• NOVIEMBRE 2013 • AÑO1 • • NUMERO 12 • • PRECIO $ 30.00 M.N • • WWW.451efe.mx •
PERIODISMO NARRATIVO DE HIDALGO
Declaraciones Por Agustín Ramos
*DANIEL FRAGOSO TORRES: Leer para estar en silencio *ARTURO TREJO VILLAFUERTE: Efrén Rebolledo y el modernismo *AGUSTÍN RAMOS: Declaraciones *LUIS CORRALES VIVAR: Accidente en la carretera a Real del Monte *GUDALUPE FLORES LIERA: Pavlos Fyssas, la música exacerbó a las fieras *ALMA ROSA LEÓN CRUZ: El baile color de la imagen *MELINA GONZÁLEZ GUZMÁN: Inventario *CRISTOBAL ROJAS MILLÁN: Acerca de la espantosa experiencia del primer contacto con la muerte *ALMA SANTILLÁN: Uder construction
1
2
Y SE VIVE A TRAVÉS DE SUS TRADICIONES
LA NAVIDAD LLEGA A HIDALGO,
Dan inicio los festejos de temporada con el tradicional encendido del Árbol Navideño. En estas fiestas de fin año, los deseos se hacen realidad en esta Tierra de Trabajo y de Navidad en Familia, tradición hidalguense
E
l gobernador José Francisco Olvera Ruiz, en compañía de su esposa, la presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, Guadalupe Romero Delgado, así como de sus hijos Paco y Jorge, presenciaron como con música, color, fuegos pirotécnicos y magia, el espíritu de la Navidad se hace presente en la capital del estado, al tiempo que deseo a todos los hidalguenses felices fiestas decembrinas. La Plaza Juárez lució completamente abarrotada por miles de familias que se dieron cita para presenciar el tradicional encendido del árbol navideño, mismo que en este año alcanza una altura de 35 metros, y que se encuentra adornado por festivo listón, miles de luces y la característica estrella multicolor. En su mensaje, el gobernador hidalguense afirmó que “este día, en Pachuca, comenzamos a vivir la Navidad, porque ese es el sentido de estas reuniones, nos da mucho gusto que estén aquí papás y mamás, pero sobre todo las niñas y los niños, porque de ellos es la Navidad”. El mandatario, deseó felices fiestas navideñas, llenas de cariño, amor y paz, en armonía con sus seres queridos, “que tengan la mejor Navidad, que sus deseos se hagan realidad, y que el próximo año 2014 esté lleno de realidades, pero sobre todo de unión familiar”. En un ambiente de convivencia familiar, lleno de alegría y esperanza, los 90 actores en escena que representaron la puesta de “Un regalo para Santa”, deleitaron a los asistentes con los temas ‘Fabricando sueños’, ‘Esperándote’, ‘Todos a trabajar’, y ‘Michkin tubi taba daba’. Además, con el ánimo de encender los deseos y propósitos en el corazón de la gente, se contó con la participación de un coro monumental conformado por 875 alumnos de nueve diferentes escuelas de educación básica de la capital del estado. Cabe destacar que con el interés tanto del gobernador Francisco Olvera, como su esposa Lupita Romero, por ofrecer siempre eventos de la más alta calidad a la población; la pista de hielo en Plaza Juárez iniciará a dar servicio el próximo jueves 28 del presente y hasta el al 6 de enero del venidero 2014; en horario de las 09:00 a 12:00 y de 16:00 a 21:00 horas, con una capacidad de atención de 300 personas patinando simultáneamente, en intervalos de 30 minutos. Se contará con asesoría profesional. En la edición de este año, de igual forma, tendrán lugar otros doce encendidos de árboles navideños, en los municipios de Atotonilco el Grande, Tulancingo, Apan, Tizayuca, Huejutla, Zimapán, Ixmiquilpan, Actopan, Tula, Huichapan y, por primera vez, el espectáculo navideño llegará también a Jacala y Zacualtipán. 3
4
El Puerto de Llanes
Leer POR:DANIEL FRAGOSO TORRES
1
para estar en silencio
3 Para Pere Gimferrer, el poeta catalán, “el Quijote como El Lazarillo, son libros que a esa edad nadie debería de leer, si los lees a esa edad (infancia) es difícil que lo aprecies. Es mejor descubrirlos a los veinticinco. Como el Persiles. Empezar por los clásicos, salvo casos especiales, es muy difícil para un adolescente.
bir. Quizá técnicamente existan algunos cursos o profesores que te orienten, pero el proceso de autor-obra es uno solitario, quizá el más solitario oficio que exista en el mundo. Lo que si abundaba el texto era sobre que un ”60% de los egresados de una carrera no se dedica a lo que pensó en un principio” El mismo artículo versaba sobre qué escritores habían estudiado en la Universidad y de qué carreras, lo que me sorprendió era esto: “De la UNAM, cada año egresan 111 mil estudiantes. Octavio Paz, Sergio Pitol, Carlos Fuentes y José Emilio Pacheco, estudiaron la licenciatura en Derecho en esas aulas, y sólo Pacheco y Juan Rulfo (que fue de oyente) estudiaron letras. En otras latitudes, en la Sorbona para ser exactos estudió Honore de Balzac, Víctor Hugo, Simone de Beavuoir, Susan Sontag. Mientras que en Oxford egresaron Oscar Wilde, Aldus Huxley, J. R. Tolkien. En Harvard, William Burrogs, E.E. Cummings, T. S. Elliot. Y en Cambridge, Vladimir Nabokov, Sylvia Plath, Virginia Woolf, Lord Byron, Nick Hornby. Esto por nombrar algunos casos, otro ejemplo es el de profesores visitantes como Borges y Cortázar, este último en Berkeley.
4 Hace no pocos días, leía en un blog un artículo que hablaba sobre la relación que existía entre las Universidades y los escritores, y si algo era cierto en aquel texto, es que nadie prepara para ser escritor. No existe una escuela que te enseñe a escri-
5 Paul Auster afirma que “la literatura es esencialmente soledad. Se escribe en soledad, se lee en soledad y, pese a todo, el acto de la lectura permite una comunicación profunda entre los seres humanos” he pensado en estas citas, mientras los
Alberto Manguel cuenta una historia que habla sobre que en el año 383, un profesor de retórica latina, San Agustín, visitó en Milán al obispo Ambrosio. “Cuando leía”, escribe en sus Confesiones, “sus ojos recorrían las páginas y su corazón entendía su mensaje, pero su voz y su lengua quedaban quietas”. Esa lectura callada es el primer testimonio de lectura a solas que se conoce en la literatura universal. 2 Jorge Luis Borges escribió alguna vez que “de los diversos instrumentos inventados por el hombre el más asombroso es el libro… sólo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria.
días se agolpan en el calendario y el primer año de esta revista se cumple gracias a la conjunción de soledades, de ideas y de palabras de un grupo de periodistas que buscan hacer precisamente eso, comunicarse con los demás y contagiar al mundo con la visión que ellos encuentran del mundo mismo. 6 Con el paso del tiempo, creo que lo único que me ha interesado aprender es a quedarme callado, algunas veces para escuchar y otras para contenerme de no cometer más estupideces. Sin embargo, ese ejercicio no suele tener todos los resultados que quisiera y por ello, en muchas ocasiones continúo desangrando una verborrea que no colabora en nada y desborda lo que había construido, tal vez por eso, cuando estoy como ahora, frente a un procesador de textos, las ganas de abrevar de las palabras de personas que han dicho todo de una mejor manera de la que yo estoy pensando me vencen y entonces el proceso de construcción de un texto es como esa disparidad de citas que en la cabeza se acumulan, quizá por eso, ahora mismo me aferro a un cita de el gran editor Constantino Bértolo, la cual me ayuda a resistir este presente: ““La enfermedad de leer tiene sus ventajas. Otorga silencio, consuelo, oscuridad, compasión y dulce cansancio. Si hay que hacer campaña, hágase de esto. Leer para estar en silencio. Leer para aceptar la muerte, la soledad, la herida y el consuelo”.
5
• NOVIEMBRE 2013 • AÑO1 • • NUMERO 12 • • PRECIO $ 30.00 M.N • • WWW.451efe.mx •
PERIODISMO NARRATIVO DE HIDALGO
Carta del
Declaraciones Por Agustín Ramos
*DANIEL FRAGOSO TORRES: Leer para estar en silencio *ARTURO TREJO VILLAFUERTE: Efrén Rebolledo y el modernismo *AGUSTÍN RAMOS: Declaraciones *LUIS CORRALES VIVAR: Accidente en la carretera a Real del Monte *GUDALUPE FLORES LIERA: Pavlos Fyssas, la música exacerbó a las fieras *ALMA ROSA LEÓN CRUZ: El baile color de la imagen *MELINA GONZÁLEZ GUZMÁN: Inventario *CRISTOBAL ROJAS MILLÁN: Acerca de la espantosa experiencia del primer contacto con la muerte *ALMA SANTILLÁN: Uder construction
1
Directorio Director JAVIER PERALTA ZAMORA Director Editorial MIGUEL ÁNGEL HERRERA HERNÁNDEZ Edición TANIA PERALTA ZAMORA ARTE EDITORIAL LDG. VIANEY TOLENTINO SÁNCHEZ Colaboradores permanentes: AGUSTÍN RAMOS, LUIS CORRALES VIVAR, CRISTÓBAL ROJAS MILLÁN, JULIA ELENA CASTILLO, JORGE VALERIO ÁVILA GÓMEZ, ARTURO TREJO VILLAFUERTE, FEDERICO ARANA, MELINA GONZÁLEZ Ventas, publicidad y suscripciones: 451efe@gmail.com 7711569625 y 7711371878
* 451EFE, publicación mensual* Noviembre de 2013* Año I Número 12* Editor responsable: Javier Peralta Zamora* Número de certificado de reserva: 04-2012-07031328100-102, expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor* Certificados de licitud de título y contenido en trámite* Publicado y Distribuido por Consorcio SABINO de Comunicación y Educación, S.A. de C.V. *Domicilio de la publicación: Arcos del Padre Tembleque 130 Fraccionamiento Los Arcos, Pachuca, Hidalgo 42083 *Teléfono 7711569625 y 7711371878* Impreso por Lito Impresos Bernal S.A., Cerrada Bulevar Everardo Márquez s/n Km 2.5 carretera Pachuca Ciudad Sahagún, Pachuca, Hidalgo, CP 42090* Precio $30.00 * Dirección de Internet: http//www.451efe.mx. Prohibida su reproducción parcial o total.
6
Cumplimos un año. Doce meses de estar con usted, de que nuestros colaboradores hayan sido fieles al llamado de 451EFE, que como nunca es de todos. Doce meses también de profunda paciencia (“serenidad y paciencia”, decía Kalimán), para que los pagos de la escasa publicidad lleguen, y con ello la posibilidad de ponernos a mano con los que escriben, los que toman fotografías, los que diseñan, los que imprimen, los que reparten. Un año, doce meses, de mantener vigente el sueño de traer a estas páginas a quienes simple y llanamente saben escribir, saben decirnos, saben contarnos. Doce meses también en que los escritores de renombre como Agustín Ramos, Arturo Trejo, Federico Arana, Guadalupe Flores Liera, hayan compartido con los que ya son parte de la nueva literatura hidalguense, ligada estrechamente al ejercicio periodístico como Daniel Fragoso, Julia Castillo y Alma Santillán. También un primer aniversario para saber que contamos con el arquitecto Luis Corrales, el periodista Cristóbal Rojas, el chef Jorge Valerio Ávila, el cinéfilo Jorge Carrasco, la eterna viajera Abigail Hernández y por supuesto los fotógrafos, esencia fundamental de esta publicación. Mucho nos espera en el segundo año que estamos por empezar. Mucho por hacer, esperar, volver a soñar, volver a construir lo que sea necesario. Mucho, pero fundamentalmente la certeza de que por estas páginas han pasado, pasan y pasarán, los mejores escritores-periodistas-fotógrafosarticulistas del estado de Hidalgo.
