LA NOSTRA REVISTA
Sardanes a Cardedeu
Sant Joan és...
Fira d'en
Loni
festa
GROSSA
A Sant Celoni
FESTA
DEL FOC
i baixada del verro
L'AGENDA CULTURAL més complerta
a Cardedeu
VILAMAGORE
A Sant Pere de Vilamajor
L’organització Baix Montseny Acull fa costat a totes les persones refugiades, ho siguin per la causa que sigui
i del comerç d'aquí animals, bellesa, salut i teràpies, casa i jardí...
El Santuari del Corredor Les misterioses llums de la muntanya de baix
juny 2016
Francesc Lucchetti i Mercè Mas
LA GUIA DE
52
d’aquí·1
M
Y
Y
Y
C/ Alfou, 10 · 08440 Cardedeu · 938444442 · cardedeu@cambridgeschool.com
Edita Banchs de Comunicació, innovació i emoció, s.l. Santiago Rusiñol, 10 despatx 1 08459 Sant Antoni de Vilamajor Tel. 931168666 Direcció Anna Terrés annaterres@daqui.cat Redacció Higini Herrero Núria Busquet Direcció d’art i maquetació publicitat@daqui.cat Equip comercial Gemma Arasa comercial@daqui.cat
Tel. 672 432 221
Sant Joan és festa grossa!, la fira d'en Loni arriba un any més a Sant Celoni, torna el món medieval amb Vilamagore, festa del foc i baixada del verro a Cardedeu, aplec de sardanes a Cardedeu.
Saps qui és? Francesc Lucchetti i Mercè Mas:
“L’organització Baix Montseny Acull fa costat a totes les persones refugiades, ho siguin per la causa que sigui”
Ho coneixes? El santuari del corredor
Les misterioses llums de la muntanya de baix
Gastronomia
Administració admin@daqui.cat Dipòsit legal B-41434-2011
Bellesa, salut teràpies
d’aquí no es fa responsable de l’opinió dels seus col·laboradors en els treballs publicats. L’editorial prohibeix expressament la reproducció o escanejat total o parcial de cap dels seus continguts, il·lustracions, texts, anuncis, etc. Només es poden reproduïr amb consentiment exprés per escrit de l’editorial. Informació correcte excepte error u omissió.
52
Agenda cultural més complerta!
Guia de restaurants Guia de comerços d'alimentació Recepta: Amanida de llegums
www.daqui.cat
juny 2016
en aquest número...
Què puc fer per cuidar i preparar la pell per l'estiu?
Animals Les mascotes en la nit de Sant Joan
Casa i jardí
AGENDA
SANT JOAN ÉS, FESTA GROSSA
LA FESTA DEL FOC… Crema de trastos vells i foguera
… I DE L’AIGUA!
El ritual de Sant Joan mana que els nens (i en algunes poblacions, fins i tot la gent gran, acompanyats per músics), vagin per les cases a buscar trastos vells i mobles que els propietaris ja no vulguin, per poder-los fer cremar a la foguera. Les fogueres de Sant Joan estan formades per aquests trastos vells i mobles que ja no es volen, a més de caixes, papers i tota mena d’andròmines. Un cop enceses les fogueres, les persones del poble o de la zona es reuneixen al seu voltant. Es pot coronar la foguera amb un ninot, es ballen danses, i quan el foc és petit, la tradició mana saltar-hi per sobre. Diuen que aquesta tradició prové de la creença que el foc té propietats terapèutiques entre Sant Joan i Sant Pere. Així doncs, qui salti per sobre d’una foguera durant aquests dies estarà protegit contra la mala sort.
La flama del Canigó La matinada del 22 al 23 de juny es renova, cada any, la flama del Canigó, en el cim de la muntanya més simbòlica de la nostra geografia. Voluntaris i equips de foc s’encarregaran el 22 de juny de repartir el foc de surt del Castellet de Perpinyà, o del Museu de la Casa Pairal (on es guarda tot l’any) per tot el país, perquè sigui utilitzada en les fogueres que es facin, des de Salses a Guardamar, des de Fraga a Maó, com a símbol de germanor entre tots els habitants dels Països Catalans. La distribució de la flama es fa de totes les maneres possibles, ja sigui a peu o amb bicicleta, i fins i tot a cavall. A diferents pobles de tot el territori, tenen lloc actes de recepció de la flama, amb homenatges a habitants del poble, revetlles populars i altres celebracions amb protagonisme del foc.
Diuen que l’aigua canvia d’estat durant els dies propers al solstici d’estiu, i especialment la nit del 23 al 24 de juny, la Festa de Sant Joan. En aquest moment, l’aigua és benefactora, té propietats curatives i allunya el mal. La tradició mana estar en contacte amb l’aigua durant aquest temps. Això ha fet que hi hagi molts costums de Sant Joan relacionats amb l’aigua, com puguin ser banyar-se al mar o als rius, diuen que per conservar la salut del cos no hi ha res millor que estar en remull en el moment del canvi del dia 23 al dia 24, no en va el refrany mana "Bany de Sant Joan, salut per a tot l'any". I això val per tot tipus d’aigua: aigua de mar, aigua dolça o fins i tot la rosada. Moltes poblacions de la costa celebren la nit de Sant Joan a la platja amb amics i familiars i allà mateix fan les fogueres i esperen que surti el sol. De la tradició d’anar a veure com surt el sol se’n diu “anar a veure ballar el sol”.
Més informació: www.festes.org
Al voltant del solstici d’estiu, que s’escau sempre el 21 de juny, i en concret la nit del 23 al 24 de juny, se celebren arreu dels Països Catalans les Festes de Sant Joan, que conté un seguit de pràctiques i cultes pagans vinculats al solstici, en el que es podria considerar una pràctica d’exaltació de la vida i de l’amor. Aquesta festa és una de les que té més simbolisme en el nostres país, i hi són presents elements com el foc, l'aigua, les herbes, els misteris de la natura, el menjar, les cançons, les dites, el ball, les curacions i altres pràctiques, que configuren un dia de transformació de la realitat quotidiana, en què els elements que ens envolten prenen nous significats. La màgia és la protagonista de la nit de Sant Joan.
La coca de Sant Joan Coca de Sant Joan és el dolç indispensable de la festa, i n’hi ha receptes per tot el territori de parla catalana. Pot ser de classes diferents: confitada amb massapà, crema o nata i ornada amb pinyons, llardons o fruita confitada. La Nit de Sant Joan es reparteix a les revetlles juntament amb vins dolços o rancis; avui, però, aquestes begudes han anat deixant pas al cava. La coca de Sant Joan es deriva del tortell amb ous que es menjava antigament: un dolç de forma rodona, que era una reminiscència clara del culte al sol. Diuen els pastissers que ha de ser just el doble de llarga que d’ampla.
