3l
SEP.15 #202
l4
5l
l6
3l
l4
5l
SEP15 . #202
08 10
EN FOCO Experiencia Loreal
EN FOCO Holiday Inn se renovó
12
EN FOCO El nuevo puente La Trocha
14
AGENDA Humor, música y teatro
16
POSTALES Ranelagh Golf Club
EMPRENDIMIENTO El pueblo Mediterraneo
INFORME El deporte amateur argentino
24 31 38
DESARROLLOS Altos de Valdevez
44
DIARIO DE VIAJE Disney tiene magia
50
EMPRESAS Rodis ascensores
EMPRESAS 2GV Arquitectos
ARQ. INTERNACIONAL El Arce de Remizov
CONSTRUCCION Smart House
NEWS Productos que dan que hablar
HUMOR Felipe Dobal
56 60 64 68 74
@METROREVISTA
/REVISTA-METRO
www.revistametro.com.ar
Tel 4281-9632 I 4290-8324
contacto@revistametro.com.ar
........................................................................................................................................................................................................... Septiembre 2015 - Año 17 Número 202 Una publicación de Grupo Editorial Metro
Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)
Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar
Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch
Gerente Editorial Diego M. Krivas Trezza diego@revistametro.com.ar
Fotografía Diego M. Krivas Trezza
Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar
Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, PB (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
l6
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
7l
.............................................
..........
............
EXPERIENCIA LOREAL LA ACADEMIA LOREAL LLEGÓ A MONTE GRANDE DE LA MANO DE LA PELUQUERÍA Y BOUTIQUE CUENTA CONMIGO, DONDE SE BRINDAN CURSOS DE CAPACITACIÓN PARA PELUQUEROS PROFESIONALES.
La peluquería y boutique Cuenta Conmigo -ubicada en General Paz 557, partido de Monte Grande- se convirtió en la primera Academia Loreal de la provincia de Buenos Aires, un espacio donde se dictan cursos exclusivos para peluqueros profesionales. “La academia nacional de educación de Loreal convocó a dieciocho de sus mejores clientes de todo el país y nos capacitó para pasar a ser socio-educadores. Esto nos permitió comenzar a formar a otros peluqueros, al igual que lo hace Loreal a nivel nacional”, explicó el dueño de Cuenta Conmigo, Gabriel Mora, que desde hace doce años es cliente de Loreal. En 2014 Gabriel dictó distintos cursos en la Academia Loreal de la Ciudad de Buenos Aires y a principio de este año comenzó a realizarlos en Cuenta Conmigo. En cada encuentro Gabriel brinda clases teórico prácticas, en las cuales los alumnos practican sobre modelos con los productos Loreal. En cuanto a la duración, algunas clases son de medio día, mientras que otras son de día completo.
Los cursos, de cupo limitado, se llevan a cabo los lunes y la inscripción se realiza directamente en Cuenta Conmigo o a través de Loreal Argentina. En la nueva sede de la academia estilística se realizan cursos gratuitos y otros con un costo fijo, entre los cuales se destacan los siguientes: mecha desing, color switcher (combinación de colores), coloración INOA, It Looks (tendencias a nivel mundial) y serie expert (tecnología de procutos). Además, Gabriel destacó los beneficios de trabajar con los productos Loreal y, en especial, con la línea INOA, dado que “es la única coloración sin amoníaco del mercado, que garantiza un total cubrimiento de canas y la mejor hidratación para el pelo”. ©
l8
9l
..................................................................................................................................
HOLIDAY INN SE RENOVÓ TE PRESENTAMOS LA NUEVA PROPUESTA ESTÉTICA Y CULINARIA DEL ASADOR CRIOLLO “EL MANGRULLO” Y LOS TRATAMIENTOS DE LA EXCLUSIVA “CLÍNICA FALBO, CIRUGÍA Y SPA”. EL BIENESTAR FÍSICO Y MENTAL SE COMBINA CON LA GASTRONOMÍA PARA OFRECER UNA PROPUESTA INTEGRAL.
A fines de agosto tuvo lugar el relanzamiento del tradicional restó “El Mangrullo” y la inauguración de la “Clínica Falbo, cirugía y spa”, ubicados en el hotel Holiday Inn Ezeiza Airport. Rodeado de una atmósfera natural y saludable, es el primer hotel en Buenos Aires estratégicamente ubicado, próximo al Aeropuerto Internacional de Ezeiza y con un rápido acceso a Capital Federal. “El Mangrullo” fue rediseñado por el arquitecto y diseñador Pablo Chippori, creador de la firma “Paul”. Este clásico asador criollo de Buenos Aires, que cuenta con más de 40 años de trayectoria, combinó el mobiliario de madera con modernos detalles de aires franceses para generar un espacio lujoso y armonioso en el que los comensales se sientan en un ambiente único, distendido y gratificante. Al cambio en el diseño se sumó la innovación culinaria, de la mano del chef Claudio Albornoz, graduado del Instituto Educativo Argentino. Una carta rediseñada ofrece platos de autor para todos los gustos, además de la típica parrilla. Las sugerencias del chef incluyen Matambre Mangrullo, Lomo Tourneado con Graten de Papas, Muffins de Calabaza, platos vegetarianos y aptos para celíacos, entre otros. A esto se suma una exclusiva carta de los mejores vinos. Sus dimensiones y características arquitectónicas le confieren la versatilidad
suficiente y la capacidad necesaria para adoptar la forma que cada evento requiera. “El Mangrullo” es el lugar ideal para almorzar, cenar, realizar reuniones o concretar la fiesta soñada. Asimismo, la exclusiva “Clínica Falbo, cirugía y spa”, un espacio diseñado para alcanzar el bienestar corporal y mental, abrió sus puertas. El máximo confort y excelencia médica son de las cualidades de la Clínica, dirigida por el Dr. Roberto Falbo, quien cuenta con reconocida experiencia en el área de la cirugía plástica y reparadora, y la medicina estética. Asimismo, María José Falbo está a cargo de los tratamientos faciales y corporales. La amplia variedad de tratamientos y la innovación tecnológica se conjugar para ofrecer alternativas eficaces para el cuidado del rosto y el cuerpo. Los tratamientos incluyen cirugía plástica facial, modelado corporal e implantes. Además, el Spa es una invitación para disfrutar de cada minuto en equilibrio perfecto entre descanso, relajación y salud. Entres los servicios que brinda, se destacan los siguientes circuitos y tratamientos: Relax, Detox, Fit y Slim; circuito hídrico, masajes descontracturantes, relajantes y tailandeses; piedras calientes; aromaterapia; y reflexología. Holiday Inn Ezeiza Airport combina la arquitectura, el bienestar del cuerpo y la mente, y las experiencias gourmet para brindar una propuesta integral que apunta a aprovechar el tiempo “viviendo y cuidando la vida”. ©
+info: www.hinnezeiza.com.ar . www.el-mangrullo.com.ar . www.clinicafalbo.com.ar
l 10
11 l
..................................................................................................................................
INAUGURARON EL NUEVO PUENTE VIAL LA TROCHA
EL MUNICIPIO DE EZEIZA HABILITÓ EL NUEVO PUENTE QUE COMUNICA EZEIZA NORTE Y SUR Y, A SU VEZ, ALIVIANA EL TRÁNSITO DE LA ZONA. LA CONSTRUCCIÓN INTEGRAR UN PLAN VIAL QUE PRETENDE COMUNICAR EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EZEIZA CON EL HOSPITAL ZONAL DE ALTA COMPLEJIDAD.
A mediados de agosto se inauguró el nuevo puente vial La Trocha del partido de Ezeiza, que comunica la parte Norte y Sur del distrito, y permite descongestionar las rutas de la zona. La construcción forma parte de un plan vial que, a futuro, pretende conectar el Aeropuerto Internacional de Ezeiza con el hospital zonal de alta complejidad, a través de una nueva autopista. De este modo, el Municipio busca facilitar los accesos en caso de un eventual accidente. El acto de inauguración, que tuvo lugar el 21 de agosto pasado, contó con la presencia del Ministro de Seguridad bonaerense, Alejandro Santiago Granados; la Diputada Nacional Dulce Granados; el intendente de Ezeiza, Oscar Zicco; el secretario de Obras Públicas del Municipio, Gastón Granados. Luego de que los funcionarios destacaran los beneficios de la nueva construcción, tuvo lugar el tradicional corte de cintas y, de ese modo, quedó habilitado el puente vial. Asimismo, el antiguo puente quedó a un costado de la nueva construcción, como un elemento decorativo del paisaje del sur de la provincia de Buenos Aires. ©
l 12
13 l
-Sábado 19 “PIRATAS Y PRINCESAS” Infantil
Un infantil para que disfrute toda la familia. Teatro Central Canning. 16 hs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-Viernes 25 “EL CRÉDITO” Teatro
Todo empieza con un hombre que intenta, de manera honesta, conseguir que una sucursal bancaria le conceda un pequeño crédito absolutamente necesario para continuar con su vida. Con Jorge Marrale y Jorge Suárez, y la dirección de Daniel Veronese. Teatro Central Canning. 21.30 hs.
