Nº 306 Revista Barri Enero 2015

PUBLICITAT: 666 37 58 61 www.revistabarri.com E-mail: guiabarri@gmail.com Sagrada Familia - Gràcia - Eixample Dret EJEMPLAR GRATUÏT

GENER

2015

EJEMPLAR Nº 306

CRISTALERIAS

PADILLA

En SUSANDECOR un sueño o una idea, se convierte en un proyecto real y único

Vidriers des de 1833

Provenza 365 Barcelona www.susandecor.com Tel. 93 421 83 34 687 509 766

Vidrios - Espejos - Aluminio Reparación de claraboyas C/ Padilla, 243 - 08013 Barcelona Tel. 93 232 76 55 www.cristaleriaspadilla.es

Mirar página 19

DINERO URGENTE Préstamos rápidos con garantía inmobiliaria con pocas cargas o sin hipoteca.

No importa Rai o Asnef.

93 587 84 26 629 68 48 30

info@financity.es Empresa inscrita al Registro Estatal de l´INC

Centro podológico Mª Teresa Cruset S.L. Patologías y afecciones del pie Estudio biomecánico de la marcha computerizado Plantillas a medida Órtesis de silicona Osteopatía y fisioterapia Cirugía del pie - Láser quirúrgico Láser: onicomicosis, verrugas y regeneración úlceras

C/ Lepant, 285 ent. 2ª Tel. 93 436 48 80 info@centrepodologic.net / www.centrepodologic.net 08025 Barcelona

2 05

ORS

LLAR RESIDÈNCIA - CENTRE DE DIA RESIDÈNCIA ASSISTIDA Associació privada, sense ànim de lucre, que gestiona residències i centres de dia per a la tercera edat

OFEREIX: - Allotjament d´estada permanent i a temps parcial - Recuperació postoperatòria - Centre de dia - Tracte familiar SERVEIS: - Habitacions individuals o compartides - Atenció a dependències lleus - Servei de menjador (tria de menú) - Atenció a règims mèdics - Bogaderia - Servei metge - Animació sociocultural - Atenció personalitzada - Serveis religiosos - Zona Wifi

C/ Rosselló, 382 Tel. 93 217 10 28 / 636 383 618 08025 Barcelona - E-mail: orsresidencies@hotmail.com

91

3 25

CUIDEM ELS TEUS SOMNIS

en descans 79 C/

Còrsega, 450 Tel. 93 457 13 26 zendescans@gmail.com 08037 Barcelonma

Plan Renove, hasta 200 € por su viejo colchón!

PROMOCIÓN

colchón + canapé (matrimonio)

599 € 23

Acció Tècnica

SERVEIS INFORMÀTICS - MANTENIMENT C/ Nàpols, 233 08013 Barcelona Tel. 93 457 66 81 Fax: 93 207 72 02 sat@acciotecnica.com comercial@acciotecnica.com

Servei Oficial

42

Tu salud en buenas manos

30 años de experiencia Miles de personas confiando en nosotros

¿Sabes que tu columna vertebral es el pilar de tu salud?

La mayoría de las funciones vitales del cuerpo dependen del estado de la columna vertebral y de un sistema nervioso libre de interferencias. Una columna sana y bien alineada nos permite disfrutar de más flexibilidad, más libertad de movimiento, mejor postura y más energía optimizando todas las funciones vitales.

Cuando el equilibrio interno del cuerpo se ve alterado por cualquier tipo de estrés físico, emocional o mental hay síntomas que aparecen para comunicarlo. El quiropráctico es especialista en buscar y analizar la causa del desequilibrio de forma natural y no invasiva.

En tu cuerpo hay un tesoro que te permite mejorar tu salud a todos los niveles.

Cuídalo para que puedas añadir más años a tu vida y más vida a tus años.

C/ Rosselló, 395 Barcelona Metro Sagrada Familia L5 / L2 www.familyquiropractic.com

DOLOR DE CABEZA HERNIA DISCAL FIBROMIALGIA MAREOS / VERTIGOS DIGESTIÓN DIFÍCIL ESCOLIOSIS ANSIEDAD

93 317 17 20

LUMBALGIA CERVICALGIA CANSANCIO DEPRESIÓN INSOMNIO CIÁTICA ARTROSIS

4

80

Historia de la peluquería Egipto. La referencia más antigua que se tiene sobre la existencia de cuidados cosméticos en el pelo nos remite a Egipto, donde se empezaron a realizar los cambios más significativos en cuanto a la cosmética capilar.

En esa nación tan grandiosa culturalmente, el pueblo como ocurría en muchos otros- se pelaba la cabeza, aunque no así los sacerdotes y los miembros de la elite gobernante, que se dedicaba a cuidar su cabello jugando con diferentes peinados y tonalidades. Las pelucas también tuvieron su auge, y predominaban las tradicionales de pelo lacio, con flequillo, cortado muy parejo en un largo que llegaba a los hombros.

Pero otro gran aporte de los egipcios fue en cuanto a la coloración, ya que descubrieron la utilidad de la henna, que les permitió obtener colores rojizos y caobas.

Grecia. El maravilloso desarrollo griego -que hasta

el presente nos resulta asombroso- también abarcó el cuidado personal. Los griegos hicieron del culto a la belleza algo fundamental: así cultivaban su cuerpo en búsqueda de un ideal físico, y también su rostro y pelo. Los peinados tenían muchos detalles, de los que tenemos referencia gracias a las estatuas, que nos muestran mechones cortos que rodeaban la frente, o melenas largas recogidas y mucho, pero mucho, movimiento expresado a través de la ondulación del pelo (en esto, los griegos se diferenciaron bastante de los egipcios).

Por primera vez, aparecen las escuelas de peluquería. Sin embargo, eran los esclavos los encargados de mantener lo más hermosamente posible esas cabezas, tan pensantes como coquetas.

Roma. La tierra de Rómulo y Remo fue heredera directa de los gustos griegos. Así fue que también adopó el concepto de la belleza física y, por ende, la preocupació por ver cómo lucían sus cabellos.

Un impacto para las mujeres romanas ocurrió cuando vieron a las cautivas que trajo Julio César de las Galias, quienes lucían unos hermosos cabellos rubios, a los que quisieron imitar.

5 59

Cotillería - Corsetería

Especialitat en talles grans Tercera edad (proves a domicili) Maternal

Mastectomia

ES FAN ARRANJAMENTS DE COTILLERIA

C/ Còrsega, 512 Tel. 93 476 02 76 Barcelona 08025

cotilleriallucieta@gmail.com / www.llucieta.es

El short y otras prendas de ropa interior en la Roma antigua Durante los días del Imperio Romano existió una mayor preocupación por la higiene corporal, respecto a otras culturas de la antigüedad.

Los romanos se dedicaron de una forma muy especial al cuidado de su cuerpo, solían teñir su cabello de rubio, usar cosméticos y pastas de color, rasuraban el vello y, si su posición se lo permitía, cubrían, brazos y cuello, con las más exquisitas joyas…

La ropa interior masculina Del mismo modo, los romanos recurrieron al empleo de las prendas de ropa interior, como el calzoncillo cuyo uso se generalizó… El subligaculum, calzoncillo al modo romano.

No hay evidencias de un uso muy difundido de la ropa interior o indumenta entre los romanos al menos, hasta antes de la República.

Pero a diferencia de los griegos, que eran amantes de la belleza libre y el desnudo sin nada bajo la túnica, los hombres de Roma fueron más

prácticos, institucionalizando el “subligar”, una especie de taparrabos de lino si bien, en aquellos dias, estuvo limitado a la clase plebeya.

Los patricios, en cambio no usaban más que una especie de venda, y la túnica de su rango.

Sabemos que esclavos y plebe estaban más expuestos a las inclemencias y a las agresiones físicas. Su vestimenta se reducía únicamente a la túnica, sin la “toga” encima, lo cual hacía necesario, sobre todo entre la clase trabajadora, recurrir a un subligar , una especie de calzón blanco o taparrabos, no muy ceñidos, conocido también como subligaculum, con la función de proteger sus genitales.

Se trató de una prenda rectangular de lino o lana según la época del año, que generalmente cubría también el vientre. Estas prendas podían tener distintos modelos. El subligaculum campestre o cinctus era utilizado en los días calurosos. Poco después, su uso se generalizó entre los “soldados campesinos”, los cómicos, atletas de la República, y los gladiadores hicieron muy popular esta prenda desde la arena del circo.

6

10 RAONS PER COMPRAR ALS COMERÇOS DEL BARRI

Feliç any 2015

1- Perque són els nostres veins.

2- Perque són a prop.

3- Perque els polítics s´han decantat cap als interessos de les grans multinacionals amb legislacions que ofeguen el petit comerciant.

4- Perque a l´hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llum de nadal, etc.) són els primers en donar suport.

5- Perque cada vegada els pressionen més amb excesius impostos i taxes (iae, guals, rètols, etc.)

6- Perque els nostres barris seríen molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors.

7- Perque es als comerços on es manté el caliu del barri.

8- Perque als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional.

9- Perque sense els nostres suports molts comerços hauran de tancar i pujarà més l´atur i la crisis.

10- Perque tots volem un barri més humà i més digne on viure.

Al barri hi ha de tot Qualitat i bon preu ¡¡ Compri al Barri !!

7

CUINES I REFORMES INTEGRALS DE LA LLAR Ronda Doctor Turro, 16 . Tel. 93 741 27 82 08303 MATARÓ (Barcelona) www.reformesnousol.com / info@reformesnousol.com

desde 1965

desde

5.900 €

Albañilería: de 25 a 50 m. de pared y suelo, con baldosas a elegir de 15 € el m2. (30 modelos). 3 metros lineales de muebles de cocina, altos de 70 y bajos en calidad fórmica a elegir color. Electrodomésticos TEKA: Campana, horno, encimera, fregadero y grifo. Lampistería: tuberías, desagües, cableados, mecanismos, y montaje de electrodomésticos. Silestone Grupo III o granito de 2 cm. con zocalillo de 4 x 1 cm.

desde

300 m2. de exposición

3.472 €

Con la reforma completa de su vivienda, le REGALAMOS un TV Full-HD de 40 pulgadas

Albañilería: 20 m. en baldosas de pared y suelo a elegir de 15 € el m2. (30 modelos a elegir) Lampistería: tuberías y desagües nuevos, cables, mecanismos y montaje de sanitarios.

Sanitarios: water, vidé, lavabo y bañera en color blanco.

Conjunto de grifería Roca monomando para el baño.

Mueble de baño de 60 cm. completo.

desde

Puertas japonesas en calidad cedro o haya vaporizada con marcos forrados, tapetas, manetas, pernios, barniz y colocación, 5 puertas ciegas + 2 puertas vidrieras con cristales mate.

2.390 € PARKET AC4 - AC5 . CARPINTERÍA DE ALUMINIO PLADUR . PINTURA . CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO

8 04

Pilar Rodríguez

Soprano Profesional Concertista Internacional Con titulación del Liceo de Barcelona

Imparte clases de canto a iniciados y no iniciados

Para contactar al tel.

93 245 26 05 Orígenes de la ópera

El origen de la ópera, tiene lugar en Florencia donde se reunían un círculo de artistas y profesores llamados la Camerata Florentina, todos en torno al conde Giovanni Bardi, entre las décadas de 1570 y 1580. Este grupo trataba de dar vida nuevamente al olvidado arte dramático de la antigua Grecia la “Tragedia Griega.” Entre ellos se encontraba Vicencio Galilei (compositor y teórico, padre del astrónomo Galileo Galilei y quién publicó por primera vez algunos fragmentos conservados de la música griega antigua) y Giovanni Caccini cantante y compositor. Las investigaciones de la camerata no influyeron mucho en la sociedad de la época, pero si influenciaron la estética de la ópera que vendría posteriormente.

