Noviembre 2014 . #6 GRATIS
Publican Bolazo Buika Bikinis Creo En Papel Arte La Ronda Lalala Make it Me extraña araña Muma New House Paper Dreams Tuerquita Val Velardez
Además A pulmón Reutilizar pallets Concepto Motor Japo ¡Dale que se puede! La Bomba de Tiempo revista-motor.com.ar
Manifiesto Es una publicación, un proyecto independiente y autogestionado, que publica proyectos con las mismas características. Creemos en la participación y no en la competitividad. Nuestros objetivos son que los emprendedores puedan publicar, difundir sus trabajos y crecer; que el lector cuente con material gratuito, conozca nuevos espacios, se interese por servicios y objetos de emprendedores independientes; y por último alentar a posibles emprendedores, para que se animen a hacer lo que les gusta. TAPAS: Kiki www.revista-motor.com.ar holarevistamotor@gmail.com /Motor.Revista
Staff Cecilia Kimsa Kiki Patricia Vitali Odelailai ____ Agradecemos la colaboración y el apoyo de nuestras familias y amigos.
Sumario 04
PAPER DREAMS Ilustraciones y objetos.
05
LA RONDA Espacio de arte y diseño.
06
BUIKA BIKINIS Bikinis y complementos.
08
BOLAZO Cuadernos de escritura.
09
LALALA Tienda de diseño para chicos.
VISUAL
10
TUERQUITA Ilustraciones y diseño.
11
CREO Soluciones de prototipado.
16
EN PAPEL ARTE Diseño gráfico aplicado al papel.
17 19
20 21
ME EXTRAÑA ARAÑA Objetos creativos. NEW HOUSE Prints enmarcados.
22
MAKE IT Objetos de diseño.
12
DIRECCIONARIO EMPRENDEDOR
VAL VELARDEZ Diseño de autor.
MUMA Muñecos artesanales.
¡Leeme!
MODA
COSAS PARA VOS
ESCENARIOS Y MEDIOS
OFICIOS Y TALLERES
14
¡DALE QUE SE PUEDE!
La Bomba de Tiempo. Percusión e improvisación. A PULMÓN Pallets de madera. Cinco maneras de reutilizar este material.
18
Conocé emprendedores para regalar(te) lo que quieras.
23
CONCEPTO MOTOR
Interpretación ilustrada por Japo.
PAPER DREAMS ILUSTRACIONES Y OBJETOS. Paper Dreams es una marca creada por la diseñadora gráfica Guadalupe Padilla, que a través de ilustraciones refleja un arte sentimental que nace de situaciones que se presentan en la cotidianeidad y las expresa con una estética muy limpia y nítida. Sus frases y dibujos recrean situaciones o sentimientos que llegan al espectador y generan identificación como también sensaciones de alegría, tristeza, amor y reflexión, siempre llevado de un modo sutil y amistoso. Los productos son creados en base a las ilustraciones con materiales de calidad y excelentes terminaciones. Además se entregan en un pack delicado que integra el concepto de la marca cuidando la estética y generando valor agregado. Podés encontrar anotadores, afiches, almohadones, bolsos y el libro de postales como producto destacado. Se pueden comprar vía online a través de redes como FB, Twitter e Instagram o por correo electrónico. Asimismo también en algunas ferias de diseño y para aquellos fuera de Argentina cuenta con dos tiendas de venta online.
4
/paperdreamss /paperdreamsarg /paperdreamsarg www.paper-dreams.com.ar info@paper-dreams.com.ar
LA RONDA
/espaciolaronda Instagram: @espaciolaronda 15 53179497 | Alsina 774, San Isidro estudiohna@gmail.com
ESPACIO DE ARTE Y DISEÑO.
