lo que les cocinaba a los chicos y funciono”.
debo preservar su intimidad y por eso trato de que no se
“Más allá del fenómeno de las redes sociales, también la cantidad de gente que me sigue viene del boca a boca. Cuando
vean sus caras, el día de mañana les preguntare si quieren salir y será una decisión que tomen ellos”.
tuve la idea de lanzarme mostrando como le cocinaba a los
La tendencia de las redes sociales abrió un abanico de
bebes, pensé en esas mamás que trabajan y también tienen
oportunidades para todos aquellos que las utilizan como
que cuidar a sus hijos”, cuenta Karina y sigue diciendo que
una vidriera. Muchas empresas y marcas conocidas
“el proyecto surgió porque el blog de cocina china era para una
convocan a diferentes influencers para que hablen de
cantidad de gente bastante menor que a la que llega con lo de
sus productos o los muestren en sus cuentas personales. “Trabaje para varias marcas, haciéndoles publicidad por
las recetas más familiares”. Actualmente, Karina Gao trabaja como administrativa en una
redes o por canje. Es difícil el tema de conseguir que las
empresa importadora y tiene una modalidad de asistencia
empresas te contacten y cumplan, por suerte no tuve tantos
que le permite pasar tiempo con sus hijos y a la vez poder
problemas en ese aspecto, pero no significa que no los
dedicarse a ser instagramer. “Trabajar con redes sociales
haya. Para mí lo más importante es que sepan que no voy
y ser influencer tiene muchos altibajos, hay días que tengo
a escribir o decir cosas que ellos me digan, sino que bajo
mucho trabajo y otros que no. Por esta razón y al tener una
mis formas y mi estilo promocionare el producto que ellos
familia, debo trabajar de otra cosa si o si”, explica.
necesiten”, aclara Gao.
“Más allá del fenómeno de las redes, la cantidad de gente que me sigue viene del boca a boca. Cuando tuve la idea de lanzarme mostrando como le cocinaba a los bebes, pensé en esas mamás que trabajan y también tienen que cuidar a sus hijos”
.
26
“Estudié Administración de Empresas e hice un master en París. Lo mío venía por el lado de los números, pero como nos invitaban mucho a comer afuera, me agarro mucho interés en la cocina”
Dentro de las redes sociales, Karina es conocida como #LaReinaDelFreezer y el batchcooking debido a que en un momento determinado empezó a explicar las maneras de frizar comidas y así simplificar el trabajo una vez a la semana para todo lo que restaba. “Como tengo dos chicos, en un momento empecé a frizar todo porque era eso o no llegar con los tiempos. En un momento, muchas mamás que me seguían empezaron a preguntarme tips y demás y ahí fue surgiendo el apodo”, relata una de las instagramers gastronómicas más conocidas del momento. Además de ser @monpetitglouton, Karina tiene su cuenta personal @karinagao donde sube contenido sobre su vida personal, su familia, sus gustos, salidas. “Al principio, parecía ser solo un juego o un hobby y actualmente es un modo de vida. Soy muy respetuosa igual de mi familia y amigos, trato de no estar pegada al celular en una cena o en momentos importantes, pero el resto del día estoy online. Yo misma contesto los mensajes que me mandan y los comentarios, trato de hacerlo rápido y pensando en lo que les voy a escribir, creo que eso hace la diferencia con muchos seguidores”. Karina tiene muchos proyectos a futuro pero el más cercano es escribir un segundo libro sobre comidas para niños. El primero fue “Mon Petit Glouton” y tuvo mucho éxito, por esa razón ya está preparando la segunda parte. Además, tiene mucha experiencia en lo que es la gastronomía china y por eso quiere seguir con blogs e instructivos para poder enseñarle a los argentinos a cocinar más específicamente esta parte de su cultura. “Mi idea es poder seguir con Youtube, como lo vengo haciendo, con vídeos interactivos donde explico diferentes recetas y cuestiones típicas del
Karina tiene muchos proyectos a futuro pero el más cercano es escribir un segundo libro sobre comidas para niños. El primero fue “Mon Petit Glouton” y tuvo mucho éxito, por esa razón ya está preparando la segunda parte.
