Revista Nro 68 by Ciclismo XXI

LAS XXI CON AGUSTINA APAZA: GRAN FIGURA DEL MTB FEMENINO

Año 6 Nº 68

diciembre de 2010 | ARG $15 | URU $ 135

‘COBRA’ DESCOMUNAL José Luis Di Lorenzo arrasó en el 7mo. Rally en las Sierras de Tandil de Mountain Bike y una semana después ganó la medalla de Oro en la categoría Master A2 del Campeonato Argentino de Rural en Federal, Entre Ríos, donde fue el más veloz entre todos los participantes.

PISTA

RUTA

BICICROSS

SHOPPING

TRAVESÍAS

PSICOLOGÍA

Sebastián Cancio se coronó en el Omnium

Sorpresa en el Gran Premio Campagnolo

Elegí tu casco y usalo siempre De Salta a Tafí del Valle

Argentina en lo más alto del Latinoamericano

Valores en el deporte infantil

EDITORIAL STAFF DIRECCIÓN

Mario Sabato COORDINACIÓN GENERAL

Federico Varni DISEÑO

Belen Baez FOTOGRAFÍA

Gustavo Cantlon Horacio Alpuy Alejandro Morassutti Martín Pereyra Gabriel Juárez Carlos De Sotto FOTOGRAFÍA DE TAPA

Nicolás Alarcos

EDICIÓN PERIODÍSTICA

Sebastián Agostoni REDACCIÓN

Leandro Murciego Nicolás Castrovillari COLABORADORES

Sebastián Donadío Andrés Ruggeri Fernando Zito Mariano Parisi Emilio Guindón Nicolás Guzzetti CONTACTO COMERCIAL

(011) 155-109-3552 DISTRIBUCIÓN

Capital Federal y Gran Buenos Aires: Distrired SRL Av. Belgrano 634 4º “I” Interior: D.I.S.A. Pte. Luis Saenz Peña 1836 IMPRESIÓN

Artes Gráficas Buschi S.A. Ferré 2250/52 - C1437FUR Buenos Aires REDACCIÓN

Enrique Martínez 825 P.B. “A” Tel: 011-5273-3041 info@ciclismoxxi.com.ar www.ciclismoxxi.com.ar

Es una publicación de

DIRECTOR: Osvaldo Camblong

RNPI N E/T RNP E/T

Los documentos o notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial. El contenido de los avisos publicitarios, son responsabilidad de los respectivos auspiciantes

FELIZ NAVIDAD Y GRAN 2011 PARA TODOS Qué rápido pasó este año. No se puede creer. Pareciera como que fue ayer, o hace instantes, cuando celebramos el inicio del 2010. Y aquí nos encontramos, con diciembre ya entre nosotros y saludándolos desde este Editorial por las próximas fiestas navideñas y la llegada del 2011. Claro está que como sucede habitualmente, y hasta se podría decir que de manera natural, con el cierre de un ciclo llega la hora de hacer un balance sobre lo realizado. Y lo bueno es que al mismo tiempo, también empiezan a deambular por la cabeza los posibles proyectos a concretar en la nueva temporada que está a la vuelta de la esquina. Por tal motivo, tras un rápido repaso de los meses vividos en este 2010, queremos contarles que los que hacemos Ciclismo XXI nos sentimos muy felices porque pudimos seguir adelante con nuestro objetivo fundacional. Vale decir, cuando comenzamos este sueño del multimedio del deporte de las dos ruedas allá por el 2005 dijimos que la ilusión era “apuntalar desde la difusión el crecimiento del Ciclismo”. Y verdaderamente consideramos que a lo largo de este año aportamos nuestro granito de arena para que esta actividad que tanto amamos esté al menos un poquito mejor. Una nueva prueba de ello la podrán apreciar en esta revista número 68 que abarca desde los difíciles días de fines de octubre, cuando el país se conmovió con la muerte del ex presidente Néstor Kirchner, hasta bien entrada la segunda quincena de noviembre, pues en este período, una vez más cubrimos, también para nuestro programa de televisión y la página web, diferentes competencias a lo largo y ancho del país y de todas las disciplinas como para que los pedalistas, los actores principales del deporte, puedan ver reflejadas sus actuaciones. Por eso, cerramos el 2010 más que satisfechos y lo cierto es que ya estamos pensando en nuevos proyectos para que en el 2011 pueda aumentar aún más la difusión. En definitiva, estamos en el camino que habíamos soñado y si bien, aparecieron, aparecen y aparecerán piedras a superar, no dejaremos que nada nos detenga porque queremos que el Ciclismo vuelva a tener el apogeo que supo disfrutar décadas atrás. Feliz navidad, entonces, y que el año próximo sea excelente para todos, con el deseo especial de que a los que amamos las dos ruedas nos encuentre más unidos que nunca porque si trabajamos en conjunto, sin dudas, lograremos que nuestro deporte vuelva a estar entre los de mayor importancia en el territorio nacional. Mario Sabato, Osvaldo Camblong y Federico Varni

