R E V I S T A R
FOTO JANAÍNA MIRANDA
EDIÇÃO ESPECIAL • SETEMBRO/2013
SÍNTESE DO BOM GOSTO
1
A MIRANDA BRASIL BROKERS FAZ PARTE DO MAIOR GRUPO DE INTERMEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA DA AMÉRICA LATINA E CONTA COM UMA ESTRUTURA COMPLETA PARA AJUDÁ-LO A ENCONTRAR SUA CASA NOVA.
UTILIZE UM LEITOR DE QR CODE DO SEU SMARTPHONE, OU BAIXE O APLICATIVO DE SUA PREFERÊNCIA, E TENHA ACESSO AS MELHORES OFERTAS DE IMÓVEIS PRONTOS DO DF. 2
MIRANDAIMOBILIARIA.COM.BR 3
A MELHOR O
DE INVES
LAZER ESTÁ
APART
COBER
W W W. CONS T R U T O R A M A N H A T T A N . C O M . B R
MANHATTAN BEACH RIVIERA. UM CONDOMÍNIO FECHADO, UM VERDADEIRO RESORT EM UMA DAS PRAIAS MAI
INFRAESTRUTURA DE LAZER E SEGURANÇA, COM 200 METROS DE FRENTE PARA O MAR, A 16 MINUTOS DO BEACH
DO COMPLEXO AQUIRAZ RIVIERA, QUE CONTA COM ESPAÇO FITNESS, ELEVADORES EM TODOS OS BLOCOS VILLAGE MALL, CAMPO DE GOLFE PADRÃO INTERNACIONAL, COUNTRY CLUB E SERVIÇOS DO HOTEL DOM PEDRO A NATUREZA A POUCOS PASSOS DO MAR, NUM EMPREENDIMENTO COM A QUALIDADE MANHATTAN.
INFORMAÇÕES: (61) 3033.3429
Projeto Arquitetônico: Daniel & Isidro Arquitetos. Paisagismo: Sérgio Santana. Ambientação de Interiores: Ana Melo e Juliana Melo - Interior Designers. Memorial de incorporação registrado em 04/
Ltda. Av. Santos Dumont, 2122, 21° Andar, sala 2108, Aldeota, Ed. Manhattan Center – CEP: 60150-161, FORTALEZA - CE. Remax - Creci: 17855. Em atenção à Lei 8.078/90 – Código de Defesa do Consum conforme especificados no Memorial de Incorporação do Empreendimento.
4
HOR OPORTUNIDADE
NVESTIMENTO E ESTÁ NO CEARÁ.
BANGALÔS
BLOCOS
APARTAMENTOS DE 101M²
A PA R TA M E N TO S D E 81M ²
COBERTURAS DUPLEX DE 203M²
COBERTURAS DUPLEX DE 163M²
PRAIAS MAIS BELAS DO CEARÁ. TOTAL
S DO BEACH PARK. TUDO ISSO DENTRO
OS BLOCOS, QUADRA POLIESPORTIVA,
DOM PEDRO LAGUNA. VOCÊ APROVEITA
CRECI:17855
ão registrado em 04/11/2010, sob o R-3 da matrícula 2689 do Cartório Joaquim Pereira – 3º Ofício da Comarca de Aquiraz/CE. Incorporadora: Manhattan Beach Riviera Empreendimento Imobiliário
de Defesa do Consumidor, esclarecemos que as imagens, mobiliários e acessórios constantes neste impresso são meramente ilustrativos. As especificações, acabamentos e acessórios serão entregues
5
oBrIGada
A
revista Anna Petite é uma edição que vem somar à revista mãe ANNA. Aqui pude colocar parceiros queridos da área de design, decoração, arquitetura, paisagismo, urbanismo, pessoas interessantes e amigos que formam Brasília com sua personalidade, trazendo algo importante na vida da nossa comunidade. A capa vem como destaque, um trabalho de Simone Patternostro, mostrando o quarto de criança, onde claramente vê-se o gosto pela aviação. ANNA vem com seções distintas como a gastronomia, onde designers e empresários ditam suas comidas preferidas e drinks deliciosos. Ainda, Gabriel Lavoratto, conta sobre sua mais nova arte, a de desenvolver Macarons. Adaíza Moura mostra as delícias do seu restaurante Sonho Verde, que é a sensação da DF-140. Na Saúde e Beleza, duas mulheres lindas - mãe e filha- ditam cremes rejuvenescedores. Estas são: Margarida e Carolina Kalil. Para cuidar da mente e do corpo nada igual ao Bálsamo SPA, de Pedro Coe. O detox é o segredo do bem estar. Na moda, a estilista Gi Morais, revela seu dom em suas criações. Confira nas páginas de ANNA o chá de bonecas, onde Gi é a grande estrela. Ela veste uma turminha de primas dengosas e muito mimosas com sua arte. Já Paola Le Gargasson e