Año 2 Número 5 Abril 2016 by Revista Axis

AXIS

Revista Cultural de la Facultad de Medicina UANL

Entrevista al:

Dr. C. Jesús Triana Verastegui GG, WP DE BITS Y BYTES:

Jugando con la

mente Artefacto:

Año 2 Número 5 Abril 2016

Borges

SEASE

Secretaría de Asuntos Estudiantiles

EQUIPO AXIS

Nuestras autoridades

EDITOR EN JEFE Est. Ernesto Huerta

REDACTORES

MPSS. Abraham Espinosa Uribe Est. Jaime A. Ceballos Turcott Est. Ernesto Huerta Est. Mónica Tamara Ceballos Turcott Est. Rogelio Sánchez Est. Abdías Martínez Est.Gerardo Esquivel Est. Carolina Cantú Est. Jahir Berzosa Lic. Guillermo Martínez Lic. Marcela Cantú Moreno Lic. Antonio Craviotto Lic. Mario Anteo Grupo PAYPA Gerundio Andoiendo

Dr. med. Santos Guzmán López Director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario “José Eleuterio Gonzalez” UANL

Dra. med. Oralia Barboza Quintana Subdirectora de Estudios de Pregrado

DISEÑO

Est. Angel Rosiles Est. Ernesto Huerta Est. Karla Villanueva Est. Steve Vazquez

Dr. med. Ángel Martínez Ponce de León Secretario Académico Secretario de Asuntos Estudiantiles

REVISIÓN

Est. Jaime A. Ceballos Turcott Est. Mónica Tamara Ceballos Turcott Est. Selene Tavarez

FOTOGRAFÍA Est. Adrian Santos Las opiniones expresadas en cada uno de los artículos son responsabilidad del autor y no representan la postura de la Facultad de Medicina o de la UANL.

CONTACTO www.issuu.com/revistaaxis www.facebook.com/revistaaxis direccion.ax@gmail.com

CARTA EDITOR DEL Estimados lectores: Consumado el periodo vacacional de primavera, volvemos una vez más nuestras clases y con esto a una edición más de Axis. En ella, nuestros lectores asiduos podrán notar algunos cambios en el diseño, esto con motivo de darle un toque juvenil y refrescante a la publicación, con la que esperamos podamos ganar seguidores y refrendar la fidelidad del público que nos lee en cada número. Para el mes de abril, la sección de «Entrevista» es protagonizada por el Dr. C. Jesús Triana Verastegui, profesor del Departamento de Farmacología y Toxicología de nuestra facultad. En la plática, el doctor nos habló de cómo su personalidad le guió desde el inicio a querer dedicarse a la medicina y al estar ahí, su perspectiva de la vida le hizo querer combinar el aspecto de investigación con el lado clínico, de este modo escogería su especialidad. Los lectores podrán encontrar una entrevista cargada de singulares anécdotas con el peculiar estilo del doctor Triana. Como es costumbre contamos con nuestras secciones habituales. Para «Catálogo de Investigadores» una entrevista a un estudiante de sexto año. En «Ágora Patriótica» un texto dedicado a un símbolo nacional y distintivo de la cultura mexicana: el mariachi. Una visión a la cultura gitana en «El Ombligo de la Luna». Para «Cine» la aclamada película El Padrino. El grupo PAYPA colaboró para el apartado de «GESTIMED». En esta ocasión «El letrero…»nos ofrece una reflexión sobre la capacidad de asombro que se ha ido perdiendo en nuestros tiempos. «Visión y Progreso» aguarda una reflexión sobre el escritor y la incapacidad de redactar que suele suceder. En «Música» tenemos a la cantante Hana Pestle y otras recomendaciones musicales. Para «GG,WP de Bits y Bytes» los videojuegos que modifican su trama en base a las decisiones del jugador. El argentino Jorge Luis Borges tiene su espacio en «Artefacto». El chocolate aparece en la sección «Gastronomía». Para «Cartílago», los abrazos y su repercusión en el ser humano. Al final, el cuento más conocido del francés Antoine de Saint-Exupéry: El Principito, en «Literatura». De parte de todo el equipo deseamos que tengan un excelente regreso de vacaciones y mantenemos abiertos nuestros medios de comunicación ante cualquier comentario o sugerencia. Ernesto Huerta Editor en Jefe

ÁGORA PATRIOTICA

CATÁLOGO DE INVESTIGADORES

4 EL OMBLIGO DE LA LUNA

CINE

12 EN LOS ALREDEDORES

GESTIMED

16 EL LETRERO

17 VISIÓN Y PROGRESO

MÚSICA

22 ENTREVISTA

ARTEFACTO

28 GASTRONOMÍA

GG,WP DE BITS Y BYTES

36 LITERATURA

CARTÍLAGO

Entrevista a :

Alejandro Salcido Montenegro MPSS.Abraham Espinosa Uribe/abm.55@hotmail.com «Aquel que se atreve a desperdiciar una hora de tiempo no ha descubierto el valor de la vida» Charles Darwin

s común que dentro de nuestra formación tengamos la inquietud por realizar investigación científica, sin embargo, durante los primeros años es igual de común no saber a quién acercarnos pues el encontrar un tutor puede a veces ser difícil. Por fortuna, nuestra universidad cuenta con programas para acercar a estudiantes con tutores miembros del Sistema Nacional de Investigadores. Uno de estos programas es el Verano de Investigación Científica y Tecnológica de la UANL, más conocido como PROVERICYT. La convocatoria a este programa usualmente se publica durante el mes de abril y será posible encontrarla en: http://www.uanl.mx/universidad/investigacion/apoyos/apoyos.html http://www.uanl.mx/universidad/investigacion/apoyos/provericyt.html (enlace con información PROVERICYT 2015) El trámite consiste en seleccionar un tutor miembro del Sistema Nacional de Investigadores para realizar una estancia de investigación durante el mes de julio (vacaciones de verano). Este programa ha sido fundamental para muchos de nosotros dentro de nuestra formación profesional ya que nos ha ayudado a acercarnos a un tutor de una manera formal. Para este mes conoceremos la historia de Alejandro Salcido (actualmente MIP6) a quien le fue posible acercarse a la investigación científica en nuestra institución gracias a este programa. Dentro de sus publicaciones destacan… Salcido-Montenegro A, Carlos-Reyna KE, Tamez-Pérez HE, González-González JG.Low-dose acth stimulation test: dose, sampling time, and technical issues. Endocr Pract. 2015 Sep;21(9):1079. Loera-Arias MJ, Villatoro-Hernández J, Parga-Castillo MA, Salcido-Montenegro A, Barboza-Quintana O, Muñoz-Maldonado GE, Montes-de-Oca-Luna R, Saucedo-Cárdenas O. Secretion of biologically active human interleukin 22 (IL-22) by Lactococcus lactis. Biotechnol Lett. 2014 Dec;36(12):2489-94 Ambas investigaciones pueden encontrarse en PubMed.

4 AXIS ABRIL 2016

CAtÁlogo de Investigadores

Nombre: Alejandro Salcido Montenegro Edad: 23 años Semestre: 12° semestre 1.- ¿Cuáles son tus líneas de investigación?

R= He participado en trabajos de diferentes líneas de investigación como Diabetes Mellitus, resistencia a la insulina y Síndrome de Sheehan; en grupos de trabajo de medicina interna, endocrinología y oftalmología. Bajo la tutoría del Dr. Med. José Gerardo González, González, el Dr. C. Roberto Montes de Oca Luna, el Dr. Med. Héctor Eloy Tamez Pérez, el Dr. René Rodríguez Gutiérrez, la Dra. María de Jesús Loera Arias, Dr. Med. Karim Mohamed Noriega, Dr. Gerardo González Saldívar y Dr. Neri Alejandro Álvarez Villalobos, con quienes estoy muy agradecido por darme la oportunidad de apoyarles y participar de sus proyectos de investigación.

2.- ¿Cómo iniciaste realizando investigación en la facultad de medicina?

R= Mi primer acercamiento formal fue durante el Verano de Investigación Científica y Tecnológica de la UANL, PROVERICYT. Recién había finalizado el 2° año de la carrera. Lo realicé en Histología con la Dra. María de Jesús Loera Arias y el Dr. Roberto Montes de Oca Luna, quienes fueron mis primeros tutores en investigación y me dieron la oportunidad de continuar trabajando en su laboratorio durante el siguiente año. Esa experiencia culminó en un artículo publicado. Lo que me inspiró a realizar el verano fue haber asistido al Congreso Nacional de Investigación en Medicina, que cada 2 años organiza la Subdirección de Investigación de la Facultad, una gran plataforma para conocer los trabajos que se realizan en la facultad, así como profesores y estudiantes de pregrado y posgrado con experiencia en investigación básica y clínica.

3.- ¿Qué beneficios te ha traído el participar en proyectos de investigación?

R= Pensamiento de análisis crítico. Existe cierta satisfacción en construir hipótesis en papel, basadas en trabajos previos de otras personas alrededor del mundo y posteriormente probarlas. Esta estructura de pensamiento se traslada a tu vida diaria, dándote la oportunidad de relacionar lo que observas en el hospital, consulta o incluso en tu camino a casa, y preguntarte cómo funciona, o cómo se puede mejorar o renovar. Conocer personas con intereses afines a la investigación médica y con diferentes perspectivas que enriquecen tu visión.