nº68 SUMARIO ESTILO MIX RUTERO la bici del mes 1 MIX MTB LA BICI DEL MES 2

14 16 18 20 22

VII RALLY en LAS SIERRAS de TANDIL II TRAS LA HUELLA DEL RANQUEL I TUPUNGATO BIKE VII CAMPEONATO ARGENTINO de rural bike I DESAFÍO CASCADA GOYA VII REGIONAL SANTAFESINO V CAMPEONATO LUJANENSE DE RURAL BIKE II CONTRARRELOJ POR PAREJAS CHIVILCOY III OPEN SHIMANO VI GP CIUDAD DE VENADO TUERTO XVII GP CAMPAGNOLO I CAMPEONATO ARGENTINO DE OMNIUM MUNDIAL MASTER DE PISTA LATINOAMERICANO BMX

24 28 30 32 36 38 40 42 44 48 50 54 58 60

LAS XXI CON AGUSTINA APAZA INFORME ESPECIAL HISTORIA shopping PSICOLOGÍA Y DEPORTE travesías

62 66 70 72 78 80

PODIOS CORREO CALENDARIO

84 87 88

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR Excelente podio como cierre del Rally en las Sierras de Tandil, la carrera con mejor inscripción de la Provincia de Buenos Aires.

El querido Ángel ‘Gallego’ Díaz se re- Presencia XXI en el Argentino de Rural Bike, Federico trató junto a las promotoras del 17mo. Varni sobre la moto siguió atento las carreras en Gran Premio Campagnolo, por supues- Federal, Entre Ríos. to, en el porteño Parque Sarmiento.

El Correntino de Mountain Bike pasó por Goya y luego de Además de las duplas en la ContraEl 2do. Tras la Huella del Ranquel, al igual correr… larga tabla de almuerzo, con el organizador Armando rreloj de Chivilcoy, también volaron los que los dos Río Pinto, también tuvo su Expo Gómez y Gustavo Cantlon de Ciclismo XXI, en la cabecera. cuatriciclos en el evento de Pelotón 3. en la previa.

ESTILO

Esteban Freier presentó los nuevos modelos Zenith 2011, en un muy coqueto salón de Palermo, ante la mirada de los bicicleteros de todo el país.

Pura felicidad en Portugal demostrada en los rostros del Campeón del Mundo Master A, Daniel Del Barco, y de su entrenador Daniel Capella.

A pedido: los Campeones del Santafesino de Rural Bike posaron para Ciclismo XXI en San Javier, después de la Coronación.

Fiesta de Campeones: Olmo agasajó a los distribuidores y deportistas de la marca, como Agustina Apaza, Javier Macías y Jacqueline Brugnoli, en la foto junto a Oscar Méndez.

Nada mejor que un buen mate para seguir atentamente las alternativas del Gran Premio Ciudad de Venado Tuerto por las calles de la localidad santafesina.

TIMEX cambió de razón social (ex Free Time Sports) a Action Sports Group SRL. Sus mails son los siguientes: info@timexargentina.com y ventas@timexargentina.com.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Distinguidos

Walter Pérez y Juan Curuchet

Juan Curuchet y Walter Pérez fueron galardonados con el Premio Konex de Platino tras ser elegidos como los mejores ciclistas de la década 2000-2010, en la que ni más ni menos se convirtieron en los primeros en ganar una medalla olímpica con el Oro en Beijing 2008 y un título mundial Elite en Australia 2004, ambos en la especialidad a la americana. Para el ya retirado Curuchet significó su segundo Konex consecutivo puesto que había obtenido el de la década 1990-2000. Asimismo, el marplatense fue distinguido con la presea de Plata en los Premios Delfo Cabrera.

