Ano 2 - Edição 17 Junho / Julho - 2014 Distribuição gratuita
Elegant winter
inverno pede elegância e estilo, não fique de fora dessa!
vinhos, espumantes, chocolates dicas de deliciosas para vocÊ degustar neste inverno com um maravilhoso fundoe
Quente como o vinho! veja como fazer um make incrível com a cor que está com tudo nesse inverno!
Carolina capucho a linda e jovem laranjalense dona de muitos sonhos
gourmet três receitas deliciósas para o friozinho
daiane oliveira conheça um pouco sobre a maquiadora profissional de tietê
visagismo Dicas de penteado para cada ocasião 1
2
www.adventur
e2013.com.br
3
ÍNDICE
06 Carta ao leitor Bucal 08 saúde Importância do pós-operatório linfática 10 drenagem manual Conheça um pouco mais
12 Beleza Dicas de produtos como vinho 14 Quente Dicas de makes para o inverno
16 vitrines Dicas de presentes com muito bom gosto!
20 Capa Editorial: com Carolina Capucho
29
27 visagismo Técnica de corte personalizado de cabelo para cada pessoa
29 editorial Elegant Winter oliveira 38 daiane Entrevista com a maquiadora profissional da ND Cabeleireiros
40 arquitetura Projetos de interiores por Débora
18
44 16
4
Polastri Decoração Contemporânea vs Rústica por Tainá Rehder
44 decor Dicas de presentes para sua casa 46 Gourmet Três receitas deliciosas para junho Os tops da culinária
48 social Coberturas dos eventos e inaugurações que aconteceram na região
66 Contatos Lista completa com endereços e telefones dos anunciantes
5
cArtA Ao leitor Finalmente
Invernou!
Para alguns, a estação mais gostosa do ano chegou, de mansinho, mas chegou. aquela em que podemos nos vestir com mais elegância, com mais roupas, botas, blusas, jaquetas, enfim, tudo o que o verão não nos permite, dando aquela sensação um pouco europeia. e todo ano a mesma situação, passamos horas em frente ao closet pensando a mesma coisa: o que vestir? Podemos sair da zona de conforto do ‘preto, preto e preto’ e continuarmos elegante e muito bem vestida. nesta edição mergulhamos fundo em um editorial de moda chiquérrimo para mostrar as novidades que você encontra nas lojas da nossa região, para usar e abusar de estampas e estilos diversos, dando confiança e personalidade à seu estilo. E mais, confira dicas de um make incrível, utilizando tons derivados do vermelho vinho para um inverno quentíssimo. uma sequência natural de palavras seria: inverno, frio, fondue, vinho... sendo assim, nesta edição preparamos dicas especiais e produtos para uma noite aconchegante e deliciosa. e a nossa capa? carolina capucho, doce, simpática, determinada! essa laranjalense coloriu nossa edição com toda sua simpatia e animação. Confira o resultado, ficou lindo! E você é baladeira ou baladeiro? Então confira nossas páginas de coberturas, você pode estar nelas. esperamos que gostem dessa nova edição, aproveitem. muito obrigada.
arte e diagramação Danilo H. A. Martins danilo@revistainterior.com.br 15 99655.7033 comercial Danilo H. A. Martins 15 99655.7033 representante comercial Agência Whopping whopping@whopping.com.br 15 3285.1771
6
jornalista responsável Andréia Rodrigues MTB 39.149 redação Andréia Rodrigues colaboradores A Botica, Adriano Aronchi, Beauty’s Up, Carol Seixas, Cindy Lisa, Dez Jeans, Débora Polastri, Diego Passos, Estudio Gora, Edson Silvestrim, Luxúria, Mosaiko, Ricardo Cancian Butignoli, Robusti, Rodrigo Zanatta, Selma Toschi, Sidnei Paladini,
Simone Fraletti, Tainá Rehder, Thiago cesar Marcon, Urban, Vecchio Cancian, Véia Restaurante, Vino di Vita, Viviane Pires e Wilson Perin. editorial elegant Winter Gabriela Alves, Gabriela Veronezi, Glauco Seizo Kitahara e Laura Oliveira Moraes. modelos Agência Mega Model Sorocaba foto Rubens Shiromaru make e styling Diego Passos produção Equipe Interior editorial parte ii Fernanda Correa
foto Isadora Persone make e styling Debora Lara produção Equipe Interior agradecimento capa Modelo - Carolina Capucho Fotos - Estúdio Gora Isadora Persone Assistente Fotografia - Pingo Vidotto Cabelo - Edson Silvestrim Beauty’s Up Maquiagem - Daiane ND Cabeleireiros agência Studio82
Gráfica: Gráfica Silvamarts Tiragem: 6.000 exemplares Distribuição: Cerquilho, Jumirim, Laranjal Pta e Tietê A Revista Interior não se responsabiliza pelos produtos e promoções divulgados em seu conteúdo. Não é permitida a reprodução total ou parcial sem prévia autorização da revista. Os artigos não refletem necessariamente a opinião da revista.