Después de años de posponerlo por viajes y otros proyectos el lugar las encontró. Así abrieron este Son dos hermanas, Ceci Espinosa (fotógrafa) y Vicky espacio de talleres y galería de arte en La Calabria, Espinosa (diseñadora gráfica) que soñaban con armar San Isidro. Dictan talleres de ilustración con Viktor Nash, DIY con Caro Carrizo, encuadernación con Vicky Espinosa, fotografía con Ceci Espinosa, serigrafía, escritura, crochet, historia del arte, ¡y más! Además funciona como galería, librería y tiendita que difunde artistas y diseñadores independientes. Se puede encontrar a Pez Koi, Dobleufa, Rosaura, Bará, Fauna Brava, Miss Comuñes, y objetos hechos por ellas. Una vez por mes en su bella vereda inauguran muestras de arte, ya pasaron por el espacio Andy Mermet, Analía Brown, Lucila Sampayo, Johanna Rambla, Fabricio Contreras Ansbergs y otros! Además los viernes hay ronda: cualquiera puede sumarse a la mesa a intercambiar, tomar mate, trabajar en lo suyo compartiendo el espacio y las ideas.
un espacio donde el arte, la creatividad y los curiosos se encuentren y aprendan cosas nuevas.
5
BUIKA
/Buika Bikinis - Ilustraciones Artesanales www.buika.com.ar ventasbuika@gmail.com Showroom / Taller en Colegiales
BIKINIS Y COMPLEMENTOS CON IMPRONTA ARTESANAL.
En enero de 2013, tres amigas y diseñadoras de indumentaria (UBA) Antonella, Andrea y Consuelo (luego de años de cursadas, charlas de café, salidas e ideas) se lanzan a trabajar juntas en un proyecto que une sus mayores pasiones: el diseño, la ropa interior, las estampas y los viajes. Así surge Buika, una combinación de saberes y oficios que confecciona trajes de baño con buen calce y moldería, con ilustraciones referidas a lugares del mundo inspiradores. Modelos adaptables y confortables que contemplan las curvas de la mujer, con variedad de calces y tipologías. Cada modelo lleva una estampa formando conjuntos. Pueden combinarse los talles de las partes superior e inferior. 6
Ilustran investigando un destino, bocetan en papel generando composiciones que se digitalizan aplicando color y textura. Este año la colección se inspiró en México. Desfilaron ideas: ponchos, guirnaldas, piñatas, leyendas de emperadores y pirámides aztecas. La investigación sobre las culturas y simbologías las lleva a lugares inesperados llenos de historias. La fotografía ilustra en formas y matices. El abanico de colores es: terracotas, naranjas, aquamarinas, azules, violáceos. La variedad de paletas cromáticas es un sello de Buika, y este año incorporan prendas lisas. Utilizan la sublimación textil digital. Son atentas a los detalles de calidad en la confección del producto. Es una marca que se identifica con el estilo descontracturado, invitando a sus visitantes a conocer su showroom que es también su taller. Allí se pueden ver los procesos creativos y productivos de Buika. Este año presentaron la colección en la Buenos Aires Fashion Week, compartiendo stand con otros diseñadores de Indybuy, tienda de diseño independiente. Ampliarán la gama de productos incorporando ropa interior, lencería, bolsos y complementos de viaje.
BOLAZO CUADERNOS DE ESCRITURA. Alguien viaja a conocer la gran manzana. Juega con la música que escucha, resignifica la palabra “esperanza” y decide, ahí mismo, en el poste donde lee “hope”, que al volver la llevará tatuada en el brazo izquierdo. Cualquier esquina es punto de fuga, ese punto exacto donde el mundo desaparece y aparece la idea, y vuela. Vuela y al aterrizar se funde en el abrazo esperado. Toma mate, tira sonrisas y la idea empieza a tomar forma. Como bola, pasan los meses, y se convierte en un Bolazo. Bolazo es un cuaderno de escritura: un taller literario de bolsillo. Te da disparadores, ideas, títulos para organizar, desorganizar y escribir todo eso que querés decir pero que no sabés por donde empezar. Podés abrir una página al azar, leer la consigna y escribir. Lo 8
que escribas puede ser cierto, exagerado, una completa mentira… un Bolazo al fin. Bolazo no requiere más que ganas de escribir, expresarse, construir historias, reconstruir la realidad. Para soñadores, para realistas, para grandes, para chicos, para chicosgrandes. Pase lo que pase, siempre a tu manera ¡no dejes de escribir!