Por Rosario

El Atómico

Maximiliano Richeze volvió a demostrar sus dotes de sprinter al ganar el GP Martín Contador Boldú, en San Andrés de Giles. En tanto, Leandro Valetutto se llevó la sexta edición del GP del Ceramista, en Azul. Por su parte, Pablo González venció en la nocturna de San Nicolás. Por último, Lucas Lopardo triunfó en la 14ta. fecha de la Copa Hora del Ciclismo, en Lobos, mientras que Carlos González hizo lo propio en la 13ra.

Victorias de Corvalán y Godoy

Alejandro Corvalán, ganador de la Vuelta a Mendoza 2003, se quedó con el Criterium de Apertura, primera cita de la temporada de resistencia de la Asociación Ciclista Mendocina, mientras que Sergio Godoy, actual Campeón Argentino de Contrarreloj Individual Sub 23, se llevó la tercera antes de viajar con la Selección Nacional a la Vuelta de Ecuador, que se desarrollaba del 19 al 21 de noviembre, junto a Leandro Messineo, Matías Torres, Jorge Pi, Cristian Clavero y José Astiasarán.

El ‘Messi’ del Ciclismo leandro messineo

José Bertoglio se quedó con el Homenaje a Fernando Tronisky, que se corrió en Rosario. Por su parte, Pablo Heinze dominó entre los Libres del Circuito KDT de la misma ciudad. El ganador se impuso en el Complejo ciclístico “Dionisio Francovigh” en el Parque Regional Sur.

Para mamá

Marcelo Montesín se adjudicó el Festival del Día de la Madre que se corrió en la ciudad de Campo Grande, en Villa Manzano, Río Negro. En esa misma provincia, Damián Rodríguez se alzó con la prueba que se disputó en la Isla Jordán.

MIX RUTERO

No son siesteros

El santiagueño Emanuel Juárez consiguió un resonante triunfo al vencer en el GP Municipalidad de Concepción, en Tucumán. En tanto que su coterráneo Ariel Novelli hizo lo propio en el GP Aniversario Ciudad de La Banda, en Homenaje a Don Camilo Pereyra.

Olímpico

Walter Pérez, medalla de Oro en los Juegos de Beijing 2008, se adjudicó la 7ma. Vuelta de Lavalle, en la Villa Tulumaya, Mendoza. La ‘Liebre’ superó a Cristian Clavero y Leandro Messineo. Un podio de lujo.

El riojano Sebastián Nieto repitió lo hecho el año pasado y se quedó con la cuarta edición de la competencia ciclística interprovincial en Homenaje a Hugo Robles, que se disputó por las calles del barrio General Mosconi, en Santiago del Estero.

Triunfo ‘Flaco’

El ‘Flaco’ Alfredo Lucero comenzó con una victoria en el Criterium de Apertura de la Temporada de Ruta 2010-2011 de San Luis, que se corrió en la localidad de La Punta.

Recreo para el campeón jorge pi

El sanjuanino Jorge Pi, Campeón Argentino de Ruta 2010, se impuso en el Homenaje al ‘Chueco’ Brizuela que se corrió en Recreo, Catamarca. Su coterráneo Ricardo Escuela y el local Lorenzo Gerloff completaron el podio.

Histórico

Distintos ganadores

Roberto Ayala, de Crespo, se impuso en la segunda fecha de la Copa Entrerriana de Ruta, en Puerto Yerúa, mientras que Maximiliano Caíno lo hizo en la tercera.

Suma y suma

Leandro Messineo se impuso en el 14to. Gran Premio Pechito Bancalari, en La Plata. Asimismo, Diego Langoni venció en la tercera Vuelta a San Miguel. No obstante, Nelson Vilugron se adjudicó la prueba bahiense celebrada en el Parque de Mayo. Por último, José Barrachina se quedó con el triunfo en Henderson.

Buen arranque

El florense Marcos Crespo, de la Agrupación Piquetera Virgen de Fátima, empezó con el pie derecho en la potente temporada cuyana al ganar la primera fecha en el circuito de 9 de Julio.

A partir de una gestión de Sebastián Donadío, el Ciclismo argentino tendrá por primera vez en la historia dos juveniles en una carrera de Seis Días profesional UCI dentro de la categoría UIV Talents. Ellos son Julián Beccaglia y Lucas Gaday, quienes acompañarán al propio Donadío y el campeón olímpico Walter Pérez en la pista de Zurich, Suiza, en una delegación que tendrá a Martín Ferrari como director técnico y a un asistente de lujo: el piloto de autos Marcos Di Palma.

Dominio piquetero en Catamarca

Héctor Lucero se quedó con el Gran Premio Colombo de Ciclismo Interprovincial, que se corrió en Valle Viejo, en Catamarca. Marcos Crespo y Javier Salas, completaron el podio. Un tridente de la Agrupación Piquetera Virgen de Fátima.

