Revista Audio Car Multimedia Septiembre 2008 by Ediciones Cid Express S.L.

Septiembre 2008

NĂşmero 207

3,5 Euros

¡Ya estamos de vuelta! Y es que después del periodo estival el equipo de la revista se reincorpora a su actividad diaria para ofreceros las novedades relacionas con el car audio, la navegación y la multimedia. Es un verdadero placer poder reencontrarnos de nuevo en estas páginas de la revista, como dice el refrán “sarna con gusto no pica” ¿Qué podemos decir de las vacaciones? pues que este año, más que nunca, han sido bien merecidas ya que después de tanta actividad, necesitábamos tomarnos un respiro para cargar las pilas. Por este motivo volvemos con más ganas y más fuerza que nunca. Frente al vendaval que afecta a nuestra economía, se encuentran las ganas y el trabajo con el que muchas de las empresas de nuestro sector están intentando capear el temporal. Recientemente hemos visitado a prácticamente todo el sector, como bien sabéis no vivimos del aire, y nos ha llamado la atención el empuje y el esfuerzo que están dedicando para poder mantener e incrementar las ventas del año anterior. Por este motivo ya nos hemos puesto en marcha de nuevo para impulsar la creación de una asociación de fabricantes, importadores y distribuidores de car audio, navegación y multimedia que posibilite la toma de decisiones en conjunto con la finalidad de impulsar el negocio y mejorar la situación del sector. Por otro lado, tenemos a la vuelta de la esquina las finales de IASCA y dB Drag que se celebrarán los días 4 y 5 de Octubre en Madrid. Desde la revista queremos animar a todos los lectores para que se acerquen al centro comercial Nassica a dar una vuelta y de este modo poder disfrutar del buen ambiente existente y ampliar un poco más sus conocimientos referentes a la competición. Mencionar que en nuestra página web www.revistaacm.com tenéis a vuestra disposición los números anteriores de la revista para ser consultados en el momento que deseéis. Sin más preámbulos os dejo disfrutar de este número que viene cargado de novedades y análisis muy interesantes y atractivos.

GlacialPower lanza su nuevo cargador de batería portátil, ligero y de 12-24V

Pantalla Xenarc 706TSA para CarPC

Brondi M-TV 500 POCKET: TDT, fotos, audio y vídeo en la palma de la mano EDITA: EDICIONES CID EXPRESS S.L. •IMPRIME: EGRAF S.L •DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN: Javier Escudero •Coordinador: Richard Nava Hernández Pedro Vega Verdeja •Delegado: Javier Martín Gutierrez •DISTRIBUCION NACIONAL: COMERCIAL ATHENEUM •SUSCRIPCIONES: TEL.: 91 804 90 62 •REDACCIÓN, PUBLICIDAD: DEPARTAMENTO PROPIO •MADRID: SECTOR OFICIOS, 24;BAJO -28760 - TRES CANTOS MADRID Teléfono: 91 804 90 62 FAX: 91 803 56 50 E-mail: audiocarmagazine@yahoo.es audiocar@revistaaudiocar.com Web: www.revistaacm,.com Audio Car no se hace responsable de las opiniones expuestas en los artículos de sus colaboradores.

Depósito Legal: B-40145 / 1989

SUMARIO Audio Car Septiembre 2008

Número 207

Decálogo del buen uso de un navegador GPS Un nuevo diseño para Ideus Mercedes-Benz vuelve a apostar por los navegadores GPS de Garmin GlacialPower lanza su nuevo cargador de batería portátil, ligero y de 12-24V Sistemas Ibertrónica incluye la nueva fuente para coche M4-ATX 250W en su portfolio Navegación y servicios de localización siempre con nosotros Parrot presenta la nueva gama MKi: manos libres y música en el automóvil Nuevo Smartphone con GPS y lente táctil ViaMichelin organiza una gran Búsqueda del Tesoro online a través de 7 países de Europa CG Import relanza su nueva web para estar más cerca del cliente

4 8 10 12 13 14 16 18 19 20

Beyma anuncia el lanzamiento de dos nuevos altavoces de Car Audio El AVIC-F900BT de Pioneer, mejor sistema europeo de navegación y multimedia Los altavoces JL Audio 13TW5 galardonados en los premios EISA

21 22 24

Como fabricamos un cajón con fibra de vidrio

Par adultos, comparativa de siete amplificadores estéreo alrededor de 500 euros

Becker lanza al mercado su nuevo navegador portátil Traffic Assist Z101 Garmin nüvi 5000: navegador con pantalla panorámica de 5,3 pulgadas AIRIS mejora las prestaciones de su GPS T940T

42 43 45

Pantalla Xenarc 706TSA para CarPC Brondi M-TV 500 POCKET: TDT, fotos, audio y vídeo en la palma de la mano Ecsamovil presenta los nuevos monitores de techo MT 1021D Nuevos monitores de CLARION

46 47 48 50

Guía de establecimientos

Decálogo del buen uso de un navegador GPS TomTom nos ofrece 10 consejos para no correr riesgos en la carretera y aprovechar al máximo las posibilidades de los sistemas de navegación

os sistemas de navegación GPS han supuesto una revolución en la forma en la que nos desplazamos por carretera. Los tradicionales mapas en papel, inabarcables, incómodos y lentos de utilizar, han dado paso a sistemas prácticamente instantáneos, con los que conocer la mejor ruta de viaje y llegar a nuestro destino sin contratiempos y en el menor tiempo posible. Por ello, los sistemas de navegación se han convertido en los mejores compañeros de viaje. Tom Tom ha pensado en los diez puntos básicos para que utilicemos de forma segura el GPS en carretera: 1. Sentido común: ante todo, nuestro GPS es un elemento de ayuda durante la conducción, y como 4 multimedia AUDIOCAR Septiembre

con cualquier otro elemento del coche, no debemos distraernos de la carretera. 2. Ver pero no tocar: cuando queramos calcular una ruta, lo haremos antes de poner el coche en marcha, y en caso de necesitar cambiar los detalles del itinerario, nos detendremos en un lugar oportuno para poder dedicarle toda nuestra atención al GPS, sin correr riesgos innecesarios. 3. La colocación importa: hay que asegurarse de que con un simple y fugaz vistazo podemos ver la pantalla de nuestro GPS y comprobar, asimismo, que no intercede en la visibilidad frontal de la carretera.

4. Un aspecto olvidado, la fijación: un elemento crucial que todo GPS debe asegurar es un buen sistema de fijación, para que en caso de un frenazo u otra maniobra imprevista, no se desprenda y ocasione una situación de peligro para los ocupantes del vehículo. Por eso, asegurarnos de que nuestro GPS está bien fijado, no es una pérdida de tiempo sino una inversión en seguridad. 5. No olvidemos el cargador: los sistemas de navegación cada vez disponen de una mayor autonomía, pero para evitar sorpresas, no olvidemos llevar siempre con nosotros el cargador. Aunque nuestro trayecto previsto sea de una hora y la batería ofrezca autonomía para mucho más tiempo, nunca se sabe lo que puede durar un eventual atasco. 6. La cartografía, la pieza clave: en nuestra ciudad de residencia habitual puede que conozcamos qué calles están en obras, cuáles cortadas o aquellas que conviene evitar para no acabar en un embotellamiento, pero cuando se trata de viajar a lugares no cotidianos, mejor cerciorarnos de que contamos con la versión más reciente de los mapas preinstalados. Comprobarlo antes de salir de viaje, nos evita imprevistos 7. Planificar y previsualizar el viaje: así como

6 multimedia AUDIOCAR Septiembre

preparamos las maletas para nuestro viaje, planificar, calcular y previsualizar el itinerario que llevaremos a cabo, nos ayuda a tomar conciencia de lo que nos espera. Además, gracias al sistema de recomendaciones y puntos de interés que incluyen hoy algunos navegadores, podemos fijar de antemano paradas en lugares recomendados de interés turístico, gastronómico, etc. 8. El volumen adecuado: aunque se puede modificar con la misma facilidad que subimos la radio del

coche, debemos fijar el volumen al que queremos que se escuchen las instrucciones por voz del GPS antes de ponernos en marcha, para asegurarnos de que las oímos correctamente. 9. Conocer el GPS: familiarizarse con la interfaz, las opciones y el modus operandi del GPS antes de utilizarlo en carretera es recomendable. Apenas requiere unos minutos, y hacerlo, nos ayuda mucho para acceder a funciones avanzadas como por ejemplo, escuchar la repetición de una instrucción de voz que no hayamos captado en un primer instante.

10. El usuario tiene la última palabra: si por cualquier motivo no nos ajustamos a las indicaciones de nuestro sistema de navegación, inmediatamente, nos recalcula el mejor itinerario para llegar a nuestro destino desde el nuevo punto en el que nos encontramos. Saber que ningún imprevisto nos va a hacer sentir perdidos, garantiza nuestra tranquilidad en la carretera., Estos son los diez consejos que todos debemos tener en cuenta mientras conducimos con un GPS, pero no cabe duda de que todo se reduce a la conjunción de tres elementos fundamentales: el sentido común, la prudencia al volante del conductor y la sencillez de uso del GPS.

multimedia AUDIOCAR Septiembre 7

Un nuevo diseño para Ideus

deus cambia de look, el nuevo packaging ha sido desarrollado por la prestigiosa empresa catalana Carrenoir. Se ha seguido un estilo sencillo tanto en formas como en colores, destacando la imagen de marca Ideus y la leyenda descriptiva del producto. El nuevo diseño busca, por un lado, unificar y dar identidad tanto a la marca como a los productos y, por otro, ganar notoriedad en los lineales y establecimientos, captar la atención del cliente y mostrar el contenido de forma clara a través de la gran ventana frontal del blister. En 2007, coincidiendo con el décimo aniversario de su fundación, Fonexion lanzó Ideus, su propia marca de producto, con la ambición de llegar con el tiempo a tener una amplia gama en los sectores de competencia: telefonía móvil, telefonía digital inalámbrica, soluciones de comunicación y entretenimiento para el sector del automóvil y electrónica de consumo. En la actualidad Fonexion distribuye también accesorios originales de las principales marcas de telefonía móvil, además de tener la exclusividad para el mercado ibérico de la marca Binatone (telefonía digital y GPS). En el área de automoción, Fonexion desarrolla sus propios productos 8 multimedia AUDIOCAR Septiembre

bajo la marca Ideus: kits manos libres, GPS, radios/mp3 con m/l, DVDs de techo, etc. Dispositivos cuya calidad y eficacia se avalan con acuerdos firmados con las principales casas auto-

movilísticas para dotar a sus vehículos con dichos dispositivos. www.ideusworld.com

MAX688RBT

OHM1088VD VRX888RBT MAP780

¡ Empieza el espectáculo !

Multimedia de Clarion. HMI significa tanto... Clarion ofrece una amplia gama de unidades y accesorios multimedia. Su coche se convertirá en el lugar ideal donde disfrutar de música y vídeo. Permita que los pasajeros se acomoden: ¡ empieza el espectáculo ! MAX688RBT ESTACIÓN DVD MULTIMEDIA 2-DIN CON PANTALLA DE CONTROL TÁCTIL DE 7 PULGADAS, USB Y BLUETOOTH VRX888RBT ESTACIÓN DVD MULTIMEDIA 1-DIN CON PANTALLA DE CONTROL TÁCTIL DE 7 PULGADAS, USB Y BLUETOOTH OHM1088VD MONITOR DE TECHO DE 10,2 PULGADAS CON UNIDAD DE DVD (disponible también en versiones de 15,4” y 8”) MAP780 NAVEGADOR PORTÁTIL EUROPA CON 3D, BLUETOOTH Y PANTALLA 4,3"

Clarion Spain, S.A. - clarion@clarion.es - Tel.: 902 273 902 - www.clarion.com

Mercedes-Benz vuelve a apostar por los navegadores GPS de Garmin

or tercer año consecutivo, Garmin y Mercedes-Benz ratifican su acuerdo en virtud del cual los nuevos modelos de la firma automovilística podrán integrar en su salpicadero el navegador nüvi 760. Gracias a este acuerdo establecido a nivel europeo, en las nuevas gamas de coches Mercedes-Benz Clase A, B y C se podrá elegir entre sus accesorios el modelo nüvi 760, navegador de última generación para el que se ha diseñado, conjuntamente con la firma alemana, un soporte que integra el GPS en el salpicadero y sin cables a la vista. Esta versión, especialmente realizada para Mercedes-Benz, ha recibido el nombre de StreetPilot III. En palabras de Natalia Cabrera, directora de Marketing de Garmin Iberia: “Para Garmin supone una gran satisfacción que MercedesBenz haya elegido este navegador. Tras dos años colaborando juntos, estamos seguros de que nüvi 760 es el dispositivo que mejor se adapta a los nuevos vehículos de la firma. Además, consideramos que se ha realizado un increíble esfuerzo por parte de ambas empresas y el resultado ha sido un sistema de navegación por satélite que aúna el mejor diseño y la máxima calidad técnica”.

10 multimedia AUDIOCAR Septiembre

StreetPilot III, la versión especial para Mercedes-Benz Portátil, compacto y muy ligero, StreetPilot III puede extraerse del soporte con facilidad y utilizarse en otros coches o cuando se va a pie. Por otra parte, al quedar este sistema integrado por completo en la electrónica del vehículo, todos los cables quedan ocultos y las instrucciones de voz del GPS pasan a reproducirse a través de los propios altavoces del coche, silenciándose la radio cada vez que el navegador ofrece alguna indicación de voz. Además, se han incorporado en la base de datos de puntos de interés del navegador los concesionarios Mercedes-Benz existentes en toda Europa, mostrando siempre en primer lugar, el más cercano a la posición del vehículo.

Importantes alianzas Este acuerdo se suma a los cinco que la multinacional de soluciones de navegación ha firmado con relevantes empresas de automoción a nivel mundial durante los últimos 2 años. De esta manera, se pone de relieve la gran demanda de soluciones de navegación portátiles y personalizadas existente en este sector. Actualmente, Garmin suministra sus productos a Volvo Car Corporation, BMW AG & Mini, Ford Europa y Honda.

www.garmin.es

GlacialPower lanza su nuevo cargador de batería portátil, ligero y de 12-24V

a línea ha sido diseñada para conseguir un alto rendimiento en la carga de baterías de scooters/motocicletas, coches/camiones, vehículos marinos, monovolúmenes y las usadas en modalidades deportivas motorizadas.

invertida, sobreprotección térmica, protección ante bajadas y subidas de voltaje y cortocircuito.

Creados para trabajar bajo condiciones extremas, los cargadores ofrecen la máxima calidad de carga disponible actualmente en el mercado (su eficacia supera el 80%). Al operar bajo una temperatura estándar (baremo de -20 a 50 ºC) y un nivel de humedad de entre el 10 y el 90%, la nueva gama ofrece un MTBF de más de 100.000 horas. Estos cargadores de baterías exclusivos, que miden 200 x 90 x 45 mm, son extremadamente compactos y muy ligeros y ya están disponibles.

No emiten “chispas” al conectar las pinzas de corriente continua.

Características principales: El microcontrolador que llevan incorporado mejora las funciones clave de la recarga de la batería: polaridad

12 multimedia AUDIOCAR Septiembre

PFC (Corrección del Factor Potencia) activo integrado. Sin ventilador y con protección térmica.

Amplio rango de voltaje para la carga y la recarga. 6 niveles de carga para que el usuario alargue la vida de su batería. Mayor carga en menor tiempo. Garantiza una carga segura y minimiza la sobrecarga. Esta tecnología avanzada monitoriza el rendimiento de la batería en todo momento. Baja tensión que previene de altas temperaturas y gases tóxicos en la batería Ciclos de desulfatización de la ba-

tería para prolongar su rendimiento y durabilidad. Protocolo RoHS y Condiciones de Seguridad Desde el departamento I+D de GlacialPower afirman: “Al diseñar sobre nuestra inmensa ingeniería y el proceso del desarrollo de producto, hemos presentado nuevamente una línea exclusiva que ofrece una unión perfecta entre diseño, innovación, funcionalidad, practicidad y rendimiento” “El mercado global de cargadores portátiles (12V/24V) de baterías está presenciando un auge sin precedentes y tenemos previsto captar una gran parte de este creciente mercado con nuestra nueva oferta”

www.glacialtech.com

Sistemas Ibertrónica incluye la nueva fuente para coche M4-ATX de 250W en su portfolio

istema Ibertrónica dedica su nueva entrega a todos los usuarios que quieren instalar PCs potentes en sus coches. La nueva fuente de alimentación inteligente M4-ATX lleva incorporado un conversor DC-CD de 250W de potencia (soporta picos de 300W) cuyo voltaje de entrada oscila entre los 6 y los 30V.

Es el mismo conversor quien se encarga de regular la temperatura a la que la fuente debe estar mientras se encuentra en modo operativo. Su rendimiento será siempre eficaz en un baremo situado entre los -40 y los 65°C aproximadamente. La fuente se apaga de forma automática cuando detecta que ha llegado a los 85ºC, aunque este valor se puede modificar por software. La M4-ATX es compatible con todo tipo de placas con procesador VIA, Intel y AMD y se acompaña un sistema de cables para alimentación de placas ATX de 20 a 24 pines y un conector P4/P4 de alimentación ATX para HDD, FDD y discos SATA. Aunque los usuarios pueden

configurar hasta de 8 modos distintos su sistema de encendido y apagado (seleccionables por el usuario mediante jumpers), siempre deberán ir con cuidado y asegurase de desconectarla tras su uso ya que se puede provocar una descarga de la batería del vehículo. Para evitar esto, la nueva M4 M4-ATX puede programarse para que monitorice el estado de las baterías de manera que mantenga un nivel de carga adecuado. Si va a ser utilizada en condiciones extremas, siempre es mejor hacerlo con ventiladores para el sistema. Como último gran añadido encontramos la capacidad de esta fuente por conseguir eliminar la molesta vibración de los altavoces del coche.

multimedia

Septiembre

Navegación y servicios de localización siempre con nosotros

okia anuncia la inminente llegada del nuevo Nokia N96, un terminal completamente optimizado para funciones multimedia, como vídeo, imagen, televisión, juegos, navegación GPS, música, etc. El último multimedia computer de la compañía incorpora una amplia pantalla de 2,8”, 16 gigabites de memoria interna, y un teclado deslizante en dos direcciones que optimiza el manejo de la navegación GPS. “Los usuarios del nuevo Nokia N96 podrán disfrutar de las ventajas de las últimas soluciones GPS con un dispositivo que no sólo navega, sino que en-

14 multimedia AUDIOCAR Septiembre

globa todo aquello que se puede llevar en la palma de la mano: una consola portátil de videojuegos, un reproductor de música y vídeo, una potente cámara de fotos, etc”, explica Francisco Montalvo, director de Productos, Software y Servicios de Nokia España. “El nuevo N96 es la combinación perfecta de tecnología y servicios”, concluye Montalvo. Llegará a nuestro país con la aplicación Nokia Maps 2.0 precargada, los mapas de Iberia (España, Portugal) y una licencia de navegación gratuita de 3 meses. Con Nokia Maps 2.0, Nokia combina la función GPS de sus termi-

nales con una conexión móvil permanente, ofreciendo a los usuarios todo un mundo de ventajas, como el acceso a lugares de interés (monumentos, restaurantes, lugares de ocio, etc.) y a los mapas más actualizados de forma gratuita. Desde el punto de vista de la navegación GPS, el usuario del Nokia N96 y Nokia Maps 2.0 puede optar por dos modos de uso, dependiendo de si va en coche o andando. La modalidad “Conducir”, se basa en una navegación en tiempo real mejorada, con la opción de paradas en ruta e información permanente sobre tráfico;

mientras que el modo “Caminar” proporciona navegación en tiempo real, diseñada para peatones, muy fácil de utilizar a la hora de andar y encontrar siempre el camino más corto hasta el punto de destino. Los mapas utilizados por Nokia Maps son gratuitos y pueden ser descargados a través de la aplicación Nokia Map Loader. Otra función interesante es la opción “Buscar”, que hace más sencilla que nunca la búsqueda de direcciones y puntos de interés, gracias a una visualización mejorada con nuevos mapas vía satélite, mejora en los mapas de calles y optimización en el cálculo de las rutas. Además, las nuevas Guías Turísticas multimedia enriquecen la información de las ciudades con fotografías, vídeos y archivos de audio.

próximamente de las guías de Lonely Planet, gracias al acuerdo entre Nokia y este líder mundial en información de viajes. Con más de 100 destinos disponibles, y más que se irán incorporando. El nuevo Nokia N96 está disponible en nuestro país desde este mes de septiembre de 2008

www.nokia.es

Asimismo, los usuarios de N96 y Nokia Maps podrán beneficiarse

multimedia AUDIOCAR Septiembre 15

Parrot presenta la nueva gama MKi: manos libres y música en el automóvil

a compañía lanza tres nuevos kits manos libres de instalación, compatibles con todos los reproductores de última generación, incluido el iPhone Parrot nos presenta una nueva gama de kits manos libres de instalación para todos los conductores que disfrutan de la música. Esta nueva gama de kits de música funcionan con todos los reproductores de última generación (iPhone, iPod, MP3, etc.) e incorporan toda una nueva serie de funciones exclusivas muy fáciles de utilizar. La gama Parrot MKi (Music Kit compatible con iPod) integra lo último en tecnología manos libres y está disponible en 3 versiones: Disfruta de tus canciones preferidas mientras conduces Los kits manos libres Parrot MKi transfieren las llamadas y la música directamente a los altavoces del vehículo: “No hace mucho tiempo, los discos de 33 revoluciones, los casetes y los CD eran, aparte de la radio, la únicas fuentes de música y ésta no se podía escuchar si no se disponía de un reproductor 16 multimedia AUDIOCAR Septiembre

específico”, recuerda Henri Seydoux, fundador y Director General de Parrot. La forma en que usamos y disfrutamos la música ha cambiado drásticamente: “Hoy en día, cualquier periférico se puede transformar en un medio musical. Los consumidores quieren escuchar su música en cualquier momento, estén donde estén, y eso es justo lo que propone el sistema Parrot MKi.” Todos los kits manos libres de la gama Parrot MKi están equipados con distintos conectores adaptados a todos los reproductores de audio analógicos y digitales del mercado. También se puede disfrutar de la música sin cables conectando al kit cualquier dispositivo equipado con Bluetooth Estéreo

(A2DP): reproductor MP3, su teléfono móvil, Smartphone, PDA, etc. Para ofrecer aún más opciones, la pantalla de color del Parrot Mki9200 incluye un reproductor de tarjetas SD compatible con SD-HC (hasta 32 Gb).

