MUNDIAL MASTER DE MTB: AGUSTINA APAZA SE CONSAGRÓ CAMPEONA EN BRASIL
revista mensual | Año 6 Nº 66
octubre de 2010 | ARG $13 | URU $ 115
NUEVA SECCIÓN
TRAVESÍAS: LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
RICO& FAMOSO Luciano Caraccioli ganó el 1er. Desafío del Camino Real en Villa del Totoral, una carrera que tuvo una premiación histórica en el MTB.
CICLISMO URBANO
. La primera bicicleta de Ruta . Grupos para pedalear en la Ciudad
Walter Pérez se adjudicó tres medallas de Oro y fue la figura del Argentino de Pista en Mar del Plata.
EDITORIAL STAFF DIRECCIÓN
Mario Sabato COORDINACIÓN GENERAL
Federico Varni DISEÑO
Belen Baez FOTOGRAFÍA
Horacio Alpuy Gustavo Cantlon Alejandro Morassutti Martín Pereyra Gabriel Juárez FOTOGRAFÍA DE TAPA
Horacio Alpuy Martín Pereyra
EDICIÓN PERIODÍSTICA
Sebastián Agostoni REDACCIÓN
Leandro Murciego José Viaggio COLABORADORES
Sebastián Donadío Mariano Parisi Andrés Ruggeri Fernando Zito CONTACTO COMERCIAL
(011) 155-109-3552 DISTRIBUCIÓN
Capital Federal y Gran Buenos Aires Distrired SRL Av. Belgrano 634 4º “I” Interior DISA Pte. Luis Saenz Peña 1836 IMPRESIÓN
Artes Gráficas Buschi S.A. Ferré 2250/52 - C1437FUR Buenos Aires REDACCIÓN
Enrique Martínez 825 P.B. “A” Tel: 011-5273-3041 info@ciclismoxxi.com.ar www.ciclismoxxi.com.ar
Es una publicación de
DIRECTOR: Osvaldo Camblong
RNPI N E/T RNP E/T
Los documentos o notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial. El contenido de los avisos publicitarios, son responsabilidad de los respectivos auspiciantes
dinero O MEDALLAS, EL DILEMA DEL ORGANIZADOR DE MOUNTAIN bike El I Desafío del Camino Real, realizado en la ciudad cordobesa de Villa del Totoral, fue el evento del mes por su espectacular premiación, pero también instaló nuevamente el debate sobre como recompensar a los bikers en sus competencias y cuál es la clave del éxito para una inscripción multitudinaria. Cada vez más cerca del “profesionalismo” de sus colegas ruteros, quienes para elegir dónde correr comparan los premios en efectivo, los ciclistas criollos de punta exigen mejoras en las bolsas y la prueba de Totoral, con 76 mil pesos a repartir entre las diferentes categorías, demostró que dinero más publicidad asegura un excelente lote en la línea de largada. Sin embargo, hay otros organizadores que prefieren distinguir con medallas tipo “finisher” y no compensar con demasiada plata en efectivo. “Sí hay buena guita, los del fondo sufren demasiado y prefieren ir a otro lado”, opina este grupo. Un claro ejemplo de esta filosofía es la Bragado Terra que, pese al escaso dinero que entrega para los del podio, reúne a más de 500 corredores, entre ruraleros y ruteros. En ese caso queda claro que el prestigio del Club Ciclista Nación y el renombre que tomó la novel competencia surten mejor efecto que los premios en sí. Entonces, ¿En qué quedamos? Es muy complicado garantizar el éxito de una prueba. De hecho, nosotros, en la única incursión como organizadores, fracasamos en la Vuelta por Carrizales, que tuvo en sus dos ediciones un recorrido bastante similar al de la popular y reconocida Bragado Terra. Pero sí hay claves que ningún generador de carreras puede obviar: respeto al ciclista y a lo que se le ofrece, seguridad en cada uno de los tramos del circuito, asistencia médica por cualquier inconveniente, clasificaciones creíbles y la mejor de las ondas, tanto para el primero como para el último. Seguramente, con sólo esos cinco puntos no se genere un Desafío al Río Pinto. Pero si se cumplen, los que asistieron por primera vez volverán. Probablemente con alguien más. Posiblemente el boca a boca incrementará el número de inscriptos. Por último, un mensaje exclusivo para los organizadores: les pedimos por favor que no promocionen sus competencias haciendo falsas alusiones a la presencia de Ciclismo XXI. Varios ya fueron los casos y, la verdad, nos comprometen innecesariamente. Por lo menos, así lo veo yo. Federico Varni
info@ciclismoxxi.com.ar
nº66 SUMARIO ESTILO MIX RUTERO la bici del mes 1 MIX MTB LA BICI DEL MES 2 MIX INTERNACIONAL presentación shimano presentación scott
14 16 18 20 22 24 26 28
I DESAFÍO del CAMINO REAL I DESAFÍO AL VALLE DE LERMA III CAMPEONATO ARGENTINO DE RELEVOS DESAFÍO A LAS RESERVAS V CAMPEONATO LUJANENSE CAMPEONATO DE CHACABUCO III OPEN SHIMANO CAMPEONATO MUNDIAL DE CANADÁ CAMPEONATO MUNDIAL MASTER I JUEGOS OLíMPiCOS DE LA JUVENTUD ARGENTINO DE BMX CAMPEONATO ARGENTINO DE PISTA ELITE II GP PIERACCINI COMPETICIÓN II GP FERRETERÍA J.J. GP DEL BICENTENARIO LXV VUELTA A ESPAÑA
30 34 36 38 40 41 42 44 46 48 50 52 56 58 60 62
informe especial PSICOLOGÍA Y DEPORTE la primera bicicleta de ruta ciclismo urbano travesías CICLOVIAJEROS
64 68 70 76 78 80
PODIOS CORREO CALENDARIO
84 87 88
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR A pura sonrisa, el intendente de Venado Tuerto, José Luis Freyre, saludando al Campeón Olímpico, Walter Pérez.
Marcelo Sosa con la casaca que ganó en el último sorteo de Ciclismo XXI: la de su “primo”, Jorge ‘El Chavo’ Sosa.
El podio del 4X de la fecha del Open Shimano en Tandil quedó para el ecuatoriano Mario Jarrín.
La dupla rica: Luciano Caraccioli y Mariela Brizuela, luego de vencer en el Desafío del Camino Real.
El Intendente de Villa del Totoral, Ernesto Bernabey, entregando premio del sorteo.
Osvaldo Camblong, de Ciclismo XXI, muy bien acompañado en Villa del Totoral.
ESTILO
En la presentación de Scott realizada por Monti SRL hubo tiempo para la clásica foto grupal.
14
Los Campeones del Argentino de Relevos de Rural Bike posaron junto al organizador, Fabián Fucks, y el intendente de Carlos Casares, Luis Seraci.
En la previa del Rural de Chacabuco, el encargado de la carrera, Roberto Volpini, siempre atento.
Distribuye RODAS S.A. - jbitar@rodassrl.com.ar
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
CERQUITA DEL RÍO CALENDARIO El Campeonato de Ciclismo de la Asociación Ciclista del Río Uruguay cumplió su quinta fecha en la ciudad entrerriana de Villaguay. Mario ‘El Pollo’ Schreiner ganó en la categoría Elite, donde Daniel Ríos y Diego Simiane completaron el podio. No obstante, Nazareno Yeri venció a Patricio del Real y a Schreiner, en la sexta jornada que se corrió en Chajarí, localidad ubicada en la misma provincia.
ÚNICO
El Ciclismo en el Alto Valle del Río Negro tiene su calendario unificado de Ruta. Se desarrolló el Gran Premio, por el Aniversario de General Roca, en la ciudad homónima de Río Negro, donde el viedmense Lucas Canziani se quedó con la victoria. Por su parte, la Asociación Neuquina de Ciclismo de Pista y Ruta (ANCPyR) realizó una carrera en la que se impuso el allense Rodrigo Ortega.
MAR DEL PLATA Y SU FELICIDAD PREMIOS KONEX PARA EL CICLISMO
La Fundación Konex entregó los diplomas al mérito en el rubro de los deportes a las 100 figuras más destacadas en la última década (2000-2009), en
El ganador de la segunda edición del Gran Premio Pedaleando de Mar del Plata fue el local Emilio San Martín, que sacó a relucir sus dotes de ‘pasista’ y derrotó a Luis Galván y a Gonzalo Labrunee en el Autódromo de la ciudad balnearia, donde además se llevaron a cabo pruebas de Pista previas al Campeonato Argentino de la especialidad, que se realizó en el Velódromo Julio Polet.
CAMPEÓN PINTADO DE AZUL
una ceremonia que se llevó a cabo en el aula magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. No obstante, entre los cien atletas premiados, hubo seis ciclistas: Ángel Darío Colla, Juan Curuchet, Walter Pérez, Juan José Haedo, Maximiliano Richeze y Edgardo Simon.
MIX RUTERO 16
Mauricio Quiroga, Cristian Martínez, Maximiliano Badde y Emmanuel Guevara, entre otros. Justamente, por la excelente calidad del circuito, se disputará del 7 al 9 de octubre del 2011 la primera fecha de la Copa Mundial de Pista en San Luis, un hecho histórico para Argentina. La competencia ofrecerá la puntuación necesaria para participar de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
PATROCINIO La empresa Fuji siempre apuesta al Ciclismo de Pista y Ruta. Una
A LA ITALIANA Diego Valenzuela superó a Maximiliano Almada y a Marcos Castro en la carrera, que se
FORMOSA CRECE
realizó en el Paseo del Ciclista (sobre la costanera del Río Suquía), que conmemoró los 74 años de la creación de la Asociación Italiana de la Familia Marchigiana, entidad afiliada a la Federación Cordobesa.
Guillermo Caíno se adjudicó el Gran Premio Ciudad de Nogoyá, donde superó a Sergio Barduil y Guillermo Enrique, quienes finalizaron
vez se impuso sobre Diego Baccilote y Luis Figueroa en un final apretado en la localidad bonaerense de Azul.
Que la provincia tiene un Velódromo maravilloso no es ninguna novedad. En ese escenario se corren todos los fines de semana las carreras correspondientes a la Temporada de Pista Puntana, donde se destacan ciclistas como
muestra de ello es el apoyo constante a distintos corredores, con la idea de mejorar la calidad del deporte pedal a nivel local. Tales son los casos de Ángel Darío Colla y Federico Pagani, representantes oficiales de la marca.
FIESTA EN NOGOYÁ
El marplatense Agustín Fraysse, Campeón Argentino de Ruta Sub 23, está más afilado que nunca. Esta
SAN LUIS mundial
segundo y tercero, respectivamente. La prueba, que se desarrolló en la Pista del Polideportivo Municipal, correspondió a la cuarta fecha de la Copa de Entre Ríos por el Bicentenario, que es organizada por la Federación de Ciclismo de esa provincia.
El Ciclismo en Formosa crece día a día. Es que todas las semanas se llevan a cabo distintas carreras de muy buen nivel. De hecho, en la primera jornada del torneo Joyería Caramelo, realizada en el Velódromo Pedro Milanese, Marcelo Blanco le ganó a Joaquín Venica y Alberto Nocetti, quienes completaron el podio.
ranking
colner-ciclismo xxi 1) Ricardo Escuela
2º Sebastián Nieto 3º Diego Simiane 4º Marcos Crespo 5º Sebastián Cancio 6º Sebastián Heredia 7º Ezequiel Sack 8º Juan Telmo Fernández 9º Daniel Juárez 10º Mauro Agostini
500 420 420 380 310 250 240 230 210 210
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
ZENITH HUAIRA + (PLUS) 2010 La marca de la “Z” presenta el modelo 2010 de la Huaira, una bicicleta con 100 mm de recorrido en ambas ruedas, liviana, confortable y confiable. Ideal para carreras largas de Aventura, Rally o Cross Country, como así también para senderear y pasarla bien en otros terrenos. El cuadro de la Huira presenta una geometría muy ajustada y un sistema de suspensión simple y probado, con caños de aluminio 6061 Double Butted. Además, recorta 200 gramos del peso de su antecesor. En este caso presentamos la versión de la gama más alta de la familia Huaira, equipada con un full Shimano XTR, lo mejor de Fox en materia de suspensiones y ruedas Mavic CrossMax ST.
FICHA TÉCNICA
ZENITH HUAIRA + (PLUS) 2010 Cuadro
shock Horquilla
transmisión
Frenos
LA BICI DEL MES 1
ruedas llantas
18
rayos cubiertas asiento portasilla stem manubrio juego de dirección pedales
Huaira doble suspensión de aluminio 6061 “doble butted” con recorrido de 100mm. Con frente integrado, montaje para freno a disco y punta cambiable. Fox Float RPL (con bloqueo). Suspensión Fox F100RLC FIT (con bloqueo). 100mm de recorrido. Full Shimano XTR de 27, velocidades con cambio Shadow. Shifters independientes Shimano XTR Rapid Fire Plus. Palancas Shimano XTR Hollowtech II. Full Shimano XTR de 27, velocidades con cambio Shadow. Shifters independientes Shimano XTR Rapid Fire Plus. Palancas Shimano XTR Hollowtech II. A disco hidráulicos Shimano XTR M975 con manijas independientes. Ruedas Mavic Crossmax ST Disc UST. Dee aluminio Mavic XC717 Disc SUP con mazas Shimano XTR para disco. “Stainless”. Maxxis Advantage UST 26 x 2.10. Zenith LITE Ti Easton EA70 ZERO de aluminio. Easton EA70 XC de aluminio. Easton EA70 de aluminio. A-Headset FSA integrado. Con traba Shimano M540.
info@zenithbicycles.com www.zenithbicycles.com
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
SIERRAS CORDOBESAS
ganadores salteños
El local Leandro Casadey se Los campeones del Provincial quedó con la Copa Centenario en de Salta de Cross Country el Rural Bike de Corral de Bustos. fueron los siguientes: Gastón Previamente, en Villa Santa Rosa en la Rodríguez (11 a 12 Años), Emilio misma provincia, Tomás Musso sumó un López (13 a 14), Franco Medina (Sub triunfo más en la novena fecha del Rural 19), José Lara (Elite), Néstor Delgado Bike Suquía Xanaes. (Master A), César Zapana (B), María José Yapura (Damas) y Diego Ydiarte (Promo). El mencionado Medina obtuvo la quinta fecha del Salteño de Rural Bike.
DE VISITANTE
El porteño José Di Lorenzo dominó con holgura la cuarta jornada de la Mendocup, una Contrarreloj Escalada a Villavicencio.
SANTA FE RURAL
LLANURA BONAERENSE El venadense Ezequiel Rivarola se adjudicó la segunda fecha de la Copa Manpower de Rural Bike, en Rafael Obligado. El certamen se definirá el 17 de octubre, en Rojas. En tanto, el madariaguense Rafael Bonomi ganó la Contrarreloj del Desafío al Circuito Panamericano de Miramar. Además Sergio González triunfó en la Elite de la quinta del Baradero X7 y Rodrigo Trenco se lució en el Rural Bike de La Garma. Por último, Ariel Martínez se quedó con la tercera del Rally Serie Banco Hipotecario, en Saladillo.
UNA Sí, OTRA NO
EL MES DEL CHEO El local José ‘Cheo’ Hernández consiguió sendas victorias en la quinta jornada tanto del Tucumano de Cross Country, en el circuito Kamikaze de Lules, como en la prueba ruralera.
CICLISMO MASTER Gracias a la web ciclismomaster.com.ar informamos resultados de los últimos eventos para bikers patagónicos: el roquense Mariano Bustos triunfó en Cinco Saltos, por la quinta fecha del Abierto de Rally. Por su parte, Juan Pablo Raffler ganó el Desafío de Los Ranchos. Por último, Diego Pereyra obtuvo la tercera del Campeonato Rionegrino de Cross Country y Diego Gutiérrez se quedó con la cuarta
DE LO MEJOR Dos buenos eventos contaron con presencias estelares y de primer nivel: el IV Rally de MTB Santa
La provincia con forma de bota suma eventos en la rama de moda: el Rural Bike. Mientras que por el Regional Santafesino se corrió la octava jornada en Progreso y la novena en Esperanza para acercarse un poco más a la definición del certamen, en Chapuy y San Lorenzo también hubo competencia con triunfos para Juan Rivarola y Rafael Alfieri, respectivamente.
Rosa de Calamuchita, en Córdoba, lo ganó Catriel Soto y la III Vuelta a General Alvear de MTB, en Mendoza, se la adjudicó Luciano Caraccioli.
CHACO SIGUE
DEL LITORAL
MIX MTB
El Campeón Olímpico uruguayo Milton Wynnants se impuso en la quinta fecha de la Copa Entrerriana de MTB, en Villa Elisa,
20
El Regional de Córdoba, Buenos Aires y La Pampa de Rural Bike cumplió su quinta jornada en América, Buenos Aires, donde venció el píquense Hernán Satarain. No obstante, la fecha de Toay, en La Pampa, se suspendió. Ahora el certamen continuará el 17 de octubre, en Ameghino.
mientras que el campeón 2010 Sebastián Roldán ganó la sexta del Regional Santafesino de MTB, en Brinkmann, Córdoba. También festejaron el título: Víctor Pérez (A2), Aldo Fornero (E), Claudia Bourquín (Damas B) y Lucas Agüero (Menores).
Martín Giménez triunfó en la sexta jornada y Rolando Ahumada en la séptima del Campeonato Chaqueño de Rural Bike. Asimismo, se anunciaron importantes eventos en la provincia: el 30 y 31 de octubre se correrá, en tres Etapas, el I Tour de Rural Bike Enlazando Pueblos.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
KINESIS KT 415 Esta máquina es ideal para los que se inician en el Triatlón. El cuadro de aluminio fabricado por Kinesis garantiza la mayor rigidez posible y un peso muy bajo respetando las líneas aerodinámicas. El equipamiento Shimano y Profile Design le otorga, además, confiabilidad y comodidad, tanto en el funcionamiento como en la posición aerodinámica en el uso en carreras. Es una opción verdaderamente conveniente para todo tipo de triatletas, incluso mujeres, ya que el cuadro viene en medidas aptas para damas.
FICHA TÉCNICA:
KINESIS KT 415 Cuadro Horquilla Portasilla Grupo Ruedas Stem Manubrio Acople Levas Freno Asiento Cubiertas
LA BICI DEL MES 2
info@10x.com.ar www.10x.com.ar
22
Kinesis KT 415 Kinesis Carbono Aero Kinesis Carbono Aero Shimano Tiagra 105 Shimano WH-R500 Profile Design Hammer 3D Profile Design Airwing Profile-Design T2+ Profile-Design Quick Stop AL Serfas Triathlon IRC Redstorm
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
SORDO PERO NO LENTO Lucas Sebastián ’El Sordo’ Haedo no quiso ser menos que su hermano Juan José, que se lució en la Vuelta a España, y maravilló al público inglés al ubicarse tercero en la sexta etapa del Tour de Bretaña, tramo en el que venció el alemán André Greipel, del equipo HTC-Columbia.
SE DESTACA UN BONAERENSE Son muchos los argentinos que tratan de brillar en Europa como amateurs para cumplir el sueño de pasar a profesionales. Uno de ellos es el joven Ariel Sívori, que corrió en Portugal para el Aluvia Valogna y que ahora se desempeña en el español Azysa, junto a su compatriota Mauricio Müller. El bonaerense finalizó octavo en la clasificación General de la Clásica de Urduliz en el País Vasco. Un resultado importante de cara al futuro.
UN GRITO DEL CABEZÓN
CALUROSO COMO EN SANTIAGO
VICTORIOSO EN VIGO Hernán ‘El Cabezón’ Cline triunfó en la última fecha del Torneo Invierno de Ciclismo, desarrollada
Marco Fabián Flores, del Ciudad de Oviedo, ganó el Gran Premio Cidade de Vigo, que se corrió en la
ciudad homónima de la región española de Galicia. El argentino superó a los españoles William Aranzazu, del Azysa, y Rafael Rodríguez, del Supermercados Froiz.
MIX INTERNACIONAL
NO FUE NINGÚN TONTO
24
Mucho calor fue el que reinó en el Criterium Chris Thater en el Circuito José Pedro Varela de Memorial que se llevó a cabo en Uruguay. El representante del Alas Rojas de Santa Lucía se impuso a Juan Sánchez Estados Unidos. Un clima ideal para y Christian Larrama. Por su parte, la clasificación General del certamen, luego de finalizadas las cinco jornadas pactadas, quedó en poder del gualeguaychense Ezequiel Sack.
un santiagueño luchador como Ignacio Pereyra, que consiguió un meritorio quinto puesto en la tradicional prueba que consagró a Jonathan Cantwell.
DE SAN JUAN
CADA VEZ MEJOR A LA MADRE
PATRIA
Víctor Gómez, del Transmiera Footon Servetto (Filial del equipo Pro Tour), sorprende cada vez que puede, ya
sea inmiscuyéndose en las fugas o en las definiciones al sprint. El sanjuanino, en esta oportunidad, finalizó tercero en la primera etapa de la Vuelta a Salamanca, en la que Mauricio Müller ocupó el puesto 31.
El santiagueño Tomás Gil, del Start Cycling Team, se adjudicó el
Aniversario de Bulgaria. Por su parte, Mauricio Frazer, su compañero de equipo, finalizó en el tercer lugar.
El cordobés Ignacio Pérez, del Ciudad de Oviedo, terminó tercero en el Trofeo Virgen de Valencia de España. Los locales Jesús Ezquerra,
del Cueva el Soplao, y Oriol Colome, del Azysa, lo aventajaron. ‘Nacho’, además, se ubicó octavo en la Prueba de San Gregorio, perteneciente al Torneo Euskaldun.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
presentación
shimano 2011 LO NUEVO DE SHIMANO La prestigiosa marca japonesa, a través de sus distribuidores Vouga, Karabitian y Osfrei, presentó las novedades para el año próximo en un coqueto hotel de la Ciudad de Buenos Aires. Ciclismo XXI estuvo allí y a continuación te mostramos lo más saliente de ese evento al que asistieron cerca de un centenar de personas llegadas desde diversos puntos del país. DYNA.SYS es la última generación en sistemas de 10 velocidades en Mountain Bike de Shimano. Su novedoso procedimiento de transferencia dinámica de energía, optimizada no sólo gracias a la reducciones de la tensión de la cadena y de la necesidad de cambiar, sino también al ratio de dientes en los platos mejorado, provoca un cambio delantero más suave y confortable y un pedaleo más eficiente, continuo y fluido. Además, de menor interferencia en bicicletas dobles. Por último, su sistema de control mejorado brinda un funcionamiento de cambio estable en condiciones de terreno difícil, con sensación “viva” de cambio.
El nuevo XTR cubre un amplio campo de disciplinas de MTB: Down Hill, Free Ride, All Mountain Extreme, All Mountain, Trail y Cross Coutry (para las dos suspensiones). Siempre dentro del concepto Dynasis, el XTR 2011 no sólo mejora la transmisión, sino también el sistema de frenos (“Rider Tuned”), que llega además en dos versiones: el Trail, de mayor fuerza, control consistente y gran poder de frenada, y el Race, más rápido, súper compacto y ligero. Este nuevo sistema de freno innova en la denominada “Gestión de Calor con su Disco Ice Tec, de Estructura de sándwich (Acero inox.+Aluminio+Acero inox) y sus pastillas también Ice Tec, de sistema de refrigerado para funcionamiento consistente. En definitiva, gracias a esta nueva tecnología, se baja en 100° el sistema de frenos, divididos en mitades por los beneficios en rotores y pastillas. Igualmente, tanto el Concepto Dynasis como el nuevo XTR 2011, llegan con muchas más ventajas que seguramente el usuario encontrara fascinantes.
frenos xtr
xtr disco ice tec frenos xtr
shimano@vouga.com.ar www.shimano.com
menor tensión de cadena 11-34 11-32
]
44-32-22
> 11-34 11-32
]
36t
69
nuevo 32t
42-32-24 25t
RATIOS EQUIVALENTES:
32/36 = 22/25 = 0.88
100
22t
cambio actual para MTB = 24 o 26
actual
presentación
menor shock en la cadencia
26
cambios xtr
cuando pedaleamos en secciones de pendiente acusada...
36
fc m980
nuevo!
actual
34 32
32
cs
fc
cs
fc
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
presentación
scoTT 2011 NOVEDADES DE SCOTT
Los modelos que se presentaron fueron los siguientes:
La marca estadounidense, por intermedio de la empresa Monti SRL, exhibió la nueva línea para el 2011 en un pintoresco lugar en la zona Oeste de la provincia de Buenos Aires. Nosotros estuvimos ahí y ahora te mostramos lo más importante del evento al que concurrieron 110 invitados que llegaron no sólo de distintos puntos de Argentina, sino también de Uruguay, Perú, Chile y Paraguay. El Scale 899 pesa menos de 900 gramos, lo que lo convierte en el cuadro de Mountain Bike de carbono más liviano de la historia. El campeón del mundo, Nino Schurter, tiene una nueva ‘arma’. Scott, ‘the carbon expert’, mejoró lo inmejorable. Genius LT 10 , en tanto, es la bicicleta para explorar las montañas. LT significa ‘largo recorrido’, algo vital para los descensos bravos. No hay problema cuando tenés 185 mm y 110 mm de camino disponible. Gracias a su tecnología ‘Twin Lock’ ahora podés bloquearlos totalmente. Scott redefinió nuevamente el ‘All mountain’. La explicación de las ventajas de estos flamantes modelos de bicicletas se realizó a través de una clínica, a cargo de Holger Klinter, Jefe de aérea de Calidad de Scott Internacional, y de Iván Ruperez, Jefe del Servicio Técnico de Bm Sportech, distribuidor de la compañía en España.
sacale 899
genius lt 10
presentación
1.
28
2.
3. 1. exhibición al aire libre | 2. Holger Klinter e Iván Ruperez | 3. salón del evento
I DESAFÍO del CAMINO REAL 12 de septiembre
Luciano Caraccioli ganó la primera edición del Desafío del Camino Real, en Villa del Totoral, Córdoba, donde hubo más de 500 ciclistas y se repartieron 76 mil pesos en premios, una cifra record.
una fortuna para la historia
rally
Hay ciudades de Argentina que a veces se encuentran olvidadas por algunos o son desconocidas por otros. Pero qué mejor manera de darle protagonismo a un pueblo que con un gran evento deportivo millonario, en este caso, ciclístico. Así lo pensó Ernesto Bernabey, el intendente de la localidad cordobesa de Villa del Totoral, que no llega a los 10 mil habitantes estables, pero que está llena de cultura, de encantos, de historia, de plata. Allí vivieron el chileno Pablo Neruda y el español Rafael Alberti, quienes dejaron un legado con sus poemas. Sus tierras, además, fueron transitadas en la época de la Colonia para unir Buenos Aires con el Alto Perú. Allí, 400 años después, se corrió la primera edición del Desafío del Camino Real. No quedaron dudas del éxito. Desde lo deportivo hasta lo organizativo. Más de 500 ciclistas se inscribieron en una competencia que repartió 76.000 pesos en premios. Una suma histórica para el Mountain Bike. El madariaguense Luciano Caraccioli, que marcó un tiempo de 2 horas, 23 minutos y 29 segundos, se erigió como el ganador y el más “afortunado” de todos, en una carrera que ya se ganó un lugar en el calendario del MTB para el 2011.
30
Alto nivel
El Desafío del Camino Real fue trasgresor, tanto en lo económico como en lo deportivo, por sus premios en efectivo y por la distancia de su recorrido. Nunca se repartió esa suma de dine-
ro para un Rally. La longitud del circuito también fue inusual: casi 80 kilómetros, ocho más que el Desafío al Río Pinto, el máximo evento de Rally de Sudamérica. Pero nada se dejó librado al azar. Todo estuvo muy bien organizado por la Municipalidad de Villa del Totoral, que contó además con el apoyo de Gendarmería Nacional y la Policía local. “Fue una carrera importante porque hubo mucha plata en juego. Una cifra inédita. Eso motivó que los mejores ciclistas del Rural dijeran presente. Por suerte el triunfo se me dio a mí”, le contó a Ciclismo XXI Luciano Caraccioli. “El circuito fue rápido, pero no tan duro”, agregó el vencedor de 27 años. Los primeros 20
kilómetros eran un falso llano -tramo de ida y vuelta- y después había un “rulo” que tenía subidas empinadas, con algunos lugares con arena. Esto favoreció a Caraccioli, Catriel Soto y Juan Pablo Pereyra, quienes a su ritmo llegaron a la meta juntos después de escaparse del Pelotón a la mitad de la prueba. “Fui a ganar. Gracias a Díos pude aprovechar la parte más dura y me escapé con Catriel, después esperamos a Juan Pablo y en la llegada ellos me cedieron la victoria, porque los había aguantado cuando los dos se quedaron un poco. Además fui el que hizo el mayor esfuerzo. Fue un gran gesto el que tuvieron”, relató el ciclista del equipo Zenith.
1.
2. 3.
“La idea era cuidar que no se nos fuera (Cristian) Ranquehue, hoy por hoy, uno de los mejores del circuito. Por suerte pude ‘madrugarlo’, ataqué con Catriel e imprimí un ritmo fuerte (su promedio fue de 31 kilómetros por hora). Eso me alcanzó para ganar”, sentenció ‘Lucho’ con una inocultable felicidad.
Otros ganadores
1. juan raffler y fernando esquivel | 2. ignacio gili, master a2 | 3. federiaco mallo y diego caparroz, sub 23 | 4. mariela brizuela
rally
4.
32
GANADORES DEL I DESAFÍO del CAMINO REAL caballeros General Elite Sub 23 Juveniles Pre-Juveniles Master A1 Master A2 Master B1 Master B2 Master C1 Master C2 Master D menores damas damas A damas B damas C
Luciano Caraccioli Luciano Caraccioli Federico Mallo Juan Ignacio Busso Bruno Mazzedo Fernando Esquivel Ignacio Gili José Gotta Fredy Lemo Hugo Breser Angel Ramírez Miguel Arnoldt Mauricio Molina Mariela Brizuela Soledad Fernández Adriana Alos
Entre las mujeres, Mariela Lucía Brizuela venció con una autoridad apabullante. Su tiempo, 2 horas, 48 minutos y 32 segundos, fue demasiado para sus rivales. De hecho los casi 10 minutos de ventaja que le sacó a su escolta, Noelia Rodríguez, fueron una prueba inobjetable. La faldense, que este año ganó el Desafío al Valle de Río Pinto, dejó en claro que es profeta en su tierra. No obstante, en la categoría Sub 23, Federico Mallo fue el más veloz y se alzó con la victoria al establecer una marca de 2 horas, 25 minutos y 18 segundos. El sanrafaelino dio cátedra ante sus pares y disfrutó de las mieles del éxito en campo cordobés.
