1
2
SU MA RIO
Staff
10
Promo Día del Padre
12
Nuevo lanzamiento en maquillaje
16
Mesopeeling para reepitalizar y regenerar la piel
18
Nueva línea eco-friendly
26
Entrevista Exclusiva a Juan Carlos Espinaze, Dir. de Fundar Dermoestética
34
Trat. Para pieles con rojeces
46
Sopa de letras. Este mes: lesiones de acné
Propietarios: Juan Andrés Moccagatta / Verónica Janeiro N. 227 I Junio 2017 Domicilio: Picaflor 10 Los Sauces. Tigre. 1640. Tel: (011) 4871-3039 Mail: magazineprofesional@yahoo.com.ar Impresión: Provisiones gráficas DNDA: registro DNDA en trámite Si quiere recibirla en su domicilio comuníquese con la editorial. Diseño de contenido y producción: Magazine Profesional Estética & Spa Diseño editorial: Punto a Partes. www.apartes.com.ar Magazine Profesional no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, notas y toda la información que integran la presente edición, no solamente por el texto o expresiones de los mismos, sino también por los resultados que se obtengan en el uso de los productos publicitados. Las colaboraciones no reflejan necesariamente la opinión de la dirección. Prohibida su reproducción total o parcial de los textos e imágenes sin autorización expresa por escrito. Todas las fotos tienen su propio cophyright©. Se han hecho todos los esfuerzos para localizar a los titulares de derecho de autor y la editorial se disculpa en caso de omisión no intencional. Con gusto recibiremos información al respecto y haremos todos los esfuerzos razonables para incluir los reconocimientos apropiados en las próximas ediciones.
3
4
5
6
7
8
9
thage Factor Alto Spf 40
LIGHT CODE COMPLEJO DESPIGMENTANTE
* En caso de eritema colocar una capa fina de Total Relief -Gel Descongestivo, una fórmula intensiva de extractos naturales que alivia la irritación de la piel y proporciona un efecto calmante en la piel lesionada y con edema. Apoyo domiciliario: Light Code Doble Serum Dia Y Noche Y Light Code. Complejo Despigmentante. Light Code Complejo Despigmentante, paso a paso para una piel perfectamente uniforme.
Tratamiento integral para corregir y prevenir las hiperpigmentaciones de la piel, unificar el tono y otorgar luminosidad al rostro.
www.carthagebeauty.com // +54911 49616942 www.facebook.com/carthagebeauty
Preparación del rostro 1-Aplicar sobre el rostro humedecido con masajes suaves, de acuerdo al tipo de piel: madura-seca: leche de limpieza con caviar / grasa- acneica: jabon líquido oil free / sensible- delicada: fluido dermo-limpiador. Enjuagar.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE Lidherma presenta 3 Propuestas para regalar a papá en su día. Cuidá vos también a papá en su día, con productos especialmente formulados para la piel del hombre
2- Exfoliar la piel con gel exfoliante con caviar y oligoelementos, masajear sobre el rostro humedecido y retirar con agua.
Set Men 1: Contiene: Age Control + Jabón Líquido + Hidrosomas. Precio profesional: $381 // Set Men 2: Contiene: Hydrafix + LumiPrevent Loción + Cellactive Cleansing Gel. Precio profesional: $378 // Set Men 3: Contiene: Sense Control Loción Calmante + Aquashot Crema Facial Hidratante + Aquashot Gel Exfoliante. Precio profesional: $337.
3- Una vez que la piel está seca se puede pasar micro dermoabrasion con punta de diamantes, sino continuar con el siguiente paso. 4- Pincelar sobre el rostro seco Bio-Active Peel Mask: máscara pre-peeling y limpieza profunda. Combina en una sola aplicación los efectos del peeling enzimático y AHAS. Elimina las impurezas y células muertas facilitando la renovación y limpieza profunda. Prepara la piel para alcanzar la óptima penetración de la solución del peeling. Dejar actuar 5-10 minutos y retirar con agua.
Los productos Lidherma pueden ser adquiridos a través de profesionales de la estética en todo el país. Ingresá a www.lidherma.com y buscá al profesional más cerca de tu domicilio.
CURSOS EXPRESS Y JORNADAS EN C.E. COSMÉTICA CIENTÍFICA
Fase despigmentación 5- Sobre la piel seca distribuir el peel despigmentante sobre las máculas con un hisopo. Dejar actuar de 3 a 5 minutos (dependiendo la tolerancia de la persona). No enjuagar. 6- Colocar Light Code Complejo Despigmentante, el cuidado específico para el tratamiento de las hiperpigmentaciones y el fotoenvejecimiento. Su eficacia se basa en 4 pilares: corrección, prevención, unificación e iluminación. Su acción progresiva actúa con alta precisión allí donde más se necesita, ofreciendo resultados acumulativos y previniendo los desequilibrios de la pigmentación. Unifica de manera excepcional el tono y la textura cutánea. Masajear hasta su total absorción.
Casa Central Curso Express: Taller de extracciones viernes 9 de junio de 14 a 18 hs. Prof. Ana Lía Giménez (Traer elementos para trabajar). Curso Express: Taping estético y terapéutico lunes 12 de junio de 15 a 19 hs. Prof. Lic. Omar Soria Valor: $ 1.500.(incluye 1 rollo de cinta). Jornada gratuita: Lanzamiento de nuevos productos. Laboratorio ICONO viernes 23 de junio de 17 a 19 hs. Prof. Elizabeth Rodríguez.
6a -Opcional: Máscara Plástica Refrescante y Tensora, con acción oclusiva y tensora. Colocar en un bols el polvo (20 gramos) y 60 ml de agua fría mezclándolo muy bien con la espátula, hasta obtener una pasta cremosa. Dejar actuar y retirar levantando los bordes, desde el escote hacia la frente.
Sede Belgrano Jornada gratuita: Aromaterapia “Alquimia elemental” miércoles 7 de junio de 17 a 19 hs.Prof. Paula Pulella. Curso Express: Tratamiento de Bolsas y ojeras lunes 12 de junio de 15 a 19 hs.Prof. Ana Lía Giménez.
7- Brumisar la piel con Loción Tónica Con Caviar. Fase iluminación 8- Completar el tratamiento con Light Code Serum Día, una combinación de principios activos de vanguardia que protegen el ADN celular, hidratan, protegen frente a los radicales libres y aumentan la producción de colágeno, devolviendo a la piel la luz, la juventud y la uniformidad pérdidas.
Sede Caballito Jornada gratuita: Tratamiento y blanqueamiento de ojeras lunes 12 de junio de 17 a 19 hs.Prof. Valeria Baldi. Curso Express:Tratamiento para flaccidez de brazos y glúteos sábado 24 de junio de 9 a 13 hs. Prof. Isabel Ratón.
