Revista Areopago - Edición 553 by Editorial Areopago

Edición 15 de Julio de 2014, Número 553

Opiniones y sugerencias: molanorios@hotmail.com

Trece sur

Diabólica red de complicidad

La escuela secundaria que está convertida en un infierno

Héctor Lavariaga

Patricia Chandomí

Stan y ciudades rurales: Rapiña sin límites e impunidad Rafael Díaz

Análisis a fondo

Biografías desde la universidad

12 puntos de la Ley Telecom que no conocías

Entregan EPN y MVC tarjetas de Trabajador Fronterizo y de Visitante Regional

Francisco Gómez Maza

Antonio Cruz Coutiño

Luis Armando Melgar recorrió municipios afectados por sismo

PTAR, desarrollo hidráulico para Tuxtla Gutiérrez: Samuel Toledo

Para leer en lunes

Las recomendaciones de la semana

15 de julio de 2014

TRECE SUR

EL SISMO

l lunes 8 de julio de 2014 los chiapanecos fuimos despertados bruscamente por un sismo de 6.9 grados en la escala de Ritcher, aunque en Estados Unidos se ajustó a 7.1 grados. Lamentablemente hubo consecuencias fatales ya que si bien en la capital no se registraron estragos, sí en otros municipios. El saldo fue de tres personas fallecidas. Se trata de José Ruiz Molina, de 51 años; Rosario Torres Ruiz, de 53 años, en el municipio de Huixttla y Oscar Antonio Muñoz, de 74 años, en Mapastepec. En tanto, el último reporte fue de más de 9 mil viviendas afectadas entre las cuales hay casas destruidas, presentan cuarteaduras, se colapsaron bardas, muros de contención y marquesina en 15 municipios. José Ruiz Molina, originario de Huixtla, perdió la vida al caerle un pedazo de escombro de una barda de su vivienda, la cual se encontraba construida con material precario, pero además sostenía parte del techo de su casa. La señora Rosario Torres Ruiz murió en el Hospital del Niño y la Mujer de Huixtla, tras sufrir una herida en la cabeza al caerle una lámina del mercado municipal cuando se encontraba cerca del lugar en el momento del movimiento telúrico. Oscar Antonio Muñoz falleció luego de caerle la marquesina de su vivienda ubicada en la comunidad Ricardo Flores Magón del municipio de Mapastepec, en la región del Soconusco, informó Luis Manuel García Moreno, titular de Protección Civil. Los municipios en donde más registraron daños son Tapachula, Unión Juárez, Tuzantán, Frontera Hidalgo, Suchiate, Siltepec

En lo que va del año a nivel nacional se han registrado 3 mil 173 eventos sísmicos, de los cuales 877 eventos han tenido epicentro a nivel estatal, lo que representa el 27.64 por ciento de la actividad sísmica del país. El sismo del lunes 8 de julio de 6.9 grados con epicentro en Tapachula fue semejante al que devastó Haití en 2010, aseguró el Instituto Estatal de Protección Civil. Destacó en un reporte que el terremoto registrado ese año, a 15 kilómetros de Puerto Príncipe, “que causó grandes daños y provocó la muerte de más de 316 mil personas, tuvo una magnitud similar al que se presentó este lunes en nuestro estado”. Al comparar ambos fenómenos, Protección Civil de Chiapas ponderó que esto es “muestra significativa de que las acciones de preparación y prevención dan buenos resultados”. Además de que la infraestructura urbana en Chiapas tiene otras dimensiones que ha impedido desgracias mayores. Tan sólo durante los primeros siete días de julio, Chiapas ha registrado 42 sismos. Además del sismo de 6.9 en Tapachula, se registraron 10 sismos más con intensidad promedio superior de 3 grados en los municipios de Mapastepec, Ciudad Hidalgo, Huixtla y Pijijipan. Debido a su condición orográfica, en Chiapas ocurre una gran cantidad de sismos provocados por la interacción de nuestro estado con tres placas tectónicas, una gran diversidad de estructuras volcánicas; dos de éstas (Tacaná y Chichonal) son volcanes activos, así como una gran presencia de fallas tectónicas.

15 de julio de 2014

Diabólica red de complicidad

• Líderes sindicales, autoridades educativas de medio nivel y hasta la corrupta Comisión Estatal de Derechos Humanos encubren a maestros acusados de violencia sexual Héctor Lavariaga/Areópago.

l 7 de julio de 2014, al menos 50 organizaciones independientes defensoras de los derechos humanos ofrecieron un diagnóstico dramático sobre la violencia que sufren los niños en algunas escuelas chiapanecas. Se trata de un escenario que crece entre una red de complicidad que abarca a líderes magisteriales como Adelfo Alejandro Gómez, de la Sección 7 y Julio César León Campuzano, de la 40, así como a autoridades educativas de medio nivel y hasta a la corrupta Comisión Estatal de los Derechos Humanos que se ha convertido en una alcahueta de los abusos desde que asumió la presidencia el político priista Juan Oscar Trinidad Palacios. En un documento que presentaron en San Cristóbal en esa fecha, califican de “grave la situación de violencia sexual contra niñas y adolescen-

Julio Césa León Campuzano.

15 de julio de 2014

Adelfo Alejandro Gómez.

Juan Oscar Trinidad Palacios.

tes en escuelas públicas de Chiapas.” De enero a mayo de este año, Organizaciones de la Sociedad Civil que trabajan por la defensa de los derechos de niñas, niños y jóvenes en Chiapas han documentado 5 casos de violencia sexual por parte de profesores en contra de al menos 32 niñas y mujeres adolescentes en escuelas primarias y secundarias públicas. Éstas se ubican en los municipios de Arriaga, Palenque, Tila, San Cristóbal de las Casas, Venustiano Carranza, Las Margaritas y Chanal, sin que a la fecha las autoridades educativas hayan dado una respuesta contundente para prevenir y sancionar esta situación. A pesar de los lineamientos normativos estatales, nacionales e internacionales que obligan al Estado a garantizar los derechos de la infancia, las autoridades educativas fomentan la impunidad, desacreditan los testimonios de las víctimas y actúan en complicidad con los agresores encubriéndolos o removiéndolos a otro plantel lo que coloca a más niñas, niños y adolescentes en riesgo, relatan. En los diversos testimonios se ha evidenciado que niñas y adolescentes no denuncian por temor a que no se les crea, porque tienen sentimientos de culpa y vergüenza, miedo a las amenazas de los docentes agresores contra su integridad y seguridad, y porque no confían en el sistema de procuración de justicia, lo que los sitúa en una condición de total indefensión. Si bien en Chiapas no existen estadísticas oficiales sobre esta problemática, organismos de-

fensores de los derechos humanos afirman: “Observamos con preocupación a través de los casos que hemos atendido y los reportes en prensa que la situación es grave y se está multiplicando”. Cabe mencionar que desde finales del 2013, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) documentó omisiones y dilaciones por parte de las autoridades educativas ante casos de acoso y abuso sexual en contra de alumnas y alumnos de escuelas de educación básica, especial y media superior. En ese lapso se incrementaron las quejas contra la Secretaría de Educación Pública (SEP) por casos de violencia ocurridos en las escuelas, y uno de los hechos más recurrentes fue el abuso sexual. A partir de entonces se emitieron diversas recomendaciones a la SEP, entre las que destacan la urgente necesidad de que se implementen medidas rigurosas para evitar que aquellos miembros del personal escolar que ya han estado involucrados en una queja de abuso y/o acoso sexual, vuelvan a cometer una ofensa de ese tipo. Pero el común denominador sigue siendo la impunidad, pues en ninguno de los casos se ha sancionado administrativa ni penalmente a los responsables; los agresores sólo fueron suspendidos temporalmente o reubicados en otra institución educativa. El documento sentencia: Las organizaciones firmantes denunciamos la impunidad y complicidad con la que obran las autoridades tanto educativas como de procuración de justicia, que lejos de proteger y garantizar el interés superior de las