“SECUENCIA INICIAL”
-Sábado 12. “ANIMAL”
Música
Banda tributo a Soda Stereo y Gustavo Cerati con estilo propio, pero sin perder la esencia de los temas originales. Teatro Greison. 20 hs.
Música
En medio de su gira nacional e internacional, la banda de habla hispana que revolucionó el metal en el mundo se presenta bajo el lema “el poder latino está de regreso”. Teatro Greison. 20 hs.
Viernes 04 “LA DECISIÓN” Comedia
Más que una comedia, “La Decisión” es el manual de operaciones, tácticas y estrategias que toda novia debe tener a mano para que su boda sea un éxito. Con una Georgina Barbarossa que brilla en la interpretación del drama de esta heroína contrariada que con cada paso que da provoca risas y más risas. Teatro Greison. 21 hs.
“ALGUNAS MUJERES…”
-Sábado 26 “EL MUNDO VIVIDO EQUIVOCADO”
Comedia
Una comedia feroz que habla de las debilidades de los hombres, esa forma tan masculina de no hacerse cargo de las cosas, ese talento tan masculino para dañar sin darse cuenta. Cuatro mujeres, citadas en distintos hoteles revisan su pasado con el hombre en cuestión. Con un elenco encabezado por Marcelo Cosentino, Anabel Cherubito, Miriam Lanzoni, Laura Bruni y Julieta Cayetina. Direccion: Marcelo Cosentino. Teatro Central Canning. 21.30 hs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comedia
Nazarena Vélez y Atilio Veronelli protagonizan la obra “El mundo ha vivido equivocado”, versionando un clásico de Fontanarrosa. Sentados en un bar, dos conocidos hablan sobre todo lo que les pasó en la vida, haciendo foco justamente en sus frustraciones como amigos y amantes. Mario está enamorado de Marta («La flaca»), un personaje femenino imaginario al que Mario observa desde hace cinco años sin animarse a abordarla. Naza, amiga de la pretendida, lo aconseja acerca de lo importante de definir de una vez por toda la situación. Termina siendo ella misma quien encara a la imaginaria Marta, que rechaza de lleno la posibilidad de relacionarse con Mario. Al saberlo, Mario se deprime, ya que sus cinco años de esperanza desembocaron en un nuevo fracaso. Para levantarle el ánimo, Naza imagina un día perfecto en el Caribe, seduciendo a una rubia espectacular. Mario, de a poco, se mete en esa ficción y la vive junto a ella. Cuando terminan de imaginar ese día perfecto, la cruel realidad los trae nuevamente al bar. El día no es perfecto y la seducción no funciona como debiera.
-Sábado 05. “CASI IGUALES” Humor
Beto César y Andrea Estévez realizan un bipersonal donde la música, el show y el humor de primer nivel se conjugan en un mismo espectáculo. Teatro Central Canning. 21.30 hs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-Jueves 10. “F3 + MAGO RADAGAST” Stand Up
Los comendiantes Fernanda Metilli, Federico Cyrulnik y Diego Fernandez, aseguran una noche a puara risa, acompañada por las locuras del Mago Radagast. Teatro Greison. 21 hs.
Teatro Central Canning. 21.30 hs.
TEATRO CENTRAL CANNING: Ruta 52 Km 1.2 . Ezeiza . Tel: 011 3966-3120 . Web: www.teatrocentral.com.ar TEATRO GREISON: Dardo Rocha 135 . Monte Grande . Tel: 011 3530-9213 . Web: www.greison.com
l 14
15 l
37
- POSTALES -
Donde la tradici贸n vive
l 16
Textos: GEM Fotos: Diego Krivas Trezza
SURGIDO A PARTIR DE LA INICIATIVA DE LA COMPAÑÍA DE TIERRAS DEL SUR, RANELAGH GOLF CLUB SE UBICA A LA VERA DE LAS VÍAS DEL FERROCARRIL EN EL PARTIDO HOMÓNIMO. EN LA ACTUALIDAD ESTÁ CONSTITUIDO COMO SOCIEDAD ANÓNIMA Y CUENTA CON DOS CANCHAS DE PRIMER NIVEL, UNA DE LAS CUALES LLEVA EL NOMBRE DEL RECONOCIDO GOLFISTA ROBERTO DE VICENZO.
A
principios del siglo XX abundaban los espacios verdes en la provincia de Buenos Aires, grandes extensiones de tierras dedicadas a tareas rurales, tambos, chacras o estancias de descanso. En 1911 el Ferrocarril del Sud, una empresa de capitales británicos, construyó la estación Ranelagh, en la mitad del ramal Berazategui/Bosques. El nombre, de origen inglés, evocaba las propiedades del Conde de Ranelagh, ubicadas a orillas del río Támesis, en Londres. En compensación por las obras realizadas, la compañía de Tierras del Sur (subsidiaria de Ferrocarril del Sud) recibió de sus propietarios doscientas hectáreas linderas a las vías. De ese modo, comenzó a escribirse la historia del pueblo de Ranelagh, que desde un principio se caracterizó por su estilo inglés.
En 1913 la compañía Tierras del Sur construyó, junto con el arquitecto Marcó del Pont, los diez primeros chalets de Ranelagh. Rápidamente, estos edificios de estilo Tudor despertaron gran interés en la zona.
Al momento de su fundación, el nuevo pueblo pertenecía al partido de Quilmes. Recién en 1960 pasaría a formar parte del Municipio de Berazategui, al que actualmente pertenece.
17 l
17
A LA VERA DEL TREN En 1913 la compañía Tierras del Sur construyó, junto con el arquitecto Marcó del Pont, los diez primeros chalets de Ranelagh. Rápidamente, estos edificios de estilo Tudor despertaron gran interés en la zona. Luego, llegaron a construirse otros 67 chalets de características similares. Cinco años más tarde, en 1918, la compañía de Tierras del Sur le encargó a su administrador, Sr. Heriberto Dadín, a su gerente Sr. Juan Camy Debat y al Sr. Philing, la tarea de buscar las tierras más idóneas para construir una cancha de golf. Como resultado de esa labor, fueron elegidas las 65 hectáreas actuales, pertenecientes al Sr. Francisco Drago y a Don Enrique de Elía, miembros de antiguas familias de la zona. En 1920 la compañía de Tierras del Sur inició la construcción del campo de golf, diseñado por Don Alberto del Solar Dorrego. Los trabajos de construcción fueron encargados al profesional Sr. Enrique Rossi, primo del Sr. José Jurado, quien es considerado “el padre del Golf Profesional de Argentina”. El chalet N° 5 fue utilizado como pequeño Club House y vivienda de la familia Castex, cuyo patriarca, Ricardo María Castex, era el encargado de los vestuarios. Con el correr del tiempo, la hija menor de Castex, Delia, se casaría con el eximio golfista Roberto De Vicenzo. Como el club no contaba con instalaciones apropiadas, el Ferrocarril del Sud, que llevaba a los jugadores, ponía trenes especiales que dejaba en una vía muerta de la estación. “Salían los viernes a la noche, venían hasta acá y dejaban el tren estacionado. La gente habitaba en los camarotes, comía en el vagón comedor y volvía a la Ciudad Buenos Aires el domingo a la tarde”, explicó Walter Dobie en diálogo con Metro. “El tren de los Golfistas” quedaría por siempre en la memoria de los socios más antiguos de Ranelagh Golf Club. CLUB DEL PROGRESO
Como el club no contaba con instalaciones apropiadas, el Ferrocarril del Sud, que llevaba a los jugadores, ponía trenes especiales que dejaba en una vía muerta de la estación. La gente habitaba en los camarotes, comía en el vagón comedor y volvía a la Ciudad Buenos Aires el domingo a la tarde.
l 18
En 1924 las autoridades del prestigioso Club del Progreso, fundado el 1° de mayo de 1852 por Don Diego de Alvear, buscaban modernizar las instalaciones. El presidente del Club del Progreso, Sr. Antonio Crouzel, fue el encargado de negociar con la compañía de Tierras del Sur. De ese modo, el Club adquirió, con créditos de la época, la cancha de golf y el chalet N° 5. Al poco tiempo de la transacción, se inició la construcción del actual Club House, bajo el diseño y dirección del arquitecto Sr. C. Dumas. La obra, totalmente financiada por la compañía de Tierras del Sur, continuó con el estilo Tudor de las primeras construcciones del nuevo pueblo. El 16 de mayo de 1926, importantes personalidades asistieron a la fiesta de inauguración del Club House. Los concurrentes regresaron a la Capital Federal durante la madrugada en un tren especial que el Ferrocarril del Sud había dispuesto especialmente para el evento.