Rua Primo Moras, 255, C 03 - Tietê-SP. 15 3285.2628 / 99655.7033 / 99112.8961 contato@revistainterior.com.br www.revistainterior.com.br
7
saúde
A importância do pós-operatório Fonte: www.odontologiamt.com.br
Após passarmos por um procedimento cirúrgico, devemos tomar alguns cuidados necessários para que tenhamos uma recuperação normal e dentro do previsto. Disponibilizamos abaixo orientações básicas dos três primeiros dias pós-operatório. PRIMEIRO DIA PÓS-OPERATÓRIO Não fazer bochechos, pelo menos 12 horas após a cirurgia. Após as refeições escovar e lavar levemente a boca, evitando passar escova no local operado. Aplicar nas primeiras 24 horas bolsa de gelo na face, sobre o local operado, durante 10 minutos e com intervalo de 5 minutos para descanso, começando imediatamente após a cirurgia. Alimentação líquida ou pastosa, de preferência fria ou gelada (leite, suco, sopa, mingau, sorvete, etc...). Não fazer exercícios físicos ou mentais. Manter repouso absoluto. Deitar com a cabeça mais elevada que o corpo. Caso sair um pouco de sangue, não se preocupar, pois em média 70% do volume é de saliva e somente 30% de sangue. Nesse momento, morder ou fazer compressão de gaze no local por 30 minutos e repitir a manobra em caso de necessidade. Fazer uso da medicação prescrita pelo tempo solicitado. SEGUNDO DIA PÓS-OPERATÓRIO Fazer bochechos com a solução prescrita durante um (01) minuto, 3 vezes ao dia(manhã/tarde/noite). Evitar alimentação após este procedimento. Utilizar a tampa do frasco como medida. Alimentação leve. Evitar exercícios físicos até remoção dos pontos. TERCEIRO DIA PÓS-OPERATÓRIO Alimentação normal, evitando excessos. Continuar bochechos com solução até o dia da remoção dos pontos. Por fim, é muito importante obedecer a data do retorno para avaliação, higienização e remoção parcial ou total da sutura que é agendada pelo profissional. 8
9
Drenagem Linfática Manual
Com certeza, muita gente já ouviu falar sobre a Drenagem Linfática Manual. Mas até que ponto o que dizem é verdade? Texto de: Quantas vezes eu já Carol Seixas – Esteticista e Maquiadora. não passei em frente a Clínicas de Estética com a frase mais que convidativa “Emagreça agora com Drenagem Linfática Power”, ou variações disso? Muitas, mas muitas mesmo. Só que essa frase não está somente errada. Ela é também uma propaganda enganosa! Por quê? Em primeiro lugar, a Drenagem Linfática Manual não tem como objetivo emagrecer, de fato. Ela pode auxiliar o processo de emagrecimento por tratar o sistema linfático como um todo, desobstruindo suas veias e auxiliando na redução de edemas (ou inchaço) em geral. A sensação de leveza após uma sessão de DLM se dá justamente por conta disso, associado também ao toque da massagem, que é agradável. Em segundo lugar, NÃO existe DLM “POWER”. Isso já passa de mentira e vira absurdo. Existem alguns tipos de tratamento que podem envolver mais de um tipo de massagem na mesma sessão. Associar a Drenagem Linfática com uma Massagem Modeladora já se mostrou ser um procedimento comum e efetivo. Porém são massagens diferentes, muito 10
embora, sejam usadas no tratamento de uma mesma pessoa. O que acontece, é o seguinte: A Drenagem Linfática é um processo que ocorre naturalmente em nosso organismo. O Sistema Linfático é responsável, basicamente, por duas funções: Defender e Limpar. A Defesa se dá pelo simples motivo de encontrarmos células de defesa no sistema linfático, sendo também chamado de Sistema Imunológico. Na Estética, a DLM é utilizada com foco na função de “limpeza”, que participa da “Circulação de retorno” – venosa e linfática, o que colabora na desintoxicação do organismo, que elimina os metabólitos celulares. Na DLM Corporal é importante considerar 3 itens: a PRESSÃO, a DIREÇÃO e a VELOCIDADE. Basicamente, a PRESSÃO deve ser SUAVE (nada de POWER), não interferindo no tecido muscular mas suficiente para manipular os líquidos dos tecidos superficiais. A DIREÇÃO deve se manter a direção natural do sistema linfático e a VELOCIDADE é lenta. Ou seja, se algum dia, você resolver fazer Drenagem Linfática e a terapeuta estiver fazendo uso de movimentos rápidos e doloridos, fica minha dica: saia correndo e nunca mais volte. Estética é com esteticista e exija saber de sua formação profissional. Procure indicações, é sempre melhor conhecer alguém a partir de um conhecido de confiança.