Ranking Un cabezón brillante Ciclismo XXI - Colner El argentino Edgardo Simon (Funvic), que ganó la primera y la séptima etapa, ganó la clasificación de la Regularidad y finalizó octavo en la General en el Tour do Brasil, también denominado Volta Ciclística do Estado de Sao Paulo, donde también brillaron sus compatriotas Alejandro ‘El Príncipe’ Borrajo (James Sutter Home), que se impuso en la cuarta, y Francisco Chamorro (Sao José dos Campos), que se adjudicó la quinta. El local Gregolry Panizo (DataRo/Foz do Iguaçu) se consagró campeón.

1º SEBASTIÁN CANCIO 2º MARCOS CRESPO 3º JORGE SEBASTIÁN NIETO 4º WALTER PÉREZ 5º DIEGO SIMIANE 6º RICARDO ESCUELA 7º ÁNGEL DARÍO COLLA 8º HÉCTOR LUCERO 9º ELÍAS PEREYRA 10º CLAUDIO OCÓN

1000 975 970 828 810 670 650 534 475 470

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

SCOTT SCALE PREMIUM

2011

FICHA TÉCNICA

SCOTT SCALE PREMIUM 2011

Tallas Peso Cuadro

Horquilla

Dirección Cambio Desviador Maneta Manetas de freno Frenos Bielas Pedalier Manubrio Potencia Pedales Portasilla Asiento Buje delantero Buje trasero Cadena Cassette Rayos Aros

LA BICI DEL MES 1

Neumáticos

S, M, L y XL 9.00 kilogramos / 19.82 libras Scale Carbono / IMP3 technology / HMX NET. Tapered Headtube / PM 160 Disc. Carbon dropout / PFBB92. Replaceable hanger. SDS shock damping system. Fox 32 F100 Remote FIT / Air spring. Rebound adjustable. Remote Lockout left / Tapered. 100 mm travel Ritchey WCS Carbon Tapered 1.5“ - 1 1/8“. semi integrated 50/61mm Shimano XTR / RD-M980 SGS. Shadow Type / 30 Speed Shimano XTR / FD-M981 / 34.9mm clamp Shimano XTR / SL-M980 Rapidfire Plus. 2 way release / with gear indicador. Shimano XTR / XC M985 Disc. Shimano XTR / M985 Disc. 180/F and 160/R mm Rotor. Shimano XTR / FC-M980 / Hollowtech 2. 42A x 32A x 24A T. Shimano SM-BB91-41A / shell 41 x 89.5mm. Ritchey Carbon WCS Flat. 9° bend / 620 mm / Scott Lockon grips Ritchey MTB WCS 4-Axis 44 / 4 bolt. Nil Ritchey WCS Carbon / 34.9mm. Scott custom SDS carbon layup Selle Italy SLR Team Edition / Carbon rails. DT Swiss Tricon S10 CL / RWS QR DT Swiss Tricon S10 CL / 10mm RWS QR Shimano CN-M980. Shimano XTR / CS-M980 / 11-36 T. DT Swiss Competition DT Swiss Tricon S10 CL 24H / Tubeless Reddy. Schwalbe Rocket Ron EVO 26 x 2.1. 127EPI Kevlar Bead / Tubeless Reddy. Pace star compound

Los nuevos modelos de Scott, la prestigiosa marca europea que viene acumulando títulos a nivel internacional no sólo por la calidad de sus ciclistas sino además por el diseño de sus máquinas, llegan a nuestro país gracias a Monti SRL. En esta ocasión, nos detendremos en la Scott Scale Premium 2011, que tiene como atributo principal su cuadro de menos de 899 gramos, el más liviano de su clase. Los expertos de la empresa tomaron el modelo anterior como base para mejorar y hacer más ligero el nuevo prototipo. ¿El resultado? Una cuadro totalmente rediseñado, gracias al flamante sistema IMP3 (Integrated Molding Process), una reciente y secreta fórmula que reduce el peso drásticamente con la quita de hasta el 11 por ciento del material antes utilizado, y un perfeccionamiento de la resistencia en los lugares fundamentales. También se incorpora en los modelos 2011, el SDS (Shock Damping System), que mejora la absorción de los diferentes impactos a causa del terreno. Este sistema, alabado por el ciclista suizo Nino Schurter (una de las figuras de Scott, que en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 logró la medalla de Bronce), optimiza el balance vertical y lateral al fortalecer el triángulo trasero. Además la nueva Scale desestima los comentarios sobre que una bicicleta liviana no puede ser rígida. Gracias al proceso PFBB30, se incremente la firmeza en varias áreas hasta un 15 por ciento con respecto al prototipo anterior. ventas@montisrl.com.ar | www.montisrl.com.ar | www. scott-sports.com