4.- ¿Cuentas con alguna ponencia en congreso o publicación? R= Actualmente dos publicaciones y una más en vías de publicación.

5.- ¿Cuánto tiempo tardaste entre iniciar tu proyecto y tener una presentación en congreso o publicar tus resultados?

R= Dos años y seis meses desde que inicié con la búsqueda de bibliografía y desarrollo de protocolo, hasta que se publicó el artículo.

6.- ¿Qué dificultades se te han presentado para poder planear, ejecutar o publicar tus proyectos de investigación?

R= Más que dificultades, es una curva de aprendizaje. Debes de aprender técnicas de laboratorio, practicarlas y realizarlas correctamente para poder interpretarlas. Aprender a buscar información de manera rápida y 2016 ARIL AXIS 5

eficaz. Poder analizar cada artículo extrayendo lo que consideras más útil para tus objetivos de investigación. Diseñar protocolos. Reclutar pacientes y darles seguimiento. Insisto en que no es dificultad, sin embargo tienes que superar la curva de aprendizaje, empero, con la práctica de cada tópico, te vuelves más hábil y rápido. Considero que me falta mucho por aprender, pero no hay límite. Solamente tienes que saber administrar tu tiempo y realizar tus actividades prioritarias primero. Valorar más lo que en verdad va a dejar un resultado positivo en tu carrera profesional en un futuro y dedicarle tiempo. Aprende a dar prioridad a tus tareas y no tendrás preocupaciones.

7.- ¿Qué le recomiendas a aquellos estudiantes interesados en participar en algún proyecto de investigación?

R= Que no tengan miedo. Si sienten que son cosas muy avanzadas para ustedes, simplemente sigan adelante, pidan ayuda si es necesario. No se detengan. Encuentren el área que más les llame la atención y traten de sacar el mayor provecho, no importa si no lo encuentran a la primera. Publicar debe de ser el final de todo trabajo de investigación, empero, durante el pregrado lo importante es aprender la forma. Aprender técnicas de laboratorio. Aprender a diseñar estudios, a criticarlos, ejecutarlos, interpretar resultados, redactarlos y finalmente publicarlos. Es lo que te dará un extra cuando termines la carrera.

8.- ¿Que te dirías a ti mismo si estuvieras en primer semestre?

R= Le doy este mensaje a todas los alumnos que cursan los primeros semestres. Estudia mínimo cuatro horas diarias. Busca oportunidades para realizar investigación, están ahí (BP INVEST, PROVERICYT, vincularse a algún departamento, etc.). No te desesperes de no obtener resultados pronto, continúa. Te vas a equivocar, lo importante es no equivocarte dos veces de la misma forma y aprender a detectar errores para evitarlos. Tal vez tengas que sacrificar tiempo con amigos, tus verdaderos amigos te comprenderán, hay tiempo y momento para todo. Tu familia es importante en tu formación, busca su consejo y apoyo cuando lo necesites.

MENSAJE PERSONAL

No dudes al actuar, la vida premia a los audaces.

6 AXIS ABRIL 2016

n grupo de hombres aparece un día domingo –cualquier día domingo- por la plaza de algún pueblo –cualquier pueblomexicano. Brindan seria pista de su identidad la altanería con que se conduce alguien que instaura en su mollera una barrera -con maneras de sombrero- entre el sol y el hombre; las grecas que en sus pantalones y chaquetines de lana parecieran remembrar los intrincados caminos del viajero que de una piedra aprendió que rodar y rodar era su destino; las chaparreras de cuero y las botonaduras de plata en los costados, como mostrando que su atavío además de vestimenta es armadura; y el rimbombante maridaje entre el cuello de sus pachuqueñas y los moños colorados en ornamenta. Pero les terminan de delatar los instrumentos sostenidos en sus escápulas. El pueblo, aunque nunca les ha visto, les conoce. De antemano advierten su carácter festivo. Han escuchado historias de sus peripecias e incluso algunos les asocian con un frondoso bigote, el olor de alguna bebida espiritosa o con la afición por las querencias de las damas. Conocen sus voces, pues les han escuchado siempre. Reconocen en las melodías que sus cuerdas y vientos tocan, las vibraciones de la locomotora que auditivamente pinta cierta canción antigua, acaso porque yace aun, oculto en la memoria propia, el heredado recuerdo de algún desconocido ancestro esperando con ansias la llegada de su negra vistiendo aquel rebozo de seda de Tepic.

EL 8 AXIS ABRIL 2016

MARIACHI

ÁGORA PATRIOTICA

De entre las personas que se reúnen a escucharles tocar, probablemente haya hombres que al son de sus canciones conquistasen a las muchachas que les arrebataron el sueño, mujeres que cantan alguna de sus canciones a un amor del pasado y niños y niñas que aún no lo saben, pero harán lo mismo con el paso de los soles. Otra vez la Serenata huasteca, La bikina y La media vuelta. Pareciera ser que al encargarse de la prevalencia de este ciclo interminable, estos músicos tan familiarmente desconocidos cumplen el mandato de las leyes del destino y aseguran el orden de la cronología al recordarnos que la historia siempre se repite. Eso, o son simplemente tan bellas las letras y la música de las canciones de José Alfredo Jiménez, de Manuel Esperón o de Agustín Lara que se vuelven imborrables de la memoria colectiva de los pueblos que las adoptan en la cotidianeidad y las incorporan en su recorrido. Que al cabo es lo mismo. El grupo de hombres interpreta en la plaza las melodías de viejos maestros. Provocan el deleite, la nostalgia, la melancolía, la euforia y quizá hasta la embriaguez de su público. Aglomeran con una suerte de lazo semántico a propios y extraños, hombres y mujeres, jóvenes y viejos y toda suerte de variedades sociológicas y antropológicas. Porque, sin importar su carácter heterogéneo, no hay en el público voces que puedan ser opuestas entonando al unísono las letras de Paloma querida. Después de unas cuantas canciones y una merecida ovación, los músicos se despiden con una reverencia y se retiran, pero no se van. Nunca se van.

Jaime AlWejandro Ceballos Turcott jaime.ceballostu@uanl.edu.mx 2016 ARIL AXIS 9

Los nuevos

GITANOS Lic. Guillermo Martínez guillermo.martinezm@uanl.mx

a palabra gitano deriva del egiptano, por su origen egipcio, perteneciente o relativo a un pueblo nómada. Han mantenido una identidad cultural bien definida a lo largo de los siglos, siendo objeto de una fuerte discriminación por sus hábitos de nomadismo y su resistencia a la aculturación. El pueblo gitano inició una serie de movimientos migratorios hace varios siglos. Actualmente, se encuentran a lo largo del mundo, aunque sus costumbres han ido variando históricamente.

10 AXIS ABRIL 2016

EL OMBLIGO DE LA LUNA

LEY GITANA

Cuando se habla de poder en el pueblo gitano se hace referencia al que ostenta una familia de esta raza, el cual será mayor mientras más hijos varones tenga. Esta costumbre tiene como explicación que entre más hombres tenían mayor capacidad de defensa. Pero dichos hombres debían ganarse el respeto de los demás a través del tiempo, algo que se les reconocía mediante el cumplimiento estricto de la leyes de la etnia. Las normas y leyes son orales, lo que significa que no aparecen escritas en ningún libro de culto o código de derecho. Lo más común es que sean los mayores o patriarcas quienes presidan estos mandatos, aunque este reglamento puede variar según la familia. Los siguientes actos son considerados como delitos imperdonables: -Robo o engaño de gitano a gitano. -Abandono de la familia en momentos complicados. -Invasión de los límites de una familia contraria. -No cumplir las leyes impuestas por un consejo de ancianos. Incumplir las leyes gitanas suele tener por consecuencia la imposición de algún tipo de castigo y este castigo puede comprender desde agresión física hasta la prohibición expresa de pisar algún territorio, siendo la sanción más grave el destierro, es decir, la expulsión del grupo familiar al que pertenece. En la sociedad gitana los procesos de salud-enfermedad han sido tratados por los curadores locales de su propia comunidad. En el contexto de su cultura, la mujer gitana ha sido la principal representante de todos los saberes médicos, que incluyen a la medicina tradicional, el curandero, la religiosidad, la fe en los milagros y el poder sanador de la virgen y los santos para curar enfermedades descartadas por los médicos y por el sistema de medicina científica.