Protección 9 - Finalizar el tratamiento con Protector Solar Dermo Car10
11
LANZAMIENTO ICONO LÍNEA CLONING: MAQUILLAJE CORRECTIVO
Corrector de color long lasting producto destinado a neutralizar el tono y disimular imperfecciones. El corrector de color fluido se integra a la piel abarcando una amplia superficie. Su alta concentración de pigmentos permite tener un resultado más profundo en las zonas pequeñas. Su función es neutralizar las discromías de la piel de distinto origen. Cada color será elegido de acuerdo al tinte de la afección. Hay dos tipos de correctores, los colores puros y la gama de correctores del color piel. Se aplica sobre la imperfección, se deja secar difuminando sobre la piel y luego se aplica la base de maquillaje. Los colores complementarios se eligen de acuerdo a la discromía que se busca enmascarar. Cloning presenta colores puros y colores de la gama de la piel para resaltar cualidades estéticas. Delineador Retráctil. Long Lasting. El delineado permite definir contornos para destacar la belleza del ojo y enmarcar las cejas. El sistema de aplicación facilita el delineado y permite larga durabilidad al maquillaje. Labial Mate Long Lasting El labial mate semipermanente permite destacar la belleza de los labios de manera natural y sin problemas de transferencia. El balance de fijación y activos humectantes le otorgan un equilibrio de confort. La gama de colores incluye los tonos de moda y los necesarios para cosmética reconstructiva. Base de maquillaje Soft Cover Long Lasting. La base de maquillaje Soft Cover está formulada con una alta concentración de pigmentos y una textura extensible para una aplicación sencilla y homogénea. La base siliconada ofrece un deslizamiento que permite graduar el grado de cobertura necesaria para cada tipo de necesidad. Ofrece un acabado ultra mate que perdura sobre la piel más de 12 horas. Disimula los signos de cansancio, ojeras y brillos. Apto para neutralizar discromías. La gama de colores
permite acercar el color al tono de la piel. Se puede aplicar con pincel, esponja o con la yema de los dedos. Hay 4 tonos básicos que incluyen la gama cálida, tonos claros medios y oscuros para abarcar gran parte de los fototipos cutáneos. Desmaquillante Bifásico El desmaquillante bifásico combina las necesidades en la remoción del maquillaje waterproof y la remoción de impurezas hidrosolubles del rostro. Ambas fases se mixelan de manera temporal y actúan al mismo tiempo atrayendo residuos de distinta solubilidad con el fin de eliminarlos al tiempo que compensa el manto epicutáneo y humecta la piel. La aplicación es sencilla y cómoda, Se agita el frasco con fuerza hasta lograr que las gotas de las siliconas se introduzcan en el agua. Se observa una solución turbia que puede embeber una mota de algodón o tisue. Thin Drops, diluyente y fijador HD Diluyente para maquillaje. Thin drops posee una fórmula basada en siliconas combinadas con sílice que matifica y otorga una base sedosa a la piel. Otorga suavidad, elasticidad y aumenta el poder difusor del cosmético. Los pigmentos tratados con una gota de Thin Drops mejoran su adhesión y deslizamiento sobre la piel. Las partículas de sílice disipan la luz creando un efecto de borrado de imperfecciones, aumenta y crea el efecto HD. En Icono nos preocupamos por proveer soluciones al cuidado y corrección de la piel. Por eso lanzamos una línea de maquillaje correctivo. Son productos desarrollados para tratar todo tipo de discromías de la piel, vitíligo, rosácea, melasma, angiomas, secuelas de acné, quemaduras, etc. Las fórmulas permiten disimular las imperfecciones de la piel. Por su naturaleza long lasting ofrece resultados que perduran en la piel durante más de 12 horas. El maquillaje con la línea Cloning es ideal para novias, deportistas, ejecutivas o cualquier mujer que quiera estar espléndida de la mañana a la noche sin necesidad de hacer retoques.
12
13
CAPACITACIÓN LIDHERMA JUNIO Viernes 2 de 14 a 16 Mímika: make up no makeup: ¿Qué significa la nueva tendencia “no make up” que la mujer de hoy elige para su día a día? Sin límites de edad, ni estado de la piel, este look es el preferido de una mujer dinámica y activa, ya sea por su simpleza al realizarlo o por la facilidad para llevarlo y combinarlo con cualquier outfit en distintas ocasiones. El secreto es que su elegancia y sutileza, ¡nunca fallan! Capacitación teórica y demostrativa. Actividad gratuita. Dictada por maquilladora y ctra. Eliana Martins. // Miércoles 7 de 10 a 12 La importancia de la hidratación: Combinación de diferentes activos para mejorar la hidratación en los diferentes biotipos. Cómo adaptar el cuidado de la piel ante los cambios climáticos. Capacitación teórica y demostrativa. Actividad gratuita. Dictada por ctra. Natalia Achitte. // Martes 13, de 10 a 12 Ácidos: en qué tratamientos usarlos y cómo combinarlos: Protocolos con los distintos ácidos para tratar diferentes manifestaciones: pieles pigmentadas, arrugas, flaccidez y acné. Cómo combinar y potenciar las líneas Peeling Blend y Power Peel. Capacitacion teórica, demostrativa. Actividad gratuita. Dictada por ctra. Natalia Achitte. // Viernes 16, de 14 a 16 Mímika: ¡Look fiesta! Actividad gratuita: Destacar el maquillaje en un look de fiesta puede ser dificultoso si no se conocen algunos tips básicos para lograr un make up radiante y duradero. Te invitamos a que conozcas cuáles son los mejores colores, estilos y diseños de maquillaje que se pueden lucir en distintos tipos de eventos. Capacitación teórica y demostrativa. Dictada por maquilladora y ctra. Eliana Martins. // Jueves 22, de 10 a 17 Taller de acné y extracciones. Taller teórico práctico: Característi-
cas clínicas - Etiopatogenia - Reconocimiento de lesiones - Abecedario dermatológico - Técnica de extracción - Tratamientos en cabina - Enfoque cosmetológico. Productos para trabajo en gabinete y de apoyo domiciliario. Líneas Power Peel y Acnex Depure. Uso combinado de Línea Power Peel y Peeling Blend. Iconografías y entrega de material bibliográfico y certificado. Es condición para participar del taller que todas las participantes asistan con chaqueta, calzado cómodo y uñas cortas sin pintar. Caso contrario no podrán realizar las prácticas. Para la parte práctica es indispensable que puedan conseguir modelos con la afección, no es necesario un modelo por participante. Se entrega certificado de asistencia y producto de obsequio. Reserva de vacante con pago adelantado hasta el miércoles 21, Actividad sujeta a cupo mínimo y máximo. Actividad arancelada: $ 350. Dictada por ctra. Natalia Achitte.
JORNADAS DERMASSY MES DE JUNIO Sábado 3 de junio – Jujuy. Distribuidora
Gladys Saravia. Tel: (0388) 422650 // Domingo 4 de Junio – Salta. Iseg Tel: (0387) 421-4482 // Sábado 10 de junio – Ushuaia. Distribuidora del Sur Tel: (02901) 46-4341 // Viernes 23 de junio – Bariloche. Distribuidora Atenea Tel: (0294) 443-5981 // Sábado 24 de junio – Mar del Plata. Distribuidora Sol Naciente Tel: (0223) 493-0828
14
15
MESOPEELING: NUESTRO ALIADO EN LA REEPITELIZACIÓN Y REGENERACIÓN DE LA PIEL La piel es un órgano complejo que protege al huésped del ambiente y permite la interacción del organismo con el entorno circundante. En condiciones óptimas, la piel es de color uniforme, textura lisa, hidratada y sensible al tacto, la presión y la temperatura. Cuando se altera nuestra barrera la piel modifica su aspecto y se deterioran sus funciones. En este momento es necesario intervenir para lograr la homeostasis del órgano más extenso de nuestro organismo.