lugar donde nací. También seguir con los workshops y cursos, creo que es acercarse al público de una manera diferente”, enfatiza. El mundo de las redes sociales está ligado, cada vez más, con la televisión y la fama. Este año Karina participo del programa “El Gran Premio de la Cocina” y también de “Quien quiere ser millonario”, además de que fue entrevistada por grandes medios e invitada a eventos de primeras marcas empresariales. Actualmente, realiza vídeos sobre recetas, batch cooking y el mundo del freezer, en Rouge una revista de Perfil, además de escribir columnas para el diario y otros medios. Ser instagramer y bloguera le abrió las puertas de un mundo que, poco a poco, la hace más conocida. ©
.
28
#DIARIODEVAJE . disneyland paris
.
30
Visitar Disneyland París puede ser una opción diferente para todos aquellos viajeros que estén recorriendo la capital francesa. Ubicado a 32 kilómetros de la ciudad luz, Consta de dos parques temáticos llenos de diversión para toda la familia.
Para todas las edades EuroDisney consta de dos parques temáticos, Disneyland Park y Walt Disney Studios Park.
Texto: GEM . Fotos: GEM
P
arís es una de las capitales de Europa
ciudad, exactamente a 32 kilómetros. Consta de
más visitadas y sin duda, más bellas
dos parques temáticos, Disneyland Park y Walt
para muchos. La ciudad tiene cientos
Disney Studios Park, una zona comercial y de
de atractivos para conocer, pero si el viajero
entretenimiento llamada Disney Village, un golf
busca hacer algo diferente, una visita a París
y siete hoteles oficiales. El visitante puede llegar
es perfectamente complementada con poder
al parque en auto, pero lo más utilizado es el tren,
conocer Disneyland París o también conocido
que tarda 45 minutos.
como Euro Disney. Las personas dedican uno o
Es importante que el viajero conozca con
varios días a conocer el complejo de parques de
antelación
atracciones más famoso del mundo.
seleccione las que le interesen, sobre todo si va a
El complejo turístico se encuentra situado en el
pasar el día. Además, debe organizarse el viaje en
departamento de Seine-et-Marne a este de la
base a la edad de los visitantes.
las
atracciones
disponibles
y
Si hay niños, hay que elegir atracciones adecuadas y
héroes, como Indiana Jones o Piratas del Caribe.
también ver el tema del hospedaje, lo mejor en tales casos
Cada uno de estos espacios estan dirigidos a determinado
es alojarse cerca del parque.
público, teniendo en cuenta las edades y gustos. Fantasyland es la parte más propicia para los más chicos,
Los Parques
está pensado en base a las historias clásicas de Disney. Aquí, el turista encontrará las atracciones más famosas: El
El viajero podrá recorrer el parque por zonas y ver que le
Castillo de la Bella Durmiente, Dumbo the Flying Elephant, el
gusta más. Cada espacio tiene una temática, diferentes
laberinto de Alicia en el País de las Maravillas, atracciones
atracciones, entretenimiento y espectáculos. El principal
de Aladdin, Pinocho y más. Adventureland, está constituida
es el “Parque Disneyland”, que se divide en 4 zonas:
por atractivos como Piratas del Caribe, Indiana Jones,
Adventureland,
Fantasyland,
Frontierland
y
puentes colgantes, cuevas, la casa del árbol de la
Discoveryland. En este lugar se puede disfrutar de
familia Robinson. Luego puede acceder a la zona de
montañas rusas y espectáculos dedicados al
Frontierland, donde esta la montaña rusa , la casa
lejano oeste, el futuro, los cuentos de hadas
embrujada y el río por el que se puede pasear a
con personajes Disney o aventuras de
bordo de un antiguo barco a vapor.
Disneyland Paris abrió al público el 12 de abril de 1992, siendo el segundo resort Disney en abrirse fuera de los Estados Unidos de América, después de Tokyo Disney Resort.
.
32
Big Thunder Mountain desciende por una mina abandonada y sĂşbete a bordo de tren que comenzarĂĄ a acelerar por una vĂa desvencijada esquivando dinamita.