Los gitanos conocen muy bien la noche, la lluvia, las estrellas, las hierbas, infusiones, ungüentos, etc. Adoran a la naturaleza y creen que el destino del hombre radica en la relación que tienen las líneas de la palma de la mano con la astrología. Actualmente tenemos entre nosotros un gran número de «nuevos gitanos» que aseguran el diagnóstico y en la mayoría de las veces la cura de enfermedades -sobre todo padecimientos crónicos degenerativos no trasmisiblesutilizando técnicas como: la lectura del iris, el diagnóstico a través de la lengua, el dam iv, el pulso bio-magnético, los imanes, las uñas; las enfermedades de la salud mental son diagnosticadas a través de flores y dibujos «artísticos». Que no dista mucho de la magia, astrología e intuición que recetaban los gitanos curanderos. 2016 ARIL AXIS 11

Por: Ernesto Huerta neto_1307@hotmail.com

mbientada en Nueva York de los años cuarenta, la historia de la familia Corleone ha trascendido generaciones, siendo hasta nuestros días considerada como una cinta de culto imprescindible para cualquier amante del cine. Ha sido homenajeada por la cultura popular en muchas ocasiones y ampliamente elogiada por la crítica especializada. La historia fue tomada del libro homónimo de Mario Puzo, quien junto a Francis Ford Coppola construyó un guion con frases legendarias que marcaría tendencia en su momento. Al estar construyendo el libreto, Coppola arrancó las páginas de la obra original que contenían las escenas claves para pegarlas posteriormente en un diario y complementarlas con notas y ajustes. También suprimió tramas secundarias y mantuvo una línea de tiempo fija en el ritmo de la película, sin saltos en el tiempo como los contiene el libro. La historia no sólo se centra en la mafia italoamericana sino que aborda temas de lealtad, violencia, inmigración, negocios, critica a la sociedad norteamericana, matrimonio y amor, entre otras. Aunque pareciera ser que la película se rodó sin problemas, la realidad fue todo lo contrario. Hubo algunas dificultades, empezando por la elección del director. Los productores de Paramount no confiaban en Coppola debido a que no poseía mucha experiencia, pues contaba en ese entonces con 31 años y varios fracasos en taquilla; sin embargo, se inclinaron por él, pues era relativamente fácil cubrir su sueldo al no ser un realizador famoso y lo más importante: era italoamericano, cuestión que consideraban clave. La razón por la que otras películas dirigidas por él no habían tenido el éxito deseado, era que querían que el proyecto «apestara a espaguetis». En el mismo rodaje se les llegó a acusar de colaborar con la mafia para construir el argumento, a lo que se añadió también protestas de personas que pensaban que la cinta realzaría la violencia, además de desglorificar a los italoamericanos. Al final, la producción siguió en pie después de negociar con las partes inconformes. Aunque son bastantes elementos que hicieron de este proyecto un clásico en la cinematografía mundial, el elenco hizo que se convirtiera en un fenómeno. El

14 AXIS ABRIL 2016

aclamado actor Marlon Brando le dio vida al personaje principal, Don Vito Corleone, un papel que ha sido parodiado y copiado en innumerables ocasiones en televisión y cine. Para que pudiera formar parte del filme, Coppola le impuso tres condiciones: la primera, iba a trabajar con el sueldo mínimo y sus ganancias reales saldrían de lo recaudado en taquilla; segunda, debido a que Brando tenía fama de ser muy quisquilloso en sus peticiones para trabajar, si había algún desplante suyo que retrasara el rodaje y generara costos adicionales, estos saldrían de su bolsa; la última, tendría que hacer una audición frente a las cámaras. Aun con estas particulares peticiones, sorpresivamente Marlon aceptó. Tomó unos algodones que colocó en sus carrillos bucales y encontró una voz adecuada para el papel. Al verlo, todos quedaron impresionados y se ganó así la confianza de los productores y se adueñó del papel, formando un personaje mítico en la historia del séptimo arte. La maestría de Brando delante de las cámaras es tal, que con solo un gesto es capaz de cambiar el ambiente de la escena. Lo anterior y la fama que acarreaba, hicieron el proyecto aun más atractivo para el público. Otro actor que merece una mención especial es Al Pacino. El actor personifica a Michael Corleone, el menor de los hermanos. Pacino era en aquel tiempo casi un desconocido en el cine, sin embargo, el director lo prefirió antes que a otros actores de renombre. Le vio actuar en un teatro en Nueva York y supo que él debía tener el papel. Al principio, su inexperiencia frente a las cámaras hizo dudar hasta el mismísimo Coppola sobre su potencial. Después de esto y con el apoyo de Diane Keaton, se quedó con el personaje que conforme pasaban los días iba perfeccionando más y más. Su examen final fue la escena del restaurante, ya que parafraseando al actor «las escenas que eligieron para el casting no lo dejaban mostrar su verdadero potencial». Al final, consumó una interpretación que lo lanzó al estrellato y le valió una nominación al Óscar. La temática va más allá de una película de gánsters; el filme nos enseña de una cultura desconocida para muchos, en donde la lealtad es primordial ante todo, priorizando los intereses de la misma familia. También, nos adentra en los círculos de las familias más po-

CINE

derosas de los años cuarenta. La violencia se encuentra presente, pero el realizador lo hace de una manera tan creativa que asombra al mismo tiempo que cautiva. En conclusión, la obra que nos entrega Coppola marcó un parteaguas en la industria del cine, sobre todo en películas sobre crimen. Sus escenas mundialmente emuladas nos hacen notar la trascendencia y el impacto que generó en su tiempo y que continúa en nuestros días. Magistralmente actuada, nos encontramos ante un largometraje sin precedentes que reúne todos los elementos de una cinta de alta calidad. La historia la archivó como una producción de culto que hay qué ver al menos una vez antes de morir. «Un hombre que no pasa tiempo con su familia nunca puede ser un hombre de verdad» Don Vito Corleone

A continuación, unas recomendaciones de cine en donde participa parte del elenco de El Padrino. En «La Ley del Silencio» (1954), Terry es un ex-boxeador que trabaja para un mafioso que controla los muelles de Nueva York, sin embargo, el conocer a una mujer lo lleva a reconsiderar su vida. La vida de la familia Corleone y sus vínculos con la mafia neoyorquina en «El Padrino» (1972). «La Conversación» (1974), un investigador profesional queda intrigado por una grabación que tiene que enviar a un cliente que lo lleva a obsesionarse con ella. En «Apocalipsis Ahora» (1979), un soldado es enviado a la jungla de Vietnam para asesinar a un Coronel que ha organizado su propio ejército con los nativos. «Perfume de Mujer» (1992), trata de un joven que pasa tiempo con un hombre mayor ciego, quien le enseñara algunas cosas sobre la vida.

La Ley del Silencio (On the Waterfront) Dir. Elia Kazan 1954 Estados Unidos

El Padrino (Godfather) Dir. Francis Ford Coppola 1972 Estados Unidos

La Conversación (The Conversation) Dir. Francis Ford Coppola 1974 Estados Unidos

Apocalipsis Ahora (Apocalypse Now) Dir. Francis Ford Coppola 1979 Estados Unidos

Perfume de mujer (Scent of Woman) Dir. Martin Brest 1992 Estados Unidos

GESTIMED

PAYPA

eros Auxilios

cidentes y Prim Prevención de Ac

Misión

o p u r g l e d a i Histor

s que fue ten testimonio is ex , A YP A P icina upo antes de med se formó el gr di tu do es an s cu lo de de a eros tud rtez ó por la inquie ención de accidentes y prim , No se tiene ce rm fo se o m ad 5. El mis miento en prev ad de capacitar a la facult previo al 200 cia del conoci lid an en bi rt a si po ad po im ar la la prep neró en difundir mbio y gente ndación se ge ca fu de su s os de te er en és im ag auxilios. Despu o general, construyendo lización en pr mposio «Actua blic si pú y er im ad pr id el un com se tuvo En el año 2011 estos temas. auxilios».

medici, dentro y fuera de la facultad de dad uni com la en a nci cie con ar Cre -hospitalaria vención y la eficaz atención pre na, de la importancia de la pre en las víctimas de accidentes.

Visión

ción y preConvertirnos en pioneros e innovadores de una cultura en preven de nuesalidad /mort morbi de s causa paración ante una de las principales ble confia y capaz grupo un como tro país y que la comunidad nos identifique les tiéndo permi ntes accide para aprender primeros auxilios y prevención de estar preparados ante cualquier contingencia.

Actividades

-Platicas de prevención de accidentes y primeros auxilios -Talleres de vendaje neuromuscular -Talleres de atención en urgencias -Brigadas medico/asistenciales -Investigaciones

Organigrama

Muñoz Asesor del grupo: Dr. med. Gerardo Enrique Maldonado ía Coordinador: Est. Karla Gabriella Borbolla Garc Camz Subcoordinador: Est. Dalia Leticia Hernánde pos

16 AXIS ABRIL 2016

Integrantes Avilés Lizárraga Irving Bueno Gómez Ricardo Emilio Cantú Kawas Arturo Castillo Hernández Lucero Cuellar Garza Ana Lucia Escalante Gómez Alec Christopher Flores Galván Ana Sofía Flores Sánchez Carlos García Coronado Juan Mario García Valdés Alberto García

Gómez Gaytán Julio Cesar Guerrero Valladares Mariana Ivonne Guillen Lozoya Andrés Heriberto Hernández González Myriam Rubí Molina García Valeria Alejandra Morales Gonzalez Patsy Alejandrina Muñoz Morales Gerardo Iván Nava Gaytán Cesar Alejandro Trujillo Cervantes Jorge Luis

En los

alrededores

GERARDO ESQUIVEL

facebook.com/geesfoto

Carlos Fernández, Santiago Espinoza, Mariana Gutiérrez y Andrea de la Fuente, 12° semestre.