finas, discromías, cicatrices de acné, estrías, piel fotoenvejecida, acné papulopustuloso. Peeling profundo, alcanzando hasta la dermis reticular superficial en casos de fotoenvejecimiento, flacidez, procesos alterados de cicatrización, cronoenvejecimiento y estrías. Al iniciar el tratamiento se procede a la preparación de la piel, que puede ser con ácidos de menor concentración, microdermoabrasión, scrub, emulsiones, geles o solamente agua. Según el producto utilizado determinaremos una menor o mayor profundidad del peeling. Luego se efectuará la colocación del ácido según el inesteticismo a tratar. Una vez alcanzado el tiempo preestablecido de contacto del agente sobre la piel, haberse logrado el eritema o frost deseados o cuando el paciente no tolera la permanencia del producto se procede a la neutralización o enjuague con abundante agua, salvo casos de peeling con agentes más potentes donde se emplean productos neutralizantes alcalinos como el bicarbonato de sodio. Una vez finalizado el peeling el rostro del paciente suele presentarse eritematoso, con cierto grado de inflamación y puede referir sensación de ardor y quemazón. Para contrarrestar dicho efecto colocaremos una máscara con el producto LUVRÉ elegido, según la afección del paciente: Gel NanoBalance Profesional (con Ácido Hialurónico, Coenzima Q10, Hamamelis y Avena), el Gel NanoVital Profesional (con Oligoelementos, Ácido Tióctico, Alantoína y Aloe Vera), o el Gel Profesional (Vitaminas A y E, Colágeno, Elastina y Caléndula), de 15 a 20 minutos para dar paso al segundo tratamiento: la intradermoterapia.
El mesopeeling es un tratamiento médico estético en la cual se combinan las técnicas de mesoterapia y peeling para potenciar los resultados buscados. El peeling implica una agresión controlada a la piel y consiste en la remoción de un espesor variable de epidermis y/o dermis mediante el uso de sustancias químicas generalmente ácidas o dispositivos mecánicos. Todo peeling posee dos tipos de efectos: uno general (efecto inmediato) dado por el hecho de exfoliar la piel y activar mecanismos de reparación con división celular y síntesis de componentes cutáneos induciendo una piel con elementos jóvenes; y el específico que depende del ácido, enzima o aparatología y es mediato. Según la profundidad del efecto el peeling puede ser clasificado en: Peeling superficial, actuando en capas superficiales de la epidermis con un efecto sobre la adhesión de las células eliminando la capa córnea casi sin afectar la granulosa. Ideal para ostium dilatados, comedones, discromías superficiales, aspecto desvitalizado y fotodaño leve.
Escrita por la Dra. Gabriela Nasuti. Médica Dermatóloga. Especialista en Estética. Profesional técnica de LUVRÉ Cosmética Argentina. www.luvre.com.ar / hola@luvre.com.ar
El Peeling medio actúa sobre toda la epidermis y en algunos casos llegando a la dermis superficial. Indicado en arrugas
16
17
NOVEDOSA LÍNEA DE BIOCOSMÉTICA SALUDABLE: SIN TACC, VEGANA Y ECO-FRIENDLY.
CUIDADO COSMECÉUTICO Nuevos colores se suman a Mímika Nails: Belleza y salud para las uñas Mímika, la marca de maquillaje cosmecéutico de Lidherma, presenta sus nuevos de esmaltes Winter Colors Limited Edition. ¡El Must de la temporada!
Ecological Time es la única línea apta celíacos e hipoalergénica del mercado ya que se define como biocosmética saludable, no solo para la piel del ser humano sino también para el medio en el que habitan todos los seres vivos. Ecological Time es el fruto de un largo trabajo de investigación, formulación y certificaciones que nos hicieron el primer laboratorio en argentina que elabora una línea de cosmética completamente apta para la piel del celíaco y para las pieles más delicadas, deshidratadas y frágiles. Además, se encuentra aprobada por Anmat y cuenta con certificación libre de gluten, la cual garantiza la seguridad para los celiacos e intolerantes al TACC.
La línea Mimika Nails posee formulaciones y pigmentos de última generación. Con pincel flat, 5 free, calcio y vitamina E. Aporta una excelente adhesión y estabilidad del color, secado rápido y máximo brillo.
Nuestra línea: Utiliza aceites y extractos de flores, plantas y frutos, privilegiando aquellos que cuentan con certificación orgánica // No contiene colorantes artificiales // No contiene parabenos ni petrolatos. En el último tiempo, ha revolucionado el mercado natural incorporando la línea de labiales ecológicos, sin T.A.C.C: y veganos que tienen una cremosidad ideal para pieles con problemas de resecamiento. Cuenta con una amplia paleta de colores siguiendo la última moda en labiales. Prodermic
Y en su línea tratamiento, Mimika Nails presenta el infaltable para lucir tus cutículas siempre prolijas. SOS Cuticule – Cutículas hidratadas //Crema que ayuda a reparar, nutrir e hidratar las cutículas. // Contiene una potente combinación de Vitamina E y aceites de Argán y Abysinia que ayudan a reparar, nutrir e hidratar las cutículas. Precio especial lanzamiento 30% off (6 esmaltes Winter Collection + SOS Cuticle): $485
18
19
EXEL - CRONOGRAMA JUNIO Jueves 1: formación arancelada $350 reembolsable en productos Horario de 10 a 13hs Roxana Eguía Maquillaje: Como dictar clase de auto maquillaje // Lunes 5: formación gratuita. Horario de 10 a 13hs. Stella Wuthrich Peeling Capilar // Martes 6: formación arancelada reembolsable en productos $ 300. Horario de 10 a 13hs. Alejandra Fraser Productos de cuidado personal. ¡crecer al 70%! // Miércoles 7: formación gratuita. Horario 10 a 12hs. Marcela Crivelli. Peeling y Micropeeling en gabinete y domicilio para una renovación total. // Jueves 8: Formación arancelada $350 reembolsable en productos Horario de 14 a 17hs Daniel Romero Maquillaje: Make up efecto glossing // Lunes 12: formación gratuita. Horario 14 a 16hs. Marcela Crivelli. Máxima hidratación para pieles seborreicas y mixtas // Martes 13: formación gratuita. Horario de 14 a 16hs. Lidia Sánchez. Lanzamiento “Breastology” ciencia aplicada al busto. renovación cutánea y efecto lift cosmético. Peeling y reafirmación total para el cuidado de los senos. // Miércoles 14: formación arancelada $300 reembolsable en productos Horario 10 a 12hs. Marcela Crivelli. Celulítis: Clasificación y grados, un efectivo tratamiento estético con ultrasonido. // Jueves 15: formación gratuita. Horario de 10 a 12hs Elsa Lovelle Lanzamiento: innovación pieles maduras Age Defy. el desafío de la edad. Fitosomas de Agliconas de soja. // Viernes 16: formación gratuita horario de 10 a 13hs. Alambique. Mariela Zell. Influencia de los aceites aromáticos en relación a las emociones y la piel // Lunes 19: jornada capilar para cosmetólogas y esteticistas. Formación arancelada $400 reembolsable en productos. Horario 10 a 16hs. Stella Wuthrich Diagnóstico capilar y reconocimiento de la fibra para recuperar el cabello de tu cliente // Miércoles 21: formación gratuita. Horario de 10 A 12hs. Marcela Crivelli. Poros dilatados: como mejorarlos con
la combinación de péptidos, retinol y puntas de diamantes. // Jueves 22: formación gratuita. Horario 14 a 16hs. Lidia Sánchez. El Acné y sus recidivas, la importancia de personalizar el tratamiento + aparatología de alta frecuencia. // Lunes 26: formación gratuita. Horario de 10a 12hs Marcela Crivelli Todo sobre Ácidos exfoliantes, reestructurantes y antioxidantes // Miércoles 28: formación gratuita. Horario 10 a 12hs. Marcela Crivelli. Yerba Master Winter: modelación premium que combina la termoterapia con la yerbaterapia. // Jueves 29: formación gratuita. Horario de 14 a 16hs Elsa Lovelle. Renovación con Retinol, indicado en fotoenvejecimiento, dilatación de poros manchas y acné + punta diamante.