15 de julio de 2014

•50 organizaciones defensoras de los derechos humanos plantean un dramático diagnóstico y exigen fin a la impunidad • Hay maestros que han violado niñas que hoy están embarazadas; recurren a las amenazas y al chantaje niñas y adolescentes, defienden y encubren a los maestros agresores, poniendo en riesgo la integridad física y psicológica no sólo de las agredidas, sino de otras niñas, niños y adolescentes de la comunidad. Hacen un llamado urgente a las autoridades de todos los niveles para que tomen las medidas necesarias para prevenir, atender y eliminar cualquier tipo de violencia contra las niñas, niños y adolescentes en las escuelas y garanticen el interés superior del niño y de la niña y sus derechos establecidos en la Convención sobre los Derechos del Niño en su artículo 19; el artículo 1 de la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y el artículo 7 de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia Contra la Mujer (Belém Do Pará). Exigen garantizar justicia inmediata, el derecho al debido proceso y la integridad física y psicológica de todas las niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual en el estado de Chiapas. Asimismo que las altas autoridades realicen una investigación urgente, pronta e imparcial y se castigue conforme a la ley a quienes resulten

responsables de las agresiones, omisiones y complicidades. Además se pronuncian por realizar las adecuaciones procesales correspondientes para evitar la revictimización de las niñas y las adolescentes denunciantes; se implemente un sistema de protección de los derechos de la infancia a efecto de prevenir la repetición de nuevos casos de violencia sexual y desarrollar e implementar un Programa Estatal de prevención y atención de la violencia sexual, en armonía con un Sistema Nacional de Garantía de los Derechos de la Infancia y Adolescencia, cuyo diseño y evaluación incorpore la interlocución con niñas, niños y adolescentes. Dan un ultimátum a la Secretaría de Educación Pública para que tome las medidas correspondientes para sancionar y destituir a las y los maestros agresores que aprovechando su posición de poder frente a las niñas, niños y adolescentes ejercen violencia sexual en su contra.

ANTECEDENTES 1. Palenque, marzo 2014. Familiares de una adolescente de 15 años de edad, estudiante en la escuela secundaria Técnica #10, denunciaron al profesor Julio Cesar Ocaña Mota por el delito de abuso sexual, hecho sucedido el 6 de marzo del año en curso. De acuerdo con la denuncia ante la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Mujer y la Familia, el maestro la habría sacado de la escuela y llevado a un lugar apartado, prometiéndole mejores calificaciones y apoyo para continuar con sus estudios. Los familiares de la adolescente señalaron que el director de dicha institución educativa, Enrique Vidal Balam Cu, así como el supervisor de la zona escolar 09, José Dolores Galindez Burgos, han caído en actos delictivos por omisión, complicidad e impunidad, ya que no han actuado a pesar tener conocimiento de todos los

15 de julio de 2014

actos que han acontecido dentro de esta y otras escuelas de la zona escolar, donde hay denuncias desde el 2010 sobre casos reiterados de abuso sexual, acoso, corrupción, amenazas, pago de cuotas, y personal ebrio. De esta situación tiene conocimiento Ricardo Aguilar Gordillo, Secretario de Educación del estado, y la visitadora adjunta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Karla Érika Valdenegro. 2. San Cristóbal de Las Casas, marzo 2014. El 26 de marzo de 2014, el profesor Luis Olivares Franco, maestro de segundo grado de primaria, abusó sexualmente de una niña de 7 años de la escuela primaria Héroe de Nacozari, ubicada en la Colonia Independencia. Después de varios meses, el docente simplemente fue removido a otra escuela primaria de la ciudad. 3. Tila, marzo 2014. El 22 de marzo de 2014, el Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa dio a conocer la denuncia de padres de familia en contra del profesor José Antonio Aguilera Morales, de la escuela Telesecundaria 233 Juan Sabines Gutiérrez, por el abuso sexual de dos adolescentes de 13 y 16 años en la comunidad de Nueva Esperanza. Una de las afectadas, de origen chol, refirió que como consecuencia del acoso sexual tuvo que darse de baja de la escuela un año y que al reingresar fue nuevamente intimidada por el profesor quien le dijo que si quería tener buenas calificaciones tenía que hacer lo que él le dijera. La denuncia señala que a otra joven de 13 años el profesor le pidió expresamente tener relaciones sexuales. Los familiares de las afectadas señalan que el maestro agresor continúa laborando en la supervisión escolar de la ciudad de Yajalón. 4. Arriaga, marzo 2014. El mismo mes de marzo, padres y madres de familia de la escuela primaria Ignacio Zaragoza, en la colonia 5 de Mayo, denunciaron al profesor Juan Esteban Marcial Villalobos por abuso sexual de más de seis niñas. Ellas están siendo amenazadas constantemente por el profesor para que se desistan de la acción penal. Por su parte, la supervisora de la zona escolar 082, Juana González López, al tener conocimiento del caso, también ha amenazado a las familias denunciantes con

impedir que sus hijas e hijos sigan estudiando y suspender las labores educativas en esta escuela en caso de divulgar públicamente el caso. 5. Las Margaritas, marzo 2014. Asimismo, en el mes de marzo del año en curso, familiares y habitantes del ejido Nuevo San Juan Chamula, denunciaron el abuso sexual de entre 15 y 20 niñas, cometido por Esteban Fidel Román Román, profesor de la escuela primaria bilingüe Ignacio Zaragoza. Actualmente el profesor se encuentra preso en el Centro de Readaptación social Nº 14 “El Amate. 6. Venustiano Carranza, 2010-2012. En 2010, en la escuela primaria “Benito Juárez García” ubicada en la cabecera municipal, Julio César Montes de Oca Contantin, fue señalado como presunto responsable del delito de abuso sexual a otra adolescente de 15 años quien quedó embarazada. Ese caso quedó impune ya que el juez dictaminó que no había elementos para acreditar el delito. No obstante, el hecho de que en menos de tres años se hayan señalado a dos profesores de la misma escuela como agresores sexuales, da cuenta de la omisión de las autoridades educativas y de procuración de justicia para establecer medidas que garanticen la protección de todas las niñas, niños y adolescentes que estudian en este y otros planteles donde han sido reubicados profesores con antecedentes similares. El 12 de noviembre del 2012, una adolescente de 14 años fue abusada sexualmente por el profesor Felipe Camacho de la misma institución educativa. De acuerdo con información proporcionada por el Consejo Estatal de Derechos Humanos, ya fue librada la orden de aprehensión contra el profesor, sin embargo, familiares aseguran que cuenta con la protección del director de la escuela y las autoridades educativas de la zona y aún se encuentra prófugo. 7. Chanal, 2011. En la comunidad el Naranjal, el profesor y Agente Auxiliar Municipal Martín Entzin López, fue acusado en 2011 de haber abusado sexualmente de dos niñas, una de ellas quedando embarazada. Según consta en la averiguación previa correspondiente, hay indicios de haber cometido el delito de trata de personas en contra de otras 5 niñas

15 de julio de 2014

La escuela secundaria

que está convertida en un

infierno • Violaciones, abuso sexual, venta de calificaciones, borracheras en el interior de la escuela, pago de diezmos, todo al amparo de la impunidad • El Secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo, cómplice de la ola de desmanes; solapa a los presuntos violadores al darles protección Profesor Julio César Ocaña con una estudiante. * El infierno de la

secundaria técnica No. 10 de Palenque: violación y abuso sexual, venta de calificaciones y pago de diezmos

15 de julio de 2014

Patricia Chandomí/Areópago.