Roberto De Vicenzo nació el 14 de abril de 1923 en la localidad de Villa Ballester, partido de San Martín. A los ocho años tuvo su primer contacto con el golf, cuando ofició de caddie. Dos años después, a los diez, jugó su primer certamen. A lo largo de toda su carrera se destacó por ser un caballero, dentro y fuera de la cancha. Con 231 torneos ganados, De Vicenzo es considerado el mejor golfista argentino de todos los tiempos. Ganó nueve veces el Abierto de la República Argentina, el primero en 1944 y el último en 1974. Además, en distintas ocasiones, obtuvo el primer puesto en los Abiertos de Argentina, Alemania, Bélgica, Brasil, Panamá, Colombia, Chile, España, Holanda, Jamaica, Francia, México, Venezuela, Perú, Puerto Rico y Uruguay.
19 l
RANELAGH GOLF CLUB En 1937 la compañía de Tierras del Sur puso en venta el campo de golf y su sede, otorgándole prioridad por un año al Golf Club Argentino, el cual no aceptó la propuesta. Al año siguiente, en 1938, los Sres. Heriberto Dadin y Juan Camy, socios del club y funcionarios de la compañía de Tierras del Sur, negociaron y organizaron una comisión, con el objetivo de que la compañía les vendiera el club. Así nació Ranelagh Golf Club, aunque la propiedad seguía siendo de la compañía pero era administrada por los socios. La Comisión Directiva de 1943, presidida por Don Eduardo Lalor, transformó la sociedad civil en sociedad anónima y, mediante la venta de acciones, logró adquirir la propiedad en su conjunto. INSTALACIONES Luego de traspasar el pórtico de acceso, el Club House da la bienvenida al Ranelagh Golf Club. En su interior se distribuyen los vestuarios de damas, ubicados en planta baja, y de caballeros, situados en el primer piso, el salón comedor con capacidad para 150 personas, un pequeño living, el salón de juegos y el bar. Este último
l 20
cuenta con dos sectores dedicados a homenajear la trayectoria de De Vicenzo, una mesa de billar y salida a la terraza. Allí los socios comparten almuerzos, experiencias y anécdotas de la cancha. En la actualidad, el Chalet N°5, que posee siete habitaciones, es utilizado como hotel por los socios que desean quedarse durante los fines de semana o por quienes asisten a los eventos que tienen lugar en el Club. El edificio, que conserva su diseño original, guarda la esencia de antaño y ofrece una vista privilegiada a la cancha “Roberto De Vicenzo”. Sus habitaciones sencillas cautivan el corazón de los visitantes que buscan revivir el pasado. El club también cuenta con un quincho, diseñado por uno de los socios del Club. Este espacio, con capacidad para unas 80 personas, posee un estilo más moderno. Además, a pocos metros de ésta construcción se encuentra la pileta de natación. Sin embargo, las dos joyas del Club son la chancha “Roberto De Vicenzo” de 18 hoyos, 6629 yardas, par 73, y la “Cancha Azul” de 9 hoyos. Bajo un cielo marcado por nubes, la vista se pierde en el horizonte, sin poder llegar a calcular los límites del Club.
El edificio, que conserva su diseño original, guarda la esencia de antaño y ofrece una vista privilegiada a la cancha “Roberto De Vicenzo”. Sus habitaciones sencillas cautivan el corazón de los visitantes que buscan revivir el pasado.
21 l
TRADICIÓN QUE ENCANTA “Esto es un club de puro golf, donde se conservan las reglas de etiqueta y de buena conducta”, señaló Dobie. Las indicaciones son precisas: se debe usar remera con cuello y mangas, no se puede jugar con jeans, bermudas o jogging, si un jugador avanza más rápido que otro se le debe ceder el paso y, siempre, se debe dejar la cancha en las mismas condiciones en las que se encontró. El resguardo y conservación del espacio “hace que mucha gente venga y se sienta muy cómoda”, detalló el referente de Ranelagh Golf Club. Si bien se juega de martes a domingo, los miércoles por la mañana es día de damas y el jueves por la tarde el de caballeros. En cuanto al bar, los sábados por la tarde está reservado sólo para caballeros, que “se ponen a jugara a las cartas y pueden llegar a decir una palabra más subida de tono”, indicó Dobie. Todo está minuciosamente pensado para preservar el encanto de las tradiciones, la buena presencia y fomentar el trato cordial. En la actualidad, el club cuenta con unos 500 socios, entre activos y vitalicios. También posee una Escuela de Golf para chicos de entre 4 y 12 años, avalada por la Asociación Argentina de Golf, que apunta a crear un nuevo semillero. © Más info: www.ranelaghgolfclub.com
l 22
23 l
- EMPRENDIMIENTO -
RENDERS: Emprendimiento . Textos: GEM
Canning Mediterraneo
LOS AMANTES DEL MEDITERRÁNEO AHORA TIENEN LA OPORTUNIDAD DE VIVIR EN UN PUEBLO DEL SUR DE ESPAÑA PERO SIN SALIR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. EL PROYECTO, DESARROLLADO POR LA PROVIDENCIA RESORT & COUNTRY CLUB, SE ENCUENTRA A 35 MINUTOS DEL OBELISCO Y CUENTA CON UNA AMPLIA GAMA DE AMENITIES.
24
l 24
E
l mega emprendimiento La Providencia Resort & Country Club, ubicado en el kilómetro 9 de la ruta 52 en Canning, te invita a vivir en un Pueblo Mediterráneo a sólo 35 minutos del Obelisco. El desarrollo urbanístico, integrado por cuatro sectores –Village, Polo, Golf y Lakes-, es único en su tipo. La Providencia Resort & Country Club es el primer emprendimiento del país que ofrece la posibilidad de vivir en una villa mediterránea, cuyas unidades residenciales están inspiradas en el estilo arquitectónico de los pueblos del sur de España. El proyecto, que abarca 3 hectáreas, está a cargo del estudio de arquitectos Gomez-ManducaGrignaschi.
La primera etapa del Pueblo Mediterráneo contempla 92 de las 185 unidades de uno, dos, tres y cuatro dormitorios, cuyas dimensiones varían desde los 76 metros cuadrados cubiertos hasta los 220 metros cuadrados cubiertos. Cada unidad será única, aunque todas contarán con las siguientes características: pisos interiores de porcelanato en todos los ambientes; hogar; escaleras revestidas en madera y/o mayólicas con barandas de hierro artístico; revestimiento de porcelanato o cerámico en los baños; cielo rasos de yeso con detalle de vigas de madera a la vista y sistema de calefacción por radiadores con caldera mural en el comedor; e instalación para cocina completo con mobiliario, purificador y alacenas.
25 l
Todos los modelos tendrán un patio con su respectiva parrilla (1, 20 metros de ancho) y una fuente andaluza con mayólicas, con el objetivo de ofrecer un espacio abierto y, al mismo tiempo, continuar con el estilo mediterráneo. Esta fase también contempla 170 espacios de estacionamiento. En julio de este año La Providencia Resort & Country Club inició la construcción de las primeras 25 unidades de esta etapa. Las unidades funcionales desde la 1 a la 25 tendrán un plazo de construcción entre 15 y 16 meses.
La primera etapa del Pueblo Mediterráneo contempla 92 de las 185 unidades de uno, dos, tres y cuatro dormitorios, cuyas dimensiones varían desde los 76 metros cuadrados cubiertos hasta los 260 metros cuadrados cubiertos.