Parrot MKi9000 dispone de un interfaz muy discreto y funcional que permite acceder fácilmente a todas las funciones, tanto reproducir música como manejar el teléfono móvil.

El Parrot MKi9100 incorpora una pantalla OLED elegante y discreta para poder ver de un vistazo toda la información de utilidad: contenido, menús y configuraciones, estado del teléfono, lista de reproducción simplificada, etc. Todas las funciones son fácilmente accesibles gracias a su mando inalámbrico.

El Parrot MKi9200 dispone de una pantalla TFT de color, para disfrutar del máximo confort al volante. Su mando inalámbrico permite acceso de forma fácil y segura a todas las funciones: agenda, fondo de pantalla, lista de reproducción, visualización de la foto de la persona que llama, imágenes de los álbumes, etc.

Todo un abanico de posibilidades para comunicarte Todos los kits Parrot MKi están equipados con un mando inalámbrico RF multifuncional que se puede colocar discretamente sobre el salpicadero o directamente en el volante del coche. Este mando permite un acceso fácil a las funciones del kit manos libres (reproducción de música o teléfono) sin necesidad de apartar los ojos de la carretera. Podrás convertirte en tu propio director de orquesta y dirigir el sistema de audio con tu voz o con la mano, de forma cómoda y segura. Para que no tengas que mover las manos del volante, ni apartar los ojos de la carretera, el sistema Parrot MKi integra también funciones avanzadas de reconocimiento y grabación de voz. Se acabó tener que grabar las etiquetas de voz. El nuevo sistema de reconocimiento de voz Parrot sea activa pulsando el botón verde del kit: sin necesidad de aprendizaje previo, el sistema Parrot MKi reconoce el nombre del

contacto, el número deseado (móvil, casa, trabajo...) y realiza la llamada. Su sistema de lectura digital (Textto-Speech) permite al conductor navegar por la lista de contactos, explorar la agenda telefónica y encontrar fácilmente un nombre y su número: el kit pronuncia en voz alta el nombre de los contactos para que el conductor elija cómodamente el indicado. Instalación y compatibilidad El sistema Parrot MKi se instala

fácilmente en todo tipo de vehículos y es compatible con el conjunto de teléfonos y periféricos Bluetooth del mercado. Para la perfecta integración en el coche, Parrot dispone de un kit opcional: el Parrot MULTICAN, que permite acceder a todas las funciones del manos libres (música y voz) directamente desde los mandos originales que ya tengas instalados en tu volante. De esta manera no tendrás que añadir una botonera más al salpicadero. Disponibilidad La gama Parrot MKi estará disponible en otoño de 2008 en los distribuidores Parrot habituales: El Corte Inglés, Feuvert, Fnac, Media Markt, Norauto, Saturn, The Phone House, y otras grandes superficies y tiendas de telefonía, así como en la red de instaladores “Instalador Certificado Parrot”.

www.parrot.com

multimedia AUDIOCAR Septiembre 17

Nuevo Smartphone con GPS y lente táctil

iris nos presenta el T483 que destaca por su diseño innovador y altas prestaciones.

El Smartphone Airis T483 es un ordenador de bolsillo que está hecho especialmente para aquellos usuarios que desean llevar el contenido actualizado de su ordenador a cualquier lugar de la forma más completa posible. Con el nuevo T483 podremos: -Enviar un e-mail a través de la tecnología Push-e-mail o Outlook Pocket -Escuchar la radio a través del sintonizador FM -Abrir y editar archivos de Word, Excel y Powr Point a través de Office Mobile. -Leer documentos PDF -sincronizar la agenda con el PC a través de la conexión mini USB 2.0 -Navegar por internet -Chatear -Realizar fotografías gracias a la potente cámara de 2 mega píxeles -Localizar direcciones forma fácil y rápida a través del GPS integrado. El T483 ofrece una amplia gama de prestaciones, cuenta con sistema de GPS integrado y sistema operativo Windows Mobile 6.1 Professional, el último sistema operativo de Microsoft para terminales móviles. Por otra parte, tiene una pantalla táctil de 3.2”(Touch lens), reducidas dimensiones (122x67.5x17), peso de 168gs, variadas opciones de conectividad (Bluetooth, WIFI y mini USB), batería de Ión-Litio ofreciendo 4 horas de conversación como móvil y hasta 250 horas en espera como PDA, así como uno de los procesadores más rápidos del mercado (más de 600MHz) integrado en un teléfono móvil. 18 multimedia AUDIOCAR Septiembre

www.airis.es

ViaMichelin organiza una gran Búsqueda del Tesoro online a través de 7 países de Europa

a web de viajes del Grupo Michelin lanza un juego que permitirá a los internautas no sólo divertirse, sino aumentar sus conocimientos sobre Europa y ganar importantes premios “Búsqueda del Tesoro Por la Ruta del Conocimiento”, así se llama el juego que la web de ViaMichelin acaba de lanzar para todo internauta que desee participar, y que estará activo durante 5 semanas, hasta el próximo 5 de octubre. Es la primera vez que la compañía lanza una iniciativa de estas características y con ella pretende animar a cualquier usuario de Internet a profundizar en el mundo del turismo online de una forma divertida, ofrecer la posibilidad de saber más sobre distintas ciudades europeas y también potenciar el conocimiento de la propia web de ViaMichelin. El juego propone al internauta un enigma cada 5 días relacionado con siete ciudades de Europa: Italia, Inglaterra, Suiza, España, Alemania, Bélgica y Francia. Para resolverlo el juga-

dor tendrá que navegar por la web de ViaMichelin para consultar las pistas y enigmas que están escondidos en las distintas secciones del site (Mapas e Itinerarios, Hoteles y Restaurantes…) e incluso podrá contar con la ayuda de amigos para avanzar en su misión hacia la búsqueda del tesoro. Cada semana hay escondido un cofre regalo que cualquier internauta

podrá ganar. Además, al término de la misión, en función del número de enigmas resueltos, todos los jugadores participan en el sorteo final y pueden ganar como premio un viaje a Isla Mauricio, uno de los 7 fines de semana en Europa o uno de los 10 iPod Touch que se ofrecen. ¿Cómo participar? Registrarse en la Búsqueda del Tesoro de ViaMichelin es muy sencillo. Sólo hay que entrar en la web www. viamichelin.es, y pinchar en el icono que da acceso al juego. Después de rellenar un sencillo formulario, ya se puede acceder a la aventura y empezar a buscar pistas y resolver enigmas. Si tienes ganas de divertirte, conocer más cosas sobre Europa, saber más sobre la web de ViaMichelin y ganar un auténtico tesoro, esta es una buena oportunidad ¡anímate! www.viamichelin.es multimedia AUDIOCAR Septiembre 19

CG Import relanza su nueva web para estar más cerca del cliente

a compañía ha creado además la web de CG Blue para informar de manera accesible de su nuevo sistema Canblue La compañía valenciana de Car Audio, CG Import, ha rediseñado su página web que ya está en marcha y cuyo principal objetivo es hacer más accesible y rápida la información a los clientes y usuarios. Para ello, el equipo de la empresa se ha volcado en que esta nueva página sea una verdadera herramienta al servicio de la información lo más actualizada posible. Manteniendo los mismos apartados que la anterior, da prioridad a la actualidad, las noticias, la formación, el catálogo y los productos. Por ello, estas categorias han sido redistribuidas para que ocupen los lugares más relevantes. La nueva web es más accesible, más rápida, permite un mejor acceso a todo el catálogo de productos del que dispone la compañía y sobre todo más visual. De hecho, el cliente puede acceder al precio y pedir un presupuesto de cualquiera de los productos de las marcas –Morel, JL Audio,US Amps, Boston, Crossfire, Powerbass, Xstatic, Kinetic, Cascade Audio Engineering y una nueva línea de artículos para barcos “Serie Marine” de alta calidad de sonido destinada a embarcaciones de alta gama- con las que trabaja CG Import. Siendo precisamen20 multimedia AUDIOCAR Septiembre

te, una de las bases de la nueva web, la interactividad con el cliente. Para el director general de CG Import, Pedro Pons, se trata de una web “más óptima, de navegación más accesible e intuitiva y una total plataforma de gestión y de comunicación que nos permitirá incrementar la demanda de productos y que el cliente conozca la empresa”. En la información diaria destaca un calendario de eventos, diseñado especificamente para esta nueva web, en el que se incluyen todas las acciones importantes de la compañía, así como las referentes al sector, que han sido remitidas por los usauarios. Es el caso de las ferias, concentraciones o actos. Nueva web de CG Blue Junto a esta nueva herramienta comunicativa, la firma CG Import, creadora de la marca CG Blue, también ha

diseñado una nueva web, www.cgblue. com, para difundir sus dos nuevos sistemas, Canblue y RC Blue, que controlan el teléfono móvil desde el volante del coche con visión de la información en el display original del vehículo. La web cuenta con una amplia información sobre el sistema Canblue, los teléfonos compatibles, los vehículos en los que ya está disponible el sistema y en los que estará en los próximos meses además de un manual para el instalador y una guía rápida.

www.cgimport.com

Beyma anuncia el lanzamiento de dos nuevos altavoces de Car Audio

ompartiendo la filosofía de la familia Competition, Beyma presenta dos nuevos modelos de alta sensibilidad, alta eficiencia y excelente manejo de potencia. Gracias al uso del Neodimio en sus conjuntos magnéticos se obtienen unos modelos con 95 y 97 dB de sensibilidad (5” y 6” respectivamente), valores poco habituales en productos similares y que permiten un nivel de presión sonora (SPL) extraordinario en las frecuencias bajas y medias.

Los mejores materiales para su construcción así como el cuidado en los parámetros en la fase de diseño y la calidad de la respuesta sonora en su rango de trabajo es del más alto nivel, de este modo cumple con los altos requerimientos del mundo del sonido profesional. En definitiva, dos nuevos modelos para los más exigentes.

así que sólo tenemos que esperar un poco.

www.beyma.com

6”PRO6WNd 5”PRO5WNd Beyma ya se encuentra en posición de lanzar la primera serie de producción de estos modelos,

multimedia AUDIOCAR Septiembre 21

El navegador AVIC-F900BT de Pioneer, ha sido elegido el mejor sistema europeo de navegación y multimedia para el automóvil

a asociación europea de imagen y sonido (EISA), que concede los principales premios de productos de electrónica de consumo, ha anunciado recientemente que el modelo de Pioneer AVIC- F900BT es “el mejor sistema europeo multimedia y de navegación para el automóvil en 20082009”. Como todos sabemos EISA representa a un conjunto de 49 prestigiosas revistas de sonido, electrónica para equipos móviles, vídeo y fotografía de 18 países europeos. Los directores de las revistas, uno de los grupos de expertos más eruditos en materia de electrónica, se reúnen todos los meses de junio para pronunciarse sobre cuáles son los mejores productos del sector. El galardón recibido significa su

22 multimedia AUDIOCAR Septiembre

confirmación como un sistema completo de comunicación, entretenimiento y navegación. El premiado AVIC-F900BT, ha resultado ser uno de los más innovadores sistemas multimedia y de navegación de Pioneer, perfectamente diseñado para adaptarse a cualquier automóvil ofreciendo el máximo rendimiento, tal y como se desprende del texto de la EISA: “El Pioneer AVIC-F900BT es un sistema totalmente cargado de comunicación y entretenimiento para el automóvil que incluye reproducción de DVD con Dolby Digital, una pantalla WVGA de 5,8 pulgadas, reproducción musical a partir de tarjeta SD, CD y USB, y ofrece la opción de puerto para iPod y receptor de radio RDS con información sobre el tráfico. Ahora bien,

el principal extra es un innovador sistema de navegación basado en tarjeta flash que permite al usuario planificar el itinerario en su ordenador doméstico y exportar después los puntos esenciales de la ruta a la unidad central antes de salir de casa. Entre otras características útiles se encuentran la función de “text-to-speech” (conversión de texto en voz), su excepcional facilidad de uso y la total compatibilidad con los teléfonos móviles Bluethooth (incluida la posibilidad de tener hasta tres libretas de direcciones almacenadas a la vez en la unidad central). Con tantas funciones y un precio tan atractivo, el AVIC-F900BT no es fácil de superar”. ¿Aún no lo has probado? www.pioneer.es

multimedia AUDIOCAR Septiembre 23

Los altavoces JL Audio 13TW5 galardonados en los premios EISA

os premios han reconocido la creación de un gran sonido de graves en un espacio reducido dentro de la categoria europea de subwoofer para coche Los altavoces JL Audio 13TW5, distribuidos en exclusiva en España por la compañía de Car Audio CG Import, han obtenido un galardón dentro de los prestigiosos premios de fotografía, vídeo y Audio 2008-2009. Este producto ha sido premiado dentro de la categoria europea de subwoofer para coche por “la fascinante mezcla de la tecnología más reciente, la construcción y la calidad excelente de su sonido”, según reconoció el jurado del galardón. En opinión del director general de CG Import, Pedro Pons “al emplear varias de sus tecnologías patentadas, JL Audio ha conseguido crear una unidad muy pequeña para lo que normalmente miden estos productos, 60 mm de espesor, pero que no compromete ni la calidad del sonido ni la presión sonora”. De hecho, subraya “al incorporar una bobina de 7 pulgadas y los materiales más avanzados puede manejar hasta 1.200 watios de potencia”. CG Import incorporó a su stock de artículos este producto en el mes de Agosto, el precio de venta al público ronda los 600 y es precisamente la relación calidad-precio otra de las variantes que el jurado de los premios EISA ha tenido en cuenta a la hora de otorgar el galardón. Para Pedro Pons, “que los principales periodistas europeos del sector que conocen al dedillo este mundo reconozcan un producto del que nosotros somos uno de los ejes prescriptores en España, es todo un orgullo”. Sin embargo, el director general de CG

24 multimedia AUDIOCAR Septiembre

Import asegura que “continuaremos trabajando junto a JL Audio en la mejora de propuestas y productos todavía más si cabe por nuestro firme compromiso con la tecnología del Car Audio”. La principal virtúd del subwoofer JL Audio 13TW5 reside en la creación de un gran sonido de graves en un espacio reducido. Si bien conseguir este efecto en un vehículo con una superficie generosa no es excesivamente complicado cuando ésta se reduce, como es el caso de los coches deportivos, el objetivo es mucho más difícil. No obstante, este producto lo ha conseguido. En este sentido, la utilización de la patente de la delgada línea tecnológica del woofer de JL Audio, que comprime

la ubicación del mismo, permite obtener estos resultados. Esta técnica, junto al denominado “tubo concéntrico” permite colocar el motor del woofer mucho más adelante, en el orador, que los diseños convencionales de otras marcas sin restar calidad en el sonido. Para contrarrestar los pequeños volúmenes de caja, el 13 TW5 está diseñado para manejar niveles muy altos de potencia debido a la utilización de grandes bobinas de voz (de 7 y 5.5 pulgadas de diámetro).

www.cgimport.com

COMO FABRICARNOS UN CAJON CON FIBRA DE VIDRIO

n cajón de fibra nos permite ahorra mucho espacio, ya que lo podemos integrar en el coche aprovechando los huecos de este. En un lateral, en la rueda de repuesto, etc. La fibra es un material bastante consistente, no muy apto para una caja acústica pero mientras sea una caja solida nos garantizará buenos resultados. Este mes vamos a explicar cómo podemos hacernos una caja para un subwoofer con la ayuda de la fibra de vidrio. Lo primero que tenemos que hacer es decidir dónde queremos poner la caja. La fibra es un tejido impregnado con resina, por lo que mientras está fresco podemos hacer la forma que queramos. Normalmente se usa para ahorrar hueco en nuestro coche, aunque en instalación demo se usa bastante ya que podemos obtener formas

26 multimedia AUDIOCAR Septiembre

un poco raras y espectaculares. Todo es imaginaci贸n y ganas de trabajar. En este caso lo hicimos para ahorrar espacio justamente en un lateral del maletero. Para calcular los litros se descompuso el recinto en figuras geom茅tricas, en el caso de que no po-

multimedia AUDIOCAR Septiembre 27

damos hacer esto también se puede llenar una bolsa de agua para ver que volumen ocupa en el maletero. El recinto de este subwoofer fueron aproximadamente 18 litros para un JLW1 de 10 . La fibra de vidrio va ligada a la resina de poliéster, por lo que antes de secarse tiene un gran poder de aderimiento. A sí que podemos unirla a piezas de madera, metal, o plástico. Para que quedara perfectamente integrado nosotros hicimos el frontal en madera ayudándonos de unos listones. Hicimos el cajón en dos mitades, una de madera y otra de fibra. Veamos pues los pasos a seguir: Empezamos por la parte frontal, ya que va a ser vista y es la que tenemos que tener como patrón. Medimos el perímetro de la superficie con la ayuda de unos listones y una vez trazado el perímetro únicamente queda pasarlo a una tabla de madera DM. Una vez encolado y hecho el agujero para el subwoofer, tendríamos la mitad del cajón. Nos faltaría la parte trasera que la haremos en fibra de vidrio ya que queremos aprovechar todos los huecos de la parte de detrás, para tener el mayor volumen en el menor espacio posible. Como hemos dicho hay que hacerlo aprovechando todos los rincones pero tampoco haciéndolo a la medida justa, ya que luego no podremos ni despegarlo de lo encajado que quedaría. La

resina una vez seca es prácticamente imposible despegarla de la superficie donde se ha pegado. A sí que nos las tenemos que ingeniar para que podamos quitarlo, en este caso utilizamos cinta de carrocero forrando toda la pared. Con este método la resina será 28 multimedia AUDIOCAR Septiembre

adherida a la cinta y luego la cinta la podremos desprender de la chapa del coche. Tranquilamente podemos aplicar la fibra de vidrio ya que no traspasa la cinta de carrocero.

Una vez hecho esto veamos los componentes a utilizar para aplicar la fibra de vidrio: Tela de fibra de vidrio Resina de poliĂŠster Catalizador

multimedia AUDIOCAR Septiembre 29

Guantes y algún cacharro como recipiente. Un par de brochas. La fibra de vidrio la podemos encontrar en tiendas de pintura o droguerías. Hay que tener bastante cuidado porque es una sustancia que cuesta mucho de quitar. Empezamos con la tela de fibra de vidrio, la cortamos a trozos no muy grandes . Seguidamente cogeremos un recipiente (tener en cuenta de que luego no se podrá lavar) y en este aplicaremos una mezcla de resina con su catalizador. El catalizador lo que nos hará será endurecer la resina para que nos quede un resultado homogéneo

y duro. Aplicamos varias capas, hasta llegar a un grosor de 0.5-1cm. Una vez seco sacamos el cajón con cuidado, quedará bastante encajado ya que tiene la forma de los huecos de la chapa. Sumándole la cinta de carrocero que todavía lo adhiere más, pero si hemos tenido cuidado con no darle exactamente la misma forma que la carrocería del coche con paciencia saldrá bien. Por dentro del cajón podemos aplicar insonorizantes como danosa o dynamat que vende productos específicos para ello y daremos una mejor acústica a nuestra caja ya que tendrá más solidez. Una vez extraído le quitamos la cinta de carrocero y ya podemos tapizaz nuestro cajón. En este caso hemos aprovechado la tabla para poner también el capacitador aunque como se aprecia en las fotos, naturalmente se encuentra fuera del cajón. Comprobamos que no tiene ningu30 multimedia AUDIOCAR Septiembre

na fuga y ya estaría terminado. Un cajón de 18 litros sin apenas ocupar maletero y con resultados muy buenos.

multimedia AUDIOCAR Septiembre 31

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Comparativa Comparativa de de siete siete amplificadores amplificadores estéreo estéreo alrededor alrededor de de 500 500 euros euros

Para adultos El euro por vatio se ha abaratado en estos últimos tiempos realmente inflacionistas. Entonces, ¿dónde tienen realmente los amplificadores “caros” su legitimidad? Para poder encontrar respuesta a esta pregunta vamos a tomar el pulso a los amplificadores estéreo con un precio “alto”. No es que queramos retirar nuestras declaraciones hechas hace poco. En particular en los últimos años siempre hemos estado manifestando que los amplificadores dentro de la gama de precios

32 multimedia AUDIOCAR Septiembre

económica han ido mejorando, al menos cuando se trata de mercancía de marca. Sin embargo, todavía hay que hacer bastante en cuanto al uso del material, es algo de lo que nos hemos dado cuenta

en los test individuales dentro de esta categoría de precio. Ahora vamos a comparar cómo de buenos son los muchachos “caros” y para quienes merecen la pena en particular.

Alpine PDX-2.150

Muy bien escondido detrás de un panel se encuentran los potenciómetros rotativos para las frecuencias de corte y aumento.

plificador de dos canales. Tampoco es malo porque de lo contrario se hubieran tenido que desaprovechar un par de datos indicativos del concepto PDX.

Los amplificadores pequeños y modernos de Alpine son ya conocidos por muchos. La serie PDX viene con carcasas idénticas e incluso apilables. El PDX-21150 es tan grande como sus hermanos, con muchos canales diferentes, técnicamente es muy maduro y su estética es realmente buena. Cubierta negra, marcos de aluminio, no se ve ningún accesorio innecesario, en este caso se ha hecho un gran diseño. Puesto que es tan ligero se puede levantar muy bien, girar y examinar desde todos los lados. La parte delantera, trasera y los laterales son lisos, hay un par de salidas de preamplificación bien conocidas por nosotros, enchufes útiles para los altavoces y unas terminales ordenadas para la corriente y el control remoto. ¿Entonces con este aparato ya no se pueden ajustar más cosas? Claro que sí, en la parte delantera se puede quitar un panel con una llave Allen que deja libre el acceso a los reguladores. Todo está anotado, ahora la chapa está levantada y echamos un vistazo al interior. No es difícil identificarlo como clase D, por ello nuestras miradas recaen en los lugares particulares de un amplificador como ese. Por ello nos llama la atención que en principio se trata de un PDX-4.150 medio utilizado. No se ha equipado una mitad del de cuatro canales y el resultado ha sido un am-

Este modelo de Alpine es un representante del amplificador de la clase D Fullrange.