Marco Antônio Vieira mostram a grandeza quando o assunto é moda. O promotor de justiça Alexandre Rocha fala do crescimento da Cidade Ocidental. Cláudia Tolentino Canhêdo e Luciana Cirillo, falam do que adoram: receber amigas queridas com tudo o que é lindo! Adoro é uma coluna onde a sociedade mostra seus gostos e desejos. No Quem é Quem em Brasília, uma seção de fotos de profissionais e personalidades dá peso à nossa revista. Por fim, Rossana Schrappe se revela a cada dia com suas delícias. É um sucesso em São Paulo quando o assunto de destaque são os bolos de festa. Confira. Espero que gostem da Petite. Deixo aqui meu profundo carinho e agradecimento a cada um de vocês pela confiança e por terem de alguma forma, feito parte da minha vida. Anna Paola Frade Publisher
Rodovia DF 140 - KM 3,5 Centro Comercial Alpha Center - Brasília/DF e-mail: drogariatororo@gmail.com Tel.: (61) 4103-0518
6
AA ENTREG . IO DOMICÍL
FOTO ARQUIvO PESSOAL
editorial
7
decoração por anna Paola frade
sÍntese do Bom Gosto
S
imone Patternostro nasceu com habilidade em sua mãos. A criatividade é sem limites. Ela mantém o seu universo próprio para criar. Seu ateliêr é em casa. Quando entramos em seu mundo entendemos quem ela é! Pense em uma infinidade de pecinhas dispostas organizadamente em vidros de todos os tamanhos. Tecidos, fitas, enchimentos, miçangas, etc. Uma loucura! Máquinas de costura sempre a postos, prontas a trabalhar. E quando o processo se inicia, o resultado final é maravilhoso. Ela é minuciosa. Ama os mimos, os fricotes, os frufrus, as flores e tudo que vier a somar nas suas criações. É muito feminina. Simone especializou-se em quartos de crianças. Ela ama! Desenvolve tudo que for existir dentro daquele habitat exclusivo. Desde os quadrinhos, onde ela mesma constrói todos, às colchas, cortinas, edredons, almofadas, protetor, trocador, enfim, tudo! Seu escritório fica em casa, é mais gostoso, segundo ela. Dá para equilibrar toda a rotina da casa sem prejudicar a vida familiar. É uma mulher detalhista. Duas vezes por semana faz um curso de ourivesaria. Pelo visto o futuro será promissor na joalheria também. Confira a beleza deste quarto que acabou de desenvolver. Usou tons neutros quebrado com o azul seco. Misturou listras com tecidos de bolas, sem medo de ousar. Muitos bichos de pelúcia remetem o aconchego, mas o forte mesmo são os detalhes do aviador.
8
9 FOTOS JANAÍNA MIRANDA
FOTOS DIvULgAçãO
adoro por anna Paola frade
1
2
1 Olímpia Couto, artista plástica mineira, é
3
10
apaixonada por vinhos. Ela sugere Chateau Vannières 2 Cássio Veiga, empresário, faz sucesso com sua sofisticada butique de flores. Lá também encontramos os adornos mais charmosos do mundo! Ele adora os pratos artesanais de Célia Estrela. 3 Christina Praddo, designer de interiores das mais queridas. Ela, vaidosa e feminina, não nega que um bom carro faz toda a diferença. Adora o conversível da Mercedes!
FOTOS DIvULgAçãO
4 5
6
4 Priscila Pontes dona da D’ecore adora
o bracelete de couro de arraia com rinoceronte em brilhantes brancos, brown e yellow da Miranda Castro. 5 Humberto Macêdo é arquiteto e urbanista. Jeanito Gentillini também. Além disso, Jeanito é paisagista, diretor do Jardim Botânico e especializou-se como ilustrador botânico no Kewgarden de Londres. Adoram esculturas e a escolhida foi a Guanabara de Cheschiatti. 6 Marcela Passamani é arquiteta das mais solicitadas, adora o relógio da Dior com brilhantes e safiras.