bolazo.tumblr.com | issuu.com/josemsalinassomoza pinterest.com/bolazo Instagram: @bolazo @soybolazo /bolazo bolazo@republicaad.com 4791 5686 / 15 5605 6112
LALALA
4504 7024 Tinogasta 3229, Villa del Parque /lalalapeques www.lalalapeques.com.ar /lalalapeques /lalalapeques /lalalapeques
TIENDA DE DISEÑO PARA CHICOS. Lalala nació en 2012 como una tienda de diseño para chicos en Villa del Parque, en la Ciudad de Buenos Aires. Un año después abrió una tienda online, lo que le permitió llegar a chicos de todo el país. Por el momento, no hace productos propios, sino que arma un catálogo y una propuesta con productos de diferentes marcas. Para armarlo se basa en su particular idea de la infancia y de lo que puede representar una experiencia diferente y llena de significado para los chicos. Además, lalala no es solo una tienda, sino una plataforma desde la que se hacen un montón de cosas relacionadas con los chicos y con el diseño, como ferias, recitales y talleres para chicos y para que los grandes hagan con sus propias manos cosas para los chicos, como muñecos o cuadernos.
PH: Beatrice Murch
TUERQUITA
/tuerquita.ilustraciones www.tuerquita.com.ar info@tuerquita.com.ar
ILUSTRACIONES Y DISEÑO. Diseñadora Gráfica, Ilustradora, apasionada por el lettering y la caligrafía experimental, Cecilia Torti (alias Tuerquita) gira y gira para ajustar sus trabajos a través de conceptos y estéticas innovadoras. Combinando lápices, tintas, plumas, estilógrafos, papel e imaginación, Tuerquita crea mundos nuevos, comunicando ideas y sensaciones únicas que muchas veces viajan entre nosotros en forma de cuadernos ¡que ella misma fabrica con amor! ¡Sean todos ustedes bienvenidos al mundo de Tuerquita!
Del tema ‘Tu nombre y el mío’ de Lisandro Aristimuño.
10
15 6957 1829 /creoarg creoarg@gmail.com
CREO SOLUCIONES DE PROTOTIPADO. CREO es una empresa dirigida a proveer soluciones de prototipado rápido con base en Buenos Aires. Su misión es ayudar a las personas a concretar sus proyectos e ideas acercándolos a ellas. Mediante tecnologías de fabricación digital es capaz de generar productos a la medida y forma del proyecto. Actualmente se centra de manera principal en el uso de impresión 3D de costo accesible en la cual invierte día a día para ofrecer mayor capacidad de trabajo y calidad. Esta tecnología se destaca por sobre otras por permitir el traspaso directo de un objeto virtual en la computadora a uno real realizado en plástico en el cual se pueden comprobar y
evaluar todo tipo de características del diseño del objeto: desde simples mecanismos hasta formas de alta complejidad.
Trabaja con una gran variedad de clientes de diversos ámbitos en el desarrollo de prototipos y productos para el sector industrial, el área medicinal, artistas visuales e ilustradores, la arquitectura, el arte y la producción audiovisual. CREO trabaja con pasión en proyectos de variada índole así como también en crear y proyectar contenido propio utilizando las últimas tecnologías. 11
DIRECCIONARIO MOTOR ¿Por qué elegir emprendedores? Al hacer un regalo, decorar tu casa, empezar un taller, buscar un proveedor o servicio. Porque podés conocer al que piensa, produce y administra lo que elegís. Atrás de cada objeto, de cada servicio hay alguien que ama lo que hace. Porque ayudás a que crezca un proyecto en formación ó en crecimiento. Porque los productos, servicios no son hechos en serie sino pensados uno por uno, cuidando la calidad y terminación de todos los detalles. Porque diseño sustentable es diseño que reutiliza, resignifica, haciendo mucho con pocos recursos. Porque elegís creatividad, lo nuevo, lo distinto. Cada objeto, curso, taller, servicio, tiene personalidad propia, única e irrepetible.