.
34
El complejo estuvo sujeto a controversia durante los períodos de negociación y de construcción. Para mejorar su imagen pública, se cambió el nombre del complejo de Euro Disney Resort a Disneyland Paris en 1995.
Por último, se encuentra Discoveryland, con entretenimiento
¿Cómo es pasar la navidad en Disney Paris?
para grandes y chicos, una de sus mejores atracciones es Buzz Lightyear Laser Blast, la Guerra de las Galaxias y el
Visitar Disney siempre es increíble, pero hacerlo en las
cañón Space Mountain.
fiestas le agrega un plus de magia al viaje, donde el turista
Otro parque dentro de Euro Disney es el Walt Disney Studios,
encontrará todo diseñado con la temática de la época del
basado en el mundo del cine y la televisión. Aquí, el viajero
año. Todo comienza cuando en la entrada ya se escuche
encontrará estudios de grabación, espectáculos de teatro,
la música y los copos de nieve den la bienvenida a quienes
salas de efectos especiales y juegos con personajes de las
vacacionen en esta época.
películas animadas más recientes. Además, se pueden ver
El viajero podrá disfrutar no solo de las atracciones que
decorados de películas famosas, sets de grabación, detrás
siempre están, sino también de espectáculos de temporada,
de escenas y mucho más. Es el lugar ideal para los fanáticos
donde la música juega el papel fundamental. Musicales
del cine.
como Blancanieves, La Bella y la Bestia, Cenicienta, Aladdin,
El complejo Disney Village fue diseñado por Frank Gehry basado en el Downtown Disney del Disney World de Florida. Rapunzel y también, otro tipo de presentaciones con
Actualmente, dentro del Parque Disney Studios
música típica de la navidad.
se encuentra la atracción “Ratatouille: L’Aventure
Unos días previos a las fiestas, se realiza un desfile
Totalement Toqueé Rémy”, donde se puede vivir la
de carrozas que cuentan con la presencia de: Mickey,
experiencia de la cocina de la película. La atracción
Miney, Goofie, entre otros personajes. El broche final
es 3D y ofrece, olores y sensaciones. En esta misma
a un día navideño en el mundo Disney, es el momento
zona, se encuentra el restaurante “Le Bistrot Chez
en que se enciende el árbol de navidad por la noche.
Rémy” idéntico al de la película, donde el turista podrá degustar un menú cuyo plato principal no podía ser
Gastronomía con marca Disney
otro que Ratatouille, esta especialidad francesa a base de hortalizas.
Entre los Parques y los Hoteles se encuentra Disney
Euro Disney puede ser un destino de un día o de
Village, una especie de centro comercial donde
varios, siempre dependiendo de lo que el visitante
se puede pasear, comer, comprar y divertirse. Las
quiera ver. Pero es un infaltable en el recorrido por la
cadenas de restaurantes más famosos y marcas para
ciudad de París, ya que encierra la magia de Disney
hacer compras se encuentran en este espacio, que
y permite conectarse con diferentes atracciones que
el viajero elige para descansar de la recorrida de las
todos conocen, especialmente sobre historias de
atracciones.
películas y cuentos clásicos. ©
.
36
#DECO . casa foa
Luces, cรกmaras... acciรณn Inspirado en un cineasta, el espacio Stories, desarrollado por la Arquitecta Romina Calzi, estรก pensado como el lugar en donde las ideas, la imaginaciรณn y las ganas de contar historias nacen y fluyen.
.