11
beleza Creme de Calendula
Cuida e protege a pele delicada da região da fralda do bebê, de maneira natural previne o surgimento de assaduras. A Botica
Stodal
Auxilia no tratamento da tosse, promovendo o alívio da irritação da garganta, diminuindo a viscosidade das secreções e facilitando a expectoração A Botica
Oscillococcinum
auxiliar na prevencao e no tratamento dos estados gripais caracterizados por sintomas como:cefaleia, calafrios, hipertermia e dores no corpo, A Botica
DetoxPink
Suco com ação detoxificante que ajudam a eliminar substâncias tóxicas do organismo. Com o poder da beterraba e a cenoura, que além da detoxificação, auxilia no bronzeado pela presença do betacaroteno. A Botica
Sédafit PC
Auxilia no tratamento da tensão mental e emocional, nervosismo, ansiedade, inquietude, irritabilidade e distúrbios do sono associados. A Botica
Luva esfoliante
Limpeza profunda da pele, esfoliação, renovação celular, ativação da circulação sanguinea. A Botica 12
13
Texto e produção de beleza por Diego Passos Fotos por Rubens Shiromaro Modelo Erika Garcia
Nada melhor para acompanhar o inverno que está chegando do que um bom vinho, além de ser ótimo pra esquentar o jantar à dois, a cor está com tudo no inverno de 2014, podemos acompanhar a tendência nos looks das celebridades. Vinho é um tom avermelhado com uma pequena fração de roxo associado ao vinho da Borgonha do qual recebe este nome, derivado da região francesa da Borgonha, a cor é similar a outros tons de vermelho escuro como bordô. Também pode ser chamada de vermelho vinho ou simplesmente vinho. Esta cor é muito utilizada no mundo da moda. A modelo está usando uma sombra marrom que harmoniza com um leve traço de delineador vinho, já o blush escolhido foi o rosado. O toque especial fica por conta do batom, quente como o vinho e com uma aparência aveludada. 14
15
vitrine
Viviane Pires
Viviane Pires
Robusti
Viviane Pires
Robusti
LuxĂşria LuxĂşria
Robusti
16
Foto: Thiago Cesar Marcon
Robusti
17
vitrine Taça Marido Perfeito
Taças personalizadas para presentear quem você ama. Empório Neruda
Vinho Escudo Rojo Cabernet Sauv
Vinho Chileno da uva cabernet Sauvignon, seu paladar é fresco e elegante, revelando uma estrutura tânica que encoraja e expressa nuances aromáticas de tostado. Elegância e poder do solo de Maipo. Harmonização: Pratos a base de carnes vermelhas bem condimentadas e queijos azuis. Empório Neruda
Vinho Quinta de Bons Ventos
Vinho português macio, elegante. Um dos mais vendidos. Vino di Vita
Bombons Cherry Queen Coração
São deliciosos bombons de chocolate puro, recheados com cerejas inteiras mergulhadas em aguardente de cereja. Importados da Hungria, país famoso pelo cultivo de cerejas. Presenteie com bom gosto e sofisticação. Empório Neruda
Fondue Bazzar de chocolate
De coloração âmbar caramelada e creme branco de boa formação e média permanência, a Anchor Summer Beer traz ao nariz notas intensas de trigo, lembrando pradarias e longos campos de feno. Empório Neruda
Necessita somente aquecimento. Uma dica é acrescentar a ele uma colher de Brandy ou conhaque na hora de levar à mesa, para dar um sabor especial e aveludado que ajuda a acentuar o paladar do chocolate. E servi-lo com frutas variadas. Empório Neruda
Kit de chocolate quente com especiarias
18
Para o friozinho que chega, com delicados toques de especiarias. Que tal biscoitos amanteigado para acompanhar? Vino di Vita
Kit gourmet de sopa de lentilha
Ideal para um dia mais frio, para algo rápido e muito saboroso. Vino di Vita
São onze uvas na composição. Para acompanhar os jogos com estilo.Vino di Vita
Vinho Brut Coumayer
Espumante de 750 ml e de um longo processo de fermentação, é convidativo a qualquer ocasião. Harmoniza com diversos pratos, desde saladas até carnes leves. Dependendo da ocasião pode atuar até mesmo como aperitivo. Empório Neruda
Foto: Thiago Cesar Marcon
Cerveja Anchor Red
Vinho tinto Oficial da copa do Mundo
19
caPa FoToS: isadora persone - estúdio gora CAbElo: edson silVestrim - beautY’s up MAquiAGEM: daiane oliVeira - nd cabeleireiros
A linda laranjalense Carolina Capucho de 20 anos, é a capa da nossa edição. Cursa administração na UNIESP em Tietê e se declara apaixonada por animais. Adora sair com os amigos, festas e viajar para conhecer novos lugares. Quando perguntamos sobre seus sonhos: “Sonhos? Nossa, são tantos!”.