Va por más
Villa del Totoral redoblará la apuesta para el 2011. Habrá 100 mil pesos para repartir entre los ganadores y los ciclistas, en un principio, ascenderían a 800. La organización estima que le pagará a los vencedores con el dinero que ingrese en concepto de inscripción. “Si esta vez hubo un gran nivel, el próximo será mejor. Seguro mucha gente de Ruta querrá participar. Todo sea por el Ciclismo. Ojalá haya más carreras de este tipo”, admitió Caraccioli. La ciudad cordobesa, de esta manera, vuelve a trascender. Ya sin ser parte de la historia argentina o lejos de los poemas de Neruda y Alberti. El deporte pedal la pone nuevamente en escena. Así transita un “Camino Real”. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Gustavo Cantlon
I DESAFÍO AL VALLE DE LERMA 19 de septiembre
ACÁ MANDO YO
El uruguayo Diego Lemos ganó la primera edición del Desafío al Valle de Lerma, que se corrió en Salta. 1.
1.
rally
1. diego lemos y catriel soto | 2. catriel soto
34
Catriel Soto era el máximo favorito. El trigésimo puesto que logró en el Mundial de Canadá en Cross Country lo convirtió en el mejor latinoamericano de la cita ecuménica. Nuevamente lejos de su Entre Ríos natal quería demostrar su jerarquía y llevarse un triunfo en el ámbito local. Todo estaba listo, pero a falta de 600 metros el éxito se le escurrió de las manos. Es que el uruguayo Diego Lemos, el único extranjero de la competencia, lo superó en el tramo final e ingresó primero al “prime” con lo que empezó a edificar una victoria impensada para todo el público presente, pero que siempre estuvo clara en su cabeza. De esa manera se quedó con el I Desafío al Valle de Lerma al imponerse en la categoría Sub 23 y en la clasificación General. Así dejó en claro que en tierras salteñas manda él.
sur de Rosario de Lerma, donde los ciclistas desarrollaron la mayor velocidad. El “sube y baja” (1.300-1.700-1.300 metros de altitud) del trayecto Un plan perfecto. Siempre corrió de atrás. Tal a lo largo de la ciudad dejó su sello propio. “No vez consciente de la categoría del gran candida- copiamos ni al Trasmontaña ni al Río Pinto. La to a ganar la prueba, el entrerriano Catriel Soto, exigente geografía del Valle de Lerma ya le dio que dominó las acciones desde el principio, pero identidad a nuestra carrera”, le dijo a Ciclismo que sucumbió en el final. Él esperó su momento XXI el organizador, Jaime Barrera. Los casi 200 para dar el zarpazo. Y cuando vio la oportunidad competidores, entre las distintas categorías, lo tomó la punta y consumó su triunfo. Así el uru- comprobaron. guayo Diego Lemos, con un tiempo de 2 horas, 31 minutos y 56 segundos, se adjudicó la primera Invencible edición del Desafío al Valle de Lerma. Por ape- Si corre ella es imposible que se le escape la vicnas 4 segundos relegó al segundo lugar al favo- toria. La supremacía que ejerce sobre sus rivarito. Pero con eso le bastó para ser el mejor en el les es devastadora. Simplemente es imbatible. exigente circuito de 75 kilómetros, que recorrió El resto debe pelear por el segundo lugar. Lo las vías del “Tren de las Nubes”, el pico máximo demostró en el Mundial Master en Brasil, donde altura con 1.700 metros; la Quebrada del To- de se quedó con la medalla de Oro, y lo ratificó ro, con mucha aridez; la zona de Cámara y Co- en el I Desafío al Valle de Lerma al ganar enrralito, dos parajes de selva montana; y la zona tre las Damas con un extraordinario registro de
Golpeó en el momento justo
GANADORES DEL I DESAFÍO AL VALLE DE LERMA
2. 3 horas, 3 minutos y 56 segundos. Le sacó casi una hora de diferencia a sus escoltas, las locales Mirian Pottinger y Estela Peralta, segunda y tercera, respectivamente. La ventaja suficiente para dejar en claro que es la mejor. La marca exacta para terminar en el decimoquinto lugar en la clasificación General. Una fuera de serie
De cara al futuro
“El próximo año se correrá la segunda edición en el Valle de Lerma, pero habrá otro recorrido. Estamos muy conformes con lo que hicimos,
pero somos conscientes de que debemos pulir algunos detalles. Cumplimos con varios objetivos: organizar una carrera exigente y mostrar la ciudad, darle un toque turístico, algo que nos distingue a los salteños. La idea es mejorar lo que realizamos para que la competencia crezca. Vamos por esa meta”, sentenció Jaime Barrera, visiblemente feliz y orgulloso. Prueba superada. TEXTO: Sebantián Agostoni sagostoni@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Organización
caballeros General Elite Sub 23 Juveniles Pre-Juveniles Master A Master B Master C Menores A Menores B Damas Elite Juveniles Menores A Menores B
Diego Lemos Catriel Soto Diego Lemos Alfredo Guzmán Jairo Córdoba Juan Chavanne Alberto Alcocer Eduardo Mercado Augusto Hicke Gastón Aranda Agustina Apaza Florencia Ávila Ana Yapura Anabel Yapura
III CAMPEONATO ARGENTINO DE RELEVOS 5 de septiembre
LA UNIÓN HACE A LOS CAMPEONES El equipo conformado por Diego Pecochea, Marcelo Godoy, Diego Sentín y Ariel Martínez se consagró en el III Campeonato Argentino de Relevos de Rural Bike, que se corrió en Carlos Casares.
GANADORES DEL III CAMPEONATO ARGENTINO DE RELEVOS DE RURAL BIKE CABALLEROS ELITE La Unión
(Diego Pecochea, Marcelo Godoy, Diego Sentín y Ariel Martínez) MAYORES MIXTOS La Unión
1.
RURAL
El Ciclismo está lleno de competencias que pueden resultar emocionantes, ya sea en Pista, Ruta o Rural. Y justamente el Campeonato Argentino de Relevos, de esta última disciplina mencionada, es una de ellas. Sólo hay tiempo para una cosa: pedalear lo más rápido -y concentrado- posible para pasarle la posta al compañero durante las vueltas que sean necesarias. Eso fue lo que hizo el equipo La Unión, con Diego Pecochea, Marcelo Godoy, Diego Sentín y Ariel Martínez, para alzarse con el triunfo en la tercera edición del certamen, que se llevó a cabo en Carlos Casares y que contó con la presencia de casi 80 ciclistas. Rural en estado puro, con la adrenalina al máximo
36
Con todo
Si algo tuvo el Campeonato Argentino de Relevos fue su nivel de competitividad, a pesar de haber contado con menos ciclistas que en años anteriores (en Caballeros Elite sólo hubo cinco
(Fernando Sinelli, Néstor Morena, Antonio Bustos, Soledad Fernández)
2.
equipos). La prueba, en sí, exige un elevado grado de tensión y se rueda a fondo en todo momento. Cada conjunto debe contar con cuatro participantes (en la máxima categoría: un Juvenil, un Sub 23, un Elite y un Master A), que realizan una vuelta cada uno hasta llegar a las 28. El circuito circular, en el Parque San Esteban de Carlos Casares, de 1,5 kilómetros, tuvo algunas zonas de barro, otras de pasto alto y las restantes donde se podía levantar velocidad. Allí, los más rápidos fueron los hombres de La Unión, los locales Diego Pecochea, Marcelo Godoy, Diego Sentín y Ariel Martínez, de Marcos Paz, quienes culminaron con un tiempo de 1 hora, 32 minutos y 42 segundos. La Sorpresa (Matías Lara, Bruno Beresvil, Sergio Cejas y Gustavo Carreño) y de GA Tandil (Juan Ignacio Curuchet, Darío Trabella, Gerardo y Juan Tami) completaron el podio. “Estuvo muy competitivo, no había lugar para equivocarse, además el terreno estaba pesado en algunos lados y en cada curva había que frenar a cero. Te dejaba sin piernas, 1. ariel martínez | 2. podio la unión, diego sentín, pero todos aguantamos muy bien”, le contó a ariel martínez y marcelo godoy
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
3. 3. pelotón mixto mayores | 4. mixto mayores en manga | 5. juan ignacio curuchet
4.
5.
Ciclismo XXI uno de los vencedores, Ariel “Locomotota” Martínez, que tiene la particularidad de haber triunfado en las tres ediciones de este exigente certamen. En esta ocasión, La Unión, el equipo ganador, tuvo uno de esos guiños del destino que a veces hace que todo termine con un final feliz. A último momento, el día antes de la carrrera, tenía tres corredores porque uno de los integrantes originales avisó que no podía participar. Sentín, rápido de reflejos, buscó en Carlos Casares a un reemplazante y encontró a Godoy. El cambio le salió muy bien. “Al principio empezamos de atrás, persiguendo al equipo de (Gustavo) Carreño. Pero de a poco escalamos posiciones hasta sacar diferencia, algo que supimos estirar hasta el final”, relató el tricampeón. “La clave era ser regular, prolijo. Incluso yo fui sin conocer el circuito, pero los chicos ya se habían entrenado”, completó. A veces, aunque son excepciones, lo que no se planifica es lo que permite lograr buenos resultados. En la otra categoría, Mayores Mixta, en la que hubo 14 equipos, el vencedor fue Altira, con Fernando Sinelli (Chivilcoy), Néstor Morena (General Alvear), Antonio Bustos (Junín) y Soledad Fernández (Zárate), que realizó las 28 vueltas al circuito en 1 hora, 46 minutos y 44 segundos. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Organización
37
DESAFÍO A LAS RESERVAS 19 de septiembre
IMPlacables Sierra del Tigre, en Tandil, fue el sitio escogido para la segunda fecha del Desafío a las Reservas, una prueba que apunta a concientizar sobre el cuidado del medio ambiente. Allí ganaron Rodolfo García y Carolina Pérez en Expertos; mientras que Gastón Roteño y Maite Guanchul lo hicieron en Promocionales.
Superado el estreno del certamen en el Parque de Punta Lara, llegó el turno de la Reserva Natural Sierra del Tigre, en Tandil, donde 110 bikers desafiaron nuevamente a la naturaleza. Rodolfo García se impuso en la categoría Master A y en la clasificación General con un tiempo de 2 horas, 54 minutos y 29 segundos, mientras que entre las Damas, la Elite Carolina Pérez hizo lo propio con una marca de 3 horas, 11 minutos y 53 segundos. Los dos ganaron con autoridad.
RURAL
Primó la experiencia
38
El complejo circuito de 55 kilómetros, previsto para los Expertos, no impidió que tanto en Caballeros como en Damas los líderes se fugaran y vencieran con facilidad. Las significativas diferencias que sacaron les garantizaron sendos triunfos. Rodolfo García, con su ritmo demoledor, quebró a sus rivales y cruzó la meta en so-
Expertos caballeros General Elite Master A Master B Master C Damas Elite D Categoría A Categoría C
Rodolfo García Ricardo Chambers Rodolfo García Silvio Salusso Rodolfo Vouilloz
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
GANADORES DE LA SEGUNDA FECHA DEL DESAFÍO A LAS RESERVAS
Calorina Pérez Mónica Fahn Beatriz Larraburu
Promocional caballeros General Elite Juveniles Menores Master A Master B Master C Master D Damas Elite D Categoría A Categoría B Categoría C
Gastón Roteño Cristian Aguirre Franco Gambedotti Gian Comotti Gastón Roteño Federico Meli Julio Méndez Manuel Lende Maite Guanchul Fernanda Carricart Raquel Ranceze Ruth Galoc
ledad con un registro sorprendente de 2 horas, 54 minutos y 29 segundos. Así relegó al segundo lugar a Jorge Benedetti, otro Master A, y al tercer puesto al Master B Silvio Salusso, triunfador en la fecha inaugural en el Parque de Punta Lara. En tanto, entre las Damas, la Elite D Carolina Pérez le sacó una ventaja de más de 20 minutos a su escolta Mónica Fahn y de casi una hora a la tercera Valeria Reynoso. De hecho, con su tiempo de 3 horas, 11 minutos y 53 segundos finalizó en la octava posición de la clasificación General. Una marca extraordinaria.
También hubo “Promo”
Por su parte, en Promocionales, 58 ciclistas batallaron contra la vegetación y los caminos embarrados. Si bien el circuito fue más pequeño (20 kilómetros), no fue menos explosivo. El espectáculo fue tan cerrado y apasionante que en la clasificación General sólo hubo dos segundos de diferencia entre el primero y el tercero. El ganador fue el Master A Gastón Roteño con un tiempo de 1 hora, 24 minutos y 13 segundos. Cristian Aguirre (Elite) y Manuel Lende (Master D) completaron el podio. Entre las Damas, la vencedora fue la Elite D Maite Guanchul con una marca de 1 hora, 38 minutos y 28 segundos. Raquel Ranceze (Damas B) y Ruth Galoc (Damas C) finalizaron en el segundo y en el tercer puesto, respectivamente. Así pasó el Ciclismo por Tandil, más precisamente sobre las sierras, en el llamado Paisaje Protegido, una estación biológica que resguarda la flora y la fauna autóctona. La segunda parada, pero no la última. TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Municipio de Tandil y La Voz de Tandil
39
V CAMPEONATO LUJANENSE 22 de Agosto
EL MENOS ESPERADO Rafael Holstein sorprendió a todos al ganar la segunda fecha del Campeonato Lujanense de Rural Bike, que se corrió en Cortínez. 1.
GANADORES DE LA SEGUNDA FECHA DEL V CAMPEONATO LUJANENSE caballeros elite sub 23 JUVENILES MASTER A1 master a2 MASTER B1 master b2 MASTER c1 master c2 MASTER d menores damas elite damas a damas b damas c
Rafael Holstein Guido Morales Andrés Lauberge Rodolfo García Juano Chavane Leonardo Carosio Leonardo Fagiano Néstor Morena Oscar Álvarez Antonio Lozano Ricardo Garino Soledad Fernández Sonia Valdéz Marcela Morales Graciela Arias
1. podio elite rafael holstein | 2. juano chavane
RURAL
El Campeonato Lujanense de Rural Bike es una de las competencias más convocantes de la categoría. Ya no quedan dudas. Es un certamen que adquirió prestigio con el transcurrir de los años. Además se corre por lugares pintorescos. La primera fecha se realizó en Carlos Keen. Ahora fue el turno de la localidad de Cortínez, uno de esos sitios donde el tiempo no pasa y el tren le permite seguir con vida. Sus inmensas arboledas, su vida tranquila y su buen nivel gastronómico -en su mayoría restaurantes de camposon, tal vez, las principales características de este pueblo de 122 años. Y entre tanta historia hubo una carrera que tuvo a más de 180 participantes y que ganó el bonaerense Rafael Holstein, el menos esperado.
40
Rural puro
Podría decirse que fue una prueba que tuvo todos los ingredientes. El circuito no escapó a la dureza de uno de Rural Bike: caminos de tierra, pozos, subidas, bajadas, y algo de barro. Es
decir, todo para exigir al máximo a los ciclistas. Cuatro vueltas de 16 kilómetros, lo suficiente para que haya emoción y contratiempos. Un grupo de escapados se pasó de largo en una curva, mientras que los demás siguieron la dirección correcta. Los que erraron el camino tuvieron que volver más de 7 kilómetros, distancia que nunca acortaron respecto de los otros. Pero Rafael Holstein, el oriundo de Ituzaingó, no falló y selló su triunfo con un tiempo de 2 horas, 3 minutos y 5 segundos. En un principio hubo polémica, pero no pasó a mayores, ya que estas cosas ocurren. Ariel ‘Locomotora’ Martínez, el ganador de la primera fecha y puntero del campeonato, fue uno de los que se equivocó, aunque le quitó dramatismo al hecho. “Con un grupo salimos para tratar de alcanzar a los punteros, pero cuando lo logramos, vi que el Pelotón se estiró. Después los gritos de la gente nos hicieron dar cuenta de lo que había pasado. Justo la moto que indicaba que había que doblar, había ido a auxiliar a un corredor y nosotros no vimos el cartel que estaba abajo. Igual fue una carrera linda y dura. Espero que no vuelva a pasar. Na-
die tuvo la culpa en particular. En todo caso fue compartida”, le contó Martínez a Ciclismo XXI. El hombre de Marcos Paz terminó cuarto, a casi 6 minutos del vencedor.
El resto
Entre las Damas Elite (tres vueltas), Soledad Fernández fue la más rápida, con un registro de 1 hora, 41 minutos y 5 segundos, mientras que en Juveniles (la misma cantidad de giros), Andrés Lauberge fue el más veloz al completar el recorrido en 1 hora, 28 minutos y 2 segundos. Por último, en Sub 23, Guido Morales finalizó en la primera posición, con una marca de 1 hora, 28 minutos y 5 segundos. Todos repitieron el triunfo de la primera fecha. No obstante, la próxima jornada del V Campeonato Lujanense de Rural Bike se llevará a cabo el 24 de octubre, en Jáuregui. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Carlos De Sotto www.vishuka.com.ar
GRITO CHIVILCOYANO EN TIERRA AJENA
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
29 de Agosto CAMPEONATO DE CHACABUCO
Pablo Martorelli, el oriundo de Chivilcoy, se impuso en la primera fecha del Campeonato de Chacabuco. 1.
2.
GANADORES DE LA PRIMERA FECHA DEL CAMPEONATO DE CHACABUCO
1. pablo martorelli | 2. podio elite: david Sinelli, germán broggi y carlos di nardo
Comenzó una nueva fiesta del Rural Bike nacional. Se corrió la primera fecha del Campeonato de Chacabuco y hubo una muy buena cantidad de inscriptos. No sólo estuvieron los mejores representantes locales de la especialidad, sino que también los de las localidades cercanas. Paradójicamente ganó un forastero. Pero no cualquiera, sino uno que triunfa seguido. El chivilcoyano Pablo Martorelli venció en la categoría Master A2 y además se quedó con la clasificación General.
Se batieron a duelo
Y en ese gran Pelotón había muchos candidatos para quedarse con la victoria. Pero a medida que se cumplieron los giros la lista se redujo significativamente. A tal punto, que la prueba se definió entre cinco pedalistas: Pablo Martorelli, Ariel Forgaral, Ariel Di Palma, Emiliano Acosta, todos de Chivilcoy, y Sergio Giovachini, de Rojas. Pero fue el ‘Cowboy’ Martorelli, quien estableció la diferencia suficiente que le permitió cruzar la meta en soledad con una ventaja de más de 30 segundos sobre sus inmediatos perseguidores Giovachini y Forgaral. Este trío le dio forma al podio de la categoría más importante de la velada de Rural Bike chacabuquense.
La prueba más importante de la jornada, un circuito de 5 vueltas, de 11 kilómetros cada una, Arrasó se llevó a cabo por la tarde. De ella participa- A la mañana también hubo acción. Unos 30 peron 56 ciclistas pertenecientes a las categorías dalistas de las categorías C1, C2, D, PromocioElite, Sub 23, Juveniles y Master A1, A2, B1, B2. nales Locales y Damas batallaron a lo largo del
caballeros general elite y sub 23 JUVENILES principiantes locales MASTER A1 master a2 MASTER B1 master b2 MASTER c1 master c2 MASTER d damas
Pablo Martorelli David Sinelli Gonzalo Ruíz Obdulio Montoya Ariel Forgaral Pablo Martorelli Carlos Dundic Oscar Huarte Néstor Morena Raúl Murarotto Néstor Velazco Natalia Alagia
trayecto de 33 kilómetros dividido en tres giros. Pero Néstor Morena, el hombre de General Alvear, no encontró resistencia y estableció una apabullante ventaja, de casi 4m30s, sobre sus escoltas Néstor Velazco, de Carlos Casares, y Oscar Lozano, de Bragado, para sellar su éxito. No obstante, entre las Damas, la victoria quedó en manos de una local: Natalia Alagia, que se impuso sobre Carolina Taglafierro (Bragado) y Débora Piatti (Chivilcoy), segunda y tercera, respectivamente. TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Gustavo Cantlon
41
III OPEN SHIMANO 21 y 22 de agosto
IMPARABLE El ecuatoriano Mario Jarrín ganó, con solvencia y autoridad, la tercera fecha del circuito Open Shimano, que contó con la participación de 150 ciclistas y que se realizó por primera vez en la ciudad bonaerense de Tandil.
La geografía serrana de Tandil, uno de los lugares más bellos de la provincia de Buenos Aires, recibió por primera vez al Open Shimano, el certamen más importante del Descenso y 4x de Argentina. Paradójicamente, el ganador en la tercera fecha fue nuevamente un corredor extranjero. Esta vez el triunfo quedó en manos del ecuatoriano Mario Jarrín, que emuló así al chileno Mauricio Acuña, el vencedor en la jornada anterior desarrollada en el cerro tucumano San Jorge. El torneo está cada día más internacional, una prueba de que el prestigio del evento ya cruzó las fronteras y se instaló en el calendario sudamericano.
1.
2.
1. mario jarrín | 2. camila nogueira
Descenso
Brillo ecuatoriano
42
Los circuitos, que mostraron un gran trabajo por parte de la organización, se convirtieron en las vedettes de las dos jornadas de competencia. El trazado de Descenso tuvo el punto de partida en la Cruz, no sólo uno de los sitios turísticos más importantes de la ciudad, sino también uno de los más conocidos por los bikers regionales, ya que en más de una ocasión fue sede de la Copa CNF. El trayecto contempló desde sectores muy técnicos, donde los ciclistas transitaron entre piedras grandes, hasta zonas de pisos sueltos. Pero todo en un circuito muy veloz, que la mayoría de los riders demoró menos de 2 minutos para completarlo. Los que en la previa sonaron como fuertes candidatos fueron los miembros del equipo Zenith, quienes venían de una gira por Canadá, pero se toparon con una legión ecuatoria-
caballeros Pro Elite Juveniles Cadetes Menores Master A Master B Semi-Mayor Semi-Menor Damas
Mario Jarrín Sebastián Gómez Lassalle Fernando Michelli Martín Jijón Juan Cruz Páez Fernando Oriozabala Edgar Acosta Alejandro Monserrat Nicolai Jusnutdinov Camila Noriega
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
GANADORES DE LA TERCERA FECHA DEL OPEN SHIMANO
4.
3. 5.
6.
na. Tras la etapa de clasificación, el panorama era alentador. Todo hacía pensar que habría un vibrante duelo por el podio. Los tiempos de los mejores ciclistas dejaron en claro el excelente momento que atraviesa esta categoría. Pero Mario Jarrín fue implacable. No le dio chances a sus rivales. Y a la postre se adueñó de la tercera fecha del Open Shimano con una marca asombrosa. Así relegó al segundo lugar al actual Campeón Argentino, el cordobés Jeremías Maio. Más atrás se ubicaron sucesivamente Franco Riva y Santiago de Santiago. Todos cedieron ante el poderío del ecuatoriano.
La Elite, la más popular, el mismo ganador
Como ya es habitual, la categoría Elite fue la más popular de la tercera fecha del Open Shimano. Y la victoria correspondió nuevamente a Sebastián Gómez Lasalle, al igual que en la jornada anterior corrida en Tucumán. El segundo puesto fue para el cordobés Pablo Noriega, mientras que el tercer lugar lo ocupó el neuquino Valentín Jara.
Próxima parada: Mendoza
Mendoza será el siguiente destino del III Open Shimano. Allí, en la tierra del buen vino, se disputará la cuarta fecha y empezará a definirse a los campeones de cada categoría.
3. sebastián de santiago y mario jarrín | 4. franco riva | 5. santiago de santiago | 6. podio DH pro
TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Martín ‘Maroto’ Pereyra
43
CAMPEONATO MUNDIAL DE CANADÁ 1 al 5 de septiembre
SIN PODIOS, PERO EN EL BUEN CAMINO Argentina fue al Campeonato Mundial de Mountain Bike, que se llevó a cabo en Canadá, con la intención de sumar experiencia. Y si bien estuvo lejos de alcanzar algún podio, empezó a transitar un camino que puede dar frutos en el futuro. 1.
2. 1. catriel soto | 2. josé antonio hermida, campeón elite
mtb
Como sucede todos los años el Campeonato Mundial de MTB reunió a los mejores ciclistas de las especialidades de Descenso, Four Cross, Cross Country y Relevos. En esta ocasión la sede elegida fue Mont Sainte Anne. Hacia dicha localidad canadiense partió la delegación argentina encabeza por José Páez y dirigida por Darío Linkowski. Era más que probable que el equipo albiceleste, integrado por los hermanos Darío y Daniel Gasco, Gustavo Cisneros, Catriel Soto, Rodrigo Darnay, Kevin Ingratta, Luis Rojas, Verena Brunner y Paula Quirós, no consiguiera algún podio. De hecho estuvo lejos de lograrlo. Pero las actuaciones de los corredores nacionales dejaron en claro que se está en el buen camino, aunque aún queda mucho por recorrer.
44
destacado al finalizar en el trigésimo puesto. Es que completó todos los giros previstos y terminó a tan sólo 10 minutos y 37 segundos del ganador, el español José Antonio Hermida Ramos, que entre sus pergaminos en la especialidad cuenta la medalla de Plata de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y además suma tres títulos del mundo en Relevos (1999, 2000 y 2003). El catalán plasmó su victoria con un registro de 1 hora, 52 minutos y 26 segundos. El checo Jaroslav Klulhavy y el sudafricano Burry Stander, finalizaron segundo y tercero, respectivamente. En tanto, los hermanos Gasco no tuvieron buenas actuaciones: Daniel quedó en el puesto 75 (a tres vueltas), mientras que Darío abandonó luego de cumplir el primer giro.
Darnay, lejos
En la especialidad Cross Country Sub23, el argentino Rodrigo Darnay ocupó el puesto 41, a casi 15 Soto, el destacado minutos del vencedor: el suizo Mathias Flückiger, Entre los varones, en la categoría Elite de Cross que empleó un tiempo de 1 hora, 45 minutos y 15 Country, Catriel Soto no sólo fue el mejor ar- segundos. En tanto sus compatriotas, Thomas gentino, sino también el latinoamericano más Litscher y Patrik Gallati completaron el podio.
Rojas e Ingratta, tampoco brillaron
Entre los juveniles, también en Cross Country, los argentinos Luis Rojas y Kevin Ingratta no tuvieron buenas actuaciones. El primero se ubicó en el puesto 36, mientras que el segundo finalizó en el 55. Pero ambos terminaron lejos del campeón: el holandés Michiel Van Der Heijden.
Cisneros, no desentonó
En Descenso, el tucumano Gustavo Cisneros tuvo una meritoria actuación y terminó entre los 30 mejores. Su puesto 29, a 33 segundos del ganador: el australiano Troy Brosnan, es una buena señal de cara al futuro. El corredor de Oceanía marcó un tiempo de 4 minutos, 50 segundos y 71/100. El norteamericano Neko Mulally y el Inglés Lewis Buchanan fueron segundo y tercero en ese orden.
Quirós y Brunner, batallaron
En Damas, la Sub 23 misionera, Paula Quirós, (medalla de Bronce en los últimos Pana-
LOS GANADORES DEL CAMPEONATO MUNDIAL DE CANADÁ caballeros
Cross Country Elite Sub 23 Juveniles
Relevos Equipo
José Antonio Hermida (España) Mathias Flückiger (Suiza) Michiel Van Der Heijden (Holanda) Suiza
Four Cross Elite
Downhill Elite Juveniles
Tomas Slavik (República Checa) Samuel Hill (Australia) Troy Brosnan (Australia)
DAMAS
Cross Country Elite
Four Cross Elite
Downhill Elite Juveniles
Maja Wloszczowska (Polonia) Caroline Buchanan (Australia) Tracy Moseley (Inglaterra) Lauren Rosser (Canadá)
mericanos de Guatemala 2010) concluyó en el puesto 29, con una vuelta menos que la sueca Alexandra Engen, la vencedora; mientras que en Cross Country Juveniles Verena Brunner terminó en el 25, a un giro de la francesa Pauline Ferrand Prevot, la ganadora.
Síntesis
Los resultados obtenidos en los cinco días de competencia dieron señales claras: Argentina está en el buen camino, aunque todavía queda mucho por mejorar. Sólo es cuestión de planificación, dedicación y trabajo. Si se apoyan en estos tres pilares, el próximo mundial verá a nuestros corredores en mejores posiciones. TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar
CAMPEONATO MUNDIAL MASTER 10 al 12 de septiembre
JUJEÑA DE ORO
Agustina Apaza tuvo una actuación brillante en el Campeonato Mundial Master de Mountain Bike, que se llevó a cabo en la ciudad brasileña de Camboriú, al ganar la medalla dorada en Cross Country. 1.
Brasil, la tierra de la samba, el carnaval, las extensas playas, el sol eterno y el agua clara y cálida, recibió por primera vez en su historia una cita ecuménica de Mountain Bike para mayores de 30 años. La ciudad catarinense de Camboriú albergó a los mejores competidores Master del mundo. Pero a diferencia de ediciones anteriores, el certamen, que reunió a más de 600 ciclistas y que ofreció tres días de competencia, desarrolló pruebas tanto de Descenso (DH) como de Cross Country (XC). Dentro de ese contexto, había un montón de cosas en juego. Por ejemplo: la gloria, algo que sólo está reservada para unos pocos. Tal es el caso de Agustina Apaza. Es que la jujeña, corredora de Olmo, consiguió la medalla de Oro al fina-
lizar primera en la especialidad XC, categoría 30 a 34 años. Ese fue el grito máximo argentino en el torneo, pero no el único. Es que Jacqueline Brugnoli (35 a 44) y Rita Cerutti (Más de 50) cosecharon sendas preseas de Plata, también en XC; y Rodolfo Roulet (50 a 59) sumó una de Bronce, en DH. Con estos resultados, la delegación nacional, compuesta por casi un centenar de ciclistas (una de las más numerosas del evento), logró un destacado lugar entre los países intervinientes, entre los que se sobresalieron Alemania, Dinamarca, Eslovenia, España, Francia, Inglaterra, Noruega, Suiza, Irlanda, Italia Canadá, Colombia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, México, Perú, Suecia, Uruguay y Venezuela, entre otros.
4.
5. 1. agustina apaza | 2. damas 45 a 49 | 3. Jacqueline brugnoli en podio 35 a 44 | 4. agustina apaza en la largada | 5. llegada de la jujeña | 6. mujeres campeonas
Arrasa, también fuera de casa
2.
mtb
3.
46
Las pistas del sector costero del Morro da Agua, próximo a la Praia das Laranjeiras ya habían recibido en otras ocasiones competencias internacionales de MTB (Copa del Mundo Cross Country Olímpico en el 2005 y dos de Descenso en el 2006, las tres de Elite). Esta vez fueron testigo del paso ganador de Agustina Apaza. La jujeña, que en Argentina es prácticamente imbatible, dominó con maestría el exigente circuito brasileño y se impuso en su categoría de punta a punta, sin dar lugar a ningún tipo de dudas. La biker argentina, que le sacó casi 6 minutos de diferencia a su inmediata perseguidora la local Adriana Nascimento y más de 13 a la venezolana Fabiola Arianna Tucci Ron que ocupó el tercer puesto, estableció un tiempo de 1 hora y 44 minutos. En la misma clase, su compatriota María Julia Iribarren también tuvo una meritoria actuación
al finalizar cuarta, a tan sólo 36 segundos del último peldaño del podio.