11
adoro por anna Paola frade
1
2
3
Sabrina Estrela é arquiteta das mais conceituadas. Apaixonada por jóias, adora o anel e o bracelete em brilhantes negros da Vivara. 2 Patrícia Guimarães é das mulheres mais lindas da cidade e ganhou renome quando mostrou sua criatividade e bom gosto na decoração de festas. Ela adora o relógio com suporte em couro cru da Cartier. 3 O Chef mais badalado de Brasília, Gutembergue de Oliveira ama Polo Ralf Laurent. 1
12
4
5
6
José Ale está à frente da Vidralle, uma das fábricas de vidro mais importantes de Brasília. Adora as gravatas Gucci. 5 Miguel Gustavo é um dos conselheiros da ABD-DF e designer de interiores dos melhores. Perfume, ele adora o Gucci Sport. 6 Fátima Alvim é dona da Progettare, uma escola que cresceu e conquistou espaço na Capital, ministrando aulas de design, iluminação, combinação de cores, etc. Ela adora o anel de pantera em ônix, brilhante e coral vermelho da Miranda Castro. Maravilhoso! 4
13
gente que faz por anna Paola frade
no desIGn, na arQuItetura VocÊs arreBentam... ... são responsáveis por projetos inovadores que embelezam a capital do país. Brasília ganha com esta turma de profissionais competentes, mas acima de tudo solidários e parceiros quando precisamos. Adoro vocês! Fotos clicadas por profissionais da cidades: Edgard César, Haruo, Cláussem Bonifácio, Janaína Miranda.
Ado Mendes
Gui Rodrigues
Rachel Fechina
14
Ana Barata
Eleusa Rouiz
Flávia Lencasttre e Paulo Contreira
Arinda Araújo
Karla Amaral
Beta e Roberto Póllis
Laura Rachel e Annelise Melo
Helô Alcoforado
Andréa Mattos e Wanda Meyer Mattos
João Rafael de Paula e Valéria Motta
Camila Fay
Gloriene Werneck
Flávio Werneck
Elaine Verçosa
Rogério Cavanellas e Walleria Teixeira
Caetano Xavier
Silvana Monte Rosa, Cássia Lott e Rosane França
Juliane Moi
Ana Maria Arsky
Nilva Reis
Bia Mabe, Cris e Márcia Rajão
15
publieditorial por anna Paola frade
chÁ de Bonecas
G
i Morais é uma estilista nata! São 15 anos vestindo pricesas e realizando os sonhos maternos. O privilégio é só o universo infantil. É de um talento impressionante. Faz do vestido de festa, ao casual, ao de batizado, até as fantasias - verdadeiras obras de arte! Atende as idades de 3 meses a 12 anos. São Lindos! Gi trabalha na sua casa em Vicente Pires e atende a domicílio também. Os vestidos são feitos sob medida e com exclusividade se a cliente preferir. Este é um mundo mágico, onde a sua imaginação
16
Gi Morais Endereço: Rua 05, chácara 102, casa 24 Condomínio Porto Vitória - Vicente Pires Telefones: (61) 8268-0900 / 3965-1589 e-mail : girlenemoraisleite@hotmail.com FB: Gi Morais
FOTOS ANNA PAOLA FRADE
não tem limites e se permite passear por um caminho de emoções e pureza. Delicia-se com a beleza da infância e o sorriso encantado de cada princesa que veste sua peça. Cada vestido que cria vem impregnado de emoções, afeto e amor. Gi afirma que estes sentimentos bons fluem enquanto trabalha e refletem na beleza da criança, formando sobre ela uma aura de encantamento, harmonia e deslumbramento. Gi usa tecidos nobres como tafetá, veludo, rendas, entre outros. Trabalha muito bem o bordado, as antigas casinhas de abelha, os frufruz e tudo mais que se encaixe neste mundo tão gracioso que é a moda infantil. Fizemos um Chá de Bonecas, onde vão poder conferir a beleza das roupas que ela mesma desenvolveu com exclusividade para ANNA.