20
CARolinA CAPuCho vESTE: JAquETA viTTA by saVana bluSinhA ChoPPER by saVana ShoRTS MoREnA CAnElA by saVana
CAMiSA zAiko by saVana SAiA DEnAli by saVana SAPATo by dez jeans
21
blusinha onรงa branca by simone fraletti calรงa neopreme by simone fraletti
22
blusinha artecor by urban saia artecor by urban pulseira by luxĂşria
23
casaco handbook by luxúria blusinha by luxúria calça by luxúria sapato by dez jeans acessórios by luxúria bolsa adriane galisteu by luxúria
24
blazer unique chic by dez jeans blusinha by dez jeans shorts by dez jeans sapato dumond by dez jeans acess贸rios by lux煤ria
25
26
Visagismo Espaço Beauty’s Up: Dicas de penteado para cada ocasião
Uma grande mudança tem acontecido nos últimos tempos no setor de beleza, uma enxurrada de novos cosméticos são lançados a cada ano, novas marcas e novas fórmulas são desenvolvidas a todo momento, pois os laboratórios estão investindo e muito neste setor. Com as redes sociais, os consumidores que estão cada vez mais antenados, intensificaram a procura por esses produtos. Seguindo este crescimento aumentou a procura por serviços mais especializados nos salões de beleza e clínicas de estética, que precisam estar investindo cada vez mais em cursos para acompanhar o setor. Na área de cabelos o profissional tem que estar atento para saber quais os looks que as celebridades estão usando no momento. Além disto, estar preparado para executar o trabalho desejado pela cliente é muito importante, deste jeito precisam atualizar-se fazendo novos cursos preparatórios e conhecendo novas técnicas de execução dos trabalhos. Quem também tem se destacado cada vez mais, é o visagismo, que é a procura por cabelos exclusivos, desenvolvidos especialmente para a cliente, executado de acordo com o seu temperamento e comportamento. Para estes trabalhos seguimos alguns princípios básicos como verificar as linhas do rosto, conhecendo assim o ritmo, verbal e intelecto de cada pessoa. Conhecer o comportamento e saber a profissão também é essencial. No visagismo temos dicas bem legais para as clientes usarem o cabelo de acordo com a ocasião. Em uma reunião de trabalho em
que você precisa gerar confiança: Usar a franja presa no alto da cabeça ou escovada para cima é super legal , já no comprimento o liso ajuda bastante. Quando for um encontro romântico ou em uma balada que gostaria de estar mais sexy: uma franja lateral cobrindo parte da testa e no comprimento mais movimento, como cachos ou uma escova para fora vai arrasar com certeza. Mas quando for para curtir o momento ou agitar a noite: o legal seria usar a franja lateral mas com o comprimento mais liso, passando uma imagem moderna e antenada.
27
28
Elegant Winter Fotos: rubens shiromaro Cabelo e maquiagem: diego passos modelos: agência mega model sorocaba
Glauco veste: casaco austin club e polo by urban calça osmoze by urban sapatênis osmoze by simone fraletti óculos e relógio by robusti
gabriela veronezi veste: casaco bali by savana blusinha morena canela by savana calça farump by savana sapato loucos e santos by dez jenas anel by viviane pires relógio by robusti
Laura veste: jaqueta rosa santa by urban blusinha violações by urban calça off by urban sapato redsun by urban anel by luxúria relógio by robusti
29
Glauco veste: blusa tng by dez jeans camisa indivdual by dez jeans calça by dez jeans bota ferracini by dez jeans relógio by robusti
30
gabriela alves veste: camisa by cheia de charme calça by cheia de charme sapato by dez jeans óculos e relógio by robusti brinco e pulseira by luxúria
Glauco veste: blusa tng by dez jeans camisa individual by dez jeans calça by dez jeans sapato democrata by dez jeans relógio by robusti
laura veste: blusinha rubicon by dez jeans saia morina by dez jeans sandália ferrucci by dez jeans acessórios by viviane pires
gabriela alves veste: blusa by cheia de charme calça by cheia de charme sapato by dez jeans brincos e pulseira by luxúria anel by robusti
31
Glauco veste: casaco e camisa ogochi by simone fraletti calça acostamento by simone fraletti sapato acostamento by simone fraletti
32
laura veste: vestido simone fraletti acessórios by luxúria
gabriela veronezi veste: casaco handbook by luxúria blusa handbook by luxúria saia handbook by luxúria sapato loucos e santos by dez jeans acessórios by luxúria bolsa macadâmia by luxúria
Glauco veste: moletom e camisa abercrombie by savana calça cobra d’agua by savana sapato ferracini by simone fraletti
gabriela veronezi veste: blusa abercrombie by savana calça chooper by savana bota dumond by dez jeans brinco by luxúria
laura veste: casaco by simone fraletti blusinha by simone fraletti shorts by simone fraletti brinco e colar by viviane pires
33
Glauco veste: jaqueta rosa santa by urban blusa lacoste by urban acessórios by viviane pires
34
gabriela veronezi veste: blusinha by simone fraletti calça by simone fraletti sapato by urban acessórios by luxúria
glauco veste: camisa acostamento by simone fraletti bermuda acostamento by simone fraletti cinto by simone fraletti sapato ogochi by simone fraletti relógio by robusti
Glauco veste: blaser austin club by urban camiseta chassi by urban calça osmoze by urban sapato by jocko’s
laura veste: jaqueta planet girls by urban blusinha 3ª visão by urban saia indax by urban brinco by luxúria
gabriela veronezi veste: vestido by luxúria brinco by viviane pires bolsa by luxúria
35
Fotos: isadora studio gora Cabelo e maquiagem: debora larah modelo: fernanda
fernanda veste: blusa lucy in the sky by mosaiko calรงa lucy in the sky by mosaiko sapatilha anacapri by dez jeans brinco e anel by robusti
36
fernanda veste: vestido lucy in the sky by mosaiko sapato ferrucci by dez jeans brinco e pulseira by viviane pires
37
38
39
Arquitetura & Decoração Projeto de interiores
Nesse projeto, em um condomínio na cidade de Boituva, a residência foi elaborada para uma família, pai e dois filhos, tendo como objetivo a decoração de espaços amplos, modernos e com o uso de novos materiais e tecnologias.