alenque, Chiapas. 2 de julio de 2014.Padres y madres de familia de la escuela secundaria técnica No. 10 del municipio de Palenque denunciaron una serie de irregularidades al interior de esa institución que va desde violaciones sexuales, acoso sexual, corrupción para incrementar las calificaciones, amenazas, personal ebrio y pago de cuotas del profesorado al director, Enrique Vidal Balam Cu, de todas estas situaciones tiene conocimiento el supervisor de la zona 09, José Dolores Galindez Burgos, el Secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo y Karla Erika Valdenegro, visitadora adjunta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH). �� Secundaria técnica no. 10 de Palenque: Abuso de autoridad, corrupción, violación sexual a menores, venta de calificaciones, impunidad. Maestro de educación física Gonzalo Álvarez Álvarez En el año 2010 niñas estudiantes del turno vespertino creado en 1994, denunciaron que el profesor las “tocaba”; luego de la denuncia de las madres y padres de familia, el maestro fue enviado como ayudante del supervisor. Maestro de turismo Emilio Cabrera Ramos El maestro Emilio aceptó cargos de corrupción al aceptar dinero para pasar a los alumnos. El maestro fue exonerado por la Subsecretaria de Educación Federalizada y hoy da clases de inglés en el Colegio de Bachilleres de Chiapas, plantel 07. Maestro de inglés Guillermo Silva Silva En enero del 2014, el maestro Silva Silva fue denunciado por varios ex alumnos por obligarlos a ver películas pornográficas y por tocar sus nalgas. Cada uno de los estudiantes hizo un escrito de puño y letra acusando al maestro, el primer ex alumno, Jesús Vázquez dijo que hizo llegar el reporte a su asesora pero que ella no hizo nada. Jesús acusó a su maestro de tocarle las piernas y de ser tratado con muchas groserías de parte de

Ricardo Aguilar Gordillo

Silva Silva. Otro alumno Hans Sánchez, denunció que el profesor lo nalgueaba cada vez que entregaba sus tareas y que le tocaba sus partes, además dijo que el maestro le pidió tres litros de pintura color café. �� Otro ex alumno de nombre Gabriel Hernández acusó al profesor de inglés de haberle pedido dos litros de pintura de aceite en color rojo y que cada clase le pedía que le invitara sabritas y refrescos para no reprobar. Otro ex alumno, de nombre Alexis acusó a Silva Silva de faltarle el respeto en horas de clase y que lo invitaba a su casa, por no aceptar, el maestro reprobó al joven y le cobró 300 pesos para pasarlo. Otro ex alumno de nombre Luis denunció al profesor por pedirle dos litros de pintura para poder pasar. Maestro de formación cívica y ética José Arturo Foster El maestro fue encontrado ingiriendo bebidas embriagantes en la madrugada junto con uno de los vigilantes de la secundaria. Por la denuncia, el maestro Foster dijo que si por este acto era corrido de su trabajo iba a asesinar a quien lo corriera.

15 de julio de 2014

“El que le quita el alimento a mis hijos, le entra plomo, me vale, me voy pal norte”. Vigilante: José del Carmen Toache Palacios Con fecha dos de julio del 2011 el trabajador fue encontrado en las instalaciones con otra mujer en la madrugada. El vigilante acompañado del maestro José Arturo Foster se encontraban ingiriendo bebidas embriagantes en el portón de la escuela. Vigilante: Luis Alfonso Pech El día 9 de enero el vigilante entró al baño de las niñas y le tocó los senos a la alumna de tercer grado Isabel Cristina. De acuerdo al acta circunstanciada de fe de hechos, la alumna Ingrid Guadalupe también vivió la misma agresión el 15 de enero del 2014. En el acta se lee la declaración de la joven: “Estaba en el baño haciendo mis necesidades, cuando de repente de manera silenciosa, sin tocar la puerta, entró Luis Alfonso Pech e intentó agarrarme los senos y me hizo con señas que me callara”. De maestro a violador: Julio César Ocaña Mota Igualmente, por el probable delito de pederastia, corrupción de menores, estupro y lo que resulte, fue denunciado el profesor Julio César Ocaña Mota ante la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Mujer y La Familia. El docente de la Escuela Secundaria Técnica número 10 fue señalado de abusar sexualmente de una alumna de tercer grado a quien con engaños sacó de la escuela durante el horario de clases, para luego drogarla. El caso se encuentra bajo la causa penal AA43/SE74-FAVMyF/2014. Los padres de la niña de 15 años trataron de hablar con el profesor para que les diera una explicación, sin embargo el director de la escuela les dijo que desde hacía una semana Ocaña Mota estaba “de permiso” en la capital del estado y que tardaría una semana más en regresar. De acuerdo con el Código Penal Federal, el artículo 261 sobre hostigamiento sexual, abuso sexual, estupro y violación señala: “Al que sin el

propósito de llegar a la cópula, ejecute un acto sexual en una persona menor de 12 años de edad o persona que no tenga la capacidad de comprender el significado del hecho o que por cualquier causa no pueda resistirlo o la obligue a ejecutarlo, se le aplicará una pena de dos a cinco años de prisión”. El artículo 259 Bis del mismo código dice: “Al que con fines lascivos asedie reiteradamente a persona de cualquier sexo, valiéndose de su posición jerárquica derivada de sus relaciones laborales, docentes, domésticas o cualquiera otra que implique subordinación, se le impondrá sanción hasta de 40 días multa. Si el hostigador fuese servidor público y utilizare los medios o circunstancias que el encargo le proporcione, se le destituirá de su cargo”. Director Balam Cu El director es acusado de extorsionar a los y las docentes con un diezmo. Les “sugiere” que le den para su “refresco” a cambio de que puedan gozar de más días de permiso y para que no tengan ningún inconveniente en sus funciones. Uno de los promotores de estas denuncias, Rómulo Notario Feria, ha sido amenazado para que desista de sus denuncias públicas; se le insiste en que acate el orden jerárquico para hacer las denuncias, primero el director y luego el supervisor. En el 2010 un grupo de alumnas de tercer grado fueron corridas por pedir agua en el área administrativa, también tira el garrafón al piso cuando no encuentra agua. También ha sido acusado de racismo, trata mal a los padres y madres de familia que tienen origen indígena. �� El director ha tenido conocimiento de las violaciones, los abusos, las extorsiones y ha pedido que todos los casos se traten al interior de la escuela para no generar “mala imagen”. De todos estos casos tiene conocimiento el titular de la secretaria de educación, Ricardo Aguilar Gordillo, quien el pasado 9 de junio de este año recibió un reporte pormenorizado de todas las irregularidades cometidas en este centro “educativo” donde hay testimonios de puño y letra de los niños abusados y fotos de los maestros abusando de las niñas.

P 10

15 de julio de 2014

Stan y ciudades rurales: Rapiña sin límites e impunidad

Rafael Díaz/Areópago.

l lunes 7 de julio de 2014 el estado de Chiapas experimenta un sismo de 6.9 grados en la escala de Richter que causa en 30 municipios de las regiones del Soconusco, Sierra e Istmo-Costa un gran número de pérdidas materiales (casi tres mil casas derrumbadas, 46 planteles escolares deteriorados, edificios de gobierno con daños parciales y 7 tramos carreteros gravemente perjudicados) y cuatro personas fallecidas en Huixtla, Cacahoatán y Mapastepec. Al día siguiente, el Sistema Sismológico Nacional reporta 70 réplicas y para el miércoles a las 08:00 de la mañana informa que van cuantificadas 121 repeticiones del sismo pero de menor magnitud. Ante el desastre sobreviene el miedo, el terror por lo acontecido a los seres queridos, los lamentos por la pérdida de las propiedades, el rumor de una réplica que intensifica el pánico y los sentimientos de impotencia. De manera súbita la mentalidad dio paso a los recuerdos de que frente a estos sucesos naturales los chiapanecos en otros tiempos siempre estuvieron solos. Y la idea hasta ese momento se hace compartible y creíble y tan poco distante con los damnificados del huracán Stan que no se cansan de pedir justicia. Y mucho más cerca con los más de 72 mil afectados que apenas la ineficacia del gobierno les remendó sus necesidades (derechos) y parchó sus pérdidas por las inundaciones del