MÁSCARA Y GEL GLICÓLICO PH 3.0
Peeling Fuerte en Gabinete Dos presentaciones para el tratamiento profesional de pieles fotoenvejecidas e involutivas o que presentan manchas o secuelas de acné. La unión de ambos en un mismo protocolo de trabajo asegura un peeling profundo. Durante los tratamientos de invierno, la máscara funciona como un excelente exfoliante que deja la piel luminosa y lista para recibir cualquier otro activo o el Gel Glicólico para lograr un peeling más profundo. Idraet
20
21
NUEVA BARRA DE CEREAL ANTIAGE
TALLERES DE JUNIO EN FIOREL ´A
La revolución en suplementos para la piel
Taller De Automaquillaje - Con Práctica – consultar materiales. Sábado 3 de 10 a 13hs: 1 clase Prof Beatriz Dobao
Idraet lanza por primera vez en el mercado latinoamericano la revolucionaria y exclusiva Beauty Bar, una barra de cereal antiage que estimula la producción de colágeno, ácido hialurónico y keratina a la vez que incrementa el contenido de antioxidantes para devolver la vitalidad y belleza a la piel, uñas y cabello y frenar el envejecimiento. Con altísimas concentaciones de activos liposomados para mayor absorción y efecto: 1000 Mg De Colageno Tipo I & Ii; 500 Mg De Resveratrol; 150 Mg De Glucosamina Más Magnesio Y Manganeso, propone la unión de 3 suplementos en una sola barrita de cereal light, reducida en grasas y con tan solo 82 calorías. Se recomienda su consumo todos los días o 3 días por semana.
Taller de alisado de cabello, botox y keratina: Miércoles 7 de 16 a 19hs: 1 clase Prof Dario Raffin Taller de permanente y tintura de pestañas con alisado de cejas: Miércoles 7 de 19 a 21hs: 1 clase Prof Carla Dieguez Masi Taller de uñas. Todo deco. Con práctica. Jueves 8 de 14 a 16hs: 1 clase Prof Jorgelina Strassera. Taller de extensión de pestañas. Colocación de pestañas enteras y pelo a pelo. Sábado 10 de 11:30 a 13:30hs: 1 claseProf Jorgelina Strassera. Taller diseño de cejas con uso de stencil - depilación y perfilado. Con práctica. Jueves 15 de 14 a 16hs: 1 clase Prof Jorgelina Strassera Taller de spa de manos y pies con esmaltado semipermanente. Sábado 24 de 11:30 a 13:30hs: 1 clas Prof Elda Pavero
Son de venta y recomendación exclusiva profesional, disponibles en estuche de 5 barritas de 21g. Idraet
Taller de onicofagia – tratamiento de uñas comidas con acrílico. Jueves 22 de 14 a 16hs: 1 clase. Prof Jorgelina Strassera
22
23
24
25
EN TRE VIS TA
EXCLUSIVA
Juan Carlos Espinaze - Director
PERSONALIDAD DETRÁS DE LA MARCA Conocé a las personas que hacen las marcas que elegís.
26
¿Por qué elegiste el nombre? Pensaba en “fundar” una empresa y justamente ese hecho motivo la elección del nombre “Fundar Dermoestética”. ¿Cómo fueron tus comienzos? Este proyecto fue iniciado justamente en el año 2000 -plena crisis en nuestro país-. El primer desarrollo fue un Sauna Vapor/Calor Ozono que introdujo en el mercado un producto innovador el cual marco una diferencia en cuanto al servicio estético, el resto de los Equipos que desarrollamos fueron sugerencia de nuestros clientes, que estaban muy satisfechos con el funcionamiento de sus cabinas, y nos comenzaron a solicitar otro tipo de Equipos. También influyo muchísimo nuestra actividad
brinda la seguridad de capacitar correctamente en el uso y aplicaciones de cada equipo y brindar a cada profesional que adquiere uno de nuestros productos la experiencia necesaria para usarlos con seguridad. De este mercado, ¿qué fue lo que te atrajo? La diversidad, la posibilidad de crear permanentemente… es ideal para mentes inquietas como las nuestras. ¿A qué te hubieses dedicado en lugar de tu empresa de cosmética? A la Medicina, y no es casualidad ya que de algún modo lo que fundé es un servicio a la salud. ¿Tenes otros intereses o hobbies? Me gusta trabajar y también dedico gran parte de mi tiempo libre a investigar. ¿Qué cualidades propias sentís que fueron el motor en el camino al éxito? La tenacidad, perseverancia y la paciencia.
inicial que fue la puesta en funcionamiento de nuestro Centro de Estética, donde podíamos observar claramente las necesidades de éxito que necesitan tener las Profesionales en sus tratamientos. La posibilidad de probar con el público directamente cada una de nuestras creaciones, nos
¿En qué te inspiras para crear nuevas propuestas? Estamos siempre atentos a lo que los clientes nos solicitan, escuchamos sus inquietudes y sobre todo la observación de lo que va ocurriendo en el medio. ¿Qué herramientas te ayudaron para combinar trabajo y familia? La unión de mi familia. Todos nos escuchamos y apoyamos. 27
¿Quién o qué fue tu inspiración? La inspiración nació observando el funcionamiento de nuestro Centro de Estética. De repente, faltaban accesorios o técnicas que mejoren el servicio que brindamos a clientes. Y nos decidimos a corregir estas falencias. ¿Quién de este mercado merece tu reconocimiento y por qué? Son muchas las personas y Empresas que merecen reconocimiento, creo que sería irrespetuoso nombrar a alguien en particular ya que hay muchos ejemplos a seguir!
Para no traicionar la escala de valores de uno mismo y perseverar en los verdaderos motores de la realización personal o empresarial hay que centrarse en el presente, motivarse y establecer metas y objetivos, despojarse del pasado y las experiencias negativas y abrirse paso entre las personas que eligen vivir y no meramente subsistir.
VACUMTERAPIA: SUCCIÓN PARA MEJORAR LA PIEL DE NARANJA La piel de naranja sigue siendo el principal tema de consulta en los gabinetes estéticos, es una de las patologías más comunes en las mujeres y difíciles de eliminar. A la hora de la tratar la celulitis, o piel de naranja, es importante elegir un tratamiento que trabaje tanto a nivel circulatorio, como tejido adiposo y piel, ya que son las tres zonas afectadas por esta patología. Está comprobado que la Vacumterapia es una de las mejores opciones para tratar la celulitis, y una de las más elegidas por esteticistas y médicos. Se trata de un equipo generador de succión, que cuenta con campanas de diferentes tamaños, pensadas para trabajar en movimiento sobre distintas zonas del cuerpo, a su vez estas campanas cuentan con un rodillo que facilita el masaje local y la relajación de la persona. El principal efecto logrado con esta terapia de succión es la estimulación del flujo sanguíneo y a su vez, del sistema linfático. Cuando hablamos de piel de naranja, hay que tener en cuenta que se trata de una afección principalmente de la micro circulación, generando retención de líquido en la zona, por esta razón es que la Vacumterapia se considera la técnica ideal para trabajarla. Otros de los resultados de la técnica es la generación de un masaje estético que tiene como fin la movilización de tejido adiposo, facilitando la modelación de la zona y la reducción de las adherencias de tejidos, que muchas veces provoca dolor en las áreas más afectadas por la celulitis. Más allá de todos los efectos mencionados, también cabe destacar su importante función a la hora de mejorar la calidad de la piel. Gracias al masaje circulatorio y el aumento de temperatura cutánea local, se estimulan todos los procesos metabólicos rela-
cionados con la mejora de la tensión cutánea. Y a su vez, el resultado inmediato conseguido será mayor suavidad y turgencia en la piel. Las sesiones de Vacumterapia deben realizarse 2 a 3 veces semanales y tiene una duración de 40 minutos aproximadamente. Puede combinarse con otras terapias como ultrasonidos, radiofrecuencias, electroestimulación en la misma sesión, o en días distintos como complementos del tratamiento. Una de las mejores combinaciones para trabajar adiposidad localizada y celulitis compacta con compromiso del tejido adiposos sería ultracavitación con Vacumterapia, ya que el ultracavitador rompe el adipocito producto de las burbujas que genera en el intersticio por la presión negativa que genera en los tejidos las ondas ultrasónicas, y luego con la Vacumterapia eliminaríamos toxinas de forma más eficaz. Es importante resaltar que la Vacumterapia logra visibles y rápidos resultados respecto a la piel de naranja, siendo un equipo no invasivo. Noelí Belén Mandrino Técnica Dermatocosmiatra
28
29
MÁS CONSULTAS PARA LA DIRECTORA DE ESCUELA DE DAYLO PLAS La Directora de Escuela daylo plas, Elsa Correa de Raffin, responde las inquietudes que le acercan los alumnos de distintos cursos.