17
p창tisserie por anna Paola frade
18
FOTOS CLÁUDIA ANDRADE - OLHAR DE BOUDOIR
O
s macarons são a sensação das festas. Sendo possível desenvolvê-los e criálos em tons tão múltiplos em sua forma arredondada como discos, eles causam uma histeria gastronômica nas pessoas. O segredo é o ponto da massa. A temperatura tem que ser perfeita, nem para mais, nem para menos. O ponto é único! A tradicional Ladurée em Paris foi a pioneira. Depois o mundo copiou ladurée – e as rodinhas coloridas tomaram conta das greats parties. A pâtisserie é ampla, os macarons podem ser servidos de diversas formas: em chás, cafés, casamentos, pequenas reuniões e até mesmo em grandes cerimonias. Gabriel Vetorazo cuida da parte financeira das empresas do pai. Como é um admirador nato da gastronomia e adora este universo que envolve a boa mesa, decidiu entrar de cabeça do mundo colorido dos macarons e conhecer sua essência. Apaixonou-se pela complexidade dos macarons, e sentiu-se obrigado a dar asas a sua mente e aprender a fazer os melhores macarons do planeta. Não é que conseguiu! “É dos doces mais difíceis de fazer, é muito complicado”, diz Gabriel. Quem foi o seu taste foi o chefe Gudrin, do Brasileiríssimo Bistrô & Café. Foi aprovado por eles por unanimidade. A sócia de Gudrin, a chef Carolina Bernardes também amou! Hoje estes comercializam os divinos macarons. Gabriel teve que crescer. Havia mercado pra isso. O sucesso e a demanda foram tanto que Gabriel resolveu aperfeiçoar o negócio, crescer e profissionalizá-lo. Hoje aceita encomendas desde pequenas quantidades à festas enormes. Quem quiser encontrar Gabriel e seu macarons, entre no site www.limaosiciliano.com.br e no Facebook: Limão Siciliano Doceria ou nos telefones (61) 8154-6584 / 3032-5827.
FOTOS CLÁUDIA ANDRADE - OLHAR DE BOUDOIR
arte dos macarons
19
gastronomia por anna Paola frade
sonho Verde
A
CULINÁRIA CASEIRA
FOTOS ANNA PAOLA FRADE
daíza Moura se embrenhou em uma jornada há três anos e nunca imaginou ser dona de restaurante. Mas adorou! Diz que a experiência é muito gostosa. Fez grandes amigos e veio se instalar em um lugar muito diferente, com ares campestres, a 10 minutos do Lago Sul, na DF - 140. O Sonho Verde, com sua bela vista para a mata de cerrado transmite ar bucólico e mágico aos clientes, que nos fins de semana já são cativos. A comida é caseira, feita pela experiente Neuza. Você encontra um menu desde o trivial mais gostoso, como o franguinho refogado com angú e quiabo, a paçoca de carne seca, a mandioquinha frita com torresminho até ao medalhão de filé com molho de mostarda Dijon. O camarão ao catupiry é di-vi-no! O Sonho Verde tem a capacidade de atender a jantares seletos e festas particulares, podendo usar o belo espaço do restaurante. Venham conferir!
20
FOTO ANNA PAOLA FRADE
Endereรงo: DF-140, Rodovia Diogo Machado, Km 7,5 Chรกcara Pedra Azul Tels.: (61) 4063-9023 / 9611-3811 21
FOTOS DIvULgAçãO
saúde & beleza por anna Paola frade
Carolina e Margarida Kalil Mãe e filha, lindas! Vaidosas e amam se cuidar no dia-a-dia usando o que existe de melhor no mundo para a beleza da pele. Carolina sugere a base acetinada da Lancôme. Um sucesso. Pele uniforme. Margarida, indica o Rènergie, creme para a noite de efeito rejuvenecedor. Acaba com as celulas mortas e renova a beleza do rosto, através do estímulo do colágeno. A linha Rènergie tanto para o dia quanto para a noite, é ótima. Confira!