Con respecto a la financiación, los compradores podrán elegir entre tres opciones que incluyen planes de 12, 18 y 24 cuotas: 50 por ciento al Boleto y saldo en 12 cuotas en pesos al tipo de cambio oficial vendedor del día de la firma del Boleto; 50 por ciento al Boleto y saldo en 18 cuotas en pesos al tipo de cambio oficial vendedor del día de la firma del Boleto, aplicando un ajuste del 20 por ciento sobre el 50 por ciento del saldo; y 40 por ciento al Boleto y saldo en 24 cuotas en dólares pagaderas en pesos al tipo de cambio oficial vendedor del día de vencimiento de la cuota. El Pueblo Mediterráneo también tendrá un centro de servicios-resort; restaurante; proveeduría; y spa con una piscina in-out, que caerá sobre otras cuatro piscinas interconectadas, las cuales sumarán 3 mil metros cuadrados de espejo de agua que caerán en cascada sobre la laguna de 2,5 hectáreas.
l 26
27 l
La segunda etapa del proyecto incluirá las unidades restantes y ocho suites de 38 metros cuadrados con kitchenette ubicadas en la planta superior del spa y destinadas al alquiler temporario.
Todos los modelos tendrán un patio con su respectiva parrilla (1, 20 metros de ancho) y una fuente andaluza con mayólicas, con el objetivo de ofrecer un espacio abierto y, al mismo tiempo, continuar con el estilo mediterráneo. Vale recordar que La Providencia Resort & Country Club cuenta con una chancha de golf de 18 hoyos, 4 canchas de polo, 2 lagos internos para la práctica de deportes náuticos sin motor y 200 hectáreas destinadas a espacios verdes comunes. ©
l 28
Las viviendas de la primera etapa del Pueblo Mediterraneo contarán con pisos interiores de porcelanato en todos los ambientes; hogar; escaleras revestidas en madera y/o mayólicas con barandas de hierro artístico; revestimiento de porcelanato o cerámico en los baños; cielo rasos de yeso con detalle de vigas de madera a la vista y sistema de calefacción por radiadores con caldera mural en el comedor; e instalación para cocina completo con mobiliario, purificador y alacenas.Todos los modelos tendrán un patio con su respectiva parrilla y una fuente andaluza con mayólicas, con el objetivo de ofrecer un espacio abierto y, al mismo tiempo, continuar con el estilo mediterráneo.
29 l
l 30
- INFORME -
Textos: GEM
31
LUEGO DEL GRAN DESEMPEÑO DE ARGENTINA EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS DE TORONTO 2015, INDAGAMOS EN LA HISTORIA DEL DEPORTE AMATEUR DE NUESTRO PAÍS. EN LOS ÚLTIMOS, LOS ATLETAS NACIONALES COMENZARON A RECIBIR APOYO DEL ENARD PERO AÚN QUEDA MUCHO CAMINO POR ANDAR PARA CONQUISTAR LA GLORIA.
31 l
E
n Argentina, el deporte amateur va en ascenso. Si bien en los últimos años la realidad de estos deportistas comenzó a dar un giro, aún queda mucho por hacer, tanto en la preparación de atletas, como en infraestructura.
DEPORTE AMATEUR El esgrimista Francisco Camet. La Argentina fue uno de los doce países que fundaron el Comité Olímpico Internacional (COI) en 1894, aunque la presencia de un deportista argentino se produjo años más tarde, en los segundos Juegos Olímpicos de París 1900.
Argentina logró llevar una delegación olímpica organizada por primera vez en los Juegos Olímpicos de París 1924. Desde entonces se presentó en todos los encuentros, a excepción de Moscú 1980.
Los Cuatro grandes del Sur.
El primer atleta olímpico argentino fue un esgrimista llamado Francisco Camet (1876-1931), quien llegó a la final de la prueba de espada individual, donde obtuvo el quinto lugar y un diploma que le otorgó a la Argentina dos puntos en la tabla por puntaje y la ubicación en sexto lugar en la disciplina. En los Juegos de Londres 1908 y Amberes 1920 también compitieron deportistas nacionales, aunque de forma aislada. Recién en los Juegos El boxeador Pedro Quartucci.
l 32
Olímpicos de París 1924 Argentina logró llevar una delegación olímpica organizada, que desde entonces se presentó en todos los encuentros, a excepción de Moscú 1980. La historia olímpica argentina comenzó a escribirse en diciembre de 1923 cuando el presidente Marcelo T. de Alvear creó, por decreto, el Comité Olímpico Argentino (COA) y asignó 250 mil pesos para solventar los gastos, provenientes de premios no cobrados por los beneficiarios de la Lotería Nacional. El COA envió representantes en atletismo, boxeo, ciclismo, esgrima, natación, pentatlon moderno, pesas, polo, remo, tiro y yachting. Los polistas Juan Miles, Enrique Padilla, Arturo Kenny y Juan Nelson, más conocidos como los “Cuatro grandes del sur”, quedaron para siempre en la historia deportiva argentina al conseguir la primera medalla de oro en la historia del país. Lo mismo ocurrió con el caso del boxeador Pedro Quartucci, quien obtuvo la primera medalla olímpica individual al ganar el bronce en la categoría pluma. Luego se sumaron las medallas de plata de Héctor Méndez y Horacio Copello en boxeo (categorías medio mediano y liviano, respectivamente) y la de Luis Brunetto en salto triple, y el bronce de Alfredo Porzio en boxeo (categoría pesados).
33 l
TODO A PULMÓN En aquella época, y hasta no hace mucho tiempo, los deportistas tenían que correr con sus propios gastos. Trabajar o recurrir al apoyo familiar para financiar la compra de equipos, las giras, los entrenamientos, los gatos médicos y los viáticos era una constante. El tesorero de la Federación Argentina de Esgrima (FAE) y Federación de Esgrima de la Ciudad de Buenos Aires, Nicolás Jorge Alitisz, señaló que “había escasos apoyos para competencias en el exterior, costeados por la Secretaria de Deportes de la Nación, aunque muchas veces pagados mediante reintegros varios meses después del evento deportivo”. “Era una situación sumamente desventajosa para el progreso del deporte olímpico argentino, sobre todo el amateur”, remarcó Alitisz, quien también se desempeña como secretario General de la Unión de Federaciones y Entidades Deportivas Metropolitanas, en diálogo con Metro.
Hasta no hace mucho tiempo, los deportistas tenían que correr con sus propios gastos. Trabajar o recurrir al apoyo familiar para financiar la compra de equipos, las giras, los entrenamientos, los gatos médicos y los viáticos era una constante.
CAMBIO DE RUMBO
Desde el comienzo de los Juegos Panamericanos, Argentina fue sede de la competencia deportiva en tres ocasiones. Los Juegos inaugurales se celebraron en 1951 en Buenos Aires. Luego, el país volvió a oficiar de sede en 1995, siendo Mar del Plata la ciudad elegida. Entre ambas fechas, Argentina fue anfitriona de los únicos Juegos Panamericanos de Invierno que llegaron a realizarse (Las Leñas 1990). A lo largo de la historia de los Juegos Panamericanos, Argentina siempre se mantuvo dentro de los diez países con mayor cantidad de medallas de oro. Antes de Toronto 2015, el país contaba con un total de 991 medallas (279 de oro, 305 de plata y 407 de bronce) y ocupaba el quinto puesto en el medallero histórico. Tras la competencia, Argentina superó las mil medallas, luego de obtener 15 de oro, 29 de plata y 31 de bronce.
La realidad de los atletas argentinos, en especial de los deportistas amateur, comenzó a tomar otro rumbo a partir del surgimiento del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Enard). El organismo, creado a través de la sanción de la ley N° 26.573 en 2009, comenzó su gestión en agosto de 2010 con el objetivo de “dar soporte para el entrenamiento y la capacitación de los atletas de alto rendimiento y, de este modo, colaborar con el objetivo de atender y de promover las actividades relacionadas con el Deporte Nacional, con un enfoque federal, participativo y de sustentabilidad en el largo plazo”. El referente de la FAE sostuvo que “antes de la creación del Enard, los deportistas tenían que sufragar sus gastos personales de sus propios ingresos, provenientes ya sea de índole laboral o del apoyo familiar”. El Enard, cuyos socios fundadores y coadministradores son el COA y la Secretaría de Deporte del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, gestiona y coordina apoyos económicos específicos para la implementación y el desarrollo de las políticas de alto rendimiento deportivo, con el fin de que los atletas “cuenten con los recursos adecuados, incrementen su motivación y puedan concentrar sus esfuerzos en pos de mejorar sus resultados, cumpliendo así, sus metas competitivas”.
El Enard fue creado con el objetivo de “dar soporte para el entrenamiento y la capacitación de los atletas de alto rendimiento y, de este modo, colaborar con el objetivo de atender y de promover las actividades relacionadas con el Deporte Nacional.