Mujeres de Plata
Las otras dos medallas entre las Damas las aportaron, también en Cross Country, Jacqueline Brugnoli, que finalizó segunda en la categoría de 35 a 44 años, a 11 minutos y 22 segundos de la estadounidense Rebecca Rusch; y Rita Cerutti, en Más de 50, que escoltó a 15 minutos y 13 segundos a la norteamericana Ellen Guthri. Si bien las dos ciclistas argentinas batallaron de principio a fin, sucumbieron ante el poderío de sus adversarias. Pero las preseas de Plata fueron un premio al esfuerzo y engalanaron aún más a la actuación de la delegación nacional femenina.
Un hombre de Bronce
En caballeros, Italia demostró todo su poderío en Cross Country al consagrarse como
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
PERFIL DE LA GANADORA Agustina Apaza es licenciada en economía y se desempeña como docente y directora de presupuesto en la Municipalidad de San Salvador de Jujuy.
LOS GANADORES DEL CAMPEONATO MUNDIAL MASTER DE MTB caballeros
Cross Country
CAMPEÓN
30 a 34 años 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 Más de 60
Mirco Balducci (Italia) Massimo Folcarelli (Italia) Carlo Manfredi (Italia) David Tinker Juárez (Estados Unidos) Jean Malot (Francia) Silvano Janes (Italia) André Fosse (Francia)
Descenso
CAMPEÓN
30 a 34 años
Robert Sgarbi (Brasil)
35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 59 DAMAS
Sebastián Vázquez (Chile) Dean Davies (Australia) Benoit Fellay (Suiza) Stephan Mangelsdorff (Alemania)
Cross country
CAMPEONA
30 a 34 años 35 a 44
Agustina Apaza Rebeca Rusch (Estados Unidos)
45 a 49 Más de 50
Ivana Morello (Chile) Ellen Guthrie (Estados Unidos)
Descenso
CAMPEONA
30 a 39 años 40 a 44 años
Patricia Loureiro (Brasil) Petra Wiltshire (Inglaterra)
ARGENTINOS TOP 15 Javier Macías (7) y Franco Governatori (8)
Jorge Chancay (10) José Dilascio (6) y Florentino Casquero (12) Hugo Marcantonio (5) y Fausto Quiros (10) ARGENTINOs TOP 15 Martín Raffo (4), Marcos Mallmann (7), Gonzalo Rodríguez (9) y Oscar Pelegrina (10) Germán García (10) Sergio Gómez (6) y José Gallardo (9) Rodolfo Roulet (3) ARGENTINAS TOP 15 María Julia Iribarren (4) Jacqueline Brugnoli (2) y María del Carmen Cavanha (4) Saseta Vilma (4) Rita Cerutti (2)
6. el máximo ganador de las medallas de Oro; mientras que Rodolfo Roulet, en la categoría de 50 a 59 años de Descenso, le dio una de Bronce a Argentina, tras terminar detrás del alemán Stephan Mangelsdorff y del francés Juan Marc Hellin, primero y segundo, respectivamente. También fueron importantes los desempeños de Martín Raffo (4), Marcos Mallmann (7), Gonzalo Rodríguez (9) y Oscar Pelegrina (10), en 30 a 34 también de DH. El ganador de esa categoría resultó el local Robert Sgarbi. Otros ciclistas nacionales lograron buenos resultados tanto XC como en DH con lo que dejaron bien en alto la bandera albiceleste en tierras brasileñas. TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar
I JUEGOS OLíMPCOS DE LA JUVENTUD 14 al 26 de agosto
TRABAJO DE EQUIPO El Ciclismo argentino ocupó la vigésimo primera posición en los Juegos Olímpicos de la Juventud Singapur 2010. Lucas Bustos, con su cuarto puesto en Bicicross, fue el mejor pedalista nacional.
juegos olímpicos
Los ciclistas argentinos Verena Bruner, Facundo Lezica, Kevin Ingratta y Lucas Bustos finalizaron en el lugar vigésimo primero de la clasificación General de los I Juegos Olímpicos de la Juventud, que se llevaron a cabo en Singapur. La medalla de Oro la ganó Colombia (154), que obtuvo el título en las pruebas de Bicicross, donde el riojano Lucas Barrios ocupó el cuarto puesto, y de Mountain Bike; mientras que Italia (171) y Holanda (191) se quedaron con las preseas de Plata y Bronce, respectivamente. La particularidad de estas justas estuvo en que se realzó el trabajo grupal por encima del individual. De hecho la reglamentación preveía que el primer lugar en el medallero general del deporte pedal se determinara por la sumatoria de éxitos logrados en BMX, Ruta y Contrarreloj individual.
48
Rendimientos argentinos
Lucas Bustos fue, sin dudas, el mejor ciclista de la delegación argentina. Su cuarto lugar en la final de BMX dio muestra de ello. El riojano había quedado quinto en la clasificación por tiempos. Luego obtuvo la manga de cuartos de final y terminó segundo en semifinales, logros que le permitieron ganarse un lugar entre los finalistas. Pero en la prueba decisiva el triunfo quedó para el colombiano David Oquendo, escoltado por el holandés Twan Van Gendt y el danés Niklas Laustsen, segundo y tercero, respectivamente.
TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
Por su parte, el bandeño Kevin Ingratta finalizó decimoctavo en Cross Country, donde el primer puesto fue para el colombiano Jhonnatan Botero. El italiano Andrea Righettini y el belga Laurens Sweeck completaron el podio. Además, en esta especialidad, pero entre las Damas, Verena Brunner quedó descalificada. Justamente, la mendocina terminó decimocuarta en la Contrarreloj, sobre un trazado de 2,3 kilómetros, a 20s55/100 de la ganadora, la suiza Linda Indergand (3m18s). El segundo lugar fue para la checa Karolina Kalasova y el tercero para la mexicana Ingrid Drexel. En tanto, Facundo Lezica empleó un tiempo de 4m12s27/100 para cubrir los 3,2 kilómetros de recorrido en la misma disciplina, pero entre los hombres. Así, el bragadense ocupó el decimotercer puesto, lejos del vencedor, el portugués Rafael Ferreira Reis (3m56s64/100), y del australiano Jay McCarthy y el dinamarqués Michael Andersen, quienes completaron el podio. Por último, los argentinos no tuvieron una buena actuación en los 48 kilómetros de Ruta. Lezica terminó en la posición 49, mientras que Ingratta y Bustos fueron descalificados. El belga Boris Vallee, con una marca de 1h5m42s (un promedio de 43,835 km/h), ganó la prueba y lo escoltaron el portugués Rafael Ferreira Reis y el italiano Nicolás Marini, segundo y tercero, respectivamente.
ARGENTINO DE BMX 3 y 4 de septiembre
BICICROSS A LA RIOJANA La cuarta fecha del Campeonato Argentino de Bicicross que se desarrolló en La Rioja dejó en claro la supremacía de los ciclistas locales, quienes se lucieron en el Polideportivo Carlos Saúl Menem. 1.
bicicross
2.
50
La Rioja siempre es protagonista en las carreras del Bicicross local. ¿La explicación? Simple: el increíble nivel de sus pedalistas, tales son los casos de los campeones del mundo Matías Brizuela y María Eugenia Ruarte; los ganadores panamericanos y latinoamericanos Joaquín Ríos y Fabricio Maturano y los múltiples triunfadores nacionales Nicolás Torres y Lucas Bustos. Sin dudas una escuela de eximios pilotos, quienes son prácticamente invencibles cuando corren Campeonatos Argentinos en el Polideportivo Carlos Saúl Menem. La cuarta fecha ratificó el predominio y la excelencia de los ellos.
Un sábado bien local
La pista donde se llevó a cabo la cuarta fecha del certamen nacional fue la misma de la final del 2009, aunque con algunos retoques. El trabajo de la Asociación Riojana fue admirable, siempre a la altura de las circunstancias. Todas las carreras fueron prácticamente para los locales, ya que el sábado María Eugenia Ruarte (Damas), Lucas Bustos (Junior) y Agustín David (Elite) le dieron tres victorias a La Rioja en Profesionales. Pero otros cuatro competidores elevaron a 7 el número de triunfos sobre 14 categorías, ya que también brillaron Gianni Daddona (en 7 años), Matías Brizuela (en 10), Nicolás Torres (en 13), y Francisco Daddona (en 17 y más). A todo esto hay que sumarle que la mayoría de los finalistas fueron de la provincia organizadora. Entre las Damas PRO volvió María Eugenia Ruarte y como no podía ser de otra manera la archicampeona se impuso en todas las instancias en el Polideportivo Carlos Saúl Menem. A la local se la vio como siempre: segura, prolija, saltarina y ganadora. Así selló un triunfo notable. Su última carrera había sido en la final del 2009, también en ‘su’ pista. Cabe destacar que la escoltaron las cordobesas María Belén Dutto y Florencia Soriano. El mismo día, el Polideportivo se llenó para ver a Lucas Bustos, que obtuvo hace unas semanas el cuarto puesto en las Olimpiadas Juveniles de Singapur. El crédito local no defraudó a su público, ya que venció sin problemas en otra final que lo deja bien encaminado hacía el título, a falta de dos fechas para la definición del
3.
1. LUCAS BUSTOS JUNIOR | 2. fabricio maturano y CARLOS DAVID | 3. VUELTA PREVIA
4.
5.
4. federico POLO EN VUELO OPEN PRO | 5. CURVA PERALTE
manera ajustada. Así no sólo logró que La Rioja conquistara las tres finales más importantes del BMX nacional sino que además repitió el éxito del año pasado.
Se oyó un grito cordobés el domingo
certamen. Su coterráneo Matías Montenegro, recuperado de la lesión que sufrió en el Panamericano de Ecuador, lo escoltó; mientras que Federico Villegas fue el tercero representando a Mendoza. En Elite, en tanto, hubo una final apretada, con caída y definición sobre la línea. Federico Polo (Shimano/PRO) tomó la punta en la recta inicial, pero al doblar el local Fabricio Maturano arremetió por adentro, puso su codo izquierdo e hizo polvo los sueños del cordobés dejándolo afuera del primer peralte. Aún así no pudo mantenerse en la cima, ya que Agustín David dobló más rápido y lo superó. No obstante, Maturano, al caer del segundo doble PRO, retomó nuevamente la delantera, aunque sobre el epílogo David recobró fuerzas y ganó la carrera de
séptimo en estados unidos El porteño Ramiro Marino ocupó el séptimo lugar en la final de la tercera fecha de la Copa del Mundo de Supercross UCI, que se corrió en Chula Vista, California.
Federico Polo, el único Elite que peleó cabeza a cabeza con los riojanos, tuvo una de cal y otra de arena: una octava posición el sábado y un notable triunfo el domingo. Justamente la final del PRO Open fue otra maravilla para los ojos de los espectadores: con seis corredores locales, más Polo y el bonaerense Agustín Podesta. Random Start dijo el partidor y cayó la chapa. Otra vez ‘Polito’ en la punta, pero esta vez sin caída. Así dobló en la primera curva -con Ernesto Pizarro pegadito-, aceleró y se fue a la recta PRO, donde apareció nuevamente Fabricio Maturano, que tomó la delantera por adentro con Pizarro. Pero el cordobés, en una maniobra apretada, pasó a ambos al salir de la anteúltima curva y consumó su revancha por lo que le pasó el día anterior. Polo pedaleó y consiguió la victoria en La Rioja, muy festejada por cierto, ya que no sólo lo puso en la cima de los dos campeonatos nacionales, tanto Elite como Open, sino que además le sirvió para cortar una sequía de 12 años sin triunfos en esta provincia. El Bicicross argentino ya rodó más de la mitad del Campeonato 2010. Por tal motivo, los pilotos estarán con la calculadora en la mano para la próxima carrera en La Pampa. Es que muchos pueden consagrarse, entre ellos la Asociación Riojana, que está primera en el certamen por equipos. Algo que no es poco. Algo que es para estar orgullosos. TEXTO: Fernando Zito fzito@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Gabriel Juárez www.bmxargentina.com
CAMPEONACTO ARGENTINO DE PISTA ELITE 17 al 19 de septiembre
Walter Pérez fue el gran protagonista del Campeonato Argentino de Pista al ganar tres medallas de Oro y una de Plata.
SIGUE VIGENTE Nunca hay que subestimar a un Campeón Olímpico. Podrán pasar los años, podrá tener altibajos en su rendimiento, podrán sus piernas dejar de responderle en algún momento, podrá no estar siempre en las primeras planas. Pero nunca se le apagará el fuego interno. Ese que le permitió colgarse una medalla de Oro en los Juegos Olímpicos 2008. Walter Pérez volvió a ser protagonista. Esta vez en el Campeonato Argentino de Pista que se desarrolló en Mar del Plata, donde se adueñó de tres preseas doradas, en Persecución Individual, Scratch y Madison (la misma que lo consagró en Beijing junto a Juan Curuchet) con Sebastián Donadío, y una plateada, en Carrera por Puntos. Fue el más ganador del fin de semana. Así confirmó que a sus 35 años sigue vigente. Pero también hubo otros destacados, el cordobés Leandro Bottasso, que no competía oficialmente desde el 2007 y que se impuso en Keirin y Velocidad, y la esperancina Valeria Müller, que alcanzó los 21 títulos nacionales al vencer en Persecución Individual y en Carrera por Puntos. El certamen, además, fue un éxito porque contó con la participación de 280 ciclistas. El Ciclismo estuvo a pleno en la ciudad balnearia. Una verdadera fiesta nacional del deporte pedal.
PISTA
Campeón de ley
52
¿Ansioso? Podría decirse que sí. Dio la sensación de que no quiso esperar. Desde el primer día se convirtió en el actor principal del Campeonato Argentino de Pista, en Mar del Plata. El personaje: el Olímpico Walter Pérez. Fue por la gloria y la consiguió. Y sus logros adquirieron una relevancia mayor porque no competía en este certamen desde el 2007. Pero se presentó en Persecución Individual y se quedó con el primer puesto, como hace 16 años. Luego de establecer
la mejor marca clasificatoria, ‘La Liebre’ venció por alcance en la final al juninense Sebastián Cancio, aunque siguió y cronometró un tiempo de 4 minutos y 36 segundos con 299/1000. No conforme con eso ganó también en el Scratch, donde relegó nuevamente al ‘Tiburón’ al segundo lugar y al chubutense Eduardo Sepúlveda al tercero. Su registro fue 19 minutos y 18 segundos. “Estoy contento por haber ganado después de tanto tiempo. Me lo puse como uno de mis objetivos. Llegué en muy buena forma. Me sentí bárbaro físicamente”, le contó Pérez a Ciclismo XXI. Se tomó “descanso” el sábado, cuando quedó segundo en la Carrera por Puntos, detrás de Cancio, que así se vengó de las dos pruebas anteriores del viernes. Pese a haber liderado en gran parte de la competencia, el Campeón Olímpico cedió a manos del juninense, que resistió hasta el final. No obstante, su consagración llegaría en el día de cierre. Pérez -en pareja con Sebastián Donadío- consiguió el tercer Oro de su cosecha per-
sonal en la Madison. Era el único resultado posible. Dominaron de principio a fin, sin resistencia de los rivales. “Es la prueba que mejor conozco y con un compañero como Seba todo fue más fácil. Sé todos los secretos, esa experiencia es fundamental”, remarcó. Para ‘La Liebre’ el Campeonato Argentino de Pista fue “un paso más” hacia su gran objetivo: Londres 2012. “Tengo la vista puesta en los próximos Juegos Olímpicos. Voy a tratar de cumplir con todos los compromisos para llegar en mi mejor forma a la Omnium (fue subcampeón mundial). Después de eso, veré qué hago”, sentenció Pérez, quien dejó en claro que a los 35 años nada puede apagarle el fuego interior.
Destacados
Walter Pérez fue el hombre del fin de semana. De eso no hay dudas. Pero también hubo otro ciclista que, sin estar en los planes de muchos, tuvo una actuación relevante. El cordobés Leandro Bottasso brilló. Ni se notó que estuvo tres años sin competir en pruebas de Velocidad,
1. persecución, walter pérez alcanza a sebastián cancio | 2. ‘la liebre’ pérez | 3. ‘el tiburón’ cancio | 4. keirin leandro bottasso
1.
2. 3.
4.
5.
7.
6. 5. franco martins | 6. sebastián donadío | 7. valeria müller | 8. matías gatto y mauricio quiroga
GANADORES DEL CAMPEONATO ARGENTINO DE PISTA caballeros
Elite
PERSECUCIÓN SCRATCH MADISON VELOCIDAD KEIRIN KILÓMETRO CARRERA POR PUNTOS VELOCIDAD OLÍMPICA
PERSECUCIÓN POR EQUIPOS
Walter Pérez Walter Pérez Walter Pérez Sebastián Donadío Leandro Bottasso Leandro Bottasso Darío Álvarez Sebastián Cancio Pablo Perruchoud, Matías Gatto y Mauricio Quiroga Jorge Pi, Saúl Saldaño, Oscar Villalobo y Emiliano Fernández
DAMAS
Elite
PISTA
PERSECUCIÓN CARRERA POR PUNTOS 500 METROS VELOCIDAD SCRATCH JUNIORS Y JUVENILES KEIRIN MADISON
54
KILÓMETRO VELOCIDAD VELOCIDAD ‘94 CARERRA POR PUNTOS CARRERA POR PUNTOS ‘94 CARRERA POR PUNTOS ‘95 CARRERA POR PUNTOS ‘96 CARRERA POR PUNTOS ‘97 DAMAS 500 METROS CARRERA POR PUNTOS
Valeria Müller Valeria Müller Talía Aguirre Talía Aguirre Dolores Rodríguez Matías Gatto Facundo Lezica -Mariano Rodríguez Pablo Perrochoud Mauricio Quiroga Juan Pablo Serrano Franco Martins Julián Barrientos Nicolás Navarro Fernando Gil Maidana Franco Castoldi Débora Coronel Solange Gil Maidana
donde en Mar del Plata llegó hasta la final sin problemas después de pasar la ronda clasificatoria, los cuartos de final y las semifinales. Ya en la definición se impuso a Diego Vargas. “No había venido con tantas aspiraciones. La idea era estar entre los ocho primeros, pero me fui sintiendo bien”, confesó visiblemente feliz. Con una medalla dorada inesperada, al día siguiente tuvo su confirmación al ubicarse nuevamente en lo más alto del podio, pero esta vez en Keirin. Así estableció un “doblete” fantástico. La esperancina Valeria Müller, por su parte, se convirtió en una mujer record. En el primer día de acción consiguió el Oro en la Persecución Individual al vencer a la sanjuanina María Carla Álvarez, con un tiempo de 4 minutos y 5 segundos con 180/1000. Pero en la jornada de cierre llegaría a su 21 título nacional al ganar la Carrera por Puntos, con 36 unidades, tres más que la subcampeona, la chaqueña Talia Aguirre. El próximo objetivo de la santafesina es el Mundial de Ruta de Mebourne, Australia, que se disputó del 29 de septiembre al 3 de octubre. “Estaba con incertidumbre porque estoy pensando en la Crono del Mundial y no sabía cómo estaba en Pista. Estoy muy contenta”, le confió la múltiple campeona a Ciclismo XXI. Por último, Pablo Perruchoud, Matías Gatto y Mauricio Quiroga, quienes habían conseguido el record del mundo en el Panamericano de México, se destacaron nuevamente al conseguir la medalla de Oro en la Velocidad Olímpica, con un registro de 52 segundos y 156/1000.
Juniors y Juveniles
El certamen de Elite también sirvió para completar las pruebas del Campeonato Argentino de Pista de Juniors y Menores, que en junio pasado habían sido suspendidas por mal tiempo. El re-
8. ciente subcampeón mundial de Keirin, el puntano Mauricio Quiroga, se impuso en Velocidad Individual. En tanto, en la Carrera por Puntos, el Oro fue para el juninense Franco Martins, que cosechó 20 unidades en el último sprint, disputado junto a Rubén Ramos y Juan Igancio Curuchet, segundo y tercero, respectivamente. Por último, entre las chicas, la chaqueña Débora Coronel registró un tiempo de 39 segundos y 956/1000 para quedarse con el primer lugar del podio en los 500 metros con Partida Detenida, mientras que Solange Gil Maidana se consagró campeona en la Carrera por Puntos. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Horacio Alpuy
II GP PIERACCINI COMPETICIÓN 29 de agosto
GANAR ENTRE LOS GRANDES El juvenil Hugo Velázquez se quedó con la segunda edición del Gran Premio Pieraccini, en Venado Tuerto, ante grandes figuras del Ciclismo nacional.
1. 1. hugo velázquez | 2. sebastián donadío, walter pérez y hugo velázquez
Cuando se dice que el deporte pedal argentino tiene futuro no es en vano. Hay material para seguir con la acumulación de logros. Los últimos tiempos así lo demuestran: un record mundial -despazado más tarde-, medallas en Panamericanos, subcampeonatos del mundo y destacadas actuaciones en los eventos más importantes. Justamente, uno de esos jóvenes que sobresale es Hugo Velázquez. El juvenil, de 18 años, se llevó toda la gloria en el II Gran Premio Pieraccini Competición, en Venado Tuerto, que contó con la presencia de casi 170 corredores. Pero además el logro del pibe de San Nicolás tuvo un plus, ya que se impuso ante grandes figuras del Ciclismo nacional.
PISTA
Previa de lujo
56
Todos los presentes coincidieron en algo: el evento organizado por el Club Ciclista Mario Mathieu fue la antesala del Campeonato Argentino de Pista Elite de Mar del Plata. Hubo figuras destacadas, como el Campeón Olímpico Walter Pérez, Sebastián Donadío, Fernando Antogna y Sebastián Cancio, entre otros. Tampoco faltó emoción ante cada sprint. Y el marco del velódromo de Venado Tuerto fue especial. Es que más de mil personas estuvieron presentes, pese al frío. Todas fueron testigos del triunfo en la General de Hugo Velázquez. El nicoleño se adjudicó la victoria en el Schatch y fi-
nalizó segundo en la Puntuable. Eso fue suficiente para quedar en lo más alto en el II Gran Premio Pieraccini Competición. Los 42 ciclistas Elite, Juveniles y Master A quedaron reducidos a 28, luego de las dos series de clasificación que le dieron el pase para correr ambas pruebas. En el Scratch, que tuvo 45 vueltas al velódromo, Velázquez, Federico Pagani y Diego Baccilotte sacaron un giro de ventaja que les alcanzó para ser superiores al resto. El nicoleño se llevó el triunfo en el sprint final disputado con Pagani. Ahí empezó a creer en el triunfo en la General. El mismo se lo explicó a Ciclismo XXI: “Antes de la carrera, la estrategia del equipo era correr para Sebastián (Donadío) y Walter (Pérez). Pero cuando saqué una vuelta ahí todo cambió. Fue una emoción enorme ganar con tantos buenos ciclistas”, admitió. Ya en la Puntuable, que tuvo 96 giros con 12 sprints, el equipo (Escuela Donadío) se volcó hacia él. Cancio, ganador de la primera edición, sacó dos vueltas y se quedó con el primer lugar, pero lo importante fue la resistencia de Velázquez, que finalizó segundo. “Cuando faltaban pocas vueltas y no tenía piernas, Walter se me puso al lado y me empezó a dar aliento. Que un Campeón Olímpico corra para mí y me de apoyo es algo increíble. Por suerte tuvieron confianza en mí”, contó. La experiencia y la victoria, sin dudas, quedarán en el recuerdo del juvenil, que mientras sueña
2. GANADORES DE LA SEGUNDA EDICIÓN DEL GP PIERACCINI COMPETICIÓN General Scratch Puntuable Master B Master C y Damas Master D Especial Juveniles Especial Master Especial Damas Scratch Clasificados Menores 1993/94/95 Menores 1996/97 Infantiles 1998/99 Infantiles 2000/01 Infantiles 2002/03/04 Debutantes Aficionados
Hugo Velázquez Hugo Velázquez Sebastián Cancio Juan Gómez Pedro Pérez Marcos Frick Hugo Velázquez Edgardo Giovanni Valeria Muller Alan Ovando Renzo Amoroso Enzo Balmaceda Luciano Bustamante Juan Rodríguez Luciano Correa Daniel Spinoza Adrián Mendoza
con ser una figura del Ciclismo, estudia en un colegio nocturno. Es que durante el día se entrena para convertirse en un campeón. Y ante los resultados no parece descabellado que cumpla con su objetivo. En Venado Tuerto dio un paso importante. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Daniel Curros
II GP FERRETERÍA J.J. 12 de septiembre
UN CATAMARQUEÑO QUE DEJÓ SIN SIESTA A SANTIAGO
El catamarqueño Darío Díaz se impuso en la segunda edición del Gran Premio Ferretería J.J., que se realizó en la ciudad santiagueña de Quimilí. 1.
La velocidad y las emociones le robaron, al menos por un día, la tradicional siesta a Santiago del Estero. Es que la pintoresca ciudad de Quimilí vivió una fiesta del Ciclismo de Ruta: el II Gran Premio Ferretería J.J., donde estuvieron los pedalistas más importantes del noroeste argentino. La prueba callejera, que se disputó bajo la modalidad Criterium (2 horas de competencia con sprint final) y que contó con metas especiales cada 15 minutos, tuvo los condimentos necesarios para deleitar al público local, que vio como el catamarqueño Darío Díaz, de la Agrupación Morena Del Valle, transitó con maestría el circuito de 800 metros para alzarse con la victoria. Ese fue el punto final de una pura y excitante jornada rutera, muy bien organizada por el Círculo de Ciclistas Quimilense, y donde más de 80 ciclistas (32 participaron de la carrera de fondo), de los mejores equipos de nuestro país: Esco Telefónicos de Entre Ríos, Virgen de Iratí de Misiones, Virgen de Fátima de San Juan, Súper Kit Chaco y Tres de Febrero, entre otros, dijeron presente en tierras santiagueñas.
2.
3. 1. PODIO DARÍO DÍAZ, DIEGO SIMIANE, daniel JUÁREZ y lorenzo GERLOFF | 2. CURVA EN LA FERRETERÍA | 3. sIMIANE ENTREVISTADO
RUTA
CLASIFICACIÓN GENERAL DEL II GP FERRETERÍA J.J.
58
1. Darío Díaz (Agrupación Morena del Valle) 2. Diego Simiane (Entre Ríos Esco Telefónicos) 3. Daniel Juárez (Virgen De Itatí, Misiones) 4. Sebastián Nieto (Agrupación Morena del Valle) 5. Lorenzo Gerloff (Recreo, Catamarca)
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
“Diaz” de gloria
A la prueba de más de 80 kilómetros no le faltó nada. Tensión, velocidad, técnica y mucha táctica fueron los cuatro denominadores comunes de un espectáculo que, a lo largo de más de 120 minutos, les permitió a los habitantes de Quimilí vivir el mejor Ciclismo rutero de nuestro país. De hecho, la competencia no dio lugar a ningún tipo de distracción. A medida que se sucedieron las vueltas al circuito callejero, se multiplicaron (sin éxito) los intentos de fuga, que igualmente contaron con el reconocimiento de todos los espectadores. Por tal motivo, hubo que esperar hasta el sprint final para conocer al ganador. Esos últimos 200 metros, que se desarrollaron sobre la avenida Rivadavia, dieron rienda suelta al esfuerzo final. Allí surgió la figura del catamarqueño Darío Díaz, de la Agrupación Morena del Valle, para sellar un triunfo brillante. Detrás de él finalizaron el entrerriano Diego Simiane (ganador en el 2009), el chaqueño Daniel Juárez, el riojano Sebastián Nieto y el local Lorenzo Gerloff, en ese orden. Por último, Diego Baccilotte (de Tapalqué) ganó tres de las seis metas sprint que hubo en juego, mientras que el resto de las volantes se las repartieron Simiane, Díaz y Nieto. TEXTO: Leandro Murciego
lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Organización
4.
5. 4. IGNACIO PEREYRA en el pelotón | 5. AGRUPACIÓN MORENA DEL VALLE
GP DEL BICENTENARIO 28 de agosto
COPÓ LA 9 DE JULIO
Marcos Crespo, de Las Flores, ganó el Gran Premio del Bicentenario, que se corrió en la famosa avenida porteña 9 de Julio y que contó con la presencia de casi 170 ciclistas. 1.
GANADORES DEL GP DEL BICENTENARIO elite, sub 23 y master a master b
Marcos Crespo Waldemar Reyna
Argentina festeja sus 200 años de historia. Las actividades, desde que comenzó el 2010, variaron. Hubo desfiles, shows, exposiciones, actos y conciertos. Un abanico de eventos culturales. Pero el deporte también tuvo su lugar en la celebración. Primero con el triunfo del seleccionado de rugby, Los Pumas, sobre Francia por 41 a 13 en el estadio José Amalfitani de Liniers y después con la goleada de la selección de fútbol ante España por 4 a 1 en el Monumental de Núñez. Dos espectáculos con sendas convocatorias impresionantes. Entonces faltaba el Ciclismo. Y también estuvo a la altura de las circunstancias con el Gran Premio del Bicentenario, que se desarrolló -nada más y menos- en la avenida más famosa del país: la 9 de Julio, con el Obelisco, otro emblema nacional, como testigo. El ganador fue Marcos Crespo. El florense se impuso, en un sprint masivo, a grandes nombres del deporte pedal argentino. La gente disfrutó, así, de una jornada histórica e inolvidable. 1. marcos crespo
2. El más fuerte
2. francisco irarrázabal, subsecretario de deportes porteño; sebastián donadío; walter pérez, el abanderado; darío colla; y guillermo dietrich, subsecretario de transporte de la ciudad, previo a la largada en la 9 de julio
RUTA
A SUBIRSE A LA BICI
60
El Gran Premio del Bicentenario se desarrolló en el marco del plan “Mejor en bici”, que busca estimular el uso de la bicicleta como medio de transporte en Capital Federal, y contó con el apoyo de la Secretaría de Deportes de la Ciudad de Buenos Aires. La organización, a cargo de la Asociación Metropolitana de Ciclismo, fue un éxito. Asimismo, la prueba correspondió a la primera fecha de la Copa Ciudad de Buenos Aires. La segunda, el GP de Parque Roca, se corría al cierre de esta edición.
La competencia contó con ciclistas de la talla del Olímpico Walter Pérez, Sebastián Donadío, Darío Colla -subcampeón mundial en 2007 y 2009-, Gerardo Fernández o Fernando Antogna, por citar algunos. Casi 170 pedalistas, entre Elite, Sub 23 y Master A, le pusieron color a la avenida 9 de Julio. Las 60 vueltas, a un circuito de 1.300 metros comprendido entre las calles Moreno y Sarmiento, sirvieron para que el público disfrutara a pleno de lo mejor del Ciclismo nacional. También los 30 sprints (Martín Ferrari ganó cuatro y Walter Pérez obtuvo tres) le dieron una cuota mayor de emoción. El recorrido permitió que se llevaran a cabo ataques e intentos de fuga casi constantemente, aunque durante la mayor parte de la prueba los corredores rodaron juntos. Sobre el epílogo Fernández, Antogna y el sanjuanino Emanuel Saldaño, entre otros, consiguieron una amplia ventaja que fue neutralizada por el Pelotón a poco del final de la carrera. Y en el sprint masivo Crespo, el oriundo de Los Flores, fue el más sólido y se quedó con una notable e inobjetable victoria. El joven, de 23 años, ratificó lo hecho en la última edición de la Vuelta a San Juan, donde obtuvo dos etapas. El podio de honor, en tanto, lo completaron Colla y Donadío. Un trío de lujo. Un día histórico. TEXTO: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Alejandro Morassutti - IB
LXV VUELTA A ESPAÑA 28 de agosto al 19 de septiembre
HISTÓRICO
Juan José Haedo, con su segundo lugar en la 18va. etapa, consiguió la mejor actuación argentina de la historia en la Vuelta a España. Además, el chascomusense, con este logro, sumó tres top10 en la tradicional prueba ciclística, cuyo vencedor en la clasificación General fue el italiano Vincenzo Nibali. 1.