manos el agua por su puesto ablanda la queratina (al igual que cuando nos bañamos si estamos mucho tiempo en el agua nos arrugamos). Entonces la realización del maniluvio favorece la penetración del producto que luego colocaremos. Se recomienda realizar el maniluvio con emulsión emoliente (agua con loción emoliente daylo plas) ya que su propiedad antiséptica, emoliente y ablandadora, favorece dicha técnica.
Alumnos del curso de Cosmetología ¿Cuándo aplicamos los puntos de digitopresión y por qué? Según la técnica oriental la digitopresión es como la acupuntura pero sin realizar una introducción de un elemento dentro del organismo. Si se realiza rotación con los dedos o con un elemento (que no tenga punta para que, como decíamos antes, no se introduzco en el cuerpo) a favor de las agujas del reloj estamos tonificando. Si el movimiento es contra las agujas del reloj estamos sedando. La digitopresión es óptima para casos de estrés, nervios, dolores de cabeza y para relajar los músculos del rostro, también como medio preventivo para la aparición de arrugas. Y si yo dejo el dedo en un lugar y presiono estamos haciendo algo neutro que sería lo mismo que mencionamos en el número anterior: cuando frente al dolor de un golpe nos frotamos o presionamos por que también es un modo de calmar la dolencia.
Alumnos del curso de Drenaje Linfático ¿Puedo combinar drenaje linfático con técnicas de crioterapia? ¿En qué casos? Son dos cosas demasiado puntuales. Como poder se puede pero a mi entender no es conveniente. Drenaje linfático es un masaje muy específico (no es como un masaje convencional) ya que estamos trabajando sobre la linfa que es un líquido incoloro o ligeramente amarillento que circula por los vasos linfáticos que recorren todo el cuerpo, arrastra sustancias atrapadas en los tejidos del cuerpo y los limpia, por eso su acción es fundamental para la defensa del organismo. Entonces no es conveniente hacer distintas cosas en algo que es tan importante.
Alumnos del curso de Manicuría ¿Cuándo realizamos un maniluvio? Maniluvio es el acto de colocar las manos en un recipiente con agua caliente, fría o tibia. El maniluvio se puede realizar en diferentes oportunidades por ejemplo si yo voy a hacer una belleza de
Si queres hacerle llegar alguna consulta a nuestra Directora de Escuela daylo plas, escribí a: comunicacion@ dayloplas.com.ar Esperamos tu consulta… Y en Revista Magazine de julio encontrarás la respuesta
30
31
L I N E A D E T R ATA M I E N T O PRO.LINE 4 IN 1 Nuestra sociedad está continuamente esforzándose para dilatar la visibilidad del paso del tiempo en nuestra imagen. Las arrugas de expresión son las primeras en aparecer y se van profundizando a medida que pasa el tiempo. Su formación es el resultado de la repetición de la contracción muscular, tal como hablar, sonreír, beber o fumar.
Es un péptido que combate las arrugas de expresión modelando la contracción de los músculos en la vía pre sináptica es aplicado de manera tópica o transdérmica como complemento de la aplicación de la toxina Botulínica Tipo A, aumentando el efecto anti age. La relajación de la contracción muscular que atenúa las arrugas de expresión es debido a la reducción de la liberación de la Acetilcolina que bloquea la entrada de los iones de calcio.
La toxina botulínica es hoy el tratamiento dermatológico más popular para moderar la apariencia de las líneas de expresión frontales como peri orbitales. Actúa bloqueando la liberación de los neurotransmisores ACh, por lo que acción nerviosa no puede ser transmitida, impidiendo la contracción del musculo que queda paralizado.
Contiene: agua, glicerina, Acetyl Hxhapeptide-8, Pentapeptide – 18, Acido Citrico y Caprylyl Glicol, no contiene conservantes. Es ideal para utilizarlo en formulas faciales y liposomado para su absorción transdermica. SYN – AKE: Es un tripéptido sintético que imita la actividad del Waglerin 1, polipéptido que se encuentra en el veneno de una víbora. Estudios clínicos demuestran que el Syn-Ake es capaz de reducir las arrugas gestuales inhibiendo la contracción muscular. PENTAPHARM ha desarrollado un nuevo compuesto activo similar al veneno de la serpiente que es un antagonista del receptor nicotínico de acetilcolina muscular (nmAChR). Propiedades: suavizante, antiarrugas periorbitales, peribucales y frontales. Contiene: dideptide Diaminbutyroyl, Benzylamide diacetate, agua y Glicerina. No contiene conservantes.
Pero estas inyecciones sólo se pueden aplicar cada 6 meses, y no todos los pacientes están dispuestos a tratamientos invasivos, aunque sean mínimamente. Es por eso que contamos con novedosos activos, no tóxicos, que nos permiten potenciar, mantener y suplantar el efecto de la BoNT-A. Estos activos los encontramos en diferentes presentaciones, usualmente en cremas. Para lograr un efecto aún más similar al de la toxina botulínica se pueden aplicar por la vía transdérmica para que estos activos sean absorbidos en la dermis y no en las capas superficiales de la piel.
Gatulline Expresion: Activo natural proveniente de la Acmella Oleracea, cuyo extracto es el Spilanthol. (Marcador de actividad y reproductibilidad). Actúa como míorelajante de los músculos subcutáneos afinando las líneas de expresión y alisando la superficie exterior de la piel. Reduce la tensión de la piel, inhibiendo la actividad muscular nervios. Potente efecto miorelajante reversible: seguro y eficaz. Reduce visiblemente las líneas de expresión. Alternativa segura a métodos invasivos. Actúa en las zonas donde no podemos aplicar la Toxina Botulínica. Contiene: agua, glicerina, spilanthol, propylene glicol, etanol y sorbitol. sin conservantes
Absorción transdérmica de activos La ciencia ha demostrado que la piel es un excelente vehículo para la absorción de activos tanto a las capas más profundas de la piel (dermis) o por vía sistémica al torrente sanguíneo. Para que esta acción transdérmica ocurra debemos contar con tres condiciones: // Una oclusión para evitar la evaporación de activos a través del agua que estos contienen // Un contenedor de activos que los expelan y que no los retengan en su propia estructura // Activos liposomados que por lo tanto puedan ser absorbidos por capilaridad hasta la dermis o el torrente sanguíneo. La liberación de los activos es gradual y sostenida durante el tiempo de su aplicación
Ginseng: El extracto de la raíz del Ginseng es usado en diversos tratamientos para la piel debido al contenido de ácidos grasos esenciales: linoleico, palmítico y oleico, algunos aminoácidos como la arginina, vitaminas, fundamentalmente del grupo B, y es rica también en minerales como el potasio, calcio, fósforo, hierro y magnesio. Activos y vitaminas que mantienen la elasticidad, vitalidad y la capacidad de regeneración de las células de nuestra piel. Complementa la acción de los activos específicos para el tratamiento de las líneas de expresión.