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Buenos Aires corre podio desafío al río quequén

Uno con final abierto y otro definido La sexta fecha del Tucumano de Rural Bike quedó para el Elite Daniel Iñigo, aunque sobre el cierre esta edición se definía el certamen. En cambio, el Tucumano de XC tuvo como ganador entre los Pro a Franco Molina en la séptima jornada, pero el título lo obtuvo el mayor de los hermanos Gasco, Daniel, del Zenith Team. Además se coronaron: Gastón Chaile (Elite); Ignacio Busso (Sub 23); Mohamed Isa Massa (Juveniles); Bruno Núñez (Pre Juveniles A) y Santiago Acuña (B); Rodrigo Navarro (Menores A) y Santiago González (B); Diego Barrionuevo (Mayores A), Juan Valenzuela (B), Walter Fanjul (B1), Lorenzo Escobar (B2), Jesús Durán (C1), José Dilascio (C2) y Hugo Marcantonio (D); Ignacio Díaz Ponce de León (Principiantes A) y Mario Poma (B); Matías Carrizo Lastra (Infantiles A); José Rocha Casares (Pre Infantiles); Valentín Salvioli (Moscas), Luciano Gay (Mini Moscas); Isaías Molina (Mosquitos); Leila Luque (Damas Elite); Lorena Naranjo (Mayores A) y Lorena Lacquaniti (B); Carmina Sepúlveda (Master) y Fiorella Bosch (Juveniles).

El loberense Ricardo Difior ganó el 3er. Desafío al Río Quequén. En tanto, en el Homenaje a Carlos Breglia, en Laguna de Los Padres, la victoria en Elite quedó para Andrés Bascounet. Asimismo, una semana después, en Balcarce, Luciano Caraccioli se impuso en la primera fecha del Subregional Mar y Sierras. Por último, el Rural Bike de Hale, pequeña localidad del Partido de Bolívar, tuvo como vencedor al local Marcelo Pérez.

Jean Paul brilló en Córdoba juan pablo pereyra

Otro cacique

Los campeones de Mountain Bike en Frías, Catamarca, fueron: Emanuel Igual Juan Pablo Pereyra sumó dos victorias en Córdoba: no sólo ganó el 5to. Rally de las Estancias, disputado de Ascochinga a Jesús María, sino que además se impuso en el 10mo. Mega Descenso Giulio Césare. Por su parte, Alejandro Oviedo venció entre los Elite en la duodécima fecha del Rural Bike Suquía Xanaes, celebrada en la localidad cordobesa de Río Primero.

De punta Rally Endurance de Toay, en La Pampa. Lo escoltó su coterráneo Cristian León y el Sub 23 local Mauricio Rovira completó el podio.

El Sub 23 Gabriel Ulman se adjudicó la cuarta fecha del Mountain Bike Primavera corrida Ushuaia, Tierra del Fuego, el certamen de Ciclismo de Montaña más austral del planeta.

De festejo

cristian ranquehue

El ganador del XV Desafío al Valle de Río Pinto, el barilochense Cristian Ranquehue (Olmo), se impuso en el 4to.

Dulce primavera

(Elite); Juan Toloza (Master A); Ramón Morales (B); César Leguizamón (C); María José Avellaneda (Damas); Ariel Leguizamón (Promo) y Emanuel Guzmán (Menores).

Picó en cuarta aníbal romero

El tucumano Darío Gasco (Zenith Team) subió a lo más alto del podio General en Villa La Punta, Santiago del Estero, al quedarse con la 5ta. Vuelta a Maquijata. El ahora rutero Ignacio Pereyra y el Campeón local Elite de Rural Bike, Matías Armando finalizaron segundo y tercero, respectivamente.