7
8
POR:ARTURO TREJO VILLAFUERTE *
Para Agustín Ramos, Arturo Herrera y Lourdes Parga
E
l Modernismo es definido por Guillermo DíazPlaja como “un suceso americano”.1 José Emilio Pacheco señalaba con justeza y acierto que no existe un Modernismo sino varios, dependiendo del autor y la propia idea que tenía éste al respecto. El Modernismo como corriente o escuela literaria es riquísima y acepta muchas lecturas. Un autor que me llama la atención porque no se parece a ningún otro modernista, ni a los de su generación, es el poeta hidalguense Efrén Rebolledo (su nombre real: Santiago Procopio, 1877-1929) -quien ha sido catalogado por Luis Mario Schneider como “posmodernista”- a quien considero fuera de ese canon que le endilgan y antes al contrario lo considero paradigmático, sobre todo porque por su profesión diplomática casi siempre lo mantuvo lejos de México y las posibles influencias seguramente le llegaron siempre tarde. Sin embargo considero que él asumió el movimiento con plena conciencia y se fue por la línea que explotaba lo oriental,2 lo erótico, lo festivo, lo mundano, con lo que no compartió las formas y gustos de la mayoría de sus contemporáneos y rompió de muchas formas con las otras estéticas que manejaban los otros miembros del Modernismo. Además Rebolledo fue, dentro de los escritores modernistas, el más polifacético ya que fue poeta, novelista y dramaturgo. En cuanto al aspecto vital, Rebolledo era mucho muy cercano a Rubén Darío (1867-1916) y cito una anécdota escrita por D. GarcíaSabell3 que sucedió en el año 1900, en la ciudad de Madrid, relatada al
autor por don Ramón de Valle-Inclán. Relata García-Sabell que en una tertulia de café, donde coincidieron Valle-Inclán y Darío, el segundo se enteró de un comentario publicado por Miguel de Unamuno donde manifestaba que a éste “se le ven todavía las plumas de indio que lleva dentro de sí”. Darío, quien estimaba mucho y bien a Unamuno, comenzó a beber coñacs, pese al consuelo y la opinión de don Ramón, quien le señalaba que Unamuno a veces decía una cosa y al otro otra. Ahí quedó, taciturno y deprimido, el poeta bebiendo hasta quedar beodo. Unos días después el nicaragüense mostró a sus amigos de tertulia una carta que se disponía a enviar al catedrático de Salamanca donde, entre otras cosas, decía: “Admirado señor: he leído su artículo. Yo había escrito antes otro sobre usted, sobre su obra. Ahí va. Quiero decirle que yo remito hoy mi trabajo a Buenos Aires, para publicarlo en La Nación, sin quietarle ni añadirle una coma, con las constancia de mi admiración rendida hacia todo lo que usted ha producido. Y firmo esta carta con una de las plumas de indio que, según usted, aún llevo dentro de mí”. Todos celebran el nobilísimo gesto de Darío y, ni qué decir de don Ramón. Unos meses después se encuentran Don Ramón y Unamuno y la charla recae sobre la figura de Rubén Darío, señalando don Miguel que con él le había pasado algo notable y desconcertante, refiriéndose punto por punto a la historia del artículo y la carta, que Valle-Inclán había vivido directamente, a lo que responde con esta magnífica tirada: “El suceso, amigo don Miguel, no tiene nada de notable y mucho menos de desconcertante. Es, sencillamente, el resultado del enfrentamiento de dos sujetos diferentes y opuestos. Es una realidad natural. Ustedes no han nacido para entenderse porque Rubén y usted son antípodas. Vera usted: Rubén tiene todos los defectos de la carne: es glotón, es bebedor, es mujeriego, es holgazán, etc., etc. Pero posee, en cambio, todas las virtudes del espíritu: es bueno, es generoso, es sencillo, es altruista, es
humilde, etc., etc. En cambio usted almacena todas las virtudes de la carne: es usted frugal, es usted abstemio, es usted casto, es usted infatigable. Y tiene usted todos los vicios del espíritu: es usted soberbio, es usted ególatra, es usted avaro, es usted rencoroso, etc., atec. Por eso, cuando Rubén se muera y se le pudra la carne, que es lo que tiene malo, le quedará el espíritu, que es lo que tiene bueno, ¡y se salvará! Pero usted cuando se muera y se pudra la carne, que es lo que tiene bueno, le quedará el espíritu, que es lo que tiene malo, ¡y se condenará!” Todo esto dejó muy preocupado a don Miguel de Unamuno y, con el paso del tiempo, sabemos que don Ramón del Valle-Inclán tenía razón: Rubén Darío ha sobrevivido por lo que tuvo de bueno. No puedo saber si Rebolledo tuvo todos los defectos de la carne que tenía Darío (glotón, bebedor, mujeriego, holgazán, etc.) aunque por sus poemas se podría pensar en que “no le hizo el feo” a las comidas, las bebidas y las mujeres, por ejemplo. Pero de la misma forma pienso que a través de sus poemas y prosas, el hidalguense posee todas las virtudes del espíritu: es bueno, es generoso, es sencillo, es altruista, es humilde, porque de otra manera no podríamos explicarnos por qué se alejó de nuestro país y por qué escribía. El Afán Oblativo de que habla Sigmund Freud -dar lo mejor de sí mismo para los demásseguramente estuvo siempre muy presente en el temperamento y carácter del autor de Caro victrix. Efrén Rebolledo nació en Actopan, Hidalgo, el 9 de julio de 1877 y falleció en Madrid, España, 11 de diciembre de 1929. Vivió y creció en medio de penurias económicas y desde niño es trasladado a la ciudad de México donde estudia jurisprudencia, gracias a una beca que le otorgó el Instituto Científico y Literario de
9
Pachuca, y se recibe de abogado para luego ingresar al Servicio Exterior para pasar siete años en Japón y uno en China -cerca de 40 años de su vida estuvo viajando y viviendo en el extranjero-, a su regreso, en 1917, funda con Enrique González Martínez y Ramón López Velarde la revista Pegaso, con la idea de reunir a la dispersa generación modernista. Fue diputado por el Estado de Hidalgo y un defensor acérrimo de los derechos de los habitantes del Valle del Mezquital. Se dio a conocer como poeta y prosista con el grupo que hizo la Revista Moderna (Bernardo Couto Castillo, su fundador, y Jesús E. Valenzuela -quien se hizo cargo de la publicación y para que ésta siguiera saliendo vendió algunos terrenos de su propiedad, ubicados donde ahora se encuentran la colonia Roma, en la ciudad de México-, con la colaboración de Jesús Urueta, José Juan Tablada, Balbino Dávalos, Rubén M. Campos y Ciro B. Ceballos), la cual se editó de 1898 hasta 1903 y luego, con el apoyo económico de Jesús E. Luján, siguió en circulación hasta 1911, dirigida por Valenzuela y Amado Nervo, aunque ya convertida en Revista Moderna de México. Por las páginas de dicha publicación pasaron los mejores exponentes del Modernismo mexicano y francés -Lamartine, Heredia, Leconte de Lisle, Gautier, Lorrain, Lahor, Baudelaire, Lemaitre Mendéz, Richepin, Clarétie, Chavette y Gouncourt. Las ilustraciones eran de German Gedovius, Lázaro Pavía y Julio Ruelas; y precisamente éste al hacer el ahora famoso y célebre óleo donde festeja a su protector -Jesús E. Luján-, dibuja a José Juan Tablada como un loro en una bandeja y a Rebolledo como un casuario distraído. La función de una revista en el siglo XIX y principio del XX, no sólo era la de dar a conocer a los autores
10
que ahí publicaban, sino que, con los ensayos, estudios y traducciones, se volvía una verdadera escuela de y sobre los movimientos literarios en boga, de las tendencias del arte y, finalmente, un verdadero puente de comunicación entre lectores, autores y otros nuevos autores. El hecho de que en dicha publicación y en la Revista Azul, se publicaran Parnasianos y Modernistas presupone el profundo conocimiento de dichas escuelas poéticas y también la clara influencia que podrían tener los autores franceses en muchos escritores mexicanos. Sin embargo la posición del poeta en la sociedad decimonónica mexicana no era fácil: por la imagen del poeta como “bohemio” -en el tono más peyorativo del término- per se, distorsiona el sentido que debe de tener la literatura producida por éstos. La necesidad de justificación del régimen de Porfirio Díaz encuentra su mejor carta en el “poeta del hogar”, Juan de Dios Peza (1852-1910); pero para un poeta que canta a las bondades del régimen, nada le suena más lejano que el destino cruel del poeta outsider, que comienzan a pregonar Gerard de Nerval y tiene su culminación con Charles Baudelaire y sus poemas aglutinados en Las Flores del Mal. Los poetas mexicanos del siglo XIX se sienten aislados, incomprendidos, como una parte ajena de y a la sociedad, a la cual a la vez le tiene sin cuidado la suerte de éstos y, a la vez, estos no le pueden cantar porque no es el mundo que esperan, ellos proclaman el espacio de la utopía posible, el universo propio de la página en blanco. En un régimen perfectible, el poeta canta a la miserias de la vida pero también a los goces de ésta. Por eso es incómoda su posición. Pesimismo, rebeldía, la imagen de ellos mismos como “mártires de la poesía y el arte”, torturados por la miseria que el régimen imponía no sólo al creador sino a todo el pueblo, explotados por filisteos y por burgueses, solo hay el camino que tiene dos senderos que se bifurcan: irse del país o hacerse a la idea de que su vida será una
cadena de sufrimientos y privaciones. Los alcoholes baratos, las mujeres fáciles, las malpasadas alimenticias que llevan a la desnutrición y las enfermedades que de ahí surgieron acabaron tempranamente con muchas vidas llenas de arte y poesía. Ante Efrén Rebolledo se presenta este panorama nada grato. Con la posibilidad de viajar—ese eterno sueño de ser Odiseo— y conocer otros lugares, ingresa muy joven al Servicio Exterior y viaja a Guatemala, en 1901, y a Japón, en 1907, para hacerse cargo de la legación mexicana en ese país. Ahí radica durante 10 años, en los cuales es influido por la literatura y el arte oriental aunque sin llegar a los extremos de José Juan Tablada en el uso de haikús y tankas. Para Tablada (1871-1945), verdadero profesional de las letras, culto, propagador de doctrinas estéticas y un refinado espíritu, Rebolledo “entró en la literatura por la puerta gótica flamante que Huysmans erigió como arco monumental de triunfo y por eso su numen fraternizado con Des Esseintes en dilecciones, ama lo extraño, lo impoluto, lo virginal, así lo encuentre en el nectario de una flor maldita o en el carapacho rutilante del quelonio gemado, bestia familiar en el ‘lararium’ del héroe paradójico...” Para Julio Torri (1889-1970) el hidalguense “es nuestro máximo poeta amatorio, con Manuel M. Flores. Paciente cincelador de sonetos admirables, pudo haber dicho con el Arcipreste de Hita: Ca en mujer lozana, fermosa o cortés/ Todo bien del mundo e todo placer es. Y con Francois Villon: Corps feminin, qui tant es tendre,/ Poly, souef,si precieux. Tal es en efecto la preocupación dominante en la obra de nuestro gran lírico”. Rebolledo regresa de Oriente y se queda en México unos cuantos años para luego, en su carácter de diplomático, viajar a Noruega donde nacería su Saga de Sigfrida la blonda, en el cual recrea un amor y una pasión
entre un latino y una virgen danesa, con tintes evocativos. Dicha novela es de lo poco que un mexicano ha escrito sobre el tiempo y las costumbres nórdicas, por lo que, aparte de ser una rareza, por su novedad (fue publicada en 1921), sigue siendo una lectura fresca, estimulante y placentera. De esa aventura plasmada en libro, posiblemente se formó la rama nórdica de los Rebolledo, ahora representada por el poeta y arquitecto Efrén Rebolledo Bromkvist (quien ha venido, desde Noruega, varias veces a México para participar en los homenajes que se le han hecho a su padre, no muchos por cierto). La obra del oriundo de Actopan se público en Guatemala, Japón, Noruega, París, Chile y nuestro país, por lo que se mantuvo en calidad de dispersa por esos rumbos, hasta que en los años 60, un argentinomexicano, Luis Mario Schneider — verdadero talento dedicado a nuestras letras—, comenzó a husmear, a recopilar y conjuntar lo que se consideran las Obras Completas (Ed. INBA, México, 1968. 302 pp.) y por fin se pudo disfrutar de la literatura de este hidalguense de gran estatura poética. Rebolledo es asociado siempre con el nombre de José Juan Tablada sin embargo, y no es el caso de esta nota, hay diferencias sutiles —y profundas—, para no confundir ni estilos, ni tonos, ni gustos porque los fines de uno y de otro eran distintos y diferentes , precisamente inscritos entre la tradición y la ruptura, como señala Guillermo de Torre, para lograr una continuidad en la literatura y ellos, de muchas formas permitieron la continuidad de ese movimiento llamado Modernismo. Entre estos dos talentos, sin demérito de uno ni de otro, hay más diferencias que similitudes. Como lo señala Xavier Villaurrutia (1903-1950), con la lucidez y el talento que acompañan a todas sus notas, “la poesía de José Juan Tablada y la de Efrén Rebolledo tienen entre
1. 2. 3.