Otro grupo que se empezó a reunir alrededor de 1590 en el palacio del comerciante Conde Jacopo Corsi, fueron el poeta Otavio Rinuccini y el compositor Jacopo Peri, e hicieron un drama pastoril de Giovanni Batista Guarini llamado Il pastor Fido (El Pastor Fiel). Esto demuestra que a pesar del gran interés por revivir el drama y música antigua de los griegos, las primeras óperas fueron pastoriles y no tragedias.

La unión de Jacopo Corsi, Otavio Rinuccini y

Jacopo Peri, generó la representación de Dafne generalmente considerada la primera ópera.

Este primer trabajo se perdió (sólo quedó el texto) y trataba del mito griego de la naturaleza que habla de la bella ninfa Dafne, tal como lo relata Ovidio en la Metamorfosis. El dios sol Apolo persigue a Dafne y la convierte en árbol. Este mundo mágico de dioses y semidioses de Ovidio siguió siendo un tema importante durante la temprana historia de la ópera.

Otro trabajo de Rinuccini-Peri fue un drama titulado Euridice, (Florencia, 1600) para celebrar el casamiento de Enrique IV de Francia y María de Medici. Euridice es una ópera basada en el mito de Orfeo, el cantor y tañedor de la lira tracio.

Eurídice, la esposa de Orfeo, muere por la mordedura de una serpiente y Orfeo desciende al Hades para rogar por la vida de su esposa. Los seres demoníacos se compadecen de su canto expresivo y le permiten regresar al mundo con Eurídice. Orfeo y Apolo el dios sol y de la música van a ser personajes importantes en las primera óperas.

A partir de principios del siglo XVII, la estructura continuó evolucionando gracias al compositor Claudio Monteverdi. Nació en 1567, hijo de un médico de Cremona, ciudad de los constructores de violines. A edad muy temprana empezó a componer madrigales. Toda la obra de este genial compositor tiene la convicción, de que la música debe conmover al hombre, expresando los más profundos sentimientos.

9

FABRICACIÓ I MUNTAGE DE MOBLES DE CUINA EXPOSICIÓ I VENTA : SARDENYA, 417 - TEL. 93 457 48 00 mvcocinas@gmail.com

99

Ganiveteria

TRANSPORTES PRECIOS ECONÓMICOS

- Pequeñas mudanzas - Portes largo recorrido - Traslados al aeropuerto Sr. Pedro M. 630 159 795

Especialistes en esmolat professional Còpia de claus Reparació de paraigües Torrent de l´Olla, 53 - Tel. 93 217 03 32

68

08012 Barcelona - Gràcia www.comercialrodriguez.com ganiveteria@gmail.com

MARI & CASA DEBASA PRODUCTOS GALLEGOS

ENVIAR. RECIBIR. COMUNICAR. LO HACEMOS BIEN

Punto de Venta Autorizado

Envios nacionales e internacionales Courier Express - Embalaje Fotocopias B/N y Color - Internet Buzones privados Alquiler de tiempo de ordenador Transferencias de dinero. etc. etc. etc.

C/ Marina, 254 (junto Sagrada Familia) Tel. 93 231 62 55 - 08013 Barcelona www.casadebasa.com 26

Paseo San Juan, 141 - Tel. 93 208 15 20 mbe136@mbe136.com 36

10

L’ull d’Antoni Arissa tres blocs estilístics: el pictorialisme, entre 1922 i 1928; l’evolució cap a les solucions visuals de la modernitat fins al començament dels anys trenta i la Nova Visió, des de 1930 fins al 1936, quan Arissa s’incorpora plenament a les avantguardes fotogràfiques.

Antoni Arissa (Sant Andreu 1900 – Barcelona 1980) va ser probablement el fotògraf que va aplicar d´una manera més interessant els principis de la Nova Visió al nostre país i és un dels fotògrafs de referència del segle XX. La progressiva implantació dels principis de la typophoto, promoguts per Laszlo Moholy-Nagy, va propiciar el naixement d´un nou llenguatge visual en el qual la fotografia es va convertir en la substituta del dibuix, renovant el disseny de cartells, llibres, revistes i diaris. Arissa, impressor d´ofici, treballant des de Barcelona, es va inserir plenament en aquesta tendència.

La mostra que ara acull el CCCB es compon de més de 160 fotografies en blanc i negre que recorren la seva trajectòria professional a través de tres blocs estilístics: el pictorialisme, entre 1922 i 1928; l´evolució cap a les solucions visuals de la modernitat fins al començament dels anys trenta i la Nova Visió, des de 1930 fins al 1936, quan Arissa s´incorpora plenament a les avantguardes fotogràfiques.

Les fotografies de l´exposició provenen de les col·leccions de negatius preservats per la Fundación Telefónica i l´Institut d´Estudis Fotogràfics de Catalunya i incorpora els escassos tiratges efectuats per l´autor que es conserven en paper. El projecte culmina els esforços de la Fundación Telefónica en la recuperació d´arxius fotogràfics, tasca iniciada amb l´Arxiu Fotogràfic de la Companyia i ampliada posteriorment amb fotògrafs com Luis Ramón Marín, Josep Brangulí (a qui el CCCB ja va dedicar una exposició l'any El CCCB dedica una mostra a Antoni Arissa , un 2011) i Virxilio Vieitez. dels fotògrafs que va aplicar d’una manera més On: Sala d'Exposicions - Centre de Cultura interessant els principis de la Nova Visió al nostre Contemporània de Barcelona. Quan: Del país i és un dels fotògrafs de referència del segle 14/11/2014 al 12/04/2015. Adreça: Montalegre, 5 XX. Districte: Ciutat Vella. Telèfon: 93 306 41 00 La mostra que ara acull el CCCB es compon de Web: www.cccb.org / Web de venda d'entrades: més de 160 fotografies en blanc i negre que www.ticketea.com Telèfon de venda d'entrades: recorren la seva trajectòria professional a través de 902 044 226

11 46

+ QUE FINESTRES + QUE REFORMES

Trabajos en: Aluminio, Hierro, P.V.C., Cristal y Madera

C/ Indústria, 177 . 08025 Barcelona Tel. 93 436 48 66 info@ocanayguzman.es www.ocañayguzman.es 58 C/ Aragó, 477

miguel.bcn

32

(Cant. Padilla)

Tel. 93 247 01 09

ESTILISTES UNISEX

Portes interior - Portes blindades - Complements Armaris encastats, de portes correderes de paret a paret i de terra al sostre - Vidrieres - Revestiments d´altells, sostres i parets - Parquets flotants, sintètics i de fusta

Se alquila

habitación con balcón En Poblenou cerca de la Rambla

Tel. 685 174 512

Aragón, 475 (Esquina Padilla) Tel. 662 917 905 60

08013 Barcelona

12

El patrimoni desconegut de les portes de Barcelona L’època del modernisme marca el màxim esplendor de les portes, en què un element tan imprescindible i similar en un edifici va esdevenir una peça única i irrepetible.

Barcelona ha heretat un patrimoni modernista importantíssim que es reflecteix en molts elements urbanístics. Entre aquests trobem les portes d’entrada dels diferents edificis de la ciutat. Cadascuna ha estat construïda a mida i d’acord amb l’estil del seu immoble, no n’hi ha dues iguals, fet que les converteix en singulars.

El procés de disseny i construcció de les portes es feia buscant l’harmonia i el conjunt amb la totalitat de la infraestructura.

L’arquitecte comptava amb els seus col·laboradors de confiança i artesans de tota mena: ebenistes, ceramistes, escultors, vitrallers, entre d’altres, i conjuntament articulaven el projecte. El resultat del seu treball és una obra d’art artesanal única.

Les portes de Barcelona constitueixen un altre element important de la ciutat que fins fa poc no s’havia descobert. El dissenyador Lluís Duran va fotografiar-les i en féu un recull en forma de llibre que va editar l’Ajuntament.

Podem trobar les portes escampades per tot Barcelona, però on trobarem més exemplars d’aquest llegat modernista és al barri de la Dreta de l’Eixample.

13

Estilistes unisex

DE LUNES A MIÉRCOLES

10%

C/ Indústria, 146-150 - local 7 Tel. 93 348 25 53 - 08025 Barcelona info@gaudir.cat / www.gaudir.cat

DE DESCUENTO

A MENORES DE 25 AÑOS Y JUBILADOS

21

44

Se ofrece Sra. para trabajar (por horas) como cuidadora y/o acompañante a personas mayores o delicados/as de salud. Experiencia y profesionalidad a su servicio.

Tel.:637 486 805 UNILAW GESTIÓ ,S.L la Assessoria de proximitat LOW COST que estaves esperant.

UNILAW

Assessorament in situ , nosaltres ens desplacem per assessorar-te i recollir-te o lliurar-te documentació.

United Law Offices

C/Freser 35 local . 08026 Barcelona Telèfon i Fax 93 165 92 20 Móbil 699 018 854 info@unilawgestio.com - www.unilawgestio.com

Treballem diversos temes com: Laboral ,fiscal , comptable i jurídic Estrangeria -Declaracions de renda Administracions de finques -Advocats- i més ...

Tarifes LOW COST , per a autònoms , pimes, societats …

Si vens amb aquest anunci i contractes els nostres serveis , la quota d'un mes serà gratuïta

14 49

93 457 03 68

BENEDICTO

Centre d´especifics - Fòrmules magistrals Dermofarmàcia - Ortopeia - Linea infantil Homeopatia - Analisis en 5 minuts

FARMACIAS DE GUARDIA

51

c/ Nàpols, 271 (Xamfra Rosselló) www.farmaciagarciaesteve.com

Horari: De 9: a 14 h. i de 16 a 20´30 h.

anuncia´t REVISTA amb nosaltres Barri

50

dóna´t a conèixer ...aconsegueix resultats en el teu negoci

guiabarri@gmail.com 93 425 43 89 666 37 58 61

Farmacia La historia de la Aspirina El hombre siempre ha tratado de encontrar el remedio para aliviar su dolor. En la antigüedad, el remedio lo encontraba en la propia naturaleza. En concreto, el extracto de la corteza de sauce blanco (Salix alba), cuyo principio activo es el ácido acetilsalicílico, poseía unas cualidades terapéuticas tales como calmar la fiebre y aliviar el dolor. Con el tiempo, los remedios naturales abrieron paso a las investigaciones científicas.

Las posteriores investigaciones y modificaciones de la corteza de sauce dieron con el principio activo de esta planta que los científicos llamaron salicina, que sirve para

sintetizar el ácido salicílico, y su proceso de acetilación da lugar al ácido acetilsalicílico.

Cuarenta y cuatro años más tarde del primer intento de acetilación del ácido salicílico, Félix Hoffmann, un joven químico de la Compañía Bayer, consiguió obtener de forma pura y estable el ácido acetilsalicílico comercializado después bajo el nombre de Aspirina. Desde entonces hasta nuestros días, Aspirina se ha comercializado en todo el mundo.