Coronados X 2

MIX MTB

El Cuyano de Rally Marathon, que en el 2011 contará con una fecha más en La Rioja, finalizó luego de cuatro jornadas. Los campeones fueron los siguientes: Elite:

Julio Brizuela (San Juan); Sub 23: Martín Soler (San Juan); Juveniles: Marcelo Sapino (Villa Mercedes); Master A1: Mauricio Arias (San Juan); A2: Carlos Ortiz (San Juan); B1 Lautaro Chávez (Mendoza); B2: Aníbal Fernández (San Rafael); C: Juan Carlos Tapia (San Juan); D: Ernesto Suárez (San Juan); Damas Elite: Inés Gutiérrez (San Juan); A: Noelia Núñez (San Juan) y B: Adriana Alos (San Rafael).Por otra parte, los ganadores del Sanrafaelino de MTB fueron: Elite: Matías Cuaranta; Juveniles: Darío Fernández; Pre juveniles: Federico Páez; Master A: Gustavo Martínez; B1: Daniel Velazco; B2: Jorge Santibáñez; y C1: Miguel Rada.

Aníbal Romero (Fuji) fue el vencedor de la 4ta. Vuelta a Lincoln de Rural Bike. Lo escoltaron Miguel Astudillo y Silvio Di Natale.

SUPERIORIDAD MAGNESIUM TECNOLOGÍA sistemas de transmisión suspensores drivetrains + accsesorios

www.srsuntour-cycling.com

Distribuye RODAS S.A. - jbitar@rodasrsl.com.ar

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

FUJI SST 2.0

En el número anterior salió publicada por error una foto que no corresponde a este modelo. Por lo tanto, aquí cumplimos en presentar la imagen correcta con la descripción y ficha técnica detalladas en la revista pasada. La FUJI SST 2.0 está construida con un cuadro de alto módulo de carbono C-4 de tubos aerodinámicos y cuenta con un set para asiento integrado y pata de cambio reemplazable. El cuadro posee alojamientos para juego de dirección 1 1/8¨ en la parte superior y 1 1/2¨en la inferior. La horquilla aerodinámica de hoja recta está definida para mantener la rigidez frontal apuntando en la dirección deseada. El vínculo entre el tubo diagonal y la caja pedalera está diseñado para trasmitir la potencia del atleta a la rueda trasera lo más eficientemente posible. Cada tubo en la SST 2.0 es de gran rigidez. El del asiento tiene un perfil aerodinámico agresivo, con una sección de corte para la rueda trasera. Esto le

permite adelantarla con el fin de hacer una vaina más corta. En tanto, el superior es curvo. La sección del mismo es triangular con todos los lados de la misma forma. La FUJI SST 2.0, sin duda, hace honor al apodo ‘súper rígida’, ya que por su estructura no provoca desperdicio de energía en los sprints o en los ascensos. Su parte delantera baja permite que se maneje con fuerza en las curvas y mantenga una posición agresiva lista para la carrera. La FUJI SST 2.0 está diseñada para ser una bicicleta de competición excelente por su rigidez y diseño agresivo. info@lirasport.com.ar | www.lirasport.com.ar

FICHA TÉCNICA

FUJI SST 2.0 Medidas

LA BICI DEL MES 2

Cuadro

Triángulo Trasero Horquilla Sistema de palanca

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

XS(50cm), S(52cm), M(54cm), M/L(56cm), L(58cm), XL(60cm) NUEVO Fuji T-T de carbono C-4. Tubo horizontal de perfil curvo para juego de dirección 1 1/8” en la parte superior y 1 ½ en la parte inferior. Tubo para asiento integrado. Con capacidad para dos porta caramañolas. Carbono C-4 con dispositivo de fusible reemplazable. NUEVA Fuji FC-440 íntegra de carbono. Nuevo sistema de Shimano Ultegra HollowTech 39/53

Caja pedalera Descarrilador delantero Descarrilador trasero Manija de cambio

Casette Cadena Set de ruedas

Shimano Press In Bearing System Nuevo Shimano Ultegra, F-Type

Cubiertas Cámara Sistema de dirección Manubrio

Nuevo Shimano Ultegra Nuevo Shimano Ultrega STI shifter/brake, 20 velocidades, Flight Deck compatible Nuevo Shimano Ultegra 1125D (10 velocidades) Nuevo Shimano Ultegra (10 velocidades) Mavic Ksyrium Elite, 700c clincher

Stem

Cinta Asiento Porta silla Soporte de asiento Peso

Vittoria Rubino Pro II, 700 x 23c Kenda Ultralite Presta FSA 42, 1 1/8” superior, 1 1/2” inferior integrado Fuji PGC doble deformado, 7075 de aluminio, 31.8 mm de ruta Fuji PGC 7075 de aluminio 31.8mm de ruta,+/-6 grados Fuji Custom Micro-fibra antideslizante Prologo Nago EVO TR-TI 1.4 IST - Integrated Seat Tube Ritchey WCS AERO Stubby Aero 7,500 kg

VII RALLY en LAS SIERRAS de TANDIL 7 de noviembre

José Luis Di Lorenzo se consagró en el séptimo Rally en las Sierras de Tandil, que contó con la presencia record de casi 900 bikers; mientras que entre las mujeres Jacqueline Brugnoli consiguió su cuarto título consecutivo.