LABORATORIO El amplificador de Alpine marca un compás extremadamente grave, lo que es importante para enviarlo al altavoz después del filtrado pasabajo antes de la reproducción de la señal. Una particularidad en lo que respecta a la potencia es cómo comunica también en la variante de cuatro canales: de modo muy consciente el PDX no añade ninguna potencia en la carga dividida en dos, sino que insiste estrictamente en la salida de 150 vatios. De este modo domina la conducción y puede mantener la medida compacta sin tener que utilizar el disipador que destroza la óptica e hincha el amplificador. Además para el usuario es bueno saber la potencia que tiene, es decir, saber que siempre es la misma. Fuera de nuestras medidas de potencia es muy nítido, especialmente en vista del hecho de que se trata de un amplificador de conmutación. Incluso las señales de ruido son muy bajas y apenas hay huellas de distorsión.

en este caso al que se aferra la clase D. Después de que a veces haya sido muy anunciado, parece dominar casi la suspensión dentro de la gama de los amplificadores de conmutación Fullrange. Alpine se aferra y ojalá el concepto vuelva a conseguir otra oportunidad en vista de las peticiones que vienen de amplificadores pequeños y finos. Después de lo que hemos escuchado se lo ha ganado.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

600.0

750.0

Completamente deseado, el PDX-2.150 no añade la carga dividida en dos (roja). 10.0 5.0

SONIDO Muy claro y con una buena porción de ruido se puede escuchar música con el Alpine PDX-2150. El que siga creyendo que los amplificadores de la clase D habían tenido escasos controles de bajos, deberá escuchar el modelo 2.150 y arrastrarse rápidamente hacia dentro de sus sonidos graves como lo hemos hecho nosotros. Eso lo hace sin el mínimo problema y muchos se reconciliarán con este tipo de conexión, en particular cuando se siga escuchando el espectro de frecuencia. De ninguna manera suena duro, como puede que, por desconocimiento, lo supongan algunos debido al concepto de la clase D. Dispone de riqueza en detalles. Los sobretonos de un saxofón suenan muy distorsionados pero si se realizan con esmero y con mucho espacio, como en el caso de Hugh Masekela, entonces también sonará así. RESULTADO EL PDX-2.150 es pequeño, fino y grande en lo que se refiere al sonido. Siempre nos alegramos de determinados modelos como

0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Idóneo para el Sub/ Sat o la sonorización de la zona completa. -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Muy buena separación de canal, sólo para la diafonía que aumenta ligeramente los graves.

Valoracion Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Alpine PDX-2.150 Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

480 e 1,3 � � � � � � 1,5 � � � � � � 1,3 � � � � � �

1,4

multimedia AUDIOCAR Septiembre 33

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Audison LRx 2.4

Flexible: Las clavijas de entrada son rotativas o se pueden intercambiar a través de las entradas de gran nivel.

Los amplificadores italianos de Audison siempre han tenido en el pasado buenos resultados. Dado que el LRx 2.4 se ha presentado óptimamente como el representante clásico, no estamos preocupados de que a la hora de desempaquetar el aparato esta vez sea diferente. Se ha mantenido el diseño con el panel de plástico a la derecha y a la izquierda y gracias a Dios también el modo como se quiera cablear porque eso nos gusta mucho. Debido al «sistema de enchufe que te lo hace más ordenado» se asegura en Audison que el amplificador se cableará con prudencia, lo que siempre conlleva ventajas para el sonido y seguridad. Todos los cables se pueden esconder en los canales que se dispersan debajo del amplificador, incluso también cuando al utilizarse todas las conexiones se estreche algo. Después, tiene la posibilidad de ocultar todo el abultamiento de conexión a través de un panel de modo con el que se pueda montar de manera bonita sin la imagen completa de todos los enchufes RCA y los cables del altavoz. Todo eso es conveniente y bonito, pero es más importante lo que se conecta dentro. Y del mismo modo es agradable a la vista y no es solamente bonito, sino que también de gran calidad y noble.

LABORATORIO Como es de costumbre en los modelos LRx no hay nada que criticar. El 2.4 no distorsiona casi nada la señal a través de su gama de potencia y si se le preguntara lo que es el ruido solamente se encogería de hombros si tuviera algo. En esto también podría inflar sus músculos y se nos pone con facilidad por encima de los 160 vatios por canal en el monitor de nuestro sistema de medición. Están a su disposición filtros que alcanzan hasta 5 kHz, pendientes variables para el filtro pasabajo, incluso salidas de preamplificación que se regulan según se desee. Siempre se ve con gusto el interruptor «de 10 veces» que por ejemplo hace de 340 Hz 3,4 kHz y con ello hace que el campo de regulación sea abarcable y más fácil de colocar.

SONIDO No estamos sorprendidos ni en lo más mínimo porque el sonido de Audison ya conocido y alabado por nosotros nos ha vuelto a mimar. Después de un rato volvemos a escuchar de modo muy tranquilo, suave y puro Tänzerin de Ulla Meinecke y nos alegramos de la representación dinámica de Yuri Honing Trio con Walking on the Moon. Todavía tiene algo que añadir durante el transcurso de su funcionamiento. En cuanto alcanza su temperatura de bienestar, entonces encaja del todo. A continuación sonará cremoso, perdón por la expresión. Eso es precisamente el sonido difícil de describir con los suaves sobretonos al que el más preciso se le denomina como simplemente musical. Sin embargo eso no significa que carezca en algún lugar de control o resolución. Todo suena sencillo y emocionante, algo «más bonito» que lo acostumbrado. Si eso siempre es correcto, nos es bastante indiferente porque Es estrecho pero el montaje está bien pensado y la consigue una agradable atmósfera. placa de circuitos impresos equipada con valor.

34 multimedia AUDIOCAR Septiembre

RESULTADO El LRx 2.4 continúa la tradición. Hace posible la instalación muy pensada y segura obligando al instalador a una solución esmerada y de sonido muy agradable. Uno se puede endulzar con él los momentos si es realmente un apasionado de la música.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

600.0

750.0

Distorsión extremadamente baja particularmente en cuatro ohmios y en el campo de uso cotidiano hasta 100 vatios. 10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Filtro que alcanza hasta 5 kHz, con lo que es posible el sistema completamente activo. También es posible una pendiente de 24 dB en el filtro pasabajo -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Excelente separación de canales particularmente en la gama de sonidos básicos y la de presencia.

Valoración Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Audison LRx 2.4 Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

450 e 1,2 � � � � � � 1,3 � � � � � � 1,1 � � � � � �

1,2

Comparativa

Amplificadores de dos canales Noble, en Genesis se ocupan los potenciómetros de plástico del volumen y las frecuencias de corte.

Genesis Profile Two Ultra

Una joya particularmente compacta viene del noble fabricante inglés Genesis. Con una superficie de 21,6 centímetros es prácticamente tan grande como un folio de tamaño A4 (para comparar coloque un cuaderno). De hecho uno se pregunta cómo un buen amplificador se adapta ahí y sobre todo la alimentación. Un vistazo al lado del regulador revela que incluso está pensado para una gran cantidad de finalidades de uso. Asimismo es posible el funcionamiento completamente activo debido al filtro de banda ancha con una frecuencia de corte de hasta 6 kHz. Un breve comentario sobre las terminales: en principio es cierto que no tenemos nada en contra de las terminales de rosca si la horquilla se ondula como es debido a los cordones. En todo caso tenemos que adaptarlo debajo al conectar el cable de corriente, por ello podemos hacer ahora un par de mediciones. Ya veremos lo que se le puede sonsacar al británico del tamaño de una tapa de libro cerrado.

A pesar de la poca altura de la carcasa se acopla un valioso equipamiento de componentes

LABORATORIO ¡Y con sus inesperados 168 vatios es bastante gordo incluso entre los grandes! Generalmente es un absoluto virtuoso, ¡algo así no comparamos todos los días! Apenas tiene distorsiones, la señal/ señal de ruido es extremadamente alta y sobre todo se encuentra absolutamente tranquila, no canturrea indebidamente y da recibo al máximo con el ventilador autorizado encendido de que algo empieza a sudar. El que llegue a la idea de utilizar el amplificador de graves, podrá pedir hasta 460 vatios sin distorsionar. Tan sólo disculpe de que eso no podrá ser en ningún caso. Y a eso le hemos colgado el sambenito. SONIDO Justo después de encenderlo hay calma. No se percibe ningún ruido, incluso después de regular el volumen. Pues bien, nuestro trabajo no consiste en no oír nada, sino lo máximo posible y mucho. Por eso nos permitimos volver a escuchar de nuevo la buena Katie Melua y Piece by Piece. Destaca la tranquilidad con la que el Profile Two sitúa en la habitación a la bella británica. Con él evidentemente también se entiende bastante bien porque con Randy Crawford también lo hace muy bien. Clava la voz de forma compacta, a prueba de bombas en los medios y trata el resto de la música de forma comprensiva. También domina la dinámica. De eso siempre se entera uno cuando se hace música de un modo sosegado, sin embargo a continuación cuando se utiliza el CD, golpea como el diablo. Y eso sucede a partir de la gama de graves. El espacio es algo en él que le gusta en particular. Cada instrumento con todas sus características tiene su sitio fijo en el escenario virtual, bien detrás o al lado del cantante, lo que crea una gran ilusión. RESULTADO Un amplificador realmente estupendo. Simplemente suena muy bien, tiene características acorde a la práctica y técni-

camente es muy maduro. Es un aparato extraordinario para instalaciones decentes, de buen sonido y destacadas. Enviamos nuestra felicitación a la gente de Genesis. ¡Habéis añadido un gran producto a vuestro catálogo de ventas!

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

600.0

750.0

Constante, distorsiones asombrosamente pequeñas hasta el límite de potencia. Hasta ahora no habíamos medido algo así. 10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Los filtros son utilizables en banda ancha y se separan bien -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Asimismo absolutamente constante, selectivos de canal que se encuentran a un nivel alto.

Valoración Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Genesis Profile Two Ultra Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

500 e 1,2 � � � � � � 1,4 � � � � � � 1,1 � � � � � �

1,2

multimedia AUDIOCAR Septiembre 35

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Ground Zero GZGA 2350 XII guir una señal nítida, el discreto montaje tiene un efecto impecable e inspira confianza.

Desde Ground Zero nos llega un auténtico pedazo de amplificador. Algunas cosas no deberían valorarse aunque para nuestra satisfacción el logotipo no se ilumina en azul después de encenderlo, sino en blanco. Queda mucho mejor más con su aspecto en negro brillante, adornado con una caja de aluminio que hay que apartar antes de poder echar un vistazo al interior. Y eso hace que de alguna manera tenga el aspecto de un Ground Zero. Enseguida llaman la atención sus cables gruesos que transportan la señal de los emisores a la terminal y un tercero produce de nuevo un punto de masa seguro. A nosotros, al menos, nos parecen igual de bien que las pistas conductoras de la placa de circuitos impresos, que aunque mantienen bien el diseño, sin embargo sólo pueden ofrecer con dificultad esta sección transversal y el camino directo es seguramente también el más corto. En total 1 mF por canal selecciona y almacena una corriente continua proveniente de forma secundaria de la fuente de alimentación para conse-

Un montaje muy discreto con mucho potencial de rendimiento visible

36 multimedia AUDIOCAR Septiembre

LABORATORIO Por consiguiente la potencia también es impecable en el laboratorio. En primer lugar hay un gusto austero en forma de mucha potencia auténtica y eso casi sin distorsiones ni murmureos. También eso se conoce de los chicos de Ground Zero. Nuestras mediciones de filtros muestran que la finalidad de uso del GZHA 2350XII es bien la sonorización sin condiciones del altavoz frontal o del ajuste del subwoofer. No se puede hacer activo por sí mismo sin un procesador de sonido. No importa, más bien, nos alegra de que haya un filtro subsónico en el pasaalto que proteja al subwoofer de que la fase se pueda regular y que debido a su baja resistencia interior dinámica no se rompa por el peso. Sus factores de amortiguamiento son muy grandes y garantizan un gran control de sus membranas como, por ejemplo, las que tienen los subwoofers de fábrica. Estos y naturalmente otros pueden ser menos rápidos con el potenciador de graves que se ajusta en frecuencia y nivel. SONIDO En los últimos tiempos ha ido destacando cada vez más. El 2350 confirma la impresión auditiva de los amperios que se acaban de escuchar. Para hablar claro esto significa: una maravillosa marcha suave, un manejo muy esmerado con el material musical y una fuerza sublime. No es ningún monstruo que descuide el suave manejo con las cosas delicadas de la vida (o en este caso de la música). Un sutil golpe de platillos se llega a entender como tal y por el otro lado golpea un bombo exactamente igual como se lo ha imaginado el hombre de la batería en su momento de euforia. Eso es realmente bueno, es otra cosa, pero bueno. Y el sonido aspirado de las voces permanece a pesar de la tranquilidad y lo aterciopelado que se percibía al principio. Seguramente

Los cables gruesos transportan la señal final a la salida. Es algo que se conoce de Ground Zero y es una gran solución

esto no es nada difuminado, sino simplemente flexibilidad. Gran clase. RESULTADO Un sonido muy fino y mucha potencia capacitan al GZHA 2350 XII para grandes ejercicios. Con él se puede trabajar muy bien. Teniendo en cuenta que es el amplificador más económico dentro del test, no necesita esconderse.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

600.0

750.0

Encima de medio kilovatio en un ohmio (verde) y distorsiones extremadamente pequeñas en 4 ohmios (lila) 10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Los filtros son para el Sub/Sat o para el modo Fullrange -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Sobretono que asciende hasta las frecuencias altas, pero en los medios son bajas

Valoración Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Ground Zero GZGA 2350 XII Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

440 e 1,3 � � � � � � 1,1 � � � � � � 1,2 � � � � � �

1,2

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Helix P200 precision

Estamos al corriente de la calidad de este producto y por eso estábamos muy intrigados por conocer personalmente al P200. Cuando se saca del paquete, sólo se necesita medio segundo hasta que uno sabe la casa de la que viene. Se puede reconocer bien el amplificador por el cristal de metacrilato. Lo que vemos ahí, es de nuevo de primera clase. En el circuito impreso negro se encuentran solamente los elementos más finos e incluso exclusivos, nosotros tomamos nota de una fuente de alimentación guardada, bonitos transistores en forma TO3 (los que tienen las cazuelas hacia arriba) e incluso se han encontrado dispositivos de montaje superficial para las resistencias del emisor. Algo así no lo habíamos visto nosotros todavía. El diseño completamente depurado con los diodos rojos que ponen escena el conjunto entero es algo que no se puede esconder.

Incluso se pueden encontrar dispositivos de montaje superficial.

con más de 630 vatios. Pero sería una auténtica pena que repartiera la unidad de graves donde no pudiera engañar completamente a sus casi inexistentes valores de ruido y de distorsión. Además también puede manejar activamente un lado de un sistema de altavoces componentes. Para el ajuste deberá consultar a un especialista, acertar con las frecuencias de corte resulta bastante difícil si no se tiene una herramienta de medición (por ejemplo el Helix X-Just)

SONIDO Vamos a empezar con un pequeño informe de algo que ya hemos vivido. El P200 ya viene cableado, el CD se encuentra en el reproductor, la música ya suena. Por la oscuridad del habitáculo donde nos encontramos vamos a extraviar nuestra mirada a los diodos. Sin embargo, de repente, estamos muy despiertos cuando empieza a cantar Norah Jones. La plasticidad y precisión otorgan una dinámica a las voces que realmente es muy notable. Por así decirlo se puede sentir cómo el Helix agarra la bobina y no está dispuesto a volver a soltarla. Así se genera control y presión en todas las zonas, aquí se menciona en particular la gama de graves. Sin embargo, los golLABORATORIO pes y tambores son despiadados. Por Qué podemos decir, el Helix es impeca- eso pedimos que no se le califique al ble. No necesita tener miedo de la poca P200 como un amplificador de sonido potencia que hay en el sistema frontal estruendoso. A quien se le haga la boca por encima de los 130 vatios a 4 ohmios agua con la definición de dinámica, sabe y un altavoz de graves con un rendi- de lo que hablamos. Debido a su formimiento prudente está muy bien servido dable audibilidad también es apropiado con 400 vatios en el puente. Además el para escuchar música en bajo, pero no P200 es estable a 1 ohmio. Se puede pu- tenemos ningunas ganas de eso, junto a entear a 2 ohmios y será recompensado todas las grabaciones brillantes tenemos otro calibre completamente diferente en forma de música metal. ¿La batería de Feel the Blade de Legion of the Dammed tiene algo así de contorno en vez de solamente presión? Mira, antes nosotros no habíamos notado nada. La palabra clave es espacio cerrado: el Helix tiene una idea completamente diferente de cómo tiene que Inconfundible de Helix: el circuito impreso más fino, estar graduada la profundidad del ludispositivos de montaje superficial con transformado- gar. Precisamente en eso puede ha-

cer bastantes cosas. Al principio uno se tiene que acostumbrar a ello, más tarde piensa que su modo de representación es el único correcto. RESULTADO Aquí los hombres de Helix nos han presentado una auténtica sorpresa. Técnicamente es muy maduro, el sonido es de primera clase y también en la óptica es un auténtico Helix.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

600.0

750.0

El Helix es incluso estable a 1 ohmio (verde). A los 4 ohmios las distorsiones son extremadamente bajas. 10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Todo está dentro y tiene todo. Incluso la corrección del sonido grave se puede ajustar en frecuencia y nivel. -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Apenas hay sobretonos del canal, da igual a qué frecuencia.

Valoración Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Helix P200 precision Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

500 e 1,1 � � � � � � 1,1 � � � � � � 1,0 � � � � � �

1,1

res guardados.

multimedia AUDIOCAR Septiembre 37

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Soundstream Reference REF800.2 No hay ningún tercer transformador, más bien dos bobinas de inductancia con un núcleo común.

El REF800.2 es el amplificador más clásico que conocemos. No se ha modificado nada de su diseño durante años. ¿Por qué? Es un amplificador con un aspecto muy bonito y es un amplificador de lado a lado. Uno sólo necesita mirar lo que hay dentro, es decir, material y un objeto muy ordenado. Al principio uno se pregunta para qué necesita tres transformadores hasta que se reconoce que una de esas tres piezas redondas realmente presenta dos bobinas, una para cada rama. Por lo tanto aquí después de la alta transformación de la tensión sale un filtrado LC, lo que presenta un filtro pasabajo que elimina las averías y oscilaciones. Todo lo que se descubre de la fuente de alimentación promete en cualquier caso potencia hasta que se rinda. No se puede tener siempre bastante. Eso es lo que hemos podido pensar debido a la conexión directa del capacitor de potencia, fiel al lema: para que no olvidéis utilizar un capacitor porque lo vais a necesitar. LABORATORIO ¡De aquí sale algo realmente bueno! Hay 250 vatios por canal que se tienen que distribuir sin deformarse e incluso llegan 820 vatios a nuestro aparato de medi-

ción. Con ello el Soundstream está cualificado para todo. Tanto altavoces componentes o de graves, le da exactamente igual. Sus filtros, que permiten el funcionamiento, también son muy activos y también tienen preparados en el otro lado un potenciador de graves y un filtro subsónico para el uso como amplificador del subwoofer. Y con la potencia alta y los excelentes factores de amortiguamiento debe de funcionar muy bien.

SONIDO ¡También lo hace bien! Sin embargo no nos hemos concentrado en el puro funcionamiento del bass, por eso en seguida empezamos con el altavoz componente. Allí se junta un sonido excelente con la capacidad del nivel de sonoridad. Como era de esperar el REF800.2 reproduce la música muy completa, con fuerza, dinámica. Esto es un modo de hacer música a gran nivel. Sus fuertes están menos en alagar al oyente cuando se le dijo sin compromiso por qué se había comprado tal amplificador vigoroso. La música rock y metal funcionan muy bien con el apoyo de Soundstream, con lo directo que es desplaza los bombos muy bien. Una cosa es segura: las distorsiones que escuchamos son auténticas, creadas por la guitarra. Una vuelta a la izquierda en el regulador del sonido hace que sepamos más tarde que por otro lado el Referente REF800.2 puede impresionar despiadadamente sin regulador del nivel. El carácter permanece, reproduce el mismo sonido pero simplemente, en el mejor sentido, más bajo. Solamente hay una cosa que no puede hacer y es que a pesar de impedir que permanezcamos hasta altas horas, nos hemos arriesgado a conseguir una bronca por saltarnos la cena.

RESULTADO No deberíamos inducirnos a ver un puro monstruo de la potencia en el Soundstream REF800.2. Para ello trata mucho y de forma dinámica con material musical exigente. Asumimos gustosamente como gratificación que recibe una porción extra de potencia y con ello reservas de nivel.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

38 multimedia AUDIOCAR Septiembre

750.0

10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

Es idóneo para todo debido a su gran rendimiento, los filtros también lo permiten. -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 -100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

En particular la gama de voces se separa extremadamente marcada.

Valoración

Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Soundstream Reference REF800.2

Fuente de alimentación resistente y un montaje según el manual.

600.0

Desestresado porque el recorrido de la distorsión es absolutamente constante en un nivel bajo.

Primera clase Calidad/ precio: :

muy buena

550 e 1,3 � � � � � � 1,1 � � � � � � 1,2 � � � � � �

1,2

El software incluido hace posible todo lo que se necesita para el delicado ajuste de un sistema de sonido.

Zapco DC350.2

Para que también suene bien, los americanos han desarrollado un diseño de circuito impreso realmente esmerado. Tiene un aspecto que inspira confianza y valioso y por lo menos se mide seguramente de modo excelente.

Lo primero que nos llama la atención de Zapco es el diseño realmente bonito y de color negro. La mitad de su volumen la ocupa el disipador, la otra contiene el circuito impreso con la fuente de alimentación, circuito de amplificación y al procesador. Sí, se trata de un amplificador que no regula a través de amplificador operacional, frecuencias de corte, ni el corrector de graves, en su caso un procesador de Tejas se ocupa de esas tareas. Junto al amplificador y a los cables de conexión simétricos hay en el paquete un CD con el software y un registro de medición individual con el que se pueden leer datos indicativos de las características. Es cierto que los revisaremos, aunque en lo que respecta al equipamiento es un claro sobresaliente. Tiene una ventaja detrás porque el procesador instalado puede hacer prácticamente todo lo que se necesita para el delicado ajuste de un sistema de sonido. A esto pertenecen los divisores de frecuencia que dominan el completo espectro, un ecualizador de 10 bandas que trabaja completamente paramétrico y un corrector de base de tiempo. Lo más cómodo es realizar todas las configuraciones a través del ordenador portátil o del software adjunto. El que no quiera añadir un notebook extra, puede adquirir también un frontend con el que todo esto es posible. Todo lo que uno revuelve y configura es además enseguida audible, de manera que se puede ajustar el sonido que se desee en tiempo real.