Esta entidad también complementa los subsidios de la Secretaría de Deporte de la Nación para solventar los gastos que demande la participación en competencias deportivas internacionales; otorgar becas a entrenadores y técnicos afectados al alto rendimiento; contrata especialistas en ciencias aplicadas al deporte y adquiere los elementos necesarios para el entrenamiento de los deportistas; brinda apoyo económico para la organización de competencias nacionales e internacionales a realizarse dentro del territorio de la República Argentina; y asegura la cobertura médico-asistencial de los deportistas, entrenadores y técnicos. Alitisz especificó que, en la actualidad, “el equipo argentino de mayores y juvenil (de esgrima) están becados por el Enard, la Secretaría de Deportes de la Nación y, en algunos casos, por el Comité Olímpico Argentino, el Ejército Argentino y por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires”. “Los esgrimistas de mayor nivel llegan a percibir hasta tres becas simultáneas, circunstancia que les permite pagar sus gastos personales sin necesidad de trabajar en otro rubro”, destacó el tesorero de la FAE. Respecto al equipamiento personal, el cual es importado y se paga en divisa extranjera, Alitisz indicó que “en su mayoría es costeado por los propios deportistas, aunque hay gestiones para que los deportistas reciban apoyo también en este rubro”.
l 34
Patinando por un sueño ARGENTINA OBTUVO LA PRIMERA MEDALLA DE ORO DE TORONTO 2015 GRACIAS A LA DESTREZA DE LA JOVEN PATINADORA ARTÍSTICA DE TRISTÁN SUÁREZ, GISELLE SOLER.
La patinadora Giselle Soler le dio la primera medalla de oro a la Argentina en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, al imponerse en la prueba de programa largo en patín artístico. El 12 de julio Giselle (18), más conocida como “Gigi”, completó una presentación de alto nivel, aunque sufrió una penalización por una caída. La patinadora quedó en el primer lugar con 129,9 puntos en la prueba y un total 519,7 puntos. A lo largo de su trayectoria, la joven oriunda de Caballito, representó a Tristán Suárez. A pesar de su corta edad, “Gigi” ya había comenzado demostrar su talento a nivel nacional e internacional: logró el primer puesto en los campeonatos panamericanos de patinaje artístico sobre ruedas 2014; en el campeonato mundial 2014 de patinaje artístico sobre ruedas obtuvo el primer puesto en estilo combinado, plata en patinaje libre categoría junior y plata en figuras obligatorias categoría junior femenina; se consagró campeona mundial junior de patinaje artístico en la categoría Figuras Obligatorias en el Mundial de China 2013; y ganó los Juegos Odesur 2014.
35 l
UN PLAN A LARGO PLAZO En la actualidad, el Plan de Desarrollo del Alto Rendimiento Deportivo del Enard apunta a tres ciclos olímpicos y tiene como objetivo alcanzar “la elite regional, continental y olímpica, a partir de la mejora sistemática de las estructuras fundamentales del deporte de representación nacional”. “El crecimiento del deporte olímpico argentino recién tiene 5 años de apoyo concreto y concordante con las exigencias internacionales, con la creación del Enard. Es poco tiempo, aunque ya se notan mejores resultados. Sin embargo, se debe trabajar mucho para mejorar la infraestructura deportiva en nuestro país, que aún es bastante deficiente, la preparación de atletas y capacitación de técnicos, la provisión de equipamiento y encarar el apoyo desde edades más tempranas”,
aseguró el referente de la FAE, quien añadió que también “se deben transformar los colegios públicos y privados en verdaderos semilleros para aumentar la base de deportistas”. Alitisz remarcó que “ya existen programas en tal sentido, aunque deben ser más importantes y con mayor prioridad de las políticas deportivas nacionales, provinciales y municipales” y aseguró que “los presupuestos públicos que se destinan a esos programas deberían multiplicarse notablemente, comparando con otros países que así lo hacen”. RÍO 2016 De cara a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, la Argentina se prepara para dar su mejor desempeño. El encuentro deportivo, que cautiva a los argentinos, tendrá lugar entre el 5 y el 21 de agosto de próximo año. ©
l 36
37 l
- DESARROLLOS -
RENDERS: Belburo . Fotos: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
Altos de Valdevez EL BARRIO PRIVADO VALDEVEZ INICIÓ LA CONSTRUCCIÓN DE SU PRIMER EDIFICIO DE CONDOMINIOS, ALTOS DE VALDEVEZ, QUE CONTARÁ CON 60 UNIDADES RESIDENCIALES DE UNO, DOS, TRES Y CUATRO AMBIENTES.
38
...................................................................................................................................................
A
ltos de Valdevez es el primer edificio de condominios del barrio privado Valdevez, ubicado sobre la autopista Ezeiza Cañuelas intersección con la salida a Tristán Suárez en el km 41 y a sólo 35 minutos de la Capital Federal y a 10 del Aeropuerto Internacional de Ezeiza. El desarrollo urbanístico cuenta con una inmejorable localización que combina un acceso libre de rutas secundarias con la cercanía a importantes núcleos urbanos y comerciales como las ciudades de Monte Grande, Ezeiza, Canning y Cañuelas. Además, la nueva autopista Presidente Perón, que unirá el Camino del Buen Ayre y la Ciudad de La Plata, pasará a sólo 1 kilómetro del desarrollo urbanístico.
El condominio, proyectado por el arquitecto Gabriel Maccagnan, contará con 60 unidades de uno, dos, tres y cuatro ambientes, distribuidas en cuatro pisos. El condominio, proyectado por el arquitecto Gabriel Maccagnan, contará con 60 unidades de uno, dos, tres y cuatro ambientes, distribuidas en cuatro pisos. Altos de Valdevez ofrece siete modelos de unidades residenciales, que buscan satisfacer las necesidades y los gustos de cada propietario. Materiales nobles y de primerísima calidad se conjugan en las unidades residenciales para crear un ambiente único, agradable y acogedor. Asimismo, cada departamento tendrá su propio balcón y la mayoría de los modelos estarán equipados con parrilla.
l 38
Club House Gimnasio SUM para 80 personas Kids Club Spa Tea House Tenis Fútbol Piscina interna climatizada con hidromasaje y externa con hidromasaje. Microcine Cocheras
.
39 l
Altos de Valdevez contará con cocheras subterráneas a las cuales se accederá por los ascensores de cada edificio, con espacio para baulera y un sector para guardar bicicletas. Asimismo contará con espacio para lavar autos con hidrolavadora. Además, los residentes del condominio tendrán acceso a todos los espacios comunes del emprendimiento: un Club House con gimnasio con vista al escenario natural; SUM con capacidad para 80 personas; kids club; Spa con sauna seco y húmedo, ducha escocesa y ducha cubo; Tea House; dos canchas de tenis y una de fútbol; dos piscinas exteriores con hidromasajes y una interior climatizada con hidromasaje; y microcine. De este modo, podrán disfrutar de los beneficios de vivir en un barrio privado pero con las ventajas de la vida de departamento. Los propietarios también tendrán la tranquilidad de vivir en un ambiente seguro, con vigilancia durante las 24 horas. La obra Altos de Valdevez se encuentra en proceso. Se están ejecutando los tabiques de cocheras subterráneas y bases del subsuelo como parte de la estructura principal del edificio, apuntando a finalizar la losa de planta baja y acceso para mediados de diciembre de este año. La obra está avanzando dentro del cronograma programado, ejecutando en tiempo y forma las tareas de la mano de personal altamente capacitado y especializado. La comercialización tanto del edificio Altos de Valdevez como de los lotes del barrio privado, la realizan los mismos desarrolladores de los proyectos.
l 40
41 l
Ya se encuentra vendida la primer etapa de departamentos. Aún quedan unidades disponibles en diferentes tipologías con una conveniente financiación en pesos y ajuste de acuerdo al índice de la Cámara Argentina de la Construcción. El primer edificio del sector de Altos de Valdevez se estima entregar a finales de 2017.©
Altos de Valdevez contará con cocheras subterráneas a las cuales se accederá por los ascensores de cada edificio, con espacio para baulera y un sector para guardar bicicletas.
UNIDADES 60 unidades .............................................
SUPERFICIE TOTAL De 52 a 220 m2 .............................................
INRAESTRUCUTRA Toilette Parrilla Dependencia de Servicio Cochera Cubierta Cocheras de cortesía Bauleras Losa radiante Cocinas a gas Escalera de emergencia Rampa de acceso ...........................................
AMBIENTES Desde monoambientes a 4 .............................................
INFO DE CONTACTO altos@valdevez.com.ar Cel: 011 15-3226-9996
SUPERFICIE CUBIERTA De 39 a 151 m2 ............................................. TERRAZA BALCON De 8 a 85 m2 .............................................