Corteza de sauce La corteza de sauce ha sido desde tiempo inmemorial el tratamiento contra la fiebre y el dolor. Es decir, un antipirético y analgésico. A partir de la Edad Media y hasta aproximadamente el siglo XVIII, la corteza de sauce quedó en el olvido. De nuevo en 1763, cuando Edward Stone presentó un informe en la Real Sociedad de Medicina Inglesa referente a las propiedades terapéuticas de la corteza de sauce blanco (Salix alba), se abrió otra oportunidad a este extracto vegetal tan utilizado tiempo atrás.Edward destacó su efecto antipirético tras haberlo administrado con éxito en 50 pacientes que sufrían estados febriles.

08

- Compra, venta y alquiler de todo tipos de inmuebles - Proyectos y servicios de arquitectura (células de habitabilidad) - Valoración y tasación gratuita de inmuebles

QUIERE VENDER O ALQUILAR, llámenos e infórmese

93 127 15 23 500 –FINCA SEMINUEVA Núñez y Navarro/ Junto Verge de Montserrat.

IMPECABLE piso 139 m2. 4 hab. (3 dobles y 1 suitte). Gran salón-comedor cocina officce 15 m2. 2 baños, patios. PK. OPC. ACABADOS DE 1ª 280.000 €

499 – Urgell / Gran Via. Alto y tranquilo.

77 m2. Salón, 3 hab , baño, cocina, Asc. 199.000 €

498 – Junto Gran de Sant Andreu ATICO con TERRAZA de 37 m2.

66 m2. 3 hab. 1 Baño. Finca Obra Vista 209.500 €

440 – Plaza Sanllehy Soleado con VISTAS AL MAR 103 m2. 4 hab. 2 baños, tza. 6 m2.

239.000 €

506 - Sicilia / Caspe Finca 2007 con PISCINA. 105 m2. 3 hab. 2 baños, tza. PK. INCLUIDO. 445.000 €

24

16

Lis Vidente Tarotista Yo te guiaré en tus inquietudes de:

FUTURO - AMOR - TRABAJO DINERO - SALUD SANACIÓN POR REIKI

LLAMA: 649 305 486 Mayores 18 años - Máxima seriedad 11

C/ Mallorca, 442, 5º 2ª - 08013 Barcelona

20

Neix un nou museu a la ciutat! equipament cultural, destinat a les arts decoratives, la ceràmica, el disseny industrial, el tèxtil, la indumentària i les arts gràfiques i organitzat d’acord amb una nova museografia flexible Un nou museu, que s’inaugura dissabte i que i integradora. a partir del diumenge 14 i fins al 31 de gener Museu del Disseny es podrà visitar gratuïtament. de Barcelona Edifici Disseny Hub És el Museu del Disseny de Barcelona, que Barcelona conté 70.000 peces i ocupa 4 plantes de Pl. de les Glòries l’edifici del Disseny HUB Barcelona.

Catalanes, 37-38 08018 - Barcelona.

Les col·leccions històriques i contemporànies Tel 93 256 68 00 de quatre museus s’apleguen en aquest nou museudeldisseny@bcn.cat

17

Ven a hacerte tu revisión totalmente gratuita.

Reserva con cita previa para una mejor atención entorno

Audifonos de última generación para todo tipo de perdidas de audición REXTON - SIEMENS

C/ ROSSELLO 330 - Telf.93 457 62 29

- 08025 BARCELONA -

www.audiostar.es

45

Guerra a la sordera llega al centro auditivo, situado en la parte anterior de nuestro cerebro. El oído externo es el que capta el sonido, que llega al conducto auditivo y de ahí a la membrana timpánica.

La cadena de huesecillos, situada en el oído medio, conduce las ondas Beethoven murió pobre, solo y sordo. La sonoras hasta la ventana oval, desde donde pasan imposibilidad de escuchar sus últimas obras le atormentó hasta el final. Quizá si el genio hubiera al caracol (en el oído interno), donde se dispuesto de la ciencia actual, su vida hubiera sido encuentran las células sensoriales que transforman el sonido en impulsos nerviosos. Estos son distinta.

En nuestro país, 120.000 personas padecen sordera conducidos, mediante el nervio auditivo, hasta el cerebro. Si un sólo eslabón de esta complicada profunda y casi un millón más sufre alguna cadena no cumple su función, total o parcialmente, limitación grave para oír (unas 400.000 tienen se producen pérdidas auditivas más o menos sordera unilateral y el resto no puede seguir una importantes. conversación en tono normal).

Las causas más frecuentes por las que este Afortunadamente, los avances médicos y engranaje puede fallar son muchas. Antecedentes tecnológicos se han aliado para solventar los familiares, enfermedades de tipo vírico durante el problemas del oído y mejorar con ello la calidad de vida de todo aquel que no tenga la capacidad de embarazo (rubeola, citomegalovirus, toxoplasmosis, sífilis, herpes o VIH ), percibir los sonidos con normalidad. malformaciones craneofaciales del bebé, peso Algunas deficiencias auditivas tienen fácil solución con medicamentos o cirugía y algunas inferior a 1.500 gramos al nacer, incompatibilidad sanguínea entre madre e hijo, ventilación otras se remedian con la implantación de mecánica durante más de cinco días, audífonos cada vez más sofisticados. hiperbilirrubilemia grave, meningitis, uso de El proceso por el cual oímos, es extremadamente medicamentos ototóxicos durante la gestación o a complejo y los elementos que intervienen en él son muy delicados. El sonido tiene que realizar un partir del nacimiento, procedimientos no autorizados en el embarazo (como la radiología en largo recorrido desde que se produce hasta que el primer trimestre), etcétera.

18

El nou passeig de Sant Joan, més verd i obert al vianant Després d’un any d’obres el tram que va des de l’avinguda de la Diagonal fins a la Gran Via ha quedat reurbanitzat com una zona amb menys trànsit i un nou carril bici segregat. Les voreres incorporen també més zones d’estada per als veïns amb nova vegetació.

L’ampliació de les voreres és significatiu, han passat dels 12,5 metres fins als 17 actuals.

D’aquests, 6 metres es destinen al recorregut dels vianants i la resta a zones d’estada amb nou mobiliari urbà i espais de joc infantil.

L’Ajuntament aposta per aquests nous usos per revitalitzar l’activitat comercial i convertir el passeig en un eix per a les persones. A més a més s’ha substituït l’enllumenat i s’han col·locat làmpades de tipus LED, per adaptar-lo al Pla Director d’Il·luminació de la ciutat. Entre altres serveis, s’ha col·locat fibra òptica, sensors i WIFI. Una de les parts més visibles del canvi ha estat l’increment de la vegetació. L’alcalde, Xavier Trias, ha destacat que amb aquesta actuació “s’ha pogut crear un nou corredor verd que enllaça amb el Parc de la Ciutadella”. I això s’ha fet seguint els criteris del Pla del Verd i la Biodiversitat de Barcelona.

Pacificació del trànsit Pel que fa al trànsit rodat, s’ha reduït la calçada.

S’han deixat dos carrils en cada sentit, un per als autobusos i l’altre per als cotxes. Al tram central, hi ha un carril bici segregat de quatre metres d’ample de doble sentit. Tota la senyalització de trànsit s’ha adaptat a aquesta nova disposició prioritzant la seguretat dels ciclistes.

La reforma d’aquest tram del Passeig de Sant Joan s’uneix a la que es va fer a tram sud, entre la Gran Via i l’Arc del Triomf. En total aquestes últimes actuacions han tingut un cost de set milions i mig d’euros.

19 55

independientemente de la envergadura del mismo: desde vender un cojín o una lámpara, a realizar una reforma total.

Susana sabe que la Decoración está llena de ilusiones, donde saber escuchar al cliente es de vital importancia En SUSANDECOR un sueño o una idea, se convierte para entender lo que quiere. en un proyecto real y único.

Ideas frescas, últimas tendencias, materiales Para ella la Decoración es como una tela de araña, innovadores, elementos clásicos pero con el aire más donde se entrecruzan miles de ideas, colores, actual. Un abanico infinito de posibilidades. momentos, sensaciones, emociones, silencios... que al Su dilatada experiencia, les permite llevar a cabo final consiguen crear ese gran resultado esperado por cualquier proyecto de Decoración, parcial o integral en el cliente. tiempo récord.

Los pequeños detalles son los que marcan la Verdaderos especialistas en proyectos de interiorismo diferencia. para hogar, despachos profesionales, hostelería, En un cristal del Showroom de SUSANDECOR hay una escaparatismo,… frase que Susana escribió en el inicio de su andadura Todos los proyectos realizados en SUSANDECOR, se profesional: realizan en contínuo contacto con el cliente, lo que hace "Un día soleado, una ilusión, un recuerdo en tu viaje, un que la satisfacción final esté en el 100%. paseo por Barcelona, los colores del arco iris... las En SUSANDECOR, la excelencia como norma. pequeñas grandes cosas cotidianas" Para Susana, joven emprendedora, la Decoración es Esa frase podríamos decir que es el resumen de su gran pasión, le ayuda a relajarse.

SUSANDECOR, de la ilusion que Susana le pone a Cada nuevo proyecto lo convierte en su nueva ilusión, todo. manteniendo la misma dedicación y empeño,

SUSANDECOR Interiorismo Provenza 365, Barcelona www.susandecor.com Tel. 93 421 83 34 / 687 509 766

20

El tren a través de la historia

Posible origen Locomotora de vapor en tren de pasajeros (Earl Bathurst).

Se trataba de aquel vehículo que tenía su camino marcado por las rodadas sobre las que circulaba.

Los carros fueron excavando surcos paralelos en las calles de Ur. Los habitantes se dieron cuenta muy pronto de que estas rodadas, cuando eran profundas, mantenían a los vehículos guiados y no estropeaban, al circular, las casas junto a las que pasaban, en las estrechas calles de las ciudades que regaban el Tigris y el Éufrates. Más adelante se cubrieron con losas las calles polvorientas o enfangadas, dejando, deliberadamente, los surcos necesarios para que los carros siguieran un camino fijo. No hay que olvidar que la carreta de cuatro ruedas era entonces una invención reciente, y que su eje trasero no era orientable.

El ferrocarril fue producto de la Revolución Industrial surgida en Inglaterra durante los siglos XVIII y XIX. Una locomotora, a la que se le agregaron vagones para el transporte humano y de carga, son básicamente las partes que hasta la fecha constituyen un tren.

Las motos o trenes han sido sujetos de los avances tecnológicos y ejemplo de ello es el tren bala del Japón.

El constructor de la primera locomotora -25 de julio de 1814-, que derivaría más tarde en un ferrocarril, fue Richard Trevithick.

El destino inicial de la locomotora fue su utilización en las minas carboníferas, en cuya primera demostración se logró arrastrar una carga de cuarenta toneladas, a una velocidad de 6 km/h.

En 1823, el Parlamento inglés aprobó el acta que

aseguraba a George Stephenson la titularidad de un proyecto, cuya finalidad era unir los pueblos de Stockton y Darlington mediante una vía férrea.

Redescubrimiento.

En el siglo XIX, empezaron a descubrirse en numerosos países europeos los vestigios del Imperio Romano, con el descubrimiento de ciudades perfectamente trazadas con sus fortificaciones, espléndidas casas de campo con una especie de calefacción central y agua corriente, carreteras bien pavimentadas y también caminos de piedra habilitados para la circulación de carretas con cargas pesadas. Uno de estos caminos fue encontrado en las Islas Británicas, precisamente donde se elevaría luego la estación de ferrocarril de Abbeydore, en la frontera de Inglaterra con Gales.