Què son les ordalies amoroses? Les ordalies són un conjunt de pràctiques ben diverses efectuades la nit de Sant Joan per esbrinar la resposta de preguntes concretes, la majoria relacionades amb l’amor. Es realitzen des de la nit del solstici (el 21 de juny) fins la nit de Sant Joan (24 de juny). Un exemple n’és l’Ordalia de l'ou dins l'aigua. Per a realitzar-la, cal tirar dins d’un recipient preferentment de vidre, a la mitjanit, un ou trencat i pronunciar set vegades la fórmula màgica que és la següent: “Sant Joan Baptista, / apòstol i evangelista, /flor de les flors, / feis-me sortir l’art / del meu espòs”. L’endemà al matí la clara de l’ou esfilagarsada dins l’aigua haurà format figures estranyes que hand e ser interpretades: si semblen una rella o una arada, l’home serà pagès; si una barca amb el seu velam, serà mariner o pescador; si un seguit de fils, teixidor; un ribot, una serra o un banc, fuster, etc. Depèn de la imaginació del lector i la fe que s’hi té, l’ordalia funciona o no.
Els petards!!! La revetlla de Sant Joan no seria autèntica sense els grans protagonistes: els petards! Els petards són els encarregats, abans d'encendre la foguera, de fer el màxim d’enrenou i soroll possible. Dies abans de la festa Nit de Sant Joan, pels carrers hi ha casetes habilitades exclusivament per a la venda d'aquest material pirotècnic. Diu la tradició que aquest costum protegeix les persones de bé dels mals esperits. Una de les gràcies de la festa de Sant Joan és sentir com, durant la nit, el so eixordidor dels petards de les primeres hores del vespre va disminuint i deixant lloc a l’encís del foc i de l’aigua.
AGENDA
CARDEDEU Diumenge, 5
RUTA RASPALL
Una descoberta de l'arquitectura de M. J. Raspall, arquitecte modernista de diversos municipis de la comarca. Itinerari guiat Trobada: Museu Arxiu Tomàs Balvey Preu: 7€ (inclou l'itinerari i l'entrada a les cases) Amb reserva prèvia. Altres possibilitats per a grups concertats. A les 10.30h al Museu Diumenge, 12
Fira de pintura i artesania i fet a mà
A les 11h Actuació de Can Canturr, plaça d'Anselm Clavé; 17.30 h Actuació de Cardanses amb música en viu, plaça
Anselm Clavé Tot el dia a les places St. Corneli, Flors de Maig i Església Divendres, 17
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: CENT ANYS FENT CLUB. 1916-2016 Una exposició que commemora els 100 anys del Futbol Club Cardedeu. A les 19h al Museu Diumenge, 19
Concert de Escola de Música Lluís Cullell
A l’Escola de Música Lluís Cullell creiem que la música és una, amb milers de manifestacions, i en aquest concert, pensat per a tot tipus de públic, veureu una mostra d’estils: clàssic, modern, popular, tradicional, internacional…, tots interpretats amb l’exigència
que surt de l’amor a la música. www.musicardedeu.cat Preu: gratuït. A les 18.30 h al CECUCA Del dijous 23 al divendres 24
Revetlla de Sant Joan
A Plaça Sant Joan, arribada de la Flama del Caingó i revetlla popular organitzada per Òmnium Cultura. A Plaça Joan Alsina, sopar i orquestra amb l'organització de l'AV de l'Estalvi. A les 20 h Del dissabte 25 al diumenge 26
Festa del Foc 2016
A les 19h Plaça de Sant Corneli
CÀNOVES Dimecres, 8
Taller: "Aprofitament dels aliments"
Planifica la compra Organitza la nevera Aprèn a conservar els aliments Guarda el que t'ha sobrat A les 17:30h al Casal d'Avis "El Galliner" Diumenge, 12
4a edició del Trail de Vallforners
300 corredors cursa curta 600 corredors cursa llarga 12 km 11000 mtros desnivell acumul.lat i 34 km 4400 mtrs desnivell acumulat www.traildevallforners.es Inscripcions a la mateixa Web. Hora sortida 8 a la pista poliesportiva
Font: Lluis Montsech
APLEC DE SARDANES
DE CARDEDEU
Diumenge
19
de juny Cardedeu
A finals de juny, concretament el tercer diumenge de juny, arriba el 65è Aplec de Sardanes de Cardedeu. Les colles sardanistes es reuniran com cada any per celebrar també el cinquanta-cinquè concurs de colles.
L'Agrupació Sardanista Cardedeu, creada l'any 1970, és l’encarregada cada any de recollir la tradició sardanista de la vila, que es va inciar l’any 1933 amb el primer Aplec de Sardanes a Cardedeu. Per això cada mes de juny, se celebra l’Aplec i Concurs de Colles Sardanistes, un acte emblemàtic que es complementa amb el Febrer Musical, que s’encarrega d’homenatjar diferents personalitats del món de la sardana. L’Agrupació, a més, col·labora amb altres entitats i festes locals organitzant cursets, concerts, i audicions de Sardanes en totes les festes tradicionals i locals. ia, entrad ag el d ot
ta! tuï ra
Més informació: www.cardedeu.cat
Dura nt t
Aquest any, com sempre, Cardedeu serà sardanista. Estigueu atents a l’Agenda i reserveu-vos el tercer cap de setmana de juny!
Obertura 11 de juny
Cursets de natació infantils i adults
AGENDA
FESTA DEL FOC i BAIXADA DEL VERRO
A CARDEDEU
Dissabtes
11 i 25 de juny Cardedeu
I un dels clàssics pels volts de Sant Joan és la Festa del Foc de Cardedeu. Aquest any se celebrarà el dia 25 de juny, i les celebracions començaran amb la baixada del verro el dia 11 de juny. La 19a festa del foc engega motors a Cardedeu un any més i es prepara per celebrar l’arribada de l’estiu i les festes de foc al nostre país. Abans, però, el dia 11 de juny, es farà per quart any la Baixada del Verro. Es tracta d’una marxa popular que surt amb autocar des de Cardedeu i va fins a Collformic. Des d’allà, es baixa a el verro a peu fins a Cardedeu, i pel camí es fan les parades de pa i trago, o mam i teca, segons els organitzadors. El que sigui per reposar forces pels més de 26 km de camí. L’última parada és un dinar popular a Sant Corneli. I ja el dia 25 de juny, els diables de Cardedeu ens portaran, a la tarda, el cercavila de verro i de garrins recorrent la vila, correfoc i activitats pels més petits. Al vespre, com sempre, el sopar popular amb porc rostit i el colofó de la festa: l’espectacular representació de la llegenda del verro, una tradició que fa les delícies de petits i grans, i on el foc i els diables són els protagonistes amb el permís del verro, és clar. Com tota bona festa, s’acabarà amb un ball de matinada. Més informació: www.cardedeu.cat
LLINARS DEL VALLÈS Divendres, 10
CINEFÒRUM
Amb la projecció de la pel·lícula "Elsa y Fred" L'esmentada pel·lícula s'emmarca dins la campanya Per un bon tracte a les persones grans. Organitza: Fundació "La Caixa". Activitat oberta a tothom. A les 17h Casal de Gent Gran Dissabte, 11
Inauguració exposició Visceral
de Georgina Misser. Exposició que tracta sobre el sentit a través del color i el gest. A les 18h a l'Espai Ruscalleda Art
FESTA CENTENARI I CLOENDA DE TEMPORADA
Partits amb les diferents categories, dinar... A les 9h al Camp municipal d'esports, Joan Misser i Coll Diumenge, 12
DIUMENGES A LA TORRASSA "ORIENTA'T PER LA TORRASSA" Gimcana per a tota la
família. No cal inscripció A les 11 a La Torrassa
BALLADA DE SARDANES
Amb la Cobla Genisenca. A les 19h Plaça dels Països Catalans Dissabte, 18
UN TOMB PER LLINARS I VISITA GUIADA TEATRALITZADA
Places limitades. Inscripcions als telèfons 670 231 665 o al 637 286 958 5 €, entrada solidària per a Càritas Llinars A les 22h a Can Mas Bagà Diumenge, 19
18È CICLE DE CONCERTS A SANATA
"Amistat de viena" a càrrec de Follia a due amb Adriana Alcaide, al violí barroc, i Francesc Barlett, al violoncel Gratuït A les 12h a Sant Joan Sanata Dijous, 23
REVETLLA DE SANT JOAN
REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ, CORREFOC I ENCESA DE LA FOGUERA A les 22h a laPlaça dels Països Catalans
SANT ANTONI
VILAMAJOR Fins divendres 10
Exposició “COLLAGE”
de Balís Catmí De dill. a div., de 18 a 21h al Casal Sociocultural Escoles Velles Dimecres 15
Taller infantiljuvenil
“Aprèn a explicar contes amb el kamishibai”. Activitat destinada a nens i joves entre 10 i 14 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. A les 17h a la Biblioteca Divendres, 17
Taller de Biodansa i Creixement Personal
A càrrec de Judith Esparrica INSCRIPCIONS: A l'Ajuntament de Sant Antoni de Vilamajor. De les 9:30 a les 11:30 al Casal Sociocultural Escoles Velles Dissabte, 18
Portes obertes Escola de dansa Vane Fernandandez
Classes gratuïtes per a totes les edats. No importa si estàs o no matriculada. Prova dansa clàssica, contemporània, lírica, hip hop, flamenc. Porta als teus amics!