DORMITORIOS De 1, 2 y 3 ............................................. BAÑOS De 1, 2 y 3 .............................................
l 42
43 l
- DIARIO DE VIAJE -
Disney FOTOS: Web . Textos: GEM
TIENE MAGIA
WALT DISNEY WORLD RESORT ES EL DESTINO ELEGIDOS POR GRANDES Y CHICOS PARA EXPERIMENTAR UNAS VACACIONES MÁGICAS JUNTO A LOS ENTRAÑALES PERSONAJES DE DISNEY, DISFRUTAR DE ATRACCIONES EXCLUSIVAS Y HOSPEDAJES TEMÁTICOS. ADEMÁS, UN CRUCERO ALL INCLUSIVE PROPONE EXTENDER LA MÁGICA EXPERIENCIA.
44
l 44
L
a magia se hace presente en Walt Disney World Resort en Florida, Estados Unidos, donde un sinfín de personajes de Disney y atracciones únicas invitan a disfrutar de las vacaciones familiares soñadas.
SIEMPRE HAY ALGO NUEVO POR DESCUBRIR Walt Disney World Resort cuenta con cuatro parques temáticos repletos de atracciones impresionantes, espectáculos y shows nocturnos, donde los visitantes se divierten de la mano de los personajes de Disney. MAGIC KINGDOM PARK Considerado uno de los más famosos parques de Disney, Magic Kingdom Park propone visitar siete tierras encantadas llenas de magia, donde todos aquellos que alguna vez quisieron ser pirata o princesa pueden hacer su sueño realidad. Los desfiles, fuegos artificiales y espectáculos en vivo se combinan con expediciones al espacio o viajes en la alfombra mágica de “Aladín”. En Fantasyland los visitantes exploran las minas de los siete enanitos, visitan a la sirenita “Ariel”, comen en el castillo de “La Bestia”, conversan con Cenicienta y Rapunzel, y descubren el cielo con Dumbo. También navegan en un tronco con forma de canoa y experimentan una caída en picada de cinco pisos en Splash Mountain. Los más aventureros navegan con el pirata Jack Sparrow y exploran cuevas en busca de maravillosos tesoros.
45 l
Magic Kingdom Park propone visitar siete tierras encantadas llenas de magia, donde todos los sueños se hacen realidad.
EPCOT CENTER Aquí la tecnología invita a viajar hacia el futuro y alrededor del mundo. En Soarin’ los visitantes sienten lo que es volar, mientras que en The Seas with Nemo and Friends acompañan a Marlin y Dory en la búsqueda de Nemo subidos a una almeja móvil. En el espectacular Test Track presentado por Chevrolet diseñan un vehículo personalizado para luego ajustarse el cinturón de seguridad y ponerlo a prueba en una pista real. DINEY HOLLYWOOD STUDIOS Los éxitos del cine, la televisión y Broadway cobran vida frente a los visitantes a través de emocionantes atracciones, espectáculos acrobáticos y presentaciones teatrales en vivo. En Disney Hollywood Studios también visitan los mejores sets de rodaje de Disney.
l 46
Toy Story Manía introduce a los visitantes, por medio de lentes 3D, en un mundo inspirado en la película. Asimismo, en Fantasmic disfrutan de un espectáculo nocturno de 25 minutos con fuegos artificiales y una presentación acuática protagonizada por Mickey Mouse y otros clásicos personajes de Disney. EXPERIENCIA ACUÁTICA Walt Disney World Resort también cuenta con dos parques acuáticos, Disney’s Blizzard Beach y Disney’s Typhoon Lagoon, repletos de atracciones. En Disney’s Blizzard los visitantes se deslizan por pistas para principiantes o avanzadas y se tiran por Summit Plummet, uno de los toboganes más altos y rápidos de Estados Unidos. Por otra parte, Disney’s Typhoon Lagoon cuenta con una de las piscinas con olas más grandes de Florida, donde los expertos
a En Disney´s Animal Kingdom Theme Park los visitantes pueden la Expedición Everest y vivir una gran aventura en una fantástica montaña rusa que conduce al encuentro con el legendario Yeti del Himalaya. Asimismo, Kilimanjaro Safaris brinda una emocionante expedición familiar en un vehículo de safari, donde padres e hijos vislumbran elefantes, hipopótamos, chitas, jirafas y otros animales exóticos.
47 l
pcot Center En el Parque E l visitante a a it v in ía g lo o. la tecno edor del mund d e lr a y ro u t fu viajar hacia el
Otra de las grandes propuestas de Disney es realizar un crucero familiar a las Bahamas, el Caribe o Castaway Cay, el paraíso tropical de Disney creado exclusivamente para los huéspedes de Disney Crusie Line.
surfean, mientras otros se distienden en un paraíso tropical. DOWNTOWN DISNEY En este paraíso de compras, gastronomía y entretenimientos, los visitantes adquieren productos exclusivos de Disney, comen con dinosaurios y disfrutan de los espectáculos permanentes de Cirque Du Solei y Splitsville Luxury Lanes. La magia los acompaña en cada momento de sus vacaciones y no deja de sorprenderlos. HOTELES RESORTS DISNEY Con tanto para ver, la mejor forma de disfrutar
a pleno de Walt Disney World Resort es quedarse en medio de la magia, por eso Disney cuenta con más de 20 opciones de alojamiento temático, ideales para cada tipo de familia y presupuesto. Los huéspedes de los hoteles de Disney disfrutan de la magia en función continuada y cuentan con muchos beneficios, como transporte por todos los parques sin costo adicional y horas extras en ellos. DISNEY CRUISE LINE Otra de las grandes propuestas de Disney es realizar, antes o después de la visita a Walt Disney World Resort, un crucero familiar a las Bahamas, el Caribe o Castaway
l 48
Cay, el paraíso tropical de Disney creado exclusivamente para los huéspedes de Disney Crusie Line. Los cruceros de Disney ofrecen una infinidad de actividades, clubes temáticos para niños, jóvenes y adultos, espectáculos, estrenos de películas y tres exclusivos restaurantes. De este modo, todos realizan sus actividades preferidas y, a su vez, disfrutan de momentos en familia. Además, cada camarote dispone de dos “wave phones” para usar en el barco y en la isla privada, los cuales sirven para enviar mensajes o llamar a otros teléfonos, garantizando la comunicación entre los huéspedes. Disney Cruise Line ofrece las vacaciones familiares soñadas junto a los entrañables personajes de Disney. ©
49 l
- EMPRESAS -
FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
CADA VEZ MÁS VIVIENDAS INCORPORAN ASCENSORES RESIDENCIALES, QUE COMBINAN LO ESTÉTICO Y LO FUNCIONAL PARA GARANTIZAR MAYOR CALIDAD DE VIDA. EN ESTA OPORTUNIDAD, TE PRESENTAMOS LOS PRODUCTOS DE LA EMPRESA RODIS ASCENSORES S. A.
50
Estético y funcional
......................................................................................................................
E
n los últimos años cada vez son más las viviendas y oficinas que incorporan ascensores residenciales, también conocidos como ascensores domésticos, elevadores verticales o “home lifts”. Esta alternativa, ideal para salvar desniveles de forma segura y estética, se adapta a cualquier tipo de construcción de recorrido pequeño, ya que utiliza un sistema hidráulico de elevación. La empresa RODIS ASCENSORES S. A., con más de 50 años de experiencia en la fabricación, instalación y mantenimiento de ascensores, fue fundada a principios de la década del ‘60 por el técnico electromecánico italiano Pantaleon Spasaro, quien llegó a Buenos Aires luego de la Segunda Guerra Mundial y se instaló en Lomas del Mirador, donde hoy se encuentra la empresa.