LABORATORIO Sí, lo hace. Con dos veces 160 vatios la potencia está bajo control para cada clase de altavoces que tenga que accionar el DC350.2. Pero lo que más nos divierte como un juego de niños es la libre configuración y corrección en tiempo real. Entonces se admite libremente una u otra respuesta de frecuencia. Las respuestas de frecuencia, los tiempos de corrección y frecuencias de corte configuradas se pueden memorizar en varios preajustes. El que quiera invertir en el frontend llamado ZA-DRC-SL puede cambiar y configurar los preajustes por separado apretando un botón. Pero nosotros hemos estado en las pruebas de laboratorio y solamente queremos decir tanto como que el Zapco no se deja llevar a ningún valor extremo en asuntos de distorsión o de ruido y por ello viene tan impecable del laboratorio como ya lo habíamos esperado después del evidente examen. SONIDO A pesar de todas las posibilidades, el Zapco funciona con las configuraciones del ecualizador en plano y modo fullrange. Nuestra música suena muy fresca, exigente y hacia adelante. Demuestra una buena temporización, ordena el escenario y coloca a los músicos allí donde pertenecen. ¡Eso es muy divertido! Precisamente en los grandes conjuntos saca mucho provecho de la perceptibilidad acústica. De hecho todavía se reconoce un violín que toca en bajo situado más a la derecha y se alegra de que no se pierda en la unidad. El hecho de que hoy en día a menudo mencionemos la música metal no es ningún secreto y el estupendo álbum Feel the Blade (recomendación: Feel the Blade) suena en el Zapco con mucha potencia y vigorosidad.

comienda primero a todos a los que les gustan las unidades principales puristas y a pesar de ello no quieren renunciar a cosas como el corrector de base de tiempo. Aunque también tenemos que decir que los propietarios de una radio procesador sacan provecho del procesamiento de la señal y solamente pueden comprar el sonido dinámico.

Resultados de medición 1

0.1

0.010

0.001 0.0

150.0

300.0

450.0

RESULTADO Claro, un amplificador así se re-

750.0

10.0 5.0 0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 10

100

10k

50k

El DSP hace que todo sea posible, aquí no se queda ningún deseo en el aire.

-20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0

-100.0 -110.0 -120.0 10

100

10k

30k

Ninguna gama de la banda de frecuencia hace diafonía de alguna por encima del canal.

Valoración Precio aproximado Sonido Labor atorio Práctica

40 % 35 % 25 %

Zapco DC350.2

Mitad amplificador, mitad disipador. Desde arriba no se ve el procesador que se encuentra perpendicular al circuito impreso secundario

600.0

Casi cien vatios por canal son suficientes en la mayoría de los casos, sobre todo las distorsiones son diminutas.

Spitzenklasse Calidad/ precio:

muy buena

450 e 1,3 � � � � � � 1,4 � � � � � � 1+ ��

1,2

multimedia AUDIOCAR Septiembre 39

Comparativa

Amplificadores de dos canales

Informe del laboratorio Amplificadores de cuatro canales

Sonido Base de bajos Neutralidad Transparencia Espacio Dinámica

Ponderación 40 % 8% 8% 8% 8% 8%

Alpine PDX-2.150

Genesis Profile Two Ultra

Ground Zero GZGA 2350 XII

Helix P200 precision

Soundstream Reference REF800.2

Zapco DC350.2

��

1,2 1,5 1,5 1,5 1,0 0,5

��

1,2 1,5 1,5 1,0 1,5 0,5

��

1,3 1,5 1,0 1,5 1,0 1,5

��

1,1 1,5 1,5 0,5 1,0 1,0

��

1,3 1,0 1,5 1,5 1,5 1,0

��

1,3 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0

��

Laboatorio 35 % Potencia 10 % Factor amortiguacon 10 % Estabilidad 5% Señal de ruido 5% Coef. distorsión 5%

1,5 � � � � � � 1,0 � � � � � � 2,0 � � � � � � nicht bewertet 1,5 � � � � � � 1,5 � � � � � �

1,3 1,0 1,0 2,5 1,0 1,5

��

1,4 1,0 1,0 3,5 1,5 1,0

��

1,1 1,0 1,0 0,5 2,0 1,5

��

1,1 1,0 1,0 1,5 1,0 1,5

��

1,1 1,0 1,0 0,5 1,5 1,5

��

1,4 1,5 1,0 1,5 1,5 1,5

��

Práctica Equipamiento Electrotécnica Mecánica

1,3 1,5 1,0 1,0

1,1 1,0 1,0 1,5

��

1,1 1,0 1,0 1,5

��

1,2 1,0 1,5 1,5

��

1,0 1,0 1,0 1,0

��

1,2 1,0 1,5 1,5

��

0,8 0,5 1,0 1,5

��

25 % 15 % 5% 5%

1,3 1,5 1,0 1,5 1,5 1,0

Audison LRx 2.4

��

Datos Técnicos Canales Potencia 4 Ohm Potencia 2 Ohm Potencia 1 Ohm Potencia puenteada 1 Ohm Potencia puenteada 2 Ohm Potencia puenteada 4 Ohm Sensibilidad máxima mV Sensibilidad mínima V THD+N (<22kHz) 5W THD+N (<22kHz) Halblast Rauschabstand dB(A) Factor amortiguamiento 20 Hz Factor amortiguamiento 80 Hz Factor amortiguamiento 400 Hz Factor amortiguamiento 1 KHz Factor amortiguamiento 8 KHz Factor amortiguamiento 16 KHz

2 162 172 – – – 405 241 4,3 0,018 0,063 81 102 102 104 103 101 110

2 133 185 – – – 393 335 5,9 0,005 0,015 95 313 319 320 299 318 301

2 168 220 – – – 463 112 2,3 0,008 0,007 89 475 296 262 297 289 183

2 208 355 515 – – 395 105 5,5 0,030 0,017 80 487 499 451 451 374 236

30 – 400 Hz 30 – 400 Hz – –

50 - 5000 Hz 50 - 5000 Hz – –

60 - 6000 Hz 20 - 3000 Hz 20 - 6000 Hz –

30 - 250 Hz 5 - 500 Hz 5 - 250 Hz –

– – – – – 257 x 192 x 62 –

– – • – • (regulables) 438 x 198 x 56 Pendiente 12/24 dB

A través de HP – – – • 300 x 216 x 35 –

2 136 215 320 – 633 401 390 11,3 0,006 0,019 91 527 499 451 410 370 289

2 248 453 – – – 840 150 3,6 0,085 0,049 82 175 278 272 271 168 123

2 98 155 – – – 334 201 5,5 0,034 0,054 81 218 345 339 338 210 149

Equipamiento Filtro pasa bajo Filtro pasa alto Pasabanda Acentuación de graves 6 Filtro subsónico Desplazamiento de fase Entradas de alto nivel Regulador del nivel separado Salidas RCAe Medidas (largo x a x al mm.) Otros

15 - 4000 Hz 30 - 4000 Hz 31 – 20000 Hz 15 - 4000 Hz 30 - 4000 Hz 31 – 20000 Hz 15 - 4000 Hz – 31 – 20000 Hz 0 - 8 dB/45 - 120 Hz 0 - 17 dB/22 - 100 Hz 20 – 150 Hz/0 – 18 dB/Q=0,5 –

A través de HP A través de HP 0 - 180 – – – – • – – 400 x 303 x 60 432 x 240 x35 Bass control remoto –

10 - 100 Hz – • – • 415 x 250 x 54 Capanelle final

A través de HP – – • – 391 x 178 x 55 integrados DSP

550 Euros 1,3 n n n n n n 1,1 n n n n n n 1,2 n n n n n n

450 Euros 1,3 n n n n n n 1,4 n n n n n n 1+ nnnnnn

Resultado de la Medición Precio aproximado Sonido Laboratorio Práctica Calidad/ precio

40% 35% 25%

480 Euros 1,3 n n n n n n 1,5 n n n n n n 1,3 n n n n n n

450 Euros 1,2 n n n n n n 1,3 n n n n n n 1,1 n n n n n n

500 Euros 1,2 n n n n n n 1,4 n n n n n n 1,1 n n n n n n

440 Euros 1,3 n n n n n n 1,1 n n n n n n 1,2 n n n n n n

500 Euros 1,1 n n n n n n 1,1 n n n n n n 1,0 n n n n n n

Muy buena

Primera clase

1,4

1,2

40 multimedia AUDIOCAR Septiembre

1,2

1,1

1,2

RESULTADOS DEL TEST Al principio hemos preguntado ¿para quienes merecen la pena estos amplificadores tan caros?. A esto tenemos que decir que para aquellos que prefieren disfrutar en lugar de romperse la cabeza. Y ahora, para no tomar la delantera sin excepción a los altos valores de potencia de los amplificadores aquí presentados, añadimos que también se pueden disfrutar con un volumen alto. De hecho en eso los amplificadores caros son mejores. Dado que no deshacen ninguna imagen estéreo, la representación permanece intacta a través de la posible gama. Esto es en Soundsteam lo más destacable, su potencia de salida permanece siempre limpia y es el mejor con diferencia en el campo de prueba. Es muy importante para nosotros mencionar que a pesar del hecho de que cojea algo, el PDX-2.150 de Alpine, trae consigo ventajas propias y en cuanto al sonido no es el peor. Solamente su equipamiento y su rendimiento, algo peor en

el laboratorio, se ocupan de que le quiten puntos. Dado que muchos dentro de esta categoría de precio conducen un sistema completamente activo pueden renunciar sin miedo en esta categoría a la potencia del filtro. En su conjunto, el P200 precision sabe enfrentarse a todos los candidatos. Su sonido, ingeniería y equipamiento le llevan a su merecida victoria del test. El que no pueda obtener bastante en asuntos de filtros, con el Zapco está en el lugar adecuado. Su procesador de sonido hace posible casi todo lo que uno necesita para adaptar el sonido deseado. Del mismo modo es digno de mencionar la puesta en escena del sonido de los dos amplificadores de Genesis y Audison. Incluso aunque hayan perdido la victoria del test, con ellos son posibles los vuelos de altura de modo de alta fidelidad. Se reconoce claramente en los resultados lo cerca que se encuentran entre sí los aparatos de primera clase. No podemos negar una recomendación

a ninguno. De todas formas nos hemos divertido mucho a la hora de realizar esta comparativa, incluso a veces hemos ignorado el timbre nocturno que indica la hora de salida para coger otro álbum de la estantería y poder disfrutar un poco más. Lo que más nos ha producido una sonrisa en nuestro rostro, como por arte de magia, ha sido poder mostrar a nuestros compañeros adyacentes, de las redacciones de equipos caseros de alta fidelidad, cómo se produce realmente la dinámica y audibilidad. Incluso en cuanto los apreciados compañeros del grupo de la alta fidelidad (aquellos con tocadiscos y tuberías de la técnica militar de Rusia) vieron de donde venía la música no se pudieron contener a decir «uy, pero si suena bien».

Christian Rechenbach

Becker lanza al mercado su nuevo navegador portátil Trafﬁc Assist Z101

ste modelo resulta idóneo para los usuarios “menos tecnológicos” por su menú sencillo e intuitivo Este nuevo modelo de Becker esta equipado con el receptor Instant Fix II, lo que hace posible ofrecer la posición del vehículo nada más encender el dispositivo sin necesidad de esperar a que localice el satélite, ya que calcula la posición de los GPS disponibles hasta con tres días de antelación. Además, cuenta con funcionalidades orientadas a aumentar la seguridad del usuario, como el asistente de carril (Lane Info). Esta función refleja en la pantalla del navegador las intersecciones de las carreteras, incluyendo el número de carriles, la dirección del carril y la marca de división de carril, lo que proporciona a los conductores las instrucciones oportunas para incorporarse a la vía correcta con tiempo suficiente, permitiéndoles reaccionar con antelación y evitando maniobras brus-

cas que puedan provocar accidentes. Asimismo, su pantalla (táctil de 4,3 pulgadas) refleja mediante un icono la velocidad máxima permitida en cada vía. Además, puede programarse para que emita una señal acústica a modo de alerta cuando el usuario sobrepase la velocidad preestablecida. Por otro lado, el nuevo Traffic Assist Z101 ofrece la posibilidad de “dividir” la pantalla en dos mitades. Así, la parte derecha mostrará el mapa general del itinerario, mientras que la parte izquierda indicará mediante una flecha el sentido de la marcha en

42 multimedia AUDIOCAR Septiembre

cada tramo, así como la maniobra que debe llevarse a cabo en el próximo desvío (giro a la derecha, a la izquierda, etc). Este nuevo modelo de Becker, que facilita las instrucciones de ruta en 22 idiomas diferentes, cuenta con TMC (Traffic Message Chanel), por lo que procesa la información de tráfico que se emite a través de la FM, facilitando de forma automática un trayecto alternativo en caso de retenciones y permitiendo evadir los tramos donde existan problemas de tráfico. Además, el nuevo Traffic Assist Z101 ofrece información sobre un millón de puntos de interés (POI´s) tales como la ubicación de áreas de descanso, aeropuertos, hoteles, hospitales o estaciones de servicio, entre otros. Este nuevo modelo de reducidas dimensiones (125,3 x 82,4 x 17,6 mm.) con cartografía de 40 países europeos está disponible en grandes almacenes (Mediamarkt, Saturn, etc.).

Garmin nüvi 5000: navegador con pantalla panorámica de 5,3 pulgadas

l nuevo equipo de la firma es el copiloto perfecto para aquellos que tienen al vehículo como medio de vida. Un GPS que destaca por ofrecer una de las pantallas más grandes del mercado, así como planificación de rutas, selección de puntos a evitar en carretera y mapas con elevación digital.

tanto a su tamaño como a su elevada resolución de 800x480 píxeles, permite visualizar los mapas, indicaciones, fotografías y juegos con gran calidad y nitidez, incluso, cuando la pantalla se encuentra expuesta a luz solar directa.

Se trata de un equipo especialmente indicado para los profesionales que, por motivos laborales, deben pasar largas horas en la carretera. Así, ha sido equipado con funciones específicas que facilitan los desplazamientos diarios de comerciales y transportistas.

Cuenta, también, con una avanzada prestación que posibilita la creación de rutas con múltiples paradas, cuestión de vital importancia para comerciales y repartidores que realizan los mismos trayectos a diario. Esta función también es perfecta para las empresas que disponen de diferentes vehículos y conductores ya que permite compartir el itinerario marcado.

Posee una gran pantalla táctil panorámica de 5,3 pulgadas que, gracias

Posteriormente, las rutas pueden visualizarse a través de Google Earth.

Y como complemento, es posible programar los diferentes puntos a evitar en cada desplazamiento con el fin de evitar atascos y ahorrar tiempo. Otra de sus nuevas aportaciones es su entrada AV que permite conectar todo tipo de dispositivos externos. De esta forma, el conductor puede disponer de un reproductor de DVD o MP3 con los que visualizar películas o fotos y escuchar su música preferida, o de una cámara de vídeo que, situada en la parte trasera del vehículo, le ayude a la hora de aparcar. El nuvi 5000 integra cartografía preinstalada con mapas de toda Europa que pueden visualizarse en dos o tres dimensiones. Además, dispone de mapas con elevación digital que permiten ver el contorno del terreno y una gran base de puntos de Interés (POI) con la que conocer en todo momento los restaurantes, hoteles o estaciones de servicio más cercanas. Como extra, ofrece la posibilidad de introducir puntos personalizados (zonas escolares, centros comerciales o parques) y definir alertas de proximidad para avisar al conductor de los POI a los que se acerca. Con el fin de facilitar la navegación por cualquier vía, lleva integrada la función Textto-Speech, que anuncia mediante mensajes de voz los nombres de las calles a las que se accede en los giros. multimedia AUDIOCAR Septiembre 43

Para dinamizar la navegación, el usuario puede conectarse a Google Panoramio y localizar su foto favorita de un punto geográfico concreto y grabarla directamente en su GPS nüvi 5000 a través de la aplicación Garmin Connect.. Esta foto se encuentra asociada a unas coordenadas precisas por lo que, una vez archivada en el navegador, tan sólo es necesario seleccionar la imagen que se desee y el GPS irá hacia allí sin necesidad de introducir el destino.

la marca, ofrece la función “¿Dónde estoy?”, gracias a la que el conductor puede conocer en todo momento su localización precisa, sabiendo los datos de latitud y longitud exactos, así como la dirección, intersección, hospital, gasolinera o comisaría más cercanas de manera inmediata. Y, en el caso de que el vehículo se encuentre en un parking o una zona desconocida y el conductor necesite recordar dónde lo dejó, el navegador graba automáticamente el emplazamiento en el que el equipo fue retirado del soporte gracias a la función “Encuentra mi coche”. Asimismo, puede enviar su localización a través de SMS gracias al servicio LMS.

Al igual que otros dispositivos de

Por otra parte, este nuevo navega-

Navegación por foto y posición exacta.

44 multimedia AUDIOCAR Septiembre

dor de Garmin presenta la opción de escribir las direcciones mediante teclado ABC o a través de teclado QWERTY, el mismo que presentan los ordenadores. Finalmente, incluye un completo kit de viaje con visor de imágenes, reproductor MP3, libros audibles, relojdespertador, calculadora, conversor de monedas, medidas y hora mundial, así como múltiples y originales juegos preinstalados con los que disfrutar en cada parada. A esto se suman unos divertidos iconos de vehículos con los que personalizar el navegador. www.garmin.es

AIRIS mejora las prestaciones de su GPS T940T

l GPS AIRIS T940T incluye ahora un software de navegación Nav n GO, que permite ver mapas, elevaciones y edificios en 3D El GPS T940T ahora incluye en su memoria interna el software de navegación Nav n GO, IGO 8 gracias al cual se visualizan imágenes en 3D de mapas, elevaciones y edificios durante la navegación. Asimismo en el gps Airis T940T aparecen incluidos monumentos relevantes como la Sagrada Familia o el Museo del Prado representados en 3 dimensiones.

El GPS T949T incluye en su conﬁguración inicial: Antena TCM Soporte para coche Cargador para coche Cable USB para sincronización

www.airis.es

El nuevo GPS de Airis, destinado a todos los conductores independientemente de su nivel de conocimientos, cuenta con una pantalla TFT color LCD táctil y antirreflejos de 4,3 pulgadas, y presenta una resolución QVGA 480x272 con 65K colores. El equipo dispone de Bluetooth con función manos libres y altavoz integrado de gran potencia. Todas sus prestaciones y unas reducidas dimensiones (130mm de largo x 89mm de alto x 24mm de ancho) hacen de él una opción muy recomendable. El sistema operativo del dispositivo es Microsoft Windows CE Net 5.0; cuenta con memoria ROM de 1 GB Nand Flash; memoria RAM de 64MB SDRAM; y antena integrada tipo SiRF Start III.

multimedia AUDIOCAR Septiembre 45

Pantalla Xenarc 706TSA para CarPC

istemas Ibertrónica nos presenta este nuevo monitor de 7” y gran resolución para amenizar los trayectos en coche.

El apartado dedicado a los componentes de CarPC del catálogo de Sistemas Ibertrónica ya cuenta con una nueva adquisición. Se trata de la pantalla Xenarc 706TSA. En sus 7” táctiles, el dispositivo nos ofrece una excelente resolución de imagen que nos permitirá ver y leer con toda claridad cualquier ventana de navegador o documento de la misma forma que lo hacemos en el PC de casa pero de forma mucho más cómoda; lo que posibilita, por ejemplo, una conducción mucho más fácil si se utiliza como pantalla de un sistema de navegación. Con solo usar la punta de sus dedos, los usuarios podrán controlar y ejecutar todas las aplicaciones que se visualicen o bien mediante el cursor de ratón o bien a través del mini teclado que aparece en un extremo de la misma pantalla. La instalación de esta Xenarc 706TSA es sencilla, limpia y nos permite economizar nuestro espacio ya que 46 multimedia AUDIOCAR Septiembre

todos los cables que requiere (alimentación, sonido, vídeo, etc.) van recogidos en una pequeña caja independiente que puede ocultarse fácilmente. Eso implica que sólo un cable va conectado directamente al monitor. La pantalla táctil posee una interfaz USB. Gracias a utilizar el avanzado procesador de vídeo Pixelworks (el mismo que se usa en TV y proyectores de gama alta), la pantalla nos ofrece una reproducción de la señal excelente.

www.ibertronica.es

Brondi M-TV 500 POCKET: TDT, fotos, audio y vídeo en la palma de la mano

lta Hispania acaba de lanzar el Brondi M- TV 500 Pocket, se trata de un completo equipo multifunción que aúna televisión con sintonizador de TDT integrado y un disco duro con capacidad de hasta 4 Gb, espacio suficiente para almacenar series, películas, fotos y música y disfrutar de horas de entretenimiento sin cambiar de dispositivo. Además, con unas medidas de 10,5 x 7,5 x 1,5 cm y un peso de 150 gramos, se convierte en el complemento ideal para llevar a cualquier parte en el bolso o en un bolsillo de la chaqueta. Imagen con calidad Presenta una pantalla LCD a todo color de 3,5 pulgadas y carcasa en negro en la que se sitúan los diferentes botones para acceder a las funciones de encendido/apagado, volumen y menú. Este último está disponible hasta en 14 idiomas diferentes y se maneja cómodamente a través de las prácticas indicaciones que aparecen en pantalla. Su imagen ofrece una resolución de 320x240 píxeles y calidad digital gracias al decodificador TDT que incorpora. Una vez se pone en funcionamiento, todos los canales de radio y televisión se buscan y memorizan automáticamente, pudiendo controlar las diferentes funciones del menú desde el mando a distancia del que está provisto. Asimismo, posibilita el visionado de imágenes en movimiento con una velocidad inferior a 80 km/h. Diversas opciones audiovisuales También almacena y reproduce cientos de archivos de audio MP3, MP4 y WMA bien a través de sus altavoces estéreo o de los auriculares incluidos

de serie. Y si de lo que se trata es de disfrutar con imágenes o películas, el equipo soporta los formatos JPEG, AVI y VCD. Además, para mostrar fotografías a familiares y amigos, se pueden visualizar con transiciones y música. Cuando el usuario ya no se conforma con vídeos, fotos y música, siempre se puede probar destreza con cualquiera de los juegos que incorpora. Para ampliar sus posibilidades, incluye ranura para tarjetas SD, con la que puede leer SD-CARD y MMC de hasta 4 Gb y obtener más horas de diversión. Por otra parte, dispone de conexión USB para la descarga y transferencia

de todos los archivos directamente desde el PC, así como conexión para audio y vídeo (in/out), lo que permite mostrar cualquier imagen grabada en otros dispositivos, como cámaras digitales o teléfonos móviles. Gracias a que es completamente portátil, puede utilizarse en viajes largos ya que su batería ofrece una autonomía de hasta cuatro horas con visionado de vídeo y puede llegar hasta las cinco cuando se trata de audio. Por último, se puede recargar directamente a la red con su adaptador de corriente de 220 V o vía PC gracias a su conexión USB 2.0. multimedia AUDIOCAR Septiembre 47

Ecsamovil presenta los nuevos monitores de techo MT 1021D

vus, de la mano de su distribuidor Ecsamovil para España, ha presentado el nuevo monitor MT 1021D con DVD integrado y 10’2” de alta calidad. El nuevo monitor de EVUS sigue con la apuesta de la marca española por el entretenimiento multimedia de alta calidad, ya no sólo en el automóvil sino

48 multimedia AUDIOCAR Septiembre

incluso en hogar o en la oficina ya que tan solo añadiendo un trasformador de corriente a 12v, el nuevo monitor MT 1021D se adaptara a cualquier situación gracias a su función de inversión de imagen, pudiendo visionarse como si fuera un monitor de uso doméstico, sobre una mesa e incluso en el techo de una cocina o habitación, una solución excelente para salas de prensa,

convenciones... Es en el interior del vehículo donde el nuevo monitor de EVUS demostrará su increíble versatilidad y altísima resolución, nos permite reproducir películas, incluso en formatos de video en MPEG4 / DVD o SVCD. Además, podemos escuchar música en MP3 o CD, bien con los auriculares inalámbricos,

gracias a sus sensores de infrarrojos, o bien reproducirlos por los altavoces del coche, gracias a su modulador de FM de alta potencia incorporado. Su cabezal de pantalla puede girar hasta en 270º de izquierda a derecha, permitiendo un perfecto visionado desde cualquier ángulo del vehículo.

