223 febrero 2017 by Revista Magazine Profesional

Su ma rio

Staff

Ganadores de Photo Poster en la 3er Competencia Latinoamericana de Uñas

Activos para adiposidades resistentes

Entrevista Exclusiva a Máximo Caporalli, Dir. de JemPro

Cuidados especiales para pieles sensibles en verano

Ozonoterapia también para tratar el acné

Parches transdérmicos para celulitis

Sopa de letras, este mes: Excipientes cosméticos

Propietarios: Juan Andrés Moccagatta / Verónica Janeiro N. 223 I Febrero 2017 Domicilio: Picaflor 10 Los Sauces. Tigre. 1640. Tel: (011) 4871-3039 Mail: magazineprofesional@yahoo.com.ar Impresión: Área Cuatro (Chingolo 480, Tigre, Buenos Aires) DNDA: registro DNDA en trámite Distribución CABA y GBA: Distrired SRL. Av. Velez Sarfield 1857. CABA Distribución Interior: Distribuidora Interplazas. Luis Saenz Peña 1832. CABA Magazine Profesional se adquiere en kioscos de revista y suscripción. Pida a su kioskero que se la reserve. Si quiere recibirla en su domicilio comuníquese con la editorial. Diseño de contenido y producción: Magazine Profesional Estética & Spa Diseño editorial: Punto a Partes. www.apartes.com.ar Magazine Profesional no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, notas y toda la información que integran la presente edición, no solamente por el texto o expresiones de los mismos, sino también por los resultados que se obtengan en el uso de los productos publicitados. Las colaboraciones no reflejan necesariamente la opinión de la dirección. Prohibida su reproducción total o parcial de los textos e imágenes sin autorización expresa por escrito. Todas las fotos tienen su propio cophyright©. Se han hecho todos los esfuerzos para localizar a los titulares de derecho de autor y la editorial se disculpa en caso de omisión no intencional. Con gusto recibiremos información al respecto y haremos todos los esfuerzos razonables para incluir los reconocimientos apropiados en las próximas ediciones.

ELECTROMEDICINA MORALES OFRECE CURSOS TODO FEBRERO Capacitación Intensiva en BUENOS AIRES Curso de Aparatología corporal y facial Toda la Aparatología que necesitás para potenciar tus tratamientos faciales. Ideal para cosmetólogas y cosmiatras que deseen incorporar nuevas herramientas en gabinete o para esteticistas que quieran iniciarse en una nueva área. Ozonoterapia, Puntas de diamante, Electroterapia, Electroporación, Ondas ultrasónicas, Radiofrecuencia, Vacumterapia, Termoterapia, Presoterapia. CASA CENTRAL // Duración: 3 clases de 3hs cada una . Fecha: 8, 9 y 10 de Febrero // Horario: 9.30 a 12.30hs Lugar: Av. Rivadavia 11018, CABA. // Arancel: Precio de lista: $1796,55 // 15% de descuento abonando de contado/efectivo: $1527 // Sistema Todo pago: 3,5% de descuento + 12 cuotas sin interés de $144,47 ($1733,67) // Sistema Mercado pago: 8% de descuento + financiaciones promocionales $1652,83 // 6 cuotas sin interés de $299,42 abonando con tarjeta. SUCURSAL CÓRDOBA // Duración: 3 clases de 3hs cada una // Fecha: 15, 16 y 17 de Febrero. Horario: de 14 a 17hs // Lugar: Gral Alvear 26, 9H, Córdoba capital. // Arancel: Precio de lista: $1796,55 // 15% de descuento abonando de contado/efectivo: $1527 // Sistema Todo pago: 3,5% de descuento + 12 cuotas sin interés de $144,47 ($1733,67) // Sistema Mercado pago: 8% de descuento + financiaciones promocionales $1652,83 // 6 cuotas sin interés de $299,42 abonando con tarjeta. Taller interactivo ONLINE Brumización: Bronceado sin sol Efectos nocivos del sol. Ventajas/

desventajas del tratamiento de bronceado sin sol // Forma correcta de aplicación y consejos. // Fecha: 20 de Febrero Horario: 14 a 15.30hs // Arancel: Gratuito // Inscripción: cursosonline@electromedicinamorales.com Taller ONLINE Vacumcrioterapia Vs. Ultracavitación ¿Cómo funciona cada una de ellas? Ventajas y Desventajas .¿Hay una técnica que sea mejor que otra? // Técnicas de aplicación: ¿Cómo, cuándo y por qué utilizar las distintas técnicas? Cuidados que hay que tener. Debate // Fecha: 22 de febrero // Horario: de 10 a 11:30hs // Arancel: $360 // Inscripción: cursosonline@electromedicinamorales.com CÓRDOBA Taller interactivo ABC Cosmetológico Aparatología básica facial para iniciación en gabinete. Biotipos cutáneos y diferenciación de patologías frecuentes Ozonoterapia, Microdermoabrasión y Radiofrecuencia. Diferentes tecnologías y formas de aplicación. Fecha: 24 de febrero Horario: 10 a 13hs // Dirección: Gral Alvear 26, 9H, Córdoba capital. // Arancel: $300 abonando de contado/efectivo // Inscripción: cursoscordoba@ electromedicinamorales.com Talleres gratuitos a distancia o presenciales en nuestra Casa Central y en Córdoba: Electroestimulación, diferentes corrientes Aparatología: Contractor 4, 5 y 8. Mix 5. Dermatron. Stop Pain. Tensin R7. RW04 y RW08. // Martes 7 de Febrero a las 9.30 hs // Martes 21 de Febrero a las 15 hs (únicamente online) Microdermoabrasión con puntas 9