sí un perceptible aire de familia. Sería fácil decir en qué se asemejan, pero la diferencia entre... Rebolledo y ...Tablada, desde el punto de vista que ahora nos ocupa, estriba en que el primero fue, en cierto modo, su propio crítico, mientras que Tablada ha estado esperando un crítico que, para mostrar mejor la importancia de su obra, separe la ramas accidentales de su árbol y deje ver los frutos... La selección de lo mejor de la obra poética de Efrén Rebolledo no es tarea difícil, puesto que él mismo se encargó de hacerla a través de su vida de escritor. Su último libro, Joyeles, fue llamado por el poeta mismo: `Antología’”. Villaurrutia, en su ensayo “La tónica de Efrén Rebolledo”, señala las líneas de Theophile Gautier: “sculpte, lime, ciséle;/ que ton réve flottant/ se scelle/ dans le bloc resistant!” como una confesión del hidalguense, quien en su ideal de artifice de las letras considera el poema “como una joya” y la actividad poética como “un ideal de un paciente componedor que aumenta y disminuye, corrige y labra incesantemente”. El miembro de Los Contemporáneos hace una comparación entre el rostro de Rebolledo y su poesía: “La apariencia de la poesía de E.R. puede ser, en un principio, por ello, una colección de formas inertes, pero del mismo modo que de su rostro solo mostraba a quienes lo conocimos una máscara paralizada en un gesto duro, detrás de esa inmovilidad, detrás de esa simetría de inexpresivos planos, nuestra atención sabe hallar las iluminaciones de una pasión erótica que salva a sus poemas de ser muestras mecánicas de una inteligencia sin fervor”. Si bien es cierto que la pasión erótica es el rasgo sobresaliente en la gran mayoría de los poemas de Efrén Rebolledo, hay también el afán de que esa pasión quede bien canalizada a través de un idóneo tratamiento. No es la caricia por que sí, es la intención de la caricia lo que privilegia a ésta sobre un mero roce sin sentido. Algo debían de tener los textos del bardo hidalguense para que, el 11de diciembre, al saberse de su muerte en Madrid, España, hubo en México
numerosas muestras de profundo dolor por parte de escritores, poetas contemporáneos y pueblo en general. La sombra creada por la obra gozosa y bien trazada de Efrén Rebolledo ha creado un espacio lúdico que hasta la fecha seguimos disfrutando. La obra de Rebolledo merece ser leída y releída, es un lujo que el estado de Hidalgo dio a México y al mundo. DOS ASUNTOS MÁS SOBRE REBOLLEDO UNO. Efrén Rebolledo falleció el 10 de diciembre 1929 en Madrid y fue enterrado en el cementerio de Nuestra Señora de la Almudena, sus restos nunca fueron repatriados a nuestro país “y el 15 de julio de 1940, al cumplirse el plazo de ley y no ser reclamados por nadie, fueron arrojados a la fosa común”. Muy ingrato destino para quien sirvió a su país durante casi 28 años, ya que en 1901 tuvo su primer trabajo diplomático en Guatemala, luego le siguieron Japón, Noruega, Bélgica, Cuba, Chile y España, entre otros países. Debería de ser homenajeado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, pero para como están las cosas, eso es menos que imposible. DOS. Por azares del destino, quien esto escribe tiene en su poder un volumen empastado de una versión mecanografiada de los poemas de Rebolledo escritos por él mismo a máquina. Están impresos en papel copia y fueron hechos con papel carbón, pulcras, con las líneas cortadas según la métrica. Llegaron a mí porque una mujer -no puedo decir su nombre- se lo obsequió a Xorge del Campo, ya que sabía de su gusto por los autores del Siglo XIX. Y éste, unos años después, me lo regaló porque sabía que era mi paisano y yo era su lector, además de estar trabajando sobre el tema de El Modernismo.
Guillermo Díaz-Plaja, Hispanoamérica en su Literatura. Ed. Salvat, España, 1970. Biblioteca básica No. 67. Ver pág. 129 y siguientes. José Emilio Pacheco, Antología del Modernismo (1884-1921). UNAM-ERA, 1999. 376 pp. Ver pág. 295 de esta edición. Ver “Valle Inclán y las anécdotas” de D. García-Sabell en Revista de Occidente, año IV. 2a. Época, Nos. 44 y 45. págs. 314-329.
11
POR:AGUSTĂ?N RAMOS
12
De cla rac ion es
De cla r aci De on cla es rac ion es
M
e gusta casi todo lo que vivo, lo que veo y lo que bebo. Aunque en ese “casi” se cuele desde la contrariedad nimia hasta la repugnancia, desde la triste vileza hasta el acoso de Hacienda y de la CFE. Podría explicar crecidamente mis disgustos, grandes y no tan grandes, porque habito una cultura que Baudrillard considera de simulacro, en un mundo cuyos principales aspectos, casi todos, le merecen a Zigmunt Baumann el calificativo de líquido. Pero del mismo modo que a nadie le interesan mis melindres, a mí hoy no me interesa dar explicaciones. Hoy como Neruda quiero festejar lo elemental, la caricia que enciende la oscuridad, apaga la asfixia y venda el desamparo. Festejar eso tibio y frágil como chispa o burbuja que sale cuando, para resumir, los amigos, los amantes y/o los cómplices caemos en el abismo del lugar común y decimos “esto está del averno”. Porque es precisamente ahí – en ese averno especulado, en ese entonces especular, denunciando con y entre los nuestros las dolencias y el pesar de los pesares–, donde, sabiéndolo o no, comprendemos que no todo está perdido. 451 EFE, ese despropósito al que nos convidaron los Peralta, es uno de los “ahí” que sirven para apreciar, tomar distancia y palpar aires distintos. Teniendo los once primeros ejemplares de la revista en la mano, coincido con el temerario director cuando dice que el más reciente es “un ejemplar de colección”.
Con sus asegunes, claro. Porque además de adiposidades hay esbelteces no del todo celebrables. Falta la ventana que suele entregarnos la ajacubense Guadalupe Flores. Celebro, en cambio, a la inmejorable Melina, y la piropeo de viva voz aprovechando la bendita bendición de tenerla más o menos a la mano; también a Julia, cuyos textos en mi opinión dan medida de la literatura nueva, así como a Alma y al admirable Cristóbal Rojas Millán, poseedor de esa cualidad ausente en los analistas políticos mexicanos, la de tener y sostener un discurso coherente. Y agradezco, lo mismo de siempre pero más, al espécimen luminoso de humanismo renacentista Federico Arana, que con sólamente estar enaltece esta edad media y mediocre. Intelectual independiente, artista plástico, músico, poeta y loco, narrador, científico y divulgador, centinela del idioma, tizayuco de nacencia y, en fin, abarcador riguroso de conocimiento y creación, Fédero respondió a la provocación de los Peralta para participar como hidalguillo en 451 EFE. Otro que también acudió a ese SOS fue el maese Arturo Trejo. [A propósito, ¿cómo piden socorro los chilangos? Así: –Ésee, ¡oh¡ ésee. ¿Por qué a propósito? Porque el Gordo resultó ser tan nativo de Dios Padre como de Bondojito, ésee…]. Pero hablando de su obra, ¡más de cuarenta libros, todos suyos, propios de él!, en 451 EFE Trejo reapareció en Hidalgo, con la categoría que lo caracteriza, para asombrarnos con una productividad y una calidad moral impares que forever & ever le otorgan el sitio incontestable que ocupa en nuestras letras. Esta declaración, como se advertirá, son muchas declaraciones.
De amor y amistad, además de adoración y repugnancia. De extrañeza, también, por no regodearme más con la sabiduría, el humor y la luminosidad de Héctor Rico. Y también, cómo no, de placer por las fechorías de los responsables del diseño y de las secciones fijas [Gadget, Los viajes ilustran, Butaca, Recomendaciones, Carátula y, oh, las fotos de las páginas centrales], que junto con secciones no tan fijas [El puerto de Llanes] enmarcan este variopinto y plural averno que ha sido 451 EFE de noviembre de 2012 a noviembre de 2013. Sin embargo vaya mi mayor felicitación, en primer lugar, a los lectores que como doña Amadita Solís y don Rosalino Matías completan y proporcionan vigilia a este sueño. Y, después, o al mismo tiempo, a esos periodistas de cepa rancia y buena que son los Peralta, fauna mineral que, contra todo pronóstico, sobre toda zozobra y librando obstáculos físicos y morales, confirma episcopalmente, agustinianamente, que hasta lo imposible se hace cuando se hace con pasión. Permítaseme, pues, que alce la jarra y brinde por los lectores y los Javieres en la cantina El Reloj, vecina de mi nueva casa. No, mejor en ésta última, con algún vino que recomiende el enólogo Ávila Gómez…, o dejen que, aprovechando el peso femenino que tan consistente y graciosa levedad le da a 451 EFE, estrene un Pata Negra de Valdepeñas, cosecha 2005, que me mandó mi hija mayor. Salud por el feliz honor de ver y vivir este primer aniversario. Que sean mil más. Y contando…
13
14
POR:LUIS A. CORRALES VIVAR
a Real del Monte
Accidente en la carretera
Carátula
E
n los años 1950 a mitad del siglo XX, la población de Real del Monte tenía todavía muchos ejecutivos americanos que habían quedado desde que años atrás, la compañía americana había vendido al Gobierno Federal la Minera Real del Monte y Pachuca. En varias minas de la población de la montaña, había ingenieros norteamericanos que laboraban en ellas, aunque ya empezaban a llegar y asentarse en dicho lugar los jóvenes ingenieros de minas mexicanos, que en su mayoría venían de Guanajuato, ya que ahí existía una de las pocas escuelas de Ingenieros de Minas en el país. En Mineral del Monte había una colonia en donde estaban las casas de los ingenieros, esta colonia era la de “San Cayetano” que tenía aproximadamente ocho casas y una de asistencia con restaurante para los Ingenieros solteros. Por cierto el restaurante de esta colonia de ingenieros era atendido en su excelente cocina, por una persona de origen chino muy estimado de nombre Manuel, que después supe que era tío del conocido amigo, Profr. Miguel Ángel Islas Chío. La vida en esta colonia de San Cayetano (que es exactamente en donde ahora está la escuela de Artes de la
UAEH) era muy placentera y tranquila. Tenía una cancha de Tenis en donde se dice se jugaron los primeros partidos de este deporte en México, por lo que podemos decir que San Cayetano en Real del Monte es la cuna mexicana de ese deporte. Esta colonia data desde la época de los ingleses, aunque fueron los americanos, a principios del siglo XX, quienes la reconstruyeron para habitación de sus técnicos, así que nada extraño es que se jugara Tenis ahí desde del siglo XIX y principios del XX. Más adelante de la cancha de Tenis, había unos gallineros ya que las señoras de los ingenieros acostumbraban tener gallinas para comer huevo fresco, y también algunas hortalizas que sembraban para su consumo. Toda la colonia estaba bardeada y ofrecía gran seguridad, ya que los porteros cuidaban en varios turnos el acceso y la salida de dicho lugar. Las casas eran tipo sajón, es decir como las típicas que los americanos construyeron en Pachuca y Real del Monte, con techos de lámina inclinados a dos aguas y gran cantidad de madera en pisos, lambrines, muebles fijos, cocinas y plafones. Todas las casas tenían tapancos en el vértice de sus techos y eran muy calientes y acogedoras. Abundaban los jardines y la calle que rodeaba por dentro la colonia y daba acceso a las casas era sin pavimento, sólo recubierta con gravilla y tezontle. En cada casa existía un jardín amplio y privado en donde había columpios, árboles, flores y se limitaban por unas verjas de madera de un metro de alto. Había también un conjunto de garajes para los coches de los ingenieros que ahí vivían y que cuidaban mucho sus vehículos como un signo de limpieza y presentación. Los ingenieros bajaban a Pachuca varias veces a la semana, ya fuera de