22
FOTOS DIvULgAçãO
detox por anna Paola frade
s
er natural
O Bálsamo Spa é uma opção diferente e inovadora, distinta de todos os Spas que você já conheceu. Primeiro Spa naturalista do Brasil, o Bálsamo Spa foi inaugurado em 22 de maio de 2004, com a missão de restaurar a saúde por meio de técnicas naturais, reeducação alimentar, desintoxicação e harmonização do corpo e da mente. Inspirado na Naturopatia o Bálsamo Spa tem um olhar direcionado para o todo de cada pessoa e não apenas para um detalhe específico de algum mal estar ou desequilíbrio que o cliente relate. É a partir desta percepção holística que conquistamos excelentes resultados há mais de 9 anos. Em ambientes confortáveis e relaxantes, alimentação saudável e boas práticas como caminhadas, massagens, respiração, ioga, hidroginástica, banhos de argila, entre outras opções, o Bálsamo Spa é uma alternativa diferente para quem busca o bem estar. Situado no Lago Norte, o Bálsamo Spa é o ambiente perfeito para o relaxamento. Nossa estrutura conta com 13 suítes, piscina, refeitório, salas de TV e Vídeo, Internet Wireless e área de mais de 20 mil metros de pura natureza. Nossos programas incluem diárias a partir de 2 dias de internação ou a modalidade Day Spa. Não se deixe pra depois. (61) 3033-3397/3033-3742/9654-6881/9989-2456 E-mail: balsamospa@yahoo.com.br Facebook: www.facebook.com/balsamo.spa 23
P
da moda ao mundo!
FOTO DIvULgAçãO
aola Le Gargasson, é uma profissional séria, responsável e dedicada àqueles que a contratam. Reconhecida no universo publicitário pelo seu talento, onde atendia contas expressivas em agências importantes de Brasília. Foi editora de moda em veículos renomados da cidade, tornando-se uma referência para grandes estilistas e do trade de luxo. Este mundo se transformou no seu mundo. Le Gar, filha de pai francês e mãe baiana, tem o mix da sofisticação e um despojado jeito de viver que a faz mais charmosa ainda. Educação europeia. Viveu na ponte aérea Brasil/França e neste caminho foi se apaixonando pelo mercado de luxo, vindo anos depois especializar-se profundamente neste tema. Desde Petite, seu gosto já era apurado. Queria passear pelo Triangle d’Or, formado pela Avenue Montaigne, Av. George V, Av. des Champs Elysées, conhecido como Quartier du Luxe, onde se encontra o melhor do mundo. Tudo isto embalado por histórias da França, da moda, do dinheiro e inclusive àquelas da Segunda Guerra, a qual a família tinha passado, serviram de incentivo para firmar seu desejo sofisticado. Sua mãe Cléa, conta que Paola, andava pelas ruas da cidade luz e uma rua em especial lhe chamava a atenção, a Avenue Foch - a mais cara de Paris. Os olhos da filha são filtros natos do que é considerado top. A mãe advogada, embarcou em sua onda e tornou-se sócia na “Quartier du Luxe”, site de notícias sobre luxo. O sucesso foi tamanho que a Blog TV se interessou e o Quartier du Luxe adotou o nome TheGlam, passando a fazer parte da estratégia para a AM Latina, levando e trazendo informação sobre Luxo para o Chile, Argentina, México, Colômbia e Espanha. Depois disso ficou ligada a UOL por dois anos seguidos. Paola atende seus clientes locais, nacionais e internacionais em um escritório charmoso no Lago Sul em Brasília, dando sua consultoria na estruturação de operações no Brasil, em marketing, branding, eventos e treinamento pessoal. Também criar marcas personalizadas para quem deseja um diferencial no mercado. O mundo é pequeno para esta jovem cheia de talento e ideais.
24
M
arco Antônio Vieira, 43 anos, é um virginiano exigente e perfeccionista, características necessárias a quem escolheu a Moda como profissão. Capturado pelas expressões mais poéticas e autorais da Moda, encontrou no ofício de formar mentes criativas e críticas, seu espaço numa área que luta por reconhecimento e profissionalização em nosso país. Em Brasília Marco Antônio é um nome respeitado e forte neste setor que movimenta milhões. Conseguiu com muita luta, incutir nas universidades o quanto este tema Moda tem importância. Diante disso, ciente do papel que a educação pode vir a desempenhar na Economia Criativa de nosso país, foi convidado pela Comissão de Cultura da Câmara dos Deputados, a contribuir para o texto de diretrizes a serem consideradas pela Secretaria de Economia Criativa do Ministério da Cultura. Mestre em Teoria Literária/ Semiótica pela UnB defende, desde 2005, a presença da Moda no espaço universitário de Brasília. Responsável pela confecção da PósGraduação em Comunicação e Marketing de Moda do UniCEUB migrou em 2007 para o IESB, onde responde pela coordenação do
FOTO DIvULgAçãO
destaques por anna Paola frade
de olho no futuro!