de diamantes y Vacumterapia. Aparatología: Brumipeel. Vacumderm // Martes 14 de Febrero a las 9.30 hs // Martes 21 de Febrero a las 16:30 hs (únicamente online) Radiofrecuencia y Cromoterapia. Aparatología: E-lift. Biolift Max. Cromoterapia. E-Radyan // Martes 14 de Febrero a las 11 hs // Jueves 23 de Febrero a las 15 hs (únicamente online) Electroporación y Magnetoterapia. Aparatología: Deepskin Vibra. MG200. // Jueves 9 de Febrero a las 15 hs (únicamente online) // Martes 21 de Febrero a las 9.30 hs Ondas ultrasónicas: ultracavitación y ultrasonido. Aparatología: E-cavitte. E-cavitte RF. E-cav 37. Ultrasonido. // Jueves 9 de Febrero a las 16:30 hs (únicamente online) // Martes 21 de Febrero a las 11 hs Termoterapia y Presoterapia. Aparatología: Thermolip. Kompressor. // Martes 14 de Febrero a las 15 hs (únicamente online) // Jueves 23 de Febrero a las 9.30hs Ozonoterapia. Aparatología: Alta frecuencia. Bell O3. // Martes 14 de Febrero a las 16:30 hs (únicamente online) // Jueves 23 de Febrero a las 11 hs Cursos Personalizados ¡Capacitaciones adaptadas a tus necesidades! Armamos un plan de acuerdo a tus temas de interés, tus días y horarios disponibles. ¡Podés realizarlo presencial o a distancia! Entregamos certificado con el aval de ALCyTE Consultanos a: cursos@electromedicinamorales.com

LOS GANADORES DE PHOTO POSTER DE LA 3ER COMPETENCIA LATINOAMERICANA DE UÑAS

Como parte de la competencia de Buenos Aires que se llevó a cabo en la 21° Expoestética el pasado año se presentó por primera vez en Argentina esta modalidad: Producción Photo Poster. Los artistas que participaron en esta disciplina en sus diferentes niveles de experiencia enviaron sus producciones con anterioridad para luego exponerlos en la 21° Expoestética. La competencia fue dirigida por Virginia Arleo, miembro del concejo de la asociación de jurados de uñas INJA y el plantel de jueces certificados de Argentina y Brasil; Agustina Pino,Ester Silva, Carina Ventos, María del Rosario Burgadt , Miryam Montenegro, Morena Noseda, Paula Mercerat, Pamela Valenziano, Patricia Noval y Tania Emiko. En esta edición se contó también con la presencia de 6 miembros internacionales como jurado, Lysa Comfort de USA, Yumi Nagashina de Japón, Melanie Crowe de Australia, Lorena Amici de Italia, y Najet Hamila de Suecia. Competidores de 12 países participaron en esta competencia sin igual donde cada técnico de uñas demuestra en 10 diferentes disciplinas sus virtudes, separados en 4 divisiones; Estudiantes, Div1: Profesionales que nunca compitie-

ron, Div2: Profesionales que han competido, y Div3: Competidores que han ganado en otras oportunidades. Los trabajos fueron valorados por su complejidad, originalidad, uso del color, balance, calidad gráfica, claridad del diseño, originalidad, creatividad, habilidad manual e impresión general. El trabajo de la foto de la portada de esta revista fue realizado por Estefania Salinas de Chile, quien fue galardonada con un Primer Puesto de Div.3 “El maquillaje fue realizado junto a su modelo, Alba García, que también es maquilladora, y que eligieron el efecto mirar en las uñas porque es moda al igual que el formato de stiletto, Darián Pérez González (foto y concepto) se encargó de la elección del agua y las transparencias para el concepto futurista. Llenaron la ¨tina¨de su casa y se sumergieron los tres allí para crear esta fresca obra de verano y mucha tendencia,” cuenta Estefanía. El Primer Puesto de Div. 2 fue para Laura Leguizamón de Mar del Plata y el Primer Puesto de Div. 1 para Elizabeth Amico de Buenos Aires. 12

PROTECTOR SOLAR, TU MEJOR ALIADO EN VACACIONES hora de meterse al agua? Lo primero a tener en cuenta es que los menores de 6 meses no deben estar expuestos al sol. En los nenes pequeños, una remera común no es suficiente, porque al mojarse, la radiación ultravioleta pasa. En ese caso, es mejor una remera más gruesa y siempre aplicarles protector solar. ¿Son buenos los aceleradores de bronceado? En realidad, lo que se recomienda son los autobronceantes: productos que se oxidan en contacto con el aire y cambian el color de la piel sin perjudicarla. De todos modos, no sirven como protectores solares. Beneficios a pesar de su mala fama La realidad es que, de manera medida y responsable, exponerse al sol no sólo es saludable, sino hasta necesario. “El beneficio es la conversión que se produce a nivel de la piel de la vitamina D, importante para los huesos”, explica la doctora Ana de Pablo, y continúa: “De todos modos, está probado que la superficie que debe ser expuesta al sol para la activación de la vitamina D equivale simplemente al rostro o la parte superior de la mano y tan sólo diez o doce minutos por semana. En el caso de los adultos mayores, este proceso se ralentiza, por lo que es necesario incrementar la vitamina D con algún tipo de suplemento, concluye. Tips // Los niños deben tener siempre el gorro puesto. De otro modo, pueden quemarse el cuero cabelludo. Además, es una manera de prevenir el golpe de calor. // Evitar el sol entre las 10 y las 16. Y al estar en la playa, renovar la aplicación del protector solar cada dos horas. // El factor de protección solar debe ser siempre 30 o superior a él, incluso en el caso de pieles más morochas.