compras o a los cines, al Iracheta, al Alameda o al Reforma. También acostumbraban algunos pertenecer a clubes de servicio y asistían semanalmente a ellos. Otro asunto que venían a arreglar a Pachuca era el de pasar a Las Cajas cada mes a cobrar su sueldo, que por cierto les era cubierto en efectivo y con billetes nuevecitos, ya que así le mandaba a la Compañía el Banco de México en pago a los lingotes de plata y oro enviados constantemente. Uno de los técnicos americanos que habitaban en Real del Monte era el Sr. J.J. Clifford, originario de Denver Colorado, que trabajaba en la Mina de Purísima como Superintendente General, y que era muy estimado por los mineros por su trato educado y amable. El Sr. Clifford era castaño-rubio, de ojos claros, mediana estatura y de unos sesenta años, típico americano de zapatos cafés, pipa y sombrero de fieltro. Una tarde, después de las labores, el mencionado técnico bajó a Pachuca a cobrar a Las Cajas, ya que era día primero de Marzo y había pago de principio de mes. Pasó algún tiempo y su esposa notó que no llegaba como era su costumbre, temprano, y se preocupó. Habló con algunos otros ingenieros entre ellos el Sr. Jones que vivía en San Cayetano, y le comentó lo extraño de la tardanza de su esposo. Cuando nadie dio razón del americano, la señora y su chofer fueron a buscarlo. Hicieron el recorrido de ir a Pachuca, a Las Cajas y regresar por la carretera, y en una curva que está un poco después de la llamada vuelta grande, el chofer paró porque vio en la orilla del carretera un zapato en buen estado y se bajó a verlo. Lo llevó al coche y la señora lo reconoció como el zapato de JJ, su esposo. Se estacionaron en el reducido acotamiento y al empezar a buscar divisa-
ron al fondo del barranco el automóvil del Sr. Clifford y a éste a medio precipicio atorado en una roca, muerto. En Real del Monte cundió la noticia con rapidez, y al poco tiempo estaban varios ingenieros ayudando a sacar el cuerpo, y las autoridades tomando declaraciones y haciendo alguna investigación. Se llegó a la conclusión siguiente: el Sr. Clifford, tuvo ganas de parar para hacer una micción y como su coche era nuevo y de los primeros automáticos, parece ser que no lo enfrenó bien. Cuando se dio cuenta de que el auto se movía y caería en el precipicio, corrió a tratar de evitarlo, subiendo precipitadamente en él y soltando por el esfuerzo su zapato que quedó arriba en la cinta asfáltica. El auto arrastró a Mr. Clifford que ya no pudo salirse, y se fue para abajo, quedando en una piedra a mitad de la bajada y el coche por su peso se fue al fondo. El zapato se quedó para avisar de la desgracia, y su esposa fue quien lo encontró; que trágico y qué raro. Los restos del americano se fueron a sepultar a Colorado, pero los mineros de la Mina de Purísima (en donde ahora está un museo nuevo) construyeron un monumento conmemorativo en el lugar en donde fue el accidente. Hasta la fecha ahí está y dice textualmente: “Homenaje Póstumo al Sr. J.J. Clifford de Denver, Colorado USA, digno jefe e inolvidable amigo. Los trabajadores de Purísima Concepción. 3-1°-1951”. Este monumento pequeño, de color blanco, con placa de mármol, está a media carretera en la Pachuca-Real del Monte, desde hace 60 años; seguramente usted lo ha visto, pero ahora ya sabe por qué y para quién fue realizado. Noviembre de 2013
15
Pavlos Fyssas: La música que exacerbó a las fieras POR:GUADALUPE FLORES LIERA
E
l cobarde asesinato de un joven rapero en Grecia por miembros del partido neonazi Aurora Dorada [Chrysi Avgi, XA por sus siglas en griego] es sin duda uno de los episodios más graves que ha producido la crisis económica y social por la que atraviesa este país. Pavlos Fyssas no murió durante una reyerta producto de la mala hora. El cantante de 34 años, declarado antifascista y antirracista, se había convertido en sujeto molesto para esa agrupación nazista que, a todas
16
luces, sólo esperaba el momento adecuado para eliminarlo. La noche del martes 17 de septiembre, Fyssas se encontraba en compañía de varios amigos en una cafetería del barrio de Keratsini, al oeste de Atenas, en las proximidades del puerto del Pireo, siguiendo un partido de futbol por televisión. Dos miembros destacados de la sección local de Aurora Dorada, quienes intercambiaron con el grupo miradas de irritación y frases agresivas, pusieron en marcha el plan que las pri-
meras averiguaciones de la policía han puesto al descubierto. Una llamada telefónica al jefe local bastó para que, de inmediato, el partido de filiación neofascista pusiera en práctica los métodos que caracterizan la forma paramilitar en que labora esta organización de larga tradición paragubernamental. A la misma hora, su ejecutor, Giorgos Roupakiás, de 45 años, miembro destacado de la sección local de XA, se encontraba en su casa siguiendo por televisión el mismo
partido en compañía de su esposa. Apenas recibir la llamada correspondiente se marchó de inmediato. Al salir Fyssas de la cafetería, poco después de la medianoche, se encontró con que un grupo de treinta a cuarenta personas, vestidos con las camisetas negras características de XA y pantalones de camuflaje, en actitud provocativa, lo estaba esperando. Se trataba de un escuadrón de ataque por sorpresa en misión especial. Los improperios estuvieron acompañados de empujones y golpes. Fyssas se vio pronto aislado de sus compañeros y acorralado. Un auto se detuvo ante él, del vehículo descendió Roupakiás quien, sin mediar palabra, asestó con saña directamente al corazón de Pavlos Fyssas dos puñaladas “profesionales”, como las calificó el médico forense que examinó el cuerpo de la víctima. Antes de morir Fyssas pudo aún señalar con el dedo a su asesino. Roupakiás, asimismo vestido con la camiseta característica de los miembros de XA, fue de inmediato
detenido por la policía que acudió al lugar. Aunque el partido neonazi XA al que pertenece el autor de los hechos se apresuró a desmentir toda relación con éste, muy pronto varios periódicos, sobre todo Ethnos [La Nación], publicaron material gráfico que prueba la larga e intensa relación del ejecutor con esta organización, convertida en partido político y con presencia en el Parlamento griego. Asimismo, el perfil del asesino en FB es prueba contundente de sus actividades y de su filiación ideológica. Roupakiás es hijo de griegos que inmigraron a Alemania para buscarse la vida hace muchos años. Fue trabajador en el embarcadero pesquero de Pérama y actualmente trabajaba como chofer de camión cisterna. De organización marginal, XA se convirtió hace varios años en partido político. Sin embargo, durante dos décadas prácticamente no vio incrementado el apoyo que recibía de alrededor del 1% de los votantes. La ruda crisis económica que azota
al país, sobre todo los últimos seis años, sirvió de abono para que este partido neonazi alcanzara en las últimas elecciones de junio de 2012 el 7% de los votos y con ello 18 de los 300 escaños que forman el Parlamento Helénico. Este hecho insólito destapó la caja de Pandora del extremismo ultraderechista. El desempleo y los despidos masivos; la falta de oportunidades para el desarrollo personal y profesional; el crecimiento incontrolado de la inmigración, sobre todo de origen africano y árabe; la escasez y la precariedad de los servicios sociales; el hambre que ha provocado la política de austeridad producto del sometimiento de Grecia a la vigilancia del Fondo Monetario Internacional y, por ende, su sumisión a la “troika” que completan el Consejo Europeo y el Banco Central Europeo; el exacerbado discurso demagógico de los gobiernos en turno, que convierte en contrincantes a los diferentes sectores de la sociedad, sobre todo a la clase trabajadora estatal, donde cada
17
asalariado es señalado como culpable de la crisis económica, fueron el material que contribuyó a enriquecer las listas de votantes de este partido, supuestamente antisistema y contrario a las decisiones de la cúpula gubernamental y, en concreto, del partido de derechas que gobierna hoy a Grecia. En todos los acontecimientos masivos que han derivado en enfrentamientos violentos los miembros de XA han estado presentes y han sido en la mayoría de las ocasiones el detonador de esa violencia. Luego de haber insuflado por años las conductas racistas y haber adoptado iniciativas agresivas para atemorizar y alejar a los inmigrantes, sobre todo a los indocumentados, de los barrios donde XA tiene sus sedes principales, no tardaron en convertir a los simpatizantes de los partidos de izquierda en los objetivos principales de sus acometidas. Sus amenazas no se limitan a las palabras: periodistas, políticos, profesores, catedráticos, sindicalistas, activistas, estudiantes y, en general, toda persona que pertenece explícitamente a la izquierda, son considerados enemigos no a vencer en la palestra del diálogo político, sino a eliminar físicamente, como si de enemigos peligrosos de la nación helénica se tratara. Y a los hechos se remiten. Todo espíritu crítico, sobre todo de las actividades e ideología de XA, es considerado un enemigo. Era el caso del talentoso e indómito Pavlos Fyssas. Fyssas nació en Atenas en 1979. A los diecinueve años, comenzó a trabajar junto con su padre en el astillero de Pérama. Al mismo tiempo, componía canciones. Conoció a los miembros de la compañía de música low bap Freestyle Productions, con la cual grabó discos y participó en varias producciones grupales. Al separarse de la compañía adoptó el nombre artístico Killah P, que, como explicó el mismo, significa en traducción libre “el que mata el pasado”. Era un salto en su evolución,
18
el descubrimiento de su propia voz como artista. El compositor y cantante, miembro activo del escenario rap desde 1997, era ampliamente conocido por sus actuaciones en vivo, participaba en festivales al aire libre en toda Grecia, generalmente en presentaciones al lado de otros grupos o acompañando a cantantes renombrados, aunque básicamente su obra se difundía en la Red. Sus canciones hacen referencia a la actualidad y a la problemática general, a las repercusiones de la crisis económica en la ruptura del tejido social, así como el desequilibrio de la vida diaria y la insolidaridad que destroza el espíritu colectivo. Sus canciones surgían de la experiencia y de la observación, acumulaba incansablemente en su alma todo lo que veía y el resultado eran canciones quintaesenciadas cuyas letras se quedaban en la mente de quienes las escuchaban. Claras, tajantes, bellas y profundas palabras que sacuden y llaman a permanecer alerta, a vencer el miedo y a luchar por conservar vivos los sueños que la sociedad envilecida mata. Fyssas reivindicaba continuamente su espíritu antifascista y su soli-
daridad con todos los movimientos sociales. El asesinato del adolescente Alexis Grigorópoulos por un policía desaforado en diciembre de 2008, el de Carlo Giuliani en Génova en 2001 por la antiglobalización, las actuaciones violentas de XA, su preocupación por la radicalización del discurso político que genera más violencia, la falta de perspectivas de la juventud de su país estaban entre sus temas. “El mundo se ha convertido en una enorme cárcel”, dice una de sus canciones más conocidas, “pero no dejaré que me roben mis sueños. / A los que traicionaron con cuchilladas por la espalda / quiero que sepan / que no voy a llorar...” O “He visto un mundo cayéndose ante mis ojos, / niños que mueren envueltos en sangre / y que ha sido por mi bien, me dicen que ésta es la razón […] No soy un ciudadano al que se da por hecho / pienso, existo, tengo personalidad / si no me respetas / entonces me tendrás miedo.” Palabras como éstas le picaron la cresta a la fiera que la crisis griega contribuye a cebar. Grecia, 20 de septiembre de 2013.