“Una ventaja de estos ascensores es que la sala de máquinas puede ser ubicada en algún piso superior o en la planta baja y, además, se adaptan a una sala de máquinas reducida”, explicó José. Con el paso del tiempo, distintos miembros de la familia dejaron su huella en la empresa familiar. Pantaleon recibió el apoyo de su hija Cristina Spasaro, quien lo acompañó en el área administrativa y hoy se desempeña como presidente de la pyme, y de su yerno José Plateroti, quien lo asistió en el sector productivo y en la actualidad ocupa el cargo de vicepresidente. Luego se sumaron sus nietos Leandro y Matías.
l 50
51 l
Cada nueva generación se encargó de continuar con los valores que la empresa defiende hace más de medio siglo. RODIS ASCENSORES S. A. se basa en la responsabilidad, la seriedad y la atención personalizada a los clientes, y apunta a superarse día a día, adaptándose al mercado para cumplir las exigencias de los clientes. La empresa ofrece atención personalizada por parte de sus propios dueños, garantizando un trato cordial. “La seriedad y la responsabilidad de la palabra son nuestro mayor compromiso”, señaló Cristina en diálogo con Metro. Gracias a sus maquinarias de última tecnología, la empresa fabrica más del 50 por ciento de los componentes de cada elevador, los cuales funcionan a partir de un sistema hidráulico. “Una ventaja de estos ascensores es que la sala de máquinas puede ser ubicada en algún piso superior o en la planta baja y, además, se adaptan a una sala de maquinas reducida”, explicó José. La presidente de RODIS ASCENSORES S. A. aseguró que “los ascensores residenciales aportan comodidad a las casas, en especial a aquellas que poseen más de un piso, y facilitan la movilidad de los habitantes de la vivienda, permitiéndoles ascender y descender sin necesidad de mayores esfuerzos”. “Además, los ascensores residenciales cumplen una función importante en los casos de personas con dificultades motrices”, añadió.
l 52
RODIS ASCENSORES S. A. trabaja con materiales de primerísima calidad y maquinarias de última tecnología, que garantizan la durabilidad de sus productos. Además, su personal realiza un trabajo casi artesanal al momento de la construcción e instalación de cada ascensor. La empresa ofrece un servicio personalizado para satisfacer las necesidades de cada cliente.
En cuanto al diseño, existen distintos modelos que se adaptan a la estética de cada hogar o espacio de trabajo. “Las terminaciones del ascensor, con respecto a las cabinas, pueden ser iguales a las de los elevadores que se instalan en edificios, ya que nuestras cabinas son de acero inoxidable y, al ser fabricadas a pedido, se les pueden agregar detalles elegidos por el cliente, como una amplia variedad de revestimientos, estilos de bajo techo, indicadores de led, cabinas panorámicas, puertas manuales plegadizas de aluminio o acero inoxidable, y puertas automáticas de acero inoxidable”, detalló el vicepresidente de la empresa y destacó que “la instalación de cada ascensor demanda un plazo de entre 45 y 90 días”. Los ascensores residenciales también pueden incorporarse a viviendas terminadas. José aseveró que, en el caso de estas últimas, “si poseen pasadizo es cuestión de instalar allí el ascensor y en caso de no poseerlo se fabrica una estructura externa con conexión a la casa para instalar el ascensor dentro”. Por otra parte, RODIS ASCENSORES S. A. también comercializa montavehículos para viviendas, que permiten bajar autos al subsuelo. De este modo, los ascensores residenciales combinan de modo armonioso lo estético y lo funcional. ©
53 l
l 54
55 l
- EMPRESAS -
2GV ARQUITECTO GABRIEL GOSS0
56
LA CALIDAD Y LA EXCELENCIA EN EL DISEÑO SON DOS DE LAS GRANDES CUALIDADES DEL ESTUDIO 2GV ARQUITECTOS. DESDE LA INCORPORACIÓN DEL ARQUITECTO GABRIEL GOSSO, EL ESTUDIO COMBINÓ LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES CON UNA NUEVA IMPRONTA QUE LO POSICIONÓ COMO UNO DE LOS REFERENTES DE LA ZONA.
FOTOS: Diego Krivas Trezza . Textos: GEM
E
n 1978 los arquitectos Luis Gosso y Ade Vuoso crearon el estudio GV Arquitectos. Desde el comienzo, la prioridad del mismo fue, y continúa siendo, interpretar las ideas de los distintos comitentes, para luego plasmarlas en obras de calidad y diseño. A lo largo de su trayectoria, GV Arquitectos ejecutó todo tipo de obras, tanto privadas como públicas. Además, siempre buscó incorporar jóvenes arquitectos y/o estudiantes avanzados de arquitectura, haciéndolos participar en las distintas áreas.
LA PRIORIDAD DEL ESTUDIO SIEMPRE FUE LA DE INTERPRETAR LAS IDEAS DE LOS COMITENTES, PARA LUEGO PLASMARLAS EN OBRAS DE CALIDAD Y DISEÑO. En 2007 el equipo se agrandó a partir de la incorporación del arquitecto Gabriel Gosso, quien desde muy joven había comenzado a acompañar a sus padres en el estudio, participando en diversas áreas. Entonces, el estudio pasó a llamarse 2GV Arquitectos.
l 56
El estudio también posee un área específica para viviendas unifamiliares. Con más de cien residencias particulares concretadas y varias en ejecución, 2GV Arquitectos se destaca por la calidad y el diseño de sus obras.
57 l
Vista Canning
Daytona Canning
Vivienda unifamiliar . El Ombú
LA DIVERSIDAD DE PROYECTOS CONCRETADOS Y EN EJECUCIÓN REFLEJAN LA EXPERIENCIA DE 2GV ARQUITECTOS.
Las Toscas Shopping Vivienda unifamiliar . Haras del Sur
Ese mismo año Gabriel encaró su primer proyecto, el shopping Las Toscas, de unos 24 mil metros cuadrados. Desde entonces, el arquitecto participa de forma activa en todos los anteproyectos, proyectos y dirección de obra que encara el grupo. Su participación activa le confirió un nuevo empuje al estudio, donde confluyen la historia, las nuevas tecnologías y la búsqueda de la excelencia. La influencia de varios arquitectos internacionales se ve plasmada en las obras que ejecuta. En cada proyecto, Gabriel prioriza la funcionalidad, la estética y la imagen que el cliente busca transmitir. “Es muy importante trabajar en equipo y, principalmente, respetar el pensamiento de cada cliente, porque cada obra terminada debe dar cuenta de la impronta del propietario”, expresó el arquitecto en diálogo con Metro. En la actualidad, Gabriel está a cargo de dos edificios en la Ciudad de Buenos Aires y del complejo Vista Canning de 6 mil metros cuadrados. La diversidad de proyectos concretados y en ejecución reflejan la experiencia de 2GV Arquitectos, que se destaca por brindar atención personalizada en las distintas etapas de cada proyecto. La calidad de sus obras y su desempeño profesional lo convierten en uno de los estudios destacados de la zona. ©
Arq. Ade Vuoso Arq. Luis Gosso Arq. Gabriel Gosso www.gvarquitectos.com.ar Estudio: 5075-0444
l 58
59 l
- ARQUITECTURA INTERNACIONAL -
El Arca l 60
IMAGENES: Web . Textos: GEM
IDEADA POR REMISTUDIO, ESTA CONSTRUCCIÓN AUTOSUSTENTABLE DE 14.200 METROS CUADRADOS, CON CAPACIDAD PARA ALBERGAR UNAS 10 MIL PERSONAS, SERVIRÁ COMO HOTEL, COMPLEJO HABITACIONAL O, EN CASO DE DESASTRES NATURALES, REFUGIO PARA DAMNIFICADOS.
61
A
nte el inminente cambio climático, Remistudio presentó “El Arca” del futuro. El proyecto, ideado por el arquitecto ruso Alexander Remizov, fue diseñado siguiendo el concepto de “vivienda bioclimática”, es decir, aprovecha la energía solar, eólica y mareomotriz, y reduce el impacto ambiental. Este edificio autosustentable, con paneles solares, sistema de captación del calor y aprovechamiento del agua de lluvia, podría utilizarse como hotel, complejo habitacional o refugio. La construcción de 14.200 metros cuadrados de superficie tendría “capacidad para albergar unas 10 mil personas”, según informaron desde Remistudio.
ESTE EDIFICIO AUTOSUSTENTABLE, CON PANELES SOLARES, SISTEMA DE CAPTACIÓN DEL CALOR Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA DE LLUVIA, PODRÍA UTILIZARSE COMO HOTEL, COMPLEJO HABITACIONAL O REFUGIO. Gracias a su integridad estructural, “El Arca” servirá como un refugio para inundaciones, tsunamis, terremotos y otros desastres naturales. Al poseer una base sin salientes ni ángulos, el proyecto podrá adaptarse a diferentes zonas climáticas y, en caso de inundación, flotar sobre el agua.
61 l
Su estructura se compondrá de arcos de madera y cuerdas de acero, y estará recubierta por una lámina de acetato de tetrafluoroetileno, un material más duradero, económico y ligero que el vidrio. Esta lámina se fijará al marco a través perfiles metálicos, que también servirán como colectores solares para calentar el agua y como canaletas para recoger el agua de lluvia. La forma de la cúpula ayudará a crear en la superficie exterior un remolino de aire, que impulsará los molinos de viento situados alrededor del soporte central, y permitirá instalar células fotovoltaicas. También ayudará a que el aire caliente se aglomere en la parte superior, lo que permitirá recoger y almacenar el calor, con el objetivo de proporcionar un suministro de energía ininterrumpido para todo el complejo, sin importar las condiciones ambientales exteriores. El edificio también podrá generar energía adicional para el suministro de casas adyacentes y medios de transporte “verde”. Asimismo, todos los residuos serían utilizados dentro del edificio.