Al hojear revistas viejas quedan plasmados los íconos de belleza y de poder de cada época. A principios de los noventa, por ejemplo, las mujeres batían sus cabellos en altos jopos, con los que hoy sólo nos peinaríamos para una fiesta de disfraces. También en esa década, por ejemplo, las pieles ultrabronceadas eran consideradas atractivas y hasta un símbolo de estatus social elevado. Sin embargo, en nuestros días el color cobrizo en la piel no sólo dejó de marcar tendencia, si no que hasta es considerado y, con razón, como poco saludable. Los cuidados bajo el sol comenzaron no sólo a popularizarse, si no a aplicarse. De hecho, ya no decimos más “bronceador”, si no que hablamos de protector solar. ¿cómo elegir el factor adecuado para cada piel? “Lo primero a tener en cuenta es el producto esté aprobada en la ANMAT y chequear el envase. Luego, que tenga protección ultravioleta A y B y un factor superior a 30, explica la especialista. En el caso de las pieles muy morochas, con un factor de protección 15 puede ser suficiente, pero como generalmente el protector solar no es aplicado como corresponde, es preferible optar por un factor mayor. ¿Cómo debe aplicarse el protector solar? Media hora antes de la exposición al sol y luego cada dos horas. Todo depende de la actividad que se desarrolle. Si se practicó un deporte o se metieron al agua, hay que aplicarlo antes de ese tiempo. Una vez que ya estamos bronceados, ¿el factor de protección debe seguir siendo superior a 30? La protección es siempre la misma. El protector solar no es para tomar sol: es para estar al aire libre. El bronceado es una forma de defensa de nuestra piel, ante la radiación ultravioleta. Por eso, estar bronceado no quiere decir que evitaremos el daño. El factor debe mantenerse más allá del lugar en el que estemos -sierra, mar o montaña-. En cuanto a los niños, ¿debemos dejarles la remera puesta a la

Dra. Carolina Laxague Dra Raquel Aisenstein

ADIPOSIDAD LOCALIZADA: ¿CÓMO TRATAR ESOS DEPÓSITOS GRASOS QUE NOS HACEN PERDER ARMONÍA?

Indudablemente es uno de los motivos de consulta más frecuentes en gabinete, principalmente en épocas cercanas a las vacaciones de verano, donde todas se preparan para lucir el trabajo realizado durante todo el año, y tal vez se encuentran desconformes con estas zonas “rebeldes”. Hay muchas formas de abordarlo, pero es necesario tener en cuenta que en todo tratamiento de reducción el abordaje debe ser integral y debe ser acompañado de cambios de hábitos en el paciente, para poder obtener resultados favorables y duraderos. Es importante recordar que la adiposidad localizada no siempre tiene que ver con sobrepeso u obesidad. En algunos casos la genética o determinados hábitos pueden llevar a que el tejido adiposo aumente en forma localizada en algunas zonas específicas. Así que deberíamos repasar el concepto, la localización y causas de este inestético problema que es tan molesto para nuestros pacientes.

El tejido adiposo, que es una clase de tejido conjuntivo, está integrado por células que tienen un citoplasma conformado por una gota de grasa o muchas de ellas llamadas adipositos. Esta grasa que tiene tareas importantes (como intervenir en el metabolismo de las hormonas, proteger a los órganos) cuando excede cumple la función de almacenamiento o reserva orgánica y sirve como regulador térmico. Pero cuando esa acumulación supera ciertos límites, se vuelve mala para la salud. Podemos definir a la adiposidad localizada como la acumulación de grasa, normal en forma y función (a diferencia de la celulitis o P.E.F.E.), en una zona determinada del cuerpo, que provocan aumento de volumen y pérdida de armonía.

Ésta acumulación de tejido graso en zonas concretas son resistentes a la actividad física y las dietas. Por lo tanto debemos evaluar cuáles son las causas que los generan, su localización, y en base a la información que tenemos organizar un tratamiento adecuado. Localización: // Inferior: Cadera, glúteos y piernas. // Central: cintura y abdomen inferior. // Superior: tronco, abdomen superior y brazos. Causas Hereditarias: // Adiposidad ginoide: predomina en glúteos y muslos. // Adiposidad androide: acumulo en abdomen y tronco. // Adiposidad en extremidades inferiores, también llamada en columna griega, acumulo de grasa y liquido en pantorrillas. Causas Adquiridas: // Alimentación: por exceso de ingesta, suele acompañarse de sobrepeso y obesidad. // Farmacológicas: anticonceptivos, etc. // Endócrinas: alteraciones de hormonas tiroides, suprarrenales, ovario poliquístico, etc. // Estilo de vida sedentario, mala calidad de alimentación, falta de descanso o mala calidad de sueño. Como sabemos, existen tratamientos quirúrgicos, médicos y estéticos para combatir la adiposidad localizada. Dentro de la estética hacemos tratamientos complementarios, ya sea post quirúrgicos (ultrasonidos, drenajes linfáticos manuales) o de acompañamiento a los tratamientos médicos-estéticos, que son menos invasivos y muy elegidos por los pacientes últimamente (Ultracavitación, hidrolipoclasia ultrasónica, fosfatidilcolina, etc.). Dentro de nuestro gabinete y depen15