AGENDA De 17:30-19h al c/ verge del pilar a la Fira de Comerciants
TORNA
Dilluns, 20 de juny
Parlem de: Com estalviar energia en l’àmbit domèstic
EL MÓN MEDIEVAL
AMB VILAMAGORE
a càrrec de Xavier Viola. A les 19h a la Biblioteca
Cap de set. El cap de setmana de l’1, 2 i 3 de juliol tornarem a tenir la oportunitat de fer un tast de la vida medieval a Sant Pere de Vilamajor. Un any més i ja en van una colla, els habitants de Sant Pere es vesteixen, es maquillen i actuen en una espectacular representació del que podria ser un poble medieval.
1-3 de juliol
St. Pere Vilamajor
Amb uns 500 voluntaris implicats, us animen a passar i endinsar-vos en Vila Magore del segle XII, quan a Sant Pere hi havia un palau comtal que era l’enveja de les viles veïnes, en el camí cap a França, amb un mercat per abastir les seves necessitats bàsiques. Es diu que entre juny de 1156 i abril de 1157, més de cent persones de diferent condició social hi van fer estada: ambaixadors, mercaders, pelegrins, sarraïns, jueus, cavallers... i entre els més destacats, el comte de Barcelona Ramon Berenguer IV i la seva esposa, la reina Peronella. També es creu que molt probablement hi va néixer el seu fill, Alfons I, primer rei de Catalunya-Aragó, ja que sabem que la seva dida, Loreto, era de Sant Pere.
SANT PERE VILAMAJOR Dissabte, 18
Sarsuela: Carretera i manta
Entrades: Cada tercer dimecres de mes. 20h. Taquilla: 10 euros. Anticipada als restaurants can Pau, Can Noguera i Can Vila, al centre cívic El Pi Novell i a la papereria Mayol: 8 euros Amb l'entrada, el dia del concert pots fer soparmenú per només 15 euros als restaurants col·laboradors. A les 20h al Local Municipal La Fàbrica
Per la zona del centre històric i dels camps de la Rectoria es troben les diferents escenes del teatre, amb cants de trobadors, grups de música, dansaires, timbalers, falconers, faquirs, corals, un grup de lluitadors d’espases i arquers, parades de comerciants...
Del dimarts 28 al diumenge 3 de juliol
No us perdeu el Vilamagore Medieval 2016, que se celebrarà els dies 1, 2 i 3 de juliol.
Vilamagore Medieval
Més informació: www.vilamajor.cat
Festa Major
Del divendres 1 al diumenge 3 de juliol
SANTA MARIA DE PALAUTORDERA Del divendres 10 al dissabte 11
SOM DEL MONTSENY FEST
Arriba la 5a edició del festival Som del Montseny Enguany amb projeccions de documentals, exposició fotogràfica, concerts i actuacions. Preu: 3€ divendres i 6€ dissabte Divendres de 19h a 01h Dissabte a partir de les 12h a Can Balmes Dijous, 16
Presentació de: "LOS SECRETOS DE LA ANSIEDAD"
El Dr. Luengo és especialista en transtorns d'ansietat, crisis de pànic i fòbies i especialista en processos depressius. A les 19:30h a la Sala de Plens de l'Ajuntament
SANT CELONI Tots els dimarts
Ioga amb nadons
Una activitat divertida, alegre que t'ajudarà a incrementar el vincle amb el teu petit/a alhora que et posaràs en forma sense
haver de preocupar-te de no estar amb el teu nadó 1º classe de prova gratuïta sense compromís. De 10:30 a 12h a la Panxeta.