El baile color de la imagen FOTOGRAFÍAS DE ALMA ROSA LEÓN CRUZ
19
20
21
22
23
Inventario POR: MELINA GONZÁLEZ GUZMÁN
24
E
l tiempo no se puede morder. Parece que la vida ofrece un estigma y su nombre marca un agravio. Es seguroa que ella todavía no nos conoce bien, hay una distancia en sus ojos, una diferencia visible que nos coloca en una esquina, en un espacio entorpecido. Muchas veces nuestra voz es denegada, pero sucedió que... Un día de noviembre de 2012, cuando en Australia miles de ojos cuidados por gafas oscuras, apuntaron su vista a la mengua de un anillo negro aureolado. Fueron dos minutos de noviembre puestos en un eclipse total de sol. Los insectos corrieron la cortina de sus caparazones. Los pájaros vencieron su canto. La temperatura bajó. Fue una noche pronta. Era ese noviembre cuando entraba en vigor un decreto qaue paría a la Coordinación Nacional del Servicio Profesional Docente, brote derivado de la reforma constitucional en materia educativa, germinaban también los perfiles para el ingreso y permanencia de los maestros y se le abría paso a los capacitadores, muchas veces estos (ahora lo lamentamos) de origen argentino o cubano, pedantes, inaccesibles y ya de por sí millonarios gracias a las engañifas de sus formaciones. Un día en que la BBC buscaba al director que derrotara la peor crisis de credibilidad en su historia por reportajes aparentemente sin fundamento sobre pederastia, ocurría to-
davía en ese noviembre en el que la ONU reprobaba el embargo de Estados Unidos a Cuba. El mundo era una hojarasca. Descendía el 2012, año en que el noventa por ciento de los ingresos que generara la pesca en México provenía de especies que poblaban estorbosamente en el proyecto turístico de Holbox en Quintana Roo, y urgía disgregar a esos abusivos pececitos. Mientras, en otra costa, en Acapulco, empezaba una crisis por el endeudamiento de 561.8 millones de pesos correspondiente al gasto corriente, materiales, servicios, suministros, salarios y adeudos bancarios, a lo que se agregan 270 millones por concepto de fallos laborales y un déficit por 311 millones que el municipio enfrentaría al final del año, y se le sumaba incluso el recuerdo del presidente municipal que contrató a empresas para que hicieran préstamos a trabajadores del ayuntamiento, el cual hizo las retenciones pero no entregó el dinero, lo que provocó que decenas de personas estuvieran reportadas ante el buró de crédito. Ese noviembre, algunos gatos acapulqueños bien bronceados, confiaban que el sexenio entrante respondiera, si no, sería un desastre. Y eso que en el puerto todavía no adivinaba tormentas futuras, tormentas despreocupadas, por ejemplo, de una alarma climatológica, porque a los gatitos
asoleados ya les andaba que llegara el 1 de diciembre con su borrón y cuenta nueva para hacer del olvido un rescate. Más hacia el norte, resonaban gritos de júbilo venidos de familiares de desaparecidos en el Congreso de Nuevo León cuando se aprobó por unanimidad la reforma para normalizar (¡por dios, normalizar!) como delito grave la desaparición forzada de personas que sancionaría con penas hasta de 40 años de prisión, la desaparición forzada, la detención, arresto, aprehensión, o privación de la libertad en cualquier otra forma a una persona, o se facilitaría tal privación al que negara reconocerla u ocultara el paradero de la víctima, con lo cual se impidiera el ejercicio de los recursos legales y las garantías procesales procedentes. Eso, también a diez días del cambio de sexenio y contando, desde hacía tantísimo antes, un resultado histórico por las violaciones a derechos humanos cometidas por el ejército y la marina, igual que la criminalización de los movimientos sociales, las detenciones arbitrarias y la fabricación de culpables, cuando la gran mierda de este embuste todavía descansaba bien holgado en la silla presidencial y no se cansaba de preparar sufrimientos. Noviembre se iba rapidito, galopando como todos los meses que se van arrastrando la vida. Pero
25
al irse divisaba un futuro puente nacional con el pretexto de un buen fin, que tras tres días de compra chiflada y compulsiva, se reveló a la mugrienta televisión como el aparato más vendido de ese fin de semana. Lo desatinado no es imaginar el record de tarjetazos por algo tan “indispensable” para el estatus como una televisión grandotota, estorbosa y pretensiosa, sino que seguro en breve la fecha será impuesta como asueto en el calendario, opacando la conmemoración de la Revolución y convirtiéndose en días de fiesta con intercambios, tarjetitas de feliz buen fin, abrazos y todo. A Noviembre del 2012, se le adjudicó el robo del mandado que los chinos le aplicaron a Estados Unidos en la crisis global. Hubo también, el robo del respeto en San Salvador Atenco cuando el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra denunció la intromisión de personal de la CFE y de la Conagua a las comunidades del municipio con el pretexto, los primeros, de cambios en el cableado y los segundos, de convencer a los ejidatarios para que vendieran sus tierras, era un robo a nombre del proyecto ecológico Lago de Texcoco.
26
En noviembre de 2012, continuaba en Hidalgo la pobreza, la desventaja y una guerra sin cámaras ni reporteros por el tiradero de basura industrial en Zimapán. Puedo hacer una lista ordenada de bienes y herencias cobradas y derrochadas. Vida perdida en un año. Memoria manoseada. Pero prefiero nombrar un hallazgo: hace un año en este estado, la lectura era un concepto en desuso y la mayoría de las veces una pose. La información insiste en estar envuelta; las revistas y suplementos, vaciaban su oportunidad para apreciar todavía más el mal gusto de la alta sociedad, con sus caras duplicadas y ridículas, sus cuerpos posando en jardines perfectamente podados (así, como han mandado otros pasquines que hay que fotografiarse en jardines lisos, de estilo oriental en donde ya no hay macetas ni bugambilias) Esos jardines reverdecen porque tú y yo, lector, existimos. Nuestro trabajo, corta con su navaja desde muy abajo y empareja su asiento. Con nosotros se levantan el cuello quienes sonríen en las cinco páginas que esas revistas retratan. ¿Tú tienes un jardín? El mío es un cementerio. Esto es lo que hay. De este momento duro, nos pertenecen el
daño, la desesperanza y la duda inmóvil con sus ganas de morir cada fin de semana cuando el motor confunde su pausa con el paro de nuestros temores. Nos pertenecen las ganas de vivir aunque sea por ver qué pasará el siguiente lunes, con la certidumbre de esperar un golpe tras otro, seguido de otro más. En este estado, todos somos el amigo del hermano del vecino de la pareja de los poquitos que gobiernan y no contestan el teléfono la noche en que un cadáver merece un buen trato. Se olvidaron de nuestros ojos, nos integraron al fondo de un jardín que se puede retratar. Pero hubo un entonces amigable, y llegó en ese noviembre ceniciento cuando 451 EFE echó las cartas por tiempos mejores, por lo menos para los lectores advertidos. Otra opción para la búsqueda social. Atinado y rudo año. Edad surcada. Ojalá tanto revés fuera sólo un sueño, y aún así valdría la pena tener momentos de vigilia. Vale la pena escribir y rescatarse a uno mismo. Vale la pena alimentar este indudable regalo. Para Javier Peralta Sánchez y Javier Peralta Zamora, con su atinado mando: oportuno y venturoso aniversario.
Bar Mirador Acerca de la espantosa experiencia del primer contacto con la muerte Esto sí ocurrió POR:CRISTÓBAL ANTONIO ROJAS MILLÁN
E
n la tan mexicana tradición del Día de Muertos, de noviembre pasado, reflexionaba con algunos amigos respecto a la “desventaja” que las familias numerosas tienen en las conmemoraciones de estos días, pues desgraciadamente tienen a mucho muertos que conmemorar. Les presumía que quien esto escribe (de familia exigua) solamente puede recordar cuatro muertes en más de medio siglo de existencia: la de un tío que murió atropellado a los 19 años (1968); a mi madre que falleció de cáncer a los 33 años (1970); el de mi abuelo que murió de edad a los 84 años (1977) y la de mi padre que falleció de enfermedad a los 77 años (1992). Es decir, hace más de 20 años no tengo un muerto que lamentar. Sin embargo, a pesar de la cercanía sanguínea de mi padre y de mi madre, extrañamente la muerte que más me impactó y que me hizo una persona diferente fue la de mi tío Ángel, por la serie de experiencias macabras que alrededor de ella se presentaron. La muerte de mi tío Ángel, quien vivía con mi abuelo al que ayudaba en el cuidado de la enorme huerta que la familia tenía (alrededor de cuatro hectáreas con decenas y decenas de todo tipo de árboles frutales) allá en nuestro pueblo natal, en el estado de Morelos, ocurrió el domingo 19 de mayo de 1968. Yo todavía era un niño. Gran parte de la familia (cuatro hermanas, entre ellas mi madre) decidió buscar suerte en la capital de la República, y ya para entonces tenían poco más de una déca-
da radicando en la Ciudad de México. Fue ahí, donde telefónicamente, ese domingo, a las 11 de la noche, llegó la trágica noticia: mi tío, Ángel Millán Nieto, había sido atropellado en una carretera, después de asistir a la festividad de un pueblo cercano. A esa hora las cuatro mujeres con algunos de sus hijos, decidieron alquilar un taxi para que los llevara hasta el estado de Morelos, al que llegaron después de cuatro horas. La primera imagen que del acontecimiento se grabó en mi mente fue la de mi abuelo llorando desgarradoramente ante el cadáver de su hijo, quien había sido su mano derecha en el cuidado de la gran huerta: “miren, miren, cómo me lo dejaron”, decía a sus hijas sollozando, mientras levantaba una de las piernas destrozadas de su hijo fallecido. Según la descripción de los testigos, el automovilista había atropellado intencionalmente a mi tío; el cinturón del pantalón de Ángel se atoró en alguna parte inferior del coche, por lo que el cuerpo fue arrastrado por más de cien metros, y cuando el cinturón se reventó, el conductor se echó de reversa para rematarlo, para después huir veloz por la carretera. Debido a la obscuridad (eran alrededor de las ocho de la noche), nadie pudo ver las placas del coche. El caso es que como había muerto “asesinado” y como era soltero, es decir, sin pecado, el pueblo de San Andrés decidió que debía ser inhumado con ropa blanca. Fue por ello, que antes de llevar el cadáver a su lugar de origen, en la plancha mortuoria
del Servicio Médico Forense, el esposo de una de mías tías (Jesús Ordaz), me dijo que como él y yo éramos los únicos varones, nos correspondía ponerle la ropa blanca nueva al cadáver. Ese cambiado de ropa fue algo muy traumático para ese niño, ahora adulto. “A ver, levanta el pie de Ángel para cambiarle calcetines”, me pidió el poco sensible esposo de mi tía Ofelia y padre de cuatro de sus hijos. “Vamos a levantarlo para ponerle la camisa”, me dijo el muy desconsiderado ex tío político, quien años después despareció de la vida de mi tía (se fue a Estados Unidos a trabajar y nunca regresó. Lo único que se supo años después es que se había juntado con una gringa). En la noche del lunes, después de lastimosos trámites, logramos llevar el cadáver de mi tío, con su ropa y ataúd blanco a su pueblo de origen. Al entrar la carroza fúnebre al pueblo, ya había cientos de personas esperando, que con cánticos estremecedores hacían honor y pedían por el que había muerto: “Jesucristo aplaca tu ira, tu justicia y tu rigor… y por tu preciosa sangre misericordia señor”. El ataúd fue colocado en el centro del cuarto que había sido suyo. Cuatro candelabros, cuatro cirios, custodiaban cada una de las esquinas del féretro. Ese lunes en la noche, con el cuerpo presente, colocaron una cruz blanca abajo del féretro. Y Comenzaron los rezos del Novenario. Mis tías y mi madre se ocuparon de tener siempre los jarros llenos de café a 27