15 de julio de 2014

2007. ¿Por qué se pensó así? La historia nos cuenta que la población chiapaneca ha adolecido falta de garantías cuando ocurren eventos de esta naturaleza. Ahí tenemos, verbigracia, el deslizamiento de tierra que destruyó la población Juan del Grijalva el 5 de noviembre del año 2007, en el que los informes de las autoridades sobre el saldo del desastre fueron contradictorios: cuatro muertos, 16 desaparecidos y varias casas destruidas. El gobierno de Sabines minimizó el siniestro y jamás se acercó al número real de daños comparado con la fuerza de la catástrofe: las víctimas dieron las cifras reales y contaron a sus decenas de muertos. El gobierno de Juan Sabines se traslada al lugar de los hechos como por morbo y camina junto al presidente de la República Felipe Calderón y su comitiva sobre lo que alguna vez fue Juan del Grijalva. Los funcionarios de buen corazón cubren con abrazos de consuelo a los afectados y otorgan el pésame con copias a los medios para que quede constancia de la solidaridad. Y se ve al gobernador Sabines dando dos o tres abrazos breves pero solemnes y repartiendo un aluvión de promesas y sonrisas que no le preocupan si se las devuelven, total que son parte de las condolencias con las que pueden quedarse los interesados. Tiempo después se anuncia en todo México que en Chiapas se combate con firmeza la dispersión social y se subsanan con “Hechos no Palabras” los daños ocasionados por los desastres naturales. El gasto que se hizo en publicidad fue más alto que la inversión en los proyectos de sustentabilidad económica, combate a la dispersión, infraestructura social y en la construcción del po-

• Historia de una banda de ladrones que se enriquecieron de la desgracia humana y que hoy disfrutan sus fortunas con abierta desvergüenza • Las ciudades rurales que tanto festejó Sabines y que costaron miles de millones de pesos, hoy son pueblos fantasmas

P 11

P 12

15 de julio de 2014

STAN: ¿ASUNTO PENDIENTE?

blado que denominaron Nuevo Juan del Grijalva. Todo sonaba demasiado hermoso para ser realidad. Y, en efecto, el ensueño devino pesadilla. La ciudad rural estuvo desde el principio destinada al fracaso. No hubo siquiera voluntad para hacer un proyecto decoroso: las casas son ratoneras, los servicios básicos son insuficientes, los centros de salud ni siquiera cuentan con doctores, etc. Pero más allá de estos “detalles”, el nuevo poblado formaba parte de un programa estatal para reordenar a la población dispersa. Se trata, cual si estuviéramos en pleno siglo XVI, de crear auténticos pueblos de indios. Con el pretexto de que la mayoría de las localidades de Chiapas se encuentran dispersas y la alta dispersión dificulta la dotación de servicios y el desarrollo económico y social de las comunidades, el Programa Ciudades Rurales pretendía, se dijo, concentrar a las personas del campo en pequeñas aldeas. El objetivo era doble: por un lado, enajenar y explotar la tierra de los campesinos (con la participación de grandes empresas) y, por el otro, concentrar a los habitantes de varias localidades en un solo lugar para que funjan como ejército industrial de reserva. Hoy las ciudades rurales creadas en el gobierno de Sabines son pueblos fantasmas. Antes, sin embargo, fueron exquisito pretexto para la rapiña y enriquecer a una banda de ladrones encabezada por Nemesio Ponce Sánchez, el poderoso subsecretario de gobierno de Sabines que todavía, al igual que los integrantes de su banda, goza de impunidad aunque ya hay una demanda penal en la Procuraduría General de la República contra 50 funcionarios de esa administración.

En el caso del Huracán Stan en el 2005, considerado hasta el momento como el fenómeno tropical más mortífero de la temporada de huracanes del 2005 con un saldo de 1620 muertes por encima del huracán Katrina en Estados Unidos que ronda las 1300, la historia es similar: corrupción de Pablo Salazar por más de 11 mil millones de pesos que autorizó el Congreso de la Unión para reparar los daños, devastación en 41 municipios y una puesta teatral de la reconstrucción de la que todos fuimos testigos por televisión. Incluso, después de casi nueve años de la calamidad, hoy pueden verse puentes colapsados, caminos intransitables y familias sin viviendas. Según palabras del líder del grupo de damnificados del huracán Stan, Carlos Tapia Ramírez, familias que perdieron todo y que estaban en la espera de la ayuda del gobierno de Salazar de-

• A nueve años de la tragedia de Stan, se desconoce a dónde fue a parar el millón de dólares que donó el actor Mel Gibson; y Salazar tan campante…

P 13

15 de julio de 2014

cidieron volver a las zonas afectadas y reconstruir ahí por cuenta propia y con sus escasos recursos un hogar donde vivir. Pocos días después del huracán, el actor y productor estadunidense Mel Gibson anunció la donación de un millón de dólares para construir casas a los damnificados. Actor de cintas como Braveheart o la saga Mad Max, Gibson mantuvo un encuentro con el entonces presidente de México Vicente Fox (2000-2006), a quien le anunció la donación de un millón de dólares para los mexicanos afectados por ese huracán. El dinero presuntamente se envió al gobierno de Chiapas pero de ahí no se supo más. Según el activista social Tapia Ramírez, ese dinero junto a los once mil millones de pesos señalados, “fueron invertidos en bienes raíces en Argentina, Chile, Brasil y Estados Unidos, además de que buena parte se usó para manejarlo en la bolsa de valores de varios países del mundo”. El 7 de junio de 2011 Pablo Salazar es detenido en el aeropuerto de Cancún, en el estado de Quintana Roo. En el avión llamado El Chamula que él y sus hijos usaron durante seis años para ir a ver los partidos de fútbol del equipo Jaguares pero que lo negó para trasladar a la ciudad de México a los niños agonizantes del hospital de Comitán, Salazar es traído a Chiapas para en-

frentar un proceso penal por el delito de peculado por un monto de 104 millones en agravio a las finanzas públicas de Chiapas. Sobre el asunto de Stan poco se ventiló durante el tiempo que Salazar estuvo en la cárcel. El 26 de abril de 2012 se anunció que el juez primero penal dictó auto de formal prisión contra el ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía por los presuntos delitos de ejercicio indebido del servicio público, coalición de servidores públicos y asociación delictuosa, como parte de las investigaciones por el desvío de recursos durante la reconstrucción de los daños causados por el huracán “Stan” en 2005. La Procuraduría de Justicia de Chiapas informó entonces que por las anomalías detectadas por la Secretaría de la Contraloría y el Órgano Superior de Fiscalización del Congreso del Estado, fueron iniciadas 17 averiguaciones previas por los delitos citados, además de presunto peculado y fraude. Hoy Salazar está libre y amenaza con regresar por sus fueros políticos. Esa fue la triste historia en Chiapas: corrupción, saqueo y pillaje al amparo de la desgracia humana.