Ivanna González, Andrés García, 7° semestre «MBE se pasa sola».

Lic. Marcela Cantú Moreno elletrero.axis@gmail.com

Sorprendidos

egresamos de vacaciones pidiendo vacaciones para descansar de ellas, eso ha sido siempre. Yo inicié mis días de descanso con la tradicional gripa de cambio de estación, lo cual me obligó a estar en casa reposando por unos días. Después del reposo me dediqué a disfrutar de la ciudad, tenemos la idea errónea de que las ciudades industrializadas y tan grandes como la nuestra no tienen nada que pueda sorprendernos. Pues para sorpresa de muchos, sí. Me sorprendió de manera grata la tranquila vialidad, llegaba al centro en menos de media hora. Otra agradable sorpresa fue que a pesar de la inseguridad que se vive en los estados vecinos, tuvimos muchos turistas que abarrotaron los puntos típicos y tradicionales que se visitan en nuestra ciudad. Fue sorprendente la repercusión que tuvo la reciente visita del Papa en la religión católica, aunque fue muy criticada y nadie lo quiere reconocer, han aumentado de manera considerable sus seguidores. Lo podemos ver en la gran afluencia de personas en las visitas a los templos católicos en Semana Santa. Mi última sorpresa fue que todavía confío en las personas que acabo de conocer, aunque me llevé una desagradable impresión al final. Nunca busco amistades porque afortunadamente, las personas que llegan a mi vida se quedan en ella…pero este último año conocí y conviví con personas maravillosas que se han convertido en un importante apoyo en varios aspectos. Tal vez por eso dejé mi resistencia a un lado y no fue lo que esperaba, en fin, eso no quiere decir que toda la gente es igual. Siempre me han molestado las etiquetas de todo tipo, no lo voy a hacer ahora porque sería convertirme en lo que señalo como injusto. La reflexión que me gustaría dejarles es que no debemos perder esa capacidad de asombro y sorpresa. La ciudad por más saturada que este en todos los aspectos, no deja ni dejará de sorprendernos y eso es parte de su encanto. ¡¡¡Saludos y feliz inicio de la recta final de este semestre!!! 18 AXIS ABRIL 2016

RUIDO “Los escritores no son exactamente personas. Y en el caso de que lo sean; son un puñado de personas tratando arduamente ser una persona”. F. Scott Fitzgerald

20 AXIS ABRIL 2016

VISIÓN Y PROGRESO

l día que no tenía inspiración, sentí que había poco que pudiera escribir para llenar con decoro la página en blanco, mientras el cursor centelleante marcaba el compás de los segundos como si aguardara paciente a que se le fuera indicado el proceder del texto que aún no había empezado a fluir. Suele ser así, el ruido. Tan absurdamente discordante, que enorme entre los herejes y fiel a su afán despectivo, poco permite percibir de los efímeros momentos de lucidez que pretendan asomarse. Es tan profundo y vociferante que comprime los anhelos y los envía al lugar en donde no existe la cordura. A menudo en estos momentos retumban más fuerte que las palabras, escenas ya reconcomidas quizá por el tiempo; siempre aleatorias, siempre carentes de sentido, siempre urentes de anteriores batallas; a veces en contra de personajes históricos, irrelevantes o inesperados; avasalladoras derrotas con sus escenarios color café-grisáceo, carentes de vida, con montañas de objetos fracturados y marcas que advierten que el aguaje excedió los límites de lo establecido por tu humanidad, hedor a desolación. Sí, también abundan las memorias de las taladrantes victorias que fueron parteaguas suculentos y esperanzadores, pero decrecen en relevancia ante los presentes o futuros enfrentamientos.

na, agitación y desasosiego. Se aproxima a la inquietud por algún día ver consumada su exquisita creación. Quien escribe prefiere incluso sentarse en el banquillo de los acusados esperando paciente las bofetadas de los gustos insatisfechos, que columpiarse en el silencio en que es el protagonista que viaja inadvertido por las historias que nadie quiso presenciar. ¿Cómo podría encontrar el escritor un consuelo en el rincón de los pensamientos que advirtiera que su trabajo esta vez sí satisfizo a cada uno de sus sentidos?, ¿cómo podría acallar los ruidos constantes interpuestos entre hemisferios y constructos?, ¿será acaso que, dentro de lo ordinario, un redactor anhela dar paso al verdadero silencio?, o ¿será el mutismo la ausencia que profana la verdadera integridad de la sediciosa consciencia humana? Mónica Tamara Ceballos Turcott tammyceballost@gmail.com

Quizá sería el escribir aquel oficio que te acerca a la locura, carcomiendo de a poco la carne y dejando expuestas a las entrañas, a los temores y a las más quiméricas inquietudes. Quien escribe cumple la auto-conde-

2016 ARIL AXIS 21

HANA “Reinventándose, su carrera artística renace”.

ejos de ser una desconocida de la industria musical, la artista «nueva» HANA se ha reinventado para renacer como un nuevo ente artístico.

Por: Rogelio Sánchez rogelio.schz@outlook.com

Como un chiste hecho por el universo Hana Gabrielle Pestle, originaria de Montana, siempre estuvo lejos de tener una carrera pop con millones de fans adolescentes a diferencia del carismático personaje interpretado por Miley Cyrus en la serie de televisión de Disney que la catapultó a la fama.Actualmente, con 26 años de edad, la joven cantautora y productora acaba de lanzar su primer EP homónimo bajo este nuevo nombre artístico, pero está lejos de ser su primer lanzamiento ya que en la última década lanzó un álbum y tres EPs. A la tierna edad de 14 años, Hana Pestle comenzó a mostrar sus habilidades en vivo en varias ciudades de Montana, y gracias a un video de dichas presentaciones los productores Ben Moody (co-fundador y ex-guitarrista de la banda de nu-metal gótico Evanescence) y Michael Herring decidieron contactarla para trabajar con ella. En Mayo del año 2008 lanzó «Hana Pestle», su primer EP, que consta de tres canciones inéditas y un cover de «Hallelujah» de Leonard Cohen. Junto a este lanzamiento también presentó su primer sencillo «These Two Hands» cuyo video debutó en MySpace y logró obtener mucha notoriedad, ganándose así un buen grupo de seguidores.Un año después, a la expectativa de su álbum debut, HANA lanzó un segundo EP titulado «Live in the Studio», el cual consiste de versiones acústicas de dos de sus canciones lanzadas en su EP debut, asi como cuatro canciones inéditas y un cover del clásico «Creep» de la banda británica Radiohead.

2016 ARIL AXIS 23

Ese mismo año lanzó «Need», una canción escrita para la segunda película de la saga de libros Twilight, lamentablemente no obtuvo la atención necesaria para ser incluida en el soundtrack oficial de la película. De todos modos ella decidió grabar un video musical para esta canción y se convirtió en el primer y único sencillo de su álbum debut «This Way», el cual está conformado de doce canciones co-producidas por Ben Moody y Michael Herring. En el 2011 lanzó un tercer EP titulado «For the Sky» el cual pasó sin pena ni gloria, convirtiéndose en el lanzamiento menos memorable de su carrera. Pasaron dos años y HANA conoció al músico canadiense Michael Diamond, su actual pareja y colaborador, con este suceso ella decidió tomar un descanso de los tours, estudiar producción musical y cambiar de dirección artística. Durante Mayo del año pasado lanzó su primer sencillo bajo el nombre artístico «HANA» (antes usaba su nombre y apellido: Hana Pestle) titulado «Clay» donde mostró un gran cambio de estilo musical, dejando a un lado ese estilo indie acústico que casi llegaba al rock alternativo por un pop alternativo donde predomina bastante la música electrónica. Después de publicar la canción en SoundCloud, HANA recibió bastante reconocimiento por parte de otras artistas de estilo similar como Grimes y Lorde; después de eso participo junto con Grimes como telonera de la gira «Endless Summer» de Lana Del Rey, recibiendo así aun mayor exposición y nuevos seguidores. Dos meses después lanzó su segunda canción titulada «Avalanche», recibiendo aun mayor reconocimiento. Actualmente HANA se encuentra trabajando

24 AXIS ABRIL 2016

MÚSICA

Discografía Hana Pestle - EP Lanzamiento: Mayo 27, 2008.

Live in the Studio - EP Lanzamiento: Junio 2, 2009.

ona a pers P v e u n su E esta t bajo e hablar con l 25 u b e d lbum ta e de qu en su á ntes de dar alió a la ven HANA a ue ls pero no ónimo el cua ño. Es claro q n y un m a ge o debut h del presente una nueva ima r comz, zo po de Mar una nueva vo einventarse aciera r ó r en encont nido, logrando a artística r isfaco er at nuevo s a que su carr emorable y s r m a pleto p o más sólido, lg como a torio.

This Way Lanzamiento: Septiembre 22, 2009.

For the Sky - EP Lanzamiento: Septiembre 27, 2011. 2009.