O
promotor de Justiça do Estado de Goiás, Alexandre Rocha, atesta que Cidade Ocidental é, hoje, a cidade mais promissora de Goiás. As previsões mais otimistas a colocam, nos próximos anos, como a segunda maior cidade do estado, ultrapassando a população de Anápolis e de Caldas Novas. Sem dúvida, tem um belo futuro pela frente. Imaginemos o que será a região do ABC daqui a vinte anos: Inúmeros condomínios seguros, cuja população será muito bem atendida por vários setores da iniciativa privada. Shoppings, universidades, colégios, hospitais etc. Uma região que terá vida própria. Não se pode negar que tudo isso será ótimo para a cidade. Mas também não podemos nos esquecer que Cidade Ocidental está encravada nesse enorme anel de problemas que se formou em torno do Distrito Fe-deral, impulsionado principalmente por políticas de estímulo à atração populacional engendradas pelo Poder Público do DF nas últimas décadas. Agora, temos que lidar com os problemas causados por essa linha de atuação que, em análise simplória, lotou (e loteou) o DF e o entorno, sem prestar a devida atenção às consequências do aumento desordenado da população. Águas Lindas e Valparaíso foram as campeãs em incremento populacional em breves períodos de tempo. Com isso, também se tornaram as campeãs em problemas, a começar pela criminalidade. Cidade Ocidental, por sua vez, também experimentou um rápido aumento populacional, mas não nas mesmas proporções das vizinhas mais problemáticas. No cenário atual da região metropolitana do DF (como já vem sendo denominado o entorno), Cidade Ocidental tem tudo para se desenvolver e superar os anos difíceis que se passaram. O entorno de dez anos atrás era o verdadeiro faroeste caboclo: uma região em que o Estado parecia não chegar nunca, sobrando problemas e faltando os serviços mais essenciais. Hoje, a carência por serviços públicos diminuiu, mas ainda está longe de ser resolvida. As transformações vêm acontecendo, mas infelizmente não na velocidade necessária. Não basta sonhar para que o futuro seja melhor. É preciso que todos os envolvidos no processo de desenvolvimento arregacem as mangas e façam a sua parte. Se, de um lado, Cidade Ocidental já recebe o impulso por melhorias do setor imobiliário privado, de outro ainda engatinha para resolver antigos problemas que dependem de investimentos do setor público. Nesse contexto, o Ministério Público, não só em Cidade Ocidental como em todo o entorno, está sempre aberto ao diálogo para perceber as reais necessidades da população, e vem fazendo a sua parte para cobrar do Poder Público ações concretas para viabilizar as mudanças que todos queremos.
FOTO DIvULgAçãO
Curso de Design de Moda, reconhecido com a nota máxima do MEC em seu processo de reconhecimento em 2011. Marco, atua ainda como curador de exposições sobre as relações e tensões entre Moda e Arte. Neste mês respondeu a convite de Karla Osório, pela curadoria da exposição de reabertura do ECCO, onde organizou, em 2008, Entre o Texto e o Têxtil: do Nu ao Invólucro, exposição de imenso sucesso junto ao público. Programa regularmente cursos sobre os mais diversos aspectos de História da Moda, entre os quais destacam-se Poéticas Contemporâneas: Entre a Moda e a Arte e Cartografias do Novo Luxo. À frente da Marco Antônio Vieira, Consultoria em Moda , aberta em maio deste ano , ele divide o conhecimento acumulado em mais de 20 anos de dedicação acadêmica por meio de cursos e treinamento customizados para clientes e empresas que desejem compreender a importância das noções de imagem pessoal e corporativa na gestão de carreiras e marcas. Para quem deseja acompanhar um pouco do trabalho de Marco, basta ler a coluna Pensando a Moda que assina para o www.finissimo.com.br ou segui-lo no instagram: @vieiramarcoantonio ou no e-mail marcoantoniovieira@yahoo.com.br.
25
FOTOS DIvULgAçãO
eu amo por anna Paola frade Me arranca suspiros ...
Cláudia Tolentino Canhêdo
... uma mesa arrumada, que remete o que a pessoa é.
... uma bela bandeja de café.
... melancia grelhada com castanhas do Pará, balsâmico e azeite de manjericão receita de Ana Misk.
... um convite bem feito.