diendo del diagnóstico previo y minucioso del paciente, tenemos un abanico amplio de tratamientos a realizar que van desde los masajes reductores y modeladores, termoterapia, ultrasonidos, electroporación, etc. Será criterio de cada profesional evaluar que tratamiento es el más adecuado para cada paciente, teniendo en cuenta las características de esa adiposidad y su historia clínica. LUVRÉ creo un gel llamado NanoSlim, con Cafeína, Carnitina, Coenzima A y Castaño de Indias, que puede ser utilizado en pieles con celulitis y/o adiposidad localizada. Mejora la apariencia de las pieles edematizadas. Es apto para electroporación y muy recomendado como apoyo domiciliario en tratamientos de reducción. NanoSlim de LUVRÉ, es un gel termoestable con nanósferas de: Coenzima A: ayuda a la transferencia de los ácidos grasos para ser metabolizados. Cafeína: estimula la lipólisis del tejido adiposo, aumenta cantidad de ácidos grasos en el torrente sanguíneo para la obtención de energía. Carnitina: Ayuda a la oxidación y transporte de los ácidos grasos, facilita que las grasas sean utilizadas correctamente. Castaño de Indias: Tónico venoso, vasoprotector, antiinflamatorio y anti edematoso. Para mayor información sobre lo presentado en este artículo te invitamos a contactarte con la empresa LUVRÉ Cosmética Profesional www.luvre.com.ar hola@luvre.com.ar Karina Ulibarri Cosmiatra Universitaria. Esteticista. Parte del equipo técnico de LUVRÉ Cosmética Argentina.

ESTE VERANO, PIEL BRONCEADA Y PROTEGIDA Descubrí la protección inteligente de Carthage Línea Solar con ACCIÓN ANTIEDAD, que cuida tu piel y prolonga el bronceado. Alta protección UVA- UVB SPF 40 + Nicotinamida + Echinacea + Vitamina E Aumenta las defensas naturales del organismo frente a la agresión de las radiaciones ultravioletas. Previene el envejecimiento prematuro y la aparición de arrugas y manchas. // Protector Solar Factor Alto SPF 40 x 100g sin color // Protector Solar Factor Alto SPF 40 x 100g con color: También puede ser utilizado como base de maquillaje. // NUEVO Protector Solar Factor Alto SPF 40 x 100ml textura ligera: Ideal para pieles normales y grasas. Beneficios // Previene la aparición de envejecimiento prematuro y manchas oscuras. // Reduce el riesgo de eritema solar. // Previene y repara el daño celular causado por los rayos UV. // Protege eficazmente frente a la acción de los radicales libres. Con Carthage, disfrutá del verano, disfrutá del sol.

EN TRE VIS TA

EXCLUSIVA

Máximo Caporali, Elvida Bustos de Caporali y Javier Caporali / Dueños

PERSONALIDAD DETRÁS DE LA MARCA Conocé a las personas que hacen las marcas que elegís.

¿Por qué elegiste el nombre? JEM es la inicial de nuestros nombres: Javier, Elvida y Máximo. Salió muy fácil hace varios años. Pro, es de productos profesionales. Donde se nos complicó un poco fue a la hora de buscar algo que tenga que ver con esas iniciales y nos represente, después de mucho pensar y varias propuestas se nos ocurrió JERARQUIA EN ESTÉTICA MODERNA en donde encontramos la excelencia en los productos y cursos que comercializamos. ¿Cómo fueron tus comienzos? Los comienzos fueron difíciles. En el año 2001, cuando la situación económica estaba en el punto más débil, costaba conseguir trabajo y las puertas se cerraban en todos lados. Siempre trabajé en el área cosmética, en diferentes empresas, sobre todo orientadas a la venta directa. Fue así que comencé visitando peluquerías y centros de estética, aprovechando la experiencia adquirida durante esos años. Buscando siempre progresar, no me conformaba con lo que pasaba a mi alrededor, había que buscar todos los días clientes nuevos e ir incrementándolos. Fue un desafío muy grande teniendo en cuenta el momento que atravesaba el país, y el no contar con un capital importante para invertir en productos también complicaba las cosas. De este mercado, ¿qué fue lo que te atrajo? En primer lugar, la gente: la forma en que nos recibían en sus gabinetes, con mucho afecto y atención. Luego, la posibilidad de desarrollar una actividad que está en permanente revolución, crecimiento con nuevas materias primas y formas de capacitación que van logrando que las profesionales tengan muchas herramientas para ofrecer a sus clientes y obtengan mejores resultados. ¿A qué te hubieses dedicado en lugar de tu empresa de cosmética? Es difícil, toda la vida me dediqué a trabajar en la cosmética, en diferentes empresas y con diferen-