HANA - EP Lanzamiento: Marzo 25, 2016. *Disponible en spotify y en itunes.

RECOMEND HANA - EP - HANA

s complicado mostrar un aire de originalidad hoy en día, pero en este debut, la cantautora de 26 años, logró brindar algo muy vivido a la mesa. En este EP de cinco canciones lleno de letras sumamente personales y sonidos de ensueño existe algo muy honesto y carismático que te envuelve en todo momento; desde la lucha por salir de una relación abusiva en «Clay», el

aprender a alzar la voz en «Avalanche», el proteger y guiar a tu familia en «Underwater», el encontrar la confianza y fuerza interior en «White», hasta el sentimiento de venganza y poder en «Chimera»; todo esto perfectamente balanceado con la hermosa co-producción de Michael Diamond, cada canción es diferente a la anterior, como la ultra pegajosa pero minimalista «Clay», o «White» que pareciera ser parte de un videojuego de aventuras místicas, incluso la ultra oscura melodía de «Underwater». Este primer EP de Hana Pestle bajo su nuevo nombre artístico es un gran debut que te dejara con ganas de escuchar las futuras aventuras musicales de la originaria de Montana. Lanzamiento: Marzo 25, 2016 Sencillo: Clay Recomendación: Underwater Disponible en iTunes y Spotify.

Low Kii Savage - EP - Kiiara

uy poco se conoce de esta nueva artista de 20 años de Illinois que trabaja una ferretería, pero es bastante sencillo de notar que tiene talento. No hay en su estilo musical, es el tipo de indie pop con influencias R&B y electrónic agradar a cualquiera para beber con los amigos y disfrutar del fin de sema hipnótico en su dulce voz. A lo largo de los cinco tracks que están presentes en su apreciar una constante batalla entre que acapara más la atención, si la mágica pro canción o su distintiva y suave voz, ambas cosas colaboran en perfecta armonía. E letras, Kiiara ofrece historias personales que lograrán sentir a muchos conectado sus letras no ofrecen imágenes ostentosas de fama y popularidad, en cambio son e personal de un adulto joven cualquiera. Con las herramientas necesarias para logr seguidores, no es sorpresa que esta nueva artista deje a un lado la ferretería para escenarios.

26 AXIS ABRIL 2016

Lanzamiento: Marzo 22, 2016 Sencillo: Gold Recomendación: Tennessee Disponible en iTunes y Spotify.

DACIONES del Mes

de vendedora en y nada novedoso cas que le puede ana, pero hay algo EP debut se puede oducción de cada En el apartado de os con ella, ya que entradas del diario rarse de muchos a cambiarla por

Mind of Mine - ZAYN

ara bien o para mal, la agrupación One Direction fue de los actos más influyentes de los últimos cinco años, principalmente entre las jóvenes adolescentes. Esta agrupación pasó por muchos cambios en su imagen y sonido, comenzando siendo la plástica creación de Simon Cowell, hasta la actualidad que ofrece un sonido más maduro que puede atraer hasta la audiencia masculina, la gran diferencia es que ahora carecen de un miembro. Este es el LP debut como solista de Zayn Malik, uno de los integrantes que más destacaba en dicha agrupación. No existe nada plástico en este lanzamiento, todo lo contrario, tiene mucha más personalidad que la gran mayoría de las canciones más recientes de One Direction. Cada una de las catorce canciones (con seis bonus tracks en distintas ediciones) está escrita por el británico paquistaní de 23 años, la mayor parte de las letras tratan sobre relaciones amorosas e historias de la intimidad. Usando de base el R&B, el álbum debut del cantautor es una fuerte y ambiciosa carta de presentación que da a conocer su verdadera personalidad. Lanzamiento: Marzo 25, 2016 Sencillo: PILLOWTALK Recomendación: TiO Disponible en iTunes y Spotify.

2016 ARIL AXIS 27

Entrevista al:

Dr. C. Jesús Triana Verastegui Por: Abdias I. Martínez Escobedo Abdias_israel@hotmail.com

ño con año, dia con dia, se forman dentro de las aulas de nuestra institución excelentes profesionistas que culminan sus estudios con una visión muy diferente, pero sobretodo con un sentimiento muy especial hacia la medicina como ciencia. Es el caso del Dr. Jesús Triana, quien en esta entrevista refleja lo antes mencionado. El Dr. Triana es profesor del Departarmento de Farmacología de nuestra Facultad de Medicina. Muy conocido por los estudiantes por su gran entusiasmo al impartir sus clases.

¿Cómo vivió su infancia?

Tuve una infancia muy feliz. Mis papás se dedican a la docencia, mi papá es maestro de secundaria y mi mamá directora de la primaria, precisamente en donde yo realicé los primeros años escolares. En esta etapa de mi vida, fui un niño muy inquieto, me divertía jugando fútbol en los recreos de la escuela y con los vecinos de la colonia.

¿Hubo durante esta etapa algunas acciones que hicieran que se inclinara hacia la medicina?

¿Quién es el doctor Jesús Triana Verastegui? Lo que refiere mi mamá es que siempre fui un niño Nací aquí en Monterrey, soy un regiomontano de toda la vida. Orgullosamente egresado de la Preparatoria Técnica Médica, posteriormente egresado de la Facultad de Medicina. Hice mi grado de especialidad en pediatría en el Hospital Universitario, después el Doctorado en Ciencias con orientación en Farmacología y Toxicología. Como verás, completamente formado en la Universidad Autónoma de Nuevo León.

bastante sensible. Pero lo que realmente me impulsó fue mi admiración hacia dos tíos míos; uno de ellos, Francisco Triana que es hermano de mi papá, estaba estudiando cuando yo era un niño pequeño, hizo su residencia en Anestesiología en Tamaulipas. El otro fue mi tío Rolando Cruz, esposo de la hermana de mi mamá. Ambos fueron el detonante para mi decisión de ser médico.

¿Qué situaciones le hicieron enfocarse después a toxicología pediátrica?

2016 ARIL AXIS 29

En el tercer año de la carrera curse Farmacología y primero me vi interesado en el área de cultivo celular en el cuál estaba la Dra. Lourdes Garza Ocañas, actual Jefa del Departamento. En varias ocasiones insistí en participar, ya que soy técnico en laboratorio clínico. A mí nunca se me había ocurrido la posibilidad de que se cultivaran las células y cuál era su finalidad. La Dra. Lourdes me explico lo que se hacía y el porqué, haciendo interesarme más sobre esta especialidad y entrando al departamento como becario. Posteriormente el Dr. Oscar Torres Alanís vio alguna posibilidad en mí para hacer esta carrera de toxicología y me invitó a hacer ensayos de intoxicación con plomo y mercurio. Empecé a trabajar con mi esposa, quien en aquel entonces era mi novia la Dra.Celia López y dos compañeros más Francisco Valdez y Carlos Valdez en el bioterio con jaulas metabólicas en ratas y sembrando más.

¿Por qué Toxicología Clínica?

Yo no quería ser un científico meramente de laboratorio, entonces cuando hable con el Dr. Torres, Jefe del Departamento, externándole mi deseo por hacer Toxicología pero sin perder el área clínica que tiene un médico y me dijo: «Si quiere hacer toxicología clínica se puede hacer, haga una especialidad clínica luego podemos hacer un esfuerzo para que se haga toxicólogo clínico». Estaba arreglado hacer un fellowship en Estados Unidos, sin embargo, por circunstancias de la vida, terminé haciendo el Doctorado en Ciencias de lo cual estoy bastante orgulloso y contento. La especialidad clínica de pediatría me permite ejercer el conocimiento adquirido en toxicología para el beneficio del paciente.

¿Cómo era su rutina durante el tiempo en que estudio en la facultad?

Interesante. Los primeros años no contaba con automóvil, entonces aprovechaba el tiempo de transporte para ir leyendo diferentes materias ¡Terminaba uno mareado! El trayecto era alrededor de una hora y quince minutos. Como ya les había mencionado, comencé a ser novio de la Dra. Celia desde el primer año de la carrera y en lugar de andar coqueteando, nos la pasábamos estudiando, tanto en la Plaza Gonzalitos o en la biblioteca. La rutina era llegar en la mañana, ponernos a estudiar de algunos apuntes pero principalmente de los libros, buscar algo de almorzar, seguir estudiando, no faltábamos a las clases, pensábamos que el mayor provecho de los conocimientos adquiridos en clase, son las experiencias del docente, entonces una de las reglas era nunca faltar a clases.

30 AXIS ABRIL 2016

Durante la carrera ¿Cuáles eran sus motivaciones? ¿Qué lo impulsaba a seguir adelante?

La primera motivación fue el conocimiento, pero conforme fue pasando la carrera me ganó ese lado romántico de la medicina, hay un lado científico de la medicina que es el conocimiento, pero el lado romántico es esa área en la que uno puede mejorar la vida de una persona. En un principio no lo tenía en mente, lo fui adquiriendo y es una de las razones por la cual me dedique a la docencia. Siendo la segunda motivación, ayudando a los médicos en su formación, pensando también que estoy ayudando a los pacientes con los que ellos tratan, yo les transmito algo de sensibilidad y pasión por mejorar el estado de una persona no sólo el de salud y enfermedad, sino también el estado límbico, saber que le estas ayudando a alguien más, es mi granito de arena en este mundo.