Aquella fue la época del vehículo guiado, pero no del camino provisto de rieles. La idea de éste debió de surgir cuando en las vías de profundas rodadas, se colocaron, todo a lo largo, troncos de árbol partidos por la mitad para evitar que las ruedas de las carretas se hundieran en el barro. Estos fueron los primeros rieles.

Sin duda, tal sistema se extendió por las comarcas donde llovía mucho y escaseaba la piedra. La esencia misma del camino de rieles es la existencia de rebordes en el camino o en las ruedas. Los caminos de piedra tenían el reborde de la rodada. Pero, ¿cuándo apareció la rueda de pestaña sobre riel plano?

Los trenes fácilmente nos pueden llevar a sitios remotos, aquí la línea del Bernina Express en Suiza.

En su forma primitiva esta rueda parecía un carrete y los troncos de árbol a escuadra (abetos o alerces) clavados sobre otros troncos más cortos formando ángulos rectos constituían la vía: rieles montados sobre traviesas. Hubo incluso rudimentarias agujas. No se sabe quién instaló la primera vía, pero en el siglo XVI se usaban ya en las minas de oro de Transilvania, y algunos ejemplares de aquellas vías primitivas y de los vehículos, que sobre ellas circulaban, han sobrevivido al paso del tiempo.

21 88

Reparació de mecanismes Fabricació de peces Treballs amb tot tipus de materials

tallers Corominas manteniment industrial mecanització de peces

Sardenya, 392 - Tel. 93 435 16 83 tc@tallerscorominas.com / www.tallerscorominas.com

Limonadas de limón Limonadas de limón, un excelente limpiador de nuestro organismo.

Es buena para la sed, pero mucho mejor para el organismo, que ve como enseguida empiezan a surtir efecto sus numerosas propiedades. Como todo el mundo sabe, el limón es rico en vitamina C, lo cual de por sí ya es sinónimo de defensas fuertes y escudo contra catarros y gripes. Pero lo que hace único al limón es su capacidad de neutralizar y eliminar las toxinas de nuestro organismo. Es, por tanto, un gran disolvente de sustancias tóxicas y magnífico depurativo.

Un poco de historia El poder terapéutico del limón es muy amplio y

ha sido reconocido desde hace mucho tiempo. Ya en el siglo XVII, el limón era considerado digestivo y purificador de la sangre. En el siglo XVIII, antes de que se descubriese el poder de la vitamina C, la flota inglesa en sus travesías viajaba con un cargamento de limones, para evitar que los marineros contrajesen la enfermedad del escorbuto, que se produce por carencia casi total de vitamina C. El consumo regular de limonadas beneficia a muchos órganos de nuestro cuerpo.

Las personas que padecen de hígado, reuma, tienen la tensión alta o sufren de catarros pueden mejorar y aliviar sus dolencias.

Sistema cardivascular Ejerce una acción beneficiosa sobre el sistema cardiovascular, en casos de arteriosclerosis e hipertensión arterial, debido a que los ácidos cítricos ayudan a oxidar y eliminar las grasas que obstaculizan el trabajo del corazón y son un gran disolvente de las sustancias tóxicas del plasma sanguíneo.

22

Cine Exodus: Dioses y reyes Título original. Exodus: Gods and Kings Año 2014. Duración 151 min. País Estados Unidos. Director Ridley Scott. Guión, Steve Zaillian (Historia: Adam Cooper, Bill Collage) Música, Alberto Iglesias. Fotografía. Dariusz Wolski.

Reparto: Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, Emun Elliott, John Turturro, María Valverde, Anton Alexander, Indira Varma, Ben Mendelsohn, Golshifteh Farahani, Hiam Abbass, Kevork Malikyan, Andrew Tarbet, Aaron Neil, Anna Savva, Barrie Martin, Gerard Monaco, Ghassan Massoud.

Productora, Coproducción Estados UnidosReino Unido; Scott Free Productions / 20th Century Fox. Género, Aventuras. Drama | Antiguo Egipto. Biblia. Cine épico. 3-D Web oficial: http://www.exodusgodsandkings.com/#home Sinopsis Aventura épica que narra la historia de Moisés (Christian Bale) un hombre cuyo coraje desafió a un imperio cuando se rebeló contra el todopoderoso faraón Ramsés (Joel Edgerton), liberando a 600.000 esclavos en una épica huida a través de Egipto, llena de peligros y mortíferas plagas, en busca de la Tierra Prometida.

(FILMAFFINITY) Crítica.

Desde que recién iniciado el siglo XXI Ridley Scott recuperara a lo grande el péplum con la exitosa y efectista Gladiator, el género ha vuelto para quedarse y ser objeto de toda clase de revisiones. 300, la saga de Furia de Titanes, Inmortals (la película Tarsem Singh es una de las relecturas más locas) o la más reciente Noé, son algunos buenos ejemplos de lo que se podría calificar como neo-péplum, un nuevo cine histórico de aventuras donde el CGI, la épica, el exceso y los guiños a los clásicos del género europeos y norteamericanos, son las señas principales de identidad. Quizás para el reclamar el cetro de rey del neo-péplum, el director de Alien se ha atrevido con Exodus: Dioses y reyes, un filme que intenta mostrar de forma más cruda la historia bíblica de Moisés y la fuga de Egipto de cientos de miles de hebreos.

23

C L I M A T I Z A C I Ó N

OFERTA INVIERNO - PRIMAVERA INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN:

- CALDERA A ELEGIR DESDE 899 € - 4 RADIADORES + 32 ELEMENTOS 1056 € - TERMOSTATO O PROGRAMADOR INALÁMBRICO MODULANTE DE REGALO (hasta el 31/12/2014)

Iva no incluido.

0%

FINANCIACIÓN 12 MESES SIN INTERESES NI COMISIONES DE APERTURA - APROVECHE Y LLEVESE SU AIRE ACONDICIONADO DE 3.000 FRIG. BOMBA DE CALOR INVERTER Incluye instalación hasta 3 mtos. - Linea frigorifica.

610 €

C/ Córcega, 341 tienda Tel. 93 706 55 73 / accslclimatizacion@gmail.com

10% de descuento CALZADO Y BOLSOS DE SEÑORA

C/ Industria, 146 - Tel. 93 222 19 34 08025 Barcelona

35

37

unparmas.146@gmail.com

09

24

Els Lampistes del Barri AIGUA - CALEFACCIÓ - AIRE ACONDICIONAT INSTAL.LACIONS OFICINA TÈCNICA - GAS - ELECTRICITAT - RENOVABLES ROSSELLÓ 320 OFERTA CALDERES CONDENSACIÓ NEODENS 24/24F

Consulti preu d´instal.lació

(iva inclós) FINANÇAMENT 18 MESOS 60,50 € / MES

PVP 1.027 € OFERTA AIRE CONDICIONAT DAITSU - EK-ASD9Ui-EK / Fg/h 2322 - Kcal/h 2408

De les 8 h. a les 20 h.

INSTAL.LACIÓ BASICA 4 METRES

(iva inclós) Sense mitjans mecànics per a la instal.lació i segons existències

943 €

C/ Rosselló, 320 (Roger de Flor) Tel. 93 457 65 81 320rossello@gmail.com / www.instal-lacionsrossello320.com

03

Descobreix l’interior de la Casa Bloc Barcelona pels arquitectes Josep Lluís Sert, Josep Torres Clavé i Joan Baptista Subirana, la Casa Bloc es va bastir sota l´ideari del GATCPAC (Grup d´Artistes i Tècnics Catalans pel Progrés de l´Arquitectura Contemporània).

Ara s´ha recuperat un dels seus habitatges per tal de retornar-hi l´aspecte original.

On: Pis - Museu Habitatge 1/11 - Casa Bloc Quan: Acte permanent Adreça: Pg Torras i Bages, 91 Telèfon: 932563463 (Dm a dv: 10 a 13h i Dj: 10 a 13h i 15 a 17:30h).

Considerada avui un símbol de l’arquitectura Telèfon de reserves: 93 256 68 01 (per a racionalista a Barcelona, la Casa Bloc de Sant Andreu va representar una nova forma de pensar grups. De dimarts a divendres, de 10 a 13h i dijous de 15 a 17.30h) l’habitatge per als més necessitats.

Web de venda d'entrades: www.museudeldisseny.cat Després d’una acurada restauració, la visita al pis museu permet veure’n l’estructura i Amb cadira de rodes només és accessible la l’aspecte originals, així com una proposta de planta baixa del dúplex. mobiliari i equipament.

Construïda durant la Segona República a

25 47

TEL. 93 242 62 05 C/ Nàpols, 294 bxos.

08025 Barcelona napols@laprincipal.cat www.laprincipal.cat

LA PRINCIPAL REGISTRE D’AGENTS INMOBILIARIS DE CATALUNYA Aicat 4622

002-626 Secretari Coloma Camelies.

Gracia alta!!!

96 m² Salón comedor 23 m². 4 habitaciones exteriores (1 doble), cocina, baño y aseo a reformar, balcón 14 m², lavadero, en finca moderna de obra vista, sin barreras arquitectónicas. Zona muy bien comunicada!!!

P.V.P. 235.000 € 002-632 Napols Corsega.

En finca moderna rehabilitada, a dos calles de Pº. St. Joan!!!

7º altura con vistas despejadas!!! 3 habitaciones dobles ( 1tipo suitte), exterior, balcón para mesa y sillas, calefacción, aire acond. parket, carpintería exterior aluminio, altillo, baño y aseo, puerta blindada. Zona muy bien comunicada, para entrar a vivir!!!

P.V.P. 259.000 € 002-652 Padilla - Avda.

Gaudí.

Fantástico piso con terraza 21 m², en finca clásica!!!

120 m², 4 habitaciones dobles, baño y aseo, cocina office, salón comedor 20 m², todo exterior a calle y patio de manzana, orientación sur, balcón. Distribución totalmente cuadrada. P.V.P. 325.000 €

CERTIFICADOS Y CÉDULAS DE HABITABILIDAD GRATIS PARA NUESTROS CLIENTES

002-602 Sardenya Pujades. en Fort Pienc, a 4 calles de la playa!!!

4 habitaciones (2 ext. a calle), 2 baños, salón comedor 22 m², exterior a calle, 3º altura, orientado a sur en finca moderna, balcón para mesa y sillas, carpintería exterior aluminio doble cristal, calefacción, aire acond. lavadero. P.V.P. 210.000 € 002-618 GRAN VIA –SICILIA: Fantástico piso todo exterior en finca moderna.

y esquinera con doble orientación!!! 125 m², 4 habitaciones (3 dobles), 2 baños completos, salón comedor 30 m². 5º real con ascensor, aire acond. parket natural, orientación sur - este, terraza 14 m², 2 balcones, 6 ventanas a calle, parking y trastero en finca. Reformado.

Para entrar a vivir!!!

P.V.P. 435.000 € 002-645 Gran Vía - Sicilia.

Todo nuevo a estrenar!!

4 habitaciones ( 2 dobles), 2 baños completos, cocina totalmente equipada, patio 10 m², calefacción, aire acond. carpintería exterior de aluminio con doble cristal, parket. Calidades de 1ª Con garantía!!!

P.V.P. 310.000 €

26

Cuidado y replantado del árbol de Navidad terraza, balcón o jardín de nuestra casa. Lo ideal sería replantarlo en el monte, pero no siempre tenemos la oportunidad de esta última opción.

A la hora de replantarlo en el exterior, bien sea el monte o el jardín, hay que buscar una zona boscosa. Además, hay que cavar un hoyo de tamaño grande y profundo que sea suficiente para introducir las raíces con todo su cepellón.