SIEMPRE HAY UN FINAL FELIZ “Me hizo muy bien, no esperaba la victoria. Fue un desahogo muy grande”. La frase de José Luis Di Lorenzo se entiende cuando se conoce la historia que hay detrás de ella. Es que octubre de este año, sin dudas, será un mes que jamás podrá olvidar, debido a los malos y buenos momentos que le tocó vivir. Una internación por Leptospirosis (que no le permitió correr la Revancha al Río Pinto) y un accidente en la ruta mientras se entrenaba que casi le cuesta la vida forman parte de los recuerdos olvidables. No obstante, el triunfo que consiguió en la séptima edición del Rally en las Sierras de Tandil, se convirtió en un bálsamo para mitigar tanto dolor. Así, la ‘Cobra’ brilló en una de las pruebas más grandes del 2010 de las ruedas anchas en Buenos Aires, que marcó un nuevo record con 900 inscriptos y que repartió premios por más de cinco mil pesos.

rally

Vino desde atrás

La carrera en sí fue dura, desgastante, tal como debe ser un Rally. El camino fue variado: senderos, trepadas, zonas de barro, de campo y hasta, por momentos, con lluvia a lo largo de los 49 kilómetros del recorrido. “Muchos me dijeron que fue más complicada que la Re-

vancha al Río Pinto”, le comentó con orgullo a Ciclismo XXI Daniel Conforti, de la Agrupación Tandil BTT, la organizadora de la prueba. Los nombres dentro de la grilla prometían acción: Luciano Caraccioli, ganador de las últimas tres ediciones, Cristian Ranquehue, Federico Mallo o Alejandro Salvarezza, entre otros, garantizaban una competencia de alto nivel. Pero el que mejor hizo las cosas fue José Luis Di Lorenzo, que empleó 1 hora, 43 minutos y 3 segundos (con un promedio de 28,3 kilómetros por hora) para lograr su triunfo. Sin embargo, la ‘Cobra’ ya conocía lo que era ganar en Tandil. En junio de este año se había quedado -junto al Oro Olímpico Walter Pérez- con la tercera edición de La Vuelta de los Bosques. Pero esta nueva victoria adquirió otra dimensión. Entonces, el vencedor le contó sus sensaciones a Ciclismo XXI. “Sabía que Caraccioli y Ranquehue -que fue el primero en llegar- largaban en la primera manga, ya que eran de la categoría Elite. Por eso tenía que hacer una carrera fuerte, pero pareja. Era casi una Contrarreloj. Salí sin exigirme demasiado y pensando que los de la punta podían llegar a flaquear”, señaló Di Lorenzo. Y efectivamente fue así. De hecho en la mitad de la carrera, el último campeón sufrió un problema

mecánico que lo dejó fuera de la competencia. “Cuando me lo encontré a Luciano, él me dijo que Ranquehue estaba a 300 metros. Eso me hizo tener una idea de que le había descontado varios minutos”, agregó. Entonces, ‘La Cobra’ reveló una de las claves de su éxito. “La gente me iba diciendo los tiempos. Así supe que en el kilómetro 7 ya había descontado un minuto y medio. También intenté ser parejo y no equivocarme”, amplió. Claro que no fue todo fácil, porque a pocos kilómetros de la meta se distrajo por un grito del público y fue a parar contra una rama. Aún así, él sabía que había restado suficientes minutos para ilusionarse. “Cuando llegué me dijeron que tenía el mejor tiempo, pero tuve que esperar a que terminaran casi todos para confirmarlo”, sentenció. Más allá de los nervios, la espera valió la pena. Y octubre terminó con un final feliz.

Tetracampeona

Para la bonaerense Jacqueline Brugnoli dominar las Sierras de Tandil se convirtió en algo natural. La ciclista de Ramos Mejía consiguió su cuarto título consecutivo al completar el recorrido en 2 horas, 12 minutos y 57 segundos. A casi 2 minutos quedó su escolta Ana Wullf (que venía como líder hasta que pinchó), mientras que el podio lo completó la chubutense Nathalia Delgado.