3. 2.
RUTA
La LXV Vuelta a España, que terminó hace unos días, le dejó un dulce sabor al Ciclismo argentino. El segundo puesto de Juan José Haedo en la 18va. etapa fue histórico. El chascomusense, de 29 años, superó la marca de Juan Antonio Flecha, el juninense nacionalizado español, que había alcanzado dos terceras posiciones en la tradicional carrera de Ruta en el 2005 y 2008. Pero ese no fue el único logro del pedalista que milita en el equipo danés Saxo Bank Team, ya que consiguió un tercer lugar en la 7ma. etapa y un noveno en el último capítulo de la competencia, que fue ganada por el italiano Vincenzo Nibali en un épico final con el local Ezequiel Mosquera.
62
Sensaciones ambiguas
“Este resultado es muy valioso, porque indica que estoy en gran forma. Allí compitieron las máximas figuras mundiales y pude mezclarme en la pelea por el triunfo. Eso es importantísimo.
1. sprint 18va etapa juan josé haedo detrás de mark cavendish | 2. vicenzo nibali y luis pasamontes | 3. 8va etapa en villena
Pero también me deja algo de sabor amargo no haber ganado ninguna etapa”, le dijo a Ciclismo XXI Juan José Haedo, que finalizó en el puesto 151 de la clasificación General, a 4 horas, 3 minutos y 45 segundos de Nibali, el ganador. “Cada vez que me subo a la bicicleta pienso en ganar, ya que esa es mi función dentro del equipo: buscar la victoria en los tramos con definición al sprint. Sinceramente, ese es mi objetivo”, agregó el pedalista nacido en Chascomús hace 29 años. Por último, Haedo aseguró: “A la parte histórica la voy a mirar cuando me retire y repase las estadísticas. Ahora sólo pienso en superarme día a día”, sentenció el hombre del Saxo Bank Team.
tuvo cerca de concretar su hazaña en la séptima etapa, cuando protagonizó una fuga de 180 kilómetros junto al danés Martin Pedersen, el alemán Dominik Roels y el ruso Vladimir Isaychev. Lamentablemente, a poco del final, los neutralizó el Pelotón. En ese mismo tramo abandonó el hispano-argentino Flecha, afectado por un virus estomacal. Justamente al día siguiente su equipo, el Team Sky, se retiró del certamen porque se murió su masajista, Txema González, a raíz de una infección bacteriana.
El podio final
El italiano Vincenzo Nibali, del Liquigas, se impuso en la clasificación General, pese a no ganar ninguna de las 21 etapas. En un épico final Cerca de la hazaña relegó al segundo puesto al local Ezequiel MosEl marplatense Juan Montenegro, del Andalu- quera, del Xacobeo. El eslovaco Peter Veltis, del cía Caja Sur, también tuvo una destacada actua- Columbia High Team, completó el podio. ción. De hecho culminó un peldaño por encima de Haedo, es decir en el lugar 150, a 4 horas, 2 TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar minutos y 59 segundos del vencedor. Pero es-
ARGENTINA Y EL “JUEGO LIMPIO”
Por Sebastián Donadío BICAMPEÓN ARGENTINO DE PISTA 2009 ELEGIDO MEJOR ENTRENADOR NACIONAL 2009-2007-2006 INTEGRANTE DEL SELECCIONADO ARGENTINO QUE COMPITIÓ EN EL MUNDIAL DE DINAMARCA 2010
informe especial
Luego del resonado caso entre Contador y Schleck, dónde se juzgó al madrileño por atacar a su rival cuando éste tuvo un desperfecto mecánico tomando así la malla líder del Tour de Francia, la polémica se lanzó en nuestro país. ¿Cómo reaccionamos frente a hechos similares en Argentina?
64
En la próxima te la devuelvo
En un clima generado por el ida y vuelta, cuando un líder pierde una carrera por un pinchazo o caída, y ve como sus rivales se desviven armándose a toda velocidad para que no pueda volver a alcanzar el grupo, ¿cómo hace un ser humano para no cobrarse la deuda cuando el destino da revancha? Roberto Braguette, uno de los más conocidos y carismáticos directores de equipo de nuestro país, analiza el tema: “Acá no se hacen las cosas bien. Hemos creado una costumbre que cuando la cosa viene complicada y no se puede ganar arriba de la bici, se trata de sacar ventaja de cualquier hecho. Sé que no es lo correcto, obviamente, ya que las carreras se deben ganar sobre la bicicleta. Creo que sería una buena idea hablar entre todos los jefes de equipo para ponernos códigos sobre pinchaduras o caídas para así correr más tranquilos”. Pero... ¿Es esto posible? ¿Hay voluntad dentro del Pelotón para llegar a un acuerdo general? “Acá eso no existe. ¿Te caíste? Lo lamento. Las carreras son otras, son más cortas, no hay caminos para definirla como en Europa, a un tipo de rueda no te lo sacás ni loco. A veces pareciera la única forma. Entonces, ¿quién no va a aprovechar una pinchadura o una caída? ¿Me equivoco?”, nos plantea el famoso “Pata” Richeze, padre de cuatro campeones que corren en el profesionalismo europeo, con una sinceridad y claridad admirable. “¡Y te digo más, el caso de Contador fue al revés! El que estaba atacando a tope era Schleck, y en ese momento tuvo el problema. Si estás atacando a fondo y tenés un problema cuando el pulso está a full, ¿Te parece que encima te tienen que estar esperando? Yo no lo creo. Diferente fue el caso cuando Ulrich esperó a Armstrong, y nadie estaba atacando. Cuando hay un ataque tenés que ser muy frío para esperar a un tipo”. Entre tanto ajuste de cuentas, llegará un momento en el que sea necesario parar la pelota y probar otras alternativas. “Recuerdo que en
una vuelta juvenil a Chivilcoy, cuando pinchábamos, los comisarios nos retornaban al Pelotón. Era una tranquilidad”, nos cuenta el técnico de la Selección Argentina juvenil, Gonzalo García, quien tuvo una vasta experiencia en las rutas nacionales. “Muchos años los motoqueros decidieron carreras con los handies, avisando de cualquier inconveniente que tenían los corredores líderes. Y si pinchabas y te salían a fondo, en la próxima no respetabas. Lo mejor sería respetarse, esperar al líder, no estar alterado mirando que no se te baje una goma durante toda la etapa. Pensar que Mariano Salmón perdió dos veces la Bragado por pinchaduras en la última etapa es increíble e injusto”. Gerardo Fernández corrió en el profesionalismo europeo y no termina de adaptarse a nuestro medio. “En Argentina se está esperando un inconveniente del adversario para aprovecharlo, creo que habría que cambiar la mentalidad. En la Vuelta de Suiza del 2003, el líder pinchó y algunos corredores nuevos intentaron salir. Al instante los corredores más reconocidos los pararon enérgicamente”. Pero no es un tema de Sudamérica, este flagelo tiene el sello argentino: “En la Vuelta a Río de Janeiro de este mismo año, el líder se cayó bajando y lo esperamos. Si te caés en San Juan, olvidate. Es más, dentro del público sanjuanino hay gente que busca hacerle mal a los adversarios para que su equipo logre la victoria, lo que no veo correcto”. Braguette coincide al hablar de Sudamérica. “En vueltas internacionales a nivel continental, hay otro respeto. Sin ir más lejos, en Chile o Uruguay, son de esperarse. Si el líder se cae, pincha o baja a hacer pis, no se mueve nadie, es como que no pasa nada”.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
Cruce de los Andes, año 1956. Mendoza-Uspallata, primera etapa de alta montaña en ripio por los caracoles de Villavicencio. Adelante sólo quedaban el “Cóndor” Ernesto Contreras y Delmo Delmastro. A 3.150 metros de altura pincha Contreras. Pudiendo definir la general, Delmo decide esperarlo. Al llegar fue muy criticado por su entorno por no aprovechar la situación, pero la vida daría vuelta la historia a los pocos días. En la etapa pasando Santiago de Chile, venía escapado otra vez Contreras, Delmo y el tercero en la General, el italiano Giuseppe Sunseri. La carrera se puso áspera, y lograron dejar al europeo. A los pocos kilómetros, Delmo nota que su tubo delantero se desinfla de a poco. Se miran fijo. Contreras no lo duda y lo espera, devolviéndole el favor. Finalmente ganó la etapa Ernesto y Delmo se llevó la General. Pero ambos fueron criticados por no aprovechar la desgracia del rival y definir la carrera. Ya en ese entonces el debate estaba lanzado. ¿Cuándo esperar a un rival? ¿Qué límite tiene la caballerosidad deportiva? ¿Qué parámetros seguir para poder conservar ciertas normas éticas en el Pelotón? “Acá no hay reglas de nada, no hay profesionalismo, es todo medio a lo salvaje”, comenta el licenciado en kinesiología y graduado “por la vida” en Ciclismo de competición, Armando Borrajo. “No hay equipos profesionales donde se tome al Ciclismo como un verdadero trabajo. Los equipos están formados por gente que se pone camisetas iguales, y no hay un compromiso estrecho. Además, no nos engañemos, es también una cuestión cultural”. Este inteligente corredor, hermano de dos excelentes ciclistas profesionales, Alejandro y Aníbal, fundamenta su opinión: “En nuestro país, todo es parte de un desorden general. Donde no hay instituciones, reglamentos, categorías de carreras, rankings, categorías de equipos, difícil sería esperar tener un código ético en el pelotón”.
De lógicas analogías
¿Sirve de algo compararnos con otros deportes? Veamos. En el mundial de Rally de 1998, el corredor español Carlos Saiz tuvo un desperfecto mecánico a 500 metros de la línea de meta que lo esperaba para consagrarlo campeón del mundo, quedando en el recuerdo la frase
65
desesperada de su compañero, Luis Moya: “¡Por Dios, Carlos, trata de arrancarlo!”. Perdió el título a manos de Tommi Makïnen, a quien nadie pudo criticar por no pararse a hacer tiempo. ¿Debería haberlo esperado, ayudarlo a reparar su coche? Nadie duda de que no. Hace unos meses, José Reina, arquero del Liverpool, sufrió el gol más tonto de su vida, al colarse en el área un balón de playa que tiró un hincha propio, desviando el tiro impreciso que el delantero del Sunderland ejecutó. El árbitro no había detenido el juego para sacar el globo, y el gol fue válido. Nadie pudo siquiera discutir el insólito hecho, y no hacer más que asombrarse y descostillarse de risa al ver la insólita repetición por Youtube. Memorable también fue la caída de la atleta Marta Domínguez en la carrera de 3000 m con obstáculos en los Juegos de Beijing. Iba en el grupo de punta, a 200 m de la meta, con chances de triunfar, y se cayó en el último obstáculo. Nadie le reclamó a la rusa Galkina sobre la dignidad de la medalla dorada que se calzó en el podio. En el año 2007, el entonces entrenador del Valladolid, José Luis Mendilibar, se convertía en el primer entrenador que en España prohibía a sus futbolistas patear la pelota fuera del campo cuando hay un rival lesionado del equipo contrario. Ya es un clásico ver cómo en el fútbol se simulan “fouls” para lograr penales, los jugadores se revuelcan por el piso con un teatral dolor para lograr un beneficio ilegal e inmoral, ya aceptado por el común popular. Por lo visto, en todos lados se cuecen habas y no sólo los ciclistas son crueles y polémicos. Hasta parece ser que las pinchaduras o caídas son parte de nuestro deporte y deberíamos convivir con ellas. Pero la crítica pasa por otro lado, y es el ensañamiento al acelerar frente a la desgracia del otro, el esperar el momento en el cual el rival sufre un inconveniente y poder darle una estocada mortal, situación que se vive periódicamente.
informe especial
¿Un mañana mejor?
66
Competir con esa “Ley de la Jungla” no le gusta a nadie, pero a veces el ciclista se termina adaptando al medio. Braguette nos acerca hechos: “En una Bragado, pinchó Colla corriendo para el equipo Keops, y yo estaba con el Toledo, su rival directo. No lo dudamos y nos armamos, y no agarró más. Hoy Darío corre conmigo, pero son las reglas con las que tuvimos que lidiar siempre. También sufrimos en una Bragado con lluvia en la que pinchó Juan Curuchet, los rivales se organizaron y no enganchamos más, y esa edición la ganó justamente Darío. Creo que más allá de las disputas, estamos todos en la misma, todos sabemos lo que sufre y se sacrifica el ciclista. Lamentablemente en el único lugar que se ven estas cosas es acá. Creo que todos hemos crecido y podríamos hablar dejando las broncas de lado, sino es una bola que nunca se termina”. Pero el juego limpio es una tendencia que se fue imponiendo en las últimas décadas, especialmente en Europa, ya que Laurent Fignon, ganador del Tour de Francia en 1983 y 1984, recuerda: “No entiendo mucho esto del ‘Fair Play’. En mi época, cuando otros tenían proble-
mas mecánicos, atacábamos”. El campeón olímpico, Walter Pérez, no dejó de dar su punto de vista “Es un código entre corredores el esperarse o no. En esta zona no hay grandes subidas como para definir, y se aprovechan las oportunidades. La realidad es que no es justo, pero las pinchaduras o caídas son las reglas del juego y del deporte mismo que elegimos. Y depende del código de cada corredor y las circunstancias, si se va a salir a fondo o esperar. No hay una regla fija”. García sueña con un mañana mejor: “A las grandes figuras, en vez de esperarlos y homenajearlos, los quieren dejar atrás aprovechando cualquier circunstancia. Estaría bueno tener un código de Pelotón y que todo cambie”. Hay infinidad de casos de ciclistas que pierden sus chances por una desgracia injusta, desechando meses de sacrificio, sueños, privaciones, tiempo de vida, momentos que no
vuelven más. Tal el caso de Fernando Antogna pinchando en la edición 2004 y 2010 de la Doble Bragado viniendo de líder, un eterno luchador al que la suerte no lo acompaña en la clásica del Oeste, y el de muchos otros que semana a semana resignan sus chances por esas cosas del destino y las reglas que se autoimpuso un Pelotón que no perdona el mínimo descuido, que está lleno de revancha y promete venganza para el próximo encuentro. ¿Se podrá llegar a un acuerdo entre los líderes del Pelotón y humanizar un deporte caníbal? ¿Perdería su encanto hacerlo más amigable y caballero? ¿Debería conservar el tinte de batalla campal manteniendo cada triunfo ese carácter de proeza heroica? En manos de los carismáticos líderes del Ciclismo está el destino del “Juego Limpio” en el Pelotón del país de la viveza criolla y la picardía innata. Ellos decidirán.
CREER QUE SE PUEDE, EL PAPEL DE LA CONFIANZA
Por Mariano Parisi
marianodamianparisi@ciclismoxxi.com.ar ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA APLICADA AL DEPORTE Y A LA ACTIVIDAD FÍSICA. UNED, MADRID, ESPAÑA. CONSULTOR Y DOCENTE EN PSICOLOGÍA DEL DEPORTE UNMDP Y UAA.
En el deporte de alto rendimiento observamos, con frecuencia, que no es suficiente que un ciclista o triatleta tenga la capacidad para conseguir un buen rendimiento, sino que además crea que puede hacerlo. La confianza es vital para ser un ganador. En el deporte de alto rendimiento suele decirse que una vez que el atleta logró un sólido techo en lo técnico, táctico y físico, la ventaja en las competiciones está en el buen manejo de su cabeza. Ahora bien, este aspecto se puede ir desarrollando a través del entrenamiento psicológico a cargo de profesionales especializados desde edades tempranas. Es que aquellos que estén mejor preparados mentalmente son los que marcan diferencias actuando bien en los momentos claves de la carrera. En el ámbito deportivo observamos, con frecuencia, que no es suficiente que un ciclista o triatleta tenga la capacidad para conseguir una buena performance, sino que además crea que puede hacerla.
PSICOLOGÍA Y DEPORTE
¿Qué es la confianza?
68
Es la convicción que un deportista posee respecto a que la conducta deseada se producirá con éxito. Pero tenerla no implica creer que se ganará “sí o sí” una carrera, sino que supone un estado interno de fortaleza psicológica que significa un conocimiento real de la dificultad del objetivo, de los recursos propios y, a la vez, de las limitaciones personales para conseguirlo; y en función de todo ello, de las posibilidades reales para lograr dicha meta. En detentarla o no, radica la diferencia entre un ganador y un perdedor.
alberto contador delante de Andy Scheleck
un punto elemental tanto para los atletas como La capacidad de lucha y esfuerzo. para los entrenadores: el problema no está en El manejo de la presión. las fallas sino en la forma de afrontarlas. En La resistencia física. el ámbito deportivo todos las cometen, pero no El establecimiento de objetivos más reaccionan igual ante las mismas. La lucha y el ambiciosos. espíritu de superación son fundamentales paLa capacidad para actuar mejor en los ra adquirir confianza en uno mismo. Ahora pamomentos más difíciles. ra que los ciclistas vean que consiguen aquello que se proponen es esencial que establezcan ¿Cómo puedo mejorar la ¿Es posible entrenar la sus objetivos correctamente. Es importante confianza? confianza? que las expectativas que tengan el pedalista A través de: Si, ya que no es algo innato. Es una variable psí- y el técnico, respecto a las metas deportivas, Actuar con confianza. Los pensamientos, quica que puede practicarse y mejorarse me- sean acordes con las posibilidades reales. emociones y conductas están relacionados: diante el trabajo y el entrenamiento psicológico. cuanto más confiadamente actúa un deporPero hay que dedicarle tiempo y esfuerzo, tal ¿Qué ventajas implica tener tista, más probable es que se sienta fiado. como ocurre con el ejercicio físico o técnico. confianza? Esto es especialmente importante cuando El nivel de confianza que un ciclista tenga en sí perdemos confianza y nuestros adversarios, Confianza y el papel de los mismo y en su posibilidad de resolver distintas si- al darse cuenta, incrementan la suya. errores tuaciones de su deporte afecta positivamente a: Durante la competición es vital mostrar una Los deportistas que cuentan con ella saben imagen de seguridad. Por ejemplo mantener Los niveles motivacionales. que no tienen inmunidad contra los errores, siEl gasto de energía. siempre la cabeza alta, incluso cuando las no que deben luchar para corregirlos. Este es Las emociones y pensamientos positivos. cosas no marchan como esperamos. Esto les
creará a los adversarios incertidumbre. En el último Tour de Francia, Alberto Contador y Andy Scheleck protagonizaron en una de las etapas, un duelo físico pero también psicológico. Con actitudes desafiantes de éste ultimo hacia el español, quien sin embargo no dejó traslucir, desde lo gestual, sus emociones durante ese tramo clave para el desarrollo posterior de la carrera. Pensar confiadamente. La confianza consiste en pensar que es posible alcanzar los objetivos fijados. Y para ello los deportistas precisan descartar pensamientos negativos: “estoy pedaleando un desastre”, “no es mi día”, o “no puedo aguantar este ritmo” y reemplazarlos por ideas positivas: “puedo llegar, entrené duro y estoy preparado para hacerlo”, “concéntrate y no pierdas la rueda” o “mantené la frecuencia en la pedaleada”. Estos diálogos internos que el ciclista tiene consigo mismo se denominan ‘auto-instrucciones’. Estos conceptos deben darnos una instrucción técnica o táctica y reforzar nuestra motivación. Visualizar. Es la forma que tiene un deportista de ver una situación que no está en el presente. La utilización de esta técnica psicológica puede ayudar a construir y desarrollar la confianza. En la visualización podemos observarnos haciendo cosas que nunca pensamos que podíamos realizar o en cuya ejecución tuvimos dificultades. Un ciclista puede
imaginarse venciendo en un sprint a un rival al que aún no pudo superar o resolviendo un inconveniente mecánico en la bicicleta y volviendo a la ruta. Entrenamiento físico. Para un pedalista estar en buena forma física es otra de las claves para sentir seguridad en sí mismo. La tonicidad muscular, flexibilidad, resistencia y velocidad, sumada a una buena alimentación, son factores que contribuirán a que el deportista se sienta confiado al momento de la competición. Logros en los entrenamientos. La conducta que lleva al éxito incrementa la confianza. Ésta puede consistir en vencer a un adversario en particular, aguantar al Pelotón o cumplir un entrenamiento exigente. Precisamente, si en las prácticas experimentamos estas conquistas, llegaremos confiados a la carrera, ya que sabremos de qué somos capaces. Por tal motivo, es importante reproducir, en lo posible durante la preparación, situaciones problemáticas similares a las de la competencia con el propósito de afrontarlas y resolverlas.
La confianza más allá del triunfo o la derrota
bajo su control. Justamente el manejo y la aplicación de determinadas técnicas y estrategias psicológicas pueden permitirle estar mentalmente un paso por delante del rival, lo cual aumentará su percepción de control y, en consecuencia, incrementará la confianza. Referencia Bibliográfica:
- Balaguer, Isabel (1994). Entrenamiento psiEl éxito o el fracaso son circunstancias deporticológico en el deporte. Albatros. Educación. vas que no están bajo el control absoluto de un Valencia. ciclista, ya que este compite contra otros que - Weinberg, R & Gould, D. (1996). Fundamentos también quieren ganar. Pero lo importante es de Psicología del Deporte y el Ejercicio Físique el pedalista se enfoque en lo que sí está co. Ariel.
LA PRIMERA BICICLETA DE RUTA Las ofertas se multiplican, ya que existen máquinas de baja y mediana gama. Hay para todos los gustos y a costos accesibles. Ciclismo XXI te ofrece una guía completa para poder acceder a la soñada bici rutera.
1.
trek
1.
Modelo: 1.5 TM cuadro: Aluminio horquilla: Carbono llantas: Aluminio transmisión: Shimano Tiagra
presentación
18 velocidades
70
2.
Modelo: 1.2 TM cuadro: Aluminio horquilla: Carbono llantas: Aluminio transmisión: Shimano Sora
18 velocidades
2.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
La bicicleta de ruedas finas parece vivir una etapa de florecimiento, según la opinión de los especialistas. Después de muchos años a la sombra de las de Mountain Bike no sólo las consultas por este tipo de rodado se multiplicaron, sino que además se reflejaron en las ventas. De hecho, la mayoría de las personas se inclinó por estas máquinas por recomendaciones médicas o, simplemente, por el gusto a la velocidad. Pero también fueron importantes los cambios tecnológicos de los últimos tiempos y la gran tradición de Ruta y Pista que existe en nuestro país. Sin más preámbulos, acá están las voces de los expertos.
3.
Sabios consejos
A la hora de comprar la primera bicicleta de Ruta las cosas que hay que tener en cuenta son las siguientes: Marcos Arce, responsable técnico de la empresa Carlos Karabitian, consideró que los rodados de carrera de baja y mediana gama deben ser cómodos y responder a las necesidades del ciclista. “Me arriesgaría a decir que a una bicicleta de Ruta no le debe faltar, en primer lugar, un asiento confortable. Luego un cuadro cuyas dimensiones se asemejen, lo máximo posible, a las que necesita el usuario. También un fusible cambiable, para el supuesto caso de que se rompiera en una caída y tuviésemos que reemplazarlo, y seguir con el mismo cuadro”, explicó. “Lo más importante es asesorarse en una tienda de confianza, ya que es muy variada la oferta de productos. Lo ideal es armar la máquina con grupos completos. Por ejemplo: en la gama baja puede equiparse con un grupo Shimano 2300, el cual se encuentra disponible en 16 velocidades; y en la mediana puede dotarse con un grupo Shimano 105 de 20 cambios”, agregó. En tanto, Sergio Berman, de Olmo Bikes SA, y Guillermo Miconi, de Colner, opinaron que es fundamental que el aluminio mande en este tipo de bicis. “Debe tener la mayor cantidad posible de componentes de aluminio, incluido el cuadro. Por supuesto que no le pueden faltar velocidades y lo ideal es que tenga entre 16 y 18 cambios (Piñón de 8 y 2 coronas)”, coincidieron. Además, Berman profundizó: “Aunque nunca aconsejo las transmisiones genéricas, actualmente, los más recomendables son las Shimano, Campagnolo y Sram”. No obstante, Francisco Cajén, product Manager de 10X Sport Business Group, explicó que lo importante es que esta bicicleta no pierda su filosofía: ser lo más ligera posible. “Para lograr esto, no sólo deben ser cuadros de aluminio sino que además deben contar con la horquilla y vainas traseras de fibra de carbono (un compuesto lo suficientemente resistente, liviano y flexible). Este material absorbe correctamente las vibraciones del piso y evita que estas repercutan en los bra-
4.
zos. Para los que busquen practicar en terrenos con desniveles hoy el mercado ofrece bicicletas norteamericanas con triple plato, ideales para la montaña”, precisó.
Los accesorios
No sólo tener la bici le posibilita al usuario estar en condiciones de salir a pedalear. Por tal motivo, los expertos recomendaron una lista de elementos básicos que le permitirá al ciclista estar más tranquilo a la hora de circular con su nuevo vehículo. “Una vez que se decidió la bicicleta que se utilizará, sólo deben definirse los accesorios que se llevarán. Lo principal, por cuestiones de seguridad, es contar con un casco que cumpla con las normas existentes. Este elemento es vital para evitar lesiones más severas a la hora de un accidente o caída. Algo no menos importante son los lentes, a pesar de que mucha
venzo
3.
Modelo: Phoenix cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio transmisión: Shimano 2300
16 velocidades
4.
Modelo: Ronix cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio transmisión: Shimano 105
20 velocidades
gente los imagina como elementos secundarios. Son los que les permitirán ver cuando el sol se convierta en un enemigo y una molestia para el ciclista”, sostuvo Arce.
71
Un kit tan necesario como el agua
Arce, Cajén y Miconi concordaron en que el kit de salidas debe estar compuesto por seis o siete elementos, los cuales no ocupan mucho lugar pero que sin ellos todo paseo, entrenamiento o salida puede transformarse en un problema. “Lo que jamás puede faltar a la hora de encarar una travesía con la bici es un inflador, al que podemos colocarlo junto con la porta caramañola. También hay que llevar una alforja bajo asiento con los siguientes accesorios: una o dos cámaras, un kit de parches (muy necesario dado que las ruteras llevan mayor presión en las cámaras y un pequeño pozo o algún material cortante puede dañar una cubierta), un juego de llaves multifunción, palancas para desmontar la cubierta, un corta cadenas y un celular. Este último elemento en muchas ocasiones les permitirá estar conectados en lugares donde estén totalmente solos, ya sea para pedir auxilio o solicitar una referencia, si es que están perdidos”, afirmaron.
5.
6.
“Tampoco pueden estar ausentes una o dos caramañolas con agua (esto dependerá de los kilómetros que tengan previsto recorrer y de la temperatura ambiente) para hidratarse durante la actividad física y evitar descompensaciones”, agregó el trío de expertos. Sin embargo, también hay criterios propios. Para Cajén, los ciclistas más avanzados buscan mejores rendimientos “en el calzado especial”. “Algo fundamental en las bicicletas de Ruta son los zapatos con traba. Estos no sólo generan una mayor aplicación de la potencia sobre los pedales, sino que además logran que la fuerza de las piernas se transfiera directamente y no se pierda durante la pedaleada. También aportarán un impulso más redondo y permitirán trabajar con mayor cantidad de músculos. Así conseguirán más rendimiento con menos esfuerzo”, subrayó Por último, Berman, en lo que accesorios se refiere, sugirió un aparato importante para los que quieren hacer una actividad más controlada y
AURORA
5.
Modelo: Race 1 cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio Doble Layer transmisión: Shimano TX
presentación
14 velocidades
72
SCOTT
6.
Modelo: Speedster S40 cuadro: Aluminio horquilla: Carbono llantas: Aluminio Doble Pared transmisión: Shimano Tiagra
18 velocidades
7.
Modelo: X3 cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio Doble Pared transmisi贸n: Shimano Tiagra
9 velocidades
8.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
7.
vairo
Modelo: X5 cuadro: Aluminio horquilla: Carbono llantas: Winman transmisi贸n: Shimano 105
20 velocidades
jamis
9. 8.
Modelo: Ventura Sport cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio transmisi贸n: Shimano Sora
16 velocidades
10.
9.
SPECIALIZED
10.
Modelo: Allez cuadro: Aluminio con vainas
de carbono horquilla: Carbono llantas: Aluminio transmisi贸n: Shimano Tiagra 18 velocidades
73
sistematizada: la ciclo-computadora. “Es muy útil para aquellas personas que realizan distintos tipos de entrenamientos”, sintetizó.
11.
Quienes las eligen
12.
Según los expertos, el público que busca este tipo de rodados es muy variado. Están las personas que los necesitan por recomendaciones médicas; los cicloturistas (en menor medida), los que fueron ciclistas de jóvenes, conocieron la velocidad sobre las dos ruedas finas y quieren retomar la práctica; y los que se confiesan amantes de esta especialidad del deporte pedal y prefieren andar sobre el pavimento, lejos del barro y la tierra. “Los consumidores que buscan por lo general las bicis de gama baja son aquellos que están dando los primeros pasos en el Ciclismo, ya sea por iniciativa propia o por recomendación médica, pues este deporte es uno de los más completos que ayuda a combatir distintos problemas de salud, como por ejemplo el estrés”, apuntó Arce. “Las de gama mediana están orientadas al usuario que luego de un tiempo de haber practicado este deporte siente la necesidad de mejorar la bici y a la vez añadirle tecnología. Además también es muy usada por aquellos que compiten en forma amateur”, amplió. Por su parte, Micioni, ciclista de Elite de Ruta y Pista, habló con conocimiento del tema: “Muchos de los que se inician en forma amateur lo hacen con una bicicleta de Mountain Bike pero al tiempo, cansados de ver que los que andan en las de carreras sobre el asfalto van mucho más rápido, deciden dar el salto a las ruedas finas”, señaló. Cajén, en tanto, aportó otra arista del asunto: “Un grupo cada vez más grande de usuarios de las bicis ruteras son los ciclistas del MTB. Optan por hacer con este tipo de rodados los trabajos de fondo, ya que es más rendidor el andar y a la hora de subirse a la de su especialidad, la transferencia es muy buena”, explicó. Por último, Berman cerró la tesis: “Además, en la Argentina hay una fuerte tradición de Ciclismo de Ruta y eso permite que este tipo de rodados se encuentre siempre vigente”, concluyó.
zenith
11.
Modelo: Spirit CMP cuadro: Aluminio 6061 Doublé Butted horquilla: Aluminio llantas: Aluminio transmisión: Shimano Sora
presentación
18 velocidades
74
12.
Modelo: Spirit EQP cuadro: Aluminio Doublé Butted horquilla: Carbono llantas: Aluminio transmisión: Shimano Tiagra
18 velocidades
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
14.
13.