Cuando el árbol de Navidad esté asentado, hay que rellenar el hoyo con tierra y prensarla bien para que el árbol quede perfectamente sujeto.

Además, es importante regar abundantemente la tierra tras el plantado.

En el caso de reutilizarlo para balcones o terrazas de nuestros hogares, los cuidados serán los mismos: es importante que la tierra esté húmeda y que sea una zona un tanto fresca.

Los árboles de hoja perenne como el pino y el abeto a menudo funcionan bien en una serie de aplicaciones de jardinería. El pino y el abeto dan color durante todo el año y le dan textura a un patio, especialmente durante la temporada de invierno, cuando a menudo es estéril. Estos árboles también funcionan bien para la creación de clave para el crecimiento sano de pinos y abetos comienza con el trasplante. El transplante con éxito puede verse comprometido por la plantación de árboles en la temporada equivocada o cuando las condiciones del terreno no son ideales.

Aunque lo mejor es plantar pinos, abetos y otros árboles de hoja perenne en el comienzo del otoño, los árboles pueden sobrevivir cuando se plantan en cualquier momento, siempre y cuando el suelo no esté congelado.

A continuación veremos los cuidados necesarios para replantar el árbol de Navidad una vez pasadas las fiestas y los cuidados necesarios mientras lo tenemos en el interior.

Una vez acabadas las fiestas, se recomienda podarlo con el fin de poder conservarlo en la

Para almacenar los árboles antes de plantarlos, mantén la bola de la raíz húmeda mojándola con una manguera. Mantén los árboles de Navidad en casa durante un máximo de siete días antes de la siembra.

Proporciónale riego regular para ayudar a fomentar el crecimiento y la función de la raíz.

Remoja el suelo con una manguera cada siete a 10 días. Evita el uso de fertilizantes por un año después del trasplante para permitir que las plantas se recuperen del shock del trasplante.

28

El origen de los churros combina a la perfección con el sabor de los churros. ¿Quién no ha ido nunca a desayunar o merendar chocolate con churros con sus amigos o familia?

Aunque se desconoce quien fue su creador, los churros empezaron a consumirse en Cataluña a principios del siglo XIX. No obstante, la Asociación de Churreros catalana afirma que su origen probablemente sea árabe, ya que la masa de los buñuelos que consumían los moriscos es prácticamente la misma que la que se usa para los churros. No obstante, es algo que no se puede saber con exactitud.

Se dice que fueron los pastores españoles quienes popularizaron este plato, ya que al trabajar en terrenos montañosos en los que estaban aislados, no tenían acceso a pan fresco.

Con el tiempo y el intercambio de recetas en los pueblos, los churros pasaron de ser comida de pastores a un dulce muy apreciado por todos.

Los pastores solían desde hace siglos preparar los churros mientras atendían a sus ovejas churras en lo alto de las montañas.

Debido a que no tenían muchos suministros en sus jornadas de trabajo, los pastores necesitaron idear un alimento que pudiera elaborarse fácilmente y que pudiera ser cocinado al aire libre. Los churros parece nacieron de esa necesidad, ya que podían ser cocinados con solo una sartén y aceite.

Los churros recibieron su nombre de las ovejas churras que pastoreaban, debido a que el postre se asemejaba a los cuernos de estas ovejas Un dulce que en la actualidad se come en muchos países del mundo y de muchas maneras diferentes: acompañados de chocolate, rellenos de crema, salados…

Los churros son uno de los dulces preferidos por los españoles. Son un plato muy típico de nuestra gastronomía, que casi siempre acompañamos de un buen chocolate, que

Sea como sea, siempre es buen momento para disfrutar de esta joya de nuestra gastronomía, por supuesto, en cualquiera de nuestras Chocolaterías

29

8 Impresionantes Propiedades de la Uva se encuentran en su cáscara, como la capacidad de solucionar problemas de tránsito intestinal como el estreñimiento. Sus sales potásicas favorecen la secreción de orina por lo que la uva esta recomendada para padecimientos renales.

3. Fuente de energía Otra de las propiedades de la uva es que es muy rica en glucosa e hidratos de carbono por lo que es ideal para deportistas, niños en época de crecimiento o personas con niveles bajos de azúcar en la sangre.

4. Anti-cancerígena Además de las propiedades de la uva anteriores, existe esta importante propiedad de la uva que se debe a la presencia de pterostilbeno que inhibe la enzima citocromo, que es la responsable de activar algunos compuestos conocidos como “procarcinógenos”.

5. Anti-envejecimiento Otra de las propiedades de la uva es el antienvejecimiento se debe a que contiene resveratrol, presente también en las nueces y almendras, que frena el deterioro de nuestro organismo y mejora la calidad de vida de los ancianos.

6. Circulación Existen muchas propiedades de la uva, pero uno Las magníficas propiedades de la uva se de los grandes beneficios que aporta esta fruta a conocen desde hace milenios, de hecho, la uva nuestra salud es la capacidad de atenuar las ha formado parte de tradiciones culturales y várices, disminuir el riesgo de flebitis y hasta de la mitología clásica. Por eso, hoy en hemorroides, bajar la tensión arterial y aliviar día, debemos considerar las propiedades de la los calambres musculares y artritis. uva en nuestra dieta diaria. He aquí una lista con 7. Anti-depresivo las propiedades de la uva.

Otra de las propiedades de la uva es ayudar con 1. Desintoxicante la depresión, el estrés, así como con la Las propiedades de la uva de desintoxicación transmisión y generación de un mejor impulso son porque es rica en potasio, el cual controla el nervioso y muscular. equilibrio de los líquidos en el organismo y sus niveles bajos de sodio. Además tiene vitamina 8. Defensas B, que interviene en el metabolismo de las Además de todo lo anterior, hay magníficas grasas y los hidratos de carbono. propiedades de la uva que combaten la baja de defensas, así como también favorecen la 2. Diurético producción de glóbulos rojos y blancos.

Algunas de las magníficas propiedades de la uva

30

Un cicle de concerts per homenatjar Bach Creació del nou cicle Palau 100 Bach, amb quatre concerts que reten homenatge al Kantor de Leipzig, el qual ha marcat profundament la vida de l’Orfeó Català i del Palau de la Música Catalana.

Arran de l’interès creixent que el públic mostra per l’obra de Johann Sebastian Bach (1685-1750) i de la influència en els creadors de totes les èpoques, el Palau de la Música ha volgut crear una sèrie de quatre cites extraordinàries per celebrar algunes de les obres de Bach més importants. Cada generació necessita trobar-se amb Bach i precisament volen impulsar aquest cicle per acostar la seva música a un públic divers i heterogeni, i per fer reflexionar sobre els valors intrínsecs de l’obra: religiositat, simbologia, mística, harmonia, perfecció i bellesa, entre d’altres.

Palau 100 Bach és especialment pertinent per a l’emblemàtica sala de concerts modernista pel fet que la recepció de l’obra de Bach a la península es deu a l’Orfeó Català i al Palau de la Música. Ells van

ser els introductors i els intèrprets, per primera vegada, a Barcelona, d’obres tan significatives com la Missa en si menor (1911) o la Passió segons sant Mateu (1921).

A partir de l´interès creixent que mostra el públic per l´obra de Johann Sebastian Bach (1685-1750), el Palau de la Música ha volgut crear una sèrie per celebrar algunes de les seves obres més importants.

Quatre extraordinaris profetes de la música del Kantor de Leipzig ens oferiran cites ineludibles.

Pierre-Laurent Aimard, piano El clavecí ben temperat, llibre I Obres de Bach. 15 de gener de 2015 20.30 h Jordi Savall. Passió segons sant Mateu de Bach 15 de març de 2015. 19.00 h Orquestra Barroca Casa da Música. Andreas Staier, clavecí i director. Obres de Telemann i Bach. 1 de juny de 2015 19.00 h.

On: Palau de la Música Catalana Quan: Del 11/12/2014 al 01/06/2015 Adreça: C/ Palau de la Música, 2 Districte: Ciutat Vella Barri: Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera Telèfon: 93 295 72 00. Web de venda d'entrades: www.palaumusica.org Telèfon de venda d'entrades: 902 442 882

Ponte la gorra!!

La Asociación de Familiares y Amigos de Niños Oncológicos de Cataluña (AFANOC) celebró la 14ª edición de la campaña “Ponte la gorra!” en el Zoo de Barcelona el 13 de diciembre. Esta iniciativa pretendió sensibilizar y dar a conocer la existencia del cáncer infantil, así como normalizar la enfermedad. La única condición para poder acceder a la fiesta fué llevar la gorra de la campaña como símbolo de solidaridad.

Uno de los efectos secundarios que sufren los

enfermos de cáncer es la pérdida del cabello. Por esta razón se cubren la cabeza, por ejemplo, con una gorra. Por ello, la AFANOC creó la campaña “Ponte la gorra!”, en solidaridad con todos los niños y las niñas que padecen esta enfermedad.

Esta asociación realiza numerosas actividades de apoyo integral a las familias que padecen la enfermedad, entre estas ha impulsado la Casa de los Xuklis, una casa de acogida para las familias con un hijo o una hija con cáncer y que deben desplazarse de su lugar de origen a Barcelona para recibir tratamiento.

Este año, en la 14ª edición de la fiesta “Ponte la gorra! “, el Zoo de Barcelona se convirtió en el Circo de los Xuklis, con actividades, talleres, actuaciones y animaciones relacionadas con el mundo del circo para que los más pequeños y las familias pudieran disfrutar de un rato agradable y divertido.

32

Viernes a las 20hrs.

Tel. 600 776 822

La meditación En este taller se trata de conectar con lo mejor de si mismo, para ir descubriendo por propia experiencia, las vías que nos lleven a la superación de las condiciones que generan sufrimiento. Es el intento de ir construyendo una mirada que dé sentido a nuestra interioridad, a los que nos rodean y hacia el mundo.

Es el intento de un modo de vida que nos vaya reconciliando con nuestro pasado, que nos haga crecer en el presente y proyectarnos hacia el futuro sin temores.

“Yo siento en ti la libertad y la posibilidad de constituirte en ser humano. Y mis actos tienen en ti mi blanco de libertad.

Entonces, ni aun tu muerte detiene las acciones que pusiste en marcha, porque eres esencialmente tiempo y libertad.