los cientos de personas que desbordaban la casa y sus alrededores, uno que otro pedía un “piquete” de mezcal para su jarro. Pueblo pequeño… funeral grande. Al otro día, el martes 21 de mayo, el cadáver fue llevado al cementerio, acompañado de una impresionante procesión. En la noche, los rezos del novenario siguieron. Ahora dirigidos a la cruz, en donde, decía la gente “quedó atrapada el alma de Angelito, por lo que hay que rezar, para pedirle al señor que perdone sus pecados”, explicó a varios niños citadinos, que atentos la escuchaban con los ojos muy abiertos, una de las rezanderas. Fue el miércoles, en la tercera noche de rezos, que los espantosos hechos comenzaron. Después del Novenario, teniendo como fondo el canto de los grillos, los rebuznos de los asnos y el viento que soplaba entre la oscuridad, a eso de las 12 de la noche, ya cuando todos dormíamos en una habitación. De pronto, en la puerta de madera de la entrada, espantosos ruidos se escucharon. Era como si alguien quisiera entrar. Alguien que rasguñaba y golpeaba la puerta. “Quién es, quién es…” gritaba una de mis tías con voz temblorosa. Pero no obtenía respuesta. El ruido, los rasguños, los golpes se escucharon tres veces durante ese miércoles. Las cuatro mujeres adultas temblaban, mientras sus tres pequeños hijos de plano lloraban a gritos abrazando a las autoras de sus días. De pronto los ruidos cesaron. Después de varias reflexiones las mujeres adultas concluyeron que había sido el alma de Ángel: “como murió asesinado, quiere justicia. No descansará hasta que se le consiga”. El jueves, cuarto día del novenario, volvió a ocurrir. Otra vez a las 12 de la noche. Nuevamente se escucharon los ruidos, los golpes, los rasguños y jalones a la puerta dormitorio de esas siete personas. Igual que el día anterior, también fueron tres veces que los macabros ruidos se escucharon. Después, sólo los grillos rompían el silencio. El viernes durante el día, y tras varias discusiones, las cuatro hermanas decidie-
28
ron armarse de valor y en la noche, cuando comenzaran los ruidos, salir a hablar con el alma de Ángel para que “de viva voz” les dijera exactamente qué era lo que quería, y de ser posible, les diera una pista, sobre quién lo había matado y por qué. Esa noche, las siete personas permanecimos expectantes. A las 11:30 de la noche se apagó la luz de la habitación para que el alma de Ángel se acercara sin ninguna inhibición. Efectivamente, faltando dos minutos para las doce, los ruidos comenzaron. Tres de las hermanas dijeron que siempre ya no querían hablar con Ángel. Fue mi madre, quien armándose de valor, se acercó a la puerta. Y repentinamente la empujo… Fue gracias a ello que todos nos pudimos percatar de que no se trataba del alma de Ángel, sino que simplemente era un burro, quien acudía a esa puerta que estaba amarrada con un lazo, al que con su hocico jaloneaba, tal vez para rascarse alguna comezón en sus encías. Hoy, 45 años después, reflexiono en que hubiera sido terrible que ese asunto de la presunta alma en pena no se hubiera resuelto. De no haberse sabido la verdadera causa de aquellos ruidos espantosos, tal vez aquel niño se hubiera convertido en un individuo supersticioso, en una persona fanáticamente religiosa. De esas que creen en ovnis, en “chupacabras”, en las promesas de políticos… en aparecidos. Pero sigamos, que todavía falta lo peor: El día que se completaron los rezos del novenario la costumbre de muchos pueblos en el país, es que la cruz (en la que está el alma del fallecido, ya libre de pecados, gracias a nueve noches de rezos) se lleve al cementerio y se clave en la tumba, para que se una al cuerpo que yace enterrado. El problema es que esto debe hacerse a las 12 de la noche. Así fue. El martes 28 de mayo de 1968, cientos de personas realizaron una procesión que partió a las 23:30 horas rumbo al cementerio, ubicado a unos tres kilómetros a las afueras del pueblo. Los rezos y los cánticos dolientes acompañaron la procesión. Todos los adul-
tos con cirios en la mano. Hasta el frente iba el abuelo, quien era el que llevaba la cruz en lo alto. Detrás, prácticamente todo el pueblo de San Andrés, Nicolás Bravo, Morelos. Un pueblo que debo decir, como paréntesis, está en un cruce muy especial de estados, porque al principio del poblado un letrero dice: “Aquí acaba el estado de Morelos y empieza el del estado de México”, mientras que en el otro extremo, señalaba: “Aquí termina el estado de Morelos, y empieza el estado de Guerrero”. Esto le creó al pueblo décadas de atraso, porque ningún estado se quería hacer cargo de la problemática de luz, de agua, carreteras. Continuemos. Los niños, en la procesión, una experiencia nueva, íbamos jugando, correteando, enfrentando los regaños de los adultos, que lo calificaban como una falta de respeto. El caso es que cuando llegamos al cementerio, el sacerdote, quien era el que llevaba la llave del enorme candado oxidado, después de varios intentos logró abrirlo. Empujó el gran portón negro de metal y el abuelo, como cabeza de la procesión, traspasó el umbral. Detrás de él entraron unas 10 personas. Fue en ese momento cuando ocurrió. Eran a las 12 de la noche cuando un intempestivo viento apagó todos, absolutamente todos los cirios que la gente llevaba en sus manos. “¡Tranquilos, no pasa nada!, ¡Tranquilos!”, gritaban los adultos, en un intento por calmar la histeria colectiva que se apoderó prácticamente de todos. Los niños cual grito de “engarrótense ahí”, interrumpieron sus juegos, y hasta tuvieron tiempo de espantarse. El abuelo, con ayuda de dos de sus hijas logró enterrar la cruz en la tumba de su hijo fallecido. En seguida los rezos de tres rosarios, durante casi una hora, dieron tiempo a que los niños, por lo menos con los ojos, recorrieran las tumbas, en búsqueda de alguna sombra con la cual asustarse. Al término de los rezos todos regresaron a sus casas. Después de escasas horas de descanso. Las cuatro hermanas y sus hijos regresaron a la Ciudad de México, todavía con el sabor de una experiencia que jamás olvidaron.
Butaca Los viajes ilustran Vinos Gadget
Recomendaciones 29
Nuestra primera primavera
Vinos
30
El vino añejo hace al hombre niño y remoza al viejo. Refrán popular
POR:JORGE VALERIO ÁVILA GÓMEZ Chef y Sommelier
A
ún recuerdo que entre pláticas salía el tema de que saldría una revista y se me hacia el comentario de si me gustaría hacer notas relacionadas con el tema del vino. En ese momento me emocionaba la idea, pero al mismo tiempo era una sensación de nervios porque nunca había hecho algo así. El día llego, la revista salió a la venta y entonces la invitación se cumplió, tenía que redactar una nota, fue muy difícil porque no sabía qué escribiría y como se tenía que hacer. Como lo he dicho desde la primera edición, me encanta el vino, me apasiona y emociona el descorchar un botella, y uno de los motivos principales de escribir y hacer la nota, era poder transmitir ese gusto por el vino y dar a conocer más de esta bebida; desde sus estilos, métodos de elaboración, su servicio y propuestas de acompañar los alimentos. Me siento muy contento y agradecido, primero que nada con la persona que me invitó a participar a este proyecto y a toda la revista en general por darme la confianza y oportunidad de transmitir y promover la cultura del vino; gracias a todos los lectores por seguirnos mes con mes y deseando ser de su agrado en cada nota, y que la información sea de utilidad para ustedes. Han sido más de treinta recomendaciones de vinos y seguiremos ofreciendo más propuestas para que sigan descorchando más vino e ir en busca de nuestro vino favorito.
°°Amor al vino y pasión a la comida… Dudas y sugerencias: mail: va.vinoycomida@hotmail.com
Burbujas de champagne
2
5 de octubre del 2008 para ser exactos esa fue la fecha, ¿cómo lo recuerdo? Pues tengo la “maña” de marcar el corcho de cada botella de vino que pruebo, con fecha, en donde y con quien, fue degustada, me costó un poco de trabajo encontrar el corcho, pero quería ser muy exacto con la fecha para contarles sobre mi primera vez que probé las “burbujas”(champagne). Recuerdo que ese día estaba muy emocionado, parecía niño esperando juguete nuevo, era tan grande el morbo que tenia de saber a qué sabría o como sería el probar ese vino que tanta fama y glamour se le ha dado, fue en una reunión de amigos que se hizo solamente con ese fin, descorchar un verdadero champagne!! Una burbuja extremadamente blanca y brillosa, la efervescencia era tan elegante, constante pero a la vez muy sutil, un enamoramiento inmediato en aroma, era complejo pero muy agradable y bueno, de sabor… fue tan delicado, con una buena
NOMBRE: Textura 2 VARIEDAD DE UVA: Cabernet Sauvignon, Merlot y Petit Sirah BODEGA: Unión de productores del valle de Guadalupe PRECIO APROXIMADO: $435 IDEAL PARA ACOMPAÑAR: Quesos maduros de sabor fuerte
acidez y un alcohol que no se sentía, no es por exagerar, pensaran que estoy loco y que como puede ser posible que recuerde todo eso, pero verdad fue tanto impacto que me dio que lo recuerdo muy bien, además, una notita que realice ese día con todas las características (jaja). Todos y cada uno de los vinos que he degustada han sido diferentes así sea uno que ya haya degustado, siempre es una nueva experiencia, así como a mí me marco demasiado esa experiencia deseo que a ustedes les pase lo mismo con cada botella que descorchen. ¿Porque les platique del champagne? Era como un sueño poder probar un vino del que tanto se ha hablado, aunque se ha ganado demasiado fama por su forma de elaborarse y su calidad, también encontramos algunos que nos llegan a quedar a deber, al final de cuentas es muy cierto lo que dijo Napoleón Bonaparte: “Merecida en la victoria y necesaria en la derrota”.
NOMBRE: Trazo VARIEDAD DE UVA: Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot y Petit Verdot BODEGA: Vinícola Fraternidad PRECIO APROXIMADO: $718 IDEAL PARA ACOMPAÑAR: Pescados blancos a la parrilla
¡Ya que estamos de pachanga! Celebremos con estos vinos, considerados lo mejor de México en lo que ha transcurrido este 2013.
NOMBRE: Cascabel VARIEDAD DE UVA: Tempranillo y Grenache BODEGA: Vinesterra PRECIO APROXIMADO: $618 IDEAL PARA ACOMPAÑAR: Conejo en penca
NOMBRE: Ulloa VARIEDAD DE UVA: Tempranillo BODEGA: Agrifolia PRECIO APROXIMADO: $350 IDEAL PARA ACOMPAÑAR: Mole rojo con guajolote
NOMBRE: Reserva Especial Balch’é VARIEDAD DE UVA: Cabernet Franc, Merlot y Nebbiolo BODEGA: Barón Balch’é PRECIO APROXIMADO: $645 IDEAL PARA ACOMPAÑAR: Quesos grasos y cortes de carne a la parrilla
31
Butaca
Injusticias fílmicas POR: EL SUFRIDO ESPECTADOR
A
raíz del éxito de Presunto culpable, el documental más visto de la historia del cine mexicano, que por cierto ha sido demandado millonariamente, los realizadores nacionales se han percatado del poder de la pantalla grande para denunciar las injusticias que se cometen en nombre de la ley, y en algunos casos como el de Antonio Zúñiga lograr que se haga justicia. En Los años de Fierro de Santiago Esteinou nos enteramos de la historia de César Fierro, ese connacional que está condenado a muerte en una cárcel de Texas desde hace tres décadas, por el supuesto asesinato de un taxista. Lo trágico del asunto es que la única prueba que existe de su culpabilidad, es la delación de su cómplice, que a cambio quedó totalmente exonerado. Recuerdo el enojo que me produjo enterarme de que La Corte Internacional de Justicia tomó cartas en el asunto y denunció todas las irregularidades del
32
caso, como el que no hubiera un abogado defensor, pero las autoridades texanas replicaron “que no tienen la obligación de hacerle caso a un organismo internacional”. Ese enojo se convirtió en estupor, cuando nos enteramos de que esa es la misma respuesta que las autoridades mexicanas dieron a la corte, en el caso de Alfonso Martín del Campo Dodd, el personaje principal de Bajo tortura, un espléndido documental de Cristina Zepeda. El 30 de mayo de 1992, su hermana y su cuñado fueron asesinados en su domicilio, y él fue secuestrado. Consiguió escapar de sus captores, pero al regresar a su domicilio fue detenido por la policía, que lo trasladó a los separos, y torturándolo, consiguió que confesara los crímenes. No importa que no hubiera pruebas, pues fueron destruidas de inmediato “por cuestiones de higiene”.