Características principales Tamaño Pantalla

10,2

Resolución

2400 x 600 px

Formato

16:9

Entradas AV

Salidas AV

Debemos destacar, que también dispone de puerto externo USB, donde conexionar un pendrive.

Sensor de infrarrojos

Giro pantalla

90º/180º

Dimensiones

45x295x250 mm

Todas estas prestaciones se encuentran en un diseño exterior ultra compacto, de tan solo 45 mm de altura así altas prestaciones no están reñidas con el tamaño, lo que permite al MT 1021D quedar integrado de una forma discreta en el automóvil cuando no se está utilizando.

Formatos de lectura

DVD, VCD, MPEG4, MP3,CDDA, WMA, SVCD

Modulador FM

Puerto USB

DVD

multimedia AUDIOCAR Septiembre

Nuevos monitores de techo de CLARION

onitores de techo con reproductor de DVD y auriculares por infrarrojo incluidos. Clarion renueva su gama de entretenimiento trasero con la nueva serie de monitores de techo OHM.

50 multimedia AUDIOCAR Septiembre

La serie esta compuesta por 3 modelos con diferentes tamaños de pantalla, 8” – 10,2” y 15,4” pulgadas respectivamente en formato panorámico 16:9 y compatible con 4:3.

Toda la gama OHM incluyen lector de DVD y son compatibles con archivos en formato MP3 en audio y gran parte de los formatos de compresión de video conocidos (MP4).

El conjunto se completa con unos auriculares para transmisión de audio por IR y están incluidos en el embalaje. Como características técnicas podemos destacar una gran resolución de pantalla que en el caso de las pantallas de 8” y 10,2” son de 800 x 480 y en la de 15,4” es de 1280 x 800.

A/V, salida de audio por infrarrojos, mando a distancia y son compatibles con los formatos PAL y NTSC. Todas las unidades incluyen luces de cortesía de 2W de potencia para una mayor iluminación y visión del habitáculo, estas pueden ser configurables en modo automático con la abertura

de las puertas del vehículo o modo de encendido manual.

www.clarion.es

Todas las pantallas cuentan con 1 salida A/V, 2 entradas

multimedia AUDIOCAR Septiembre 51

A CORUÑA ADM COMUNICACIONES Avda. Cruceiro de Coruña 18-20 C.P. 15705 Santiago de Compostela - A Coruña Tlf: 981552450 Fax: 981552454 MARCAS: PIONEER, ALPINE, PANASONIC... AUDIO MÓVIL Nac. 651 o Penso, 64-B C.P. 15621 Cabañas - A Coruña Tlf: 981432298 Fax: 981432298 MARCAS: CORAL ELECTRONIC, STEG, ROCKFORD FOSGATE, MAX AUDIO... AUTOMOVILES GAUCHO SPORT S.L. C/ La maravilla nº 109 15350 Cedeira (A Coruña) Tlf: 981 48 03 26, Fax: 981 48 03 26 Email: gauchosport@yahoo.es Web: www.gauchosport.com Marcas: ECLIPSE, FOCAL, MTX, XTANT, POLK AUDIO... CARMUSIC C/ Cimadevila 71 15930 Boiro (A Coruña) Tlf: 981842707 Fax: 98142707 correo: carmusic@powermusic.es MARCAS: PARROT, CORAL, STEG, CLARION, AUDIO SYSTEM, MTX AUDIO, ECLIPSE, FOCAL, DLS, KENWOOD... web: www.powermusic.es COMM CENTER OTERCAR AUDIO Av. Joaquín planells, 106 C.P.15008 A Coruña Tlf: 902 129 130 MARCAS: KENWOOD, PIONEER, TOM TOM, NAVMAN, PARROT, ALPINE, COBRA, PIRANHA... DAVID AUDIO CAR C/Revolta 4 bajo C.P. 15985 Rianxo (A Coruña) Tlf: 981861779 Fax 981861779 MARCAS: PARROT, BOSTON, CROSSFIRE, MOREL, KIPUS, ALPHASONIK, IMPACT, BEYMA, JVC, PANASONIC, BECKER, ECLIPSE... DISVIPER, S.L. Vía edison 19 D Polígono Industrial del tambre C.P. 15890 Santiago de compostela (A Coruña) Tlf: 981 581 063 Fax1: 981 554 290 MARCAS: BLAUPUNKT, CLARION, ALPINE, SPEED SOUND, KINGBOX, PIONEER, PARROT... DJ TUNING Avda de la Coruña 27 Telf: 981835126 Fax: 981835126 EDELMIRO RODRÍGUEZ SL C/ Sta. Gema, 9 C.P.15009 A Coruña Tlf: 981177771 Fax: 981134630 MARCAS: BLAUPUNKT, VDO DAYTON, BELSON, BOOSTER SOUND... PALMEIRO CAR AUDIO Avd. de Lugo, 18 C.P. 15702 Santiago de Compostela (A Coruña) Tlf: 981592585 Fax: 981592585 MARCAS: BLAUPUNKT, PIONEER, ALPINE, INFINITY... POZO ELECTRIC, S.L. Pol. Inds. Río do Pozo, Parcela 192 C.P.15.578-Narón (La Coruña) Tlf: 981380680 Fax: 981380651 MARCAS: PARROT, PIONEER, ROADSTAR, PANASONIC, BLAUPUNKT, ALPINE... PRIMERA LÍNEA C/ Antonio Machado 38 15008 (A Coruña) Tlf: 981173682 MARCAS: FOCAL, JLAUDIO, MTXAUDIO, CORSSFIRE, CORAL, DLS, EIMPACT... PROCAR BETANZOS C/ Saavedra Meneses, 58 bajo 15300 Betanzos (A Coruña) Tlf: 981774812 Fax: 981774812 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, JVC, KICKER, PIONEER... STA EUGENIA DE RIBEIRA

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

A CORUÑA MARCAS: FUSION, ALPHASONIK, DIGITAL DESINGS, BOSCHMANN, SOUNDSTREAM, MASSIVE, IMPACT, PANASONIC,ALPINE, DLS, EVUS, JVC, DON SILENCIOSO, IRESA, LLANTAS, KITS CARROCERÍA... TALLERES TRINSA Rua Do Piñeiral s/n 15320 As Pontes de García Rodríguez (A Coruña) Tlf: 981451555 Fax: 981451903 MARCAS: PIONNER, ALPINE, KENWOOD, SONY, PANASONIC... TUNERS CUSTOM S.L. Rua Torreira 24 BJ Santiago de Compostela 15705 A Coruña Tlf: 981560697/ 607582142/ 607581814 ALBACETE AMS AUTO-SPORT C/Ntra Sra de Lourdes N_22 CP-02400 Hell_n ALBACETE Tfno 967305077 - 615998556 MARCAS: MTX, COUSTIC, XTANT, FOCAL, DLS, EVUS, AUDIOBANN, CROSSFIRE, ALPHASONIC, X-SITE, DIEZT, ALARMAS BEEPER, METASYSTEM, FWD, BLAUPUNKT, GEMEL, KENWOOD, GENESIS, RAINBOW, BECKER, BELTRONICS... RODAELECTRIC C/ Alfredo Atienza, 187 La Roda (Albacete) 02630 Tlf 1: 967 440 242 Tlf 2: 670 440 242 FAX: 967 548 507 MARCAS: PIONEER, PANASONIC, KENWOOD... ALICANTE ATOMIC CAR AUDIO Medico vicente reyes 20 local 2 03015 Alicante 966378806 MARCAS: PRINCIPAL PIONEER, TALLER AUTORIZADO VODAFONE,THE PHONE HOUSE Y TELEFONICA EN ALICANTE RAINBOW .KENWOOD, ALPINE, DLS, ALPHASONIK, PARROT, FWD. CONNECTS2, METASYSTEM Y MUCHAS OTRAS. AUTO-HIFI BOOSTER Antonio Machado, 50 C.P. 03201 Elche Tlf: 96 543 17 77 Fax: 96 543 17 77 MARCAS: MTX, SIGNAT, MAC AUDIO, DSL, ROCKFORD FOSGATE, INFINITY, JVC, ECLIPSE, COBRA, CLARION, GARMIN, PIONEER, FOCAL, J.L.AUDIO, KENWOOD... AUDIO EXTREM ALACANT C/ Vázquez de Mella 15 C.P.03013 Alicante Tlf: 965207721 Fax: 965201404 MARCAS: PIONEER, ALPINE, KENWOOD... AUTOMUSIC Doctor Just, 53 C.P.03007 Alicante Tlf: 96 512 50 50 fax:96 512 41 75 MARCAS: DLS, EVUS, HELIX, ALPHASONIK, CROSSFIRE, META, JVC, MMATS, SOUNDSTREAM, AMPLE AUDIO... AUTOSONIDO ALICANTE C.B. C/ Foglietti 2 bajo C.P: 03007 Alicante Tlf.:902 885 814 Tlf: 965126382 MARCASs: PARROT, PIONEER, ALPPINE, EVUS, AUDIOBANK, FWD, BLAUPUNKT, GEMEL, KENWOOD, GENESIS, RAINBOW, BECKER, BELTRONICS... AUTO SONIDO BLAT Av. Novelda, 25 bajo C.P. 03009 Alicante Tlf: 965 240 412 Fax: 965240412 MARCAS: KENWOOD, ALPINE, PANASONIC, PIONEER... AUTOSONIDO JUAN CARLOS

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

C/ Canalejas 40 C.P. 03160 Almoradí ( Alicante) Tlf: 965701436 Fax: 965701436 MARCAS: KENWOOD, SONY, CORAL, ALPINE... AUTOSONIDO VICO C/ Ricardo Bayona 8 C.P. 03502 Benidorm (Alicante) Tlf: 965867204 Fax: 965867204 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, JVC, PIONEER, PANASONIC, VIETA... CAR ACUSTICA C/ Pablo iglesias 168 C.P. 03600 Elda ( Alicante) Tlf: 965339948 Fax: 965389164 MARCAS: PIONEER, ALPINE, BLAUPUNKT, JVC, CLARION... COMERCIAL SOLVE S.L. C/ baltasar tritany,101 03201 Elche MARCAS: PIONEER, BEYMA... ELECTROMECÁNICA RSL AUT. J. CANDLE Partida Atroix Pol. 1 417 C.P. 03291 Elche (Alicante) Tlf: 965421445 Fax: 965421445 MARCAS: PIONEER, COBRA, ALPINE, KENWOOD, CLARION... PRESIÓN CAR AUDIO Carretera Agost, 26 San Vicente del Raspeig C.P. 03690 (Alicante) Tlf 1: 966 302 059 Tlf 2: 667 704 186 Fax: 966 302 059 MARCAS: PIONEER, FOCAL, MTX, JL AUDIO, KICKER... RSR TUNING S.L. Ctra. Ocaña 20 03006 Alicante Tlf 1: 96 511 24 80 Tlf 2: 666 287 294 Fax: 96 511 24 80 MARCAS: PIONEER, ALPINE, BLAUPUNKT, JVC, CLARION... TOKUSEKI CAR AUDIO C/ Aspe 26 C.P. 03201 Elche ( Alicante) Tlf: 965437077 Fax: 965437077 MARCAS: ALPINE, CLARION, PIONEER, KENWOOD, TOM TOM, MIO... WATIOS & CUSTOM PERFORMANCE Urbanización Royal Park fase 2 local 11 03530 La Nucia (Alicante) Tlf: 966877133 Fax: 966877133 MARCAS: PIONEER, ALPINA, PANASONIC, JVC, PARROT., BC CORONAS.. ALMERIA DPM CAR AUDIO TUNING Crta de la Mojonera 488 04740 Roquetas de mar (Almeria) Tlf: 950319692 Fax: 950319692 Email: dpm-audiotuning@hotmail.com Marcas: FOCAL, MTX, ECLIPSE, POWERBASS, HERTZ, DLS, AUDISON, MOREL, SELEX, BROCK... ELECTRICIDAD DEL ATOMOVIL MILÁN C/ Azahar 3-5 C.P. 04006 Almería Tlf: 950231651 Fax: 950231651 MARCAS: PHONOCAR, ALPINE, PIONEER, SONY, VIETA, JVC, INFINITY, JBL, DLS, ALPHASONIK, ROCKFORD... GLOBAL TUNING Pol. Ind. Sector 20 C/ Carbón Nave 21 04009 ALMERIA Tlf 1: 950224950 / Tlf 2: 699430618 / Fax: 950225060 Web: www.globaltuning.es Email: globaltuning@globaltuning.es MARCAS: ALPINE; ECLIPSE, REAUDIO, REAUDIO, USAMPS, MOREL...

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

JUVIDITEL S.L. C/ Rio segura, 2 La Gangosa (Vicar) Tlf: 950 34 55 52 fax: 950 34 93 57 MARCAS: ALPINE, CLARION, SONY, PIONEER, JVC, MTX, FOCAL, DLS, KICKER, JBL, PHONOCAR, INFINITY, VIETA, ROCKFORD, KENWOOD... MAXI-XTREM TUNIN C/ Gomera, 8 C.P. 04770 Adra (Almería) Tlf 1: 950 403 530 Tlf 2: 636 477 087 Fax: 950 604 681 MARCAS: ALPINE, MTX, ECLIPSE, FOCAL, POLKAUDIO, AUDIOBANK, APHASONIC, MOREL, KICKER... MODAUTO P. Ind. Cia Vieja c/ Betica, 24 C.P. 04700 El Ejido – Almería Tlf: 950481840 Fax: 950481840 MARCAS: KENWOOD, SONY, PANASONIC, JKC, GEMINI, JBL... SONORCAR Carretera de Almería nº 42 Huercal de Almeria, Almeria Tlf: 950600806 04230 MARCAS: ALPINE, PIONEER, FOCAL, DLS, RAINBOW, MTX, ECLIPSE, HERTZ... ASTURIAS DECIBELIOS SISTEMAS DE SONIDO C/ Santa Doradía 15 C.P.33202 Gijón ( Asturias) Tlf: 985364150 Fax: 985364150 MARCAS: VDO, BLAUPUNKT, CAR POWER, IMPACT, PANASONIC, PIONEER, BECKER... ELECTRÓNICA EDIMAR Cangas de Onís 4-6 C.P. 33207 Gijón (Asturias) Tlf: 985.353.451 Fax: 985 342 499 MARCAS: PIONEER, JVC, MX ONDA, PARROT, MOTOROLA... ELECTRICIDAD DEL AUTOMÓVIL JUAN RAMÓN C/ Los Tilos 2 C.P. 33424 Posada de Llanera (Asturias) Tlf: 985.771.118 Fax: 985771118 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, ALPINE... KHABIR AUTOMOTIVE SPORT S.L. Ctra. La Carbonera Km 3.4 33210 Gijon (Asturias) Tlf 1: 985 166 000 Tlf 2: 646 979 996 Fax: 985 167 708 MARCAS: PIONEER, ALPINE, KENWOOD, SPNY, PANASONIC... BADAJOZ CLIMAUDIO Av. cordoba, 5 C.P. 06400 Don Benito tlf: 924 80 26 73 fax: 924 81 19 03 MARCAS: PIONEER, CLARION, SONY, ALPINE, KENWOOD, MAGNAT, JBL, BOSS, PHASE... ELECTROAUTO PIZARRO CB Nancabrado, 1 C.P.06008 Bajadoz Tlf: 924240004 Fax: 924240004 MARCAS: PIONEER, BLAUPUNKT, ALPINE ELECTROCAR SOUND C/ Zaragoza P.I El Prado nave 606 06800 Merida BADAJOZ MARCAS: ALPINE, PIONEER, PANASONIC, MAGNAT, BEYMA, SPOOK, KENWOOD EXPLOTANET S.R.L. Ctra, Conde de Peleas 102-104 06009 Badajoz Tlf. 92 424 14 61 Fax. 92 424 80 86 MARCAS: ALPINE PIONEER, FOCAL, FOCAL, ECLIPSE, OPTIMA, MTX... LINEA CAR SPORT

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

Crta. Aceuchal, 132 C.P. 06200 Almendralejo (Badajoz) Tlf: 924.667.111 Fax: 924 661 984 MARCAS: PANASONIC, CLARION, PARROT, BEYMA, POLECAR, SPEED SOUND, CISCAR... SONIDO ASTILLERO Av. de Badajoz 51 Don Benito 06400 (Badajoz) Tlf. 924 802 100, 661 567 581 Email: sonidoastillero@hotmail.com MARCAS: DIGITAL DESIGN, MMAX PROAUDIO, MTX, BEYMA, LANZAR, QUANTUM... BALEARES ENEX SPORT Ctra. Muro, 9 C.P. 07420 Sa Posia (Baleares) Tlf: 971540026 Fax: 971998490 MARCAS: KENWOOD, ALPINE, BLAUPUNKT, AMPLE AUDIO, CLARION, BEYMA, VELOCITY.. MUSICAR TUNING IBIZA C/ Aragón nº 101 Bajos 07800 Ibiza (Islas Baleares) Tlf: 971300856 Fax: 971300856 MARCAS: CORAL, STEG, AUDIO SYSTEM, MCINTOSH, JBL, PIONEER, ALPINE... ORION AUDIO TUNING C/ Roncal, 46 C.P.07608 Es Pilari (Palma de Mallorca) Tlf: 971743128 Fax: 971745624 MARCAS: IMPACT, SELENIUM, CARPOWER, MTX, TEC, FOCAL, CLARION, ALPINE, DAYTON,PIONEER, KENWOOD, PANASONIC, ALFASONIC, GROSSFIRE, MOREL... BARCELONA AM TUNING Av Pompeu Fabra, 42 C.P. 08820 El prat de Llobregat (Barcelona) Tlf: 933704119 FAX: 933790127 MARCAS: PIONEER, ALPINE, KENWOOD, JVC, MAXAUDIO, ALPHASONIK, CALIBER, PARROT... ATLANTIS INTERNACIONAL C/ CROM 53 C.P. 08907 Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tlf. 933369797 Fax: 932640404 MARCAS: CONTACT, K6, NOKIA, SIEMENS, SONY ERICSSON, MOTOROLA AUTO KIT SON C/ Pare Manyanet 11 C.P. 08710 Vilafranca del Penedés Tlf: 938172387 FAX: 938172387 MARCAS: CLARION, ALPINE, PIONEER, KENWOOD, CORAL ELECTRONIC, GEMINI, SPEED SOUND... AUTO RADIO EUROPA Cartagena, 207 C.P. 08013 Barcelona Tlf: 932321604 Fax: 932821604 MARCAS: VDO DAYTON, PIONEER, BECKER, BLAUPUNKT, METASYSTEM, GEMINI, ALPINE, PARROT, TOMTOM... AUTO RADIOS MEGA WATIOS C/ Castillejos, 224 C.P. 08013 Barcelona Tlf: 932319522 Fax: 935111225 MARCAS: VDO DAYTON, ALPINE, BLAUPUNKT, KENWOOD... AUTO RADIO NUMANCIA C/ Numancia, 37 C.P. 08029 Barcelona Tlf: 934107343 Fax: 934106792 MARCAS: ALPINE, BECKER, PIONEER, BLANKPUNT... AUTO RADIO OSCAR C/ Industria, 57-59 C.P. 08025 Barcelona Tlf: 932070402 Fax:932070402 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, HERTZ, BLANKPUNT... AUTORADIO PARIS Travesera de Dalt nº 29 C.P. 08024 Barcelona Tlf: 932106951 Fax: 932106951 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, ALPINE, SPEED SOUND, PANASONIC, KICKER, MTX, JL AUDIO... AUTO VIAN