Amo, pues, del ser humano, su humanización creciente. Y en momentos de crisis, de cosificación, en momentos de deshumanización, amo su posibilidad de rehabilitación futura”

El pedido profundo En algún momento del día o de la noche, aspira una bocanada de aire e imagina que llevas ese aire a tu corazón. Entonces, pide con fuerza por ti y por tus seres más queridos. Pide con fuerza para alejarte de todo aquello que te trae contradicción; pide porque tu vida tenga unidad. No destines mucho tiempo a esta breve oración, a este breve pedido, porque bastará con que interrumpas un instante lo que va sucediendo en tu vida para que en el contacto con tu interior se despejen tus sentimientos y tus ideas. (Silo)

33

PERSIANAS

Reparación e instalación de persianas

- Cambio de cintas - Motorización de persianas - Instalación de mosquiteras

Construcciones Godoy SL Reformas

REFORMAS EN GENERAL Albañilería - Electricidad - Gas Cocinas - Baños - Parquet - Pintura

Presupuesto sin compromiso

653.990.755

Marina, 22 bajos 2ª 08013 Barcelona Mario Tels. 93 162 12 23 - 637 215 106 email: construccionesgodoy@hotmail.com

www.persianasraul.com email: persianasraul@gmail.com

MUDANZAS Y TRANSPORTE Económico

01

ESPAI DE TERÀPIES

Los 365 días del año PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

MONTAJE Y DESMONTAJE DE MUEBLES TRANSPORTE AL AEROPUERTO PUNTUALIDAD

E-mail: xaviercambra@yahoo.es WhatsApp: Xavier Cambra Tel. 93 450 29 18 / 609 702 450

PERRUQUERIA

CANINA

61

Alex Carbó C/ València, 501 Baixos (amb Castillejos) 08013 - Barcelona Tel. 650 845 697 quiromassatgesagradafamilia.com

Xurreria Des de 1996

El.laboració artesana amb oli d´oliva SERVEI A DOMICILI GRATUÏT Menjar i complements Tel./Fax 93 436 85 60

- Pollastres a l´ast - Canelons

per animals

Lepant, 275 (Provença-Mallorca) 08013 Barcelona 07

C/ Cartagena, 314-316 Tel. 93 347 17 42 08025 Barcelona

22

34

Centre Cívic Sagrada Familia . Programació Gener 2015 PROGRAMACIÓ DE GENER AL CENTRE CÍVIC . CLÀSSICA DE GLUCK A LA RENAIXENÇA Dimecres 7 de gener. A les 20.00 h. Activitat gratuïta .

Marcos Ricetti, veu. Irene Aisemberg, piano. Amb motiu del Tricentenari de 1714, el programa del concert vol fer una mirada a dos moments musicals coetanis temporalment i de gran eloqüència. D'una banda, l'Europa del 1714, coincidint amb l'aniversari Christoph Willibald Gluck, i de l'altra, la Renaixença catalana, representada per Verdaguer i Guimerà.

CICLE DE CINEMA . Il·lustracions al cinema LA VIDA DE ADÈLE . Dilluns 12 de gener A les 20.00 h. Activitat gratuïta. Abdel Kechiche.

França. 2013. Durada: 179 min. Castellà Amb 15 anys, l'Adèle creu que ha de començar a sortir amb nois. Però una nit, en conèixer l'Emma, descobreix un altre camí per experimentar amb el seu desig i una via inesperada per adquirir la maduresa.

L'Adèle busca, es perd i es retroba.

Adaptació de la novel·la gràfica Blue, de Julie Maroh.

ENTORN DEL FEMINISME Organització: Programa de Dona del Districte de l'Eixample. Continguts i presentacions comentades dels documentals: Drac Màgic, Mostra internacional de films de dones Col·laboració: Centre Cívic Sagrada Família Cicle de documentals en què indagarem en diferents punts importats del feminisme, a través d'una gran riquesa audiovisual i de contingut. Així en tindrem una visió general molt enriquidora i descobrirem joies fílmiques.

ALCEM-NOS! Dijous 15 de gener. A les 19.00 h Activitat gratuïta. Carole Roussopoulos. França, 1999.

Durada: 90 min. Documental i presentació comentada. La segona meitat del segle XX va donar lloc al naixement d'un dels moviments socials més extraordinaris: l'alliberament de les dones. Aquest film cerca recuperar-ne la memòria a partir de la intersecció de material de l'època i testimonis actuals d'algunes de les protagonistes.

PER A FAMÍLIES I INFANTS DE 0 A 4 ANYS PIM-PAM, INSTRUMENTS I REPICAM Dimarts 20 de gener. A les 16.30 h, per a infants de 0 a 2 anys acompanyats d'un adult. A les 17.30 h, per a infants de 2 a 4 anys acompanyats d'un adult. Activitat gratuïta. A càrrec de Musinfant Mentre les veus ens inspiren tendresa, les percussions ens remouen emocions.

Musiquetes de tots colors, amb ritme i percussió.

Cal inscripció prèvia a partir del 6 de gener al Punt d'Informació del Centre.

D'ALTRES RE-CREA'T COM A DONA. Els dimarts del 20 de

gener al 10 de març. De 10 h a 12 h. Activitat gratuïta.

A càrrec d'Esther Cáceres Com qui pinta un quadre, anirem descobrint nous colors en la nostra paleta, és a dir, en la nostra particular manera de mirar el món. L'escolta al propi cos, l'expressió, el moviment i l'autoconeixement seran les diferents portes d'entrada; en un espai on gaudir, aprendre, i aportar una major riquesa i benestar a les nostres vides. Organitza: Punt d'Informació i Atenció a les Dones (PIAD) de l'Eixample Cal inscripció prèvia al PIAD: 93 256 28 19 o piad_eixample@bcn.cat ARA TOCA... Tributs LEWIS ENMA & THE BCN FIREBALLS Dijous 22 de gener. A les 20.00 h. Activitat gratuïta.

Enma Fernández, veu i piano. Fran Martin, contrabaix.

Carlos Munte, bateria Carlos Navarrete, guitarra elèctrica. Francesc Capell, saxo. El millor tribut a Jerry Lee Lewis, “The Killer”.

Un gran espectacle de llum i so per viure en directe l'autèntic rock-and-roll de finals dels anys cinquanta que perdurà fins ben entrats els seixanta, en els quals Jerry Lee Lewis interpretava, amb el seu piano, el rock-and-roll més genial i desenfrenat.

15è PREMI DE RELATS CURTS TALLER SLAMMERS EN ACCIÓ. Dimarts 24 de febrer. A les 20.00 h. Activitat gratuïta Formació. Poesia performativa, poesia en escena.

L'slam és avui un dels moviments poètics més vitals i amb més projecció. Si vols aprendre'n, desenvolupart'hi i tenir nocions de com fer-ho en públic, apuntat'hi!. Són 4 sessions i com a cloenda mostrareu la vostra feina en aquesta sessió el 24 de febrer. Dimarts 27 de gener i 3, 10, 17 de febrer de 20.30 h a 22.00 h.

Professors: Elisabet Fernández - actriu i directora escènica José Luis Cabeza - Payaso Manchego- poeta.

Inscripció prèvia al Punt d'Informació a partir del 17 de desembre.

ATREZZOS. CABARET MODERNISTA. Dijous 29 de gener. A les 20.00 h. Activitat gratuïta. A càrrec de la Cia. La Valenta. Teatre La Montse i la Mari són dues dones de principis del segle XX joves i obreres. Una nit de borratxera, es posen a cantar i a ballar, cansades de les seves feines precàries i sense futur, i decideixen provar sort sobre els escenaris. El que elles no saben és que, en realitat, ser artista no és un camí tan fàcil. Tot el que puja ràpidament també cau de manera trepidant; enveges, gelosies i desenganys les portaran cap a un gran final dramàtic, tal com es mereixen les grans actrius.

35 17

ARREGLOS ARREGLOS DE PRENDAS DE VESTIR

Arreglos de trajes de noche señora y caballero Horario: 9:30 - 14 h.

16 - 20:30 h.

C/ Cartagena, 313 - 08027 Barcelona Noemi: 626 203 882 / 93 436 21 35

Los orígenes de la costura La Costura tiene una historia antigua estimado para comenzar durante el Paleolítico. La Costura se utilizó para unir pieles de animales para la ropa y refugio. Los inuit, por ejemplo, utilizó el tendón del caribú de hilo y agujas de hueso, los pueblos indígenas de las llanuras americanas y Praderas canadienses utilizan métodos sofisticados de coser para montar refugios tipi. Costura se combinó con el tejido de hojas de las plantas en África para crear cestas, tales como los realizados por Zulu tejedores, que utiliza finas tiras de hoja de palma como "hilo" para coser tiras más anchas de hoja de palma que habían sido tejidas en una bobina. El tejido de la tela de fibra natural se originó en el Medio Oriente alrededor de 4000 aC, y quizás antes durante el Neolítico y la costura de la tela ha acompañado esta evolución.

Durante la Edad Media, los europeos que se lo

podían permitir emplear costureras y sastres. Coser en su mayor parte era la ocupación de una mujer, y la mayoría de coser antes de que el siglo 19 fue práctico. La ropa era una inversión costosa para la mayoría de las personas, y las mujeres tenían un papel importante en la extensión de la vida útil de las prendas de vestir. Costura se utilizó para la reparación. Ropa que se desvaneció se volvió del revés para que pueda seguir siendo usada, y a veces tenía que ser desmontado y vuelto a montar con el fin de adaptarse a este fin. Una vez que se convirtió en ropa gastada o rasgada, sería desmontado y la tela reutilizable cosida en nuevos artículos de ropa, hechas en edredones, o de otro modo. Los muchos pasos implicados en la fabricación de prendas de vestir a partir de cero significa que las mujeres a menudo intercambiaban sus conocimientos en una habilidad particular entre sí. Bordados decorativos como el bordado era una habilidad valiosa, y las mujeres jóvenes con el tiempo y los medios para construir sus habilidades en esta área. Desde la Edad Media hasta el siglo 17, las herramientas de costura como agujas, alfileres y alfileteros fueron incluidos en el ajuar de las novias de muchos europeos.

36

El Museu del Disseny de Barcelona obre les portes El Museu del Disseny de Barcelona obre les portes el 14 de desembre amb quatre exposicions. El nou equipament, ubicat al Disseny Hub Barcelona, a la plaça de les Glòries, conté les col·leccions del Museu de les Arts Decoratives, el Museu de Ceràmica, el Museu Tèxtil i d’Indumentària i el Gabinet d’Arts Gràfiques. En total s’hi exhibiran més de 200 peces.

El Museu del Disseny obre les portes al públic el

dia 14 de desembre amb quatre exposicions permanents: ·Del món al museu. Disseny de producte, patrimoni cultural ·Extraordinàries! Col·leccions d´arts decoratives i arts d´autor (segles III–XX) ·El cos vestit. Siluetes i moda (1550-2015) ·El disseny gràfic: d´ofici a professió (1940-1980) On:Museu del Disseny de Barcelona Quan: Del 14/12/2014 al 31/01/2015 Adreça: Pl Glòries Catalanes, 37-38 Telèfon: 93 256 68 00 Telèfon: 93 256 68 01 Web: www.museudeldisseny.cat Telèfon d´inscripció: 93 256 68 00 Web: www.bcn.cat/nadal

La màgia del Circ Raluy arriba al Port Vell

staff

La nova carpa del Circ Raluy, amb capacitat per a 700 persones, ja està instal·lada al Port Vell, on s’hi quedarà fins a l’1 de març. El Circ Raluy ofereix el nou espectacle The Big Top, on no hi falten malabaristes, pallassos, equilibristes o acròbates.

El circ també obre al públic les portes del seu hotel. Carruatges que s’han convertit en habitacions perquè tothom qui vulgui pugui viure el circ des de dins i el dia a dia de la vida nòmada.

Un any més la Carpa del Circ Raluy s'instal·larà al

Port Vell de Barcelona, a partir del 28 de novembre.

L'encant i la seva estètica perdurable us acolliran per gaudir d'un bonic espectacle en el qual les mirades d'ahir i d'avui s'alien en uns numeros que desafien el sentit comú, deslliguen entusiasme i combinen poesia i humor. Amb tota la personalitat de sempre del Raluy...

Per primera vegada a Catalunya els acròbates Ucraïnesos Golden Stars, el Cow Boy Patrick Gruss. A més: Jocs Icaris, Malabars, Equilibrisme, Acrobàcies aèries i molts riures!