¿Recuerda alguna anécdota de alguna clase de la facultad?

Hay una interesante, en una clase de psiquiatría el maestro nos pidió que estudiáramos una patología psiquiátrica y alguien del equipo la interpretaría. Tomando información de los libros, estudiando casos clínicos y dado que tengo dotes histriónicos, decidí interpretarla yo. Al momento de llevarlo a cabo, mi compañero entrevistándome y yo actuando como un paciente esquizofrénico, mi interpretación fue tan buena que ya me andaban internando, el maestro me felicito diciéndome: «Triana, por poquito y te interno, ¡qué buena interpretación!»

¿Cuáles eran las dificultades en general a la que se enfrentaba un estudiante de medicina en sus tiempos?

No había mucha dificultad, había espacios amplios, muchas aulas, los maestros tenían bastante calidad, yo creo que la única dificultad era que no todos tenían la posibilidad de trasladarse a la facultad en automóvil. No había violencia tampoco, una persona podía salir de la guardia, ir a comprar algún alimento y regresar tranquilamente sin miedo a que lo asaltaran. Hay más dificultades ahora, de hecho, la dificultad en mis tiempos por la falta de automóviles es inverso en estos días por el exceso de automóviles.

Durante sus primeros años ejerciendo la medicina ¿Cuáles eran los retos en aquel

ENTREVISTA

entonces?

El primer reto que tuve como médico recién egresado, fue el internet. Anteriormente cuando un paciente llegaba, lo que decía el medico era la ley, pero ahora con el internet, la población llega con cierta información y te cuestiona. Es interesante, claro, para el que está mal preparado es estresante pero si te preparas bien como médico vas a poder dar las respuestas necesarias al paciente. El primer reto es tranquilizarlo, el que nada sabe nada teme, entonces el paciente que iba sin saber lo que tenía, se trataba y se iba contento porque alguien si sabía y le estaba dando una solución. El que sabe mucho está tranquilo porque sabe cómo manejar la situación dependiendo como se presente. Sin embargo, el reto que yo le veo al internet en estos momentos, es que el paciente se informa a medias, se informa mal y vienen estresados porque no encuentran soluciones o piensa que las cosas que ven en internet les va a pasar a ellos y el reto es saber manejarlo. El internet es un arma de doble filo porque tienes que discernir entre lo que es cierto y lo que es falso. Ahora no es sólo decirle que es lo que tiene y que medicamento va a tomar, hay que explicarles, sin duda es todo un reto.

¿Cómo ha visto la evolución de su especialidad durante todo el tiempo que ha estado practicándola?

Dentro de la pediatría, que es mi especialidad clínica, la principal evolución de la medicina en cualquier ámbito es la velocidad con la que viaja la información. Cuando nosotros teníamos que preparar las sesiones de un artículo científico teníamos que pedirlo a la biblioteca; se tardaban quince días, costaba dinero y ya para cuando nosotros teníamos el artículo ya había pasado el día de entrega. Ahora todo está a un clic de distancia, bajas un artículo en segundos. Me toco la evolución de esta tecnología y era cuando podía bajar artículos y canciones en minutos u horas. Cuando la información la obtenemos de un libro tiene 4 años de retraso, cuando la adquirimos de un artículo científico, se acaba de crear. Esa evolución me ha gustado mucho.

Para quiénes les interesan estas ramas de la medicina, ¿Qué consejo les daría?

Informarse, cuando a un estudiante le interesa una rama es porque ve el desempeño de los residentes y desgraciadamente algunas de ellas dentro del plan académico no se practican en su totalidad. Si a alguien le gustaría hacer Pediatría o Toxicología ya sea en la rama básica o clínica hay que analizar que hace un externo, una persona cuando ya salió, cuando ya acabo de hacer su residencia, maestría o doctorado para que no se vayan con la tentación de que quieren hacer siempre lo que hace un residente. Son vidas diferentes, conozcan al médico externo, sitúense y visualícense dentro de diez años como uno. No se creen la falsa ilusión de que un médico general o un médico cirujano partero es frustrado, es mentira, no es un médico limitado de conocimientos así como también un especialista debe conocer medicina general.

Durante todos los años que ha estado en la facultad, ¿Cómo ha visto su desarrollo?

32 AXIS ABRIL 2016

La medicina ha avanzado de manera desmedida en cuanto a la tecnología se refiere. Yo empecé en la facultad y todavía no había TAC y había una máquina de imágenes muy reservadas de la cual no teníamos acceso, ni siquiera sabíamos dónde estaba. Ustedes van a experimentar una de las evoluciones más bonitas que es la generación del conocimiento con base a un método científico, pueden profundizar en base a los artículos. La facultad genera nueva información y a mí me tocó ser parte de esa evolución tanto en las áreas básicas como en la clínica: imágenes más nítidas, maquinas más rápidas, laboratorios con exámenes más específicos, todos los departamentos comenzaron a tener un crecimiento en la adquisición de la tecnología de tal forma que la medicina paso de ser una medicina basada únicamente en la exploración física y la conjetura a ser respaldados por evidencias científicas. Es una evolución bonita, siempre y cuando no se pierda el gusto por la exploración

al paciente y no olvidar que todo lo que hacemos siempre es para el beneficio de él, que la tecnología no nos gane porque eso puede cambiar nuestra mentalidad.

¿A quién admira en el ámbito profesional y personal?

La persona que he admirado dentro de la carrera es al Dr. Oscar Torres Alanís, quien fue Jefe de este Departamento y fue una de las inspiraciones para que yo me inclinara a esta área básica de la investigación científica, sin perder el sueño de seguir practicando la medicina clínica. La Dra. Lourdes Garza Ocaña, sin ser mi maestra de laboratorio, yo no hubiera sabido lo del cultivo celular ni me hubiera apasionado sobre esta especialidad, una persona digna de admirarse. Y el Dr. Luis Vera De la Torre, maestro de neuroanatomía, una inspiración para mí en su forma de tratar a la gente como alumnos, pacientes, personas.

hospital. Aprovechen el tiempo, decía el Dr. Luis Vera: «El que cree que solo sabe de medicina, ni de medicina sabe».

¿Algún libro que sea su favorito o un autor?

Siempre me he criticado por la falta de lectura de libros que no sean académicos. Tengo que reconocer que no soy un lector ávido y que sí me falta serlo, pero después de unos puntos de vista y una discusión corta con algunas personas entre ellas mi esposa me di cuenta que si leo, personas que me remendaban libros, Médicos de cuerpos y almas. La historia del cabo San Lucas, son novelas bonitas y tienen la sensibilidad que tiene que tener un medico a parte de otras. Fuera de eso leí Harry Potter en inglés, con motivo de práctica. México mutilado, novelas históricas de la revolución. No tengo un autor en particular, ni un tema en específico.

¿Qué representa para usted un estudiante? Si se le pudiera conceder un deseo, ¿Cuál sería? Yo he cumplido todos mis deseos, no hay ahorita un deseo que yo considere en el ámbito personal; estoy casado con una maravillosa mujer, tengo dos hijos; en el ámbito profesional estoy donde quise estar. Ahora estoy en el momento de ya cumplí todos mis sueños, sin embargo, tengo inquietud que tal vez me impulse a hacer una maestría, otro doctorado o una subespecialidad clínica.

¿Cuáles son para usted metas que todo estudiante de medicina debe tener?

Para empezar metas académicas, no sólo pasar las materias, si no que en cada una de ellas sacar el máximo provecho, no tanto que saque un cien en el examen sino que realmente aprenda. Que considere que cada vez que pasa un año el porcentaje del conocimiento adquirido se va perdiendo de tal forma que cuando acabes la carrera puedes tener dificultad para recordar lo que aprendiste en primer año, entonces considéralo y sácale el máximo provecho. No es tanto la calificación, si bien es importante porque va a quedar plasmada y puede que sea el documento que muestre a las personas que eres un buen profesionista, pero eso es solo un papel, desde mi punto de vista se puede sacar más provecho a la gente cuando se participa, a los maestros, a las materias, a las situaciones, no se queden con ganas de nada, todo es aprendizaje. Si van a una guardia a leer un libro de Paulo Coelho es una pérdida de tiempo, vean, practiquen y aprendan. Así se pasa la carrera de medicina, no pierdan el tiempo en las trampas de Candy Crush o ese tipo de cosas, hay mucho que aprender en el

La esperanza, tanto representa un hijo como un estudiante. La esperanza de que si uno hace las cosas bien, lo que se siembra dará frutos y se reflejará en una mejor persona. Desgraciadamente uno quisiera tener menos estudiantes, la cantidad alta de estudiantes que uno ve a veces no permite sembrar esa sensación pero uno hace el intento. Es lo que trato de transmitir porque para mí un estudiante representa la esperanza de un futuro mejor.