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

C/ Sant Lluis 11 C.P. 08170 Montornés del Valles (Barcelona) Tlf: 935681178 Fax: 935681147 MARCAS: KENWOOD, PIONEER, ALPINE, IRVING, BELSON, BOOSTER SOUND... BARCELONA CAR SOUND TONI C/ Joan Guell 119 08028 BARCELONA Tlf: 93 491 01 18 Fax: 93 491 01 18 MARCAS: ALPINE, BLAUPUNKT, VDO DAYTON, JBL, MACROM, KENWOOD, PIONEER... CALIFORNIA SOUND C/ Juventud 22 C.P. 08830 St. Boi de Llobregat (Barcelona) Tlf: 936.521.998 FAX: 936544531 MARCAS: AUDISON, CORAL, STEG, MACAUDIO, HERTZ, MAX AUDIO, PIONEER, ALPINE, KENWOOD... CAR AUDIO VIDEO ACUSTIC C/Paseo Piles 2-6 08520 Les Franqueses del Vallés (Barcelona) Tlf: 938494216 Fax: 938499502 Correo: antonio@videoacustic.net MARCAS: PARROT, KENWOOD, CLARION, PIONEER, BLAUPUNKT... CLUB R5 GT TURBO CATALUNYA C/ Linné, 9, 2º 3ª C.P. 08024 Terrassa (Barcelona) Tlf: 615175997 Fax: 937882900 MARCAS: VIGUESA, TARGA... COMERCIAL J.COLL S.L. C/Pedraforca, 79-81 Bjs 08905 L´Hospitalet de LLobregat Telf: 93-440.72.01 Fax: 93-334.67.04 MARCAS: BEYMA, JVC, CLARION, SONY Y PANASONIC... CONCEPT TUNING C/ Castelao 101 C.P. 08902 Hospitalet de Llobregat( Barcelona) Tlf: 934324910 Fax: 934324911 MARCAS: PIONEER ALPINE, KENWOOD, TEK, SOUNDSTREAM, SPEEDSOUND, ALPHASONIK... DECIBELIA CAR Plaza Reyes Católicos, 7-8 08397 Pineda de mar (Barcelona) MARCAS: BOSTON, MOREL, RAINBOW, GENESIS, ALPINE, ALPHASONIK, CROSSFIRE, PIONEER, GROUND ZERO, JL AUDIO, PARROT, IMPACT... ELECTRÓNICA HIFI C/ Pi y Maragall, 59 C.P. 08140 Caldas de Montui (Barcelona) Tlf: 938650784 Fax: 938650784 MARCAS: BLAUPUNKT, SONY, KENWOOD, ALPINE, PIONEER.. EXCLUSIVES DEL CARBURADOR C/ Montserrat 25 C.P.08500 Vic (Barcelona) Tlf: 938866520 FAX: 938866521 MARCAS: ALPINE, PIONEER, ROCKFORD FOSGATE, VIETA, JVC... FARELL CARTECHNOLOGY Passeig Rubio i Ors 81 C.P. 08206 Sabadell Tlf: 937104405 MARCAS: GARMIN, TOMTOM, SOUNDSTREAM, MTX.. GALAXY & DIGITAL SHOP C/ Llaudor, 3 TDA. 1 Y 2 C.P. 08003 Barcelona Tlf: 93190904 Fax: 93190904 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, ALPINE, JVC, PANASONIC, SONY, KDX, UTOSONIC, COBRA, PHILIPS, CORAL, AUDIO SYSTEM, BRIMGHTON, RADIOVOX, URBAN CAR... GENERAL DE PILAS Balmes, 89 6º 2ª C.P. 08083 Barcelona Tlf: 934512011 Fax: 93 4515314 MARCAS: GP BATTERIES, ULTRALIFE, A-POWER... GRUP COSTA C/ de la Sardana 10 C.P. 08241 MANRESA (Barcelona) Tel.: 938784830– Fax: 938784835 MARCAS: Parrot, ALPINE, VDO SIEMENS, KENWOOD, PIONEER... IBERSOUND

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

Ronda Collsalarca nº129 bajo 08207 Sabadell (Barcelona) Tlf: 937174401 Fax: 937174401 MARCAS: DLS, CORAL, STEG, SERWIN VEGA, ATOMIIC, MMATS, TARGET MOBILE, MEMPHIS... JS CARPHONE Comte Urgell, 95 bis C.P. 08011 Barcelona Tlf: 933233129 Fax: 933233767 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, BLAUPUNKT, BEYMA, NOKIA... KP SPORT Federico Garcia Lorca 4 C.P. 08160 Montmeló Tlf: 935723021 Fax: 935722011 MARCAS: KP SPORT LAURIA DISTRIBUIDORA AUTOMÓVIL C/ Bergueda Nave 10 B 15 08130 Sta. Perpétua (Barcelona) Tlf: 935606161 FAX: 935602609 MARCAS: ALPINE, SONY, PIONEER, PANASONIC... MARC CAR AUDIO C/ Sant Galderich 8 Pol. Industrial Ponent C.P: 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 93 760 43 43, Faz. 93 760 40 33, Email: marcaudio@hotmail.com Blog: marcaudio.blogspot.com MARCAS: CORAL, INFINITY, ALPINE, METASYSTEM, DENSION, ELITE, ROCKFORD FOSGATE, MAXAUDIO, PARROT, ROAD PILOT... MB AUTOLAN C/ Canigó 14-18 C.P. 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tlf: 933223930 Fax: 933223930 MARCAS: PIONEER, PARROT, FYCO, SOUNDSTREAM, SPEEDSOUND, ALPHASONIK, KENWOOD... NEUMÁTICOS SABADELL Crtra. Molins de Rei 221 C.P. 08205 Sabadell (Barcelona) Tlf: 937.120.212 FAX: 93 712 44 71 MARCAS: SONY, PIONEER, ALPINE, JVC, SPEED SOUND... NEW SOUND JK SL C/ Francesc Layret, 28 C.P. 08940 Cornellà del Llob (Barcelona) Tlf: 933779797 Fax: 933779797 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, PIONEER, SONY, PANASONIC... NIVEL 10 C/ Pelai, 10 C.P. 08001 Barcelona Tlf: 933015255 Fax: 933182963 MARCAS: ALPINE, JBL, PIONEER, KENWOOD, CORAL ELECTRONIC... PG EXPORT TUNNING Ctra. Barcelona 184 08290 Cerdanyola del Valles (Barcelona) Tlf 1: 93 691 06 11 Tlf 2: 637 586 427 Fax: 93 691 03 07 MARCAS: KICKER, DLS, MAD, BLISTEIN, SOLAR CHEK, CALIBER, MTX, BC CORONAS, SPORT, TECH... RECANVIS CANOVELLES C/ Fatima, 19 C.P. 08420 Canovelles (Barcelona) Tlf: 938496920 Fax: 93496920 MARCAS: KENWOOD, ALPINE, PIONEER, JVC... REDCOON ELECTRONIC TRADE S.L. Parque empresarial Grandland CL Manuel F 08918 Badalona (Barcelona) Tlf 1: 93 320 59 30 Tlf 2: 93 320 59 29 Fax: 93 320 59 49 MARCAS: PIONEER, ALPINE... REKO SOUND C/ Juaquin sorolla 9 Sabadell (Barcelona) Tlf: 937156396 Fax: 931686938 MARCAS: HERZ, AUDISON, DLS, MTX, PARROT, NMATS, KENWOOD, IONEER, MACINTOSH, SOUND STREAM REVOLUCIONS 492 Crta. Laurea Miró 245 – 247 C.P. 08980 S. Feliu de Llobregat (Barcelona) Tlf: 936852718 Fax: 936852718 MARCAS: JVC, ALPINE, KENWOOD, PIONEER, AUDIOTOP, TOMTOM...

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

SOL CAR C/ Urgell 64 C.P. 08207 Sabadell Tlf: 937238691 Fax: 937238691 MARCAS: COBRA, KENWOOD, BLAUPUNKT, SIGNAT... SOUND TRACK AUDIO S.L. Nuria 21 Bajos 08224 Terrassa (Barcelona) Tlf 1: 93 544 82 39 Tlf 2: 629 717 748 Fax: 93 544 82 39 MARCAS: AUTOLEADS, UNICARS, MUTANT, KICKER... STILCARS TUNING CLUB C/ Santa Ana, 119 B C.P. 08290 Cerdanyola (Barcelona) Tlf: 687839949 Fax: 93564 455 MARCAS: AUDISON, HERTZ, CLARION, PIONEER, ALPINE... TALLER AMELA, SL C/ Llinars, 222 C.P. 08440 Cardedeu (Barcelona) Tlf: 938460619 Fax: 938460619 MARCAS: BLAUPUNKT, KENWOOD, SPEED SOUND, HELLA, XB, BECKER, PIONEER, PARROT... TECNORED DUAL Turull 54-56 C.P. 08202 Sabadell (Barcelona) Tlf: 937253183 Fax: 937278041 MARCAS: PIONEER, ALPINE, SONY, BLAUPUNKT... TEST CAR AVINGUDA SALVADOR DALI Nº28 17600 FIGUERES TEL 972674386 FAX.972674386 Email: maierdaniel69@msn.com MARCAS : VIBE, MACAUDIO, PIONEER, HERTZ, AUDISON, CONCTION, COBRA, KDX, BOSS, GARMIN, JBL, MOMO, THUNDER, FUSION... TJ AUTO SONIDO C/ Industria 328 Barcelona Tlf: 933529791 Fax: 932432765 Correo: tjaudiosonido@hotmail.com MARCAS: ALPINE, BEKER, DLS, VDO DAYTON, GENESIS... TOT MOBIL Av. francesc marimon, 95 C.P. 08292 Esparraguera Tlf: 937775703 Fax: 937775718 MARCAS: ALPINE, PIONEER, PANASONIC, SONY, KENWOOD, HERTZ, JBL, AUDISON, INFINITY, GEMINI, ROCKFORD FOSGATE... UNITED ELECTRONICS Reina Cristina, 11 C.P. 08033 Barcelona Tlf: 933105096 Fax: 933100287 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, JVC, SONY, MAC AUDIO, JBL... BURGOS EURONDAS C/ Luis Alberdi 1 C.P. 09007 Burgos Tlf: 947487462 FAX: 947487462 MARCAS: ALPINE, BLAUPUNKT, PIONEER, JVC, CLARION... CACERES LOPEZ AUTO RADIO C/ Tornavacas 11 C.P. 10600 Plasencia (Cáceres) Tlf: 927415776 FAX: 927915776 MARCAS: PIONEER, SONY, ALPINE, KENWOOD... XTREMCAR Av. Andalucia nº31 23700 Linares Tlf: 953650965 MARCAS: SONY, CLARION, VIBE, JBL, MAC AUDIO, AUDIO SYSTEM, MAGNAT, CORAL, PIONEER, BOSS, KIPUS, PHONOCAR..

CADIZ ADORNAUTO CAR

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

Av. Segunda Aguada nº7 y 9 11012 Cádiz Tlf: 956265317 Fax: 956265317 MARCAS: PIONEER, MTX, ALPINE, FOCAL, KICKER, PANASONIC, SPEED SOUND... ALFO HI-FI C/ Sol nº10 11550 Chipiona (Cádiz) Tlf: 956374468 Fax: 956374468 MARCAS: SPL, PANASONIC, RAINBOW, MAUDIO, ALPINE, SONY... ASC SOUND C/ Camino de las nieves, 36 C 11630 Arcos de la frontera (Cádiz) Tlf 1: 956 702 174 Tlf 2: 658 913 808 Fax: 956 702 174 MARCAS: KICKER, KIPUS, IMPACT, BLAUPUNKT, MTX, COUSTIC, ALPINE, PIONEER... AUDIOLINEA AVD. MENENDEZ PELAYO 119 BAJO 11300 La Linea (CadizZ ) Tlf: 956762201 Fax- 956762201 MARCAS: KICKER, ECLIPSE, FOCAL AUTO BOX Pol. Ind. Fabricas. CL Mecánicos, 27 11100 San Fernando (Cádiz) Tlf 1: 956 896 290 Tlf 2: 637 197 216 Fax: 956 941 294 MARCAS: JBL, SONY, BLAUPUNKT, ALPINE, VIETA, PANASONIC, KICKER... AUTOVISION S.L. Parque empresarial Av. de Lebrija, parcela A-6 11407 Jerez (Cádiz) Tlf 1: 956 183 396 Tlf 2: 653 821 790 Fax: 956 303 432 MARCAS: ALPINE, PIONEER, SONY, PANASONIC, BLAUPUNKT, KICKER... BOXES SHOP Ciudad de Mejico 9 11510 Puerto Real (Cádiz) Tlf 1: 956 980 789 Tlf 2: 691 019 433 Fax: 956 980 789 MARCAS: KICKER, FOCAL, MTX, ECLIPSE, PIONEER, ALPINE... BUENDIA II TUNING CAR C/ Carpintero nº22 11520 Rota (Cádiz) Tlf: 956812293 Fax: 956814988 MARCAS: ALPINE, PIONEER, JBL, GROUND ZERO, PANASONIC, KENWOOD... ELKTRIC CAR 2000 S.L.U. C/ Amontillado 1 11130 Chiclana (Cadiz) Tlf./Fax. 956 53 48 80 RADIKAL TUNING C/ La Goleta nº32 P.I. Zabal Bajo La Linea 11300 (Cádiz) Tlf: 956645022 FAX: 956645022 MARCAS: KICKER, MTX, PIONEER, KENWOOD, JVC, SONY... TUNING STREET C/ Jose Cerezo 1 11007 Cádiz Tlf 1: 856 173 338 Tlf 2: 678 265 689 Fax: 856 173 338 MARCAS: ALPINE, PIONEER...

CANARIAS BENTEX

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

C/ Ripoche Nª 13 (Parque Sta. Catalina) C.P. 35007 Las Palmas (Gran Canaria ) Tlf: 928 278 716 Fax: 928 274 013 MARCAS: GROUND ZERO, DIGITAL DESINGS, SPL DYNAMICS, SOUNDSTREAM, IMAGE DYNAMICS, SPL RD TUNING SCP C/ Shakespeare 121 Bajo C.P. 35201 TELDE (LAS PALMAS DE GRAM CANARIA) Tlf: 828025156 Fax: 828025156 MARCAS: KICKER, KENWOOD, PIONEER, ALPINE, PANASONIC, JVC, DLS, ...

CANTABRIA DISTRINORTE Pol. Ind. De Raos, P-12 G26 C.P. 39600 Maliano (Cantabria) TLF: 942369101 FAX: 942369125 MARCAS: BLAUPUNKT, VELOCITY... ELECTRÓNICA AJA Jose Mª de Pereda, 26 39300 Torrelavega (Cantabria) Tlf: 942 88 42 59 Fax: 942 88 42 59 MARCAS: BEYMA, KENWOOD, PIONEER, SPEED SOUND... IFY CAR C/ Isaac Peral 31 C.P. 39008 Santander (Cantabria) TLF: 942370055 FAX: 942370055 correo: ifycar@ifycar.com MARCAS: ALPINE, SONY, ROCKFORD FOSGATE, CORAL ELECTRONIC, MAX AUDIO, STEG, DIGITAL DESIGN... web: www.ifycar.com

CASTELLÓN ACUSTICA C/ Ermita 81 12540 Villareal Tlf: 964528143 Fax: 964530855 Correo: javier@acustica1.e.telefonica.net MARCAS: DLS, RAINBOW, MACRON, JVC, ALPINE, GENESIS AUDIOMAX C/ Poeta Lorente 36 46701 Gandía Tlf: 962870067 Fax: 962954270 MARCAS: ALPINE, PIONEER, CLARION, BLAUPUNKT, BEIMA, SONAR, BELTRONIC, JVC... AUDIO SPORT C/ Poeta Llorente 118 46185 La poble de Vallbona Tlf: 962760685 Fax: 962760685 correo: audiosport@audio-sport.com MARCAS: PIONEER, MORE, CROSSFIRE, DLS, FOCAL, JLAUDIO... web: www.audio-sport.com AUTO CENTRE P.I Uxo Lanz C/ B Nave 2B 12600 Vall D`Uxó (Castellón) Tlf: 964660080 Fax: 964660080 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, ALPINE, SONY, PANASONIC... AUTOSONIDO SALVA Avda. Ramón y Cajal 47 46870 Onteniente Tlf: 962911998 Fax: 962911998 correo: autosonidosalva@ono.com MARCAS: ALPINE, BLAUPUNKT, JLAUDIO, MOREL, JBL... COMERCEU Avda. Almazora 92 12005 Castellón Tlf: 964204260 Fax: 964247340 correo: comerceu@terra.es MARCAS: ALPINE, KENWOOD, PIONEER, CLARION, PARROT, JBL, SONY, PANASONIC, ROCKFORD...

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

ELECTRONICA AZNAR C/ Villareal nº 5 12500 Vinaroz (Castellón) Tlf: 964455380 Fax.: 964455380 MARCAS: CROSSFIRE, ALPHASONIK, MOREL, BLAUPUNKT, RAINBOW, PIONEER, ALPINE... MAGAR adva Tarragona 35 Vinaroz Tlf: 964456576 Fax: 964828746 correo: magar@magar.info MARCAS: CLARION, CORAL, MAX AUDIO, ASPECT, PARROT, MACROM... web: www.magar.info +SONIDO Av. Valencia 26 bajo 12520 Nules (Castellón) Tlf: 964670066 Fax: 964670068 correo: arturo@massonido.com MARCAS: MTX, FOCAL, JL AUDIO, HELIX, RAINBOW, ALPINE, ECLIPSE, PIONEER... SOUND DEPOT II C/ ALCORA 183 ALMAZORA C.P. 12550 CASTELLON TELF. 964031570 MARCAS: MMATS, DB DRIVE, QUANTUM AUDIO, SSL, BLAUPUNKT, PIONEER, DB LINK, ATOMIC

CIUDAD REAL BAEZA CAR AUDIO & TUNING C/ Diego de almagro 4 C.P. 13002 Ciudad Real Tlf: 926 213657 MARCAS: INFINITY, ROCKFORD, JBL, ALPINE, PIONEER, JVC, PANASONIC, KENWOOD, CLARION... DISNUTEC C/ García Morato, 55 – A C.P. 13260 - Bolaños de Cva. Telf./Fax: 926 87 14 06 / 616 55 03 85 MARCAS: TOMTOM, PARROT, AVMAP, GARMIN, ALPINE, PIONEER, PANASONIC ... INFORAUDIO C/ Pelayo I, 32 C.P. 13260 BOLAÑOS CIUDAD REAL Tlf: 627247467 Tlf: 685895284 MARCAS: KICKER, DLS, PIONEER, ALPINE, BLAUPUNKT, PANASONIC, JVC.... INFORMÁTICA ELECTRODOMÉSTICOS VYP C/ Calvo Sotelo, 17 C.P. 13260 - Bolaños de Cva. Tlf/Fax: 926 88 41 88 / 629 68 52 51 MARCAS: TOMTOM, PARROT, AVMAP, GARMIN, ALPINE, PIONEER, PANASONIC .... NURAUDIO FASHION CAR C/ ANEGA Nº 36 13200 Manzanares (Ciudad real) Tlf: 926621189 /678676472 MARCAS: HERTZ, AUDISON,JL AUDIO, CROSSFIRE, MOREL,ALPHASONIC, MAC AUDIO,PIONEER,KENWOOD , ALPINE. PALACIO ACEBEDO FELIPE II 26 13003 CIUDAD REAL Tlf: 926920156 Fax: 926920157 MARCAS: KICKER, KENWOOD, PIONEER, ALPINE, PANASONIC, JVC, DLS... REPUESTOS NEGRILLO S.L. C/ Campo 113 C.P. 13700 Tomelloso (Ciudad Real) Tlf: 926511109/ 926511480 info@negrillo.es www.negrillo.es

CÓRDOBA

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

AUDIORACING C/ Ejido Plaza de Toros, 22 14900 Lucena (Córdoba) Tlf: 957511210 Fax: 957511210 MARCAS: JBL, ALPINE, SONY, ELITE, KENWOOD, KICKER... CUMA SONIDO Y MOTOR Av. Andalucía nº15 Bajo 14940 Cabra (Córdoba) Tlf: 957527900 Fax: 957527900 MARCAS: PIONEER, SONY ALPINE, SPARCO, KICKER, RACE SPORT... ELECTRONICA GONZALEZ C/ Fuensanta nº12 14640 Villa del Río (Córdoba) Tlf: 957176326 Fax: 957176326 MARCAS: KENWOOD, PIONEER, SONY, RADIOVOX... ELECTRICIDAD HURTADO C/ Ramón y Cajal nº43 14500 Puente Genil (Córdoba) Tlf: 957601733 Fax: 957601733 MARCAS: ALPINE, CLARION, KENWOOD, PIONEER, SONY... ELECTRÓNICA LÓPEZ C/ Del Pozo nº2 14440 Villanueva de Córdoba (Córdoba) Tlf 1: 957120269 Fax: 957120269 MARCAS: PIONEER, SONY, ALPINE, CLARION, KENWOOD... HISPANIA ANDALUZA P.I El Garrotal, B-28 14700 Palma del Río (Córdoba) Tlf 1: 957646930 Fax: 957646930 MARCAS: PIONEER, RAINBOW, HELIX, BRAX, ALPINE... LOMINA CAR AUDIO Av. Juan Carlos I nº30 14520 Córdoba Tlf: 957380385 Fax: 957380385 MARCAS: PIONEER, ALPINE, VIETA, CLARION, PANASONIC, KICKER... MAXI SONIDO AUTO HIFI C/ Simón Carpintero parcela 94 nave 2 14014 Córdoba Tlf 957322549 Fax: 957322003 email: maxisonido@tenefonica.net MARCAS SONY, PIONEER, CLARION, HERTZ, AUDISON, CORAL, ROCKFORD web: www.maxisonido.com MUSIC CAR OBREGON S.A. Historiador Domínguez Ortiz, 1 14002 Córdoba (Córdoba) Tlf: 957 25 98 40 Fax: 957 25 73 00 MARCAS: PIONEER, SONY, ALPINE, NOKIA... PEÑA TUNING Av. De la Torrecilla s/n 14013 Córdoba Tlf 1: 957260000 Tlf 2: 957293377 Fax: 957253447 MARCAS: BELSON, PIONEER, KENWOOD, SONY, TOM TOM, PARROT, PANASONIC, ALPINE... PLANET TUNING Av. Almogavares nº3 14007 Córdoba Tlf: 957076666 Fax: 957076666 MARCAS: MTX, ALPINE, COUSTIC, PIONEER, PANASONIC, ECLIPSE... RECAMBIOS JUAN ZAMORA C/ Ancha nº67 14700 Palma del Río (Córdoba) Tlf: 957644846 Fax: 957710440 MARCAS: PANASONIC, PIONEER, ALPINE, MTX... REPUESTOS MARCASUR

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

Av. Europa nº5 14550 Montilla (Córdoba) Tlf 1: 957650721 Tlf2: 957655144 Fax: 957656677 MARCAS: KICKER, PIONEER, ALPINE, KENWOOD... VIOSONIC CC. Zoco; C/ Jose Mª Martorell s/n Local A41 14005 Córdoba Tlf: 957231800 Fax: 957414123 MARCAS: SONY, JBL, KICKER, KENWOOD, JVC...

CUENCA AUTOS ANMAR Hnos S.L. Ctra Madrid-Valencia Km 81 500 16400 Tarancón (Cuenca) Tlf: 969 32 14 05 Fax: 969 32 49 13 MARCAS: CALIBER, BEYMA, PIONEER, KENWOOD, CLARION, JVC...