On: Moll de la Fusta Quan: Del 28/11/2014 al 01/03/2015 Adreça: Moll Bosch i Alsina, 1 Web: www.bcn.cat/nadal. Web de venda d'entrades: www.raluy.com Web de venda d'entrades: www.promentrada.com Telèfon d'informació: 609 321 207 Telèfon de reserves: 933 097 004 (Només grups)

Revista Barri // Email: guiabarri@gmail.com // Telf.: 93 425 43 89 / 666 37 58 61 www.revistabarri.com // Depòsit Legal: B 15309-2010 // Edita: Siwi Design // Administració: Rina Mendoza // Disseny i Maquetació: Luisa Olivares // Fotografia: A. Gómez // Col.laboren: Rina Mendoza, Mª José Fernández, L. Olivares.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La redacció de Barri no es la responsable del contingut dels articles o missatges comercials impresos en la revista

37

Llibreries de Barcelona on pot adquirir aquests títols Llibrería Síntesis Urgell, 68 (Cant. Gran Vía) 08011 Barcelona Tel. 93 454 61 89 Llibrería Claret Roger de Llúria, 5 (Pl. Urquinaona) 08010 Barcelona Tel. 93 301 00 62 Quiosco Manchester Avda. Mistral, 44 (Cant. Entenza) 08015 Barcelona Tel. 93 289 34 65 Llibrería Al Peu de la Lletra Calabria, 281 (Londres i París) 08029 Barcelona Tel. 93 430 66 08 Llibrería La Ploma Sicilia, 332 (Provença i Rosselló) 08025 Barcelona Tel. 93 457 99 49 Llibrería La Imposible Provença, 232 (Cant. E. Granados) 08036 Barcelona Tel. 93 250 71 93 Papereria L´Amistat Amistat, 7 (Cant. Marià Aguiló) 08005 Barcelona Tel. 93 225 34 72 Librería Mandrágora Avgda. Paral.lel, 115 (Entre Jaume Fabra i Concordia) 08004 Barcelona Tel. 93 441 04 17 Disponibles en els dos idiomes, català i castellà

38

Cuidados especiales para el invierno 1. Quitar las plantas de temporada como las hierbas, los vegetales y las flores, es lo primero que debemos hacer. En el caso de las hierbas aromáticas, cuidado con el centro de la planta nunca debe estar húmedo. Por eso, realiza una poda y ata los tallos de manera que el agua de lluvia no penetre en su interior.

2. También cortar aquellas plantas que no tienen temporada fija y que aún están vivas, hasta que queden a una altura que sea justo por encima del suelo. Esto evitará que tus plantas puedan ser atacadas por enfermedades e insectos que pueden infectar todo el jardín.

3. En cuanto al césped, que a lo largo del invierno permanece vegetando, los meses de octubre y noviembre son los más adecuados para prepararlo de cara al invierno.

4. Para las plantas plantadas en macetas, lo más conveniente es ponerlas en un lugar de interior o en el exterior protegidas. Para las segundas, lo mejor es cubrir la tierra con paja, cortezas de pino o telas especiales para jardinería. ¡Ojo! Especial atención habremos de poner cuando cubramos las plantas con un plástico porque necesitan oxígeno para sobrevivir. Así que siempre deben tener una

entrada de aire.

5. En nuestro jardín casero, las plantas de interior también deben tener su minuto de atención cuando se acerca el invierno. No por estar dentro de casa a cubierto se libran del cambio de temperatura estacional, por ello hay que tener cuidado con el calor excesivo y seco de la calefacción, ya que las puede dañar. Es conveniente separar las plantas en invierno que estén muy cerca de radiadores o puntos de calor y controlar la humedad de la tierra para evitar que se sequen.

6. Cuando llega el invierno es realizar el último abonado de las plantas. Esto es totalmente necesario para las plantas de interior, que se encuentran muy activas. Lo mejor será aplicar un abono de duración prolongada, como unas barritas que se insertan en la tierra o un granulado. A partir de este momento, será conveniente disminuir paulatinamente el riego y aprovechar al máximo la entrada de luz.

7. El invierno también será un buen momento para limpiar las macetas, lavándolas, quitándoles cualquier resto de tierra que se haya pegado en las mismas y liberando el agujero de drenaje de cualquier posible tapón. De esta manera estarán listas y preparadas para posibles futuras plantaciones.

8. Cuando tengamos que regar las plantas es aconsejable no echarles agua fría tal y como sale del grifo, mejor si la mezclamos con un poco de agua caliente.

9. También tenemos que aprovechar la luz natural todo lo posible. Y para ello acercaremos nuestras plantas a la ventana todo lo posible, evitando eso sí las corrientes de aire frío que pueden estropearlas.

10. No hay que podar los rosales en invierno porque los tallos se hielan en las puntas. Corte solamente los tallos enfermos o los que estén demasiado largos y cubra la base con tierra mezclada con hojas secas. A finales del primer mes del invierno se coloca sobre la tierra una capa de pinocha para evitar que las heladas dañen el injerto.

Estos trucos antifrío para las plantas harán posible que la vegetación sobreviva al viento, a la lluvia, a la nieve y a las bajas temperaturas, de forma que vuelvan a brotar la primavera siguiente.

39

Los catarros en invierno obstrucción nasal.

El niño suele dormir mejor si se le acuesta con la cabeza algo elevada, incluso semi-incorporado.

Puede ser recomendable colocar un humidificador en la habitación del niño. No debe añadirse mentol ni alcanfor para niños menores de 2 años. El aparato debe limpiarse y secarse a diario para evitar que se colonice por hongos, bacilos o que se acumule polvo. En niños asmáticos debe evitarse su uso, pues el vapor puede desencadenar las crisis.

Puede ser necesario el uso de antipiréticos (como el paracetamol) en caso de fiebre, malestar Resfriado común, catarro de vías altas o infección o dolores de cabeza o musculares. respiratoria aguda de vías superiores son Es más discutido el uso de otros fármacos, como diferentes términos que definen un mismo expectorantes y medicamentos para la tos. Os proceso. Se trata de una infección vírica aguda y recomendamos que sigáis las indicaciones de autolimitada (es decir, que se cura sola en el plazo vuestro pediatra a este respecto. de unos días) de las vías respiratorias altas Los antibióticos habitualmente no deben utilizarse (fundamentalmente nariz y faringe). para el tratamiento de los resfriados, salvo que Se conocen más de 200 tipos de virus que exista una sobreinfección bacteriana. Igual que pueden causar resfriados. en el punto anterior, vuestro pediatra será quien os Cuando una persona sufre un catarro, queda indique si deben usarse antibióticos. No debéis inmunizado frente al virus que lo ha provocado, usarlos vosotros por vuestra cuenta. pero aún es susceptible a otros virus, que a su vez Es muy importante evitar fumar en el entorno tienen múltiples subtipos... del niño para disminuir la irritabilidad nasal y la Es por eso que los catarros son tan frecuentes a lo tos. Además, el humo del tabaco puede largo de la vida. desencadenar episodios de broncoespasmo.

Los niños mayores, si se encuentran bien, pueden Tratamiento sintomático y deben acudir al colegio. En cambio, es Lo primero que debemos entender es que los recomendable que los bebés pequeños resfriados se curan solos, y no existe ningún permanezcan en casa los 2 ó 3 primeros días del tratamiento específico para ellos. La mayoría de cuadro, ya que normalmente suelen tener una niños con catarro no precisan ninguna medicación. afectación mayor y pueden contagiar a los demás No está demostrado que los antibióticos o las niños. vitaminas sean beneficiosos en el tratamiento de Para prevenir la transmisión, hay que lavarse las estos procesos. manos tras el contacto con una persona Normalmente, el único tratamiento necesario son resfriada. Y en los bebés menores de 6 meses una serie de medidas generales que ayudan al debe evitarse en la medida de lo posible el niño a sobrellevar mejor los síntomas. Estos son contacto con personas acatarradas. Recordad nuestros consejos. que su riesgo de contagiarse es mayor, así como la Mantener una buena hidratación. La ingestión posibilidad de complicaciones. de abundantes líquidos ayuda a que las secreciones En el lactante resfriado, los papás deben vigilar la respiratorias sean más fluidas y disminuya la tos. aparición de síntomas de dificultad respiratoria.

Lavados nasales cuidadosos con solución salina Fundamentalmente, se debe acudir al médico si el fisiológica, y limpieza de las secreciones con bebé rechaza el alimento, presenta una frecuencia aspirador nasal infantil o pera de succión. Es respiratoria más rápida de lo normal o recomendable realizar estos lavados en el niño hundimiento de los espacios entre las costillas al pequeño sobre todo antes de las tomas o de respirar. dormir, o cuando se detecten signos de

40 Urgencias Urgències sanitàries ................................ 061 Telèfon únic d'emergències ......................112 Bombers .................................................. 080 Guàrdia Urbana ....................................... 092 Mossos d'Esquadra ................................. 088 Policia Nacional ....................................... 091 Guàrdia Civil ............................................ 062 Hospital General Vall d'Hebron .. 932 746 100 Hospital Clínic i Provincial ......... 932 275 400 Hospital Santa Creu i Sant Pau . 932 919 000 Hospital del Mar ......................... 932 483 000 Hospital Sant Joan de Déu ........ 932 532 100 Jutjats de guàrdia ...................... 935 548 650 Serveis Funeraris de Barcelona. 902 076 902 Serveis Funeraris Integrals ........ 902 230 238 Oficina d'atenció social .............. 900 703 030 Oficina per a la no Discriminació 934 132 000 Telegrames per telèfon .............. 902 197 197 Taxis adaptats ............................ 934 208 088

Telèfons d´interès

Prefectura Provinc. de Trànsit .. 932 986 500 Autopistes de Catal. (AUCAT).... 902 200 320 Autopistes d'Espanya ................ 902 200 320 Direcció Genr. de Carreteres ..... 938 890 460 Servei Català de trànsit ........................... 012 Informació especialitzada Turisme de Barcelona ............... 932 853 834 Averíes Consumidor ............................................. 012 FECSA - ENDESA ..................... 902 536 536 Servei d'atenció a la dona ......... 932 433 710 AGBAR (Aigües de Barcelona) . 900 700 720 Telèfon d'atenció a la infància ... 900 300 777 Gas Natural ............................... 900 750 750 Sida ........................................... 900 212 222 Repsol Butano, S.A. .................. 901 121 212 Drogodependències .................. 900 900 540 Telefónica ............................................... 1002 Telèfon de l'emprenedor ............ 901 551 155 Serveis municipals Barcelona Informació .............................. 010 Tràmits per telèfon ................................... 010 Telèfon del civisme .................... 900 226 226 Oficina de troballes .................................. 010 Cotxes abandonats .................................. 092 Oficina d'info. al Consumidor ..... 934 027 841

Informació del Barri

·Centre Cívic Sagrada Família Telf.: 93 450 89 17 · C/ Provença, 480 ·Associació de Veïns i Veïnes “Sagrada Família” Telf.: 93 459 31 64 · C/ València 415 ·Biblioteca de la Sagrada Família Centres oficials Ajuntament de Barcelona ........................ 010 Telf.: 93 450 87 33 · C/ Provença, 480 Generalitat de Catalunya ......................... 012 ·Espai Gent Gran de la Sagrada Família Delegació del Govern a Catal. .. 935 209 000 C/ Provença, 480 Diputació de Barcelona ............. 934 022 222 ·Pla Comunitari de la Sagrada Família Parlament de Catalunya ............ 933 046 500 C/ Padilla 210 ·Aula Ambiental de la Sagrada Família Transports Telf.: 934 350 547 · C/ Lepant, 281-283 Transports públics metropolitans ............. 010 ·ProEixample Ferrocarrils de la Generalitat ..... 932 051 515 Telf.: 93 476 68 50 · C/ València, 307, 1r 2a Renfe ......................................... 902 240 202 ·CAP Sagrada Família Aeroport (informació) ................ 902 404 704 Telf.: 93 507 25 80 · Còrsega, 643 Estació Marítima Balears ........... 932 959 100 ·Mercat Sagrada Familia Estació Barcelona Nord ............. 902 260 606 Telf.: 93 456 29 53 · C/ Padilla, 255 Carreteres

68

70 09

35

40

B

A

34

1

20 Barri

99

13

88

2

80

59

79 47 48

36

49 25

42

03 31

51

04

91

45 08

56 55

3

57

18

44

23

26

33

45 01

4

Barri

C

D

Carrer de

35

Santa Carolina

Carrer de Rosalia de Castro

17

22

34

58

21 37

46 94

29

41 23 37

30

53

05 54

07

26

43

11

61

39

60

48

32

18

44

HORÓSCOPO - ENERO 2015 Aries 21/03 al 20/04 Durante el 2014 te has empeñado con una situación que no te aporta en realidad nada positivo, durante el año 2015 te darás cuenta de tu error y tendrás la suficiente sabiduría para realizar importantes cambios y encauzar positivamente esa situación, conseguirás una gran transformación en tu vida y todo cambiará positivamente.