P 14

15 de julio de 2014

ANÁLISIS A FONDO: Francisco Gómez Maza

Las golondrinas aún no hacen verano

ún muy noche para que los gallos canten: La economía, pese a algunos leves repuntes en algunos sectores, presumidos por la Secretaría de Hacienda en el Informe Semanal del Vocero, continuará en el impasse negativo de los últimos años, como lo reconoció el Banco de México. De acuerdo con los analistas del Banco Central, la economía presentó una mejoría en su ritmo de crecimiento respecto a los dos trimestres previos, principalmente como resultado del mayor dinamismo de las exportaciones, aunque el gasto interno aun no muestra señales de una clara recuperación. Aparentemente, la economía nacional está siendo impulsada por la industria automotriz, la cual tuvo una producción y exportaciones en niveles récord. En junio, la producción y las exportaciones de vehículos en México fueron de 287,344 y 230,410 unidades, respectivamente, niveles 7.9% y 2.1%, superiores a lo reportado en junio de 2013. Con ello, en el primer semestre del año, se produjeron 1,597,594 vehículos y se exportaron 1,273,571 autos, cifras 7.4% y 9.7% superiores a lo producido y exportado en el mismo periodo del año previo, respectivamente. Pero no todo es miel sobre hojuelas. Banco de México y Hacienda están hablando sólo de cifras frías. No se refieren al impacto social en la calidad del crecimiento, sobre todo

en la calidad del empleo, o el abatimiento del empleo subterráneo. Es más, si bien el instituto bancario central anticipa que, como resultado de un mayor crecimiento económico, la brecha del producto se irá cerrando en el futuro previsible, ésta probablemente se mantendrá en terreno negativo hasta finales de 2015. O sea que el pronóstico no es aún muy halagador. El Informe Semanal del Vocero (de la Secretaría de Hacienda) soslaya las conclusiones del banquero central y sólo destaca algunos porcentajes positivos de la marcha de la economía, como la inversión fija bruta, la producción industrial, el empleo, la industria automotriz, las ventas al menudeo o el consumo privado interno. La Inversión fija bruta creció 1.27% en abril, luego de contraerse ligeramente en marzo (-0.08%), debido al crecimiento reportado por sus dos componentes (el gasto en maquinaria y equipo aumentó 2.39% y el gasto en construcción 2.40% real mensual). Aún no hay datos de mayo, junio y menos de julio. La Producción industrial reportó su quinto incremento mensual consecutivo. En mayo, creció 0.11% real mensual, lo que implicó su quinto incremento mensual consecutivo. Al 30 de junio, los trabajadores permanentes y eventuales urbanos afiliados al IMSS sumaron 16,

928,515, lo cual significó la reacción de 43,295 (+0.3%) puestos formales durante el sexto mes del año, lo que implicó la cuarta mayor generación de empleos para un mes de junio de los últimos 14 años y muy por arriba de los 2,519 puestos creados en junio del año pasado. Con ello, durante los recientes doce meses se generaron 571,094 empleos; esto es, un incremento anual de 3.5%. Hay que aclarar que esta cifra es absolutamente insuficiente para satisfacer una demanda de empleo en la economía que rebasa con creces el millón 200 mil En junio de 014, las ventas de las cadenas asociadas a la ANTAD (Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales, A.C.) de tiendas totales crecieron 3.7% anual en términos nominales, al sumar 96 mil millones de pesos (mmp); mientras que las ventas a unidades iguales (sin incluir las nuevas) reportaron una variación de -0.2% nominal anual. El Consumo Privado en el Mercado Interior de México (CPMIM) – gasto de los hogares residentes en el país en bienes y servicios, tanto nacionales como importados–, creció 2.17% real mensual en abril de 2014, con cifras desestacionalizadas, luego de contraerse en marzo pasado, ante el crecimiento del consumo de bienes y servicios de origen nacional (+1.78%) y el mayor consumo de bienes de origen importado (+3.39%).

Biografías

desde la Universidad

P 15

P 16

15 de julio de 2014 Pensando en mis tesistas estrellas.

Dr. Antonio Cruz Coutiño/Areópago.

on Manuel de Jesús Martínez Vázquez (19132012), oriundo de Tuxtla Gutiérrez, tras 98 años de vida larga y fructífera, recién ha fallecido. Un gran hombre, un buen profesor de jóvenes y maestros, periodista y locutor, pero sobre todo, excelso cronista y relator de las tradiciones y costumbres tuxtlecas. Motivo más que elocuente para referir la importancia, la pertinencia de los estudios biográficos y la confección de las “historias de vida” de los más grandes; las y los más singulares personajes de la vida social, pública y privada; baluartes-ejemplos de la identidad económica, cultural e intelectual de Chiapas. Fijo mi atención en esto, ante la evidencia de que las instituciones del gobierno, las universidades públicas y privadas, y los organismos y organizaciones sociales, nada, absolutamente nada hacen, ni han hecho respecto de la necesidad de disponer recursos para incentivar la elaboración de estudios biográficos, la publicación de textos relacionados, y la divulgación general, referida a éstas nuestras estrellas: las personas que profesional y vocacionalmente —o por altruismo y a título humanitario— dedican o dedicaron su vida y sus pasiones a construir, o a reforzar la construcción de Chiapas, desde su producción científica,

sus creaciones artísticas, sus aportaciones tecnológicas y la promoción de la identidad cultural de esta tierra, entre otras diferentes opciones de vida. Y traigo esto a colación, pues alumnas de la UNACHFacultad de Humanidades, recién terminaron su tesis profesional, presentaron su examen de grado y hoy se desempeñan ya, como comunicólogas, aunque entre ellas se cuela un machín, el buen José Eric Ovando, quien saca la casta, aunque las bellas siempre fueron: Tania

Ochoa Aguilar e Isabel Ocaña Duque. Pequeña fuerza de tarea que, aunque efectúa su investigación durante escasos cinco meses, logra un trabajo excepcional: la biografía de un personajazo. La vida y obra — aunque también algo de las pasiones excéntricas— del maestro Don, así con mayúsculas, el maestro Don César Corzo Espinosa, escribidor, pintor, muralista, filólogo mesoamericanista y un tanto bohemio. Es valiosa por sí misma esta propuesta, cuando observamos

P 17

15 de julio de 2014

la integración de una verdadera “contribución a la biografía del pintor”, como ellos modestamente subtitulan su tesis. Pero es más apreciable aún, cuando revisamos: siete capítulos constantes de 215 páginas, todos integrados por subtítulos. 1. Hombre y humanidades, 2. Vocación y gusto por el arte, 3. Vida en la academia de San Carlos, 4. Pintor y artista plástico, 5. Cuba mi segunda patria, 6. Innovando las técnicas pictóricas y 7. Fidelidad a la pluma. Tesis pordios, sobradamente completa, aunque además, aporta algo por igual o más importante: un diagnóstico preliminar del estado que guarda la producción de documentos y materiales biográficos. Una especie de inventario aproximado de las biografías publicadas de los personajes ilustres chiapanecos, naturales y adoptados. Narran, por ejemplo, 1. Que de los galardonados con el Premio Chiapas, tan sólo existen pequeños folletos biográficos para diez de ellos y una sola biografía formal: la del Doctor Manuel Velasco Suárez, 2. Que la mayor parte de las biografías corresponden a personajes asociados a la política y no a las ciencias ni a la cultura, 3. Que tan sólo en tres sitios existen muy pequeñas y escuetas fichas biográficas de las mujeres y hombres valiosos de Chiapas y ellos son: a) El Diccionario Enciclopédico de Chiapas en cuatro volúmenes, del Coneculta y la Unicach (2000), b) La Biobibliografía de los Escritores del Estado de