Activos Entre los activos que contamos se encuentran el Argerilox, el Syn Ake y el Gatulline Expression. Se pueden utilizar independientemente o en simultaneo para potenciarse los unos a los otros. Se recomienda además combinarlos con Ginseng o Ácido Hialurónico para completar el efecto de los mismos con una regeneración celular, brindándole un aspecto aún más saludable a la piel.
Presentaciones Transdérmicas Se recomienda el uso de los tres activos complementados con el Ginseng 1. Máscara para el contorno de ojos 2. Contorno de labios 3. Doble mentón Modo de uso 1. Limpieza y tonificación de la piel 2. Exfoliación química ( peeling) o mecánica ( exfoliante) 3. Lavar con agua 4. Aplicar el parche en la zona a tratar 5. Dejarlo actuar por 20/30 minutos 6. Retirar el parche 7. Retirar el remanente de activo mediante Electroporación o un leve tecleo 8. Aplicar una crema que contenga activos similares o Ácido Hialurónico. Dermassy
Argerilox: Conocido como “el entretiempo entre pinchazos” 32
33
ESPECIAL PIEL CON ROJECES
Lanzamiento Sense Control loción calmante. Menos rojeces, más control Lidherma suma a su exitosa línea Sense Control, el nuevo producto de uso diario, Loción Calmante. Sense Control Loción Calmante atenúa las manifestaciones de la piel sensible e intolerante. Calma los síntomas como ardor, picor y sensación de tirantez. Sense Control, es la línea de Lidherma para el tratamiento de las pieles con rojeces y sensibles que logra controlar las manifestaciones indeseables y devolver a la piel un estado más lozano, juvenil y fresco. Los otros productos que integran la línea Sense Control son: Sense Control Treatment Cream de textura fluida y fresca. Contiene innovadores tetrapéptidos y activos vasoconstrictores que controlan y ayudan a equilibrar la función barrera en forma significativa. Se puede aplicar de día o noche en cara, cuello y escote. Sense Control Calming Mask (uso exclusivo en gabinete): máscara gelificada de acción descongestiva que controla los procesos de inflamación. Protege los capilares e hidrata la piel. Se aplica como final de tratamientos para lograr una descongestión profunda. Protocolo sugerido de tratamiento para pieles sensibles: 1. Aquashot Loción Micelar: aplicar sobre un disco de algodón en la zona a tratar, incluso ojos. Enjuagar si fuera necesario. 2. Aquashot Gel Exfoliante: aplicar sobre la zona a tratar y masajear con los dedos realizando movimientos circulares. Retirar con agua o toallita húmeda. 3. Sense Control Loción Calmante: brumizar la zona tratada. No se enjuaga. 4. Sense Control Treatment Cream: colocar en la zona tratada, cara cuello y escote. 5. Sense Control Calming Mask: colocar con espátula, dejar actuar 10 minutos, retirar sin enjuagar. 6. Lumi Prevent Loción: brumizar y dejar secar, no se enjuaga. 7. Mímika Cream Powder SPF 40: colocar en la zona tratada. 34
35
NUEVA ESCUELA Y DISTRIBUIDORA EN FLORESTA
NANOTENSE:: NUEVO GEL REGENERATIVO, ANTIEDAD Y ANTIARRUGAS
El centro de Estudios Cosmética Científica le da la bienvenida a la nueva escuela y distribuidora en el barrio de Floresta a cargo de la Sra. Marcia Aquino donde podrá encontrar profesionales capacitados para el asesoramiento de nuestra línea de productos y el dictado de los cursos.
NanoTense es un gel con poderoso efecto regenerativo, tensor, antioxidante y descongestivo contra el envejecimiento y agresiones externas. Gracias a su altísima concentración de activos, minimiza eritemas y arrugas, dando lugar a un rostro más firme y joven, con una luminosidad infinita. Se recomienda su uso en pieles que presentan flaccidez cutánea, primeros signos de envejecimiento y para pieles maduras.
Podrá visitarla en Av. Rivadavia 7475 TE: 4611-4842 ¡Felicitaciones por este gran logro después de tantos años de esfuerzo!
Tecnología NanoTense La exclusiva fórmula NANOTENSE de LUVRÉ®, posee poderosos activos inteligente, en formato de nanósferas, que facilitan la penetración dermo-epidérmica y proporcionan un efecto de acción prolongada. Composición Colágeno Proteína estructural que otorga firmeza y resistencia a la piel. Elastina oProteína que está muy relacionada con el colágeno, pero a diferencia de este, aporta mucha flexibilidad y poder de estirarse y retraerse a los tejidos. Vitamina A Estimula el crecimiento y la reparación de las células y aumenta las defensas de la piel. Vitamina E Es un antioxidante que potencia el funcionamiento de la Vitamina A y es un potente antiage, ya que bloquea el efecto nocivo de los radicales libres. Caléndula Activo de origen vegetal con poder cicatrizante y regenerador. Tiene propiedades emolientes, suavizantes y calmantes.
Podes encontrar protocolos de uso profesional en www. luvre.com.ar/Manage/Protocolos 36
37
PRODUCTOS DESTACADOS DE COSMÉTICA CIENTÍFICA Serum liposomado reafirmante facial y corporal El nuevo serum liposomado está desarrollado para ser utilizado en gabinete en tratamientos faciales aplicándolo en rostro cuello y escote, o en tratamientos corporales aplicándolo en las zonas hipotensas o fláccidas y trabajarlo con la aparatología correspondiente a los efectos de que actúe más rápido por espacio de 10 a 12 minutos. También puede recomendarse como apoyo domiciliario, en cuyo caso se debe aplicar tres veces al día como dosis de ataque, hasta lograr el tonismo deseado, luego reducir a dos, y el mantenimiento una vez por día. Principios Activos: Liposomas conteniendo Ácido Hialurónico, Silicio Orgánico, Flash Tense Plus (hidrolizado protéico de semillas germinadas de trigo, cuya función es producir un efecto lifting), DIMAE (de acción altamente tensora y reafirmante).