tes cargos, conozco mucho de este sector y es muy interesante por lo que venimos hablando y no me veo haciendo otra cosa. ¿Tenés otros intereses o hobbies? Si, por supuesto, me gusta mucho el deporte, trato de jugar al tenis con Javier cuando podemos, y también me gusta la música. ¿Qué cualidades propias sentís que fueron el motor en el camino al éxito? El principal, el respeto por las profesionales, estamos en un lugar donde las posibilidades de venta al público son muchas, pero en toda nuestra trayectoria siempre priorizamos a las profesionales y ellas saben cómo procedemos. El segundo, es la permanente búsqueda que hacemos para que tengan capacitaciones de excelencia o jerarquía debería decir, atenderlas como se merecen, nos gusta que tengan un momento de distención luego de las charlas y compartan con sus colegas experiencias y logros, acompañadas de un rico café. ¿En qué te inspiras para crear nuevas propuestas? Como lo indica el nombre de mi emprendimiento, apuntar a la excelencia, la jerarquía en el rubro, la actualización constante y el estar a la vanguardia. Hay muchísimas propuestas que las mismas clientas consultan a las profesionales y consideramos que tienen que estar informadas de cuáles son esas tendencias para aprender a derivar cuando son casos que no están dentro de la órbita de su profesión, pero que es muy bueno conocer para qué sirven, cómo se hacen y cuáles son los resultados. ¿Qué herramientas te ayudaron para combinar trabajo y familia? La unión, aunque tenemos diferentes formas de ver las cosas, eso es 19

lo bueno porque hablamos y buscamos lo mejor para el trabajo y el hogar, es difícil separar las cosas del trabajo cuando uno pone mucha pasión en lo que hace. ¿Quién o qué fue tu inspiración? Yo creo que pasa por una vocación de servicio, ayudar a los demás. ¿Quién de este mercado merece tu reconocimiento y por qué? Hay mucha gente que merece mi reconocimiento y cada uno en su especialidad, ellos saben quiénes son, porque cuando hablamos se los digo y es porque hacen muy bien su trabajo, son innovadores, creativos y aman el mercado de la estética. Para finalizar, Quiero agradecer a todos los laboratorios que confiaron en nosotros para representar sus líneas y transmitir las bondades de cada producto. También dar gracias a las profesionales que pasan a diario por nuestro local en busca de ese asesoramiento, de ese refuerzo final para un tratamiento exitoso. Tampoco me quiero olvidar del equipo de trabajo que tenemos, ellos son importantes porque desde sus lugares contribuyen al crecimiento. Por último, agradecer a mi familia por acompañarme todos los días en este emprendimiento que ya lleva 15 años de vida.

Apunto a la excelencia, la jerarquía en el rubro, la actualización constante y el estar a la vanguardia

EN PRODERMIC, PERFECCIONAMOS TODO EL VERANO AVERIGUA LAS FECHAS Y HORARIOS EN CADA SEDE, DE LAS DEMOS GRATUITAS, TALLERES Y CURSOS Demo gratuita enero // “LA FLACCIDEZ”, giro de 180 ° en conceptos de tratamiento, actualizate, perfeccionate, no te quedes en el pasado. Flaccidez + estrías + nódulos celuliticos. Flaccidez + piernas pesadas + adiposidad, te esperamos!

En ProDermic, perfeccionamos todo el verano, averigua las fechas y horarios en cada sede, de las demos gratuitas, talleres y cursos. Talleres Faciales // Talleres de párpados, práctica en edema, flaccidez , arrugas, hiperpigmentación, ojera 2 Clases. // Taller Ovalo facial, reducción de doble mentón y reafirmación del ovalo y cuello 2 clases. // Súper Serums: concentrados para tratar y perfeccionar. Incluir 1 o más serums es una gran propósito de belleza 2017! Cuáles, cuándo y cómo. ProDermic te muestra sus mejores serums en variedad y en concentración activa. Talleres Corporales // Vendaje modelante SPICA excelentes técnicas y tratamientos de termo y crio terapia 4 clases. // Taller Esculpido corporal. Secuencia que reduce, levanta, reafirma, alisa con resultados visibles desde la primer sesión 2 clases. // Curso descontracturante integral 4 clases // Taller de ESFERODINAMIA para dolores 1 clase. // Maderoterapia técnicas de modelado integral 4 clases.

Demo gratuita febrero ¡A LUCIR LAS PIERNAS! Reducción, edema, nódulos, flaccidez, falta de tono, todo junto! Soluciones ProDermic a diagnósticos combinados. Imperdible! Febrero // Humectación Magnética : alternativas para recuperar la humedad en la piel y para atenuar el clásico craquelado veraniego. Un facial de #ResultadosInmediatos

FEBRERO EN DERMASSY ¡GRATUITOS! Lunes 6 de febrero: Tratamientos Reafirmantes Protocolos de trabajo para brazos y muslos + apoyo domiciliario.

Tel: (011) 4786-3790 marta@dermassy.com Celeste Llorian - Cel: 156-811-1984 celeste@dermassy.com

Lunes 20 de febrero: Línea Pro.line 4 in 1 Novedosos tratamientos anti-age con efecto botox.

Karina Sciacca – Cel: 155-928-0302 karina@dermassy.com

Informes e inscripción: Dermassy – Virrey del Pino 2686 – 7 “B” – CABA –

PROMO: 10% DE DTO. CON TU COMPRA!