Precios, tecnología y futuro
Los valores de este tipo de bicicletas de baja y mediana gama arrancan desde los 2.700 pesos y encuentran un techo bastante alto, aunque podría decirse que hay un modelo para cada necesidad. “Las bicis de Ruta son más costosas que las de Mountain Bike. El motivo es sencillo: al ser más delicadas, suelen tener un valor un poco más elevado. Por ejemplo: una de MTB de aluminio con amortiguación delantera y con 21 velocidades ronda los 1.400 pesos, mientras que una rutera de gama baja de 16 cambios y horquilla de carbono oscila los 3.000”, comparó Cajén. “El cambio que alcanzaron estas bicicletas en los últimos años es sorprendente. Desde la aplicación de materiales totalmente novedosos, ya sea compuestos usados en automóviles de Formula 1, pasando por el desarrollo en túneles de viento para adquirir la mejor posición aerodiná-
olmo
13.
fuji Modelo: Road 3 cuadro: Aluminio horquilla: Aluminio llantas: Aluminio transmisión: Shimano Tiagra
18 velocidades
mica o por los complejos sistemas de transmisión electrónicos que no requieren del uso de circuitos mecánicos. Todo esto hizo que actualmente se encuentren en el mercado rodados que superan los 20.000 dólares”, agregó. El sinfín de modificaciones que experimentaron en los últimos tiempos estas bicis es, ya casi, incalculable. “Hoy, por ejemplo, los cambios se pueden realizar desde la manija de freno, algo muy importante ya que evitamos perder el control de la máquina”, indicó Arce. “Otro de los avances importantes se encuentra en las ruedas, debido a que presentan una
14.
Modelo: Roubaix 3.0 cuadro: Aluminio horquilla: Carbono llantas: Aluminio transmisión: Shimano Sora
18 velocidades
gran variedad de perfiles en las llantas, como así también en la cantidad de rayos. Los mismos se alteran de acuerdo a las inclemencias del tiempo y al tipo de especialidad que vayamos a realizar”, prosiguió. “Sin dudas en los próximos años nos encontraremos con más y mejores desarrollos en todos los aspectos. Pero con el mismo fin: alivianar el peso de la bicicleta y proveer el mayor confort posible al ciclista”, finalizó. TEXTO: Leandro Murciego lmurciego@ciclismoxxi.com.ar
75
SIEMPRE ES MEJOR ESTAR ACOMPAÑADO Para no salir a andar en bici solos, existen en la Ciudad de Buenos Aires grupos para realizar partidas urbanas. Ciclismo XXI te da algunas opciones para aprovechar.
san isidro
recorrido por avenida del libertador
¿Cuántas veces nos dieron ganas de salir a pedalear pero desistimos de hacerlo por falta de compañía o por el poco conocimiento de la zona? Ahora que llegó la primavera y el clima es ideal para la práctica deportiva, es tiempo de poner a punto la bicicleta y salir a rodar. Sólo hay que tener voluntad, porque sobra gente que se dedica a hacerlo junto a otros. Hablamos de los grupos de ciclistas urbanos. Todos están invitados a unirse.
CICLISMO URBANO
Vení conmigo
76
La idea es sencilla: pedalear con otras personas por la ciudad o caminos y que sea gratis (existen grupos que organizan salidas rentadas, pero la idea es cuidar el bolsillo). Y también hay varias opciones para experimentados y principiantes. No obstante, Amigos del Pedal (www.amigosdelpedal.com.ar) une a ambos grupos de ciclistas. Tiene salidas para los que recién empiezan todos los sábados a las 14.30 en Godoy Cruz y Avenida del Libertador (paseo de 40 kilómetros); y también para los más avanzados, aunque se recomienda consultar la página web, ya que los recorridos varían. Otra alternativa es la que ofrece Martín Caneva, fundador y ex presidente de la Asociación de Ciclistas Urbanos. Su grupo parte todos los lunes a las 20.30 desde la esquina de Acoyte y
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR salida al parque pereyra
Avenida Díaz Vélez hasta San Isidro; y el segundo sábado de cada mes, desde el mismo punto de encuentro, pero a las 9.30 hasta Castelar. En ambos casos el nivel de dificultad es medio-alto. En www.rodadoslaesquina.com.ar están las vías para comunicarse y salir a rodar. Vélez Sarsfield, un club modelo, también ofrece actividades para los ciclistas: todos los domingos desde la puerta principal del club se dirigen hacia distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires; y también organiza trayectos para los más chicos. Como los horarios y los destinos no son siempre los mismos, es recomendable llamar a la entidad de Liniers antes de asistir (4641-5663); Otro medio para informarse es a través de Facebook: Ciclismo Vélez. Uno de los grupos más conocidos es Olleros Bikers (www.ollerosbikers.com.ar), que tiene salidas los martes y jueves a las 20. En la primera realizan un circuito de 40 kilómetros entre Palermo y Punta Chica; mientras que en la segunda llegan hasta San Isidro en un recorrido de 35 kilómetros aproximadamente. El punto de encuentro es Avenida del Libertador y Olleros. Para los que están cerca de La Plata, el Grupo La Loma arma salidas por los alrededores de la ciudad y por caminos rurales. Las cuatro modalidades son: “Familiares”, “Principiantes”, “Media Distancia” y “Larga Distancia”. El contacto para unirse está en www.grupolaloma.com.ar. En todos los casos, existen requisitos mínimos que tienen que ver con el cuidado personal y la seguridad. Es obligatorio el uso de cascos, luces traseras y cámara de repuesto. Y en algunos casos rodar a baja velocidad. POR: José Viaggio jviaggio@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: www.amigosdelpedal.com.ar www.rodadoslaesquina.com.ar
77
LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
Por Andrés Ruggeri
aruggeri@ciclismoxxi.com.ar EXPERTO EN CICLOVIAJES. DIO LA VUELTA AL MUNDO EN TÁNDEM Y RECORRIÓ AMÉRICA LATINA, entre otras aventuras.
Después del Manual del Cicloviajero, nace una nueva sección con recorridos para conocer el país en bicicleta. El primer destino elegido: la Quebrada de Humahuaca.
purmamarca, jujuy
Con el Manual del Cicloviajero buscamos, a través de las páginas de Ciclismo XXI, dar elementos para armar un recorrido en bicicleta desarrollando los distintos componentes y factores que hay que tener en cuenta para emprender un viaje ciclístico. Ahora, inauguramos una nueva sección destinada a cubrir otra de las necesidades de quien quiere desplazarse en bici, un análisis de las mejores rutas para conocer el país por este medio de locomoción. En esta primera entrega, seleccionamos uno de los lugares emblemáticos del Noroeste argentino (N.O.A.): la Quebrada de Humahuaca, que hace unos años fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad.
travesías
La Quebrada de Humahuaca: qué conocer y por qué
78
Es un largo valle que forma una hendidura en al altiplano conocido en nuestro país como la Puna de Atacama. El mismo era usado desde tiempos prehispánicos como ruta que vinculaba estas tierras altas y áridas con las cuencas más cálidas y fértiles de las actuales provincias de Jujuy y Salta. Antiguas caravanas de mercaderes lo recorrían transportando artículos a lo-
mo de llama desde hace cientos, quizá miles de años. Actualmente, ese recorrido es la ruta nacional 9, que lleva hasta La Quiaca y la frontera boliviana. El trayecto acompaña el río Grande de Jujuy y está jalonado por varios pueblos históricos donde se podrá disfrutar y entender la cultura de la zona andina, donde las tradiciones indígenas mantienen su vigencia. Por este motivo, una travesía en bicicleta por la Quebrada (que bien puede formar parte de un proyecto de paseo más ambicioso) es una oportunidad única para gozar de todos los aspectos de un cicloviaje: hermoso paisajes, grandes montañas, arqueología e historia, desafío deportivo y conocimiento de los lugareños y su mundo. El camino que recomendamos en esta ocasión tiene unos 130 kilómetros, es de nivel de exigencia medio-alto o alto, dependiendo del sentido en que se lo recorra (es más difícil de sur a norte porque se sube), y es asfaltado. Sugerimos hacerlo en dos o tres etapas, supeditado a lo que cada ciclista estime necesario conocer o su piso de entrenamiento. Si bien el total de kilómetros no es elevado, la topografía y otras circunstancias lo vuelven bastante exigente para realizarlo en un solo día, y de hacerlo así, no se apreciaría lo mejor que tiene el periplo: sus pueblos y los sitios históricos y naturales.
El recorrido
La travesía que recomendamos va desde San Salvador de Jujuy hasta Humahuaca. Son 127 kilómetros y se asciende desde 1.270 metros sobre el nivel del mar a 2.956, con un pico de 3.109, poco antes de llegar al pueblo que da nombre a la Quebrada. Por supuesto, de hacerse en sentido inverso iremos en descenso mayoritariamente, pero eso no significa que nos desplazaremos sin pedalear hasta abajo. La pendiente media, repartida en los casi 130 kilómetros, es de sólo 1,3% promedio, lo que indica que se sube y baja en muchas ocasiones. Además, el viento que se levanta en la zona por las tardes lo tendremos en contra en orientación Norte-Sur, lo que redundará en que no se pueda disfrutar de la bajada soñada por tener que luchar contra esa corriente, que a veces puede ser muy fuerte. Vamos a seguir el trayecto en dirección SurNorte, ascendiendo la Quebrada. Como ya dijimos, se trata del recorrido con mayor dificultad pero, al mismo tiempo, es una forma de entrar de a poco al magnífico ambiente cultural de la región. Saliendo de la capital jujeña, la ruta asciende casi desde los primeros metros aún dentro de
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
3000
humahuaca
2750 2500 2250 metros de ALTURA sobre el NIVEL DEL MAR
2000 1750 1500 1250 1000 750 500 250 0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
KILÓMETROS DEL RECORRIDO
Ficha técnica:
Quebrada de Humahuaca (San Salvador de Jujuy-Humahuaca) Total de kilómetros: 127 Alturas: entre 1.270 y 2.950 msnm Altura máxima: 3.109 Desnivel ascendente acumulado: 4.112 Desnivel descendente acumulado: 2.425 Pendiente media: 1.3% Tipo de camino: asfalto Tráfico: bastantes camiones hasta Pur-
mamarca, moderado a partir de ese punto. Intenso en enero. Mejor estación: primavera-otoño. En verano es temporada de lluvias pero se puede recorrer sin problemas. Lugares destacados: Purmamarca, Posta de Hornillos, Maimará, Tilcara, Huacalera, Uquía y Humahuaca. Máxima dificultad: cuesta de Bárcena o Volcán, 21% de pendiente máxima. Exigencias mecánicas: bicicleta de mountain bike o híbrida con disponibilidad de desarrollos para hacer las subidas, piñón grande de 28 en adelante (en caso de bicicleta de ruta también se recomienda cassette con piñón de 25 a 28 dientes). Cubiertas slick o semislick.
san salvador de jujuy
la ciudad. El paisaje en este sector es muy verde y la cercanía urbana se refleja en varios lugares de paseo de los lugareños. Cerca, a unos 8 kilómetros, desde esta la localidad de Reyes, se pueden visitar las famosas Termas con su viejo hotel. Un camino secundario, pero interesante, se puede encarar desde este punto: se asciende por el camino a las Termas, se pasa el hotel y se sube por la montaña, a través de un paisaje boscoso, hasta llegar al Parque Provincial Lagunas de Yala, a unos 2.000 msnm, desde donde por un descenso de 12 kilómetros volvemos a la ruta 9 a la altura del paraje Yala. Es una excursión
muy interesante, de unos 38 kilómetros, que desarrollaremos en otra oportunidad. En Yala, a 15 kilómetros de la capital jujeña, ya sobrepasamos los 1.500 msnm y la ruta asciende al pasar por varios pequeños pueblos hasta llegar a la gran cuesta de Bárcena o Volcán, la mayor pendiente que afrontaremos en todo el itinerario. Esta subida llega a tener partes con 21% de desnivel y exigirá al máximo al ciclista. Recomendamos no desesperarse y hacerla con tranquilidad ya que se trata de sólo 3 kilómetros. Al terminar esta dura cuesta vamos a ingresar, por fin, a la Quebrada de Humahuaca. Actualmente esta parte está hecha a nuevo porque la vieja ruta se cortaba con frecuencia en verano por los derrumbes en la época de lluvias, por lo que el asfalto estaba siempre deteriorado. Por suerte, ya no se le suma esta dificultad extra y la vía nueva, pensada para los grandes camiones, sube con algo más de suavidad. Llegamos así a Volcán, donde hay una calera
que vamos a distinguir de lejos, y comenzamos el recorrido por la Quebrada de Humahuaca propiamente dicha. Ya pisamos los 2.000 msnm, pero el ascenso ahora estará alternado con bajadas que permiten descansar y tomar algo de velocidad. La Quebrada se observa como dos muros montañosos a cada lado de la ruta con el ancho cauce del río en el medio, y zonas de cultivo que se utilizan desde al menos dos mil años. Se pasan los distintos pueblos y lugares que vale la pena parar y conocer, sea por un rato o incluso quedarse y fraccionar las etapas. Los más destacados son Tumbaya, Purmamarca, Maimará, Tilcara, Huacalera, Uquía y por último Humahuaca. En Purmamarca, además del famoso cerro de los siete colores, su plaza e iglesia histórica y su feria de artesanías, se encuentra el comienzo del camino que va hacia Chile por el paso de Jama. El tráfico de camiones, que es bastante intenso hasta aquí, disminuye notablemente. La senda se angosta pero eso es compensado por los paisajes y el placer de transitarla. Para conocer el pueblo hay que desplazarse 3 kilómetros hacia la izquierda. Maimará es un pequeño poblado, a unos 2.300 msnm, y Tilcara, 7 kilómetros más allá, es uno de los lugares recomendados para descansar. En este sitio se encuentra el famoso Pucará, los restos arqueológicos de una fortaleza indígena prehispánica, está el Museo más importante de la región, que depende de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA), y hay numerosos atractivos para recorrer en los alrededores. De más está decir que en todos estas localidades se puede disfrutar de las comidas regionales, la música y las artesanías típicas, además de conocer la vida y costumbres de la gente. Desde Tilcara a Humahuaca hay otros 40 kilómetros, donde se sube 500 metros. Los dos pueblos importantes en esta parte, Huacalera y Uquía, cuentan con históricas iglesias que deben visitarse. La de Uquía alberga en su interior cuadros estilos cuzqueño, únicos por representar ángeles armados con arcabuces, pintados en el siglo XVIII. Finalmente llegamos al hermoso pueblo de Humahuaca, donde daremos por terminada la travesía, a menos –claro- que sigamos rumbo a lugares tanto o más interesantes, como Iruya, pasando el Abra del Cóndor a 4.000 msnm, o La Quiaca, camino a Bolivia. Pero estos ya son otros recorridos de cara al futuro.
79
SANTIAGO, UN CAMINO MÁGICO
Por Evangelina Parada
evangelinadelc@yahoo.com.ar Cicloviajera que realizó diversas travesías por el mundo.
CICLOVIAJEROs
trepando los pirineos
80
Entrar, estar en Camino, hacer la experiencia del Camino, es como adentrarse en el desierto -el exterior y el interior- y caminar desnudo. Al Camino se llega con lo que eres. Nada más. Y se avanza, la mayor parte del mismo, en silencio. Sin preguntar casi nada. Sin preocuparte por lo que no es esencial. A veces se anda con los ojos cerrados y, sin embargo, no se encuentran grandes obstáculos. El Camino de Santiago de Compostela era un objetivo que tenía en la carpeta de mis sueños. No por alguna razón religiosa o por un cambio en mi vida. Al menos eso pensaba yo en un principio. Es que luego el propio Camino se encargó de demostrarme algo totalmente distinto.
Un día en Francia
Mi periplo comenzó en Saint Jean Iped de Port (Francia). El camino original llamado Francés es la ruta que sigue al sol durante el día y la Vía Láctea por la noche. Llegué al pueblo galo después de un día de tren y ómnibus, donde por primera vez mi bicicleta no era un obs-
táculo para viajar. Es que en el tren la bici se considera un equipaje de mano. Sólo debes ser lo suficientemente respetuoso con los demás y ponerla de modo que no incomode a nadie. En el colectivo no había lugar en la bodega, así que la conductora la subió conmigo y viajó en el pasillo. Todo esto pasó con explicaciones en francés que nunca entendí. Ya en el pueblo busqué un albergue de peregrino. Todo era extraño o nuevo para mí, pero a la vez me hicieron sentir que era un familiar recién llegado, con las preguntas típicas: ¿de dónde eres? ¿en bicicleta? ¿en ciclo? ¿en bike? ¿en velo? Y así en todos los idiomas. Parecía que había llegado a la casa de un pariente. El hostel estaba dentro de la Citadelle, una ciudad amurallada de la época medieval, como las que conocemos de las películas: el castillo, las casas de los súbditos, el puente para entrar. Sentía que vivía un cuento de príncipes y princesas, lo que hizo que realizara un ejercicio mental para calcular cuántos años de diferencia histórica existen o cuántos años tienen las piedras del castillo, de las calles, o cómo ha-
brán construido ese puente románico que está justo en medio de la Citadelle. Es imposible saber hoy esas cosas, por más ejercicio mental que hiciese, así que decidí recorrerla y disfrutarla mientras realizaba las gestiones para partir al otro día.
La previa
El primer trámite fue conseguir el carnet de Peregrino, o sea mi carta de identidad de ahí en más. Con este documento en las manos me di cuenta de varias cosas. Por lo que había vivido hasta ese momento en el pueblo parecían que todos eran extranjeros que hablaban distintos idiomas, y casi ninguno español. Lo que hizo que adivinara cada pasos que debía dar. Lo primero que me preguntaron con este documento fue cuál era la razón de querer hacer el camino: ¿Religiosa? ¿Deportiva? ¿Otras? Casi para no ofender dije religiosa. Me había dado cuenta ahí mismo que la mayoría haría el camino “DE” Santiago de Compostela y no “A” Santiago. El Camino “DE” se refería específicamente a una cuestión religiosa, ya que es el ca-
cruzando los pirineos
mino del Apóstol Santiago; el “A” es el que te lleva simplemente a la ciudad. Lo segundo que sentí o mejor dicho que me hicieron sentir, fue que nadie te cuenta qué es. A partir de ese momento pertenecía a un nuevo grupo de gente, ya no era argentina, ni ciclista, ni deportista, ni Evangelina. Ahora -y al igual que todos aquellos que comenzábamos el Caminoera Peregrina, con los derechos y obligaciones que ello implicaba. Allí tan lejos de mi mundo, mi único documento era el carnet de Peregrino, el que sellarían para dar testimonio de que estaba en el Camino, y con el que accedería a alojamientos, comida, menús con precio especial para peregrinos. Pertenecía a una comunidad, sin ningún conocido pero a todos por conocer.
El inicio
Amaneció y sabía -por varias razones- que debía juntar mis cosas y comenzar el Camino. Por más cansada que estuviera, por más que quisiera seguir allí por la magia de la Edad Media. Debía subir a la bici e iniciar mi travesía. Una de las razones principales era que en el albergue nadie podía quedarse más de un día, salvo por enfermedad o fuerza mayor. Había que dejarle el lugar al siguiente peregrino. Junto al carnet, me dieron todos los datos necesarios para el viaje: desde albergues (distancia entre uno y otro), hasta lugares dónde podía reparar bicis, comer, dormir con números telefónicos de emergencias, y perfil de cada etapa. ¡Qué organización! ¡Y por sólo un euro que dejé de donativo! Ah, además de la vieira que me acompañaría. La vieira es el símbolo del Camino que todos los peregrinos debíamos llevar para identificarnos como tales. Salí de Neuquén al sur del hemisferio sur, con tantas ilusiones y sueños, y vi que ellos estaban aquí, al alcance de mis manos, que sólo mis piernas harían que se convirtieran en realidad. Eso estaba sucediendo y me sentía orgullosa, me sonreía a mí misma como gesto de aprobación, mientras miraba el perfil y tenía por delante 22 kilómetros de escalada de 150 a los 1.450 metros. Lo hice con el entusiasmo de una niña, desbocada, con el corazón latiendo a mil, comenzaba un camino en un pueblo de Francia, sola y sin saber el idioma, pero la felicidad que sentía sólo me hi-
A descansar para seguir el viaje
En Roncesvalles busqué el albergue y luego de sellar el carnet y pagar tres euros, me indicaron donde dejar la bici, el número de cama, los sanitarios y las duchas. Mirando a mi alrededor me di cuenta que ya no sólo no tenía nacionalidad, sino que a los Peregrinos tampoco se los distingue por el sexo, pues allí estábamos en un dormitorio comunitario. Acomodé mi saco de dormir sobre mi catre, sin antes rociar todo con repelente para mosquitos que es lo que tenía a mano (existe un fuerte rumor de que en los albergues hay chinches), tomé una ducha caliente y lavé la ropa. Todo estaba preparado para facilitar la peregrinación, ya que en el baño había un tendedero eléctrico que ayudaba al secado de las prendas. Casi me sentí mimada después de tanto sufrimiento para cruzar los Pirineos. La ducha renovó y el estómago me pidió comida. Alrededor de los albergues siempre hay mesones y restaurantes que ofrecen menús que oscilan entre los 8 a 10 euros. Son realmente para reponer fuerzas: dos platos fuertes con postre y vino. Por ende decidí que nunca iba a cocinar. Es que también en los albergues existe la posi-
bilidad de comprar la comida y prepararla allí. Éste no iba a ser mi caso. Al día siguiente -y como lo haría durante las 12 jornadas que duró mi camino-, me levanté muy temprano, ya que a las 8 era obligación dejar el albergue. A esa hora cierran las puertas para limpiar, para luego reabrir al mediodía y que esté todo en condiciones para los siguientes peregrinos. Comencé mi segunda jornada un poco más tranquila, pues el perfil de esta etapa era un poco más suave. La máxima altura era de 600 metros, menos de la mitad del primer tramo. Así fue todo el Camino hasta Santiago.
+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR
zo pensar que lo que iniciaba ese día allí terminaba exactamente del otro lado de España. Así, pedal a pedal, entusiasmadísima, partí, hasta que sentí que cada vez me costaba más y más. Levanté la vista y la subida que me esperaba por un momento me asustó, pero pensé: “sólo tengo que cruzar Los Pirineos”. Y como en Argentina tenemos lo más alto, lo más largo, y yo ya había cruzado la Cordillera de los Andes me dije: ¡Más difícil entonces no es! Esa fue mi reflexión. Pero a los 200 metros la escalada me dejó sin aliento y para disimular decidí sacar una foto. Subía a la bici y bajaba cambios hasta que ya no tenía más cambios, avanzaba unos metros. A todo esto, salió el sol, cambió la temperatura y me fui sacando capas de ropa. El paisaje también iba modificándose, era como en las películas, como en los pósters de chocolate con la vaquita blanca y los campos verdes, bien verdes. De pronto, tres ciclistas que estaban entrenando me dijeron: “eh, ven, vamos”. Quise, pero no pude seguirlos ni 100 metros. Las patitas no me daban. Claro que cuando miré hacia atrás y abajo, al costado, vi un camino allá abajo. Eso lo hice pedaleando de un metro, metro a metro, pero lo había hecho. ¡No lo podía creer! Y no porque fuera imposible realizarlo, sino porque desde hace unos años tengo una enfermedad del ciclista conocida como endofibrosis aortoilíaca externa, que me afecta la pierna izquierda con un dolor intermitente, y pasa sobre todo en una subida o cuando necesito pedalear más fuerte. Pero lo fui logrando y en ese momento no tenía que pensar en eso. En el Camino me encontré con dos parejas de noruegos que al ver que no podía subirme a la bici en una subida me empujaron. Luego me sacaron fotos a lo largo del trayecto porque no podían creer lo que yo estaba haciendo ¡Argentina guapa! me dijeron. Entre una y otra equivocación realicé el doble de los kilómetros que debía hacer, pero cumplí con la primera etapa y llegué a Roncesvalles. Primer objetivo cumplido
Como pez en el agua
Me sentía entre el limbo y el paraíso. Esto era hacer Ciclismo, cicloturismo y mountain bike. A medida que iba avanzando, me cruzaba con peregrinos cargando sus mochilas, con sus bastones y la concha de vieira en algún lugar
llegando a santiago
por las callecitas de españa
81
LA BICI, EL EQUIPO Y COSTOS Trek 7200, 24 cambios, pedales automáticos, suspensión delantera Alforjas 2 laterales marca Halawa de 5 litros cada una. Bolsa de dormir Lafuma de 1700 gramos de pluma sintética. Sábanas para bolsa de dormir. Cantidad de kilómetros recorridos 900 Itinerario Salida de Saint Jean Pied de Port (Francia) y llegada a Santiago de Compostela (España) ¿Qué te hubiera gustado llevar? No me hizo falta nada. ¿Qué te has arrepentido de llevar? ¡Tanta ropa! Albergues 12 Etapas 12. Pero pueden reducirse hasta 6, si estás bien entrenado, aunque no vale la pena. Averías Ninguna Costos Albergues de 3 a 5 euros los municipales y 10 euros los privados. De 8 a 10 euros los menúes para Peregrino. El modelo de bicicleta
monte del gozo
visible. Parecía una postal. Era increíble hacer estos senderos en el viejo mundo y a un precio accesible hasta para los argentinos. Pero por sobre todas las cosas, que podía andar por estos bosques con una tranquilidad como si hubiese nacido por aquí, como si todas estas personas fueran de mi entorno, con la libertad de elegir la ruta que tomaría más tarde, la cantidad de kilómetros que haría, las cosas que quisiera mirar, cuándo parar, cuándo comer, dón-
de dormir. La oportunidad de ser uno mismo. Con música en los oídos, pedaleaba, pedaleaba y pedaleaba. Disfrutaba y gozaba. Era feliz. El camino me daba además la posibilidad de conocer las grandes ciudades como Pamplona “de toros y Sanfermines”, Logroño “la de los siete valles”, Burgos “la tierra de los castillos”, León, “ciudad regia y palaciega, llena de todas las felicidades”, así como pueblos de 300 personas, pero con una hospitalidad soñada.
CICLOVIAJEROs
en santiago de compostela
82
A todo eso se le sumaba lo que conllevaba el acercarme a tantos años de historia. Podía observarla, olerla, y vivirla desde la bicicleta. Era impagable. 12 jornadas de un viaje de 900 kilómetros, conviviendo con personas de todo el mundo, desarrollando una conexión con ellos. Ya no eran extraños, eran mi gente.
Síntesis de la historia
Durante siglos, desde los comienzos de la era Cristiana, muchos fueron los peregrinos que siguieron los pasos de Santiago cruzando todo el norte de la península ibérica: nobles, monjes, curas, campesinos, vagabundos, viajeros, sanos y enfermos, ciegos, cojos, ricos y mendigos. Todos fueron peregrinos en el Camino de Santiago y recibieron los mismos honores, incluso yo. Jornada a jornada en cada albergue al que llegué y me hospedé, me trataron como si fuese la única peregrina. Como el día al que arribé a Santiago y, al recibir mi Compostela, fui tratada con todas las distinciones y se me mencionó en la misa tradicional para peregrinos. Pero también tuve otra satisfacción, inesperada, hasta casi insólita para mí. Una pareja de ciclistas se acercó no sólo para decirme que me admiraban por haber hecho el camino en soledad, sino que además iba a quedar en sus recuerdos por siempre. Ellos, que me vieron e hicieron el Camino, sabían del esfuerzo físico, de las garras y las ganas que había poner para realizar la travesía. De ahí la felicidad de transitarlo. Por eso sentí que ellos me dieron el premio más grande que recibí: el haberme expresado su admiración. Pensé que nada tenía que ir a cambiar al Camino. Ese no era mi objetivo. Pero el Camino me enseñó, me educó y me mostró que existe solidaridad, compasión, tolerancia y amor. Me dio no sólo la oportunidad de ser sino también la de saber que puedo ser yo misma.
Si querés publicar en la Revista tu viaje de Cicloturismo, tal como lo hizo Evangelina, envíanos tu relato. No debe superar los 5 mil caracteres, respetando el estilo de la publicación, y tiene que estar acompañado de al menos 5 fotos en alta calidad. Las direcciones son: info@ciclismoxxi.com.ar y web@ciclismoxxi.com.ar.
PODIOS Podios Agosto-Septiembre Sábado 14 de agosto RUTA Y PISTA PREVIA GRAN PREMIO RUTAS DE MISIONES – Posadas, Misiones. ELITE: MAURO AGOSTINI, G. Fernández y N. Yeri. CICLISMO EN LANÚS – Lanús, Buenos Aires. ELITE: GERMÁN LÓPEZ, G. Faris y G. Richard. MASTER B: FABIÁN ANDRADE, E. Vanzini y O. Pedraza. MASTER C: ANTONIO NESCI, J. Chaar y J. Pringles. MASTER D: JUAN CARLOS HAEDO, J. González y C. Valerga. MASTER E: JOSÉ SCHIVTO, O. Sánchez y H. Gianini. CATEGORÍA 96/97: EZEQUIEL RAMÍREZ, E. Trinastic. CATEGORÍA 98/99: ELÍAS LÓPEZ, B. Torres. CATEGORÍA 00/01: GASTÓN FOTI, J. Foti. CATEGORÍA 02/03: ARIEL ROMERO, L. Contreras. CATEGORÍA 04/05: MALENA BOLINES, L. Parodi y A. Romero. CICLISMO EN LOBOS – Lobos, Buenos Aires. ELITE: JOAQUÍN GALVÁN, L. Rosas y D. Torres. MASTER A: MARTÍN GARCÍA, M. Marco y J. Gregori. MASTER B Y C: JOSÉ CONSTANTINO, P. Leonís y M. Flores. CATEGORÍA 96/97: MANUEL PACHECO, R. Garino y F. Barrios. CATEGORÍA 98/99: CRISTIAN OJEDA, S. Eizmendi y L. Giachino. CATEGORÍA 00/01: MATÍAS SANZ, F. Ibáñez y P. Menchaca. CATEGORÍA 02/03: PABLO MENCHACA, O. Salmón. CATEGORÍA 04/05: LUCAS SANZ, J. Logarzo y P. Masucio. PISTA EN SAN LUIS – Capital, San Luis. ELITE: CRISTIAN MARTÍNEZ, E. Saldaño y D. Zamora. MENORES: LEONEL AVACA. DAMAS MENORES: BRENDA OJEDA. 2ª FECHA PRE-NACIONAL DE PISTA – Mar del Plata, Buenos Aires. GENERAL: AGUSTÍN FRAYSSE, E. San Martín y M. Silva. PUNTUABLE: EMILIO SAN MARTÍN, A. Fraysse y M. Silva. SCRATCH: AGUSTÍN FRAYSSE, M. Silva y J. Barrientos. CICLISMO EN LA PLATA – La Plata, Buenos Aires. ELITE: JORGE FIDALGO, V. Ibarra y H. Chamorro. MASTER A Y B: GERARDO GÓMEZ, O. Fredes y A. Zucarelli. MASTER C: MIGUEL TORRES, R. Pío y E. Grigioni. MASTER D: MIGUEL MORENO, R. Almirón y P. Macowiecki. Domingo 15 de agosto RUTA Y PISTA GRAN PREMIO RUTAS DE MISIONES – Misiones. ELITE: GERARDO FERNÁNDEZ, S. Céliz y D. Juárez. CICLISMO EN CÓRDOBA – Río Segundo, Córdoba. ELITE: MAXIMILIANO ALMADA, F. Besso y J. Serrano. MASTER B: FERNANDO DELLA SCHIAVA, R. Pereyra y J. Gago. MASTER C: ENRIQUE COSSUTTA, J. Colombo y R. Lescano. CATEGORÍA 96/97: LEONARDO SELEMÍN, A. Vergara. CATEGORÍA 98/99: FABRICIO SELEMÍN, M. Amaya y E. Amaya. CATEGORÍA 02/03: SANTINO CORTEZ, N. Amaranto. PROMOCIONALES: GERMÁN GONZÁLEZ, H. Udaeta y J. Demarchi. 3ª FECHA TEMPORADA DE PISTA – Capital, San Juan. ELITE: EMANUEL SALDAÑO, O. Villalobo y D. Zamora. JUNIOR: DIEGO TIVANI, R. Ramos y G. Gordillo. DAMAS: CARLA ÁLVAREZ, A. Seguín y M. Zárate.