Diumenge, 12
Tots els dimarts
Reserva ja el teu paquet turístic a la Hole and Corner Travel Agency i gaudiràs d'un recorregut ple d'ironia i tendresa. Hi haurà tres sessions, a les 12h, a les 17h i a les 19h. Venda d'entrades: Al Centre Municipal d'Expressió de dilluns a dijous, de 10 a 13h i de 17 a 20 h o als Jardins de la Rectoria Vella, una hora abans de cada espectacle. A les 12, 17 o 19h als Jardins de la Rectoria Vella
Ioga per embarassades
El ioga ajuda alliberar les tensions musculars, millora la respiració afavorint la respiració de la sang, millora l'elasticitat, ajudant també en la tonificació muscular per la preparació del part, relaxació i l'ansietat en el moment del part. 1º classe de prova gratuïta sense compromís. De 18h a 19:30h a La Panxeta Dijous, 9
Tast de llibres: Estels i ermites del Montseny i del Montnegre
A càrrec de l'autor, Mariano Pagès. A través dels dos llibres de l'autor farem un recorregut fotogràfic i històric per les ermites més singulars dels dos parcs naturals. A les 19h a la Biblioteca l'Escorxador
Teatre: The Hole and Corner Travel Agency, amb Marga Socias
Dijous, 23
Flama del Canigó i Revetlla de Sant Joan A la Plaça de la Vila
Sopar i Ball de revetlla de Sant Joan Amb Blue Moon El preu del sopar és de 17 € pels socis, i 20 € pels no socis. El Ball és obert a tothom. A les 21h al Teatre Ateneu, sala petita i sala Gran
Dissabte, 11 2/4 de 8 tarda
Dissabte, 25
A les 19:30h a La Clau
En aquest taller de guitarra inicial aprendrem a tocar la guitarra en clau de sol i farem punteig i acords. Obert a tothom, es realitza el
Concert amb Pau Alabajos
Taller de Guitarra
COMPRO TOT TIPUS DE MAQUINÀRIA D'HOSTELERIA
CONTACTAR TEL. 666 45 26 00 692 09 78 26
d’aquí·13
AGENDA segon i quart dissabte del mes, fins el 25 de juny. A les 12h a La Clau Dissabte, 2 de juliol
Festa Major en la Urbanització de Can Coll,
LA FIRA D’EN LONI ARRIBA UN ANY MÉS
A SANT CELONI
Dissabte
4
de juny Sant Celoni
Dissabte 4 de juny, Sant Celoni celebrarà la quarta edició de la Fira d’en Loni, una fira de productes, serveis i activitats per a infants i joves. En l’edició de l’any anterior, hi va haver més de 60 estands i més de 30 activitats i van visitar-la unes 8.500 persones. Els estands estan repartits entre 4 places a l'estil de 4 pavellons a cel obert: plaça Comte del Montseny, plaça de l'Església, plaça de la Vila i plaça del Bestiar. Gràcies a aquesta fira, Sant Celoni esdevindrà novament un aparador de productes, serveis i activitats per a infants, joves i famílies. Des del matí fins al vespre, es poden visitar els estands amb tot tipus de serveis (puericultura, alimentació i nutrició, moda tèxtil, higiene i salut, joguines, esport, mobiliari i decoració, activitats d'estiu, vacances familiars...). A més de la fira pròpiament dita als estands, hi ha més de 30 tallers i activitats per a tots els gustos: inflables, trenet, laberint gegant, jocs gegants, passeig amb rucs, espai de jocs de taula moderns, circuits de monocicles, tallers... i molt més. I pels que prefereixen la cuina, a les tavernes instal·lades als espais de la fira o als restaurants de Sant Celoni, podreu gaudir de la cuina del Baix Montseny. Més informació: www.santceloni.cat
Com ja és habitual, aquest any tenim diversos actes programats per a tots els públics i edats, consulta a la web.
Mercat de la Ganga d'estiu i festa/ sopar
A les 10h al Carrer Anselm Clavé
VILALBA SASSERRA Dijous, 23
Revetlla de Sant Joan
S'iniciarà la festa amb l'arribada de la flama del Canigó a la plaça, hi haurà sopar de germanor (tothom es porta el seu sopar) i l'Ajuntament obsequiarà als assis tents amb coca i cava, en acabar es llegirà el manifes d'Omnium Cultural i posteriorment amb aquesta flama s'encendrà la foguera. A la plaça de l'Església
Fer-ho be importa
SALUT, BELLESA I TERÀPIES
comunicar-ho també! Targetes desde 29 € (250 targetes 400 grams)
Impressió i disseny gràfic Fliers, cartells, targetes, paper oficinia, carpetes..
Roll-Up desde 59 € (mides 85x205)
Rotulació interior i exterior Vinils, Roll-up, Banderolas, Photocalls, expositors, Lones, Opis...
Web 29
€ / mes
+ 249 euros d’alta
internet
web o botiga en línia, Xarxes socials, màrqueting digital, App * preus IVA no inclòs
Santiago Russinyol, 10 despatx 1 · 08459 Sant Antoni de Vilamajor · Barcelonad’aquí·15 hola@comunicaciodaqui.cat · www.comunicaciodaqui.cat · Telèfon 663 251 550
LES RECOMANACIONS LITERÀRIES DE juny LA SAGRADA FAMILIA
GIJS VAN HENSBERGEN Una reconstrucció audaç de la biografia d'un edifici icònic, de ben segur el més representatiu de Barcelona, i de l'home que li va donar vida.
CUENTOS COMPLETOS
ROALD DAHL Por primera vez en un único volumen, esta edición definitiva de losCuentos completosde Roald Dahl incluye algunos relatos inéditos en español.
RAONS PER SEGUIR VIVINT
MATT HAIG La depressió és misteriosa fins i tot per als que la pateixen.Un llibre honest, valent i ple d'esperança sobre la depressió. Una celebració optimista de què significa estar vius.
VIATGE EN EL TEMPS 7
GERONIMO STILTON Després d'haver trobat el filòsof Plató a l'Antiga Grècia, viatjarem en el temps per visitar la mítica Atlàntida, el misteriós cercle de pedres de Stonehenge i la Ratalona del futur!
LA CIUTAT DE LA POR
JOAN CRESPI I MARTI Una novel.la catalana d’aventures a la Xina publicada per primer cop l’any 1930. Poc es podria imaginar que les seves agudes reflexions sobre els estrangers i l'exotisme no perdrien vigència en ple segle XXI.
EN LA PELL DEL PACENT
SALVADOR ESQUENA Si a un lloc hi acabarem anant sempre és el metge. Però no tots els metges són com haurien de ser... N’hi ha de narcisistes, sense ètica, cremats, pseudocientífics, deshumanitzats... Un exercici d’autocrítica sobre la professió de metge.
d’aquí·17
SAPS QUI ÉS?
Francesc Lucchetti i Mercè Mas:
“L’organització Baix Montseny Acull fa costat a totes les persones refugiades, ho siguin per la causa que sigui” per Núria Busquet
Una de les majors catàstrofes humanitàries dels últims temps ha estat l’arribada massiva de refugiats sirians a les fronteres d’Europa, fugint de la guerra al seu país. La negativa de la Unió Europea a acollir-los ha causat la indignació de la població i la creació de moviments a favor dels refugiats, que posen de manifest les mancances del nostre sistema. En Francesc Lucchetti i la Mercè Mas són activistes de mena, compromesos, i són els caps visibles de Vilamajor Acull, inclosa dins Baix Montseny Acull, una coordinadora que es va crear per organitzar l’acollida d’uns refugiats que a dia d’avui encara esperen a les fronteres d’Europa que algú els doni l’asil a què tenen dret segons totes les convencions internacionals de Drets Humans. 18 · d’aquí
Com voldríeu que us presentés? Mercè: A mi m’agrada que em diguin que sóc filla, mare i àvia. Francesc: Jo, com a un jubilat que, en lloc de fer el que m’agradaria, que és estar estirat en una hamaca prenent un mojito, passo el temps voltant pel món dedicat a l’activisme. Com va néixer la coordinadora Baix Montseny Acull? Es va convocar una reunió a Sant Celoni, de la qual ens vàrem assabentar a través dels ajuntaments. Aquella reunió va suposar la creació de la coordinadora Baix Montseny Acull. La intenció inicial era ajudar a coordinar les tasques d’acollida dels refugiats que es preveia que arribarien per milers, perquè se sabia que estaven fugint de la guerra a Síria i en veiem per la televisió les imatges esfereïdores. S’havia de fer alguna cosa. Això va ser a finals de l’any passat. En aquella mateixa reunió, vam crear les diferents branques de la coordinadora, que són Cardedeu, Palau (Santa Maria i Sant Esteve), Vilamajor (Sant Antoni i Sant Pere) i Sant Celoni. També aleshores a Sant Pere de Vilamajor es va fer una moció que va declarar la ciutat “Municipi Acollidor”, a petició del Fons Català de Cooperació, juntament amb altres entitats i oenagés. L’activisme creieu que s’aprèn de l’entorn o hi ha gent que ja ho porta de fàbrica? Sempre heu estat implicats en organitzacions? Mercè: Jo penso que és un tarannà. Personalment, al llarg de la vida, he estat en assemblees com la d’en Xirinacs, que seria proper al que fem ara: la pràctica de la no violència. Francesc: Jo crec que es fa, però que la implicació va per persones. Ens podem trobar gent que vingui d’un entorn activista i no s’impliqui gens i al revés. La realitat és que és difícil de determinar què porta algú a implicar-se voluntàriament a fer coses per ajudar els altres. Creieu que els joves d’ara estan més implicats que els de fa, posem, vint, trenta anys? Francesc: Els joves han vist que hi ha coses a fer i que es poden fer. La generació anterior era molt més escèptica. Ja no diguem la generació de la guerra i de la postguerra, ells van educar fills perquè no es fiquessin en merders. L’arribada d’un partit d’esquerres com el
· Número d’espelmes del teu darrer pastís d’aniversari: Francesc: 71 Mercè: 49
· Com sona el teu despertador? Francesc: és la melodia del mòbil. Mercè: no tinc despertador!