Eles me pediram um ambiente moderno e aconchegante, aonde pudessem receber os amigos de forma confortável. Pra chegar a esse resultado foram elaborados os projetos de layout, esquadrias, gesso, iluminação, paginação de pisos, pintura, móveis, decoração, acompanhamento semanal na obra e compra de todos os materiais. Ao longo de 2 anos, fizemos cotações, escolhemos sem pressa todos os itens, é um serviço que, no final, resulta em um bom trabalho. Foi utilizado em todos os ambiente móveis sob medida, desenhados pensado em cada detalhe, isso colaborou para um melhor aproveitamento do espaço disponível, tornando o ambiente mais organizado, útil e funcional. O destaque fica por conta da escada em aço inox com degraus em vidro, projetada e executada sob medida, traz inovação e tecnologia pra o ambiente. A união entre as cores, os materiais utilizados, os equipamentos deram um toque moderno e elegante a residência, atendendo as expectativas de seus proprietários. Arquiteta Débora Polastri - 15 3282 8802 40
41
Arquitetura & Decoração ARQUITETA TAINÁ REHDER
RÚSTICA X CONTEMPORÂNEA A decoração contemporânea tem como conceito levar em conta a vida dinâmica que levamos atualmente. Ela foi criada sobre três pilares principais, são eles : praticidade, simplicidade e limpeza. A ideia é criar ambientes bonitos, simples e práticos no dia dia e fácil de limpar. Um ambiente bem clean, com uso de poucos objetos decorativos também é uma das características. A decoração rústica apresenta um estilo bem diferente, apresenta elementos mais aconchegantes e muitas vezes clássicos. Nela podemos encontrar materiais de madeira na decoração, nos móveis, possívelmente tijolos na parede ou concreto, criando um ambiente extremamente convidativo. Veja as imagens que separamos e tire suas conclusões sobre este estilo de decoração que ainda é muito utilizado em alguns lugares.
42
43
Decor
Cofre Porquinho Robusti
Casal de Bahianos Robusti
Elefante Robusti
Lamparina Robusti
Aromatizador de ambientes Mosaiko R$ 39,90
Lata Book Retro Mosaiko R$ 29,90
Porta Vinho Mosaiko R$ 89,00
44
Porta Chaves Mosaiko R$ 56,00
45
gourmet Foto: www.aventurasdalilis.blogspot.com
Pé de Moleque de colher
Ingredientes Receita: • 250 g de amendoim torrado sem a pele; • 2 xícaras (chá) de açúcar; • 1 xícara (chá) de água; • 1 lata de leite condensado; • 1 colher (chá) de bicarbonato de sódio; • 1 lata de creme de leite com soro.
Receitas de: Ricardo Cancian Butignoli Formado em gastronomia pelo Centro Universitário SENAC - SP
Modo de preparo
Numa panela coloque 250g de amendoim torrado e sem a pele e 2 xícaras (chá) de açúcar, leve ao fogo médio, mexendo sempre, até derreter o açúcar e ficar com cor de caramelo mais ou menos 6 minutos. Adicione a xícara de água, aos poucos, mexendo sempre. Deixe cozinhar por mais ou menos 5 minutos até o açúcar dissolver. Acrescente 1 lata de leite condensado, mexendo sempre, até soltar do fundo da panela, esse processo é um pouco demorado, em média 20 minutos. Retire do fogo e coloque 1 colher (chá) de bicarbonato de sódio e misture bem. (Não se assuste, o bicarbonado vai ter uma reação química, ele vai borbulhar e querer ferver igual leite, fique mexendo até essa reação parar de querer derramar, a aparência é de um creme aerado). Acrescente 1 lata de creme de leite com soro e misture.Deixe esfriar um pouco, e sirva em seguida.
Cuscuz salgado Receita: • 1 cebola média picada; • 2 dentes de alho amassados; • 1 tablete de caldo de carne ou 1 colher (sopa)de caldo de carne em pó; • 2 latas de sardinha desfiadas; • 150g de molho de tomate; • 2 ovos batidos; • 1 lata de ervilha; • 1kg de farinha de milho; • 1 tomate cortado em rodelas; • 1 ovo cozido cortado em rodela; • Azeitona a gosto; • Orégano e sal a gosto; • Salsa a gosto; • Óleo de soja a gosto para fritar.