Un mensaje para los alumnos

La Facultad de Medicina es como una novia celosa, no permite o no le gusta que uno este divagando en actividades fuera de la escuela, pero hay tiempo para todo. Hay tiempo para divertirse, relajarse, ir con los amigos, pero no descuiden la facultad, aprovéchenla en toda su extensión porque cuando uno sale termina extrañando estos años. Hay oportunidad de equivocarse en la facultad, afuera hay gente que te está juzgando, evaluando y que va a aprovechar eso para obtener beneficios económicos, y arruinar tu carrera. Entonces mi mayor consejo es no descuidar la facultad y si su decisión es que no es lo suyo también, es de valiente decir «es mucha responsabilidad, me siento muy tenso, mejor me voy a otra carrera donde tenga la posibilidad de ser feliz», es aceptado. Pero yo ya pase por eso y todos los años de esfuerzo que implica la carrera de medicina son totalmente justificados cuando ayudas al paciente. Todos esos años y esfuerzos valen la pena. 2016 ARIL AXIS 33

Borges entre Suipacha y Esmeralda. Antonio Craviotto

cravikk@gmail.com

uenos Aires, capital de la República Argentina, situada a la orilla del Río de la Plata en la siempre impresionante llanura pampeana. La ciudad de Buenos Aires dibuja en la mente de todos los que la imaginamos una quietud rebelde. Buenos Aires está lejos de ser la ciudad más poblada del mundo, difícil imaginarla como un monstruo que nunca duerme, como esas otras grandes ciudades que nunca se detienen en esta vorágine bien aprendida de movimiento incesante, tumultuoso. Buenos Aires, sin importar el barrio o la perspectiva del paisaje, sin importar oriente o poniente, pareciera que en realidad no existe, que desaparece a pesar de la memoria, del tiempo, de la poesía. Y al igual que Buenos Aires juega a estar de su reflejo ausente pero firmemente anclada en su historia y la memoria, Borges está en esta ciudad sin estar, la habita ausente, cada barrio, cada esquina, habita cada rincón, cada palmo, habita La Chacarita, La Recoleta, El Barrio Norte con las Cinco Esquinas, habita también sus milongas. Borges esta en Buenos Aires en cada una de sus riñas, sus glorias, sus amores, sus reuniones literarias que más bien tertulias, si tertulias, y en su andar infatigable. Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo nace en pleno centro de la ciudad, en Tucumán número 840, entre Suipacha y Esmeralda. No se podría ser más porteño. La fecha: 24 de agosto 1899. La Ciudad de Borges es como su literatura, íntima y propia. Borges está unido a la ciudad de un modo indisoluble, una ciudad a la que de poco en poco tuvo que dejar de mirar, la causa: quizá el accidente que le produjo septicemia, quizá

34 AXIS ABRIL 2016

glaucoma, quizá desprendimiento de retina o la miopía patológica. Cualquiera que fuera la causa, la relación existente entre la Ciudad de Buenos Aires y Borges fue sin duda infinitamente más grande: «Antes, yo te buscaba en tus confines que lindan con la tarde y la llanura y en la verja que guarda una frescura antigua de cedrones y jazmines. En la memoria de Palermo estabas, en su mitología de un pasado de baraja y puñal y en el dorado bronce de las inútiles aldabas, con su mano y sortija. Te sentía en los patios del Sur y en la creciente sombra que desdibuja lentamente su larga recta, al declinar el día. Ahora estas en mí. Eres mi vaga suerte, esas cosas que la muerte apaga.» Buenos Aires, poema incluido en su libro «El Otro, el mismo» (1946). Esta ciudad es para Borges un laberinto, una metáfora, es caos y orden. Es precisamente en sus calles, en San Telmo y Monserrat, el Puente Alsina, la calle Serrano (que hoy lleva su nombre), la Plaza San Martin, la esquina entre Maipu y Toledo de Alvear, en fin, en cada calle, en cada palmo, en donde Borges persiguió la vida, los sueños, los deseos, las derrotas y alegrías de los seres, las historias y los mundos que habitan su textos. Podríamos afirmar, pues, que Buenos Aires le dio a Borges un norte, un horizonte. La literatura era para Borges: «La infinita lectura de unos textos que surgen de otros y remiten a un texto original, perdido, inexistente o tachado». Hablar de la obra de Borges es hablar de su poesía, sin dejar de lado por supuesto sus ensayos y su sólida narrativa, precisa, siempre austera. Sus estructuras narrativas descomponen las formas

ARTEFACTO

habituales del tiempo y del espacio, creando mundos y universos simbólicos, a través de paralelismos, acertijos, y metáforas. Su obra es, sin duda, profunda, maravillosa. Es un acierto pensar que la obra de Borges impulsó una renovación en la narrativa del lenguaje, con todo lo que ésta sola idea implica. Sus textos surgen de otros textos, las tramas se superponen a otras, cada párrafo se desfigura y se renueva sobre párrafos anteriores de forma sencilla y extraordinaria. Recibió importantes premios y distinciones, la lista es en verdad larga, muy larga pero valdría la pena mencionar: El título de Commendatore por el gobierno italiano, Comandante de la Orden de las Letras y Artes por el gobierno francés, la Insignia de Caballero de la Orden del Imperio Británico y el Premio Cervantes. Borges, alquimista, ciego, hacedor -por el puro placer- de construcciones literarias metafísicas, hombre de letras extraordinario, muere de cáncer hepático en Ginebra el 14 de junio de 1986, poco después de haberse casado con María Kodama. Sus restos se encuentran en el cementerio de Pleinpalais, en esa misma ciudad suiza. Tan lejos de Buenos Aires… tan lejos de la capital de la República Argentina. Tan lejos del Río de la Plata, de la impresionante llanura Pampeana, de las calles largas, de los parques, los patios… tan lejos de La Chacarita, de El Barrio Norte con las Cinco Esquinas, tan lejos de las milongas, de las tertulias… tan lejos de Tucumán, de Suipacha y Esmeralda… Cierto, murió en Ginebra, pero sigue existiendo en su obra, en cada texto y en cada calle de su bien amada Buenos Aires. 2016 ARIL AXIS 35

JUGANDO CON LA

i con el título les hice pensar que hablaría de videojuegos futuristas controlados por la mente, lo siento, no es el caso. En esta ocasión quiero recomendarles dos juegos que destacan por jugar con la psique del videojugador. El primero pertenece a la saga «Silent Hill», survival horrors muy famosos y aclamados desde hace años. Particularmente «Silent Hill: Shattered Memories», brilla por su maravillosa adaptabilidad en función de tu forma de juego. Este juego fue publicado en el 2009 por Climax Group, y nos narra la historia del primer

36 AXIS ABRIL 2016

«Silent Hill», reinventada: eres Harry Mason y buscas a tu hija Cheryl. Pero pronto notas que el pueblo en el que estás dista mucho de ser normal y en definitiva no es el sitio que querrías para que tu hija pasee sin supervisión adulta. Lo interesante de este juego, como les comenté, es su adaptabilidad. Desde que inicias, te advierten que el juego constantemente te analizará y cambiará dependiendo de tu forma de interactuar con los elementos que se te presentan. Algunas veces es obvio, como cuando tomas una decisión en puntos clave del juego. Otras, no es tan sencillo. Por ponerles un ejemplo, en

algunos escenarios hay posters, fotos o imágenes provocativas que van ad hoc al escenario. Si el jugador las observa con atención, el juego lo toma en cuenta. Todo lo que se registra cambia la apariencia de los enemigos, de los aliados e incluso el desenlace del juego. La historia es fantástica y la narrativa absorbente. Es de esos juegos que no te dejan relajarte hasta que lo terminas. Ampliamente recomendable. El segundo juego que

A MENTE

les quiero recomendar es más viejo y más cruel con el videojugador. Desarrollado por Silicon Knights allá en el 2002, «Eternal Darkness: Sanity’s Requiem» fue un juego de GameCube que te hacía experimentar lo mismo que tu personaje: el terror y la locura. En esta maravilla del Cubo, tomabas el papel de diferentes personajes para

desentrañar el misterio de la familia Roivas y su tétrica mansión. Desde el primer instante te enfrentas a terrores inimaginables y a la constante lucha por conservar la cordura. No solo debías vigilar tu barra de vida, también podías perder sanidad conforme veías cosas espeluznantes. Conforme tu sanidad bajaba, las alucinaciones comenzaban. El problema es que en muchas ocasiones las alucinaciones iban dirigidas a TI como videojugador, haciéndote creer que tu partida se había borrado o que el control se había desconectado. Y la primera vez que te sucede, te la crees. Aunque el control era un poco

GG,WP DE BITS Y BYTES

incómodo y el juego se acaba antes de que te des cuenta, lo intrigante de la historia junto con la forma en que el juego jugaba contigo hace que «Eternal Darkness» fuera una de esas joyas mágicas que no puedo dejar de recomendar. ¿Qué juego me recomiendan que me haga dudar de mi mente? ¡GG, WP, hasta la próxima! Gerundio Andoiendo Dudas, comentarios, sugerencias, amenazas y regalos a: gerundio992@hotmail.com

2016 ARIL AXIS 37

38 AXIS ABRIL 2016

GASTRONOMÍA

Carolina Cantú carolinacantu1@gmail.com

l origen del cacao no se conoce exactamente, pero algunos historiadores dicen que fue en Ecuador bajo el imperio de los incas, sin embargo, otros se lo atribuyen a la cultura maya del sureste de México. La palabra chocolate se deriva de xocoatl, término mexica que significa «aguada de

cacao».