38
Texto: GEM . Fotos: Prensa . GEM
S
obrio, neutro, masculino y moderno,
El desafío para Calzi fue generar un lugar
así es Stories, el espacio número
donde fluyan las ideas, las ganas de contar
17 de las pasada Casa FOA, creado
experiencias y la alquimia. Donde se mezcle
por la Arquitecta Romina Calzi, una propuesta
la intimidad con lo social y el encuentro. Un
que en tiempos de vidas remotas, donde los
lugar que permita pasar de la vida personal a
entornos laborales son cada vez más difusos,
la laboral y viceversa, sin sentir barreras. Así
busca volver a las raíces de los antiguos
es cómo Stories busca ser el espacio para un
estudios de trabajo, lugares amables, con
profesional artista y narrador. Una persona
personalidad, que invitan a quedarse, a ser
moderna, elegante y versátil.
parte de su historia. Stories busca retomar
Inspirado en un cineasta, el espacio está
las raíces del viejo estudio de trabajo, taller o
pensado como un estudio de trabajo para
espacio anónimo para la creación y concepción
un profesional, un artista, un creador pero
de una idea.
gracias a la versatilidad de su diseño puede
Aquellos tiempos Stories busca retomar las raíces del viejo estudio de trabajo, taller o espacio anónimo para la creación y concepción de una idea.
convertirse en un espacio social, en un lugar de encuentro con otros, permitiendo fluir entre la vida personal y laboral, sin barreras. Para la ambientación se utilizaron muchos objetos que remiten a este arte, brindándole aires vintage y masculinos a un espacio muy logrado y con detalles sutiles. El objetivo del diseño fue crear micro climas y dinámicas para las distintas etapas de creación de un cineasta, es por eso que estudio es flexible y abierto. Está compuesto por un espacio central de trabajo y relajación, situaciones que parecen opuestas pero que conviven perfectamente gracias a la arquitectura del espacio y a la composición de los elementos que dan vida a cada sector: por un lado un escritorio y mueble lateral equipado con utilería de oficina y por el otro un sillón, un biohogar y un mini bar que invitan al relax. Este espacio se comunica con una pequeña cocina y un área de acceso y aseo.
Dos mundos Un lugar de trabajo y relajación, gracias a la arquitectura del espacio y a la composición de los elementos.
.
40
Reflejos Los cajones espejados del baĂąo hechos con Rauvisio Crystal Mirror, un material tan maleable como seguro.
ESPACIO 17 .......................................
Las paredes, EXPOSITORES Romina Calzi el techo, el piso, Arquitecta todo....................................... se transforman NOMBRE en un cuadroStories viviente, ....................................... contenido por plenos de color.
En cuanto a los datos técnicos, todos los laterales del ambiente fueron revestidos con placas Rauvisio mate cemento de Rehau. “Se eligió utilizar un producto en su versión mate, ya que posee la cualidad de no marcarse al tacto, permitiendo la constante apertura de los muebles sin dejar huellas visibles” destacó Calzi. Los cajones espejados del baño, logrados con Rauvisio Crystal Mirror, un material tan maleable como seguro, que agrega espaciosidad y elegancia. El Mirror es una placa de 19 mm de espesor, 10 veces más resistente a la rotura que los espejos tradicionales.
El diseño busca crear micro climas y dinámicas para las distintas etapas de creación, es por eso que estudio es flexible y abierto. Stories es una propuesta que, en tiempos de vidas remotas donde los entornos laborales son cada vez más difusos, busca volver a las raíces de los antiguos estudios de trabajo, lugares amables, con personalidad, que invitan a quedarse y ser parte de su historia. ©
.
42
#ARCHITECTURE . torre helea
Texto: GEM
l
Fotos: Web
.
44
Diseñada por Bulnes Arquitectos, la torre Helea es un nuevo y muy lujoso complejo residencial que será construido en Puebla. Sus características arquitectónicas marcan la diferencia con respecto a otros proyectos de gran escala dentro de la región.
L
a Torre Helea es un edificio residencial diseñado por Bulnes Arquitectos que se construye en la Ciudad de Puebla, la segunda ciudad de mayor
crecimiento en México. Este proyecto es la respuesta
arquitectónica ante el importante desafío que representa atender al segmento más exigente del mercado inmobiliario de la ciudad. Las cualidades que conforman la Torre Helea la han llevado a ser uno de los proyectos nominados para el World Architecture Festival 2018 en la categoría de proyectos residenciales, finalmente obtenido por “Amelia Tulum Luxury Residences” del estudio Sordo Madaleno Arquitectos. Con una geometría que destaca en el contexto, esta torre de 33 niveles elevados de forma escalonada contará con 93 residencias y más de 41 mil m2 de construcción. Cada planta, cuenta con tres departamentos rectangulares, que se disponen radialmente a manera de hélice, que a su vez gira 15 grados en sentido contrario a las manecillas del reloj en cada nivel, mientras va ascendiendo hasta alcanzar los 142.5 metros de altura.