Modo de preparo Aqueça o óleo, a cebola, o alho, a salsa e o caldo de carne até amolecer. Acrescente as latas de sardinha com molho de tomate, os ovos batidos e mexa para não formar pedaços. Em seguida acrescente o milho, a ervilha, as azeitonas, o orégano e o sal até engrossar. Coloque aos poucos a farinha de milho, apenas na quantidade suficiente para não ficar nem muito úmido e nem muito seco. Em uma forma de buraco no meio (não precisa untar a forma), arrume os tomates e o ovo.Coloque o cuscuz, pressione para grudar e desenforme. Sirva em seguida.
Foto: www.clubgourmetficsher.com.br
Arroz doce Ingredientes
Receita: • 1 Litro e meio de leite Integral; • 2 xícaras de arroz branco já lavado; • 3 xícaras de açúcar refinado; • 1 lata de leite condensado; • Canela em pau a gosto.
Modo de preparo Em uma panela alta e larga, adicione o arroz, o leite e a canela, deixe cozinhar por 20 minutos, se necessário adicione um pouco de água, ou mais leite, caso o liquido evapore rápido demais. Após os 20 minutos retire a canela em pau, e mexa o arroz pré-cozido, adicione o açúcar e deixe mais 20 minutos no fogo baixo, depois adicione o leite condensado e deixe mais 20 minutos, sempre mexendo de tempo em tempo. Em seguida despeje o arroz em uma travessa grande, de preferência que o doce esfrie rápido. Não deixe esfriar na própria panela, pois com o calor dela o arroz poderá passar do ponto. 46
Foto: planetadasreceitas.com.br
Ingredientes
GouRMET
oS ToPS DA CulináRiA vecchio cancian
Prime Rib Suíno
Especialidade disponível no apetitoso e diversificado cardápio do Bar, Restaurante e Boutique de Carnes Vecchio Cancian. Rua lara Campos, 608 – Centro Tietê - SP 15 3282-7974
Batata recheada
algo mais
A bola da vez é a Batata recheada que está em alta. Combinada ao friozinho e um bom vinho caseiro, vem desbancando os tradicionais foods, e ganhando novos sabores e formatos. Avenida Fernando Costa (beira Rio), 379, Centro - Tietê 15 3282-4169
47
Tinauguração ietê
Sicredi
Agência é inaugurada em Tietê.
A cooperativa de crédito e investimento, Sicredi Nossa Terra PR/ SP, integra o Sicredi, um sistema de cooperativas com mais de 2,4 milhões de associados, em onze Estados brasileiros e mais de 1,2 mil pontos de atendimento. Em Tietê a instituição financeira acaba de inaugurar a sua mais nova unidade de atendimento, na Rua Lara Campos, 495, no centro da cidade. Participaram do evento, ocorrido no último dia 30, a presidente da cooperativa, Maura Carrara, juntamente com um grupo de executivos e colaboradores, além de autoridades e lideranças locais. Na ocasião aconteceu a assinatura da parceria entre o Sicredi e a Acet – Associação Comercial e Empresarial de Tietê, através do programa Face – Fomento para Associações Comerciais e Empresariado. O gerente do Sicredi local, José Fernando Escher, explica que o projeto objetiva desenvolver a Associação e seus associados, oferecendo conhecimento, aporte financeiro, informações de mercado e condições diferenciadas nos produtos e serviços do Sicredi. Escher ainda complementa afirmando que “o Sicredi chega em Tietê e região para fazer a diferença, oferecer soluções financeiras adequadas, formar parcerias e participar ativamente das iniciativas da comunidade”, conclui. A presidente, Maura Carrara, destaca que, como sociedade de pessoas, a cooperativa busca promover o crescimento econômico do seu quadro social e da comunidade aonde atua. “Isso significa que o associado é a essência do nosso negócio e do nosso trabalho, o que nos faz prezar sempre pela proximidade, pela sua participação nas decisões e pela oferta de soluções financeiras orientadas às suas necessidades”, afirma. “Estamos muito satisfeitos com a receptividade dos munícipes de Tietê”, declara. 48
A atuação da instituição financeira cooperativa, alinhada às especificidades econômica, social e cultural de cada região onde está presente, tem sido fundamental para o crescimento de todos os envolvidos. No próximo dia 13 o Sicredi inaugura as instalações no município de Cerquilho. As principais diferenças entre Cooperativas de Crédito e Investimento e Bancos tradicionais Uma cooperativa de crédito e investimento é uma sociedade de pessoas enquanto um banco é uma sociedade de capital. As cooperativas, que oferecem os mesmos serviços e soluções financeiras de um banco tradicional, são de propriedade conjunta, destinadas à captação de recursos para financiar as atividades dos associados, administração de suas poupanças e prestação de serviços próprios de uma instituição financeira. Enquanto os bancos são de propriedade de investidores para atuar no segmento de intermediação financeira e prestação de serviços bancários. Os bancos visam obter lucro e as cooperativas prestam serviços com a finalidade de atender às demandas dos associados e agregar renda às suas atividades e comunidades nas quais estão inseridas. Numa cooperativa de crédito, o resultado é chamado de “sobras” ou “perdas”, enquanto que num banco é chamado de “lucro” ou “prejuízo”. Mas a grande diferença é que nas cooperativas as sobras são proporcionalmente distribuídas levando em conta o valor das operações que cada associado praticou durante o ano. Já nos bancos, o lucro é distribuído aos sócios na proporção do capital investido, sem levar em conta o valor das operações de cada um. Numa cooperativa de crédito as decisões são compartilhadas e o que a maioria decide pelo voto durante as assembleias é realizado pela sociedade. Um sócio é igual a um voto, todos tem os mesmos direitos e obrigações. Sobre o Sicredi O Sicredi é uma instituição financeira cooperativa com mais de 2,4 milhões de associados e 1.249 pontos de atendimento, em 11 Estados* do País. Organizado em um sistema com padrão operacional único conta com 101 cooperativas de crédito filiadas, distribuídas em quatro Centrais Regionais – acionistas da Sicredi Participações S.A. - uma Confederação, uma Fundação e um Banco Cooperativo que controla uma Corretora de Seguros, uma Administradora de Cartões e uma Administradora de Consórcios. Mais informações no site sicredi. com.br. *Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Tocantins, Pará, Rondônia e Goiás.