ColĂĄgeno hidrolizado bebible combinado con diferentes activos creando formulas innovadoras para acompaĂąar a cada protocolo profesional

Nuevo lanzamiento ColĂĄgeno Betacaroteno Distribuidora Oficial Buenos Aires. Lideres en Nutricosmetica. Luciana Alonso & Abigail Lara Asesoras Expertas Sumando al trabajo profesional activos bebibles de probada efectividad y alta pureza. Venta a profesionales y publico en general Asesoramiento y capacitacion Incorporando a nuestra red profesionales que quieran comercializar la linea de productos Envios a domicilio. Luciana Alonso cel.(11)65865418 Abigail Lara cel.(11)35626978

bylappiel.distribuidora.bs.as@gmail.com lappiel.buenosaires

LUVRÉ COSMÉTICA PROFESIONAL BUSCA DISTRIBUIDORES EN TODO EL PAÍS.

Somos una empresa joven y en crecimiento en búsqueda de socios comerciales locales o internacionales para distribuir nuestro portfolio de productos de cosmética profesional. Buscamos perfiles comerciales y proactivos que estén interesados en involucrarse en un negocio seguro, con una mínima inversión inicial, de gran rentabilidad y rápido retorno.

A nuestros distribuidores les ofrecemos un trato diferencial, considerándolos como verdaderos socios de negocios. Siendo nuestro eslabón clave en la llegada al consumidor final, nos interesa darles las herramientas, soporte post-venta, capacitaciones, acompañamiento comercial, y todos los recursos necesarios para que su desempeño sea excelente. Si estás interesado en formar parte de nuestra empresa como Distribuidor Autorizado LUVRÉ, envíanos un email y a la mayor brevedad nos pondremos en contacto.

LAS PIELES SENSIBLES EN VERANO Con la llegada del verano, las pieles sensibles suelen ser más vulnerables. El calor, el viento, la exposición solar, el aire acondicionado, los cambios de temperatura, el cloro de la piscina… todos ellos son factores que afectan especialmente a las pieles intolerantes.

Una delicada emulsión que limpia y demaquilla el cutis en profundidad sin irritar, ni resecar la piel. Elimina suavemente cualquier resto de impureza manteniendo el bienestar y la elasticidad.

Esta hipersensibilidad se caracteriza por tener una barrera cutánea más frágil, por lo que estas pieles están más expuestas e indefensas frente a las agresiones externas.

2 // Bruma Descongestiva Loción en spray con efecto refrescante. Calma, relaja y reequilibra la piel aportándole la hidratación necesaria.

Por eso es importante cuidar muy bien la piel en esta época del año y utilizar productos adecuados, como Carthage DEEP CARE PIEL SENSIBLE, una línea reparadora y antiedad capaz de elevar el umbral de tolerancia cutánea, estimular los mecanismos de defensa y aliviar la inflamación, disminuyendo las rojeces y otorgando calma y máximo confort a la piel.

3 // Serum Dermo Calmante Fórmula de textura fluida ultra reparadora y antiedad. Calma y suaviza, aportando máxima hidratación y creando bienestar y confort sobre la piel. Mejora la vasodilatación capilar disminuyendo la irritación a la vez que sus pigmentos minerales corrigen ópticamente las rojeces unificando la tez.

Su fórmula de alta tolerancia a base del exclusivo activo Pacifeel™ y enriquecida con extractos de Algodón, Boswellia, Ruscus y Vitamina B3, actúa para aliviar la incomodidad de la piel, reducir el enrojecimiento y mejorar su resiliencia

DEEP CARE PIEL SENSIBLE, la solución definitiva para la protección, fortalecimiento y defensa de pieles sensibles y delicadas. Carthage

El programa DEEP CARE PIEL SENSIBLE está compuesto por: 1 // Fluido Dermo-Limpiador

FORMULAS PRO LIPOSOMADAS ALTAS CONCENTRACIONES DE ACTIVOS Y MAYOR PENETRACIÓN EN PIEL Sistema único de proliposomas que protege los principios activos de su degradación y ofrecen una conductividad superior al 90% para lograr una mayor penetración en tratamientos con aparatología o manuales. Indicados para tratamiento faciales de relleno y arrugas, flaccidez, despigmentantes, cicatrizes y corporales de reducción, celulitis, firmeza y estrías.

¡ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES 2017!

Curso Master en Cosmiatría Superior ABIERTA LA INSCRIPCIÓN Inicio: abril 2017 / Duración: Abril-diciembre. 9 MESES / Modalidad: Teórico-Práctico / Días y Horarios: 1 vez al mes, los días miércoles (clase complementaria), jueves (teórico), viernes (práctico) La segunda semana de cada mes. / Con entrega de Certificado Curso Auxiliar en Dermatología en Estética ABIERTA LA INSCRIPCIÓN Inicio: abril 2017 / Duración: Abril-diciembre. 9 MESES / Modalidad: Teórico-Práctico / Días y Horarios: 1 vez al mes, los días miércoles (clase complementaria), jueves(teórico), viernes (práctico) La tercera semana de cada mes. / Con entrega de Certificado Curso de Cosmiatría Intensiva en Verano Modalidad: Teórico-Práctico / Duración: 5 días Con entrega de certificado y material bibliográfico Curso Auxiliar en Mesoterapia para Cosmiatras Modalidad: Teórico-Práctico / Duración: 13 al 17 de marzo / Horario: 14 a 16:30 hs. / Con entrega de certificado Inscripciones: 4813-1464 / Dirección: Av. callao 717 2 piso Horario: de lun a vie de 14 a 20 hs. Facebook: Cursos Aice / Web: www.cursosaice.com Mail: info@estetica-captivant.com

LABORATORIO LACA SUMA FILTROS SOLARES INVISIBLES FPS 30 Y FPS 50

Con fórmulas innovadoras en spray y textura oil free que resultan placenteros, ligeros, no pegajosos e ideales para toda la familia. Contienen, además, una gama de activos A.R.L . de acción antioxidante. La línea se completa con un Spray Autobronceante incoloro de fácil aplicación y un Spray post solar tixotrópico calmante y prolongador del bronceado.