Chiapas en dos tomos de Octavio Gordillo y Ortíz (1996), y c) La pequeña galería de personajes ilustres de Chiapas “ubicados en la Sala Gustavo López Gutiérrez, anexo al Archivo Histórico del Centro Cultural Jaime Sabines, en Tuxtla Gutiérrez”, 4. Que a duras penas localizaron 60 materiales impresos, entre folletos y libros, algunos con biografías formales de personajes de diversas épocas, incluida la Colonia, y otros integrados por colecciones de pequeñas fichas biográficas diversas, y 5. Que varios de estos materiales repiten el tratamiento biográfico de las personalidades más conocidas: Fray Bartolomé de Las Casas, Fray Matías de Córdova, Emilio Rabasa, Ángel Albino Corzo, Joaquín Miguel Gutiérrez, Belisario Domínguez, Jaime Sabines y Rosario Castellanos. Pero lo más importante estriba en que, tras revisar las fuentes mencionadas y otras adicionales, y haber preguntado a informantes calificados, identificaron a 613 personalidades destacadas, dignas de biografiarse ¡Nacidas tan sólo a lo largo del siglo pasado! Es decir: en su recuento no incluyen la retahíla de personajes chiapanecos, actores de la vida económica, científica, política, religiosa y cultural de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX; de modo que probablemente, la lista completa de actores destacados —desde Las Casas hasta los escritores e intelectuales nacidos durante la década de los 60 del siglo pasado— ascienda a entre 850 y 1050, según

agreguemos 50 o cien personajes por cada uno de los siglos precedentes. Y ya, termino con una cita de mis tesistas-autores; conclusión que la verdad… evidencia la cortedad intelectual de quienes gobiernan, o acaso la aberrante negligencia y estulticia de sus administradores. Ellos escriben: “A lo largo del trabajo descubrimos abandono y falta de interés […] por el registro de la vida de los personajes ilustres (escritores, médicos, poetas, ingenieros, cronistas, pintores, escultores, etcétera), descuidando un aspecto sociocultural que centra su importancia en el enriquecimiento y perpetuación de la cultura misma. En Tuxtla Gutiérrez, la carencia de información sobre el Método Biográfico y las Historias de Vida, es considerable en sus bibliotecas, y lo mismo ocurre en las de la UNACH. Similar a esta carencia es la del gobierno del Estado y sus instituciones, pues no cuenta con archivos que registren a profundidad, las aportaciones de los artistas, creadores y demás eminencias de la cultura chiapaneca”. Referencia bibliográfica del trabajo recepcional: Ocaña Duque, Ana y otros (2011): César Corzo. El mural de su vida. Contribución a la biografía de un chiapaneco bárbaro. Tuxtla Gutiérrez: UNACH-Facultad de Humanidades (tesis). 349 pp. cruzcoutino@gmail.com agradece retroalimentación. Otras crónicas en cronicasdefronter. blogspot.mx

P 18

15 de julio de 2014

puntos de la Ley

Telecom que no conocías

•La Cámara de Diputados aprobó esta semana las leyes reglamentarias en materia de telecomunicaciones, avaladas antes por el Senado y enviadas por el Ejecutivo desde el pasado 24 de marzo.

P 19

15 de julio de 2014

oy por hoy las telecomunicaciones han tomado un rol relevante y fundamental en la vida diaria de toda sociedad. Y la nuestra no es la excepción.Luego de múltiples debates, desacuerdos por meses, posturas encontradas y cientos de objeciones, la Cámara de Diputados aprobó esta semana las leyes reglamentarias en materia de telecomunicaciones, avaladas antes por el Senado y enviadas por el Ejecutivo desde el pasado 24 de marzo. Pero ¿como te afecta o beneficia esta ley?, aquí te lo enumeramos: 1. Adiós al roaming. Se elimina el cobro por servicio de larga distancia fija y a celular, a partir de 1 de enero del 2015 por parte de las empresas (Telmex, Axtel, Telcel, Iusacell, Nextel y Telefónica), permitirá ahorros anuales para los consumidores por hasta 32 mil millones de pesos. 2. Consulta de saldo gratis. En el Artículo 191 se precisa que cada vez que un requieras conocer que monto queda en tu cuenta de prepago, se podrá consultar sin costo y sin estar condicionado a comprar saldo adicional. 3. No pierdes tu saldo, se acumula.El saldo que no te gastes en el tiempo que marca la recarga se congelará y acumulará para la siguiente vez que agregues dinero a tu cuenta. (Art. 191, fracción XVI) 4. Bonificación por fallas o cargos indebidos. Los usuarios

recibirán la bonificación por cargos indebidos o fallas en servicio, o en su caso las empresas de telefonía móvil les ofrecerán descuentos en el servicio. 5. Portabilidad inmediata y gratis. El trámite para cambiarte de empresa y mantener tu número será gratis para cualquiera y un tiempo que no exceda 24 horas. (Art. 191, fracción III) 6. Desbloqueo de aparatos. Las telefónicas quedan obligadas a desbloquear todos los celulares para que se le puedan introducir chips de cualquier empresa. Al adquirir un teléfono en plan, el aparato quedará desbloqueado una vez que acabe tu contrato; en tanto si se adquiere en prepago, el desbloqueo se hará en un plazo de 24 horas después de pagarlo. (Artículo 191, fracción XI y XII). 7. Cero cambios “sin previo aviso”.En los contratos no podrá haber cláusulas que puedan cambiar las condiciones “sin previo aviso” al usuario. 8. Servicio incluyente. Las empresas que ofrecen servicio de televisión abierta quedan obligadas a incluir, en un periodo máximo de tres años, lenguaje de señas y subtítulos en programas de 18:00 a 00:00

horas en apoyo a débiles auditivos, así como audios en dialectos indígenas para las distinta comunidades del país. (Artículo 258). 9. Ombudsman de audiencia.Cada concesionario de TV debe contar con un defensor de la audiencia quien recibirá y dará seguimiento a las quejas de los usuarios. 10. Interconexión sin costo. La tarifa que se cobran los operadores para conectar llamadas de sus usuarios será de cero pesos cuando el servicio lo da el agente económico preponderante, Telcel. Ello repercutirá en una baja en las tarifas de usuarios. 11. Accesibilidad. Las empresas deben adaptar sus números de atención a clientes y sus páginas de internet para que sean accesibles a personas con discapacidad, siempre que no les implique una carga desproporcionada. 12. Equipos especiales. Las empresas deben contar con equipos y terminales con funciones, programas o aplicaciones que permitan accesibilidad a los servicios a personas con discapacidad visual, auditiva o motriz que lo soliciten.

P 20

15 de julio de 2014

Entregan EPN y MVC

tarjetas de

Trabajador Fronterizo y de Visitante Regional

atazajá, Chiapas.- Como parte del Programa Frontera Sur que busca proteger los derechos humanos de los migrantes, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, acompañado del gobernador Manuel Velasco Coello, entregó la Tarjeta de Trabajador Fronterizo y la Tarjeta Migratoria de Visitante Regional, que no requiere pasaporte ni Visa mexicana y que les permitirá acceso a 81 municipios de Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo en un lapso de tres días. En este marco, el mandatario federal expresó: “Queremos que la relación entre ambos países, y de México con el resto de Centroamérica, sea una relación que contribuya al desarrollo de nuestros pueblos, al desarrollo de toda la región Mesoamericana, pero que también esto permita una mayor convivencia y relación entre nuestros pueblos y que las condiciones de cada familia no importando el país de origen, realmente les depare desarrollo, bienestar y mayor calidad de vida”. Al dar la bienvenida al estado anfitrión, el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello agradeció

•Como parte del Programa Frontera Sur con el que se busca proteger los derechos humanos de las y los migrantes • Presente en el evento el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina •Por primera vez tenemos un Presidente que da prioridad a la frontera sur: Gobernador de Chiapas