Con esta distribución giratoria, se pretenden producir
Con la distribución giratoria, se pretenden proporcionar a los departamentos vistas panorámicas de 360 grados y generar la sensación que cada departamento esté parcialmente suspendido en el aire.
dos efectos: el primero consta en proporcionar a los departamentos vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad y el segundo provocar que cada departamento esté parcialmente suspendido en el aire. La estructura del edificio se resuelve mediante un núcleo de concreto de alta resistencia, el cual es el encargado de soportar, junto con las vigas, la estructura de acero que conforma los departamentos para transmitir las cargas al terreno a través de una cimentación profunda. La cimentación del edificio se compone de una serie de 54 pilares, 36 para el núcleo y 18 para las columnas, de diferentes diámetros, que van desde los 1.80m hasta los 1.20m. Estas pilas se localizan de manera estratégica con respecto a la magnitud de las descargas del núcleo. Este grupo de pilas se corona con una losa de cimentación de geometría octagonal,
Las cualidades que conforman la Torre Helea la han llevado a ser uno de los proyectos nominados para el World Architecture Festival 2018 en la categoría de proyectos residenciales.
con un espesor de 2.50 m y una superficie de 640 m2 y que, al mismo tiempo sirve de elemento de conexión de la superestructura a la subestructura. El núcleo es un cilindro de concreto de resistencias que van desde los 600 hasta los 500kg/cm2 y cuenta con 155 metros de altura desde su desplante, con 12.50 m de profundidad y 12.77 m de diámetro exterior, conformado con paredes de 80 cm de espesor. Funcionalmente, este elemento es el encargado de alojar los cubos de elevadores y escaleras. La estructura de los departamentos, fabricada en acero, se apoya en el núcleo en el extremo interior y en el extremo exterior encuentra soporte en la alfarda. Esta, por su parte, trabaja estructuralmente recogiendo una cuarta parte de la carga y transmitiéndola hacia la cimentación.
.
46
UBICACIÓN Puebla, Mexico .............................................. DISEÑO Bulnes Arquitectos .............................................. ALTURA 143 metros .............................................. AÑO DEL PROYECTO 2020 .............................................. COSTO 500 millones de pesos mex.
Funcionalmente delimita cada uno de los departamentos con sus respectivas terrazas convirtiéndose en el elemento más distintivo de la estética del edificio. En cuanto al programa arquitectónico, Torre Helea contará con 92 departamentos y un penthouse, más de 300 espacios de estacionamiento, lujosas amenities tales como fitness center en el nivel 27, sky pool en el nivel 28, sports & fun bar en el nivel 29, piscina y áreas verdes, entre otras. Que tendrán un impacto no menor en el contexto de la zona de Puebla.
Helea contará con 92 departamentos y un penthouse, más de 300 espacios de estacionamiento, fitness center en el nivel 27 y sky pool.
Por otro lado, las intenciones del proyecto buscan abordar los temas de sustentabilidad del edificio, con soluciones para atender la eficiencia hídrica, el ahorro energético y la reutilización de materiales durante el proceso de construcción. “Torre Helea busca poner a Puebla en el mapa a través de la arquitectura y convertirse en un referente no solamente local, sino de una nueva manera de hacer las cosas en América Latina.” comenta el equipo de diseño. ©
.
48
#SALUD . tiempo libre
El desafio del tiempo libre
Con el verano llegan, para la mayoría de los jóvenes, el momento de descansar. En la medida de lo posible, debemos pensar estrategias para favorecer este período y que sea un tiempo de descanso y desarrollo personal.