84
RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS 38º ANIVERSARIO PEÑA CICLISTA DEL VIDRIO – Quilmes, Buenos Aires. ELITE: AGUSTÍN FRAYSSE, M. Fenocchio y M. Síluz. MASTER A: ELVIO ALBORZÉN, G. Castaldi y J. Ríos. MASTER B: HÉCTOR BERTOGLIO, G. Gómez y O. Reyna. MASTER C: MIGUEL MACCHI, J. Constantino y J. Filardi. MASTER D: JORGE GONZÁLEZ, M. Moreno y N. Martínez. PROMOCIONALES: DAMIÁN SUÁREZ, J. Barrionuevo y A. Sívori. 4ª FECHA COPA NACIONAL INFANTO JUVENIL – Goya, Corrientes. CATEGORÍA 92/93: FRANCO SARRACHINE, D. Giménez y J. Sierra. CATEGORÍA 94: EMILIANO CONTRERAS, A. Britos y F. López. CATEGORÍA 95: LAUTARO INÍGUEZ, R. Zalazar y A. Gómez. CATEGORÍA 96: FEDERICO VIVAS, N. Sosa y E. Balmaceda. CATEGORÍA 97: ENZO NOME, B. Castro y D. Magnoni. CATEGORÍA 98: MATÍAS RECABARREN, J. Avella y L. González. CATEGORÍA 99: ROBERTO WASHINGTON, L. Sayes y I. Ruiz. CATEGORÍA 00: MARIBEL AGUIRRE, J. Rodríguez y H. Fernández. CATEGORÍA 01: ADRIÁN YAÑEZ, I. Naranjo y S. Luna. CATEGORÍA 02: RODRIGO DÍAZ, A. Alarcón y K. Oyola. CATEGORÍA 03/04: LUCIANO CORREA, S. Baquedano y K. Agüero. 4 Y 5 AÑOS: AGUSTÍN SONZOGNI, V. Cavalieri y L. Pereira. DAMAS MAYORES: MARIELA DELGADO, S. Alfaro. DAMAS MENORES: SOLANGE GIL MAIDANA, A. Leguizamón y B. Gómez. RURAL BIKE 2ª FECHA CIRCUITO RURAL SUR RALEIGH – Bartolomé Bavio, Buenos Aires. ELITE: JAVIER PAROLA, H. Cabral y G. Trotta. SUB 23: MARCELO VERA, C. Brítez y R. Savoia. JUVENILES: DARÍO MAKAR, N. Karuza y F. Caldiz. MASTER A1: ROBERTO ARGA, D. Wenzel y G. Santin. MASTER A2: LEONARDO MATEOS, D. Cerrudo y P. Pozzi. MASTER B1: ALEJANDRO BERNARDELLO, J. Rossi y A. Longo. MASTER B2: GUSTAVO FARIS, M. Menconi y A. Colantone. MASTER C: JOSÉ VIEYTES, E. Márquez y L. Carocielli. MASTER D: SERGIO FERREYRA, J. Formigo y E. Galimberti. DAMAS A: SOLEDAD CANNISTRA, A. Ratti y J. San Martín. DAMAS B: NATALIA BUSTAMANTE, K. Bustamante y R. Cecconato. DAMAS C: MIRIAM LARRAULE, M. Ríos y L. Del Manso. RURAL BIKE EN MARCOS JUÁREZ – Marcos Juárez, Córdoba. GENERAL: FERNANDO ESQUIVEL, G. Agüero y J. Giacinti. ELITE: GASTÓN AGÜERO, E. Rivarola y N. Clavero. MASTER A: FERNANDO ESQUIVEL, J. Giacinti y J. Bordesse. MASTER B: ROBERTO BERTÉ, D. Amaya y J. Palma. MASTER C: OMAR MARENTES, S. Benítez y L. Landa. MASTER D: SAMUEL ROSA, C. Utrillia y N. Mantegari. JUVENILES: JONATHAN PALMIERI, E. Vicario y A. Martini. PROMOCIONALES: HÉCTOR VEGA, J. Vuerba y G. Lavallen. DAMAS MASTER A: CARINA MEHRING, B. López. RURAL BIKE EN CAÑUELAS – Cañuelas, Buenos Aires. ELITE: ARIEL MARTÍNEZ, G. Trillini y M. Hernández. MASTER A1: HUGO GEREZ, G. Roteño y G. Ortellado. MASTER A2: LEONARDO MATEOS, P. Martorelli y D. Croce. MASTER B1: CLAUDIO CHIODO, C. Avaca y M. Peralta. MASTER B2: LUIS RODRÍGUEZ, L. Monti y S. Ruiz. MASTER C1: HUGO SÁNCHEZ, R. Ramos y M. Lavesari. MASTER C2: RAÚL MURAROTTO, M. Cabeza y J. Contreras. MASTER D1: HUGO BERTONI, E. Gutiérrez y D. Luque. MASTER D2: AMERICO SACHI, N. Basso y C. Speroni. JUVENILES: CARLOS NIEVAS, G. Monti y W. Fernández. DAMAS: MARCELA JUÁREZ, M. Larraule y P. Fuccio.
Lunes 16 de agosto RUTA Y PISTA 23º GP ANIVERSARIO COMPLEJO CICLÍSTICO ARNOLDO PUCHETA – Paraná, Entre Ríos. ELITE: DIEGO SIMIANE, J. Aguirre y L. Lorenz. MASTER B Y C: DARÍO DA SILVA, R. Gutiérrez y C. Ponce. MASTER D: JORGE BESSONE, J. Machado y L. Sosa. CATEGORÍA 93/94/95: BRIAN VALEZ, B. Berlincourt y J. Serrano. CATEGORÍA 96/97: DANILO MAGNONI, H. Nuzz y E. Mandril. CATEGORÍA 98/99: LUCIANO BUSTAMANTE, D. Berlincourt y N. Monzón. CATEGORÍA 00/01: NICOLÁS BELTZER, S. Monzón y E. Álvarez. CATEGORÍA 02/03: MANUEL VALIERO, G. Núñez y M. Schaller. CATEGORÍA 04/05: BRUNO SALAZAR. PROMOCIONALES: MIGUEL GASSMANN, B. Valiero y N. Greno. PISTA EN CÓRDOBA – Capital, Córdoba. ELITE: MAXIMILIANO ALMADA, M. Pedernera y C. Ruarte. MASTER B: FERNANDO DELLA SCHIAVA, L. Ardana y R. Pereyra. MASTER C: ENRIQUE COSSUTTA, E. Palmisano y A. Pierino. CATEGORÍA 98/99: FABRICIO SELEMÍN, E. Amaya y M. Amaya. CATEGORÍA 02/03: SANTINO CORTEZ. PROMOCIONALES: JULIÁN PAREDES, J. Demarchi y J. Favot. MOUNTAIN BIKE MOUNTAIN BIKE EN VIEDMA – Viedma, Río Negro. ELITE: JUAN PABLO RAFFLER, V. Colman y D. Tolosa. MASTER B: ARIEL LINARES, D. Galván y M. Cornide. MASTER C: RAÚL DINA, O. Osorio y H. Suso. MASTER D: RICARDO SWERIDIUK, L. Tucci y E. Calvo. 13 Y 15 AÑOS: MIGUEL GALVÁN, L. Morales y M. Ramos. 11 Y 12 AÑOS: MATÍAS RAMOS, J. Goroso y B. Lara. 9 Y 10 AÑOS: TOMÁS GUZMÁN, J. Ramos y I. Sepúlveda. 7 Y 8 AÑOS: FEDERICO D’VRIES. 5 Y 6 AÑOS: ARIEL ROMANIUK, S. Millanta y A. Huerao. 3 Y 4 AÑOS: ANTONELLA TOLOSA. PROMOCIONALES: NÉSTOR GUARDIA, M. Lencina y F. Giraudo. Sábado 21 de agosto RUTA Y PISTA 3ª FECHA PRE NACIONAL DE PISTA – Mar del Plata, Buenos Aires. ELITE: EDUARDO SEPÚLVEDA, A. Fraysse y J. Astiasarán. MENORES: MIGUEL ORELLANO, M. Barboza. INFANTILES: AXEL ORONÓ, A. Larrera. CICLISMO EN PERGAMINO – Pergamino, Buenos Aires. ELITE: SEBASTIÁN CANCIO, L. Svilicich y D. Pagliaricci. MASTER B: MARIO GIULIANO, J. Constantino y J. Herrera. MASTER C: JOSÉ CONSTANTINO, R. Arrospide y J. Valori. INACTIVOS: DANIEL MAGNONI, V. Giménez y A. Salas. PROMOCIONALES: ARIEL LEGUIZAMÓN, S. Bettini y J. Porcel. CICLISMO EN LANÚS – Lanús, Buenos Aires. ELITE: GERARDO FERNÁNDEZ, F. Antogna y M. Ercila. MASTER A: MIGUEL ZINONI, E. Alborzén y G. Villarruel. MASTER B: NORBERTO RAMUNDO, J. Young y O. Fredes. MASTER C: JORGE FILARDI, R. Rodríguez y J. Chaar. MASTER D: JUAN CARLOS HAEDO, N. Martínez y C. Valerga. MASTER E: MENENE DEL VALLE, J. López y H. Gianini. CATEGORÍA 92/93: JUAN CURUCHET, F. Barrientos y L. Zito. CATEGORÍA 94/95: FABIÁN BARRIENTOS, L. Zito y M. Rovira. CATEGORÍA 96/97: MANUEL PACHECO, F. Barrios y J. Cavaleri. CATEGORÍA 00/01: SEBASTIÁN GUISANDE, E. López y G. Foti. CATEGORÍA 02/03: LUCAS MOLINA, A. Romero y L. Contreras. CATEGORÍA 04/05: LEANDRO
PARODI, M. Bolaños y S. Bolaños. PROMOCIONALES: MARIANO FABEIRO, S. Maldonado y F. Galván. CICLISMO EN LOBOS – Lobos, Buenos Aires. ELITE: ROMÁN MASTRÁNGELO, M. Marón y E. Pereira. MASTER B Y C: JOSÉ ROMERO, G. Cassani y E. Leguizamón. CATEGORÍA 96/97: RICARDO GARINO, A. Ullúa y B. Zanichelli. CATEGORÍA 98/99: SEBASTIÁN EIZMENDI, C. Ojeda y J. Speranza. CATEGORÍA 00/01: SEBASTIÁN GOÑI, F. Ibáñez y P. Giuliano. CATEGORÍA 02/03: PABLO MENCHACA, O. Salmón y E. Zanichelli. CATEGORÍA 04/05: LUCAS SANZ, L. Galván y P. Masucio. PROMOCIONALES: FEDERICO VIVAS, A. Bossini y C. Blanco. PISTA EN SAN LUIS – Capital, San Luis. ELITE: MAURICIO QUIROGA, C. Martínez y S. Gili. CATEGORÍA 2000: EZEQUIEL TULIÁN. CATEGORÍA 2001: ADRIEL OCHOA, T. Pérez y J. Morales. CATEGORÍA 2002: LUIS TULIÁN, A. De Pasquale. CATEGORÍA 2004/2005: SANTIAGO MOLINA, G. Ortega. DAMAS MAYORES: NATALIA BERTOLETTI. DAMAS MENORES: BRENDA OJEDA. CICLISMO EN ALTO VALLE – Neuquén. ELITE: RODRIGO ORTEGA, D. Rodríguez y C. Ranquehue. MASTER B: ALFREDO ÁLVAREZ, V. Painén y M. Soto. MASTER C: RUBÉN MEDINA, C. Sosa y D. Hernández. Domingo 22 de agosto RUTA Y PISTA CICLISMO EN BELL VILLE – Bell Ville, Córdoba. ELITE: GUILLERMO BRUNETTA, F. Besso y L. Bottasso. MASTER B: DAVID VACCARI, F. Della Schiava y M. Salgado. MASTER C: ADRIÁN GARCÍA, E. Cossutta y R. Azarloza. MASTER D Y E: JUAN ANDREATTA, P. López y G. Peretti. CATEGORÍA 94/95: MARCOS EMILIANI, J. Paredes y K. Gómez. CATEGORÍA 97: LEONARDO SELEMÍN, E. Toledo y M. Díaz. CATEGORÍA 98/99: FRANCO VICTORIO, M. González y V. Suárez. CATEGORÍA 00/01: LAUTARO LUNA, P. Suárez. CATEGORÍA 02/03: MÁXIMO CORNEJO, R. Pérez y N. González. PROMOCIONALES: JUAN SERRANO, E. Gómez y S. Hervot. DEBUTANTES: CÉSAR GUDIÑO, L. Dellaschiava y M. Lataide. 5ª FECHA COSTA DEL RÍO URUGUAY – Villaguay, Entre Ríos. ELITE: MARIO SCHREINER, D. Ríos y D. Simiane. MASTER B: FEDERICO CHIECHER, G. Avile y A. Ballesteros. MASTER C: JOSÉ REBOCIO, M. Vázquez y R. Zappettinni. MASTER D: JOSÉ MARTÍNEZ, D. Benítez y R. Sillén. CATEGORÍA 92/93: CLAUDIO JARA. CATEGORÍA 94/95/96: DAVID BAUER, P. Crossa y B. Jara. CATEGORÍA 97/98: FRANCO AGUIRRE, A. Vivas y I. Saporito. CATEGORÍA 99/00: AGUSTÍN GIORGI, E. Saporito y E. Aguirre. CATEGORÍA 01/02: TOMÁS FERNÁNDEZ, B. Valiero y G. Núñez. CATEGORÍA 03/04: PASCAL RAMIRO, B. Giorgui y A. Sillem. CATEGORÍA 05/06: GUILLERMO SAPORITO, L. Mesa. PROMOCIONALES: MIGUEL GASSMANN, J. Britos y F. Morales. CICLISMO EN AZUL – Azul, Buenos Aires. ELITE: AGUSTÍN FRAYSSE, D. Baccilote y L. Figueroa. MASTER A: MARTÍN GARCÍA, E. Ibarlucia y H. Azimonti. MASTER B: JAVIER LUCIO, C. Sánchez y D. Grela. MASTER C: FRANCISCO POSSE, G. Sagardoy y G. Torchia. MASTER D: HORACIO FERNÁNDEZ, J. Fernández y A. Marsiglia. CATEGORÍA 93/94/95: RODRIGO VIVACQUA, R. Amoroso y B. Vales. CATEGORÍA 96/97: EZEQUIEL AZIMONTI, F. Banzi y F. Tello. CATEGORÍA 98/99: LUCIANO BUSTAMANTE, F. Junco y J. Goya. CATEGORÍA 02/03: ALAN RICCI, M.
Rosales y B. Schenfeld. PROMOCIONALES: MATÍAS SACUCCI, G. Santa Cruz y C. Sosio. AFICIONADOS: OSCAR OCANTO, V. Manno y L. García. RURAL BIKE 2ª FECHA LUJANENSE DE RURAL BIKE – Cortínez, Buenos Aires. ELITE: RAFAEL HOSTEIN, S. Albertarrio y R. Arga. SUB 23: GUIDO MORALES, J. Reynoso y J. Zabal. JUVENILES: ANDRÉS LAUBERGE, J. Rossi y M. Insúa. MENORES: RICARDO GARINO, N. Salvarezza y W. Fernández. MASTER A1: RODOLFO GARCÍA, V. González y J. Debenedetti. MASTER A2: JUANO CHAVANE, A. Toledo y D. Cerrudo. MASTER B1: LEONARDO CAROSIO, G. Gambella y J. Zánchez. MASTER B2: LEONARDO FAGIANO, J. Aldecoa y A. Robledo. MASTER C1: NÉSTOR MORENA, J. Vieytes y C. Geltgenlichter. MASTER C2: OSCAR ÁLVAREZ, R. Murarotto y J. Belén. MASTER D: ANTONIO LOZANO, O. Castelli y J. Pasten. DAMAS ELITE: SOLEDAD FERNÁNDEZ, V. Diez Ledesma. DAMAS A: SONIA VALDEZ, D. Lutteral y M. Barragán. DAMAS B: MARCELA MORALES, M. Juárez y M. Clusellas. DAMAS C: GRACIELA ARIAS, G. Buzzi. 1ª FECHA COPA SERVINSTAN – Arrecifes, Buenos Aires. GENERAL: MARIANO SERAFINI, S. Giovachini y J. Pizzano. ELITE: PABLO MALLO, J. Cykris y J. Colombini. JUVENILES: JUAN CRUZ PERALTA, J. Farisano y G. Ruiz. MASTER A1: FABIÁN CARRIZO, D. Peralta y C. Picini. MASTER A2: MARIANO SERAFINI, S. Giovachini y J. Pizzano. MASTER B1: MARTÍN RUSSO, M. Ermini y M. Zelaya. MASTER B2: NÉSTOR VARELA, L. Ermini y R. Calvigioni. MASTER C1: ROBERTO VOLPINI, J. Papes y S. Lobartolo. MASTER C2: JUAN CAROL, C. Macino y O. García. LOCALES: RODOLFO FERNÁNDEZ, E. Mravicic y J. Riggi. DAMAS: GRACIELA TORRES, M. Rodríguez y D. Piatti. RURAL BIKE EN LOBOS – Lobos, Buenos Aires. ELITE: JUAN ARRECEYGOR, H. Silvestri y O. Miranda. MASTER A: EDUARDO LEGUIZAMÓN, P. Martorelli y A. Montero. MASTER B: LUIS DEMICHELIS, C. Chiodo y D. Silva. MASTER C: ADALBERTO ENDARA, N. Rizzoli y J. Flores. MASTER D: OSCAR LEÓN, N. Basso y E. Campeche. PROMOCIONALES: PABLO COSTELLO, E. Suárez y M. Corleta. PRINCIPIANTES: OMAR FERNÁNDEZ, L. Gaito y F. Mancino. DAMAS: VALERIA POMARE, J. Piccone y N. Herrera. RURAL BIKE EN CASTELLI – Castelli, Buenos Aires. GENERAL: DAVID LAZARTE, D. Mazotti y J. Kiffer. ELITE: DAMIÁN MAZOTTI, A. Gonzalía. SUB 23: JUAN KIFFER, L. García y S. Porres. JUVENILES: FERNANDO FORNASIER, M. Aguerre y H. Laya. MASTER A: DAVID LAZARTE, N. Espoledo y F. Aristu. MASTER B1: MIGUEL MENCONI, P. Laitano y O. Beitia. MASTER B2: MIGUEL MÁRQUEZ, J. Marruedo y L. Rodríguez. MASTER C1: EDGARDO MÁRQUEZ, O. Córdoba. MASTER C2: CARLOS RODRÍGUEZ, C. Rogora y J. Simón. MASTER D: JORGE FORMIGO, E. San Martín y D. Gagliardo. PROMOCIONALES: LEANDRO LEZCANO, M. Delmontes y C. Echeverría. DAMAS: SILVANA CANO, P. Menconi y F. Córdoba. 6ª FECHA CAMPEONATO CHAQUEÑO DE RURAL BIKE – Costa Iné, Chaco. GENERAL: MARTÍN GIMÉNEZ, D. Medina y G. Báez. ELITE: DAVID MEDINA, G. Báez y D. Alaris. MASTER A: DARÍO MARUCCO, L. Limbertti y M. Mendieta. MASTER B: PEDRO GÓMEZ, A. Sosa y J. Segui. MASTER C: RICARDO GARCÍA, R. Sartori y R. Escobar. JUVENILES: MARTÍN GIMÉNEZ, L. Martínez. PROMOCIONALES: GASPAR OBLIGADO, L. Vec-
PODIOS
RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS chietti y D. González. DAMAS A: MIRNA SOTO, A. Buffone y V. Romero. DAMAS JUVENILES: MICAELA LEGUIZAMÓN, P. Lucazevich y N. Romero. RURAL BIKE EN GENERAL DEHEZA – General Deheza, Córdoba. GENERAL: JUAN PABLO PEREYRA, F. Esquivel y J. Giacinti. ELITE: JUAN PABLO PEREYRA, G. Agüero y D. Fonseca. SUB 23: JAVIER ACERETTO, J. Rivarola y J. López. MASTER A1: FERNANDO ESQUIVEL, P. López y S. Bailo. MASTER A2: JORGE GIACINTI, C. Brarda y M. Martínez. MASTER B1: MIGUEL GOTTA, S. Abataneo y I. López. MASTER B2: JORGE MARISCOTTI, O. Marentes y M. Altamirano. MASTER C1: OMAR MARENTES, J. Noriega y R. Schiverano. MASTER C2: MIGUEL PRATTO, S. Benítez y F. Magallanes. MASTER D1: ENRIQUE MOYANO, H. Carvallo y A. Pratto. MASTER D2: HERMINIO PITARO, C. Dutto y N. Bollo. DAMAS: IVANA LA FUENTE, V. González y L. Nieto. RURAL BIKE EN MORSE – Junín, Buenos Aires. ELITE: MATÍAS LARA, J. Iriarte y J. Contreras. MASTER A1: JESÚS FERRARESE, A. Almirón y C. Spindola. MASTER A2: MAURO ANZALONI, M. Silvani. MASTER B1: J. Lucero y R. Daniele y M. Rozza. MASTER B2: MARCELO OLGUÍN, N. Tolosa y E. Tomasella. MASTER C: JOSÉ TOLOSA, J. Damico y P. Saharea. MASTER D: ANTONIO BUSTO, N. Velasco y L. Becerro. DAMAS: ANDREA ETCHIVERRI, A. Etchiverri y P. Viera. RURAL BIKE EN COLONIA CAROYA – Colonia Caroya, Córdoba. GENERAL: DIEGO PETTINA, A. Oviedo y G. López. ELITE: DIEGO PETTINA, A. Oviedo y C. Crespo. MASTER A: GUSTAVO LÓPEZ, J. Sufan y E. Quinteros. MASTER B: TELMO CECCARELLI, C. Mazzuco. MASTER C: ALFREDO MALDONADO, L. Torres. MASTER D: LUIS LAZARTE, F. Vázquez. PROMOCIONALES: JORGE MASA, C. Maldonado y M. Ramallo. 9ª FECHA RURAL BIKE SUQUÍA XANAES – Villa Santa Rosa, Córdoba. ELITE: TOMÁS MUSSO, J. Gordillo y G. Ríos. JUVENILES: EMILIANO VARAS, R. Rumachella y C. Ficetti. MENORES: PEDRO OSTERTAG, P. Gutiérrez y D. Barbosa. MASTER A: LEONARDO MELLANO, A. Pallares y F. Pereyra. MASTER B: DARÍO GAUNA, J. Martínez y C. León. MASTER C: ROBERTO BARBOSA, J. Peñaloza y R. Villarreal. MASTER D: FERNANDO GARCÍA, L. Centini y J. Machado. PROMOCIONALES: JAVIER LUQUE, A. Vecchio y G. Mosca. DAMAS A: NOELIA TOLMER, M. Baigorria y G. Gaviglio. DAMAS B: CLARA SUÁREZ, P. Van Cauteren y P. Oliva. MOUNTAIN BIKE OPEN SHIMANO DE DH Y 4X – Tandil, Buenos Aires. PRO: MARIO JARRÍN, J. Maio y F. Riva. ELITE: SEBASTIÁN GÓMEZ, P. Noriega y N. Andrada. JUVENILES: FERNANDO MICHELLI, N. Vera y L. Iobstraibizer. CADETES: MARTÍN JIJÓN, R. Maio y J. Furno. MENORES: JUAN PAEZ, A. González y M. Seewald. MASTER A: FERNANDO ORIOZABALA, H. Tortti y V. Díaz. MASTER B: EDGAR ACOSTA, M. Chachero y F. Bailón. SEMIRRÍGIDA MAYOR: ALEJANDRO MONSERRAT, P. Costa y P. Ruppert. SEMIRRÍGIDA MENOR: NICOLAI JUSNUTDINOV, D. Junco y I. Rocca. DAMAS: CAMILA NOGUEIRA. 4ª FECHA CAMPEONATO SANTIAGO DEL ESTERO XC – Villa La Punta, Santiago del Estero. PRO: MATÍAS ARMANDO, R. Montenegro y S. Graciano. ELITE: LUIS CAJAL, L. Miranda y J. Coronel. MASTER A: JULIO
SANTILLÁN, M. Romitti y M. Tagliapietra. MASTER B: LUIS BILLAUD. MENORES: LIONEL MERCADO, J. romero y A. Jaimes. INFANTILES: JOAQUÍN ROMITTI. PROMOCIONALES: VÍCTOR OVIEDO, V. Farhat.
Correa y L. Agüero. CATEGORÍA 02/03: MATEO CHÁVEZ, O. Salmón y F. Losa. CATEGORÍA 04/05: LUCAS SANZ, J. Logarzo y P. Masucio. PROMOCIONALES: MANUEL PACHECO, A. Bosini y M. Garrocho.
1º DESAFÍO DE BARRANCAS – Barrancas, Mendoza. ELITE: LUCAS PÁEZ, P. Riveros y L. Jara. SUB 23: JONATHAN SAEZ, M. Rodríguez y A. Rojas. JUVENILES: AGUSTÍN CAPREDONI, J. Ramírez y R. Lorca. MENORES: ANDRÉS CONTRERAS, F. Contreras y E. Fredes. MASTER A1: NÉSTOR YOBE, G. Capelli y M. Calderón. MASTER A2: RICARDO CHÁVEZ, M. Maass y M. Juan. MASTER B1: GUILLERMO CHÁVEZ, G. Gómez y H. Yamín. MASTER B2: JULIO LORCA, S. Gómez y F. Gandia. MASTER C: JUAN TAPIA, M. Jara y C. Sigre. PROMOCIONALES: CLAUDIO FREDES, C. Rodríguez y F. García. DAMAS: MÓNICA CHÁVEZ, L. Benítez y M. Amaya.
CICLISMO EN LA RUTA NUEVA MESETA – Capital, Neuquén. ELITE: RODRIGO ORTEGA, M. Tadeo y N. Vilugrón
RUTA Y PISTA CICLISMO EN RESISTENCIA – Resistencia, Chaco. ELITE: SERGIO CHUCOFF, A. Imoff y D. Benítez. MASTER B Y C: JUAN VALDEZ, P. Velázquez y R. Brusso. PROMOCIONALES: JORGE ROMERO, P. Cañizares y J. Viola. CICLISMO EN SAN NICOLÁS – San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires. ELITE: HUGO VELÁZQUEZ, A. Di Natale y D. Ríos. MASTER B Y C: ADRIÁN GUIZANTE, J. Valori y S. Weitzel. CATEGORÍA 97/98/99: NAHUEL PIETRELLA, L. Saucedo y A. Guizante. DEBUTANTES: LÁZARO VILLARRUEL, A. Mendoza y E. Contrera. VETERANOS: JOSÉ AGÜERO, R. García y J. Cristofanelli. PISTA EN SAN LUIS – Capital, San Luis. ELITE: CRISTIAN MARTÍNEZ, F. Murgo y S. Gili. CATEGORÍA 99/00/01: SEBASTIÁN ORTEGA, E. Ortega y A. Suárez. CATEGORÍA 03/04: LUCIANA CALDERÓN, S. Molina y G. Ortega. CATEGORÍA 05/06: SERGIO RAMOS, E. Scarel y F. Sosa. DAMAS MENORES A: BRENDA OJEDA, B. Salomoni y L. Sánchez. DAMAS MENORES B: SOFÍA SCAREL, F. Herrera y F. Agüero. GRAN PREMIO HOMENAJE A RAÚL PERA – Bahía Blanca, Buenos Aires. ELITE: JUAN LOYZAGA, L. Messineo y C. Flores. MASTER A: OMAR CORIA, J. Parra y C. Veralli. MASTER B: ARIEL LINARES, H. Baiocco y E. Rodríguez. MASTER C: RUBÉN MEDINA, E. Santana y R. Dezi. MASTER D: RICARDO URQUIJO, H. Flores y H. Carrera. PROMOCIONALES: IGNACIO PEÑAGARICANO, M. Herpsorner y S. Albarracín. DAMAS: DOLORES RODRÍGUEZ, P. Toane y G. Ruiz. CICLISMO EN LANÚS – Lanús, Buenos Aires. ELITE: GUSTAVO VILLARRUEL, G. Castaldi y P. Palermo. MASTER B: VÍCTOR VANCINI, H. Andrade y M. Vargas. MASTER C1: JAVIER LIMA, O. Pereyra y R. Passaglia. MASTER C2: JORGE LAFAUCI, J. Medina y J. Ibarra. MASTER D1: CARLOS REYBAUD, J. Haedo y J. Rebadulla. MASTER D2: ALAMANO BERTINI, M. Moreno y C. Valerga. MASTER E: MENENE DEL VALLE, A. Salinas y R. Pérez. CATEGORÍA 96/97: MARCELO MONTES DE OCA, M. Albertilli y E. Ramírez. CATEGORÍA 02/03: ARIEL ROMERO, L. Contreras. CICLISMO EN LOBOS – Lobos, Buenos Aires. ELITE: MARCELO MARCO, F. Martins y J. Galván. MASTER B: LUIS SÍVORI, V. Silva y N. Pellegrino. MASTER C: MARIO AVACA, J. Marón y J. Hasan. CATEGORÍA 96/97: MANUEL PACHECO, R. Garino y B. Zanicheli. CATEGORÍA 98/99: CRISTIAN OJEDA, J. Speranza y L. Giachino. CATEGORÍA 00/01: SEBASTIÁN GOÑI, V.
Domingo 29 de agosto RUTA Y PISTA GRAN PREMIO DEL BICENTENARIO – Avenida 9 de Julio, Capital Federal. ELITE: MARCOS CRESPO, D. Colla y S. Donadío. MASTER B: WALDEMAR REYNA, E. Leguizamón y A. Quinteros
MTB POR RELEVOS EN PAREJAS – Castelar, Buenos Aires. GENERAL: TOMÁS BELLATI/MAXIMILIANO RAYMAEKERS, G. Pirchio/G. Haag y J. Nogues/G. Noguez. HASTA 59 AÑOS: JUAN PABLO ZABAL/ANDRÉS LAUBERGE, E. Trebino/F. Trebino y J. Revetría/M. Lindner. 60 A 89 AÑOS: TOMÁS BELLATI/MAXIMILIANO RAYMAEKERS, G. Pirchio/G. Haag y J. Nogues/G. Noguez. 90 A 109 AÑOS: RAÚL PAVICICH/HERNÁN ARZA, R. Berdún/J. Bogado y C. Gnadinger/G. Gerez. MÁS DE 110 AÑOS: JOSÉ CASTILLO/ HUGO CASTILLO, N. Aparicio/B. Álvarez. DAMAS: LORENA CÓRDOBA/VERÓNICA TORO.