49
Tcomemoração ietê
5 anos de
sempre bella!
Clínica comemorou 5 anos de trabalho, amor e muita dedicação. A esteticista Roseli Candeias gostaria de agradecer e abraçar cada uma de suas clientes, amigas, familiares e colegas de trabalho, que de uma forma direta ou indireta fizeram parte dessa história, que completou 5 anos no mês de março. E para comemorar, foram oferecidos as suas clientes, sessões de auto maquiagem com a consultora da Mary Kay. É por vocês clientes que estamos sempre buscando o melhor e o que há de mais moderno, para que, quem visitar a nossa clínica se sinta seguro e tenha a certeza de estar recebendo o melhor atendimento. Venha nos visitar. Fazemos bem, por isso fazemos sempre!
50
51
ANIVERSARIANTES LI GUI EVENTOS
52
53
Tietê
Fotógrafo: Rodrigo Zanatta www.spacefest.com.br
Quartaneja no Botequim 719° 30/04 XIS & Banda e DJ Felipe Mello
54
55
aconteceu Tietê: Loja Dez Jeans
No dia 7 de junho a loja Dez Jeans de Tietê fez um dia especial para seus clientes com drinks, pipocas e muita simpatia. Foi um sucesso!
Tietê
Tietê Oficina Cultural
O mês de maio contou com grandes eventos realizados pela secretaria de cultura do município de Tietê, contando com a diversidade cultural do município e utilizando da melhor forma os espaços disponíveis na cidade. No dia 23 aconteceu no palco da avenida Beiro Rio a comemoração da Semana Hip-Hop com apresentação de artistas do Rap soltando suas rimas numa noite em que nem a chuva pode conter o entusiasmo de quem estava presente. Já no dia 30 a praça Doutor Elias Garcia recebeu a Osquestra de Percussão do Conservatório de Tatuí, sob a regência do conterrâneo Marcos Caldanha em comemoração a Semana Marcelo Tupinambá e no dia seguinte, 31, foi a vez da orquestra Tropical de Tietê emocionar o público em uma belíssima homenagem a Fred Jorge.
A Auto Escola União está desde março sob nova direção. Os novos proprietários Capelini, Milton e Zé Carlos (Despachante Bandeirantes) estão esperando por você que precisa da sua 1ª habilitação de carro ou moto, mudar, adicionar categoria ou renovar sua CNH. A auto escola está situada na rua Lara Campos, 633, no centro da cidade de Tietê. Os telefones para contato são 15 3285.3000 e 3285.2007. Venha nos fazer uma visita.
56
57
laranjal paulista
Festa à Fantasia CRC 2014 24/05 Fotógrafo: Rodrigo Zanatta www.spacefest.com.br
58
59
TiETê
Fotógrafo: Rodrigo zanatta www.spacefest.com.br
livE-E 03/05 lUCAS & joÃo PEdro E dj FEliPE MEllo
Agora com câmeras de segurança em HD e FULL HD.
Segurança eletrônica
(15) 3282-3228 www.guardiaosystem.com.br 60
Guardião System
Você monitorando tudo em qualquer hora e lugar!