Libre de colorantes. Contiene Melanobronze, activo que estimula la síntesis de melanina. Aplicarlo uniformemente sobre la piel previamente exfoliada y luego de 10 minutos de haberla hidratado. Spray post solar Calma, repara, suaviza y restaura la piel que se encuentra bajo el estrés de la exposición al sol. Repone sustancias antiage y antiradicales libres. Spray tixotrópico, cambia su viscosidad sobre la piel de textura líquida a emulsionada sedosa.

Filtro solar invisible FPS 30 Protección UVA/UVB alta de amplio espectro y fotoestable. Protege del daño celular provocado por la radiación UV. Textura invisible, fluida, oil free y de rápida absorción. Resistente al agua. Filtro solar invisible FPS 50 Protección UVA/UVB muy alta de amplio espectro y fotoestable. Protege y evita el envejecimiento y manchas solares. Textura invisible, fluida, oil free y de rápida absorción. Resistente al agua. Spray autobronceante Provee un tono gradual, natural, uniforme y saludable.

FORMÁ PARTE DEL CÁTALOGO LATINOMAERICANO DE EMPRESAS

2017

CATALOGO

GO O L A T A C

2017

ero 2 I $200

Año 2 I Núm

via $80 I

y $200 I Boli

00 / Urugua

I Chile $120

Paraguay

$70000

Estética s de la empresa ano de ic er m N EL Latinoa DEFINE A S QUE PRESA E LA ESTÉTIC M E S A D L DO MERCA

Latinoamericano de empresas de la Estética

02/09/16

catalogo

indd 1

expo 2016.

18:27

EL CATALOGO ES UNA EDICIÓN LIMITADA Y ANUAL. UNA GUÍA PARA CONSULTAR TODO EL AÑO CON DETALLES Y FICHAS TÉCNICAS DE LAS EMPRESAS QUE DEFINEN EL SECTOR DE LA ESTÉTICA

Para formar parte de Catálogo Latinoamericano de Estética Comunicate: desde el exterior a: 54-911-5400-5003 desde Argentina a: (011)15-5400-5003

Por mail: magazineprofesional@yahoo.com.ar 32

¿CÓMO TRATAR EL ACNÉ CON OZONOTERAPIA?

El acné, como ya conocemos, en una patología muy común en nuestros gabinetes. Hoy en día, ya no solo se presentan adolescentes con lesiones sino también recibimos consultas de jóvenes y adultos. La contaminación, los malos hábitos, el estrés, los cambios hormonales y la falta de un correcto tratamiento en la adolescencia, permiten que esto suceda. Las lesiones que podemos encontrar en algunos casos son inflamatorias (comúnmente se observan pápulas, eritema y edema), en otros, post inflamatorias (cicatrices profundas y pigmentación), o no inflamatorias (comedones abiertos y cerrados), aunque es muy normal encontrar una combinación de todas ellas. La principal característica de los pacientes con acné es la excesiva oleosidad, difícil de tratar ya que debemos combatirla sin sensibilizar la piel. La Ozonoterapia es un tratamiento de interés en estos casos. Los beneficios del Ozono (compuesto por 3 átomos de oxígeno) fueron descubiertos hace muchísimos años. En la antigüedad se utilizaba como desinfectante, y en la actualidad en diversos tratamientos de problemas respiratorios y en hernias de disco, entre otros. En el ámbito de la estética, se utiliza principalmente para oxigenación de los tejidos. En tratamientos de acné ayuda a disminuir el eritema, regular el sebo y mantener la humectación de la piel. Pero además el ozono tiene una característica fundamental: su efecto bactericida y antiséptico, lo que resulta de gran utilidad porque el acné es una patología relacionada a la acción de una bacteria, conocida como Propionibacterium acnes. A continuación detallaremos algunos tips importantes en el tratamiento de estas pieles con Ozonoterapia:

// Aplicar el ozono con la piel limpia en forma tópica. Recordar que el ozono, por presión, ingresa en el tejido, de esta manera se potencia su efecto oxigenante. // El tiempo máximo de aplicación por sesión es de 20 min. Inhalar ozono más de 20 min diarios puede resultar tóxico. // Puede aplicarse diariamente. En el caso de realizar tratamientos en gabinete, realizar las sesiones al menos 1 vez por semana. // Complementar con productos de cosmética profesional oil free. Es de suma importancia reemplazar las cremas nutritivas por emulsiones, geles o serum para no sumar oleosidad. // Realizar una consulta al dermatólogo. Es necesario complementar el tratamiento en gabinete con tratamiento medicamentoso recomendado por el médico, generalmente se recetan antibióticos. // Puede realizarse todo el año. Por sus efectos beneficios y sus mínimas contraindicaciones, puede aplicarse sin problemas en cualquier estación del año. Para más información, no dudes en visitar nuestra web y contactarte con nuestros asesores! www.electromedicinamorales.com

Micaela C. Soria Técnica universitaria en cosmetología, cosmiatría y estética. Coordinadora del área de capacitaciones de Electromedicina Morales.