P 21

15 de julio de 2014

al titular del Ejecutivo federal porque, dijo, “por primera vez tenemos un Presidente que le da prioridad a la frontera sur de nuestro país, impulsando un programa con visión humanista que logre una frontera más segura, más ordenada y más humanista. Por eso en Chiapas celebramos que hoy se esté dando paso seguro en la protección de cerca de un millón y medio de migrantes que cada año cruzan nuestra frontera”. Por su parte el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina ponderó la decisión clara, decidida y el compromiso para avanzar en este tema del Gobierno Mexicano y subrayó que el presidente Peña Nieto, en lugar de poner muros, obstáculos y dificultades, tiene una visión de unión. “Gracias Presidente por esa visión humanitaria y por estrechar la cooperación, el desarrollo y el comercio entre los dos pueblos, porque esto representa una visión diferente a cómo se han tratado las fronteras, a cómo se han tratado a los pueblos vecinos, y yo creo que esto va mucho más allá porque se convierte en un ejemplo de cómo se puede mejorar el trato a los migrantes, las relaciones entre dos pueblos que tradicionalmente han sido pueblos hermanos”, afirmó Pérez Molina. El presidente Peña Nieto, quien reconoció que para que la migración sea más segura, tiene que ser más ordenada, también dijo que México ha pasado de ser únicamente lugar de origen de migración a lugar de tránsito, destino y retorno, por lo que se decidió asumir una mayor responsabilidad. La frontera sur, explicó, ha experimentado un numeroso incremento en las últimas décadas, cuando ingresa el migrante de manera irregular pone en riesgo su seguridad en integridad, sobre

todo en caso de niños y adolescentes que viajan solos, de ahí la necesidad de atender el tema migratorio desde una perspectiva regional, responsable y humana, en la que cada nación tiene que hacer su parte. De acuerdo a lo que dijo el mandatario mexicano, se debe dar mayor seguridad al complejo fenómeno migratorio, por lo que se pone en marcha este trascendental Programa, que contempla el orden de los cruces internacionales para incrementar la seguridad. Cabe destacar que el Programa consta de cinco líneas de acción: paso formal y ordenado; ordenamiento fronterizo y mayor seguridad para los migrantes; protección y acción social a favor de los migrantes; corresponsabilidad regional y coordinación interinstitucional. Asimismo para dar mayor atención, ayuda humanitaria y garantizar el respeto a los derechos humanos, el Presidente anunció la creación de la Coordinación para la Atención de la Migración de la Frontera Sur, dependiente de la Secretaría de Gobernación.

P 22

15 de julio de 2014

Al hacer uso de la palabra el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong explicó que tenemos mil 149 kilómetros de frontera con Centroamérica, a través de la cual tan sólo en el 2013 se internaron alrededor de 250 mil personas por cruces informales, que ponen en riesgo su integridad. De ellas 41 por ciento provienen de Guatemala, 32 por ciento de Honduras y 19 por ciento de El Salvador. En Chiapas, la puerta más grande que tiene México hacia Centroamérica, con el apoyo del Gobierno Federal se ha fortalecido la política de protección al migrante con una red de 19 albergues, a los que se sumaron cuatro más especializados para mujeres, niñas, niños y adolescentes acompañados y no acompañados. Lo anterior debido a que cuando los migrantes ingresan a nuestro país de manera irregular, corren riesgos adicionales que ponen en peligro su libertad, su integridad física e incluso su propia vida, si estas circunstancias vulneran a los adultos son más graves cuando se trata de niños y adolescentes que viajan solos sin ningún tipo de protección familiar. En este mismo evento, Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco manifestaron sus condolencias y solidaridad a quienes perdieron a sus seres que-

Disfruta de un entorno, verde, natural, en una zona exclusiva, goza de tranquilidad y de un descanso placentero. Lleva tu diversión al máximo en la alberca “Escorpión” y deja que los peques la pasen super en el chapoteadero diseñado especialmente para ellos.

Servicios que ofrecemos:

Amplio estacionamiento Aire acond. / ventilador Televisión Agua caliente Alberca / Chapoteadero Restaurant Área para eventos / fiestas privadas

ridos por los sismos registrados la mañana de este lunes y que afectaron principalmente a Guatemala y Tapachula.

P 23

15 de julio de 2014

Luis Armando Melgar

recorrió municipios afectados por sismo

espués de los estragos provocados por el sismo de 6.9 grados del pasado lunes y que afectara severamente a los municipios de Huixtla y Unión Juárez, el senador de la República Luis Armando Melgar acompañó al gobernador del estado Manuel Velasco Coello y al presidente del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) José María Tapia durante la entrega de ayuda humanitaria por los mismos. De acuerdo a lo instruido por el presidente de la república Enrique Peña Nieto, de poner de pie a los 30 municipios afectados por este fenómeno natural, el senador por Chiapas reconoció la inmediatez con la que se está trabajando “es de gran valor lo realizado por nuestro presidente, lo que demuestra su compromiso con los chiapanecos y con los municipios afectados ya que en poco más de 24 horas ya se han rehabilitado alrededor de cien viviendas” indicó. Asimismo valoró la capacidad de respuesta del mandatario estatal ante esta contingencia y señaló una vez más que la unidad siempre dará buenos resultados “nuestro gobernador Manuel Velasco Coello se ha mostrado sumamente preocupado y comprometido, apoyado por la federación, y autoridades municipales ha empeñado su palabra para reconstruir las zonas afectadas por este sismo, y devolverle la calma a los pobladores, expresó. Uno de los puntos más importantes para los municipios afectados es la reactivación de su economía por lo que Melgar Bravo comentó que los esquemas de empleo temporal implementados por los tres órdenes de gobierno son de vital importancia “sabemos que la gente no sólo pierde su vivienda, sino también pierde su fuente de ingreso, por lo que hay que hacer un frente común para generar empleos temporales a la par de las labores

En el municipio de Huixtla el senador Chiapaneco entrego despensas en apoyo a la comunidad.

• -El senador por Chiapas acompañó al gobernador del estado Manuel Velasco Coello y al titular del Fonden José María Tapia para brindar apoyo a los afectados por este fenómeno natural. de reconstrucción”. Finalmente el representante de Chiapas en la cámara alta manifestó que a través de la visita realizada a estos municipios se sembró la semilla de la esperanza para los afectados “tenemos que mantener un esquema de solidaridad, es muy importante que la gente sea paciente, las cosas van a estar bien, nosotros estamos trabajando para que eso suceda” puntualizó.

P 24

PTAR,

15 de julio de 2014

desarrollo hidráulico para Tuxtla Gutiérrez: Samuel Toledo

arantizar la sustentabilidad y el aprovechamiento de los recursos naturales de Tuxtla Gutiérrez, así como mejorar la calidad de vida de sus habitantes, son los principales objetivos del proyecto de construcción de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Tuchtlán y Paso Limón. En este sentido, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, ha detallado que estas dos plantas tratarán en promedio mil 200 litros por segundo y atenderán a más del 80 por ciento de todas las aguas residuales de la capital chiapaneca.

Aunado a estos proyectos, se lleva a cabo la construcción de 15 kilómetros de colectores pluviales, interceptores e interconexiones que conducirán aguas residuales a las plantas de tratamiento, lo que contribuirá a evitar que las descargas desemboquen en el río Sabinal y a su vez, a mejorar la calidad de este importante afluente. En este proyecto integral de saneamiento participan BANOBRAS, el Fondo Nacional de Infraestructura, Comisión Nacional del Agua, Gobierno del Estado y el Ayuntamiento capitalino con una inversión total de 568 millones de pesos. Cabe destacar que la PTAR Tuchtlán es

P 25

15 de julio de 2014

• Las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) tratarán en promedio mil 200 litros por segundo y atenderán a más del 80 por ciento de todas las aguas residuales de la capital chiapaneca una obra que ayudará a captar las aguas residuales del lado poniente de la ciudad, mismas que son vertidas actualmente en el río Sabinal. Esta trabajará con un sistema de lodos activados (bacterias) para limpiar el agua, por lo que no se utilizarán químicos. Asimismo, contará con un sistema de desinfección a través de rayos ultravioleta, lodoductos hacia la planta Paso Limón, sistema de cárcamo de aguas crudas, pretratamiento, entre otros métodos de alta tecnología.

Dicho sistema de rayos ultravioletas que empleará esta planta, es un sistema responsable con el medio ambiente y que cumple con la norma NOM-003-SEMARNAT-1997. Por su parte, las acciones que se ejecutan en la PTAR Paso Limón son la rehabilitación del equipo mecánico y la incorporación de nuevos mecanismos que ayudarán a cubrir la demanda en materia de saneamiento en Tuxtla Gutiérrez.