GUIPUZCOA MENDIA CAR AUDIO Eliz Kalea 5B 20740 Zestoa Tlf: 943147166 Fax: 943147166 MARCAS: ALPINE, CLARION, DLS, DELSION, SOUND XTREME... NTS NEW TUNING SOUND Bizkai kalea 61B 20800 Zarautz Tlf: 943890413 Movil: 626190802 Fax: 943834865 correo: ntstuning@telefonica.net MARCAS: ALPINE, PIONEER, CORAL, MAX AUDIO, STEG, ALARMAS GEMINI... web: www.ntstuning.com RADIO CAR CB Avd. Zarautz, 117 20018 San Sebastián (Guipúzcoa) Tlf: 943 21 29 80 Fax: 943 21 13 13 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, PIONEER, SPEED SOUND, PANASONIC...

GUADALAJARA REPLICAUTO C/ Perú nº 3 19005 Guadajara MARCAS: PIONEER, OXYGEN AUDIO, ALPINE, KENWOOD... GIRONA AUTO ELECTRIC M.CLOTAS Bernat Boades, 12 17005 Girona (Girona) Tff: 972 20 29 24 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, CLARION... ELECTRÓNICA BF Crta. Sta Coloma, P.I. Mas Sirbu, 96 17005 Girona (Girona) Tlf: 972 24 04 80 Fax: 972 24 44 52 MARCAS: BOSS, PIONEER, GARMIN, NOKIA, SAMSUNG... GARATGE ESGLEYES S.C. Ctra NII Km. 705 Bústia 128 17457 Riudellots de la Selva (Girona) Tlf: 972 47 72 08 Fax: 972 47 81 59 MARCAS: VDO DAYTON, JVC, MAXAUDIO, CORAL ELECTRONIC...

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

HIGH-TECH TUNING C/ Puig Roig 8 Olot (Girona) 17800 Tlf: 972 260 486 Fax: 972 270 986 E-mail: htt_tuning@hotmail.com MARCAS: RAINBOW, BULL AUDIO, EVUS, DLS, PIONEER, CLARION, KENWOOD, BLAUPUNKT, GENESIS... TECNOSTEREO S.L. Narcis Monturiol, 31 17005 Girona (Girona) Tlf: 972 23 20 76 Fax: 972 23 20 76 Marcas: VDO Dayton, Meta System, TEC, Audison, Hertz

GRANADA AUTO ELÉCTRICA SAN ISIDRO S.L. Arabial, 78 18003 Granada (Granada) Tlf: 958 27 26 42 Fax: 958 27 40 06 MARCAS: SONY, BLAUPUNKT, PANASONIC, VDO DAYTON...

HUELVA CADENA CAR-AUDIO S.L. C/ Alcalde Julian Gamon 86 21800 Hoguer (Huelva) Tlf: 959 37 25 81 Fax: 959 37 25 81 MARCAS: KIPUS, RAINBOW, SOLAR CHECK, COBRA IBERICA, BEYMA...

HUESCA HUESCA MOVIL S.A. Ingeniero Pano, 18 22004 Hueca (Huesca) Tlf: 974 21 17 77 Fax: 974 212 347

JAEN ACCESORIOS LECONAL Av. de Andalucía nº6 23660 Alcaudete (Jaén) Tlf: 953561258 Fax: 953708791 MARCAS: BEYMA, PIONEER, MAC AUDIO, PANASONIC, BLAUPUNKT, PARROT, CLARION... AMARO CAR-AUDIO S.L. La Luna 17 C.P. 23009 Jaén Teléfono: 953.27.12.94 Fax: 953.27.07.19 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, PARROT, META SYSTEM, MED... AUTOSONIDO HERCAVI Dr. Fleming, 14 23740 Andujar (Jaén) Tlf: 953 50 41 24 Fax: 957 50 41 24 MARCAS: PIONEER, ALPINE, JVC, KENWOOD, KIPUS... AUTOSONIK P.I Martos Travesia; C/ Bailén s/n 23600 Martos (Jaén) Tlf: 953704605 MARCAS: JVC, ALPINE, PIONEER, KENWOOD, MAGNAT, PANASONIC... AUTORRADIOS Y COUNICACIONES S.L. Av. Libertad, 32 23400 Úbeda (Jaén) Tlf: 953 75 03 54 Fax: 953 79 32 09 MARCAS: ALPINE, SONY, JVC, JBL, KENWOOD, CLARION... ECLIPSE MOTOR

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

C/ Torrenueva nº30 23400 Ubeda (Jaén) Tlf 1: 953 793 434 Fax: 953 755 758 MARCAS: TARGET AUDIO, PIONEER, KENWOOD, PANASONIC, VIETA, CLARION, SONY... TUNINING REVOLUTION C/ Capitan Cortés bajo 5 23680 Alcalá La real (Jaen) Tlf. y Fax. 65 358 00 84 Email: tuningrevolution@hotmail.com MARCAS: MTX, PIONEER, JBL, ALPHASONIK, BEYMA, KYNS... SERVICIO RÁPIDO ANDUJAR P.I La Victoria C/ Curtidores nave 1 23740 Andujar (Jaén) Tlf: 953512210 MARCAS: ALPINE, PIONEER, KENWOOD, SONY... X - OVER SOUND C/ Joaquin Nogueras 11-bajo C.P. 23007 Jaen Tlf: 953 226 266 MARCAS: ALPINE, BLAUPUNKT, JBL, KICKER, ALPHASONICK, XSITE, JL AUDIO, MAGNAT, VIBE, FLI, IMPACT, PARROT, MAXAUDIO, STEG, AUDIO SYSTEM, MTX. XTREMCAR Jesús Mora Ballesteros Av. de España nº5 23700 Linares (Jaén) Tlf 1: 953 650 965 Tlf 2: 625 124 364 Fax: 953 650 965 MARCAS: BEYMA, KIPUS, SONY, CLARION, MAGNAT, CADENCE, PIONEER...

LA RIOJA JARAMA SPORT Villamediana, 22 26003 Logroño (La Rioja) Tlf: 941 23 10 09 Fax: 941 23 10 09 MARCAS: ALPINE, CLARION, BLAUPUNKT, PIONEER, JBL, JVC...

LAS PALMAS ELECTRO ACÚSTICA A.VERA San Nicolás, 16 35002 Las Palmas (Las Palmas) Tlf: 928 36 65 59 Fax: 928 36 05 89 MARCAS: BEYMA... REPUESTOS Y REPRESENTACIONES S.L. Simancas, 72 35010 Las Palmas (Las palmas) Tlf: 928 22 66 99 Fax: 928 22 70 16 MARCAS: VDO DAYTON, SIRIO 777, FULMEN, TROJAN, RSI... XTREME PERFORMANCE Picasso, 6 35212 Telde (Las Palmas) Tlf: 928 69 92 31 Fax: 928 69 80 86 MARCAS: AMPLE AUDIO, NESA, HOLLYWOOD DIGITAL, CLARION, ALPINE, MMATS AUDIO...

LEON EL TECHA S.A Av. Europa 6 C.P. 24005 Leon Tlf: 987211404 Fax: 987259306 MARCAS: PARROT, PIONEER, JBL, PANASONIC, CLARION, ALPINE...

LLEIDA AUDIOIMATGE LLEIDA S.L.

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

Roger de Llúria, 64 25005 Lleida (Lleida) Tlf: 973 23 41 87 Fax: 973 23 41 87 MARCAS: JBL, AUDIOBAHN, GROUND ZERO, ALPINE, COBRA IBERICA, KENWOOD, JVC, AUTOSONIK, JL AUDIO, MOREL, ALPHASONIK, MAC AUDIO, PIONEER... TEAUTO, SA Pza Eliptica, 7 25300 Tárrega (Lleida) Tlf: 973 31 19 69 Fax: 973 50 06 65 MARCAS: SONY, PIONEER, KENWOOD...

LUGO SND Calle Misericordia 29 27850 Viveiro (Lugo) Tlf: 982561870 Faz: 98261870 MARCAS: KIPUS, ZATCO, HELIX, BRAX, EMPHASSER, RADICAL AUDIO...

MADRID AUDIOCAR MILLENIUM C/ Carlos Solé, 47 28038 Madrid (Madrid) Tlf: 91 777 42 13 Fax: 91 77 77 980 MARCAS: CORAL, GEMINI, MED, KENWOOD, MICRORAD PILOT... AUDIO CENTRO TELECOMUNICACIONES C/ matin de los heros, 63 28008 Madrid tlf: 91 540 13 70 fax: 91 540 13 71 MARCAS: ALPINE, CLARION, BECKER, X-TANT, MTX, AUDIO CONTROL... AUDIOMOVIL CARSYSTEM S.L. C/ Jerónima Llorente, 49 28039 Madrid (Madrid) Tlf: 91 311 46 62 Fax: 91 450 10 54 Email: audiomovilcarsystem@hotmail.com MARCAS: CLARION, PIONEER, BLAUPUNKT, PANASONIC, ALPINE, GT, VEGA ELECRONICS, JBL.... AUDIOMOVIL MADRID C/ Ezequiel Solana 75 28017 Madrid Tlf/Fax: 914079248 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, PANASONIC, JVC, DRAGSTER, GT AUTO ALARM. AUTO RADIO CASTILLO C/ potosi, 2 28016 Madrid tlf: 91 458 09 30 fax: 91 457 06 49 MARCAS: SONY, PARROT, PHASE, META SYSTEM, JVL, CLARION, TOMTOM, GARMIN, ALPINE, PONEER, KENWOOD, BLAUPUNKT, GT, DLS, FARENHEIT, AUDIOTOP, MED... AUTO RADIO FM Angel Baena Gómez, 6 28100 Alcobendas (Madrid) Tlf: 91 661 17 67 Fax: 91 611 18 04 MARCAS: PIONEER, ALPINE, BECKER, CLARION, NOKIA... AUTO RADIO HIDALGO C/ Emilio Gastest Fernandez 20 C.P. 28027 Madrid Madrid Tel. 91 377 41 35 Fax. 91 408 78 22 Email: hidalgo@hidalgo.es MARCAS: MOVISTAR, PIONEER, ALPIN, KENWOOD, BLAUPUNKT, CLARION, JL AUDIO, MOREL, BOSTON, MEDIR, COBRA, GT, CONTROL... AUTORADIO JJ C/ Donoso Cortes nº6 28015 Madrid Tlf: 914463830 Fax: 914463830 MARCAS: ALPPINE, MB QUART, KICKER, ROADPILOT, AUDIOTOP, KENWOOD, DENSION, PIONEER... AUTO-RADIO MIRURI

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

C/Palencia 39 C.P. 28020 Madrid Tlf: 915542048 Email: autoradio@yahoo.es MARCAS: ALPINE, PIONEER, KENWOOD, PARROT, GT DRAGSTER, JVC, MACROM... AUTORRADIOS USERA C/ Ricardo Beltran y Rozpide, 49 28026 Madrid (Madrid) Tlf: 91 469 64 31 Fax: 91 469 64 31 MARCAS: SONY, ALPINE, KENWOOD, PIONEER, JVC... CANDIL AUDIO S.L. C/ Doctor Castelo, 29 28009 Madrid (Madrid) Tlf: 91 504 40 08 Fax: 91 297 46 44 MARCAS: PIONEER, ALPINE, KENWOOD, GETRONIC, COBRA IBERICA, PARROT, BELTRONIC, MICRORAD PILOT... EBZ MOSTOLES C/ Cartaya 4 28938 Mostoles (Madrid) Tel 916181682 / 916175813 MARCAS:ALPINE, PIONEER, PANASONIC, KENWOOD, CLARION, BLAUPUNKT, DLS, ALPHASONIC, MOREL, FOCAL, RE AUDI EL CORTE INGLES GOYA C/ Goya, 87 28001 Madrid (Madrid) Tlf: 91 432 93 00 Fax: 91 578 20 90 MARCS: ALPINE, PIONEER, SONY, KENWOOD, PANASONIC, JVC, GEMINI... EL CORTE INGLES PRINCESA C/ Princesa, 56 28008 Madrid (Madrid) Tlf: 91 454 60 00 Fax: 91 542 86 37 MARCAS: ALPINE, PIOINEER, KENWOOD, SONY, PANASONIC, JVC... ELECTRO BAZAR MOSTOLES S.L. C/ Cartaya, 4 28938 Móstoles (Madrid) Tlf: 91 617 58 13 Fax: 91 664 12 49 MARCAS: ALPINE, PIONEER, CLARION, PANASONIC, BLAUPUNKT, KENWOOD... ELECTR. DEL AUTOMOVIL JOSE LUIS C/ Islas Bermudas, 3 28034 Madrid Tlf: 91 734 20 00 Fax: 91 734 20 00 MARCAS: PIONEER, CLARION, KENWOOD, JVC, AUDIOTOP... ELECTRÓNICA MEIJAS S.L. C/ Nueva York, 7 28938 Móstoles (Madrid) Tlf: 91 646 61 11 Fax: 91 646 79 52 MARCAS: BLAUPUNKT, PIONEER, KENWOOD, PANASONIC, AIWA-SONY... ELECTRÓNICA SANRIO S.L. C/Pinto, 20 28901 Getafe (Madrid) Tlf: 91 601 83 39 Fax: 91 601 83 39 MARCAS: ALPINE, KENWOOD, CORAL ELECTRONICS, CLARION, SONY, PIONEER, PANASONIC... EXPERIENCE CAR & HOME C/ Linneo 6 28005 Madrid Tlf: 913654323 Fax: 913654323 MARCAS: FOCAL, JUNGSON, DIGITAL DESINGS, MTX AUDIO, XTANT, ECLIPSE, DIETZ... INCOMART S.L. Hermanos Machado, 58 C.P. 28017 Madrid tlf: 91 407 14 89 fax: 91 367 70 58 MARCAS: SONY, VDO DAYTON, ALPINE, PIONEER, KENWOOD, ROADSTAR, COUSTIC, MB QUART, JLAUDIO, SIGNAT, AUDIOTOP, JBL, DRAGSTER, COBRA... INSTAL AUTO Av. General Perón, 8 28020 Madrid tlf: 91 571 55 88 fax: 91 571 48 88 MARCAS: CLARION, ROCKFORD, PIONEER, KENWOOD, BOSTON, ALPIE, KICKER, FOCAL, DLS, AUDIOTOP... JAVANCAR

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

Plaza de San Diego, 10 - 3º Izq 28018 Madrid telf: 913801992 e-mail: angel.munoz@javancar.com web: www.javancar.com MARCAS: KENWOOD, JVC, PIONEER, CLARION, PARROT, MTX, MAGNAT... J.C. AUDIO GETAFE C/ Andalucía, 11 28903 Getafe (Madrid) tlf: 91 601 70 70 fax: 91 683 64 21 MARCAS: RCF, TOCKFORD, ALPINE, SONY, NAKAMICHI, VIETA, SIGNAT, MB QUART, JL AUDIO, BOSTON... MD MASTER DIS S.L. C/ López de Hoyos, 155 28002 Madrid (Madrid) Tlf: 91 510 22 33 Fax: 91 415 02 47 MARCS: ARCHOS, NGS, MOVISTAR, LOGICOM, HOME SYSTEM, LEOTEC, SITEC... MUSIC FACTORY Av. electrodo, 72 nave 95 28529 Rivas Vaciamadrid (Madrid) tlf: 91 499 43 90 fax: 91 499 43 91 MARCAS: MMATS, SAMPLE AUDIO, MTX, JBL, PIONEER, KENWOOD, ALPINE, HERTZ, AUDISON, PANASONIC... PACS, CAR HI-FI S.L. Don Juan I, 29 28807 Alcalá de Henares (Madrid) Tlf: 91 883 03 26 Fax: 91 882 23 56 MARCAS: PIONEER, APLINE, AUDIOBANK, DLS, SONY, KENWOOD, PARROT... RADEMA C/ AlejandroFerrant Nº9 28045 Madrid tlf: 91 539 99 34 fax. 91 539 99 34 MARCAS: AUDIOSON, PIONEER, HERTZ, MTX, ALPINE, JBL, PANASONIC, VIETA... SONIMOVIL C/ Malaquita 9, Parque empresarial Sierra Norte P.I p-29 28400 Collado Villalba (Madrid) Tlf: 918516062 Fax: 918516062 MARCAS: PIONEER, KENWOOD... SOUND CENTER JHM Av. Real de Pinto, 126 C.P. 28021 Madrid tlf: 91 797 67 24 fax: 91 798 76 44 Email: soundcenter@medaljo.com MARCAS: PIONEER, ALPINE, PANASONIC, SONY, JVC, SANYO, GRUNDIG, IMPACT, PHENIX GOLD, AUDIOTOP, GEMEL, GT... SOUND FACTORY C/ joaquin sorolla, 6 pol.ind. Sta. Ana 28529 Rivas Vaciamadrid (Madrid) tlf: 91 666 12 89 fax: 91 666 57 52 MARCAS: ECLIPSE, ALPHASONIK, PARROT, MTX, FOCAL, HERTZ... SPEAKER CARS C/ Cadiz 11 28914 Tlf: 916939363 Leganes (Madrid) MARCAS: ALPINE, BEYN, JBL, KENWOOD, MACROM, PIONEER, PIONEER, PANASONIC. www.speakecars.com SPORTMOVIL FLR, S.L. C/Francisco Javier Sauquillo, 2 28932 Móstoles (Madrid) tlf: 91 617 18 03 fax: 91 617 18 03 MARCAS: CLARION, KENWOOD, JBL, MACROM, PIONEER, GT, BOSTON, PANASONIC, AUDIOTOP... STUDEO AUTOMOCION C/ temple, 13 28760 Tres Cantos (Madrid) tlf: 91 804 99 08 Fax: 91 804 99 07 MARCAS: VDO DAYTON, SONY, PARROT, JVC, NAVMAN, AUDISON, ALPINE... TALLERES YOMI C/ Niza, 8 28936 Móstoles (Madrid) Tlf: 91 646 23 96 Fax: 91 646 23 96 MARCAS: ECSAMOVIL, ALPINE, KICKER, PANASONIC, BLAUPUNKT TL MOVIL

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

C/ Escorial, nave 205 28805 Alcalá Henares (Madrid) tlf: 91 882 04 07 fax: 91 882 99 17 MARCAS: PIONEER, PANASONIC, SONY, ALPINE, JL AUDIO, KENWOOD, VDO, VISTEON... VAKAUTO HIFI-CAR C/ villamanín 48 28011 Madrid tlf: 91 479 65 55, 606 57 50 79 MARCAS: PIONEER, ALPINE, PANASONIC, SONY, JBL, BLAUPUNKT, IMPACT, MTX...

MALAGA ARAT ESPAÑA Av. manuel fraga iribarne, 15 C.P. 29620 torremolinos (MALAGA) tlf: 952 951 870 fax: 952 05 17 75 MARCAS: ARAT, GUNKWEG, DABENDORF... AUDIO CAR C/ Gerona nº35 local 49 29006 Málaga Tlf 1: 952312073 Fax: 952312073 MARCAS: PIONEER, ALPINE, VDO DAYTON, CLARION, KENWOOD, SONY... AUDIO RAYMAJ S.L. C/ Juan Martínez Montáñes, B-3 Local 344 29004 Málaga (Málaga) Tlf: 952 23 02 06 Fax: 95 223 74 34 MARCAS: KENWOOD, CLARION, PIONEER, ROCKFORD, PIRANHA... AVS P.I Guadalorce; C/ Eduardo Queipo de Llano Caballero 1 29004 Málaga Tlf: 952067745 Fax: 952067745 MARCAS: ALPINE, FOCAL, VIETA, PIONEER, SONY, KICKER, CLARION... AXARAUDIO Travesía del Río Edif.Villalola 29700 Vélez (Málaga) Tlf: 952504701 Fax: 952504701 Marca: Kenwood, MTX, Kicker, JL Audio, Focal, Alpine, Pioneer... DIABLO TUNING Av. José Ortega y Gasset 361 29006 Málaga Tlf: 618821241 MARCAS: ALPINE, BEYMA, KENWOOD, JBL, EVUS, BC TUNING... EXOTIC AUDIO PARTS Cr Málaga-Almeria 1 Tlf 647816330 29780 Nerja (Málaga) MARCAS: KICKER, PIONEER, ALPINE, PANASONIC... JMP SEGURIMOVIL S.L. José Calderón, 250 29590 Campanilla (Málaga) Tlf: 952 62 64 75 Fax: 952 62 64 75 JMP SEGURIMOVIL C/ Lara Castañeda 1, Puerto de la Torre MALAGA 29190 Tlf-Fax-952100608 www.segurimovil.com MARCAS: ALPINE, PIONEER, KENWOOD, PARROT, CLARION, SONY, BLAUPUNKT... MALAGA SPORT TUNNING C/ Alejandro Dumas 1 29004 Málaga Tlf. 625 513 500 / 659 931 036 Web: www.malagasporttuning.com Email: malaga_sport_tuning@hotmail.com MARCAS: JVC, ALPINE, JL AUDIO, KICKER, HERTZ, CORAL... MALAKA AUDIO - RACING SCA

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

C/ HERMES 5 LOCAL 2 29010 PARQUE EL ROMERAL TLF: 952 61 08 30 FAX: 952 61 08 30 EMAIL: MALAKAAUDIORACING@HOTMAIL.COM MARCAS: HERTZ, AUDISON, MOREL, JL AUDIO, IMPACT, CROSSFIRE, POWER BASS, ALPINE, KENWOOD, PIONEER, PARROT, FWD... OLIMPUS COIN AUDIO C/ Matias Garcia, Bloque 8 Local 9 29100 Coin (Málaga) Isabel Tlf 1: 952 450 684 Fax: 952 450 684 MARCAS: KENWOOD, BEYMA, CLARION, MTX, RE, MOREC, PIONEER, ALPINE, CROSSFIRE... PAINT PERFORMANCE P.I Villaroza C/ Nicola Gogol Nave 2 29004 Málaga Tlf: 952243737 Fax: 952243737 MARCAS: KICKER, ALPHASONIK, JL AUDIO, MOREL, JE DESIGN... RECAMBIOS Y SUMINISTROS LA PAZ C/ Calzada nº10 29200 Antequera (Málaga) Tlf 1: 952841691 Tlf 2: 952702817 Fax: 952841807 MARCAS: ALPINE, PIONEER, KENWOOD, MTX, MAGNAT, JBL, SPEED SOUND, KICKER... SERVICIOS INTEGRALES M3 Cr. Del Valle 3 29500 Alora (Málaga) Tlf: 952495570 Fax: 952495570 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, BEYMA, CLARION, KICKER, SONY.. T.C.R C/ Fidias 25 Parque Empresarial Santa Barbara C.P.29004 – Málaga Tlf: 952105682 Fax: 952232884 MARCAS: PLANET AUDIO, AUDIOVOX, JL AUDIO, MTX, KICKER, DYNAMAT, HELIX, XSTATIC, DLS, EVUS, CORAL, MAGNAT, RAINBOW, ALPI NE... TECNOMOVIL C/ Miguel Angel, 3 (PZA LARITA) 29004 Málaga Tlf 1: 952 245 196 Fax: 952 082 482 MARCAS: KENWOOD, PIONEER, ALPINE, SONY, PANASONIC... web: www.tecnomovil.com

MURCIA ACCESORIOS HERSAN SPORT S.L. Bolos, 1 30005 Murcia Tlf: 968 292 929 Fax: 968 292 929 MARCAS: PIANASONIC, ALPINE, BC SORONAS, MATRIZ, PIONEER... AUTOLEK C/ Carlos III, 23 30201 Cartagena (Murcia) Tlf: 968 509 709/ Fax: 968 509 709 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, CLARION, PANASONIC, AL PINE... EA LAZARO ROMERA S.L. Ctra. De Murcia, s/n 30815 Murcia Tlf: 968 469 207/ Fax: 968 471 855 MARCAS: PIONEER, CLARION, BLAUPUNKT, PANASONIC, VDO DAYTON, TOOM TOM... ELECTRODOMESTICOS TELEMAR DE TORRE DE PACHECO S.L Avda. Estación, 42 30700 Torre Pacheco (Murcia) Tlf: 968 577 841/ Fax: 968 577 841 MARCAS: PANASONIC, ALPINE, PIONEER, JVC, KENWOOD... ELECTRO SIT

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

Juan Carlos I, 9 30008 Murcia Tlf: 968 231 205/ Fax: 968 930 171 MARCAS: CLARION, KENWOOD, PIONEER, SPEED SOUND, ALPINE... TALLERES DIEGO ALCÓN C/ Molino, 92 30804 Alhama (Murcia) Tlf: 968 631 416/ Fax: 968 431 416 MARCAS: PIONEER, KENWOOD, JVC, PANASONIC... TECNO UNION CAR AUDIO PROFESIONAL Real, 31 30360 La Unión (Murcia) Tlf: 968 560 142/ Fax: 968 080 474 Email: tecnounion@tecnounion.es MARCAS: MMATTS, SOUND EXTREME, QUANTUM AUDIO, DB DRIVE, LG AUDIO CAR... Web: www.tecnounion.es TODO TUNNING S.L. C/ Cartagena s/n 30366 Cartagena (Murcia) Tlf: 968 136 313/ Fax: 968 136 313 MARCAS: PHONOCAR, VIBE, FLY...