... dividir momentos especiais com amigos do coração. 26
... detalhes, que dão charme a vida!
FOTOS DIvULgAçãO
Também me arranca suspiros ...
Luciana Cirillo .... receber bem.
... todos os verdes.
... um lombinho assado. Hummmmmm...
... um bom perfume.
... mesas cheias de detalhes.
... uma boa prata à mesa.
... festa só com amigas queridas. 27
coluna por anna Paola frade
B
FOTOS DIvULgAçãO
rasília, terra abençoada, criada e planejada nos mais profundos pensamentos de JK. Aqui famílias se formaram, cresceram e firmaram seus negócios. Nesta cidade de importância tão forte, pessoas se destacaram por algum motivo. Brasília, cidade que é a porta de entrada do nosso país. Por aqui grandes representantes circulam, firmando e fazendo novos negócios. Conheçam alguns destes nomes.
1
2
3
4
5 1 Suzi Penna, à frente da sua Galeria Visual. É um sucesso! 2 Um mestre das artes comemora 70 anos de trabalho, Glênio Bianchetti 3 José Gerardo Grossi, um dos advogados mais respeitados do Brasil 4 Neide Moreira, a mulher que mais faz vendas na área imobiliária no DF! 5 Advogada competente, Adelaide Grossi, com Cláudia Flausino, dona da tradicional Pão Italiano 6 Amigas queridas: Lúcia Garófalo e Bertha Pellegrino 7 A urbanista Maria do Rossio e Bruno Pereira, da Alphaville Urbanismo 8 Marco Aurélio Rebolças, da Cia Imóveis.
28
6
7
8
FOTOS DIvULgAçãO
1
2
3
5
6
7
FOTO LEO SANTOS
4
8 1 Wanderval Calaça com sua linda Emilze. 2 Luis Afonso Costa de Medeiros 3 O querido Carlos Roberto Prates - consultor da Azevedo Sette Advogados. 4 Marcela Andrade e Wendel Borges - do salão Avivar: melhor make-up e cabelo da cidade. 5 Cibele e Sérgio Cirillo. 6 Waddad Abdalla - grande e competente dermatologista de Brasília. 7 Marco Seiffer - empresário forte e respeitado. 8 Daniel Mangabeira - cada vez mais conquistando prêmios com sua Domo - direto de Londres.
29
FOTO DIvULgAçãO
sweet por anna Paola frade
a doce arQuItetura
R
ossana Schrappe, administradora de empresas, mãe de Maria, casada, amante de festas e moda. Nunca sonhou em usar comida como arte… Sempre adorou receber em sua casa para festas memoráveis, alegres e cheias de fantasias e beleza! Daí a ideia de adocicar a boca de amigos e pessoas queridas que sempre a estimularam a trabalhar nesta área. Foi então que tudo começou… O que esta curitibana, paulistana de coração, mais deseja é levar amor e humor a todos os lares nos seus momentos mais importantes. Uma construção de sonhos e sabores divinos! Rossana emana a docilidade da vida, a inspiração de seus sonhos na arquitetura e na construção de verdadeiras obras de arte. “Sou fã da Homemadecakes há muito tempo…” Acompanho o trabalho dela de perto e sempre que posso elogio e admiro esse trabalho que é feito com tanto carinho… Parabéns pela criação e pelo capricho de sempre! Além de lindo é saboroso… continue assim, mais e mais sucesso! Kathy Moor
Alameda Lorena, 1257 – Casa 08 – Jardins - Telefones: 11 3969-2023 - 11 97499-0027 homemadecakes@homemadecakes.com.br / http://www.homemadecakes.com.br 30
31
“Não adianta a prata remete a sofisticação! Na mesa, na decoração de uma casa, preenche as medidas do olhar apurado além de compor o ambiente. O Mundo da Prata há mais de 40 anos oferece um trabalho de restauro e banho de prata para todo o Brasil, desde a hotelaria, às famílias mais tradicionais. Além disso desenvolve peças personalizadas para quem não sabe viver sem a beleza deste metal nobre”. Anna Paola Frade Pimenta da Veiga
www.OMUNDODAPRATA.com.br Rua Professor Oswaldo Quirino Simões, 258 Bairro vila Califórnia - São Paulo (11) 2537-3111 - (11) 2528-0660 32
FOTO ANNA PAOLA FRADE
OFabricação MUNDO DA PRATA e Restauração de Prataria