El chocolate se obtiene principalmente de la semilla del cacao, que se produce únicamente en tierras tropicales bajo la sombra y requiere suelos ricos en materia orgánica para su producción. El estado de Tabasco es el principal productor de cacao en México. Los diferentes tipos de chocolate son: cobertura, blanco, fondant, leche, amargo y en polvo. El consumo de chocolate amargo produce un impacto positivo a la salud cardiovascular. Un estudio realizado por Karolinska Institutet y publicado en el Journal of the American College of Cardiology afirma que el consumir 45g semanales de chocolate reducen en un 20% el riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular.

Los ing re die chocolate ntes para realizar son: 500g de g rano de cacao s cru ½ azúcar, do o cacao en polv o, me El proced nta, vanilla y lech e. imiento e st g ranos d e cacao cr ostar los udo, machacar lo s g ranos hasta que hagan po se lvo, el po lv o se intru duce a un a olla y e sta mism introduce a s e a otra con agua caliente, fin almente a ñade azúc vanilla al ar o gusto.

2016 ARIL AXIS 39

Abrazos gratis Mario Anteo marioanteoh@gmail.com

comienzos del 2004, el australiano Juan Mann, de 25 años, regresó de Inglaterra a Sidney. Estaba deprimido, pues sus padres se habían divorciado, sus amigos se hallaban lejos, su novia lo había abandonado y su abuela estaba enferma. Para sacudirse la tristeza, fue a una fiesta, donde lo abrazó una mujer desconocida. Tal abrazo cimbró al mundo. «Me sentí como un rey, fue lo mejor que me ha sucedido» diría luego Juan en una entrevista donde, entre otras cosas, explicaría el juego de palabras de su sobrenombre: Juan Mann, «one» y «man» («un hombre»). Seis meses después, portando un cartel que rezaba «Abrazos gratis», Mann sale a las calles de Sidney y, tras una espera de 15 minutos en que fue observado por los transeúntes cual si fuera un loquito, recibe al fin el primer abrazo de parte de una desinhibida anciana. Vino el segundo abrazo, y el tercero, y el cuarto, de hombres, mujeres, niños, y aquello fue un festival de abrazos. Juan abrazó a tanta gente y se sintió tan bien, que hasta la fecha se le ve los jueves por la tarde en la Pitt Mall Street de la capital australiana, abrazando gente. Se requiere valor para, sin temor al «qué dirán» ni a los probables sinsabores del contacto con gente desconocida, salir a la calle a repartir abrazos. Sin duda, Juan Mann ejemplifica el aserto de Ghandi: «Sólo aman los valientes». No bien Juan anunció una campaña mundial, y de inmediato tuvo seguidores que, portando el cartel «abrazos gratis», salieron a las calles. Mann solicitó de éstos ciertas condiciones: brindar sólo brazos, no concertar citas, no intercambiar correos electrónicos ni números telefónicos. Cierta vez, uno de los abrazados por Mann fue Shimon Moore, cineasta y guitarrista, quien realizó un video ahora célebre en la red. Para que todos conozcamos a Juan Mann, Moore colocó el vídeo en el portal de youtube.com, no sin antes enviarle a Mann una copia con el mensaje: «Esto es lo que eres». Apoyándose en no sé qué ley, las autoridades de Sydney le exigieron a Mann un absurdo seguro de responsabilidad civil de 25 millones de dólares. Obvio que Juan no pudo aportar la cantidad y entonces le fue cancelado el permiso a su singular campaña. Juan no se arredró y, aunque perseguido por la policía, siguió abrazando gente, si bien ahora aprovechó para recabar firmas. Así recogió más de 10.000 firmas que presentó al ayuntamiento de Sydney, logrando revocar la prohibición.

40 AXIS ABRIL 2016

CARTÍLAGO

La campaña «Abrazos gratis» cundió por el mundo cual reguero de pólvora. El movimiento es profundo y dilatado. Exhibe las carencias afectivas de un mundo desconfiado, huraño, consumido por la guerra y la injusticia, y avala a quien dijo: «Cuatro abrazos al día son necesarios para sobrevivir, ocho para mantenernos y doce para crecer como personas». La gente pura y franca, cuando tiene necesidad de abrazos, lo dice sin tapujos: «Quisiera un abrazo, si no te molesta». O mejor: «Me vendría bien un abrazo, ¿sería posible? » «¿Qué te parece un buen abrazo antes de ponerme a escribir? » Sin complicarse la vida con bizantinos pruritos morales, la gente sana se abraza a todas horas. Dice una graciosa nota de la red: «El abrazo ahorra energía al economizar calor. Es portátil. No requiere equipos especiales. Cualquier sitio es un buen lugar para un abrazo. Hace más felices los días felices. Hace más soportables los días insoportables. Imparte sentimientos de arraigo. Llena los vacíos de la vida. El abrazo es una forma muy especial de tocar, que hace que uno se acepte mejor a sí mismo y se sienta mejor aceptado por los demás. Abrazar es un instinto, una respuesta natural a los sentimientos de afecto, compasión, necesidad y alegría». Los videos de «Abrazos gratis» nos impactan gratamente, pues descubrimos que aquí y en China el abrazo es una caricia fundamental. Nueva York, Polonia, Corea, Vancouver, Zurich, Roma, Dusseldorf, Kiev, Barcelona, Valencia, Tel Aviv, París, Tokio, Hollywood, Bolivia, Toulouse, Medellín, Amsterdam, Perú, Jaffa, Venezuela, Milán, Suiza, Argentina, Portugal, Paraguay, Chile, Brasil, son algunos de los países y ciudades que disponen ya de abrazadores ambulantes. En cuanto a México, los tenemos en Reynosa, Guadalajara y el D. F. Por cierto, un abrazador defeño escogió como escenario la entrada del palacio de Bellas Artes, y en verdad es surrealista verlo abrazar a un organillero y a un rejego policía. Se antoja una legión de hombres y mujeres abrazando transeúntes en Morelos, Calzada, la Macroplaza, Juárez, Colón, Arteaga, un bombardeo de abrazos conjurando la violencia que amustia a la ciudad.

2016 ARIL AXIS 41

Antoine de Saint-Exupéry: MÁS ALLÁ DE UN PRINCIPITO

entro de los libros clásicos de todo lector se encuentran aquellos escritos por autores como Octavio Paz, Gabriel García Marques, R.R. Tolkien, C.S. Lewis, William Shakespeare, Edgar Allan Poe, etc. Sin embargo, pocos recuerdan a los que nos enseñaron a ver el mundo desde otra perspectiva, a los que de niños nos enseñaron los valores para vivir felices todo el tiempo y ese es el caso de Antoine de Saint-Exupéry. «El Principito» es una obra que gusta mucho al público infantil pero que ha cautivado a los más grandes por sus frases, que hacen de este autor uno de mis favoritos.

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger Conde de Saint-Exupéry nació en 1900 en la ciudad de Lyon, Francia en una familia muy bien acomodada, pues su padre era un vizconde. Antoine se apasionaba por la mecánica y la aviación, así que se inclinó por la escuela de aviación, pero fue rechazado. Ante este acontecimiento, entra en la escuela de Bellas Artes en la que se desarrolla como escritor. Aun así, durante el servicio militar su pasión por los aviones se muestra más fuerte que nunca y fue ahí cuando aprendió el oficio de la aviación. En 1926 publica su primera obra: «El Aviador» y recibe un contrato en la una línea de aviación. En 1931 después de la 42 AXIS ABRIL 2016

LITERATURA

bancarrota de Aéropostale, empresa argentina para la que trabajaba, intentó romper varios records de vuelo. Durante esos intentos, sufrió accidentes que lo marcarían a él y a sus historias para siempre. El accidente que más se recuerda es el del Sahara en el cual Antoine buscaba romper un record de vuelo de Paris a Saigon por 150000 Francos. El francés y su compañero de vuelo realizaron un aterrizaje forzoso en medio del desierto; según las memorias del autor sólo contaban con unas cuantas uvas, una naranja y un poco de vino.

Durante la Segunda Guerra Mundial, comienza a escribir su más grande obra «Le Petit Prince», obra que tardó poco más de 27 meses en concretar. Elaboró también los dibujos de la obra, todo esto durante su estancia en Estados Unidos. En 1943 regresa a la aviación uniéndose al escuadrón de las Fuerzas Francesas Libres por parte de los aliados en una misión llamada «Operación Dragón». El avión de Antoine de Saint-Exupéry despegó el 31 de julio de 1944 a las 8:45; horas más tarde se le consideró desaparecido y se dio por fallecido al autor de «El Principito».

Los invito a que me digan que frases del Principito los han marcado en su vida. A través de mi correo jesus_raya2jahir@hotmail.com o en mi cuenta de Twitter @JahirBerzo.

2016 ARIL AXIS 43