Serum liposomado anticelulítico y modelador El nuevo serum liposomado está desarrollado para ser utilizado en gabinete en tratamientos corporales aplicándolo en las zonas a tratar y trabajarlo con la aparatología correspondiente, a los efectos de que actúe más rápido por espacio de 10 a 12 minutos por zona. También puede darse como apoyo domiciliario en cuyo caso se debe aplicar tres veces al día como dosis de ataque, luego reducir a dos, y el mantenimiento una vez por día. Principios Activos: Silicio Orgánico, reforzador de las fibras colágenas y elásticas, Liposomas conteniendo cacao, de acción lipolítica por la presencia de teobromina, Café, reductor y lipolítico, por la cafeína, Yerba mate, reductora, lipolítica y antioxidante por los tres alcaloides que contiene, Centella Asiática, de acción lipolítica y regeneradora por los asiaticoides que contiene, este efecto sinérgico entre ellos, los convierte en potentes linfomioquinéticos C. E. Cosmética Científica 38
39
EL DESAFÍO DE LA EDAD ES ARGENTINO. EXEL PRESENTA AGE DEFY
DEPIBELL: TU SOCIO IDEAL Somos una empresa con más de 10 años de experiencia en el mercado de la medicina estética que ofrece a todos aquellos centros, consultorios médicos y clínicas, la posibilidad de incorporar a su porfolio de tratamientos y servicios, tecnología High-Tech; reconocida mun-
Buenos Aires, 12 de mayo 2017. Biocosmética Exel, el laboratorio líder en cosmética profesional argentino con presencia en 25 países, creó una fórmula innovadora para pieles maduras: Age Defy. Es un serum cream redensificante con fitosomas* de agliconas de soja que previene y trata los efectos del envejecimiento en la piel vinculados con los desbalances hormonales (pre-menopausia y menopausia) Age Defy fue presentado el día de ayer en la Exel Boutique Belgrano con un evento exclusivo llamado EL DESAFIO DE LA EDAD. Sebastián Lo Riggio, líder del departamento de Desarrollo e Investigación Exel y creador de Age Defy, develó como fue desarrollado el producto. “El paso del tiempo en la piel merece un cuidado especial y Exel lo hizo posible. El Serum Crème de efecto rejuvenecedor redensificante contiene una creación tecnológica exclusiva: Exel nanobooster ®, un complejo vegetal nanoliposomal que posee fitosomas de agliconas de soja, Extracto de Olea europea y Extracto de malva sylvestris. Esto es una patente mundial en cosmética que nos enorgullece. Llevamos ciencia y tecnología argentina a todo el planeta”
dialmente. Te acercamos a tu centro, equipos como Crioradiofrecuencia (lo mejor para el tensado de la piel), Criolipólisis (lo mejor para la adiposidad localizada), VelaShape II (Lipoescultura sin cirugía), Venus Freeze (Radiofrecuencia multipolar + pulsos magnéticos), Láser Soprano (Elimina el vello en un abrir y cerrar de ojos), Depilación IPL (Elimina el vello y aclara las manchas al mismo tiempo) y FraxePlus X 350 (Rejuvenecimiento punto por punto; La mejor radiofrecuencia fraccionada) ¿Porqué elegirnos? Entendemos perfectamente que a la hora de elegir una empresa para alquilar tecnología High-Tech, usted encontrara varias empresas o individuos que le brinden servicios “parecidos” al nuestro, y es por eso que exponemos varias razones de porque elegir a Depibell, así entenderá que podrán ser parecidos pero no iguales. Existen distintas razones de porque elegir a Depibell para incorporar tecnología High-Tech a su negocio. Somos éticos. En 10 años desarrollamos una empresa ética y honesta, mantenemos relaciones a largo plazo con nuestros clientes y recibimos muchas recomendaciones que nos demuestran que hacemos las cosas bien y somos una buena empresa con quién trabajar. No prometemos lo que no podemos hacer. Si creemos que algo no lo podemos hacer, o que no vamos a poder cumplir, por la razón que sea, se lo diremos y buscaremos una alternativa. Honestidad por sobre todas las cosas. Somos flexibles. Si debemos ajustar los requerimientos de nuestros clientes lo hacemos con rapidez y flexibilidad. Estamos concentrados 100% en la calidad La calidad es nuestro compromiso con las empresas que confían en nosotros. En Depibell evaluamos todo, son sometidos a una constante evaluación nuestros procesos, empleados, logística, desarrollos, diseños, la documentación, test y comunicación. Ofrecemos capacitación permanente. En Depibell entendemos que la capacitación es una herramienta fundamental para potenciar la facturación de nuestros clientes, es por eso que hemos desarrollado distintos programas de capacitación para que el no saber utilizar o comercializar cierta tecnología no se convierta en un impedimento o bien una negativa de sumar un equipo a su negocio. Somos personas calificadas y con experiencia Nuestro equipo de trabajo, cuenta con destacada experiencia en el la industria del alquiler y comercialización de tecnología. Contamos con calidad profesional, pero principalmente y mucho más importante para nosotros, somos buena gente para trabajar. Ofrecemos muy buenos precios y servicio puerta a puerta.No pretendemos ser la empresa más económica de la industria, pero somos conscientes que si se suma nuestra experiencia, compromiso, logística y la calidad final de nuestros servicios, se obtiene un resultado muy superior al costo que reflejan nuestros presupuestos. Vamos más allá. Buscamos la excelencia. Nuestros trabajos y negocios son muy importantes para nosotros, por lo tanto, todo lo que hacemos por nuestros clientes es muy importante. No dudamos en considerar su éxito como nuestro, por lo tanto, haremos todo lo posible para que usted desarrolle negocios exitosos con nuestra colaboración. Contactanos: Tel 5263-7010 – Whatsapp (11) 6935 5714 ventas@depibell.com.ar / www.depibell.com.ar
Age Defy refuerza la función barrera compensando el deterioro del paso del tiempo ayudando a redensificar la piel. Ayuda a combatir las arrugas con una intensa acción antioxidante y propende a la estimulación del funcionamiento celular. Combate los efectos antiestéticos de la reacción vascular local, así como también tiene una acción anti-irritante y descongestiva. Estudios de eficacia develan un aumento del 12% de promedio en la elasticidad de la piel comprobada en 8 semanas. Celebrities, periodistas, bloggers e influencers compartieron la creación de una cápsula del tiempo AGE DEFY con mensajes personales que serán abiertos en 25 años, con la emoción a flor de piel. #eldesafíodelaedad *Fitosomas: Cápsulas nanométricas de origen vegetal que mantienen las propiedades de los activos intactas y mejoran su penetración. Biocosmética EXEL, es el laboratorio argentino con presencia internacional en 25 países. Especializado en investigación nanotecnológica basada en la obtención de ingredientes de ambientes libres de contaminación. En 27 años de vida, Exel es el único laboratorio argentino con un departamento para la elaboración de activos con nanotecnología aplicada para la industria cosmética y farmacéutica con certificación ISO 9001, ISO 14.001, y GMP (ANMAT). + info FB: Bioexel Inés Gamarci – Marketing Consultant Exel marketing@bioexel.com Melina Iglesias – Marketing Asistant melinai@bioexel.com 40
41