Texto: Lic. Marian Renoulin
P
l
Contacto: 15-5975-5527
ara aquellos que han terminado el ciclo lectivo, un año cargado
Valorar las experiencias kinéticas: la actividad física más que el uso de
de actividades y de vivencias de aprendizaje ha llegado el
celulares, computadoras y otros dispositivos. Clases y talleres, colonias
momento de descansar. Niñas, niños y jóvenes tienen que
de vacaciones, con profesores y otros docentes especializados son
cambiar sus rutinas, relajarse y distraerse. Ya sea que queden temas
opciones para aquellas familias donde los padres no disponen del tiempo
pendientes (materias para rendir en el verano) u otros asuntos pendientes,
para ocuparse directamente.
es necesario pensar un cambio de actividades para reponerse y renovarse. Aquellos que por alguna razón tendrán que rendir exámenes en febrero,
Turista de ciudad: Hacer visitas a las ciudades, a lugares turísticos
tienen que poder planear también un tiempo de distracción y de descanso,
emblemáticos (museos, teatros, parques ,ferias , plazas) que ofrecen en
más breve probablemente, pero concreto y sin reproches. Siempre decimos
verano alternativas interesantes de distracción y aprendizaje.
que el año lectivo para algunos tiene una extensión de marzo a noviembre y para otros es de más meses. Todo depende de sus posibilidades y
Labores diarios: Tomar, según la edad, una responsabilidad diaria sobre
las posibilidades familiares de acompañar y de evitar a tiempo que un
alguna tarea de la casa, ya sea hacer compras, cocinar o alguna actividad
estudiante se lleve muchas materias.
de limpieza o de colaboración en el lugar que habitan. El sentimiento de ser
La adolescencia es una época de la vida que conlleva muchos cambios,
útil es muy satisfactorio y aumenta notablemente la autoestima.
a veces críticos, profundos y también de crisis o situaciones familiares traumáticas, por lo cual cada uno podrá adaptarse a estas experiencias,
Visitas pendientes: El tiempo libre es el momento también de hacer
con mayor o menor repercusión en el plano académico. Por eso, a pesar
visitas a familiares que por alguna razón están limitados en su movilidad.
que como padres no nos agrade la idea de que nuestros hijos tengan que
Según la edad, es bueno visitar abuelos o tíos mayores para distraerlos un
preparar materias en febrero, tenemos que acompañarlos sin amargos
rato y hacerles compañía.
reproches y sin perder el objetivo, que es que aprendan a organizarse y disciplinarse, y entiendan finalmente las materias en cuestión.
Mantenerse en contacto: Es muy importante que tanto niños como
En la medida de lo posible, debemos que tener en cuenta algunas de estas
jóvenes no pierdan el contacto con sus amigos o compañeros de escuela.
estrategias para favorecer el tiempo de descanso:
Por lo que generar encuentros reales para compartir actividades es una
Valorar el aire libre: favorecer el contacto con la naturaleza diariamente,
ellos según la edad, están limitados a manejarse solos, y los más grandes
postergando el uso de la tecnología (celular, televisión, computadora).
necesitan también ayuda.
Aprovechar las jornadas de verano, la luz y el sol.
Buenas vacaciones para todos y todas, bienvenido 2020. ©
muy buena idea y, en muchos casos, depende del adulto a cargo, ya que
.
50
#ENLARUTA . lobos
La laguna de las
nutrias .
52
Más de dos Siglos de historia La ciudad nace como consecuencia del avance de los malones, hace más de 200 años. En sus calles aun se pueden apreciar construcciones que datan del SXIX.
Lobos aparece como un destino turístico ideal, que ofece una rica historia; elegantes estancias aptas para el turismo rural y una laguna cercana a la ciudad, apta para la práctica de pesca deportiva y disciplinas náuticas. Texto: GEM . Fotos: GEM
La localidad de Lobos se ubica en el noreste de la
sea su rica historia. Allí fue donde el gaucho Juan
provincia de Buenos Aires, a 98 km de la Capital
Moreira muriera en 1874 prófugo de la justicia, y
Federal, y es un distinguido integrante de la región de
donde años más tarde naciera, en 1895, el tres veces
las pampas, fértil zona agropecuaria ponderada por su
presidente de Argentina Juan Domingo Perón.
actividad láctea.