Cáncer 21/06 al 20/07 Durante este 2015 tu gran lucha será el poderte sacar el pesimismo de encima, tendrás un año muy apático en el que divagaras mucho entre la sensación de bienestar y un pasotismo hacia tu entorno.

Gracias a tu amor por la familia conseguirás aflorar al mundo del bienestar y felicidad. El fracaso te impulsará a la existencia más esencial. Todo te irá bien.

Libra 21/09 al 20/10 Debes aprender a dejar el pasado en el pasado, este 2015 Libra te pondrás mucho por la labor de transformar las experiencias negativas del pasado en experiencias positivas para el futuro, el perdón va a ser una palabra muy importante para Libra durante este 2015. Aligerar cargas será importante para caminar al futuro.

Capricornio 22/12 al 20/01 Capricornio el amor va a ser lo más importante y prioritario para ti durante todo el año 2015. Tienes que proponerte una mejoría y mayor comunicación tanto a nivel familiar como a nivel social de esta forma podrás optar a proyectos personales con apoyo y compresión. Tienes mucha fuerza pero la has de orientar bien.

Tauro 21/04 al 20/05 Durante estos dos ultimos años no todas las cosas han salido como tu esperabas, en el 2015 se empezaran a volverse positivas las situaciones que no te gustan, ira muy despacio este cambio, pero a final de 2015 Tauro notara como la vida le sonríe de una manera mas positiva.

Progresos espirituales y verdaderos se acercan a tu vida.

Leo 21/07 al 20/08 Leo este año 2015 van a proyectar nuevos pasos en la vida, dejando atrás el pasado y visualizando un futuro próximo con ilusiones, éxitos y proyectos comunes con personas cercanas. Es un año para la mejora de habilidades y planificación de actividades que comporten equilibrio a tu rutina. La estabilidad este año será hacia los meses de invierno.

Escorpio 24/10 al 23/11 Del 2014 todavía arrastraras al 2015 pequeñas dificultades que te seguirán causando pequeñas molestias. El 2015 será un Año para Escorpio para que arregle asuntos de papeles que están pendientes, estos temas te causan mas malestar del que tu crees, al final de año lo dejaras todo solucionado. Tu aprendizaje sigue.

Acuario 21/01 al 19/12 Este año 2015 vas a proyectar muchas ilusiones por materializar cambios que hace tiempo tienes en mente, por lo que entrarás en una etapa de creación personal. La necesidad por encontrar una estabilidad en tu entorno hará que modifiques algunos aspectos para superar obstáculos emocionales que llevas arrastrando desde hace ya tiempo. Lo superarás.

Géminis 21/05 al 20/06 Géminis la entrada de 2015 favorece tus proyectos, realizarás viajes que serán importantes para encontrar tu yo personal y poder acceder a nuevas estrategias de éxito tanto a nivel personal como laboral. Es un año 2015 para los inicios y los proyectos es por eso que Géminis debes aprovechar cada una de las oportunidades que se te presenten.

Virgo 21/08 al 20/09 Este año 2015 vas a realizar cambios muy positivos en tu entorno para encontrar esa estabilidad que te permitirá volver a ser tu mismo/a y empezar a tener nuevas ilusiones y motivaciones.

Virgo aunque haya meses donde parezca que des un paso atrás, no lo valores así, ya que el aprendizaje es entre error y acierto.

Sagitario 23/11 al 21/12 Este 2015 en General va ha ser un buen año para Sagitario, lo mas negativo es que no siempre vas ha tener una actitud positiva ante la vida y te va a costar asumir responsabilidades, pero tu aprendizaje es muy positivo y te dará un gran impulso a todo eso que tanto deseas. Lo esencial se te hace patente y el avance ya no tiene marchas atrás. !Adelante!

Piscis 20/02 al 20/03 Durante el 2014 todo era lento, nada avanzaba para salir de una situación que no te hacia muy Feliz, este 2015 se empiezan a producir cambios muy positivos y para finales de Octubre tu situación habrá mejorado muy positivamente, afloraran de nuevo las ilusiones, volverás a mirar la vida con una envidiable alegría.

45

Sudoku

Las 5 diferencias

Sudoku es un rompecabezas matemático que se popularizó en Japón en 1986 y se dió a conocer internacionalmente en 2005. Se trata de rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas, dividida en subcuadrículas de 3x3 de las cifras del 1 al 9, partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Un Sudoku está bien planteado si la solución es única. La resolución del problema requiere paciencia y ciertas dotes lógicas.

2

5 8

8 5 7 7 4 2 3 9 5 9 3

4

5 1

3 8

8 3 9 9 4

Busca el camino para llegar a las llaves

1 7

ESPAI PER A LA SEVA PUBLICITAT Tel. 666 37 58 61

s o l u c i ó n

o l u c i ó n 2 1 6 4 5 8 3 7 9 3 8 5 7 1 9 2 4 6 7 4 9 6 2 3 8 5 1 1 9 2 3 8 7 5 6 4 8 5 7 2 4 6 1 9 3 4 6 3 1 9 5 7 8 2 6 7 4 8 3 1 9 2 5 5 2 1 9 7 4 6 3 8 9 3 8 5 6 2 4 1 7

46

Recetas de cocina

Estofado de cerdo con verduras y setas.

Ingredientes: [para 4 personas]: Aceite de oliva - 8 cucharadas. Patatas - 3 grandes Zanahorias - 2 grandes. Cebollas tiernas - 3 Setas pleurotus - 250 gramos. Filetes de lomo de cerdo - 500 gramos. Tomate frito - 4 cucharadas Vino blanco - 200 mililitros. Caldo de carne - 500 mililitros. Alga wakame en copos - ½ cucharadita Salsa de soja - 2 cucharadas. Estragón - 2 cucharaditas Elaboración: 01. Cortamos los filetes de lomo en tiras gruesas y los marcamos en una sartén con un poco de aceite de oliva. Freír hasta que la carne empiece a dorarse ligeramente. Sacamos de la sartén y reservamos.

02. Ponemos a calentar 8 cucharadas de aceite de oliva en la misma sartén que hemos marcado el lomo.

03. Pelamos las zanahorias y las patatas y las cortamos en cuadrados de tamaño mediano.

Echamos a la sartén y freímos a fuego medio, removiendo de tanto en tanto para que las patatas no se peguen al culo de la sartén.

04. Cortamos las cebolletas en juliana. Las añadimos a la sartén cuando las patatas y las zanahorias se han ablandado y están empezando a dorarse ligeramente.

05. Cortamos las setas en tiras y las añadimos a la sartén cuando la cebolla esté pochada.

06. Cuando las setas se hayan reducido, liberando parte de su agua, añadimos las tiras de cerdo y el vino. Removemos y proseguimos la cocción hasta que el vino se haya reducido completamente.

07. Por último, añadimos el tomate frito, el caldo de carne, la salsa de soja, las algas y el estragón, y

cocemos unos 20 minutos, hasta que la salsa de tomate se reduzca un poco.

08. Servimos caliente.

Rollito caseros con salsa de mostaza con miel Ingredientes [para 4 personas]: Hojas de col lombarda - 4 unidades. Cebolla morada - 200 gramos. Mantequilla - 20 gramos Pechuga de pollo - 150 gramos. Uvas pasas - 30 gramos. Ron - 70 gramos. Vino blanco - 100 mililitros. Nata para montar - 50 gramos. Salsa Asturiana mostaza y miel - 90 gramos. Sal - 1 gra.

Elaboración: Separar 4 de las hojas más grandes de la col, lavarlas, y ponerlas a cocer al vapor durante 10 minutos. Una vez listas, retiramos de la cesta de cocción y reservamos.

Ponemos las uvas pasas en un cazo pequeño con el ron y calentamos a fuego medio-alto. Cuando rompa a hervir, bajamos el fuego y cocinamos durante 15 minutos, para que las pasas se hidraten.

Pelamos la cebolla y la cortamos finamente. La pochamos en una sartén con la mantequilla.

Mientras se pocha, cortamos la pechuga de pollo en tacos pequeños. Cuando la cebolla esté tierna. añadimos los tacos de pollo y cocinamos durante 5 minutos a fuego suave para que la carne se cueza.

Añadimos a la sartén las uvas pasas escurridas, la sal y el vino blanco, y cocinamos hasta que el vino se evapore.

Por último, añadimos 30 gramos de la salsa de mostaza y miel y la nata. Removemos y mantenemos a fuego suave, sin dejar de remover, hasta que la salsa espese. Retiramos del fuego y dejamos enfriar un poco.

Montamos nuestros rollos. Para ello; repartimos un poco de relleno en el extremo de una de las hojas y enrollamos. Una vez enrollada, cortamos el rollo por la mitad. Ponemos un par de cucharadas grandes de la salsa de mostaza y miel en el fondo del plato, y colocamos varias mitades de rollo encima, en posición vertical. Servimos caliente.

47

VENDO TERRENO EN VALLIRANA PARK

15

Buena ubicación, salida a dos calles.

Proyecto técnico

800 m2. URBANIZABLE

VENDO !BUEN PRECIO¡

600 776 822

su publicidad aquí ...

1 pregunta completa 6 € Visite mi página web: www.embruix-seleneblogspot.com

guiabarri@gmail.com

TAROT Y VIDENCIA NOS TRASLADAMOS AL 95 - Rituales de alta magia C/ Sant Antoni María Claret, 95 - Recuperación de pareja !! e Tel. 93 433 47 96 m - Éxito en los negocios r e v - Atracción de clientes ¡¡Ven a - Venta de productos Esotéricos - Perfumes afrodisiacos para potenciar el amor - Velas y Velones para peticiones - Amuletos y Brujas de la suerte. etc.

- Lectura de Tarot - Videncias - Una pregunta de Tarot GRATIS - Reiki por imposición de manos

- Limpieza negocios, casas, personas

Anticípate!! Pide tu Ritual de Fin de Año personalizado 24 h.

13

Mayores 18 años. Precio máx. Red Fija 1´16 € /m. Red movil 1´51 € /m. IVA incluido.

MENÚS PER A GRUPS DINARS I SOPARS

54