Alfonso cuenta ante la cámara, como han sido infructuosos los esfuerzos de sus padres por conseguir su liberación, luego que se demostró que su confesión fue bajo tortura, y como será todo más duro, dos décadas después, luego de que sus padres murieron. Víctimas propicias Pero no son los únicos casos. Ahí está el de Rosa, la intérprete principal del espléndido documental de Lucía Gajá, Mi vida dentro, ganadora del Festival de Morelia 2007. Esta joven indocumentada fue condenada a 99 años de prisión en Estados Unidos, por el supuesto asesinato de un menor. Rosa trabajaba como niñera del pequeño, cuando este comenzó a ahogarse. Llamó a los servicios de urgencias, que al desconocer las particularidades del niño, terminaron sofocando a la criatura.
Recomendaciones un patrimonio a su familia, llegará a su fin luego de cinco temporadas. Bryan Cranston, el intérprete de Breaking bad, se ganó el reconocimiento universal, luego de haber sido el papá de Malcolm, el de en medio. PARA LEER
Claro que es más fácil responsabilizar a una ilegal, que asumir el error de los paramédicos. Todos los espectadores fueron incapaces de ocultar su enojo, al escuchar a la fiscal texana asegurar que Rosa “es inteligente pese a ser mexicana”, y por ello era culpable de crimen imprudencial. Mi amiga Bety de Diana Garay, triunfadora de la pasada edición del Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México, nos presenta otra injusticia fílmica. La realizadora conocía a Bety, y se sorprendió al enterarse de que está presa, acusada de haber asesinado a su mamá. Sin prejuicios la realizadora decide averiguar que fue lo que ocurrió en realidad. Bety fue detenida hasta un año después de la muerte de su madre y no hay que ser un genio para percatarse, de que fue una maniobra de sus parientes para quedarse con la herencia de la asesinada. Dejamos para el final el caso de Carlos Castañeda, El paciente interno de Alejandro Solar, que narra la increíble historia de un hombre que disparó contra el presidente Gustavo Díaz Ordaz, en protesta por la matanza de estudiantes. Que aunque nunca fue acusado
oficialmente, “fue olvidado” en una institución mental durante tres décadas, y en la actualidad vive en la calle, de la caridad que le dan a la entrada de las iglesias. Todos estos casos ilustran el horror de un sistema judicial, que se apresura a encontrar culpables aunque sea bajo tortura, que discrimina a una persona por su origen, y que se pone a las órdenes del mejor postor por interés y conveniencia.
El cine mudo mexicano de Gustavo García. Martín Casillas Editores. Cultura SEP. Sin duda el libro más importante del recientemente fallecido crítico chiapaneco, es esta investigación sobre los orígenes de nuestro cine, tema que solamente han sido investigado por Aurelio de los Reyes y uno que otro especialista. Aunque fue escrito en 1982, el libro conserva vigencia y posee un valioso material y fotos inolvidables, que lo hacen obligatorio para cualquier biblioteca sobre el tema.
PANTALLA GRANDE Ya comenzaron a circular los primeros cortos de la nueva versión de Robocop. Como se recordará, este personaje interpretado por Peter Weller, fue llevado a la pantalla por primera vez en 1987 bajo la dirección de Paul Verhoeven, y tuvo tanto éxito que mereció dos secuelas. Se piensa que gracias a los mejores efectos especiales, la historia del policía que es convertido en cyborg después de un atentado, puede volver a convertirse en una saga exitosa para las nuevas generaciones. PANTALLA CHICA La saga de Walter White, el maestro de química, que enterado de que tiene cáncer, se convierten traficante para dejarle 33
Los viajes ilustran
Entre ovejas y hobbits
se encuentra la escenografía perfecta POR: ABIGAIL HERNÁNDEZ
M
ontados en un auto donde el volante se encontraba del lado derecho y conduciendo sobre una ruta en la que debíamos constantemente conservar nuestro lado izquierdo, el viaje en Nueva Zelanda continuaba. La siguiente destinación despertaba en mi una expectación singular, su nombre Matamata. Quizá al escuchar ese nombre por primera vez, no despierta el interés especial de ninguna persona, pero al saber que ahí se encuentra la locación en la cual el famosos director y productor neozelandés, Peter Jackson, decidió construir el escenario para crear la comarca de su famosa
34
saga "El Señor de los Anillos", a muchos, incluyéndome a mi, enciende una flama de ilusión y emoción. Conocido como "Hobbiton" por los lugareños, este pedazo de Hollywood en el país sureño, fue la única locación que quedó en pie después del rodaje de las tres primeras películas. La locación se encuentra en medio de montes y el verde brillante del paisaje campirano, habitado en su mayoría por ovejas, aclarando que en Nueva Zelanda hay diez veces más de borregos que seres humanos, lo que quiere decir que con una población aproximada de 4 millones de personas, en el territorio hay unos ¡40 millones de animales afelpados!, situán-
dola dentro de una de las naciones con mayor producción de bovinos. Después de varias horas manejando y checando los mapas y "guías rojis", por fin llegamos. Nos estacionamos y nos dirigimos directamente a la entrada, pero no había nada que lo hiciera un lugar singular, excepto por una pancarta en la que se lee: "Welcome to Hobbiton". Fuimos a la recepción para pagar las entradas, 60 dólares neozelandéses por persona, equivalente a casi ¡600 pesos mexicanos!. Si bien al ver el precio dudamos en hacer tal gasto, sabíamos que si no hacíamos la visita nos quedaría siempre un sentido
de culpa que no nos hubiera abandonado nunca. Superado el instante del pago, el señor que gentilmente nos había atendido, nos pidió firmar una hoja en la que cada visitante se comprometía a no subir a las redes sociales ni hacer uso de las fotos o de los videos hechos en el lugar. Una vez hecho esto, nos invitaron a pasar a instalarnos en un pequeño camión que estaba estacionado frente al edificio. Una vez que estábamos todos a bordo, el pequeño bus arrancó y nuestro guía comenzó el tour, el detalle es que ni mi marido ni yo, entendíamos nada, el acento particular de su inglés nos hizo que al principio del transcurso, comprendiéramos muy poco. Al pasar los minutos y comenzar a afinar el oído, por fin comenzamos a captar. El camión tomó una pequeña ruta rural que atravesaba los montes, los arbustos y, donde claro, no faltaban las ovejas. Pasados unos 15 minutos comenzamos a descender sobre una pendiente, en la cual se imponía una gran arboleda, ahí el chofer se detuvo para explicar que fue en ese lugar donde se grabó una de las primeras escenas que se ve en la película "La Comunidad del Anillo", donde Frodo aparece sentado bajo la sombra de un gran árbol, mientras lee. En ese momento sentí que mi corazón comenzaba a latir rápidamente, haciéndome recordar ese sentimiento que me invadía al ser niña antes de bajar corriendo las escaleras y ver lo que los Reyes Magos me habían traído. Minutos después, el motor se apagó y bajamos. El cielo estaba algo gris y el ambiente húmedo, acababa de llover. Quienes quisieron tomaron unos grandes paraguas ofrecidos por el sitio y comenzamos con la visita. Estábamos ahí, entre las famosas casas de los hobbits, pero para nuestra sorpresa, la mayoría de ellas estaban cubiertas por grandes plásticos negros y en muchas otras se veían escaleras y palas,
lo que me dejó un sentimiento de decepción. El sitio completo parecía estar en obra negra. A pesar de la mala impresión continuamos con la ruta, mientras caminábamos nuestro guía comenzaba a contarnos anécdotas sobre el rodaje e iba indicando que escenas habían sido rodadas en determinado lugar. Poco a poco la decepción fue convirtiéndose en asombro, y fue en el momento en el que escuchamos que el sitio estaba bajo trabajos porque estaban preparando todo para filmar la nueva película de "El Hobbit", que todo cambió. En ese instante sentimos un verdadero sentimiento de privilegio, era como tener el placer de estar en el detrás de cámaras, viendo como se construía lentamente todo el escenario. Así también, nos enteramos que Peter Jackson encontró ese lugar mientras sobre volaba la zona y que antes, era, para variar el pastizal de una granja de ovejas, también nos dijeron que el mismo director decidió destruir todas las escenografías construidas a lo largo del país, excepto hobbiton por dos motivos, primero, porque la necesitaría para la grabación de las secuelas y en segundo lugar, porque permitió a los habitantes de Matamata, hacer uso de las instalaciones con fines turísticos mientras el sitio no estuviera en rodaje, otorgándole así a los lugareños una nueva fuente de trabajo durante todo el año. Entre más pasaba el tiempo y con ellos las experiencias cinematográficas de ese pequeño rincón, yo me sentía cada vez más gratamente sorprendida. Al acercarnos a las pequeñas casas, vimos que su altura era verdaderamente baja y que al abrir la puerta, no había nada, más que tierra. Se nos explicó que el interior de las casas, que se ve en la película, fue montado en los sets de los estudios de la ciudad de Wellington, y que la forma original de la colina fue modificada para dar la forma particular del pequeño poblado.
Por fin el paseo terminó y regresamos hasta la recepción, ahí una nueva experiencia al puro estilo neozelandés nos atendía. Uno de los productores de ganado bovino, nos invitó a pasar y ver como rasura a una de sus ovejas. En menos de cinco minutos y con una técnica bien definida, la lana del animal se encontraba en el suelo y en una sola pieza. Al final, el día había sido bastante satisfactorio pues había tenido la oportunidad de involucrar en un mismo instante, dos de mis grandes placeres, viajar y la cinematografía. A más de tres años de haber realizado este maravilloso viaje, aún tengo la memoria de él como si hubiera sido ayer, y si aún hay más que compartir sobre mis experiencias en este país austral, me gustaría recalcar que gracias a este pequeño espacio de escritura se me han otorgado dos grandes oportunidades. La primera de ella es la de revivir cada momento y cada experiencia vivida en mis viajes, pues al sentarme y hacer memoria de mis anécdotas para escribirlas, vuelven a venir a mi mente cada recuerdo, como si ellos mismos fueran un filme cinematográfico, incluso llego a recordar cosas sorprendentemente banales como el color del abrigo que llevaba puesto, o la comida de tal o cual día. Y sin dudarlo, la segunda gran oportunidad es la de compartir estos pequeños fragmentos de mis aventuras, con cada uno de ustedes, los lectores, dándome la satisfacción de saber que mis viajes no se quedan sólo conmigo, sino que a su vez los ayudan a ustedes a viajar a través de las palabras y de la imaginación. Por eso, es para mi de gran agrado participar en este proyecto, que en esta edición celebra ya un año de vida y del cual, espero poder seguir siendo parte por mucho más tiempo. Así, podré seguir escribiendo no sólo sobre lo que me falta de Nueva Zelanda, sino de los otros tantos sitios que he podido pisar, y sobre los otros que vendrán en el futuro. 35
Gadget sale a la venta en México y el mundo entero Aunque mucho se habla de la rivalidad entre estas dos grandes y casi “únicas” empresas de las consolas (ya que Nintendo poco a poco va desapareciendo), las ventas de Sony y Microsoft, fueron muy similares en el primer día de lanzamiento de sus respectivas consolas, como bien sabemos la mayoría de las veces tanto Sony como Microsoft, estuvieron en el ojo de la noticia por algunas consolas defectuosas o problemas en el hardware, aunque sabemos que en los lanzamientos estas cosas suelen suceder. Sin duda deberemos esperar unos meses mas para poder ver el rendimiento de cada una de las consolas, ya que bien sabemos tienen especificaciones muy interesantes sabiendo que Xbox opto un poco mas por el entretenimiento multimedia y PS4 principalmente en la potencia, juegos y la interacción juego-redes sociales.
y
vende UN millón de consolas el primer día Así es, ahora si ha comenzado la guerra de las consolas y la primera en estrenarse es la de Sony, el Play Station 4 que vendió la cantidad de UN millón de unidades el primer día. Una cantidad totalmente fuera de órbita ya que su antecesora, la Play 3, necesitó de 50 días para lograr este número de ventas. Sin embargo no son todas buenas noticias en el lanzamiento del PlayStation 4, dado que muchos usuarios están reportando distintos problemas con el funcionamiento de la consola. Entre las complicaciones más comunes se encuentra el congelamiento de la imagen, parece que relacionado con el puerto HDMI. Sony ha confirmado que esperan que sólo un 0,4% de las consolas que se distribuyan de aquí a marzo, tengan algún tipo de problema, pero en vista de que Sony pretende distribuir 5 millones de unidades, serían alrededor de 20 mil usuarios los que tendrían que lidiar con una consola defectuosa desde el primer día.