· Lloc quotidià on et vénen les millor idees?
Francesc: jo no en tinc mai, de bones idees! Mercè: a mi em vénen meditant (medito cada dia)
· Menjar preferit?
Francesc: el ventre de tocino amb mongetes, una cosa lleugera… Mercè: una poma.
· Frase que et repeteixes sovint? Francesc: “In bocca al lupo” Mercè: “No cal córrer”.
· La teva cançó podria ser…
Francesc: qualsevol del Jacques Brel Mercè: una cançó improvisada.
PSOE al poder a Espanya va desactivar molt tots els moviments socials. La gent va creure que ells ja ens ho farien, que no caldria lluitar. I així ens ha anat. Ens hem adonat que dretes i esquerres fan la mateixa política, que ve dictada per Europa, per Brussel·les. Mercè: Cal pensar també que el reducte de gent que podia ser encara lluitadora, en aquells temps, va ser molt durament reprimida. Es va associar l’activisme al terrorisme, per exemple. D’aquesta manera, podien ser castigats i ningú no en feia cas. Jo crec que ara han caigut benes dels ulls, la gent té molt clara quina és la situació, d’on venen les bufetades, i qui les rep. Francesc: El que ha passat ara és que hi ha una mena de tempesta perfecta: joves preparats, un sistema que s’esfondra. Gent que va fer tot el que s’esperava d’ells i ara es troba que el sistema no els recompensa de cap manera, sinó que els castiga. I aquesta crisi dels refugiats, per què creieu que existeix, més enllà del fet que hi hagi una guerra
d’aquí·19
sagnant a Síria? Creieu que hi ha causes més profundes? Francesc: De refugiats n’hi ha hagut sempre, i aquesta crisi no és nova. El que ens passa és que ens escandalitza més, potser perquè, tal com va dir en Manuel Delgado en una conferència que vàrem fer a Palautordera, aquests refugiats els veiem tant com nosaltres que ens engarrifem de pensar que ens podria passar a nosaltres. El que passa és que hi ha gent reàcia a acollir-los, perquè la gent té por de repartir la riquesa, de perdre poder adquisitiu, pel fet d’haver d’acollir tanta gent. Hi ha un discurs xenòfob i de la por que propaga i inocula en el cervell de la gent certes idees falses. La idea de la por de l’estranger és artificial, doncs? Està pensada i manipulada? Mercè: La por a l’estranger ja existeix dins el nostre subconscient, simplement hi ha gent que se n’aprofita. Ens surt de natural fixar-nos sempre en el que és nou, no et fixes en els que porten ulleres, perquè hi estàs acostumat. Però la naturalesa humana tendeix a integrar i a normalitzar. Els que arriben ara, en uns anys s’adapten. Però hi ha gent a qui li va de conya manipular la desconfiança cap a l’estranger, però fins als extrems. Aquesta xenofòbia que es dóna ara és perquè hi ha gent que en treu rèdits polítics. S’abusa de la por i dels sentit de seguretat. Com per exemple, amb tot el moviment antiglobalització. La por sempre ha servit per justificar la seguretat, la repressió, que vol dir, en definitiva, tenir barra lliure per frenar la llibertat. Aleshores, Baix Montseny Acull ajuda només els refugiats sirians actuals o tot tipus de refugiats? Francesc: Nosaltres fem costat a totes les persones refugiades, ho siguin per les causes que siguin. Actualment, el que fem és per ajudar els refugiats sirians, perquè es tracta de la crisi actual. Tots els diners que recollim actualment els enviem a Proactiva Open Arms, que és una organització de Badalona que s’ha 20 · d’aquí
dedicat a salvar immigrants a les costes gregues. Aquesta organització va rebre el Premi Català de l’any el 2015. També fem tasques de sensibilització, perquè les competències en matèria d’acollida actuals no les té pas el govern català, sinó el govern de l’Estat Espanyol. Com creieu que anirà tot a partir d’ara, aquesta crisi? Què cal fer? Com es poden canviar les coses? Francesc: De moment està anant absolutament a pitjor, perquè els refugiats continuen arribant per vies totalment insegures, estan a mercè de les bandes organitzades, vénen per Líbia, i segur que hi haurà moltes més morts. Tots els refugiats que teníem a Europa són ara a camps de concentració, no camps de refugiats, com diuen, no. Camps de concentració. I poden estar allà de per vida, en un llimb jurídic, perquè no ets del país i estàs aparcat, sense drets. Això va contra totes les convencions internacionals sobre drets humans. Mercè: Cal que comencem a qüestionar els motius reals del comerç internacional, tots sabem que és la indústria d’armanent qui està al fons de tot això, juntament amb el tema del repartiment de riqueses naturals. Això és ben bé el que fa que es mantinguin situacions en què certs estats vulguin apartar altres humans: perquè en treuen un rendiment econòmic. Totes les guerres es fan per això, que no ens enganyin. I a nivell de Vilamajor Acull. Què heu fet fins ara? Fins ara hem fet activitats tant per recaptar aliments com de sensibilització. Per exemple, hem recollit robeta per nadons, vam fer la plantada de tendes a Sant Antoni i Sant Pere, ens hem ocupat de trametre articles a diaris locals i generalistes i fer entrevistes a les televisions i ràdios locals, etc. L’última activitat de Vilamajor Acull va ser la recollida i venda de llibres i enviament de la recaptació a Proactiva Open Arms.
Ens
recomaneu... ·Botiga o comerç, una activitat o un espai Creieu que Sant Pere de Vilamajor és un poble implicat, solidari? Mercè: Sant Pere té un punt progressista que s’acaba manifestant en totes les iniciatives que es plantegen, potser més que en altres pobles. Aquí, a nivell d’ajuntament, per exemple, tenim totes les facilitats, ja sigui per qualsevol associació que es vulgui muntar, com per qualsevol activitat relacionada amb el tema. I la gent respon. Què teniu previst en el futur immediat? Francesc: Com a Baix Montseny Acull estem treballant en un macroespectacle multidisciplinari
amb gent de la comarca i gent de fora, amb una intencionalitat molt clara de sensibilització pel tema dels refugiats. De moment encara no tenim els detalls, quan els tinguem ja els farem saber. Només direm que la nostra intenció és que cada artista faci una cosa expressament per l’acte. La gent que vulgui col·laborar amb vosaltres on s’ha de dirigir? Que ens escriguin un mail a: grefugiats@cardedeu.cat , els direm com poden ajudar. Tota ajuda és necessària. Us desitgem que tingueu/tinguem molta sort i endavant!