CAMPEONATO SANRAFAELINO DE RALLY – San Rafael, Mendoza. ELITE: MATÍAS CUARANTA, G. Merino y J. Radys. MASTER A: NÉSTOR YOBE, P. Núñez y C. Sánchez. MASTER B1: 4ª FECHA PRE NACIONAL DE PISTA – DANIEL VELAZCO, J. Ortiz y A. Pérez. Mar del Plata, Buenos Aires. VUELTAS PUNTUABLES: MANUEL SIL- MASTER B2: ANÍBAL FERNÁNDEZ, J. VA, J. Curuchet y D. Asís. PERSECUCIÓN Santibáñez y C. Montenegro. MASTER C1: RAÚL RADYS, A. Navarro y S. GonINDIVIDUAL: EDUARDO SEPÚLVEDA, zález Ramos. MASTER C2: CARLOS M. Silva y D. Asís. 200 METROS LANMANDOLESI, H. Giménez y H. Buel. JUZADOS: LUCIANO BORELLI, J. Junco VENILES: DARÍO FERNÁNDEZ, A. Baly F. Gil Maidana. CATEGORÍA 00/01: MAXIMILIANO BARBOZA, L. Pintos y M. divia y M. Katafucchi. PRE JUVENILES: Orellano. CATEGORÍA 02/03: AXEL ORO- FEDERICO PÁEZ, M. Rodrigo y V. Ruiz. PROMOCIONALES: HEBER SALINAS, C. NÓ, A. Larrea. López y C. Poggi. DAMAS ELITE: DENISE CHAMBARD, A. Núñez y D. Moyano. GRAN PREMIO CIUDAD DE NOGOYÁ – DAMAS MASTER: ADRIANA ALOS, A. Nogoyá, Entre Ríos. Radys y N. Benítez. DAMAS PROMOCIOELITE: GUILLERMO CAÍNO, S. Barduil NALES: PAULA MOCHELA, L. Olmedo y G. Enrique. MASTER B Y C: DANTE y P. Panelo. ARANDA, R. Gutiérrez y E. Dalmolín. MASTER D: JORGE BESSONE, J. 5ª FECHA CAMPEONATO REGIONAL Machado y M. Rabufetti. CATEGORÍA CENTRO XC – Valle Hermoso, Córdoba. 93/94/95: CARLOS BAGNIA, I. Gaitz y A. Barreto. CATEGORÍA 96/97/98: DANILO ELITE: MAXIMILIANO FRANZOI, C. Casalotti y L. Leiva. SUB 23: DIEGO ALBA, MAGNONI, J. Cruz Azaro y E. Nuzz. CATEGORÍA 00/01: JOEL VARGAS, O. Huck M. Iturria y F. De Zan. CADETES: RAMIRO CAVALLARO, E. Tortosa y A. Romero. y E. Álvarez. CATEGORÍA 02/03: MANUEL VALIERO, G. Núñez y M. Schaller. INFANTILES: MATÍAS MESA, G. RomaNOVICIOS: LAUREANO HAIL, M. Acosta no y B. Barrera. MASTER A: MARTÍN y M. Acevedo. PROMOCIONALES: SER- LIPINSKI, F. Silva y G. Barrera. MASTER GIO GASSMANN, B. Valiero y G. Romero. B: FRANCISCO DE ZAN, J. Gallo y W. Varela. DAMAS: MICAELA QUIROGA, R. Quiroga y B. Castro. CICLISMO EN CÓRDOBA – Córdoba. ELITE: DIEGO VALENZUELA, M. Almada y M. Castro. MASTER B: MANUEL SAL- RURAL BIKE GADO, L. Nievas y E. Farías. MASTER C: JOSÉ COLOMBO, C. Peralta y R. Gusse- 5ª FECHA CAMPEONATO TUCUMAlla. MASTER D Y E: JUAN ANDREATTA, NO DE RURAL BIKE – Bella Vista, L. Lazarte y J. Delfito. MENORES: FATucumán. BRICIO SELEMÍN, M. Zanetta y M. Ama- PRO: CHEO HERNÁNDEZ, M. Rodríguez ya. PROMOCIONALES: LUIS MOYANO, y S. Acuña. ELITE: OSCAR DÍAZ, M. FaF. Farías y M. Lebratto. bersani y A. Quesada. SUB 23: DIEGO CAMPOS, R. Medina y M. Palacios. JU5ª TREPADA AL CERRO – Capital, Salta. VENILES: MOHAMED ISA MASSA, F. VeELITE: MAURICIO BURGOS, J. Ríos y ra y M. Coronel. PRE JUVENILES A: ALI. Laguna. JUVENILES: JOEL RÍOS, I. DO JUÁREZ, G. Vera y R. Pelegrina. PRE Laguna y C. Díaz. MASTER B: MARCELO JUVENILES B: FERNANDO BALDEMOSSANO, A. Alcocer y S. Mealla. MAS- RRAMA, O. Nacusse y G. Tuma. MENOTER C: SERGIO MIRANDA, R. Mercado y RES A: EZEQUIEL YUSEF, J. Marrades O. Argota. MASTER D: JORGE JUÁREZ, y L. Albarracín. INFANTILES: TOMÁS R. Álvarez y L. González. GASTALDI, L. Lazarte y L. Coronel. PRE INFANTILES: JOSÉ ROCHA, J. Bosch MOUNTAIN BIKE y P. Allende. MOSCAS: LUIS PUJOL, N. Rosales y E. Torres. MINI MOSCAS: 4º RALLY MTB SANTA ROSA DE CALA- CARLOS MALDONADO, T. Montenegro y MUCHITA – Santa Rosa de Calamuchita, R. Zelaya. MOSQUITOS: LAUTARO BALCórdoba. BOA, I. Molina y E. Roldán. MAYORES A: ELITE: CATRIEL SOTO, L. Caraccioli y J. MAXIMILIANO NANNI, D. Barrionuevo y Pereyra. SUB 23: FEDERICO MOLLO, J. Portuese. MAYORES B: PABLO MIGOD. Caparroz y P. Salgado. JUVENILES: MARCELO SAPINO, D. Pettina y L. Gotta. YA, J. Valenzuela y E. Montenegro. MASTER B1: WALTER FANJUL, S. Ingalina y PRE JUVENILES: JAVIER CORRALES, J. Zelarayán. MASTER B2: RAÚL LECM. Mangano y M. Rodríguez. MASTER A1: FERNANDO ESQUIVEL, F. Governa- CESE, J. Corzo y W. Weyerstall. MASTER C1: JESÚS DURÁN, M. Mañez y V. Argiró. tori y G. Facchín. MASTER A2: IGNACIO MASTER C2: GERMÁN CANCILLIERI, S. GILI, J. Giacinti y R. Bonomi. MASTER Miguez y J. Righetti. MASTER D: HUGO B1: MIGUEL GOTTA, M. Artal y C. Silva. MASTER B2: WALTER CAMPOS, J. Pes- MARCANTONIO, A. Viruel y J. López. PRINCIPIANTES A: MATÍAS CARRIZO, S. ce y M. Flaviani. MASTER C: GUSTAVO Ponce y A. Caferro. PRINCIPIANTES B: CARBONE, J. Guajardo y C. Suescun. JOSÉ TIRONE, G. Deheza y E. Rodríguez. MASTER D: ROLANDO ALTAMIRANO, DAMAS ELITE: GRACIELA VARGAS, Y. H. Millodi y L. Sosa. PROMOCIONALES: LUCAS NAVARRO, F. Cabrera y D. Pon- Fiori y M. Torossi. DAMAS JUVENILES: FIORELLA BOSCH, M. Medina y M. ce. DAMAS ELITE: CAROLINA MALDOMedina. DAMAS MAYORES A: LORENA NADO, V. Martínez y L. Lucero. DAMAS NARANJO, M. Auad y L. Braga. DAMAS A: MARIELA BRIZUELA, T. Díaz y L. MAYORES B: ANA SOSA. DAMAS MASPena. DAMAS B: JACQUELINE BRUGNOLI, A. Maestre y L. Benítez. DAMAS C: TER: CARMINA SEPÚLVEDA, F. Padilla y J. Buzza. SUSANA SUCHAC, A. Miloc.
5ª FECHA CAMPEONATO SALTEÑO DE RURAL BIKE – Salta. ELITE: FRANCO GALLO, D. Sosa y D. López. SUB 19: FRANCO MEDINA, F. Romano y P. Quiroz. MASTER A: NÉSTOR DELGADO, D. Frías y R. Racioppi. MASTER B: CÉSAR ZAPANA, D. Castro. MASTER C: JUAN LUBICK, B. Sánchez y J. Rangeón. DAMAS: MARÍA ZELADA, M. Morales. 5ª FECHA REGIONAL CÓRDOBA, BUENOS AIRES Y LA PAMPA – América, Buenos Aires. ELITE: EMILIO GOBATO, N. Carretero y L. Brisoliz. JUVENILES: FACUNDO MORÁN, D. Arias y K. Aguirre. MASTER A: HERNÁN SATARAIN, A. Otiñaño y R. Bas. MASTER B: ANÍBAL GIMÉNEZ, F. Crudele y R. Robledo. MASTER C: JUBAL RÍOS, J. Brisoliz y H. Brizuela. MASTER D: RUBÉN MASSE, M. Sánchez y N. Cancino. MASTER E: OMAR PLAZA, S. Giachino y A. Ledesma. RURAL BIKE EN CHACABUCO – Chacabuco, Buenos Aires. GENERAL: NÉSTOR MORENA, N. Velazco y O. Lozano. ELITE: DAVID SINELLI, G. Broggi y C. Di Nardo. JUVENILES: GONZALO RUIZ, G. Maydana y J. Maydana. MASTER A1: ARIEL FORGARAL, A. Di Palma y E. Acosta. MASTER A2: PABLO MARTORELLI, S. Giovachini y L. Morales. MASTER B1: CARLOS DUNDIC, F. Sinelli y S. Romero. MASTER B2: OSCAR HUARTE, N. Fabrizio y C. Arce. MASTER C1: NÉSTOR MORENA, G. Olhaberriet y N. Fabrizio. MASTER C2: RAÚL MURAROTTO, N. Giménez y J. Ariscurre. MASTER D: NÉSTOR VELAZCO, O. Lozano y A. Romero. DAMAS: NATALIA ALAGIA, C. Tagliaferro y D. Piatti. Sábado 4 de septiembre RUTA Y PISTA 5ª FECHA PRE NACIONAL DE PISTA – Mar del Plata, Buenos Aires. GENERAL: MANUEL SILVA, A. Fraysse y E. San Martín. PUNTUABLE: FEDERICO PAGANI, M. Silva y D. Asís. SCRATCH: EMILIO SAN MARTÍN, J. Astiasarán y D. Asís. INFANTILES: MAXIMILIANO BARBOZA, L. Pintos y A. Oronó. Domingo 5 de septiembre RUTA Y PISTA 70º ANIVERSARIO AYACUCHO CICLES CLUB – Ayacucho, Buenos Aires. ELITE: LUIS FIGUEROA, A. Fraysse y L. Rosas. MASTER B: JUAN YOUNG, O. Fredes y M. Vargas. MASTER C: HÉCTOR MORIONES, A. Young y M. Manzur. MASTER D: JUAN CARLOS HAEDO, R. Ortiz y M. Moreno. CATEGORÍA 93/94/95: RENZO AMOROSO, M. Galván y S. Manzur. CATEGORÍA 96/97: MARIO DUFAU, B. Bonzón y F. Rodríguez. CATEGORÍA 98/99: LUCIANO BUSTAMANTE, N. Loustau y F. Larraz. CATEGORÍA 00/01: BRIAN FLORES, M. Barboza y L. Vilar. CATEGORÍA 02/03: ALAN RICCI, M. Rosales y M. Luna. AFICIONADOS: GUSTAVO ROSALES, M. Torres y F. López. PROMOCIONALES: DIEGO ERREGUERENA, M. Sacussi y J. Silva. 1º GRAN PREMIO DE GENERAL ARENALES – General Arenales, Buenos Aires. ELITE: SEBASTIÁN CANCIO, G. Brunetta y J. Fernández. JUVENILES: FERNANDO GIL MAIDANA, F. Crisafulli y M. Hervot. MASTER B: DARÍO CALDERÓN, L. Clemend y C. Bravo. MASTER C: JOSÉ CONSTANTINO, R. Rodríguez y P. Ledezma. MASTER D: JULIO CÁRDENAS, E. Berasaluce y O. Coria. PROMOCIONALES: JUAN PORCEL, F. Fernández y J. Rodríguez.
85
PODIOS 6ª FECHA CAMPEONATO COSTA DEL RÍO URUGUAY – Chajarí, Entre Ríos. ELITE: NAZARENO YERI, P. Del Real y M. Schreiner. MASTER B: GUSTAVO AVILE, L. Diez y L. Arpuis. MASTER C: RAÚL ZAPPETTINNI, J. Rebocio y A. Benítez. MASTER D: RAMÓN AREGUATI, J. Martínez y D. Benítez. CATEGORÍA 94/95/96: BRUNO JARA, P. Grandi y P. Santillán. CATEGORÍA 97/98: IVÁN SAPORITO, A. Ramos y J. Giorgi. CATEGORÍA 99/00: AGUSTÍN GIORGI, F. Fernández y E. Saporito. 1ª FECHA PETIT TORNEO DE CICLISMO – Santo Tomé, Corrientes. AFICIONADOS: DAMIÁN MATIAUDA, C. Merlos y F. Benítez. MASTER B: MIGUEL CAMARGO, H. Zerda y L. Ibáñez. MASTER C: LUIS IBÁÑEZ, C. Ibáñez y L. Fantinel. MASTER D: MARIO ACOSTA, A. López y M. Cruz. MOUNTAIN BIKE
CICLISMO EN LANÚS – Lanús, Buenos Aires. ELITE: GASTÓN TRILLINI, E. Alborzén y M. Zinoni. MASTER B: VÍCTOR VANCINI, C. Miti y A. Ramundo. MASTER C1: ANTONIO NESCI, R. Rodríguez y R. Passaglia. MASTER C2: JOSÉ VELLUTATO, N. Recalde y J. Lafauci. MASTER D1: NORBERTO MARTÍNEZ, V. Páez y R. Triguero. MASTER D2: ALAMANO BERTINI, C. Valerga y E. Martínez. MASTER E: MENENE DEL VALLE, H. Gianini y J. López. PROMOCIONALES: DAVID BEGUERESTAN, D. Pereyra y N. Pallares. CICLISMO EN ROSARIO – Rosario, Santa Fe. MASTER A: DARÍO PIÑEYRO, J. Rivero y A. Leguizamón. MASTER B: NÉSTOR OROZCO, M. Giuliano y J. Gómez. MASTER C: DANIEL AVALOS, M. Avalos y R. Liberatore. MASTER D: JUAN O’NEIL, F. Pereyra. MOSQUITO: SERGIO AYASTUY, M. Pérez y S. Pérez.
3ª VUELTA A GENERAL ALVEAR – General Alvear, Mendoza. ELITE: LUCIANO CARACCIOLI, D. Caparroz y L. Páez. MASTER A: VÍCTOR GARCÍA, M. Cuaranta y A. Gómez. MASTER B: DARÍO ROSALES, M. Simón y G. López. MASTER C: CARLOS MEDINA, G. Caram y C. Sosnozki. SUB 21: FEDERICO MALLO, G. Vargas y M. Sapino. DAMAS: LAURA BENÍTEZ, S. Caram y V. Lima.
PISTA EN JUNÍN – Junín, Buenos Aires. JUVENILES: LAUTARO IÑÍGUEZ, I. Abi y F. Ojeda. MASTER B: OSCAR RIVERO, G. Brandán y G. Robilotta. MASTER C: VICENTE ZORICH, J. Constantino y P. Pérez. MASTER D: ANTONIO BUSTOS, E. Berasaluce y L. Aquistapace. PROMOCIONALES: JUAN RODRÍGUEZ, L. Vera y C. Lara. DEBUTANTES: WALTER VARGAS, M. Aguilar y H. Rodríguez.
MOUNTAIN BIKE EN MIRAMAR – Miramar, Buenos Aires. ELITE: RAFAEL BONOMI, L. Sosa y N. Gómez. JUVENILES: IGNACIO ODETTI, A. Russo y M. Rendino. MENORES: NICOLÁS PANASCI, C. Carrera y A. Santa Cruz. MASTER A: CRISTIAN ORONÓ, M. Farriols y D. Orellana. MASTER B: RUBÉN MONTARCE, M. Cantero y E. Kessler. MASTER C: CARLOS ORONÓ, A. Torres.
PISTA EN SAN LUIS – Capital, San Luis. ELITE: MAURICIO QUIROGA, M. Badde y C. Martínez. CATEGORÍA 96/97: EMILIANO FERNÁNDEZ, J. Carnelli y K. Vega. CATEGORÍA 98/99/00: ALEXIS SUÁREZ, E. Zalazar y S. Valdaz. CATEGORÍA 01/02: SEBASTIÁN ORTEGA, F. Lezcano y L. Cruz. CATEGORÍA 03/04: SERGIO RAMOS, E. Scare y O. Valentín.
RURAL BIKE CAMPEONATO ARGENTINO DE RELEVOS RURAL BIKE – Carlos Casares, Buenos Aires. ELITE: JORGE PECOCHEA/MARCELO GODOY/DIEGO SENTÍN/ARIEL MARTÍNEZ, M. Lara/B. Beresvil/S. Cejas/G. Carreño y J. Curuchet/D. Trabella/G. Tami/ J. Tami. MAYORES MIXTA: FERNANDO SINELLI/NÉSTOR MORENA/ANTONIO BUSTOS/SOLEDAD FERNÁNDEZ, A. Menini/J. López/S. Cannistra/H. Faggiani y L. Chacón/J. Cajales/C. Mehring/O. Lozano. RURAL BIKE EN CORRAL DE BUSTOS – Corral de Bustos, Córdoba. ELITE: AGUSTÍN SERRA, N. Clavero y H. Samut. MASTER A: LEANDRO CASADEY, D. Allione y R. Canavesio. MASTER B: SERGIO OLMOS, J. De Marchi y O. Araujo. MASTER C: JUAN VICTORIO, D. Ponce y O. Ortiz. MASTER D: CARLOS DUTTO, J. Doba. DEBUTANTES: EZEQUIEL CANAVESIO, D. Gallo. DAMAS: ELISA NISTAL, M. García y G. Martínez. Sábado 11 de septiembre RUTA Y PISTA CICLISMO EN LOBOS – Lobos, Buenos Aires. ELITE: PABLO GONZÁLEZ, C. González y E. Pereyra. MASTER B: GERMÁN CASSANI, J. Romero y C. Sánchez. MASTER C: JOSÉ ROMERO, M. Avaco y J. Marón. CATEGORÍA 96/97: MANUEL PACHECO, R. Garino y A. Ullúa. CATEGORÍA 98/99: SEBASTIÁN EIZMENDI, C. Ojeda y L. Giachino. CATEGORÍA 00/01: SEBASTIÁN GOÑI, M. Sanz y L. Caturetti. CATEGORÍA 02/03: OCTAVIO SALMÓN, P. Menchaca y F. Loza. CATEGORÍA 04/05: LUCAS SANZ, J. Logarzo y P. Masuchi. PROMOCIONALES: COCO BLANCO, M. Corletta y M. Garrocho.
86
RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS
CICLISMO EN LA PLATA – La Plata, Buenos Aires. ELITE: GERARDO FERNÁNDEZ, H. Chamorro y H. Pastorino. MASTER A Y B: JOSÉ SERAFINI, J. Berduque y M. Torres. MASTER C: EDUARDO GRIGIONI, H. Pastorino y J. Chamas. MASTER D: PEDRO MACOWIECKI, C. Sánchez y J. Bilbao. Domingo 12 de septiembre RUTA Y PISTA 2º GRAN PREMIO PEDALEANDO – Mar del Plata, Buenos Aires. ELITE: EMILIO SAN MARTÍN, L. Galván y G. Labrunee. MASTER B: FABIÁN ORTIE, G. Gómez y J. Fredes. MASTER C: JORGE SOSA, T. Aguirre y L. Romero. MASTER D: JUAN CARLOS HAEDO, H. Flores y I. Ortellado. MASTER E: MIGUEL CURATTE, C. Gumberto y A. Cecato. CATEGORÍA 93/94/95: MARCOS GALVÁN, R. Amoroso y G. Domínguez. CATEGORÍA 96/97: SEBASTIÁN SANTO MAURO, B. Bonzón y F. Rodríguez. CATEGORÍA 98/99: LUCIANO BUSTAMANTE, C. Cupello y J. Id. CATEGORÍA 00/01: BRIAN FLORES, J. Adami y M. Barboza. CATEGORÍA 02/03: ALAN RICCI, M. Rosales y F. Burgos. PROMOCIONALES: SERGIO RAMOS, A. Bozzolo y E. Montenegro. GRAN PREMIO CRISTIAN GILLIO – Pergamino, Buenos Aires. ELITE: EMANUEL ANÍAS, P. González y E. Devorack. MASTER B: RUBÉN GONZÁLEZ, F. Morilla y J. Gómez. MASTER C: ADRIÁN GARCÍA, P. Pérez y J. Constantino. MASTER D: MIGUEL SPADONE, J. Córdoba y D. Disanto. JUVENILES: FRANCO SARRACHINE, N. Quiroga y S. Herboy. PROMOCIONALES: JUAN PORCEL, C. Massari y J. Rodríguez. CICLISMO EN LOMAS – Lomas de Zamora, Buenos Aires. ELITE: GERARDO FERNÁNDEZ, A. Tallarico y G. Faris. CATEGORÍA 93/94/95:
DANIEL MARTÍNEZ, L. Eizmendi y J. Reyes. MASTER B: VÍCTOR VANCINI, M. Mena y C. Mitti. MASTER C: JORGE FILARDI, J. Chaar y R. Pasaglia. MASTER D1: MIGUEL MANSO, C. Reybaud y R. Almirón. MASTER D2: ALAMANO BERTINI, L. Achile y C. Valerga. MASTER E: ANÍBAL PALACIO, H. Gianini y G. Signorelli. PROMOCIONALES: MARIANO FABEIRO, N. Pallares y J. Morales. DAMAS: VALERIA PINTOS, A. Alliegro y E. Romero. 4ª TREPADA A LA QUEBRADA DE SAN LORENZO – Salta. ELITE: MIGUEL ALCOCER, G. Najar y G. Díaz. JUVENILES: ISMAEL LAGUNA, G. Javier y H. Miranda. MASTER B: MARCelo MOSSANO, A. Alcocer y D. Castro. MASTER C: SERGIO MIRANDA, O. Argota y C. Sarmiento. MASTER D: JORGE JUÁREZ, A. Campero. 7ª FECHA CAMPEONATO DEL RÍO URUGUAY – Colón, Entre Ríos. ELITE: PATRICIO DEL REAL, G. Rodríguez y J. Ortiz. MASTER B: LEONARDO DIEZ, F. Chiecher y G. Avile. MASTER C: HÉCTOR MERCANCINI, J. Sánchez y J. Talamo. MASTER D: RAMÓN AREGUATI, J. Martínez y N. Bordet. CATEGORÍA 92/93: MAXIMILIANO AREGUATI, C. Jara. CATEGORÍA 94/95/96: DAVID BAUER, B. Jara y P. Grandi. CATEGORÍA 97/98: FRANCO AGUIRRE, J. Giorgi y I. Saporito. CATEGORÍA 99/00: FRANCISCO FERNÁNDEZ, E. Aguirre y A. Giorgi. CATEGORÍA 01/02: TOMÁS FERNÁNDEZ, W. Almara y J. Rivas. CATEGORÍA 03/04: ARIEL SILLEM, B. Giorgi. CATEGORÍA 05/06: GUILLERMO SAPORITO, L. Mesa. PROMOCIONALES: JONATAN BRITOS, O. Romero y D. Roda. CICLISMO EN GUALEGUAY – Gualeguay, Entre Ríos. ELITE: SERGIO BARDUIL, M. Caíno y R. Ayala. MASTER B Y C: ENRIQUE DALMOLÍN, D. Da Silva y R. Azarloza. CATEGORÍA 96/97: DANILO MAGNONI, E. Nuzz y P. Crosa. CATEGORÍA 02/03: NAHUEL BALIERO, M. Schaler y G. Nunes. PROMOCIONALES: BRUNO BALIERO, M. Gassmann y W. López. MOUNTAIN BIKE 1º DESAFÍO DEL CAMINO REAL – Villa del Totoral, Córdoba. ELITE: LUCIANO CARACCIOLI, C. Soto y J. Pereyra. SUB 23: FEDERICO MALLO, D. Caparroz y D. Lemos. JUVENILES: JUAN BUSSO, G. Montenegro y L. Gotta. PRE JUVENILES: BRUNO MAZZEDO, M. Armando y L. Díaz. MENORES: MAURICIO MOLINA, M. Montenegro y T. Sosa. MASTER A1: FERNANDO ESQUIVEL, G. Facchín y J. Raffler. MASTER A2: IGNACIO GILI, M. Garrido y R. Bonomi. MASTER B1: MIGUEL GOTTA, G. López y R. Berte. MASTER B2: FREDDY LEMOS, N. Willener y N. Allassia. MASTER C1: HUGO BRESER, O. Marentes y H. Cassani. MASTER C2: ÁNGEL RAMÍREZ, R. Bustos y A. Beccaria. MASTER D: MIGUEL ARNOLDT, O. Lozano y H. Milloch. DAMAS A: MARIELA BRIZUELA, N. Rodríguez y J. Sánchez. DAMAS B: SOLEDAD FERNÁNDEZ, C. Parada y L. Pena. DAMAS C: ADRIANA ALOS, J. Pansa y A. Angelini. 4ª FECHA CAMPEONATO MTB DEL INTA – Castelar, Buenos Aires. ELITE: GUSTAVO BERZONI, N. Heras y R. Chambers. SUB 23: GERMÁN BENÍTEZ, C. Romero y D. Ayala. MASTER A: DIEGO NANNAVECCHIA, R. Molino y L. Penayo. MASTER B: RAÚL BERDÚN, M. Jiménez y M. Fittipaldi. MASTER C: JORGE BOGADO, C. Gnadinger y E. Marchione. MASTER D: NÉSTOR APARICIO, H. Castillo. MENORES: MICAEL FIGUEROA, R. García y J. Rivera. INFANTILES: MAXIMILIANO BIONDO, L. Figueroa. PROMOCIONALES: ADRIÁN GUANCA, D. Falcinelli y M. Figueroa. DAMAS: DORA GARCÍA.
6ª FECHA CAMPEONATO SANTAFESINO DE MTB – Brinkmann, Santa Fe. ELITE: SEBASTIÁN ROLDÁN, J. Fornes y D. Brusciano. MASTER A1: CRISTIAN MOLARDO, A. Sandrone y F. Beltramino. MASTER A2: EDGAR CABANILLAS, V. Pérez y C. Gianfelici. MASTER B1: GERARDO PILLIEZ, D. Imhoff y R. Córdoba. MASTER B2: JULIO MIKLES, R. Cravero y N. Molinari. MASTER C: JORGE GAGLIARDI, V. Rista y R. Funes. MASTER D: HÉCTOR BORETTO, D. Turelli y R. Viano. MASTER E: ALDO FORNERO, E. Aburra y A. Pratto. JUVENILES: MARTÍN FLESIA, K. Weiss y G. Giecco. MENORES: LUCAS AGÜERO, M. Pérez y F. Corradi. INFANTILES A: NICOLÁS PÉREZ, M. Graff y L. Scalerandi. INFANTILES B: BLAS VARELA, S. Mikles y K. Pérez. PROMOCIONALES: ÁNGEL VARELA, G. Mulassano y R. Baulía. DAMAS MIRTA BERMÚDEZ, V. Tolozano y A. Combina. DESCENSO EN EMBALSE – Embalse, Córdoba. ELITE: JEREMÍAS MAIO, S. De Santiago y G. Irusta. JUVENILES: LUCIANO IOBSTRAIBIZER, M. Junco y M. Quinteros. CADETES: RAMIRO MAIO, F. Dáscola y A. Álvarez. MENORES: LIHUE BELLI, G. Margaría y A. Bulgaralli. MASTER A: PATRICIO PERASI, M. Wuhr y L. Calderón. MASTER B: RAÚL LUDUEÑA, E. Buenaventura y F. Vivas. SEMIRRÍGIDA MAYOR: JULIO FERNÁNDEZ, E. Moyano y E. Spinelli. SEMIRRÍGIDA MENOR: AGUSTÍN SANTONE, J. Cena y G. Goenaga.