P 26

15 de julio de 2014

Rara enfermedad la hace ganar Récord Guinness

umeysa Gelgi entró al libro de Récord Guinness por ser la niña menor de 18 años más alta del mundo. Ella sufre el Síndrome de Weaver que alarga rápidamente la longitud de las personas dándole la medida de dos metros con trece centímetros. Tenía dos metros de longitud en el año 2012 a la edad de 15 años. Cuando los representantes de Guinness World Records llegaron a Turquía en marzo de este año para medir a la adolescente que resulta ser la más alta del mundo por debajo de los 18 años y así la han consignado. Rumeysa tendrá el 9 de julio una ceremonia en la Plaza Nacional Pacto donde se le dará un certificado.

Mamá ante la tecnología

ues todos sabemos que la tecnología avanza a pasos agigantados, algo que a los jóvenes llena de emoción y facilita la vida, pero a los más grandes a veces los mete en aprietos. Pero para todo hay solución, solo es cosa de ingeniárselas, como el caso de una madre estadounidense que sacó una fotocopia a su iPhone para enviarle un archivo a su hijo. Encontró una receta en Internet y al no saber capturar la pantalla decidió buscar otra solución. Hacer una fotocopia del móvil fue lo más viable para ella.

Imaginen la reacción del hijo al recibir la hoja por correo postal. Obviamente, Justin Dimeck, lo vio graciosísimo, y ni lento ni perezoso colgó una foto en Instagram. Telecinco comenta que ya ha hecho reír a varios usuarios en la red social.

Su último deseo: renovar los votos con su eterno amor

sta semana la cerramos con la conmovedora historia de amor de Janet y Gethin Jones. Ahora tienen 79 y 85 años, respectivamente, y el cáncer que ha afectado a Janet amenaza con separarlos antes de tiempo. Pero antes de que lo logre ella deseaba renovar sus votos matrimoniales con el hombre con quien, según dice, ha disfrutado cada segundo los últimos 60 años. Su historia comenzó a escribirse cuando se conocieron en un baile en Willenhall, West Midlands, y se casaron el 26 de junio de 1954. Janet comentó a Daily Mail que en ese baile lanzó una tarta a la cara de otra joven que mostró interés en el hombre que ella quería para que fuera su esposo. Claro que explicó que Gethin le dijo que no tenía porque hacer tal cosa, pues él sólo tenía ojos para ella. Tristemente, el tiempo no pasa en balde, ahora en su vejez y a punto de celebrar su aniversario de diamante han diagnosticado a Janet con cáncer terminal. Sin embargo, ella se comprometió a seguir con vida el tiempo suficiente para ver a su aniversario y renovar sus votos. Y lo ha cumplido el pasado 26 de junio, se reunieron

P 27

15 de julio de 2014

con los amigos cercanos y miembros de la familia para celebrar tan especial ocasión. Las imágenes tomadas muestran a la pareja todavía muy enamorada, tomados de la mano y abrazándose uno a otro. “Ahora siento que mi vida está completa.”, dijo Janet. “He amado cada segundo con Gethin, no puedo imaginar que mi vida sin él.” Ahora ha pedido a su sobrino de Ralph y su esposa Lynn que mantengan sus cenizas hasta la muerte de su marido. Entonces juntarán las cenizas y las esparcirán en el mar.

Corre los 800 metros en 2 minutos y 32 segundos

n el campeonato nacional de atletismo de Estados Unidos, celebrado en California, Alysia Montaño, completo los 800 metros. Lo interesantes es que, la cinco veces campeona nacional, corrió a pesar de estar a siete semanas de dar a luz. Y con todo y el embarazo terminó en 2 minutos y 32 segundos. Según comentó ella, ya había estado corriendo durante todo su embarazo y se ha sentido muy bien. La competencia llamaba y no dudó en participar: “Quería estar aquí más que nada en el mundo y siento ese fuego, ese deseo de estar en la pista y competir. Y qué mejor escenario que en una competición nacional”, explicó. BBC registra que aunque acabó la carrera en último lugar fue la más ovacionada de la competición.

Encuentra un diente en el queso

al vez algún niño quiso asegurarse de que el ratón de los dientes encontrara su diente, no lo sabemos. Lo que sí es que Jane Bett se disgustó mucho, pues fue en el queso que compró en Sainsbury donde salió el diente, aunque su molestia no fue precisamente por eso. Curiosamente, el día anterior había ido al dentista, por lo que pensó que era un pedazo del trabajo dental que le habían hecho. Imagínate el shock cuando descubrió que no era suyo, “Ahora me siento enferma. Fue una extraña coincidencia y verdaderamente horrible.”, comentó. Por su parte el portavoz de Sainsbury añadió: “Estamos muy orgullosos de la calidad de todos los alimentos que vendemos. Hemos hablado con Jane y, por supuesto, apoyaremos al funcionario de salud ambiental con cualquier investigación.“, registra Orange Uk.

Corte chilena multa a McDonald’s

cDonald’s tendrá que pagar unos dos millones y medio de pesos por vender una hamburguesa con cola de ratón. Las investigaciones demostraron que la cola fue cocinada dentro de un local en Chile, según afirma la sentencia. Las autoridades sanitarias clausuraron temporalmente el local y esperan que la multa sea pagada.

Las

P 28

Recomendaciones de la

Semana

Paraíso Género: Comedia Clasificación: B Duración: 103 min Director: Mariana Chenillo Actores: José Sefami, Daniela Rincón, Andrés Alameida, Camila Selser

La película Ninfomanía: Segunda Parte Género: Drama Clasificación: C Duración: 124 min Director: Lars Von Trier Actores: Shia LeBouf, Uma Thurman, Charlotte Gainsbourg, Stacy Martin, Stellan Skarsgård Un encantador soltero, de nombre Seligman (Stellan Skarsgård) encuentra a una mujer (Charlotte Gainsbourg) golpeada y abandonada en la calle. Al llevarla a su casa y cuidar de sus heridas, conoce su historia. Ella es Joe. A lo largo de sus 50 años, ha vivido una erótica pero agridulce vida a causa de su auto-diagnosticado caso de ninfomanía, costándole empleos, relaciones y su propia felicidad. Acompaña a Joe en su viaje de dos volúmenes desde que es una joven (Stacy Martin) hasta su madurez, y los numerosos encuentros sensuales que ha tenido, con sus terribles consecuencias.

Carmen y Alfredo son originarios de Satélite y tienen una vida utópica: se llevan de maravilla, su relación es estable, divertida, están rodeados de familiares y amigos que los adoran, tan cerca que pueden acudir a ellos cuando lo necesiten; sin embargo, una gran oportunidad de trabajo, los obliga a mudarse al estresante y ruidoso Distrito Federal, donde las relaciones son frías y calculadoras, producto del estrés y la competencia que caracteriza a la población de las grandes urbes. Es justo en este momento cuando el cambio de aires impacta su armónica relación de pareja.

El libro El árbol de las brujas Ray Bradbury Este relato que ha deleitado hasta el momento a una gran cantidad de adolescentes, jóvenes y adultos de diversos rincones del mundo ofrece una trama ambientada en Halloween, una festividad anual en la cual los niños suelen ir por las casas de su barrio disfrazados al grito de “Truco o treta” Si bien “El árbol de las brujas” se aprecia mejor si el lector todavía no ha llegado a las dos décadas de vida, cualquier persona que conserve un espíritu joven puede encontrar entretenido este texto donde hay espacio para la fantasía y la inclusión de algunas referencias culturales. Con este libro, ustedes no sólo podrán disfrutar una vez más el placer que genera la lectura, sino que además tendrán la posibilidad de reconfirmar la maestría narrativa de Ray Bradbury, un hombre que también le ha regalado a la humanidad historias como las que permanecen atesoradas por títulos como “Crónicas marcianas” y “Remedio para melancólicos”.