En sus calles se pueden apreciar construcciones
Además de su importancia rural centrada en las
que datan del SXIX, con amplios corredores, patios
elegantes estancias turísticas, Lobos aparece también
de baldosas, aljibes y rejas; zonas de quintas donde
como un destino recreativo que encuentra su escenario
aún se conservan tradicionales almacenes y pulperías
ideal en la laguna cercana a la ciudad, apta para la
hacen al valor cultural de esta localidad.
práctica de pesca deportiva y disciplinas náuticas.
La ciudad nace como consecuencia del avance de los
Aunque quizás uno de los mayores tesoros de Lobos
malones, hace más de 200 años. En el siglo XVIII dos
En la primera carta geográfica, la zona está inscripta como “Laguna de Lobos”. Por ese entonces el espejo de agua estaba poblado por numerosas nutrias, que en aquellos tiempos eran conocidas con la denominación de Lobos de agua.
Don José Salgado, que hacia fines del siglo XVIII había
procesos paralelos, uno referido a la ganadería y otro a la población indígena, originaron grandes cambios en la vida
recibido tierras para trabajar, erige a dos leguas al norte
de la población de la llanura bonaerense.
del Fortín una capilla, celebrándose los primeros oficios
Las vaquerías indiscriminadas provocaron la disminución
religiosos el 9 de Junio de 1803. Nace así, al crearse este
del ganado cimarrón, por lo que creció la importancia de las
curato perteneciente a la Parroquia de Morón, el pueblo
estancias como proveedoras de cueros para la exportación.
actual, que no tenía más vecinos que la familia Salgado, ya
En esta misma época los araucanos trasandinos, cruzan la
que el resto de la población, compuesta por 141 familias
cordillera y avanzan sobre la llanura y comienzan a llevarse
se hallaba dispuesto en chacras y estancias en el resto del
ganados a Chile. Para combatirlos, en 1752 se crearon
Distrito.
las famosas compañías de Blandengues: La Valerosa, La
Lobos tiene como principal atractivo turístico a su
Invencible, y La Atrevida Conquistadora. Para su resguardo
Laguna, a 15 km. del casco urbano, en donde se combina
se construyeron tres fuertes, alrededor de los cuales se fue
la pesca deportiva y la práctica de deportes náuticos.
produciendo un espontáneo agrupamiento de habitantes. La
Aunque también se destaca el turismo rural ya que posee
línea de frontera fue consolidada mediante la construcción
numerosas estancias de variados estilos – castillos de
o reconstrucción de fuertes en 1779, que fueron origen de
estilo francés, medieval o mansiones centenarias -, con
importantes localidades bonaerenses, entre ellos el Fortín
todos los servicios turísticos para hospedarse o pasar un
de San Pedro de Los Lobos.
día de campo.
.
54
Moreira Allí también se encuentra el cráneo del gaucho Juan Moreira e imágenes de la pulpería La Estrella, lugar donde perdió su vida.
La laguna de Lobos se encuentra ubicada a 15 Km del casco urbano. Su acceso se halla sobre la ruta 205 Km 111,5 y luego hay que transitar 4 Km. por un camino pavimentado . La Plaza 1810, plaza principal de la Ciudad de Lobos, está
Otros puntos de relevancia son el Aeroclub, los clubes de
ubicada frente a la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y
Polo y Golf, la Escuela de Paracaidismo.
el Palacio Municipal. Su origen data de 1811, con el primer
También se pueden visitar las distintas ferias y locales
trazado del Pueblo. Alrededor del año 1900 se adecua su
donde se exhiben variados productos regionales y
trazado tal como se conserva en la actualidad.
artesanías, destacándose entre ellos exquisitos dulces,
Otro sitio de interés es la Casa Museo Perón, inaugurada en
quesos y fiambres de fabricación local; magníficas pieles
1953. Declarada monumento histórico nacional, fue donde
y cueros de animales; maravillosas cerámicas Quichuas,
El General dio sus primeros pasos. En un rincón del patio
Comechingones, Tobas, Wichis; y atractivas piezas en
permanece la higuera de 1890 donde él jugaba de niño.
madera, plata, soga y piedra. ©
.
56
.
58