L’Ateneu Itinerant. És de Sant Pere i St Antoni. No té un lloc fix, i fa les seves activitats a diferents llocs.
· Espai cultural La Plaça de Comtes de Barcelona, davant de Can Noguera. És el centre cultural del poble.
· Bar o restaurant Can Noguera, és clar.
· A qui trobes que hauríem d’entrevistar? La Montserrat de Can Son, la dona de l’últim pastor de Sant Pere. O també la Provi, de Can Noguera de pagès, que ara viu a Can Son, també.
HO CONEIXES?
El Santuari del Corredor
Les misterioses llums de la muntanya de baix per Higini Herrero
Aquest cop us proposo d’anar a un altre lloc meravellós i ben a prop de casa. On? Sabíeu que entre Llinars i Dosrius hi ha un indret màgic? Quin? El Santuari del Corredor. Segurament us preguntareu a què em refereixo com a «màgic»... A una energia espiritual capaç de portar-nos a llocs imaginaris, potser? O, simplement, a un lloc encisador que evoca tranquil·litat i bellesa? Us proposo que m’hi acompanyeu, que gaudiu del lloc i que ho jutgeu vosaltres mateixos. El primer que hem de fer és arribar-hi, i us proposo dues opcions: una parteix de la carretera de Llinars a Dosrius fins al coll de can Bordoi i després segueix el camí en direcció al Far, tot seguint la pista fins al santuari. L’altra opció és des de la carretera de Sant Celoni a Vallgorguina, agafant el camí de Roca Gentil i anant-se enfilant per la serra de les Mules fins al Corredor. Un cop arribem a dalt ens trobem el temple aixecat en una plana, al coll entre dos turonets de 642 metres d’alçada sobre el nivell del mar cadascun. Un d’ells està presidit per una torre de guaita, mentre que l’altre, tapat per boscos, gairebé no es distingeix. Ja som al Corredor! Meravellós, oi? Digueume, doncs: per què som en un indret màgic? La pregunta no és banal ni me l’he inventada jo ara. De fet, aquesta controvèrsia ve de fa cinc segles! Per què es va edificar aquí el santuari?
Recomanacions: Dificultat: Molt baixa. Recorregut: Circular, d’uns 2’2 km. Desnivell: Inici i final al Corredor (630 m). Punt més elevat: 640 m. Punt més baix: 605 m. Durada: 45 min. Els excursionistes, sobretot a muntanya, hem de ser responsables a l’hora de fer una ruta. Hem de tenir en compte les pròpies possibilitats, dur l’equip adequat i preveure unes condicions meteorològiques sovint canviants. 22 · d’aquí
El 1590, el bisbe de Barcelona Joan Dimas va ordenar al delegat episcopal que interrogués vuit prohoms del Corredor ben informats sobre el territori per tal d’intentar esbrinar l’origen d’aquest temple. Els prohoms van anar contestant les preguntes una a una i anaren coincidint en la versió segons la qual l’any 1530 el pagès Salvi Arenes, «mogut per les correctes inspiracions de caritat i bon zel», alçà en aquelles terres el temple de la Nostra Senyora dels Socors. Aquesta fou la versió oficial que quedà registrada, però no fou unànime. En l’interrogatori, un dels testimonis va presentar una versió diferent: la versió que, segons ell, compartien els fidels devots
del Corredor. El prohom «dissident» fou l’ermità Lleonard Claus, de 61 anys. Segons Lleonard, en el lloc triat per alçar el temple, el pagès Salvi Arenes (el protagonista de la versió oficial) veia en aquest coll cada dissabte uns misteriosos senyals de foc o de llum, i per això va voler edificar-hi la capella el 1530. Però la versió de l’ermità, tot i que es va registrar, no va ser tinguda en compte i va acabar oblidada al fons dels arxius diocesans.
Què eren aquelles llums misterioses que esmentava l’ermità Lleonard? Per què o per qui havia de tenir caritat en Salvi Arenes i què o qui havia de guardar ben zelosament? Potser haurem d’anar a investigar pel nostre compte a veure què trobem en aquest coll... Però hem vingut a fer una ruta, oi? Doncs, us portaré pels boscos del Corredor i podreu decidir per vosaltres mateixos qui tenia raó. Així que, per no influenciarvos cap una banda o una altra, en aquesta ruta no us parlaré de les bruixes del Montnegre ni dels aquelarres nocturns que feien, ni tampoc dels seus encanteris per transformar incauts en pedres... no, no us vull influenciar. Fem la ruta sense apriorismes i decidiu lliurement després. Què us sembla? Som-hi! Com que arribar fins a dalt del Corredor ja és una excursió en si mateixa, farem una volta curta i suau, apta per a grans i petits. Seguirem el sender de la plana del Corredor senyalitzat amb marques blanques i verdes del SL - C 72. non cal que patiu, perquè seguint les fites marcades no hi haurà perill de perdre’ns. Ben a prop del santuari ja trobem la placa d’inici de la ruta i ens endinsem en un bosc de pi pinyer amb algunes alzines i sotabosc típic mediterrani. Sobretot, no feu cas de les grans pedres que hi ha enmig del bosc a mà esquerra ni us deixeu influenciar per les formes de possibles per-
sones petrificades. Quina imaginació que teniu... Si són pedres normals i corrents! Seguim el camí, va, no ens distraguem! El camí és suau i ample. Si ens hi fixem veurem alguns trams de terres remogudes per senglars, mentre l’indret es va espessint com els típics camins del litoral. Continuem xino-xano. El camí ens deixa en un altre amb aspecte de més important que, a més, coincideix amb un altre sender marcat també amb senyals blancs i verds: el sender SL - C 80 del Dolmen de les Arenes. Potser un altre dia ens hi aventurarem, però ara continuarem pel SL C 72 cap al sot del Fangar. De cop i volta, el camí ens farà travessar una antiga pedrera abandonada, coneguda com «Les roques del Pare Jaume». L’ambient és megalític, amb les parets ben cobertes de molsa. De debò que ara us voleu posar a grimpar per les pedres?! No home, va! Som-hi, que encara us torcereu un turmell... Un xic més endavant continuem trobant restes de pedres amb forats, com si algú les hagués volgut arrencar per endur-se-les i alguna cosa els hagués fet desdir de cop i volta. Si alcem la vista, veiem ja altre cop la plana del santuari. Mentre sortim del bosc, si us hi fixeu, veureu que sota uns arbres escadussers hi ha un grup de grans pedres recollides les unes amb les altres com en un... ara no em ve la paraula... no un aquelarre, no... és igual, ja em sortirà un altre dia... Tornem al temple i observem l’entorn. I bé, us heu decidit? Sabríeu dir per què es va triar aquest espectacular indret per alçar primer la capella i, posteriorment, l’esglesiola, l’hostatgeria, l’ermita i el campanar del Corredor? Tindran raó els que diuen que fou per la fe caritativa i zelosa d’en Salvi Arenes? A què es referia l’ermità Lleonard? Tindrà alguna cosa a veure amb les perilloses bruixes del
d’aquí·23
HO CONEIXES?