EL MOSAICO
CAMBIO LIFESTYLE
AREA 20
Laboratorio manual para artistas /laboratorioelmosaico
Objetos de mercado /CambioLifestyle
Comunicación visual areaveinte.com | info@areaveinte.com
RUEDA
LA QUERIDA
DÍA DE SUERTE
Espacio de arte ruedaartemovimiento.com.ar /rueda.arte | /Rueda_Arte
Productos para la casa /laqueridadeco | casalaquerida.com.ar
Regalos originales y personalizados /diadesuerteregalos | dibu-jas.com.ar
www.revista-motor.com.ar/Motores
ESPACIO PUNTO APARTE Fotografía espaciopuntoaparte.com
QUTUWARA Estudio de diseño www.qutuwara.com | hola@qutuwara.com
LUPINO /qutuwara
Casa, peques y mascotas www.lupino.com.ar /holalupino
CAVEMAN DG
DEMIAN
RAMA
Diseño e ilustración /cavemandg | be.net/cavemandg
Ilustrador y diseñador de personajes /DemianDay | www.be.net/DemianDay
Taller de encuadernación artesanal /ramataller | www.ramataller.com
CHINA RODRÍGUEZ
TIMBRE3
RUASELAKÉ
Diseño y comunicación para marcas emergentes /lanubedetips | lanubedetips.blogspot
Diseño sustentable contactot3@gmail.com | /timbre3 timbretres.mercadoshops.com.ar
Bolsos, carteras y accesorios ruaselake.com.ar | hola@ruaselake.com.ar
¡DALE QUE SE PUEDE!
LA BOMBA DE TIEMPO “ES FUNDAMENTAL SER HONESTO, SOBRE TODO CON UNO MISMO.”
PERCUSIÓN GRUPAL Y UN SISTEMA DE SEÑAS PARA DIRIGIR LAS IMPROVISACIONES. POR JAZ.
tema de señas. Otra peculiaridad es que hace ocho años que tocamos todos los lunes en el mismo lugar, sin parar prácticamente, con un promedio de más de 1500 personas por show en el público. Esto es inédito en el mundo. Esto aparte de los shows en el resto del país. R.M.: ¿Existió un episodio en particular que hiciera que La Bomba creciera, y sea conocida o fue una sucesión de eventos? ¿Cómo fue ese camino? A.O.: Es claramente una mezcla de cosas. En primer lugar la música, el grupo genera desde el escenario una gran energía. Seguramente faltaba en Bs. As. un lugar donde la gente se reuniera a bailar, escuchar música, tomar algo, conocer gente y todo esto un día lunes! El lugar, el Konex, es ideal también, amplio, abierto, en pleno Abasto, muy accesible. Básicamente creo que es un misterio, sino sería muy fácil generar algo así, y la verdad que no lo es.
R.M.: ¿Antes de La Bomba, qué actividades realizaban? ¿Hoy se dedican exclusivamente a la música o comparten el tiempo con otros proyectos? Alejandro Oliva: Todos los músicos de la bomba ya éramos profesionales de amplia y reconocida trayectoria en la música mucho antes de la existencia de la bomba como grupo, es más, por ese motivo fuimos convocados. La bomba es un grupo que se inició con percusionistas profesionales con gran entrenamiento técnico y nutrida experiencia en el terreno de la improvisación y la música popular. Nos dedicamos R.M.: ¿Qué recomendaciones darían a quien se exclusivamente a la música, cosa que ya veníamos quiere dedicar a la música y a las artes escénicas haciendo muchos años antes de la bomba. de manera profesional e independiente? A.O.: La música requiere, en primer lugar, una fuerte R.M.: ¿Cómo se formó La Bomba? vocación. Es como que la música te elige a vos, esa A.O.: Fue una convocatoria de Santiago Vázquez, es la sensación para los que hacemos música desde quien tenía en su cabeza la idea de formar un grupo muy chicos. Después se necesitan una gran discide esta naturaleza y buscó a los músicos que consi- plina y un gran entrenamiento para poder desaderó aptos para llevarla a cabo. rrollarse en un instrumento, no existen caminos cortos. Luego es hacer y hacer, producir cosas, R.M.: ¿Cuáles son los referentes de La Bomba? probar, conectarse con gente afín, disfrutar del ¿Son relacionados a la música, el arte, u otras hacer por el hacer mismo. Lo que pase o no desdisciplinas? pués con