R. Ramos y A. Beccaglia. MASTER A2: PABLO DUBIAU, O. Abelaida y J. Nieborg. MASTER B: GUSTAVO QUINTANA, E. Barone y J. Lencina. MASTER C1: JOSÉ CAJALES, J. Brisoliz y H. Germana. MASTER C2: JUAN DAMICO, J. Arizcuna y E. Muñoz. 7ª FECHA CAMPEONATO CHAQUEÑO DE RURAL BIKE – Chaco. ELITE: DAVID MEDINA, M. Domínguez y G. Báez. MASTER A: ROLANDO AHUMADA, D. Marucco y L. Limbertti. MASTER B: PEDRO GÓMEZ, A. Sosa y R. Ulfe. MASTER C: CARLOS KOUDELA, R. Tarrago y J. García. PROMOCIONALES: LUCAS VECCHIETTI, P. Lezcano y R. Pardo. DAMAS A: ANDREA BUFFONE, M. Soto y L. Monzón. DAMAS B: MARÍA DORRONSORO, N. González y M. Santángelo. DAMAS PROMOCIONALES: DORIS DORADO, S. Fernández y P. Bondarenco.. Domingo 19 de septiembre RUTA Y PISTA
CAMPEONATO ARGENTINO DE PISTA – Mar del Plata, Buenos Aires. CABALLEROS: PERSECUCIÓN INDIVIDUAL: WALTER PÉREZ, S. Cancio y C. Martínez. KILÓMETRO: DARÍO ÁLVAREZ, N. Yeri y J. Loizaga. SCRATCH: WALTER PÉREZ, S. Cancio y E. Sepúlveda. VELOCIDAD: LEANDRO BOTTASSO, D. Vargas y J. Fernández. PERSECUCIÓN POR EQUIPOS: SAN JUAN (JOR5ª FECHA CAMPEONATO ENTRERRIAGE PI, EMANUEL SALDAÑO, OSCAR NO DE MTB – Villa Elisa, Entre Ríos. VILLALOBO Y EMILIANO FERNÁNELITE: MILTON WYNANTS, D. Centurión DEZ), Córdoba (M. Almada, F. Besso, y E. Rojas. SUB 23: PAOLO GUGLIOTTI, C. Díaz y E. Boujon. JUVENILES: SERGIO D. Valenzuela y S. Céliz) y Mar y Sierras CÁMPORA, A. Capalma y F. Sorondo. PRE (G. López, C. Ackerman, J. Astiasarán, A. Fraysse y L. Figueroa). VELOCIDAD JUVENILES: LEANDRO BÁEZ, M. LoPOR EQUIPOS: SELECCIÓN ARGENpepe y A. Orlandi. MENORES: NICOLÁS SORONDO, A. Caire y J. García. MASTER TINA (MAURICIO QUIROGA, PABLO A: MARIO CASTILLÓN, A. Bartaburu y M. PERRUCHOUD Y MATÍAS GATTO), San Juan (C. Romero, N. Naranjo y G. RamíDeills. MASTER B1: JULIO GONZÁLEZ, rez) y Chaco (S. Chucoff, D. Benítez y G. E. Mirabelli y D. Sorondo. MASTER B2: Trautner). PUNTUABLE: SEBASTIÁN RICARDO HORMAIZTEGUI, L. Leiva y J. González. MASTER C1: CARLOS BERTO- CANCIO, W. Pérez y G. Fernández. KEIRIN: LEANDRO BOTTASSO, D. Álvarez y NI, P. Delcanto y J. Martínez. MASTER J. Fernández. MADISON: WALTER PÉC2: OSCAR GUGLIOTTI, J. López y J. Morelli. MASTER D: OSCAR PRUZZO, E. REZ/SEBASTIÁN DONADÍO, M. Crespo/ Velázquez y J. Bidal. PROMOCIONALES: M. Ercila y G. Fernández/E. Saldaño. DIEGO LANER, R. Balbis y L. Hail. DADAMAS: PERSECUCIÓN INDIVIDUAL: MAS ELITE: SILVANA KENER, N. Bicco y VALERIA MÜLLER, C. Álvarez y D. RoR. Barrios. DAMAS MASTER A: SHIRLEY dríguez. 500 METROS: TALIA AGUIRRE, CASTILLÓN, N. Méndez y M. Castillón. A. Guenzi y D. Almada. VELOCIDAD: DAMAS MASTER B: STELLA ALCIATURI, TALIA AGUIRRE, A. Suárez y A. Alliegro. G. Avanzatti. DAMAS MENORES: ARACE- SCRATCH: DOLORES RODRÍGUEZ, C. LI DÍAZ, D. Robirosa y G. Amarillo. Álvarez y T. Aguirre. PUNTUABLE: VALERIA MÜLLER, T. Aguirre y C. Álvarez. RURAL BIKE RALLY SERIE BANCO HIPOTECARIO – Saladillo, Buenos Aires. GENERAL: ARIEL MARTÍNEZ, C. Dinardo y P. Martorelli. ELITE: CARLOS DINARDO, N. Aiuto y J. Arreceygor. SUB 23: JONATHAN SAGARDOY, G. Lucero y F. Iocco. JUVENILES: MARTÍN ABALO, A. Urrutía y D. Makar. MASTER A: ARIEL MARTÍNEZ, P. Martorelli y L. Ludueña. MASTER B1: PABLO LAITANO, G. Eguía y R. Vasallo. MASTER B2: WALTER MAITÍA, C. Miranda y C. Frontini. MASTER C: MARTÍN ABALO, N. Rizzoli y R. Magariños. MASTER D: JORGE FULGENCI, P. Saharrea y I. Pascoual. DAMAS A: MARINA ARCE, A. Vigo y L. Laregina. DAMAS B: CAROLINA CASARRINI, M. Borre y M. Espinosa. DAMAS C: PATRICIA GOROSITO, M. Potes y G. Di Battista.
MOUNTAIN BIKE 1º DESAFÍO AL VALLE DE LERMA – Salta. ELITE: CATRIEL SOTO, P. Castro y J. Daher. SUB 23: DIEGO LEMOS, A. Guevara y M. Alcocer. JUVENILES: ALFREDO GUZMÁN, C. González y A. Capó. PRE JUVENILES: JAIRO CÓRDOBA, A. Viveros y J. Zárate. MASTER A: JUAN CHAVANNE, I. Gili y E. Hoyos. MASTER B: ALBERTO ALCOCER, M. Moreno y D. Castro. MASTER C: EDUARDO MERCADO, E. Alvarado y M. López. DAMAS ELITE: AGUSTINA APAZA, M. Pottinger y E. Peralta. DAMAS JUVENILES: FLORENCIA ÁVILA, S. Arias.
2ª FECHA DESAFÍO DE LAS RESERVAS – Tandil, Buenos Aires. 3ª CLÁSICA DE RURAL BIKE DE LA GAR- GENERAL: RODOLFO GARCÍA, J. Benedetti y S. Salusso. ELITE: RICARDO MA – De La Garma, Buenos Aires. CHAMBERS, A. Etchevarne y M. GraGENERAL: RODRIGO TRENCO, M. Ernata. MASTER A: RODOLFO GARCÍA, docia y D, Carmona. PROMOCIONALES: J. Benedetti y C. Barreyra. MASTER B: CARLOS CONTRERAS, A. Morán y E. SILVIO SALUSSO, D. Prioletto y H. Cano. Piñero. MASTER C: RODOLFO VOUILLOZ, W. Casanova y J. Chiosi. PROMOCIONALES: 1º RURAL BIKE EN BRAGADO – BragaGASTÓN ROTEÑO, C. Aguirre y M. Lendo, Buenos Aires. de. DAMAS: CAROLINA PÉREZ, M. Fahn ELITE: CÉSAR MUÑOZ, A. Dipalma y E. y V. Reynoso. Guido. MASTER A1: EMILIANO ACOSTA,
correo de lectores FALTA HUMOR
PIDE PISTA
Eduardo Carrusca
Néstor Franco acondfuturo@speedy.com.ar Quequén, Buenos Aires
Señor Director: No quisiera dejar pasar la oportunidad para felicitarlo por la revista. Me parece una de las más completas y con buenas notas. La verdad que saco buena información. La única crítica que les hago es que no tiene una pequeña sección de humor gráfico. Saludos.
Hola muchachos. Hace más de 5 años que los sigo. Pero les escribo porque quiero algo de información del Argentino de Pista a realizarse en Mar del Plata. Soy fanático de Gerardo Fernández. Gracias.
SOLIDARIDAD
El Consejo Directivo de la Asociación Ciclista de Entre Ríos adhiere al duelo por el fallecimiento del periodista de El Diario de Paraná, Armando Degani, que se desempañada como cronista de Ciclismo. Se resuelve, además, invitar a deportistas, dirigentes y simpatizantes del deporte pedal a acompañar y despedirnos de nuestro amigo hasta su última morada. La sede Social de la Entidad permanecerá cerrada mientras dure el velatorio e inhumación de sus restos. Luis Fidel Otarán Presidente Paraná, Entre Ríos
INDIGNACIÓN
Hola a todos. Les recuerdo que soy la señora de Sergio Silva (Morón). No hace mucho tiempo me enteré de una situación horrible donde un ciclista que salió en grupo fue atropellado. Sus “acompañantes” lo dejaron abandonado. Oscar Jacinto Anacoreta (Calulo) vio la situación pero cuando llegó al lugar, el joven había fallecido. Él fue el único que se quedó hasta que llegó Gendarmería Nacional, sin siquiera conocer a la víctima. Ocurrió hace unos años, aunque hace poco lo supe. Por ello quiero expresar mi dolor, pena y vergüenza ajena. Porque no entiendo que les ocurre a algunas personas. ¡Qué inhumanos! Es un hecho incalificable. Jamás imaginé que pudiese ocurrir tremenda locura. ¿Estos individuos algún día tomarán conciencia? El motivo de este triste mensaje es justamente para que NO VUELVA A OCURRIR. ¿Alguien puede evitar estas barbaries? Muchas gracias por permitir que pueda expresarme. Estoy a vuestra disposición. María Cristina De Vita
DESDE COLOMBIA
Hola. Me interesa mucho el Ciclismo y quisiera felicitarlos por estar siempre en eso. Saludos. Juliana Valentina Echeverry de la Hoz julianavalentina-14@hotmail.com Ibagué, Colombia
FANÁTICO
UNA SEGUIDORA DE SEVILLANO
Hola quería saber si tenían algo de información sobre Miguel Sevillano. Gracias, saludos. Carolina Corti caritoo_47@hotmail.com Capital Federal
Hola. Soy fanático de Eddy Merckx, tengo una peña con su nombre desde hace 20 años. Quisiera escuchar algún comentario sobre su actuación. Lo considero el mejor ciclista de todos los tiempos. Felicitaciones por el programa de televisión y la revista. Muchas gracias y afectuosos saludos. Carlos Tolomei ambrussoli@hotmail.com Villa Ballester, Buenos Aires
SUSCRIBITE A LA REVISTA SUSCRIBITE
en www.ciclismoxxi.com.ar
ENTRÁ AL SITIO
HACÉ CLICK EN EL BANNER Y LLENÁ EL FORMULARIO
OCTUBRE - noviembre REGIÓN PAMPEANA
REGIÓN CENTRO
RUTA Y PISTA
RUTA Y PISTA
La Pampa y Buenos Aires 3 DE OCTUBRE CICLISMO EN RAUCH Rauch, Buenos Aires Fabián (02293) 15569191 / Rubén (02293) 15537952 / Marcelo (02293) 15666395 clubfedrauch@hotmail.com
10 DE OCTUBRE CICLISMO EN TANDIL INFANTO JUVENIL Tandil, Buenos Aires (02293) 15585682 / 15551581 / 432524 tandilcyclesclub@yahoo.com.ar CRITERIUM DE APERTURA - GP CIUDAD DE MERCEDES Mercedes, Buenos Aires (011) 4777-3232 clubciclistanacion@yahoo.com.ar 8 AL 11 DE OCTUBRE VUELTA JUVENIL A LA PAMPA La Pampa (02954) 411440 / 15318428 / 15372318 barrientosfabian@yahoo.com.ar 16 Y 17 DE OCTUBRE 5ª EDICIÓN 100 KM. DEL LAGO Circuito Plaza Montero de Las Flores, Buenos Aires Alejandro: (02244) 15421119 / Damián: (02244) 15425526 subcomisiondeciclismo@yahoo.com.ar 17 DE OCTUBRE 1º GP GABRIEL GARCÍA San Nicolás, Buenos Aires (03461) 451346 / 15307720 / 15207900 / 453969 clubciclistasn@hotmail.com 24 DE OCTUBRE 6º GP DÍA DEL CERAMISTA Azul, Buenos Aires (02281) 424085 / 433465 / 15538097 / 15527196 clubciclistaazul@hotmail.com CICLISMO EN SAN ANDRÉS DE GILES San Andrés de Giles, Buenos Aires myguel_pedalea@hotmail.com 7 DE NOVIEMBRE GP GABRIEL A. SOLIS Benito Juárez, Buenos Aires (02292) 454307 / (02284) 15610152 karlu_larusa@hotmail.com CICLISMO EN HENDERSON Henderson, Buenos Aires Organiza: Centro Ciclista Henderson (02314) 451327 / 15530483 / 15628009 / 15611790 centrociclistahenderson@yahoo.com.ar 21 DE NOVIEMBRE 6ª FECHA CAMPEONATO ARGENTINO INFANTO JUVENIL Circuito Roberto Poto Enrico de San Nicolás, Buenos Aires (03461) 432929 / 433871 / 451346 (club) clubciclistasn@hotmail.com 28 DE NOVIEMBRE CICLISMO RUTERO EN GRAL. BELGRANO General Belgrano, Buenos Aires (02241) 15493057 / (02243) 453140 / (02243) 452445 silesfour@hotmail.com
CALENDARIO
RURAL Y RALLY
88
3 DE OCTUBRE RURAL BIKE EN BARADERO Baradero, Buenos Aires (03329) 15522252 / 15410517 teamsportbike@hotmail.com RURAL BIKE EN MORSE Junín, Buenos Aires (02362) 420427 / 15542902 / 15534880 albertorom_948@hotmail.com MUELLE A MUELLE San Clemente del Tuyu, Buenos Aires (02252) 521643 bicisanclemente@hotmail.com
10 DE OCTUBRE 4ª FECHA COPA RODADOS PINOCHO Lobos, Buenos Aires Gustavo Morena (02227) 15462996 gmorena38@live.com.ar 1º MTB EN GENERAL LAMADRID Gral. Lamadrid, Buenos Aires (02284) 653440 / 455727 fedevet_30@hotmail.com CORRECAMINOS FRENCH French, Buenos Aires (02346) 15526525 fmsol895@hotmail.com 11 DE OCTUBRE CAMPEONATO RURAL BIKE CAÑUELAS Cañuelas, Buenos Aires (02226) 423937 / 15443979 / 422262 rubenchupetecontreras@hotmail.com 17 DE OCTUBRE 8ª FECHA CAMPEONATO REGIONAL CÓRDOBA, BUENOS AIRES Y LA PAMPA Ameghino, Buenos Aires Hugo Bas (02355) 15411032 robertocbas@yahoo.com.ar 3ª FECHA COPA CHALLENGER MANPOWER - CORONACIÓN Rojas, Buenos Aires (02474) 15676637 asociacionciclisticaderojas@gmail.com 24 DE OCTUBRE 4º DESAFÍO TOAY RURAL BIKE 80 KM Toay, La Pampa (02954) 15478204 / 15643822 rallytoay@hotmail.com DESAFÍO DE LAS LOMAS Tres Arroyos, Buenos Aires (02983) 422275 / 15456688 / (011) 32210007 / 32210196 martin_bayugar@hotmail.com 3ª FECHA CAMPEONATO BANDERA BONAERENSE Capitán Sarmiento, Buenos Aires Marcos Mansilla (02478) 15408330 / Carlos Aguirre (02478) 15446130 agrupacionciclistas@hotmail.com DESAFÍO RÍO QUEQUÉN Necochea, Buenos Aires Ricardo Vera (02262) 15558004 richardveraneco@hotmail.com 3ª FECHA CAMPEONATO LUJANENSE DE RURAL BIKE Jáuregui, Luján, Buenos Aires (02323) 423970 distribuidora.nahuel@gmail.com 31 DE OCTUBRE CONTRARRELOJ EN PAREJAS CHIVILCOY Chivilcoy, Buenos Aires (02346) 15594844 / 429100 pablolaitano@hotmail.com
Santa Fe y Córdoba
1 AL 3 DE OCTUBRE CAMPEONATO ARGENTINO MASTER DE PISTA Reconquista, Santa Fe 10 DE OCTUBRE 10° ANIVERSARIO “GP GASTÓN CEPA” Villa Dolores, Córdoba (03544) 424103 / 15442636 gcepa@cemdo.com.ar 24 DE OCTUBRE 6º GP CIUDAD DE VENADO TUERTO Circuito callejero Venado Tuerto, Santa Fe (03462) 420088 / 434373 / 15514425 / 15514428 rodapiera@hotmail.com 11 DE NOVIEMBRE CICLISMO EN LAGUNA PAIVA Laguna Paiva, Santa Fe (0342) 4883745 / 155195879 / 4694461 orlandomariosegovia@hotmail.com 14 DE NOVIEMBRE CICLISMO EN VENADO TUERTO Venado Tuerto, Santa Fe (03462) 420088 / 434373 / 15514425 / 15514428 edgardopieraccini@yahoo.com.ar RURAL Y RALLY 10 DE OCTUBRE 8ª REVANCHA RÍO PINTO San Marcos Sierra a La Cumbre, Córdoba (03548) 452003 / 452648 / 15573779 clubamigosdeldeporte@gmail.com 24 DE OCTUBRE 12ª FECHA CAMPEONATO REGIONAL SANTAFESINO DE RURAL BIKE Cañada Rosquin, Santa Fe (0342) 4912337 TRAS LA HUELLA DEL RANQUEL Cnel. Moldes, Córdoba Guido Mobilia (03582) 15648519 / 15593539 / 15593539 mobiliaguido@hotmail.com 31 DE OCTUBRE 5º RALLY BIKE DE LAS ESTANCIAS Ascochinga, Córdoba (03525) 427517 / 15475034 / 15642026 felipesj4@hotmail.com
14 DE NOVIEMBRE RURAL BIKE EN BARADERO Baradero, Buenos Aires (03329) 15522252 / 15410517 teamsportbike@hotmail.com
7 DE NOVIEMBRE 13ª FECHA CAMPEONATO REGIONAL SANTAFESINO DE RURAL BIKE San Javier, Santa Fe (03404) 422418 21 DE NOVIEMBRE 5ª TRAVESÍA DEL XANAES Despeñaderos, Córdoba Rafael: (03547) 15634133 / Guille: (03547) 15633560 / 15457192 / Matías: (03547) 15576280 / Facu: (03547) 15454568 arreguirafael@hotmail.com MOUNTAIN BIKE 7 DE NOVIEMBRE 10º MEGA DESCENSO GIULIO CÉSARE Cura Brochero, Córdoba (03544) 15619447 / 15610923 / 470382 informes@megadescensogiuliocesare.com 14 DE NOVIEMBRE MOUNTAIN BIKE RACE CERRO LOS GUANACOS Villa Yacanto de Calamuchita, Córdoba (03546) 15490245 / 15476011 mountainrace@live.com.ar 28 DE NOVIEMBRE 2ª VUELTA AL POTRERO Potrero de Garay, Córdoba (03547) 15451883 / 426690 info@altosdepotrero.com.ar CICLOTURISMO 9 Y 10 DE OCTUBRE 2ª MARCHA DOBLE RUMBO AL CENTENARIO DE VILLA CARLOS PAZ Carlos Paz, Córdoba (03541) 15578810 / 15652315 info@adventuremtbike.com 6º MARCHA CICLOTURÍSTICA REGHINA Córdoba-Mina Clavero-Córdoba (0351) 155377471 info@reghina.com.ar 17 DE OCTUBRE 3º CICLOTURISMO CAÑADA DE GÓMEZ Cañada de Gómez, Santa Fe (03471) 15597018 / 15515549 diegojavier233@hotmail.com
MOUNTAIN BIKE 3 DE OCTUBRE 2º RALLY DE MTB VILLA CACIQUE-BARKER Polideportivo Loma Negra, (Villa Cacique), Buenos Aires Juan Manuel Constantin (02293) 15340616 / Camilo Moure (02293) 15690492 rally.mtb.bvc@gmail.com
4ª VUELTA A LINCOLN Lincoln, Buenos Aires Raúl Scarsella (02355) 15509606 raulscarsella@hotmail.com
21 DE NOVIEMBRE CAMPEONATO RURAL BIKE CAÑUELAS Cañuelas, Buenos Aires (02226) 423937 / 15443979 / 422262 rubenchupetecontreras@hotmail.com
7 DE NOVIEMBRE COPA SERVINSTAN Arrecifes, Buenos Aires Informes@tajamareventos.com.ar
4º RURAL BIKE ESTACIÓN PLA Pla, Alberti, Buenos Aires Regina Frascino (02346) 15413471 albertimtb@yahoo.com.ar
33º FIESTA PROVINCIAL DEL FIAMBRE CASERO A. ROCA Agustín Roca. Junín, Buenos Aires (02362) 420427 / 15542902 / 15534880 albertorom_948@hotmail.com
VUELTA AL CERRO CURA-MALAL Pigüé, Buenos Aires Aníbal (02923) 15654147 / Andrés (02923) 15444370 / Juan (02923) 15643589
2 Y 3 DE OCTUBRE 9º CICLOTURISMO CIUDAD DE PERGAMINO Pergamino, Buenos Aires (02477) 420273 / 15352167 ciclopergamino@yahoo.com.ar
28 DE NOVIEMBRE 3ª FECHA CAMPEONATO BANDERA BONAERENSE Capitán Sarmiento, Buenos Aires Marcos Mansilla (02478) 15408330 / Carlos Aguirre: (02478) 15446130 agrupacionciclistas@hotmail.com
7 DE NOVIEMBRE 5º ENCUENTRO DE CICLOTURISMO SUIPACHA Suipacha, Buenos Aires (02324) 15544178 / 156943396 pena-ciclista-7noviembre@hotmail.com
7ª VUELTA AL PARTIDO DE GENERAL PINTO General Pinto, Buenos Aires (02355) 15412081 ajejandrodiego@hotmail.com 7º RALLY DE MTB EN LA SIERRAS DE TANDIL Cerro El Centinela Tandil, Buenos Aires (02293) 15639039 tandilbtt@cybertandil.com.ar
EL DESAFÍO EXTREMO Rojas, Buenos Aires (02474) 15676637 asociacionciclisticaderojas@gmail.com
14 DE NOVIEMBRE 3º DESAFÍO BOCA DE LAS SIERRAS Azul, Buenos Aires (02281) 15571587 / 15527196 / 433465 / 424085 clubciclistaazul@hotmail.com CICLOTURISMO
13 Y 14 DE NOVIEMBRE 4º CICLOTURISMO BARADERO Baradero, Buenos Aires (03329) 485474 / 485190 / 15694972 / 1569029 / 15612885 acbaradero@hotmail.com
REGIÓN NEA
REGIÓN
RUTA Y PISTA
Tierra del Fuego, Santa Cruz, Chubut, Río Negro y Neuquén
Entre Rios, Corrientes, Misiones, Chaco y Formosa
10 DE OCTUBRE CICLISMO EN LA PAZ La Paz, Entre Ríos (03437) 422117 / 15456752 rodadoscaino@lapazcoop.com.ar 27 Y 28 DE NOVIEMBRE CICLISMO EN CONCEPCIÓN DEL URUGUAY Concepción del Uruguay, Entre Ríos (03442) 15415811 / 15478722 / 437877 cimabikes@hotmail.com RURAL BIKE 10 DE OCTUBRE 4ª GRAN VOLTA AL DEPARTAMENTO NOGOYÁ Nogoyá, Entre Ríos (03435) 421777 / 423002 granvoltanogoya@gmail.com 14 DE NOVIEMBRE CAMPEONATO ARGENTINO DE RURAL BIKE Federal, Entre Ríos (03454) 15405876 / 15404262 pcelrayo@hotmail.com MOUNTAIN BIKE 7 DE NOVIEMBRE CAMPEONATO CORRENTINO DE MTB Paso de los Libre, Corrientes (03772) 422162 / 15530092 juan@cahuil.com.ar
REGIÓN NOA
Tucuman,Santiago del Estero, Salta, Jujuy y Catamarca RUTA Y PISTA 3 DE OCTUBRE GRAN CLÁSICA DOBLE LAVALLE Santiago del Estero (0385) 431-1202 / 154120692 darioosses@yahoo.com.ar 10 DE OCTUBRE 5ª FECHA COPA NACIONAL INFANTO JUVENIL Chilecito, La Rioja (03825) 15671431 / 15403139 / 423283 yiyirey05@hotmail.com
RURAL Y RALLY 10 DE OCTUBRE 2500 TAFÍ Tafí del Valle, Tucumán (0381) 154016267 / 154647333 2500tafi@2500tafi.com.ar
PATAGÓNICA
RUTA Y PISTA 1 al 3 DE OCTUBRE VUELTA AL VALLE, XXXV ANIVERSARIO EL CHUBUT Chubut Silvio Barroso 2965-15676244; 02965-15662658 vascoiribarne@hotmail.com
REGIÓN
CAPITAL
Y GRAN BUENOS AIRES RUTA Y PISTA 3 DE OCTUBRE GP CIUDAD DE CIUDADELA Ciudadela, Buenos Aires (011) 47773232 clubciclistanacion@yahoo.com.ar 12 DE OCTUBRE 21ª EDICIÓN 100 KMS. CAPILLENSES Capilla del Señor, Buenos Aires (011) 15352925231 / 1557009055 30 DE OCTUBRE 17º GP CAMPAGNOLO DERBY DEL PARQUE SARMIENTO Parque Sarmiento, Capital Federal (011) 1554518563 franciscovera606@hotmail.com 31 DE OCTUBRE 3ª VUELTA DE SAN MIGUEL Bella Vista, Buenos Aires (011) 44513720 / 44058313 mingocosta_1@hotmail.com 7 DE NOVIEMBRE 21ª EDICIÓN 100 KMS. CAPILLENSES Capilla del Señor, Buenos Aires (011) 35925231 14 DE NOVIEMBRE 24º GP DEL VIDRIO Berazategui, Buenos Aires (011) 42232377 / 42219607 / 1555031217 pciclistadelvidrio@hotmail.com CICLISMO EN GENERAL RODRÍGUEZ Circuito Municipal de General Rodríguez, Bs As (0237) 4840942 / 4842682 / 4852395 / (011) 1552404964 / 1561427723 dcseguridad@ciudad.com.ar 20 DE NOVIEMBRE 9º GP CÁMARAS COLLA Avenida 9 de Julio, Capital Federal (011) 1554518563 info@gpcamarascolla.com.ar
REGIÓN NUEVO CUYO
RURAL Y RALLY
RURAL Y RALLY
28 DE NOVIEMBRE 4ª FECHA CIRCUITO RURAL SUR RALEIGH Buenos Aires Guillermo Del Porto (0221) 156049444 info@bikebavio.com.ar
La Rioja, San Luis, San Juan y Mendoza
3 DE OCTUBRE 3º RALLY DE LAS MONTAÑAS La Guanaca Chacras, Mendoza Alejandro Carobene (0261) 156624715. Nextel: 483*2470 chacimo@hotmail.com 10 DE OCTUBRE 5ª FECHA MENDOCUP Potrerillos, Mendoza (0261) 15578504 25 DE OCTUBRE 4ª FECHA CAMPEONATO CUYANO RALLY MARATHON San Luis Fernando Giannini (02652) 430515 / 650105 / Walter Orozco (02652) 15560242 fagian@transsierras.com.ar
3 DE OCTUBRE 3ª FECHA CIRCUITO RURAL SUR RALEIGH Vieytes, Buenos Aires Guillermo Del Porto (0221) 156049444 info@bikebavio.com.ar
MOUNTAIN BIKE 21 DE NOVIEMBRE 5ª FECHA CAMPEONATO INTA GBA INTA Castelar, Buenos Aires Marcelo Sánchez (011) 1568465392 / 46696636 marsanchez2003@yahoo.com
CICLOTURISMO 28 DE NOVIEMBRE PEREGRINACIÓN NACIONAL LOMAS-LUJÁN Lomas de Zamora, Buenos Aires Carlos Carracedo (011) 42426357 enbicicletaalujan@yahoo.com.ar
PUNTOS DE VENTA CAPITAL FEDERAL DAYE: Crisologo Larralde 5690 - Tel.: (011) 4541-4374 SPRINT HAUPT - KDT: Jerónimo Salguero 3450 - Tel.: (011) 4804-2870 NODARI: Díaz Vélez 4686 - Tel.: (011) 4981-2811 RODADOS DIAZ: Av. Mosconi 2255 - Tel.: (011) 4574-1613 LAURO: San Pedrito 577 - Tel.: (011) 4613-8859 ONCE A FONDO: Congreso 2757 - Tel.: (011) 4542-1835 BIANCHI CENTER VILLA URQUIZA: Bucarelli 2530 - Tel.: (011) 4523-6031 AMERICAN BIKE: Av. Coronel Díaz 1664 - Tel.: (011) 4822-0889 SATURN: Diferentes Puntos de Ventas: • Flores: Jose Bonifacio 3101 Tel.: (011) 4613-0025 - ventas@saturnargentina.com.ar • Liniers: Larrazábal 248 Tel.: (011) 4642-6435 - ventas@saturnargentina.com.ar • Recoleta: Marcelo T. de Alvear 1911 - Tel./Fax: (011) 4813-8351 recoleta@saturnargentina.com.ar • San Cristobal: Av. San Juan 3127 - ventas@saturnargentina.com.ar
SUSCRIBITE
A CICLISMO XXI
Para suscribirte ingresá al sitio www.ciclismoxxi.com.ar clikeá en el banner de suscripción y llená el formulario
GRAN BUENOS AIRES
Nº 64
Vicente López: TREK: Av. Del Libertador 962 - Tel.: (011) 4797-9433 / 4797-6562 San Isidro: EL PARCHE: Alem 299 - Tel.: 4743-5341
Nº 65
ZONA NORTE
ZONA SUR Lomas de Zamora: TONINO BIKES: Av. H. Irigoyen 8300 - Tel.: (011) 4392-1605 Banfield: EL NENE: Santa Fe 1369 - Tel.: (011) 4202-8454 Quilmes: LOCAL’S: Hipolito Yrigoyen 314 - Tel.: 4224-1253
Nº 62
San Martín: PALMA: Av. America 357 - Tel.: (011) 4712-3732 Morón: NITRO BIKE: Av. Rivadavia 17.834 Tel.: 4489-1806 Merlo: ESTACION BIKE: Pte. Peron 25480 Tel.: 0220 - 483-1160
Nº 63
ZONA OESTE
Nº 60
Las Flores: ANDRES ESPINDOLA: Tel: 02244 - 15428378 - juanignacio87@hotmail.com Chivilcoy: HUGO AZCOLA: Tel.: 02346 - 425-309 Junín: CLAUDIO IMPALA: Tel.: 02362 - 15646404 / 02362 - 440703 Pergamino: CACCHI CASTRO COMPETICION: Tel.: 02477 - 420273 San Nicolás: LEGACLAS GABRIEL RICO: Tel.: 03461- 453880
Nº 61
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
NUESTROS VENDEDORES EN EL INTERIOR
PROVINCIA DE SAN LUIS San Luis: BIC. CICLISMO TOTAL: Tel.: 02652 - 4376631 Villa de Merlo: BICICLETERIA NATIVO MTB: Dante Arguello: Tel.: 02656 - 473781 nativomtb@hotmail.com PROVINCIA DE SANTA FE Rafaela: BICI PERETTI: Tel.: 03492-501100/0 - administracion@biciperetti.com Villa Cañas: CICLES CASTELLINI: Miguel Castellini - Tel.: 03462 - 15547146 Venado Tuerto: EDGARDO PIERACCINI: Junín 1245 - Tel.: 03462 - 463612 PROVINCIA SANTIAGO DEL ESTERO La Banda: PEREYRA: Av. Belgrano (s/n) 4334200 - Tel.: 0385 - 4241644 bicpersgo@arnet.com.ar PROVINCIA DE NEUQUÉN Neuquén: JM BIKES: Tel.: 0299 - 442-1753 PROVINCIA DE LA PAMPA General Pico: VIGNA GUILLERMO: Tel.: 02302 - 15443584 / 422900
Nº 58
PROVINCIA DE LA RIOJA Chilecito: ALEJANDRO ALLIENDRO: Tel.: 03825 - 423283
Nº 59
PROVINCIA DE MISIONES Posadas: NAZARENO YERI: Tel.: 03752 - 15645047
¡Conseguí las ediciones anteriores para armar la colección!
ASÍ NO...!
Que la llegada de la primavera no te confunda!
ESTAMOS PREPARADOS
PARA LO QUE NECESITES
www.coachargentina.com
Contacto y Presupuestos: ventas@coachargentina.com Diseños: design@coachargentina.com Ruta 8 Km 226.3 Pergamino - Buenos Aires - Argentina Administración: administracion@coachargentina.com Telefax: 02477-444087 / Tel 02477-441934 Pedidos: diego@coachargentina.com