Mapa: 1. Santuari del Corredor 2. Hostatgeria 3. Punt d'informació 4. Torre de guaita 5. Pedres de l'esplanada 6. Sot del Fangar 7. Pedrera "Les Roques del Pare Jaume" 8. Pedres del bosc
per a més informació: Centre d'Informació del Santuari del Corredor Recinte del Santuari del Corredor 08319 Dosrius Tel.: 937 434 367 Horari: dissabtes, diumenges i festius, d'11 a 15 h
Montnegre? Què contestaríeu si us interroguessin al segle XIV o avui mateix? Independentment del motiu, el que està clar és que en Salvi Arenes va encertar el lloc. La gent «d’aquí» se l’ha fet seu amb un munt d’aplecs per venir a gaudir-ne: el Dilluns de Pasqua, el cap de setmana més proper a la diada de Sant Marc (el 25 d’abril), el primer dia de maig i també a la tardor. Però qualsevol dia és bo per visitar-lo, oi?
24 · d’aquí
Si voleu saber més d’aquest temple tan singular us recomano llegir el treball de Neus Alsina, Ramon Calonge, Lluís Cuspinera, M. Àngels Jubany i Raquel Lacuesta, que trobareu al web de l’Ajuntament de Dosrius: www.dosrius.cat/llocsinteres.html Ah, i no deseu gaire lluny les botes perquè en el proper número tornarem a descobrir nous racons d’aquí. Salut!
RESTAURANTS
Can Biel
Arrosseria Xurin
Menú 14€
Menú 10.5€
Excel·lents vistes al Montseny i un menú diari per 14e, el de cap de setmana per 20e, o el dels diumenges especial d'arrossos per només 25e, i si no sempre hi ha la nostra carta. Ctra. Cardedeu a Dosrius Urb. St Josep 08450 Llinars del Vallès · Tel. 938 713 334
28 · d’aquí
Carpa d'estiu amb sopars i dinars a la fresca en un espai agradable per gaudir de la gran varietat d'arrossos, tant per tastar-les al nostre restaurant com per emportar-vos-les a casa. I també la nostra varietat de cuina de mercat. *Menú cap de setmana 16e. Avinguda del Rei En Jaume, 4 08440 Cardedeu Tel. 938 461 002
Can Llança
Menú 15€ Gaudeix de menús de cuina mediterrània en el millor entorn. Plats tradicionals catalans en un entorn privilegiat. Cuina vegetariana, celebracions familiars, bodes, comunions, bateigs, etc. *Menú cap de setmana 20e Av. Alfou, s/n · Sant Julià d’Alfou 08459 Sant Antoni de Vilamajor · Tel. 938 461 003
Pere Punyetes
Menú 12€ Tracte personal i cuina de mercat. Productes d'aquí i de la costa. Treballem molt amb peix, marisc i productes frescs. Menús de migdia i cap de setmana. Dimecres tancat. *Menú cap de setmana 22e /Nit 23,5e Ctra. Montseny, 40 · 08461 Sant Esteve de Palautordera · Tel. 677 040 163
d’aquí·29
RECEPTA
Amanida de llegums
Refrescant manera de consumir llegum Elaboració: Trinxeu la ceba i el tomàquet. Barregeu-ho tot en un bol. Ara, obriu els pots de llegum cuita, fesols i llenties i renteu amb aigua. Un cop neta escorreu-la bé i incorporeu-la directament al mateix bol. Trinxarem una rama de menta juntament amb una rama de julivert. Barregeu-ho tot i amaniu-ho amb oli d'oliva verge
30 · d’aquí
Ingredients: · 200 g de llenties cuites · 200 g de cigrons cuits · 200 g de fesols cuits · 1 tomàquet d'amanir · 1 ceba dolça · Una mica de menta fresca · Una mica de julivert fresc · Oli d'oliva verge extra · Vinagre de Mòdena · Pebre negre · Sal extra. El mateix amb el vinagre, al gust. I ho salarem una mica al gust. Per acabar, incorporarem el trinxat de menta i julivert i una mica de pebre negre al gust també. Ben barrejat i a la nevera fins el moment de servirho. Quan emplatem. Per donar un toc encara més refrescant, he decorat el plat amb pols de gingebre. De ben segur que aquesta amanida us agradarà. Bon profit!
GASTRONOMIA
d’aquí·31
SALUT, BELLESA I TERÀPIES
Què puc fer per cuidar i preparar la pell per l'estiu?
La pell és la nostra capa protectora i cal que la mimem per mantenir-la sana i atractiva! Uns quants consells per tenirne cura us aniran molt bé perquè la vostra pell llueixi com el culet d'un nadó
32 · d’aquí
La primavera és una de les millors èpoques de l’any. Per què? És quan les altes temperatures ens permeten practicar activitats a l’aire lliure, la natura floreix i podem començar a bronzejar-nos! Però alerta! No hem d’oblidar de preparar la nostra pell, ja que abans que arribi l'estiu necessitarà unes cures específiques.
1. És molt important augmentar el consum de vitamines, ja que ens ajudarà a cuidar la pell. Hem de saber que la pell es comença a cuidar des de l’interior. Podem prendre fruites com les maduixes o les cireres. 2. El segon pas és l’exfoliació. La pell es renova aproximadament cada 28 dies. És bàsic ajudar a retirar les cèl·lules mortes per donar pas a la renovació cel·lular de la dermatitis. Al mercat podem trobar molts exfoliants, és molt important escollir el que més s'ajusti a les nostres necessitats: - Que sigui hipoalèrgic. - Que tingui algun component hidratant. - Que no sigui irritant ni greixós. Per aquells que teniu la pell seca i sensible, necessitareu un exfoliant on el grànuls sigui petits per no fer malbé la pell. En canvi, per aquells que teniu la pell greixosa, els grànuls han de ser gruixuts, amb
l’objectiu que netegin la pell i eliminin les cèl·lules mortes. Quan apliqueu l’exfoliant, feu-ho a la dutxa, amb moviments circulars i a continuació elimineu-lo amb aigua abundant. Heu de saber que l’aigua freda és la més recomanable per fer-ho, ja que també ajuda a tonificar la pell. Si no voleu gastar massa diners comprant cosmètics, el que podeu fer és barrejar avena, sucre o sal marina a la vostra crema hidratant; així aconseguireu un bon exfoliant. El següent pas i molt destacable és la hidratació. Heu de posarvos una crema que hidrati bé la pell i la protegeixi. Recordeu posar-vos protecció solar, no només quan estigueu a la platja, sinó també quan practiqueu activitats a l’aire lliure.