ELECTROM E DIC I N A MOR A L E S J U N IO Capacitación Intensiva. Curso de Aparatología corporal y facial. Toda la Aparatología que necesitas para potenciar tus tratamientos faciales y corporales. Ideal para cosmetólogas, cosmiatras y esteticistas que deseen incorporar nuevas herramientas en gabinete o para esteticistas que quieran iniciarse en una nueva área. Puntas de diamante, Ozonoterapia, Electroterapia, Electroporación, Radiofrecuencia, Vacumterapia, Ondas ultrasónicas, Termoterapia y Presoterapia. Casa Central - Buenos Aires Duración: 3 clases de 3hs c/u Fecha: 14,15 Y 16 de junio de 12 a 15hs Lugar: Av. Rivadavia 11018, CABA. Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com Tratamientos para pieles acnéicas: Pieles seborréicas: características para identificarla. Lesiones del acné. Tratamientos en gabinete y domicilio. Diferentes protocolos de trabajo. Fecha: 30 de junio Horario: 13 a 14.30hs. Arancel: Gratuita Inscripción: cursosonline@electromedicinamorales.com ¡Reafirmar los brazos es posible! Flacidez, ¿qué es?, ¿Cómo prevenirla? Diferencia entre flacidez cutánea y flacidez muscular. Combinación de terapias y protocolos de trabajo Fecha: 19 de junio Horario: 12 a 13.30hs Inscripción: ursosonline@electromedicinamorales.com Talleres presenciales arancelados ABC Cosmetológico. Aparatología básica facial para iniciación en gabinete. Biotipos cutáneos y diferenciación de patologías frecuentes. Ozonoterapia, formas de aplicación. Microdermoabrasión, puntas de diamantes en tratamientos de renovación celular. Radiofrecuencia: regeneración celular. Diferentes tecnologías y formas de aplicación. CASA CENTRAL - BUENOS AIRES Fecha: 26 de junio Horario: de 10 a 13hs Dirección: 3 hs Dirección: Av. Rivadavia 11018, Liniers. Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com /46427247 Talleres gratuitos a distancia o presenciales Utilización de nuestros equipos Electroestimulación, diferentes corrientes: Aparatología: Contractor 4, 5 y 8. Mix 5. Dermatron. Stop Pain. Tensin R7. RW04 y RW08. Jueves 1 de junio a las 9.30hs / Microdermoabrasión con puntas de diamantes y Vacumterapia. Aparatología: Brumipeel. Vacumderm. Martes 6 de junio a las 9.30hs Radiofrecuencia y Cromoterapia. Aparatología: E-lift. Biolift Max. Cromoterapia. E-Radyan. Martes 6 de junio a las 11hs Electroporación y Magnetoterapia. Aparatología: Deepskin Vibra. MG200. Jueves 8 de junio a las 9.30hs Ondas ultrasónicas: ultracavitación y ultrasonido. Aparatología: E-cavitte. E-cavitte RF. E-cav 37. Ultrasonido. Jueves 8 de junio a las 11hs Termoterapia y Presoterapia. Aparatología: Thermolip. Kompressor. Jueves 22de junio a las 9.30hs Ozonoterapia: Aparatología: Alta frecuencia. Bell O3. Jueves 22 de junio a las 11hs Cursos Personalizados ¡Capacitaciones adaptadas a tus necesidades! Armamos un plan de acuerdo a tus temas de interés, tus días y horarios disponibles. ¡Podes realizarlo presencial o a distancia! Entregamos certificado con el aval de ALCyTE Consultanos a: cursos@ electromedicinamorales.com 42
43
Área corporal // Aparatología Corporal. Duración: 8 clases de 2hs. Inicio a confirmar – Reservar Vacante. Reflexología. Duración: 12 clases (3 meses) Días y horario a Confirmar – Reservar vacante. Taping – Vendaje Neuromuscular Duración: 4 clases de 2hs. (1 mes) Día y horario a confirmar – Reservar Vacante Drenaje Linfático Corporal Duración: 16 clases de 2hs. Día y horario a confirmar – Reservar Vacante
HIPER PIGMENTACION Al hablar de hiperpigmentación nos estamos refiriendo a una alteración motivada por un exceso en la formación de melanina, un pigmento natural que se encuentra en la piel, el cabello y el iris de los ojos; proporciona protección contra el efecto dañino de los rayos UV en el núcleo celular, actuando como filtro para la absorción de la radiación solar.
Área Peluquería // Peluquería Integral Duración: 64 clases de 2hs. (8 meses). Inicio Permanente. Tecnicatura en Peluquería Superior (Corte- Peinados-Color-Alisados) Teórico y Práctico Duración: 16 clases de 2hs. (4 meses) Inicio a confirmar – Reservar Vacante. Corte de Hombres Duración: 8 clases de 2hs. Inicio a confirmar – Reservar Vacante. FIOREL´A
La concentración de la melanina provoca las diferentes tonalidades en la piel (fototipos I –II-III-IV-V-VI).
CONFERENCIAS FIOREL’A
Cuando el color de la piel es parejo y sin mácula es sinónimo de belleza y salud. El exponernos al sol en forma deliberada, el uso frecuente de anticonceptivos y otros factores del medio ambiente han traído como consecuencia un notable aumento de manchas en la piel.
Lunes 5: “MANCHAS Y ENVEJECIMIENTO” Ácidos y despigmentantes combinados con Electroporación para disminuir los melasmas. Dis. Paula Lingenti - Cosmiatra. // Lunes 12: “PEELING EN ACNE” – Protocolo específico de renovación y asepsia. Dis. Marta Arrizabalaga - Cosmiatra // Lunes 19: CONTRACTURAS CERVICALES Y LUMBARES - Maniobras específicas para atenuar los dolores y mejorar la calidad de vida. Dis. Elsa Rosales (Lic en Kinesiología y Fisiatria) // Lunes 26: “COMBATIENDO LA CELULITIS” Activos específicos más aparatología de última generación. Dis. Fernando Kotrba. - Esteticista
Probablemente la entidad más frecuente que vamos a observar es el melasma cuya definición dermatológica es: “una hipermelanosis macular que afecta en forma usual a las zonas expuestas al sol, fundamentalmente cara, cuello y antebrazos”. Es una patología más común en las mujeres que en los hombres y más frecuente cuanto más oscura es la piel (por encima del fototipo IV). El desafío de los últimos años ha sido encontrar productos eficaces pero que no sean irritantes y con efectos colaterales de la hidroquinona. Dentro de ellos se encuentran la arbutina (derivado de la Uva Ursi) y el Ácido Kójico que se obtiene de la fermentación del arroz. A partir de estos dos activos que actúan sobre la hiperpigmentación por caminos diversos y que son por lo tanto sinérgicos se logró el desarrollo de productos seguros, eficaces y poco irritantes.
CARTHAGE PROMO JUNIO: CUIDÁ TU PIEL SENSIBLE
Como en cualquier otra patología, la prevención es siempre la mejor medicina y hacer visitas periódicas al dermatólogo. En el tratamiento de máculas, no siempre lo más rápido es lo mejor ni lo más fuerte lo más seguro. Ctra. Nélida Palacios // Niza Científica
Cuidá tu piel sensible Con la compra de: Fluido Dermo – Limpiador X 200 cc + Bruma Descongestiva X 125 cc + Serum Dermo Calmante X 60 g.
CURSOS FIOREL’A Área Manos, Pies y Depilación de inicio permanente // Manicuría y Belleza de Pies Duración: 16 clases de 2hs. Inicio permanente. Uñas esculpidas con acrílico o gel Duración: 12 clases de 2hs cada sistema. Decoración de uñas Duración: 4 clases de 2hs Perfeccionamiento en Esmaltado Semipermanente y Deco de Uñas Duración: 4 clases de 2hs C/sistema Depilación. Duración: 16 clases de 2hs. Depilación Descartable Duración: 4 clases de 2hs. Perfeccionamiento en depilación Duración: 4 clases de 2hs.
Obtené un 20% OFF Deep Care Piel Sensible, la solución definitiva para la protección, fortalecimiento y defensa de pieles sensibles y delicadas. Promoción válida del 1° al 30 de Junio de 2017 ó hasta agotar stock.
Área Facial de inicio permanente // Automaquillaje Duración: 6 clases de 1hs. Maquillaje para pelotero Duración: 6 clases de 1hs.
www.carthagebeauty.com 44
45
SOPA DE LE TRAS
46
En este juego deberás encontrar las palabras ocultas. Pueden aparecer en 4 direcciones: vertical, horizontal, vertical de abajo hacia arriba y horizontal de derecha a izquierda.
LESIONES DEL ACNE: COMEDON – ESPINILLA NODULO – PAPULA PUSTULA - QUISTE
47
48