NAVARRA MUGICA.COM C/ SANSOMAIN, 3 31300 TAFALLA (NAVARRA) Tlf1: 948 70 39 36 Tlf2: 948 70 03 08 MARCAS: ROCKFORD, VIETA, INFINITY, ALPINE, VISONIK, PANASONIC, JVC, CLARION, HARMAN KARDON... TODO SOBRE RUEDAS C/ Fuentes canónigos 22. 31500 Tudela (Navarra) Tlf / Fax: 948825903 MARCAS: ALPINE, PIONEER, BEYMA, EVUS, AUDIOBANK, JBL, IMPACT, PARROT...

OURENSE INFOSON C/ La Marquesa N_37 C.P. 32005 Ourense Telf. 988 233 478 Fax.: 988 233 478 MARCAS: MTX, COUSTIC, XTANT, SPI, HELIX, CORAL, STEG, AUDIO SYSTEM, IMPACT...

PALENCIA ELECTROMOVIL Diego Lainez, 4 34004 Palencia Tlf: 979 712 105/ Fax: 979 712 105 MARCAS: BLAUPUNKT, SERPISTAR, PIONEER, BEYMA, VELOCITY...

PALMA DE MALLORCA ECO PALMA, S.A. C/Capitan Salom, 15 C.P. 07004 Palma de Mallorca Telef. 971 754 522 Fax 971 758 006 MARCAS: PIONEER, BEYMA, IRVING, PANASONIC...

PONTEVEDRA MAGAN TUNING CAR C/ Redondo 86 B 36640 Puente Cesures (Pontevedra) Tlf: 986557500 web: www.magantuning.es.mw correo: magan-tuning@hotmail.com MARCAS: ALPINE, PIONEER, BLAUPUNKT, CLARION, KENWOOD...

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

MC AUDIO C/ Daniel Ojea 4 C.P. 36864 Ponteareas (Pontevedra) Tlf: 986644162 Fax: 986644163 MARCAS: DLS, CROSSFIRE, JL AUDIO, BOSTON, MOREL, XSITE, DISTINCT AUDIO, BRAVOX... NERAUDIO CAR & TUNING Av. De Cangas 142 C.P. 36950 Moaña (Pontevedra) Tlf: 986314912 Fax: 986314912 NEUMÁTICOS GIL Av. Da Ponte 105 36218 Vigo (Pontevedra) Tlf: 986263384 Fax: 986263384 MARCAS: ALPINE, PIONEER, KENWOOD, CALIBER, GROUND ZERO... REPUESTOS AUTOPACO S.L. Juan XXIII, 51 36980 O Crove (Pontevedra) Tlf: 986 732 609/ Fax: 986 732 609 MARCAS: CORAL, BEYMA, MAGNAT, CLARION, ALPINE, PIONEER, JBL, KENWOOD, SONY... TELGA COMUNICACIONES C/ Julia Minguillón 2 36201 Vigo Tlf: 986436263 Fax: 986226469 MARCAS: PARROT, MOTOROLA, KENWOOD,ICOM... T.R. ROGER S.L. A Peroxa-Moreira s/n 36867 Ponteareas (Pontevedra) Tlf: 986 655 900/ 986 655 901 MARCAS: PIONEER, VDO DAYTON... TECNOCAR SERVICIOS AGRUPADOS S.L. Siete Picos, 11 40006 Segovia Tlf: 921 443 924/ Fax: 921 43 40 12 MARCAS: ALPINE, SONY, CLARION, DELPHI, GRUNDIG, JBL, JL AUDIO, MB QUART, DUC SYSTEMS, META SYSTEM, SPAL, PRESIDENT...

SEVILLA AUDIO TECHNOLOGY Quevedo, 28 41520 El viso del Alcor (Sevilla) Tlf: 955 945 712/ Fax: 955 945 712 MARCAS: JVC, IMPACT, CARPOWER, POCKFORD, FOSGATE, KENWOOD, BEYMA, VIETA... AVR AUTOSONIDO C/ Malasmañanas 25 41500 Alcala de Guadaira (Sevilla) Tlf: 955620241 Fax: 955620241 MARCAS: ALPINE, PIONEER, CLARION, SONY, BLAUPUNKT, PARROT... GTI SONIDO Naturaleza, 30 41300 SJ Rinconada (Sevilla) Tlf: 955 793 879/ Fax: 955 793 879 MARCAS: SONY, JBL, COBRA, CLARION, SPEED SOUND, PIONEER, ALPINE... HN ELECTRONICA S.L. Mairena, 85-A 41500 Alcalá de Guadaira. (Sevilla) Tlf: 954 840 737/ Fax: 954 101 490 MARCAS: ALPINE, SONY, KENWOOD, PIONEER, CLARION, JBL... IMAGTRON Av. jose antonio gallego C.P. 41749 El Cuervo (Sevilla) tlf: 955 97 84 87 fax: 955 97 84 87 MARCAS: GROUND ZERO, MAC AUDIO, JL FOCAL, ALPINE, PHONOCAR, SIGNAT, BOMBER, TERO... J.I. AUTOSONIC S.L.

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

Fernando Zobel, 1 Local 13 41020 Sevilla Tlf: 954 514 504/ Fax: 954 514 504 MARCAS: ALPINE, SONY, KENWOOD, CLARION, PIONEER... JUAMPA SONIDO Av. José Gallego 16 41749 El Cuervo de Sevilla (Sevilla) Tlf: 955978487 Fax: 955978487 MARCAS: KICKER, PIONEER, ALPINE, MAC AUDIO, AUDIO SYSTEM, SONY... LUQUE MOTOR S.L. Ctra. Arabal, Morón Km 0,5 s/n 41600 Arabal (Sevilla) Tlf: 954 840 737/ Fax: 954 841 997 MARCAS: PIONEER, SONY, KENWOOD... MAXXISOUND Navarro Covo- Ed El Jatal, Local 6 41940 Tomares (Sevilla) Tlf: 964 157 217/ Fax: 954 157 217 MARCAS: ALPINE, SONY, TOPSON, PIONEER, KENWOOD, DLS, EVUS, CLARION, JVC, BEYMA, AUDIOBANK, COBRA... TALLERES ANGUAS Colón, 59 41840 Pilas (Sevilla) Tlf: 955 753 023/ Fax: 955 753 023 MARCAS: SONY, CLARION, PIONEER, KENWOOD, JVC...

TARRAGONA AUTO-RADIOS CAMBRILS C/ Balears, 42 Cambrils (Tarragona) tlf. 977 36 16 34 fax:977 36 16 34 43850 MARCAS: PIONEER, BLAUPUNKT, SONY, KENWOOD, ALPINE, CLARION, PARROT, TOM TOM, PIRANHA, GT... AUTO RECANVIS RUIZ ORTIZ Av. San Jaime, 74 43870 Amposta (Tarragona) Tlf: 977 701 681/ Fax: 977 704 645 MARCAS: PANASONIC, JVC, KENWOOD, BLAUPUNKT, CLARION... BAZAR VANESSA Virgen de Montserrat, 3-5 43480 Vila-Seca (Tarragona) Tlf: 977 390 983/ Fax: 977 390 983 MARCAS: PANASONIC, AIWA, ROADSTAR, SANYO, SONY... DEVIL SOUND C/ Sor LLuÏsa Estivill 9 local 2 C.P: 43202 Reus (Tarragona) Tel. 977 312 316 Fax. 977 312 108 Email: info@devilsound.net Web: devilsound.net MARCAS: DLS, PIONEER, ALPINE, KENWOOD, MTX, VIETA, INFINITY, JBL, JVC, FOCAL, EVUS, DUB, STINGER, ROAD PILOT... ELECTRIC CARCELLÉ Campoamor, 8 43202 Reus (Tarragona) Tlf: 977 323 609/ Fax: 977 323 609 MARCAS: VDO DAYTON, AUDIOTOP, CORAL, GROUND ZERO, META SYSTEM, GEMEL... TALLERES GIOVART GUAL Tarragona, 8 43204 Reus (Tarragona) Tlf: 977 753 796/ Fax: 977 753 796 MARCAS: BLAUPUNKT, JVC, PANASONIC, VDO DAYTON... TALLERES POBLET S.L.

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

Alcalde Joan Bertran, 22 43202 Reus (Tarragona) Tlf: 977 312 915/ Fax: 977 326 612 MARCAS: BLAUPUNKT, ALPINE, CLARION, SAVV, VELOCITY...

TENERIFE DESON Ctra. Del Tablero, 243 38108 Sta. Cruz de Tenerife Tlf: 922 622 602/ Fax: 922 623 289 MARCAS: MASSIVE, POWERBASS, SIGNAT, MTX, SENERGY... GARGAUTO C/ Subida del Tablero, 24 38107 Sta Cruz Tenerife Tel: 922 62 26 02 fax: 922 62 32 89 MARCAS: MASSIVE AUDIO, POWERBASS, AUTOSOUND, PBX... MR TUNING SERVICE Cr. General el sobradillo nº 21 38108 Sta. Cruz de Tenerife Tlf: 922613491 Fax: 922613491 MARCAS: POWER BETA, SOUNDSTREAM, CROSSFIRE, MTX, PANASONIC, MASSIVE AUDIO... T.V. NALBER, S.L. C/ San Antonio 40 - 44 38001- Santa Cruz de Tenerife Tlf: 922 271 616 Fax.+34 922 531 861 MARCAS: BEYMA...

TERUEL TALLERES GIL Avda Cortes de Aragón 81 44580 Teruel Tlf: 978850024 Fax: 978850753 Correo: tallergil@interbook.net MARCAS: PIONEER, ALPINE, CLARION, CORAL, JBL, ECLIPSE... TALLERES MASA Panaderos, 6 45600 Talavera de la Reina (Toledo) Tlf: 925 807 505/ Fax: 925 826 396 MARCAS: ALPINE, PIONEER, BLAUPUNKT, KENWOOD, VIETA...

TOLEDO COMERCIAL V.M CARS Polígono Industrial “La Picota” Calle 3 Nave 2, 45300 Ocaña (Toledo) Tlf: 925 120 977 MARCAS: BEYMA, PIONEER, VDO DAYTON, ALPINE, KENWOOD... ELECTROMAX Plazuela de las Angustias, 114 45520 Villaluenga (Toledo) Tel: 925 53 04 53 fax: 925 53 04 53 MARCAS: PIONEER, ALPINE, PANASONIC, KENWOOD, BEYMA... MOLLIAUDIO C/ Alvarado 37 45600 Talavera de la reina (Toledo) Tlf: 925806639 Fax: 925806639 MARCAS: PIONEER, ALPINE, AUDISOUND, HERTZ, GEMINI, PARROT, HERMES, W.FINDER, BEKER, CLARION, PANASONIC... TECNOCAR AUDIO

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50

Av. De Madrid nº45 45003 Toledo Tlf: 925256169 Fax: 925256169 MARCAS: ALPINE, CLARION, BEYMA, PANASONIC, DLS, KICKER, ELITE...

VALENCIA + AUDIO Ctra Real de Madrid 49 46292 Massalavés (Valencia) Tlf: 962441034 MARCAS:HELIX, BRAX, MOREL, BLAUPUNKT, MAX AUDIO, MMATS, ATOMIC, CROSSFIRE, JL AUDIO +QSONI2 C/ Santocildes 24 B C.P. 46600 Alzira - Valencia Tlf: 962455144 MARCAS:ALPINE,PIONEER, PANASONIC,BECKER, MACROM, CROSSFIRE, BOSTON, MORELL, JL AUDIO, FOCAL, GENESIS, DLS, JBL... AUDIO COMPONENT Av. Reyes catolicos 9 bajo C.P. 46910 Alfafar Tlf: 96 143 31 78 Fax: 96 143 31 78 MARCAS: DLS , FOCAL , EVUS , JL AUDIOCLIPSE , MTX , AUDIOBANK , COUSTIC , AUDISON , NAKAMICHI , POLK AUDIO , BOWER & WILKINS , DYNAMAT, AUDIOCONTROL , PIONEER , ALPINE , BLAUPUNKT , PANASONIC , JVC , PARROT , GEMEL AUDIO SYSTEM LLIRIA C/ Valencia C.P. 46160 Lliria (Valencia) Tlf: 962792571 Web: www.audiosystems.es MARCAS: CLARION, HELIIX, HSS FIDELITY, CERWIND, GT ALARM, BRAX, CELESTRA... AUTO HIFI PROGRESO S.L. Avda. 9 de Octubre prolongada S/N 46520 Puerto de Sagunto (Valencia) Tlf: 96 268 10 21 Fax: 96 268 17 17 Web: www.autohifiprogreso.com Email: info@autohifiprogreso.com MARCAS: NPS, MOVISTAR, SONY, VDO DAYTON, SPEED SOUND, PARROT, GEMINI, TARGET MOBILE. AUTOSON C/ALCIRA 10 BAJOS VALENCIA 46007 TLF.963847836 rafacatalanegocios@hotmail.com BECKER-BLAUPUNKT-PIONEER-ROAD PILOT-BELTRONICS-LASER PRO PARK-GEMINI-PARROT-ELITE... ELECTROAUDIO UTIEL Las Nogueras 7 bajo C.P. 46300 Valencia Tlf. 96 217 0189 Fax. 96 217 0189 Email: miampuche@hotmail.com MARCAS: JVC, KENWOOD, PANASONIC, PARROT, TOM TOM, BEYMA, BLAUPUNKT... J. GONGA 2001 C/ Benisuay 8 46700 Gandía (Valencia) Tlf: 962863705 Fax: 962863705 MARCAS: ALPINE, CLARION, PIONEER, CORAL, STEG, AMPLE AUDIO... KEVIN CARS Av Caballer Simen de Tovia nº 13 46800 Valencia Tlf: 962271020 Fax: 962275354 MARCAS: CORAL, AUSIO SYSTEM, MAX AUDIO, DLS, AUDIOBAHN, MTX, US BLASTER... SONIMODEL C/ Gregorio Molina 7 46800 Xativa (Valencia) Tlf: 962271941 Fax: 962271941 MARCAS: PIONEER, ALPINE, CLARION, KICKER, FOCAL, DLS, KENWOOD... SONIVAC SL.

ESPACIO GRATUITO PARA LOS INSTALADORES DE TODA ESPAÑA

Av.Primado Reig 22 C.P.46009 VALENCIA TEL.963654225 MARCAS: CLARION-PIONEER-ALPINE-SONY-MCINTOSCH-CORAL ELECTRONIC-BECKER-AUDIOSISTEM-STEG-DLS-FOCAL-GEMEL-MTXPARROT-RAINBOW... SOUND DEPOT C/ Islas Canarias 199 46023 Valencia Tlf: 963 308 574 MARCAS: MMATS, AMPLE AUDIO, SOUNDSTREAM, BLAUPUNKT, ECLIPSE. SOUND SPORT Av. Cami Real 36 Torrent 46900 ( VALENCIA ) 661715738-96 1294800 SOMOS INSTALADORES OFICIALES DE BEYMA. Y TRABAJAMOS CON LAS MARCAS: TARGET,KENWOOD,PANASONIC,BLAUPUNT,ELITE XTREM,ALPINE,VDO... SPORT AUDIO Y SONIDO FERSAVAL S.L. Avda. Peris y Valero, 158 B 46006 Valencia Tlf: 963 335 876/ Fax: 963 954 666 MARCAS: RH- ALURAD, ESQUISSAUTO, CARACTERE, PA TUNING, BEEPER ALARM... SPORT STY LING VALENCIA S.L. P. Ind Oliveral, 339 46198 Ribarroja del Turia (Valencia) Tlf: 902 241 000/ Fax: 962 719 210 MARCAS: AVUS, 1000 MIGLIA, TOORA, ATP, FOX... VIABE, S.L. C/ San Francisco de Borja 49 bajos 46980 Paterna (Valencia) Tlf: 96 138.48.55 Fax: 96 138.48.55 E-mail: mxaudio@ono.com MARCAS: AMPLE, M MATS, HOLLYWOOD EXCURIOSN, CROSSFIRE, POER BASE, MACROM, ALPINE, SONY, PANASONIC, CLARION, AUDISON, HERTZ, PARROT, META, JL AUDIO, COUSTIC, BELTRONIC, SISTEMAS DE NAVEGACIN POR GSM, MULTIMEDIA...

VALLADOLID AUDIOTUNING VALLADOLID CL CERVANTES Nº4 47005 VALLADOLID TF/FAX 983 306195 E-MAIL. audiotuningjuan@gmail.com WEB www.audiotuningvalladolid.com MARCAS: Kenwood, Morel, Pioneer, Blaupunkt, Parrot, Alpine... AUTO-FM C/ santa Rita 4 B Valladolid Tlf: 983392034 Fax: 983296017 correo: aufmventas@autofmsonido.e.telefonica.net MARCAS: ALPINE, CLARION, JVC, KDX, VDO DAYTON, BALUPUNKT, PIONEER... DHITELFON, S.L. C/García Morato nº 3 y 5 C.P. 47007, Valladolid 983 22 12 12 - Fax: 983 23 10 10 dhitelfon@dhitelfon.com http://www.dhitelfon.com http://www.dhitelfon.es TSV SONIDO C/ Acero parcela 17 nº5 Valladolid Tlf: 983219050 Fax: 983219054 Correo: tsv_sonido@hotmail.com MARCAS: ALPINE, PHONOCAR, PANASONIC, KENWOOD, PARROT... VICAUTO

Enviando los datos se les incluirá en la relación y les haremos una suscripción gratuita a AUDIO CAR por un año

C/ Alicante 1 47012 (Valladolid) Tlf: 983218217 Fax: 983217219 Correo: vicauto@ono.com MARCAS: SOUND XTREME, ALPHA SONIK, CLARION, RACELAND, BECKER... Web: www.vicauto.web.com

VIZCAYA AUTOSONIDO PLAYCAR C/ Fontecha y Salazar 2 48007 Bilbao Tlf: 944456988 Fax: 944456988 Correo: play_car@hotmail.com MARCAS: ALPINE, SOUND XTREME, AMPLE, DLS, CORAL, MAX AUDIO... MEGASOUND CAR-AUDIO C/ Cervantes 8 local C.P. 48901 Baracaldo (Bilbao) Tlf 944780493 fax 944780493 MARCAS: ALPINE, PIONEER, JVC, PARROT, METASYSTEM, SOUNDSTREAM, STINGER, AUDIOTOP, AUDISON, HERTZ... SONIDO JASP Av Murrieta nº 52 bajo 48980 - Santurtzi (Bizkaia) Tel: 94 405 48 91, Fax: 94 405 49 38 Móvil: 687 85 85 31 Email: sonidojasp@euskalnet.net Web: www.sonidojasp.com Marcas: Radiovox, Kenwood, Pioneer, Clarion, Helix, JBL...

ZARAGOZA AUTORADIO RAMÓN PERZ DALMAU C/ María Moliner 20 Zaragoza 50007 Tlf: 976376990 Fax: 976277661 Correo: autoradio@rpdalmau.com MARCAS: KENWOOD, CLARION, ALPINE, PIONEER, MB QUART, MTX... Web: www.rpdalmau.com RECAMBIOS PASTOR S.L. C/Miguel Servet, 112, local 50013 Zaragoza Tlfno.976 413989 Fax 976 413924 MARCAS: ALPNE, VIETA, BEYMA, ROCKFORD, FOSGATE, INFINITY, PIONEER, KENWOOD, TOM TOM, PARROT... MEGASOUND ZARAGOZA C/ Alejandro Bell nº16 Zaragoza 50014 telf:976479884 fax:976479885 email:ivan@megasoundzaragoza.com web:www.megasoundzaragoza.com MARCAS: AUDISON,HERTZ,FOCAL,POWER BASS,RE AUDIO,EXCELLENCE DEVICES,KINETIC,MOREL,ECLIPSE,METASYSTEM,DLS...

SONAUTO C/ Daroca 21 C.P. 50017 ZARAGOZA Tlf. 976530256 E-mail: SONAUTO@SONAUTO.ES MARCAS: ALPINE, KENWOOD, JVC, PANASONIC, SONAR, PARROT, JBL, ELITE XTREM, PIRANHA

NUEVOS DATOS: TEL. 91 804 90 62 Y FAX. 91 803 56 50