No oblideu que la pell té memòria i que l’hem de cuidar.
d’aquí·33
SALUT, BELLESA I TERÀPIES
liv
center®
Antitabac i laserteràpia
-20% descompte
Tractaments per a Deixar de fumar · Aprimament · Estrès i Ansietat Av. Rei en Jaume, 14 Cardedeu (Entre l’Estanc i l’Hotel Xurin) Tel. 603. 548. 458 Horari comercial de Dilluns a Divendres 17:00 a 21:00h i Dissabtes de 10:00 a 14:00h
34 · d’aquí
d’aquí·35
ANIMALS
Les mascotes en la nit de Sant Joan Moltes de les nostres mascotes viuen amb molta angoixa i por l'entrada de l'estiu. El motiu, és la festa de Sant Joan, ja que aquesta festa, per tradició, se celebra al són de fragoroses explosions de petards. El motiu pel qual els humans festegem l'entrada de l'estiu amb excessos de sorolls i amb petards és un motiu el qual expliquem al principi d'aquest número. Encara que, ja es podria afirmar, que és almenys curiosa, aquesta necessitat humana de festejar al límit i amb excessos, en tots els sentits. Els animals, en canvi, quan més gaudeixen és quan experimenten l'equilibri savi i tranquil de les coses i dels moments. Moltes de les nostres mascotes sofreixen en aquesta temporada. Gossos i gats expressen amb tot el seu llenguatge corporal, el rebuig general als petards mitjançant la por, el pànic i el estrés general. Molts d'aquests casos ja són crònics i molt difícil de tractar, encara que no impossibles. Què es podria fer, en primer lloc, quan es tracta d'un cadell hem de procurar donar les eines per educar a l'animal (des d'un principi) a créixer amb seguretat i sense por davant les situacions.
38 · d’aquí
Moltes vegades, som les persones, les que acentamos o instal·lem la por en el cadell, ja sigui perquè reaccionem sobreprotegint a la mascota o impedint que sigui el mateix animal el que s'enfronti i resolgui les situacions de por o de perill. La pròpia mare, en una ventrada de cadells, a mesura que els cadells creixen, instintivament procura que els petits resolguin sols, les petites primeres situacions, com per exemple tornar al coixí, aconseguir de menjar, etc. A diferència de la mare, moltes vegades els propietaris, en veure que la mascota experimenta por o confusió, reaccionen agafant en braços a l'animal... paraules càlides, carícies, etc. Est és el primer error, ni la seva mare ho faria així. D'aquesta manera, donem cos a la por i lamentablement, en molts casos, ho instal·lem definitivament en l'animal impedint que la mascota s'enfronti a ell i ho resolgui. Consells en el cas dels petards de Sant Joan, s'hauria d'actuar amb normalitat davant l'animal i davant el soroll. Si estem enfront d'un cadell, és perfecte perquè podem des d'un principi, treballar aquesta situació, impedint que s'instal·li el pànic. Què hem de fer? Primer, el propietari ha d'estar centrat emocionalment, segur i equilibrat. Segon,
no ha de donar-li importància al soroll, fer com si això no ocorregués, continuar davant el baluern com si no hagués passat gens, no tocar a l'animal, ni acariciar, ni mirar, gens que signifiqui protecció. Hem de premiar la seva fortalesa, la seva capacitat de resoldre i de gestionar les seves pors. Si despertem el seu alerta, possiblement induïm condicionant a l'animal cap a una actitud negativa cap al soroll; que depèn de com, fins i tot, podria agreujar-se amb el temps. Si ja tenim a casa a un animal adult que sofreix amb els sorolls, hauriem de treballar el problema utilitzant altres enfocaments. El primer que els educadors recomanem és revisar la reacció del propietari davant els sorolls, corregir i eliminar aquesta acció de sobreprotecció, i intentar treballar amb l'animal amb el que cridem desensibilización; és a dir facilitar eines d'autonomia i autogestió (en molts casos es treballa amb els animals a partir de jocs i premis) perquè la mascota a poc a poc i amb el temps deixi de sentir pànic davant aquest tipus de situaciónes. Encara que, en molts caos es necessita d'un temps llarg i d'un ardu treball professional, és molt recomanable intentar-ho ja que l'animal després, deixa de sentir-se condicionat i resol (amb un treball terapèutic-professional) el trànsit pel pànic fins a arribar a corregir favorablement el seu problema. I, això, encara que és l'animal el primer beneficiat, és seguidament, tot el grup familiar, el que gaudeix d'aquestes festes de Sant Joan amb total felicitat.
d’aquí·39
PUBLI-REPORTATGE
Sabaidï significa benvingut en tailandès
això es el que pretenem quan entreu a sabaidï, que us sentiu com a casa
Sabaidï decoració-mobiliari i teràpies és el projecte personal i la il.lusió de dos germanes, Marian i Helena, que han recuperat una casa centenària familiar, per crear un espai ple d'energia, on podeu trobar tot tipus de detalls personals i mobiliari per la casa, i també un espai de relaxació pel cos i la ment. Sabaidï va obrir les seves portes al novembre del 2011, i des d'aleshores hem anat creixent i ampliant el nostre ventall de productes i serveis, per oferir a cada persona el que necessita segons el moment. A Sabaidï decoració i mobiliari trobaràs tot allò que necessites per fer de la teva llar un espai on estar a gust, amb encant, enginy, talent i gust. Buscant la comoditat i la bellesa. Buscant-te a tu. Mobles i decoració que s'adapten al teu estil. Oferim un tracte personalitzat a cada projecte, fent un disseny a la mida de cada client. Donem cabuda a mobles vintage, rústics i avanguardistes. A més, disposem de tot un ventall de productes per a decorar la teva llar, com quadres, miralls, làmpades, marcs
de fotos, budes, àngels, porta espelmes. També tenim un apartat pensat per la dona, amb bijuteria, bolsos, motxilles, mocadors... Tot fet per dissenyadors d'aquí. I un espai de cura personal de cremes hidratants, olis essencials, olis per massatge, coixins i peücs terapèutics, perfums per la llar: mikados, sprays, selecció d'encensos, La nostra atenció personalitzada fa de Sabaidï el millor lloc per trobar allò que busques. Oferim també diferents serveis als nostres clients: · Restauració de mobles · Pintura de mobles A Sabaidï teràpies oferim diferents tipus de massatges per tractar el cos i la ment. Massatge relaxant, massatge descontracturant, massatge fusió (combinació de diferents tècniques), massatge californià, reflexologia podal (massatge als peus), acupuntura i moxibustió, teràpia de les flors de bach, i alimentació saludable personalitzada.
d’aquí·41
CASA I JARDÍ
42 · d’aquí
BRUC
BrucMarket
http://www.brucmarket.com
VISITA´NS A LA BOTIGA ON-LINE Descobreix tots els models de taules de cultiu i els complements necessaris que tenim per construir un hort urbà a la teva mida. Introdueix el codi descompte:
PROMO-BJM1 i obtindràs un
10% dte. * Promoció vàlida fins el dia 15 de juny de 2016. Vàlida per tots els articles de la web, exceptuant la referència PL15-TT06
*
Trobaràs productes únics a uns preus sensacionals. t’ho portem a casa
Pagament 100% segur
transferència o targeta
Enviament gratuït a tota la península
Amb la garantia de
BRUC
GASTRONOMIA CASA I JARDÍ
44 · d’aquí
aquest estiu, a l’esportiu
entrenar és més fàcil
i et farem
Condicions especials d’estiu
Av. Pau Casals, 281–283. Llinars del Vallès | Tel. 93 841 15 90
· d’aquí 48www.lesportiudellinars.cat