Live-e 10/05 andrĂŠ pupe & banda e dj felipe mello
61
cerquilho
b-day à fantasia 10-05 aniversário de amanda & izabella com o cantor paulo victor 10-05 Fotógrafo: Rodrigo Zanatta www.spacefest.com.br
62
63
live-e 31/05 let’s gol Fotógrafo: Rodrigo Zanatta www.spacefest.com.br
64
65
contatos A Botica, Rua do Comércio, 291, Tietê, (15) 3282-3443. Academia Action Fitness, Av. João Pilon, 593, Cerquilho, (15) 3282-6047. Agência Mega Model Sorocaba, Rua Mascarenhas Camelo, 660, Sorocaba, (15) 3211-0333, (15) 3218-1511. Alex Zamuner, Rua Deolinda Mazzucato, 108, Tietê, (15) 3282-7353, (15) 98117-3595. Aquarela Decoração Infantil, Rua Antônio Belaz, 140, Tietê, (15) 3282-8967, (15) 99704-0231. Atomix Som e Luz, Av. Francisco da Silva Pontes, 758, Cerquilho, (15) 3284-4899, (15) 99129-2676, (15) 99704-7648. Atual Contábil, Rua Vila Nova, 1853, Tietê, (15) 3282-2055. Auto Escola União, Rua Lara Campos, 633, Centro, Tietê, (15) 3285-3000, (15) 32852007. Cindy Lisa, (15) 3282-5377 / 99611-8176 / 99112.6504. Carol Seixas, Rua Lara Campos, 399, Sala 4, Tietê, (15) 3282-3496, (15) 99128-5630. Cheia de Charme, Rua Lara Campos, 554, Tietê, (15) 3282-5850. Choperia Cancian, Rua Vila Nova, 1781, Tietê, (15) 3282-1073. Clínica Dr. Rubens Macruz, Rua Padre Teodoro Bibiano da Silva, 65, Tietê, (15) 3282-7298, (15) 3285-1809. CNA, Rua Onze de Agosto, 171, Tietê, (15) 3285-2183. Consórcio Maggi, Tietê, (15) 99676-8810. Débora Polastri, Rua Pasquali Abramo, 88, Tietê, (15) 3282-8802. Dez Jeans, Praça Dr. Elias Garcia, 195, Tietê, (15) 3282-4865. Embala Festa, Rua Rafael de Campos, 484, Tietê, (15) 3282-6621. Empório Neruda, Rua Tenente Gelás, 1448, Tietê, (15) 3282-6164. Espaço Beauty’s Up, Rua Luiz Fernandes Diogo, 256, Tietê, (15) 3285-2717. Estúdio Gora, Rua Tenente Gelás, 719, Sala 4, Tietê, (15) 991515387 / 98184-1554. Extintietê, Rua Paraíso, 120, Tietê, (15) 3282-4938, (15) 99736-8512. Fórmula
Individual, Rua Enock Barreira de Macedo, 395, Tietê, (15) 3282-7523. Foto Paladini, Rua Lara Rua CamRafael de Cam pos, 350, Tietê, (15) 3282-1622. Guardião System, Tietê, (15) 3282-3228. Girassol Ricardo Saccon, (15) 7835-4870. Gráficos TI, Rua Pelegrino Bacili, 159, Tietê, (15) 3282-3030. Herbalife, Edgar (15) 99136-9775, Gerson (15) 998128-9788. Jornal Folha da Cidade, Rua dos Expedicionários, 370, Tietê, (15) 3282-4050. Lanchonete Algo Mais, Av. fernando Costa (Beira Rio), 739, Tietê, (15) 997611040. Live-e, Av. Guiomar Fleury de Camargo, 365, Tietê, (15) 99723-6074. Li Gui Eventos, Rua Lara Campos, 757, Tietê, (15) 3282-3997, (15) 99762.4428. Luxúria, Rua Tenente Gelás, 361, Tietê, (15) 3282-1459, (15) 99178.1407. Mega Max TI, Rua Júlio dos Reis, 280, Tietê, (15) 3282-4151. Mosaiko, Rua Lara Campos, 563, Tietê, (15) 3282-7557. Moto Guia, Rua do Comércio, 139, Tietê, (15) 32825172. ND Cabeleireiros, Av. Dr. Soares Hungria, 73, Tietê, (15) 3282-6369. O Boticário, Rua Lara Campos, 490, Tietê, (15) 3282-8489. Oficina do Célio, Rua Rafael de Campos, 760, Tietê, (15) 32827824. Ótica Robusti Presentes, Rua Dr. Palinuro, 507, Tietê, (15) 3282-6050. PBF, Rua Palamede Orsolini, 79, Tietê, (15) 3282-4499. Reinaldo Vidotto, Rua Antônio Nery, 386, Tietê, (15) 3282-1556. Requinty, Rua Lara Campos, 70, Tietê, (15) 3282-2200. Robusti Plazza Hotel, Rua do Comércio, 370, Tietê, (15) 3282-5252. Savana, Rua Rafael de Campo, 36, Tietê, (15) 3282-1422. Selma Toschi, Rua Lara Campos, 147, Tietê, (15) 3282-3554. Sempre Bella, Rua Napoleão Citroni, 104, Tietê, (15)
9 9741.0391, (15) 15 9 9709.1218. SICRED, Rua Lara Campos, 495, Tietê. Simone Fraletti, Rua Rafael de Campos, 152, Sala 01, Tietê, (15) 3282-4808. TOYS: www.toys.com.br. Urban, Av. Dr. Soares Hungria, 73, Tietê, (15) 3282-6369. Véia Restaurante, Rua Tenente Gelás, 333, Tietê, (15) 3282-6047. Vino di Vita, Rua Lara Campos, 502, Tietê, (15) 3282-7238. Visual Style, Rua Lara Campos, 399, Sala 3, Tietê, (15) 3282-2105. Viviane Pires, Rua Angelo Luvizotto, 126 C, Cerquilho, (15) 3384-5372. 66
mpos, 760 - TietĂŞ
67
68