todo eso es siempre un misterio. Y estoy A.O.: Las referencias son, por un lado, las escolas hablando de arte, no de éxito comercial. El codo samba, las comparsas de candombe y otras ex- mercio es otra cosa, pasa por otro lado. presiones de la percusión grupal que generan un lugar de encuentro y pertenencia y, por otro lado, R.M.: Y por último, ¿qué consejos puede darle a más vinculado al lenguaje musical específico, las todos los emprendedores que participan de esta experiencias de improvisación y muy especialmente revista con respecto a sus proyectos? el músico afro americano Butch Morris quien desa- A.O.: Claridad en el proyecto, en su definición y rrolló, en el campo de la música de jazz, un sistema en su producción. Juntarse con la gente adecuade señas para dirigir las improvisaciones. da, disfrutar el camino, poner el corazón y mucha energía. No desanimarse si las cosas no salen R.M.: ¿En qué se distingue La Bomba hoy? ¿Qué siempre bien y ser honestos fundamentalmente, los destaca y diferencia? sobre todo con uno mismo. A.O.: La diferencia fundamental con otros grupos de percusión es que no hacemos música de género (como por ejemplo el candombe, el samba, etc, /labombadetiempo etc) sino que estamos en la búsqueda de un lenwww.labombadetiempo.com guaje propio, a partir de la improvisación y el sislabombadetiempo@gmail.com
/regalosenpapelarte regalosenpapelarte@gmail.com
EN PAPEL ARTE DISEÑO GRÁFICO APLICADO AL PAPEL. Regalos artesanales personalizados, originales y de calidad que tienen como materia prima el papel. Elaborados y encuadernados artesanalmente, cuidando la calidad de los pequeños detalles que conforman cada pieza gráfica. Los diseños están llenos de color y felicidad que dibujarán una sonrisa a quien los reciba. En Papel Arte marca la diferencia interpretando las ideas de cada cliente al materializarlas en regalos únicos y súper especiales. Entre sus regalos de papel podrás encontrar: cuadernos, agendas, libros recetarios, libretas con diseños súper divertidos; además de papelería feliz para tu escritorio (calendarios, organizadores, toma notas y tacos de papel). Diseña libros de firmas e invitaciones especiales para eventos. 16
Este año inauguraron el taller En papel arte; un lugar lleno de creatividad, alegría y color; donde nacen las nuevas agendas. A través de ellas, motivan mes a mes a aprender algo nuevo, conocer gente nueva, tomarte tu tiempo y ser positivo ante todo.
¡Hagamos regalos originales!
/valvelardez @valvelardez @valvelardez val.velardez.couture@gmail.com
VAL VELARDEZ DISEÑO DE AUTOR. El espíritu de la confección meticulosa vive en las colecciones de Val Velardez a través de diseños exclusivos y la atención personalizada a sus clientas, donde aprovecha para brindar el mayor asesoramiento en el cuidado de las prendas, intentando transmitir la importancia de la longevidad de las mismas y la toma de consciencia sobre el consumo textil indiscriminado. Este concepto que desea sostener está plasmado en colecciones donde casi no existe diferencia entre los cambios de temporadas primavera / verano y otoño / inverno. Para brindar un producto de cuidada calidad en su confección Val Velardez supervisa cada prenda, muchas de las cuales poseen acabados artesanales.
Diseño sofisticado, clásico, atemporal. Concepto no seasson. Producción: series cortas, de 20 artículos. Precios de Val Velardez: desde $270 (blusería) hasta $1300 (sastrería). Próximamente: Feria EL MERCAT, 08/11/14 espacio UMMAGUMMA, Av. Cabildo 3193.
A PULMÓN
PALLETS DE MADERA ILUSTRA: ELIANA AGUIRRE.
CINCO MANERAS DE UTILIZARLO.
3_Secaplatos.
1_Huerta.
4_Sillón.
2_Repisa.
Eliana Aguirre elianaaguirre.tumblr.com eliana.m.aguirre@gmail.com
5_Mesa ratona.