AMAZON SPA ENERGĂ?A DE LA NATURALEZA POST VERANO Ingredientes bio-activos que renuevan completamente la textura de la piel. A m a z o n S p a recorre u n c amino utilizando sus elementos orgĂĄnicos esenciales. Ingredientes bio-activos renuevan completamente la textura de la piel, oxigenan y detoxifican. Al final del tratamiento el cuerpo y la mente en equilibrio... Completamente renovados. Disponible en todas las distribuidoras profesionales Idraet.

PARTE 1: PROTOCOLO DE TRABAJO EN GABINETE: LÍNEA PRO-LINE DE DERMASSY

¿Qué son los Tratamie ntos Transdérmicos? Son tratamientos cosmecéuticos faciales y corporales que se caracterizan por su gran concentración de activos, por el modo en que se aplican, penetran en las capas más profundas de la piel y son de liberación controlada. Están compuestos por “tejido no tejido” completamente embebidos en los más innovadores principios activos que garantizan la acción transdérmica.

Tratamiento anticelulítico // reductor Vientre plano profundo Reductor de caderas ¿Qué es la celulitis? La celulitis es una patología que afecta el tejido celular que se encuentra por debajo de la piel, el cual incluye los adipositos (células grasas) y la microcirculación arterial, venosa y linfática. Al comienzo produce alteraciones circulatorias, que luego provocan modificaciones en la estructura de la piel. El tejido graso aumenta y las paredes se engrosan formando así los hoyuelos. Es por eso tan importante realizar ejercicio para reforzar glúteos y muslos. La celulitis no es una enfermedad ni síntoma de enfermedad. Es una

alteración que ocasiona un problema estético que se manifiesta en el 90% de las mujeres, y en menor medida en los hombres.

Se puede hablar de tres grados de celulitis: // Celulitis blanda: se presenta en mujeres que adelgazaron demasiado y en muy poco tiempo y que no suelen hacer ejercicio, tiene una apariencia flácida y gelatinosa, se hunde al tocarla y comúnmente se mueve con cada cambio de postura. Casi siempre se localiza en las áreas de los muslos y los glúteos. // Celulitis dura: se presenta en personas jóvenes y de complexión robusta, es muy fácil de distinguir ya que es la más dolorosa de todas, haciendo que no se pueda ni tocar ni presionar la zona sin sentir dolor, además se encuentra encapsulada lo que hace que sea muy difícil de pellizcar y se notan los bordes muy fácilmente, por si fuera poco llega a provocar la aparición de estrías. // Celulitis edematosa: es la menos común y generalmente se presenta en mujeres de veinte a cuarenta años. Se presenta generalmente en las piernas, las cuales se hinchan y engordan formando dos columnas totalmente rectas y sin forma, que además de ser muy sensibles al tacto pues producen dolor, le dan una apariencia amorfa al cuerpo ya que la parte inferior de la figura es mucho más ancha que la superior. Objetivo Mejorar los signos de la celulitis y reducir la adiposidad localizada en el abdomen. Acciones El parche transdérmico actúa por oclusión al entrar en contacto con la piel. Gracias a su forma anatómica y a que se encuentra embebido en activos liposomados, se 38

asegura una penetración constante y mayor efectividad en el tratamiento. La utilización de aparatología acelera y potencia el tratamiento. Frecuencia de uso dada: Se recomienda realizar 2 meses de tratamiento a por lo menos 1 a 2 aplicaciones semanales durante el primer mes, y luego una aplicación cada 15 días como mantenimiento. Según el diagnóstico y problemática de cada paciente, el profesional determinará la cantidad de sesiones necesarias hasta obtener el resultado deseado. Principios activos Cafeína, colágeno, malva sylvestris, castaño de indias:, gingko biloba y aloe. Continúa en la edición de marzo.

Conocé todos los cursos de inicio con inmediata salida laboral y capacitaciones de perfeccionamiento en www.laboratoriolaca.com

HAIR LOSS CONTROL TRATAMIENTO CAPILAR ANTICAÍDA IN&OUT Compuesto por el Shampoo Estimulante, Loción activadora y ampollas semanales que desde el exterior engrosan la fibra capilar y prolongan su ciclo de vida, más el Nutricosmético Bebible Engrosador Anticaída que actúa desde el interior estimulando el crecimiento del cabello, incrementando su diámetro y recuperando toda su vitalidad en solo 3 meses. Indicado para hombres y mujeres, resultados probados.

SOPA DE LE TRAS

DERMASSY SALUD Y ESTETICA Curso de química cosmética Inicio 20 de marzo: Horario: de 10:00 a 13:00 hs // Auditorio Dermassy. Cuerpo Docente: Clga. Silvia Fiori , Clga. Claudia Esperante // Duración: 4 clases de 3 hs // Solicitar programa e inscripción: info@dermassy.com // silfiori@hotmail.com Tel. (011) 4786-3790 // Dirección: Virrey del Pino 2686 – Auditorio 9 piso.

En este juego deberás encontrar las palabras ocultas. Pueden aparecer en 4 direcciones: vertical, horizontal, vertical de abajo hacia arriba y horizontal de derecha a izquierda.

EXCIPIENTES PARA COSMETICOS: ALCOHOL – LANOLINA – PROPILENGLICOL SILICONA - TRIETANOLAMINA