36
salen a la venta en México Aunque en Estados Unidos el nuevo iPhone 5s y un poco menos el 5c fue un éxito y rompieron records en ventas, y hubo filas incluso en algunas ciudades desde varios días antes de su lanzamiento, en México Apple no termina de convencer a algunos usuarios. Muchos sabemos que el principal OS usado en el país azteca es Android. Después de casi un mes de su lanzamiento en Norteamérica llega a México, y a pesar de que en la capital de nuestro país hubo algunas colas tanto en las iShop (Tiendas “NO” oficiales de Apple, sino de Slim), Telcel, Movistar, entre otras, las ventas fueron discretas. Sin duda sabemos que la marca de Cupertino es cara, pero creemos que dar el gran paso de un móvil digamos de marca genérica, a una iPhone 5s, será sin duda una experiencia más que placentera.
A pesar de la rivalidad que existe hoy en día entre Sony y Microsoft en el mercado de las consolas de videojuegos, las dos empresas en sus cuentas de Twitter felicitaron uno a otro, el día de los lanzamiento de la PS4 y Xbox One
El smartwatch de Qualcomm
¿Sabias que?
Las opciones de smartwatchs parecen multiplicarse cada día mas luego del Pebble que creemos es el mas completo por ahora, el Galaxy Gear y con los fuertes rumores que trae Apple, sin duda es un mercado que crecerá mucho y lo hará para quedarse. Y ahora con la próxima llegada del Toq, el reloj inteligente de Qualcomm que saldrá al mercado en el mes de diciembre, el asunto se pone más y más interesante. El Toq viene, entre otras cosas, con una pantalla Mirasol, que le ofrece un consumo bajo de batería, y que además ofrece visibilidad incluso bajo la luz del sol. Así que ya cercana la temporada de compras navideñas, Qualcomm ha anunciado que el equipo llegará al mercado el 2 de diciembre a un precio de $349, 99 dólares, un poco más de lo que cuesta el Galaxy Gear de Samsung. ¿Piensan comprarse uno?
App del Mes: Runkeeper Sin duda, si eres amante del ejercicio y eres una persona que disfruta de correr al aire libre, esta es la aplicación para ti. Runkeeper ya lleva tiempo en el mercado y creemos que es una de las mejor aplicaciones para llevar un registro de tus carreras. Vía GPS te da datos muy importantes como la ruta exacta que recorriste, los kilómetros, y la velocidad. Incluye también planes específicos para correr 5km, bajar de peso, etc. Alguno son gratis y otros de paga sin duda lo recomendamos ampliamente, cuenta con una versión de paga. pero 37 creemos que la versión gratis nos dejara mas que satisfechos.
S
iempre creí que la última vez que la viera sería tan triste que repasaría el momento cada noche, que recordaría su manera de mirar mis ojos y sostener mis manos, en silencio gritando que me quedara. La escena era todo menos trágica, en parte, quizás por mi insano afán de no quedar en evidencia ante el barista que nos presentó, al ser ése el único café en toda la ciudad. Astutamente elegí una banca del parq ue, un domingo a mediodía, cuando entre tanta gente nadie nota la tensión en las mandíbulas o una huida abrupta. Me creí tan listo. ¿Inteligente yo a mis veinticuatro años?, qué va. Mi madre decía que no estaba preparado para ser visto en mi pura y llana realidad; muy dentro de ella debió temer que su hijo fuera el ¿hombre? más ordinario sobre la Tierra. Yo sólo pienso que estaba en construcción. Pero ese no es el punto. La conocí cuando cumplió veinte, y ya debía imaginarme el final desde ese instante. No, ella no era ninguna diosa ni una de esas mujeres que se saben deseadas, todo lo contrario. O eso quise creer. No estoy aquí para decir nombres, la ciudad es muy pequeña y sé que la hermana de alguno de tus amigos debe conocerla; ¿que si me importa que todos sepan cómo pasaron las cosas?, claro que no, es sólo que… ¡bah!, no entenderías. Hablamos durante horas, el café se enfrió, el frappé se hizo agua, de pronto las mesas estaban limpias y ni ella ni yo podíamos parar de contarnos la vida hasta entonces. Ya sabes, la típica historia de dos. El termómetro contradijo los pronósticos del día anterior, y los de toda la semana porque el sistema meteorológico de este lugar de dos por dos es menos confiable que el mismo Satán. Hacía un calor abrasador, el cuello de tortuga estaba matándome y ella parecía salida del mar. A nuestro alrededor sonaba de todo pero nunca el silencio, la banca de metal nos asaba las piernas y me provocaba una risa nerviosa que me impedía concentrar en el tema. Yo iba a dejarla, no había vuelta atrás. Todos decían que éramos los más felices, los mejor
38
POR:ALMA SANTILLÁN
sincronizados ante el ojo público, pero algo faltaba. Como siempre. Torpemente le dije que quería lo mejor para ella -dejando medianamente oculto que yo estaba a años luz de serlo-, que conocerla me cambió la vida y que quizás nunca más amaría a alguien como a ella. Claro que para mí era congruente: decirle lo hermosa y maravillosa que era mientras preparaba la huida. En su cumpleaños veintiuno, el primero que pasaba a mi lado, la llevé al que para entonces era el mejor lugar, por supuesto a fingir ser alguien que no era: experimentado, desprendido y atento. Para ser honesto, desde el primer día mentí. Ese domingo la gente hacía filas enormes frente al carrito de los helados; moría por uno, en mi mente los argumentos para dejarla se confundían entre nieve de limón y fresa. Estás en lo cierto: me importaba un carajo lo que pensara de mí, si me ganaba su odio y el de su descendencia en esta y la siguiente vida; estaba preparado para eso y más. Yo quería ser el idiota al que recordara siempre. El verano en que cumplí veintitrés fue el inicio del fin: prometí pasar a su casa para que me llevara a un lugar – dijo- sorpresa. La madurez que para entonces había adquirido me permitió
desconectar el celular y desaparecer. Así como lo oyes: desaparecer. Un día, dos, tres…sí, creo que fueron tres. Me disculpé un par de horas a mi regreso y asunto arreglado. No, nunca pregunté cuál era el lugar al que iríamos. No resistí y compré un par de nieves, me pareció lo más adecuado para una plática de despedida. Era inevitable, debía seguir hablando porque a las dos de la tarde se jugaba la final. ¿Ves?, un idiota. Le dije que mi vida había cambiado, que mis planes ya no eran los de hacía dos años, cuando nos conocimos; que mi sueño era mudarme y conocer otras personas, dejar atrás ese pueblo de mierda y crecer entre extraños; ¿por qué hablaba de esa manera?, me preparé para evadir la pregunta cuantas veces pudiera. No tuve que obligarla a escuchar mi monólogo; no cuestionó, no derramó una sola lágrima, no me miró ni sostuvo mis manos suplicando absolutamente nada; no me maldijo ni me prometió su odio. Algo salió mal. Ella imaginaba todo ese montaje; mi yo sin construir se dejó ver infinidad de veces pero ella no dijo una palabra hasta ese día. ¿Qué contestó a toda esa sarta de estupideces?, no recuerdo. Claro que fue la última vez que la vi, pero desde ese día la única tristeza fue la mía frente al espejo.
DESTINO SEGURO
SECTOR EDUCATIVO TRABAJARÁ CON JÓVENES Y SE SUMA AL PROGRAMA
Académicos señalan que se debe trabajar en programas viales para jóvenes. Consideran Destino Seguro, como una buena iniciativa. Alcalde reconoce la participación del sector educativo en el tema de cultura vial.
D
erivado de las estadísticas que señalan, que los jóvenes son un sector vulnerable en relación a los accidentes viales, autoridades municipales encabezadas por el presidente municipal Eleazar García Sánchez sostuvieron importante reunión con el sector educativo, para dar a conocer el programa Destino Seguro. Con el propósito de tomar medidas tendentes a revertir dichas estadísticas, los representantes de diversas instituciones de enseñanza, coincidieron en señalar que se deben tomar medidas para trabajar en la sensibilización de los jóvenes al momento de ir al volante. “Es importante que nos tomen en cuenta como sector educativo, porque el programa de prevención y educación vial tienen que ver con los jóvenes y queremos sumarnos al esfuerzo del presidente para que esto se logre” así lo manifestó Alan Vargas, director del Centro Universitario de Desarrollo Intelectual. Por su parte académicos del Instituto Tecnológico del Monterrey, Campus Hidalgo reconocieron que Destino Seguro, es un buen programa, que tendrán que trabajar todas las instituciones educativas como parte de la formación de los estudiantes, ya que es un sector que presenta un alto número de accidentes. En su oportunidad Francisco Murillo Butrón, director del instituto de Estudios Superiores Plata, coincidió que como parte de la formación educativa de los estudiantes debe incluirse el tema de cultura vial, porque en la capital hay un número considerable de percances automovilísticos “La solución somos todos, por eso es importante que todos los académicos formemos parte de una comisión, ojalá que no quede en el intento porque es un beneficio colectivo; desde nuestro sector debemos impulsar estas acciones a través del civismo” Francisco Javier Lozano Degollado, director del consorcio educativo LondresUTLA, expuso que la decisión del programa Destino Seguro, es un acierto de la administración municipal, lo que habla de la preocupación del ayuntamiento por disminuir accidentes viales “Hemos tenido la oportunidad de asistir a varios proyectos y este en particular me parece interesante, creo que es muy necesario que tanto ciudadanos como autoridades participemos, nosotros observamos muchas cosas y creo que este proyecto va a ayudar mucho a contribuir a una estabilidad social”.
39
Visita presidencial a Hidalgo
Inauguran el presidente de la República, y el gobernador, la presa El Yathé; demanda añeja de los pobladores del Valle del Mezquital Más de siete mil familias beneficiadas con esta obra
E
40
l sector agropecuario de la entidad, en voz de Toribio Ramírez Martínez, presidente del distrito de riego No, 100 de Alfajayucan, reconoció la visión del presidente de México, Enrique Peña Nieto, y del gobernador José Francisco Olvera Ruiz, cuyas gestiones transformadoras han resultado en importantes beneficios para las familias que viven del campo. Lo anterior quedó de manifiesto en la gira presidencial que realizó el titular del Ejecutivo federal por Alfajayucan, a donde acudió para inaugurar la presa El Yathé; obra de gran impacto que fortalecerá el desarrollo económico de esta parte la región del Valle del Mezquital. En presencia del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; del director general de Conagua, David Korenfeld Federman; de autoridades militares, estatales y municipales; legisladores federales y locales, así como sociedad civil, Enrique Peña
refrendó los compromisos adquiridos con los hidalguenses. El presidente de la República enfatizó que su administración se encuentra en la ruta de la planeación para realizar, a cabalidad, los 266 compromisos que adquirió con todos lo mexicanos en diferentes estados del país. La transformación de Hidalgo, apuntó, "la lograremos con la suma de voluntades y esfuerzos de los tres órdenes de gobierno, sin competir; hoy sembramos para cosechar en el futuro mejores oportunidades; emprendemos obras y acciones concretas, y sentamos las bases y pilares para consolidar mejores condiciones de vida para las familias de México, principalmente las que más lo necesitan". El presidente Enrique Peña resaltó de igual forma la importancia e impacto de la obra recién inaugurada, la cual radica en un 45 por ciento más de tierra cultivable, pasando de seis mil 420 a nueve mil 370 hectáreas.
De la misma forma, el mandatario mexicano dio a conocer que de los seis compromisos hechos con los pobladores del estado durante su campaña, tres ya muestran avances importantes, como es el inicio de los trabajos para la modernización de la carretera PachucaHuejutla, entren directos avances importantes como el inicio de los trabajos de la Ciudad del Conocimiento y la Cultura, así como el desarrollo del Centro Nacional Textil y del Vestido. En su oportunidad, el gobernador Francisco Olvera resaltó algunos de los beneficios que la construcción de la presa conlleva, como es el almacenamiento de 44 millones de metros cúbicos de agua, mismos que darán productividad a más de nueve mil hectáreas de cultivos y que resultará en mayores ingresos para los productores del campo y la población, lo que evitará la migración y promoverá el arraigo de la gente en su tierra de origen.