MUMA MUÑECOS ARTESANALES. En MUMA Muñecos del Alma se realizan muñecos a mano en pequeñas producciones con máquina familiar, poniendo especial cuidado en la elección de las telas, los diseños de los muñecos, los detalles que los hacen únicos. Para MUMA lo hecho a escala humana tiene un valor extra, en el objeto está la energía del que lo crea. Además se dan talleres de confección de muñecos, para que las mamás puedan hacer los primeros juguetes de sus chicos, llenos de amor, para convertirse en sus muñecos preferidos. La página web tiene una tienda online y un aula virtual donde pueden encontrar sus talleres. /MunecosdelAlma www.munecosdelalma.com.ar info@munecosdelalma.com.ar
19
ME EXTRAÑA ARAÑA OBJETOS CREATIVOS.
4311 8036 Maipú 824 (Retiro) Leandro N. Alem 296 (Microcentro) /Me extraña araña objetos creativos siendo.mosca@gmail.com
Podés visitar sus locales donde encontrarás más de 1.000 artículos que te van a sorprender porque, si algo sobra en Me Extraña Araña, es la creatividad, variedad y el gusto por el diseño.
Me Extraña Araña Objetos Creativos se dedica a la MENCIONANDO ESTE ARTÍCULO OBTENÉ UN 10% venta de objetos de diseño, regalería, y deco. Dto. PAGANDO EN EFECTIVO. Trabaja con todas las tarjetas y cuotas sin interés.
Te acerca las últimas novedades que ya son tendencia en el mundo al mejor precio del mercado.
20
NEWHOUSE PRINTS ENMARCADOS.
/newhouseprints Instagram: @javi_newhouse @javinewhouse +54 0221 15 5546004 newhouseprints@gmail.com
El diseñador gráfico platense Javi Casanueva presenta Newhouse, su primera colección de impresos realizados por medio de ilustración digital. Las ilustraciones de Newhouse están basadas en un concepto joven, simple y moderno de diseños exclusivos de edición limitada, con una excelente calidad de impresión y enmarcado. Cian y magenta, blanco y negro, cuadrados, círculos y triángulos son los elementos escenciales que conforman la colección. Ficha técnica: Offset digital, papel ilustración 250gr., tamaño 30x40cm. Marco: varilla 2x2cm, color blanco, negro o madera cruda.
21
MAKE IT OBJETOS DE DISEÑO. Una marca de diseño de objetos variados y de uso personal que siempre está en evolución, pensando en la originalidad y calidad de los productos. La relación con el arte en la vida es muy importante por eso MAKE IT es una manera de difundir, inspirar y contagiar a los demás a través de su trabajo y los posteos en la página, este mundo que es tan grande y lleno de cosas interesantes todo el tiempo. La marca cuenta actualmente con libretas/anotadores en dos tamaños con diseños en collage, con personajes y también pueden ser personalizados; billeteras de papel con dibujos inspirados en poemas de Luis Hernández, cajas de mdf en tamaños diferentes con collages y pintadas a mano; posavasos con frases, canciones ó personalizados escritos a mano; postales con fotografías de viajes tomados con una cámara analógica y agenda con un diseño único y diferente por año.
Todos los diseños de los productos son originales, hechos con mucho amor y dedicación de manera artesanal y con materiales reciclables. 22
/makeitt makeitcolash.tumblr.com Instagram: @makeit_tienda tiendamakeit@gmail.com
CONCEPTO “MOTOR”
Envianos tu interpretación del concepto “motor” a: holarevistamotor@gmail.com
JAPO
DISEÑADOR E ILUSTRADOR FREELANCER. Japo es docente de la FADU de Morfología y Teoría del habitar. Navega por diferentes estilos artísticos experimentando técnicas y transmitiendo distintos conceptos.
/Japo-illustration www.behance.net/japox24 japsartdesign@gmail.com
gracias por leer Todas las imĂĄgenes, texto y contenido son propiedad intelectual de sus autores y fueron publicados segĂşn su aprobaciĂłn y consentimiento.
revista-motor.com.ar