EN EL INTERIOR, EL COMPLEJO CONTARÁ CON UN JARDÍN DISEÑADO CON PLANTAS ELEGIDAS SEGÚN LOS PRINCIPIOS DE LA COMPATIBILIDAD, LA ILUMINACIÓN Y LA EFICIENCIA DE PRODUCCIÓN DE OXÍGENO, QUE TAMBIÉN SERÁ UN ESPACIO ATRACTIVO Y CÓMODO PARA ESTAR O PASEAR.
En el interior, el complejo contará con un jardín diseñado con plantas elegidas según los principios de la compatibilidad, la iluminación y la eficiencia de producción de oxígeno, que también será un espacio atractivo y cómodo para estar o pasear. Además, la cubierta transparente permitirá el paso de la luz hacia el jardín y las habitaciones del interior. El proyecto de Remistudio también contempla una serie de balcones escalonados, destinados a áreas sociales, de esparcimiento y ocio. ©
l 62
Alexander Remizov nació en Moscú, Rusia, en 1960. Se graduó en el Instituto de Arquitectura de Moscú en 1983. En 1999 creó su propio estudio, conocido como Remistudio. En la actualidad es miembro de la Unión de Moscú Arquitectos y la Unión Internacional de Arquitectos (UIA). También preside el Consejo de la Unión Rusa de Arquitectos.
63 l
- CONSTRUCCIÓN -
CONSTRUCCIÓN INTELIGENTE EL SISTEMA CONSTRUCTIVO SMART HOUSE REVOLUCIONÓ EL MERCADO DE LA CONSTRUCCIÓN EN SECO DE ALTA GAMA. SU EXCLUSIVO MURO MULTICAPA SMARTWALL OFRECE MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA Y MINIMIZA EL IMPACTO AMBIENTAL. ADEMÁS, AL REDUCIR LOS TIEMPOS DE EJECUCIÓN, PERMITE RESPETAR EL PRESUPUESTO INICIAL DE LA OBRA.
Smart House ofrece un sistema constructivo único, de gran solidez y eficiencia energética, que minimiza el impacto ambiental y reduce los tiempos de obra. En contraste con la construcción húmeda, que se caracteriza por la casi nula eficiencia energética de las paredes, este innovador sistema mantiene el calor en invierno y el fresco en verano, gracias a la aplicación del muro multicapa Smartwall. Esta súper pared, constituida por placas, láminas, vigas Fingerjoint, lana vítrea y diferentes aislantes, funciona como barrera térmica, acústica y de vapor, lo que se traduce en una reducción de los gastos mensuales de energía destinada a climatización de ambientes y un menor impacto ambiental al evitar el derroche innecesario de los recursos NO renovables del planeta. Este muro impide el ingreso de la humedad exterior, ya que es totalmente impermeable en un solo sentido, pero permite la salida del vapor generado en el interior de la vivienda. “Con más de 1 millón de metros cuadrados construidos, podemos decir que somos especialistas en la materia¨, aseguró el director de Marketing de la empresa, Hugo Rossi. El sistema constructivo Smart House garantiza una obra limpia y menos tiempo de ejecución, a diferencia de las construcciones húmedas. Según los especialistas de la empresa, una obra de 200 metros cuadrados sólo demanda 180 días de trabajo, mientras que con el sistema tradicional se tarda 365 días. Al contar con plazos de ejecución más
acotados es posible respetar los presupuestos previstos al momento de iniciar una obra. Desde mediados de este año, Smart House trabaja con el prestigioso estudio Camps & Tiscornia Arquitectos, que posee una amplia trayectoria en el diseño de torres con infraestructuras de servicio. Ambas empresas se unieron para concebir y materializar residencias familiares bien pensadas y que expresen la forma de vida de sus clientes, aprovechando al máximo el lote. Smart House no sólo revoluciona la construcción en seco de alta gama, sino que apunta a mejorar la calidad de vida de sus clientes, aplicando un concepto sustentable. © +info: www.smarthouseinfo.com
El muro multicapa Smartwall mantiene el calor en invierno y el fresco en verano.
Comparativa entre los tiempos de ejecución de una obra húmeda y el proceso de obra Smat House. (Obra de 200 m2)
l 64
65 l
l 66
67 l
................................................................................................................................................................
MESA CROSS PCH Deco ofrece un espacio de trabajo portátil, ideado para ser utilizado en el hogar o la oficina. Mesa Cross es una superficie de apoyo de bajo peso y sencillez constructiva, lo que lo vuelve un producto útil, versátil y fácil de transportar. Realizada en guatambu enchapado sobre MDF y melamina blanca o negra, esta práctica mesa se presenta en dos modelos: PC (plano de apoyo: 550x510mm; altura: 725mm) y MINI (plano de apoyo: 500x400mm; altura: 600mm).
ESENCIA Y MATERIA Masisa Argentina, la compañía líder del mercado en diseños melamínicos, presentó sus nuevas líneas: Esencia y Materia. La Línea Esencia posee una novedosa textura que transmite un acabado natural, que remite a lo más puro y noble de la madera, y se compone por nueve diseños (Enigma, Teca Limo, Fresno Abedul, Fresno Negro, Roble Natural, Nogal Habano y los Enchapados Melamínicos Roble Blanco, Wengue y Roble Americano). Además, se destaca la variedad de tonos claros, medios y oscuros, por lo que la línea se adapta a los estilos y necesidades de cada proyecto y ambiente. Asimismo, la Línea Materia, compuesta por los diseños Nebraska, Concreto Metropolitan, Lino y Tweed, es una textura innovadora que transmite diferentes sensaciones al aplicarse a elementos rústicos, naturales, industriales o textiles.
+info: www.pchdeco.com.ar/
+info: http://www.masisa.com/arg/
DISEÑO FUNCIONAL Panasonic presentó el nuevo teléfono inalámbrico KX-PRW110, que permite integrar hasta cuatro dispositivos a tu teléfono fijo a través de Wi-Fi, lo que simplifica la comunicación dentro del hogar. Su interfaz gráfica de usuario cuenta con un diseño claro y elegante, que hace que la navegación por el teléfono inalámbrico sea más simple e intuitiva. Además, su diseño sofisticado lo convierte en un objeto con estilo que se adapta a cualquier ambiente: el auricular descansa sobre la base gracias a su adaptador magnético, brindando una agradable sensación de unidad visual. +info: smartline.com.ar
l 68
.
69 l
.................
.....................................................................................................
MINI ALTAVOZ
DISEÑO ITALIANO
Sony lanzó el minialtavoz SRS-X11 portátil con Bluetooth en forma de cubo. Aunque su diseño es pequeño (61 x 61 x 61 milímetros), brinda un sonido superior con una potencia de salida total de 10 W. Además, se presenta en distintos colores: negro, blanco, rojo, rosa o azul. La batería recargable del minialtavoz SRSX11ofrece hasta 12 horas de reproducción con carga completa, lo que permite que la música te acompañe a todas partes.
La nueva línea Sica Silight by Pininfarina ofrece una colección única, elitista y exclusiva de llaves de luz, que prioriza el diseño, la calidad y la practicidad. Silight abarca los siguientes modelos: Bi-material (incorpora sutiles detalles de color), Bi-capa (pintada a mano con dos capas metalizadas) y Termopolímetro. La colección es ideal para quienes buscan diferenciarse y, al mismo tiempo, mantener un estilo vanguardista, moderno y elegante.
+info: www.sony.com.ar/
+info: www.silightweb.com
MICRO CINE Lenovo presenta la nueva Yoga Tablet 2 Pro con proyector integrado, que convierte cualquier habitación oscura en un cine. Sus parlantes estéreo de cámara amplia direccionados hacia el frente ofrecen un audio de alta calidad. Además, su sistema de sonido integrado de 8W ofrece un sonido nítido y envolvente. Gracias a su exclusivo diseño, la Yoga Tablet 2 puede utilizarse de cuatro modos distintos: sostener, inclinar, atril y colgar. También cuenta con una pantalla QHD de 13.3” y una batería que permite 15 hora de uso conínuo. +info: www.lenovo.com/ar
l 70
71 l
l 72
73 l
el humor de Dobal
l 74
75 l
l 76