1. JosĂŠ luis di lorenzo

GANADORES DEl VII RALLY en LAS SIERRAS de TANDIL caballeros General Elite Sub 23 Juveniles A1 A2 B1 B2 C1 C2 D DAMAS General A B C D

José Luis Di Lorenzo Cristian Ranquehue Federico Mallo Matías Maggiora Alejandro Salvarezza José Luis Di Lorenzo Raúl Collela Gustavo Faris Gustavo Bibbo Oscar Álvarez Hugo Carrera Jacqueline Brugnoli Ana Wulff Mónica Fahn Jacqueline Brugnoli Luciana Schiaratura

2. CRISTIAN RANQUEHUE | 3. josé luis di lorenzo (1ro.), cristian ranquehue (2do.) y alejandro salvarezza (3ro.)

rally

Superó las expectativas

Este año el Rally en las Sierras superó todo lo esperado: aumentó en casi 300 los inscriptos respecto del año pasado y hasta se armó una especie de exposición con las firmas que estuvieron presentes. “El día anterior hubo once stands de marcas que colaboraron con los premios. Es que esto se hace a pulmón y con esfuezo. La gente acompañó y las críticas que tuvimos fueron muy buenas, aunque hay que seguir mejorando”, resumió Conforti, que se dio por satisfecho luego de que las ruedas anchas le dieran brillo y color a Tandil, donde se vivió una nueva fiesta del Mountain Bike nacional. por: Nicolás Castrovillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Nicolás alarcos | alejandro morassutti - ib

II TRAS LA HUELLA DEL RANQUEL 24 de octubre

SE GRADUÓ CON HONORES El rafaelino Federico Mallo ratificó su buen presente al quedarse con el segundo Tras la Huella del Ranquel, que se llevó a cabo en la localidad cordobesa de Coronel Moldes. Fue una cuestión entre el maestro y el alumno. Uno le enseñó y el otro aprendió. Ese ingrediente tuvo la victoria de Federico Mallo en la segunda edición del Tras la Huella del Ranquel. Es que su entrenador, Ignacio Gili, -que venció entre los Elite y terminó tercero en la General-, lo llevó hasta la puerta del éxito después de 70 kilómetros de sudor y esfuerzo. Justo en el tramo final, el alvearense lo largó y el Sub 23 rafaelino aceleró y selló su triunfo sobre el Master A Fernando Esquivel. Pero este nuevo logro tiene doble valor, ya que se coronó ante grandes corredores (participaron cerca de un centenar) y en un terreno en el que no se siente cómodo. Así se graduó con honores en tierras cordobesas.

No se enterró

La lluvia de días anteriores complicó el normal desarrollo de la prueba para los ciclistas. El excesivo barro en el circuito de 70 kilómetros, y que comprendía un ida y vuelta desde Coronel Moldes hasta Washington, fue un gran obstáculo. Sin embargo, tres hombres: Federico Mallo, GANADORES DEL II TRAS LA HUELLA DEL RANQUEL

caballeros General Elite Sub 23 Juveniles Master A Master B Master C Master D

mtb

Promocionales

DAMAS Damas A

2. 1. federico mallo | 2. ignacio gili

Promocionales

Federico Mallo (San Rafael) Ignacio Gili (General Alvear) Federico Mallo (San Rafael) Alan Valega (Villa Mercedes) Fernando Esquivel (Embalse) Roberto Berte (Río Cuarto) Osvaldo Gutiérrez (Villa Mercedes) Carlos Ultilla (Río Cuarto) Santiago Canis (Serrano) Natalia Bertoletti (Laboulaye) Lucrecia Castro (Coronel Moldes)

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Ignacio Gili y Fernando Esquivel establecieron el ritmo de la competencia en territorio cordobés. Es que se escaparon en el segundo tramo de la carrera y llegaron casi juntos a la meta. La diferencia entre el primero y el tercero fue de apenas tres segundos. De esta manera, el rafaelino ganó, con un tiempo de 2 horas, 28 minutos y 2 segundos, la II Tras la Huella del Ranquel que repartió 7 mil pesos en premios. No obstante, entre las Damas, la vencedora fue la oriunda de Laboulaye Natalia Bertoletti, que finalizó con un registro de 2 horas, 57 minutos y 26 segundos.

Habló el ‘Maestro’

“Llovió mucho los días anteriores, había muchas lagunas, unas diez. Se hizo duro, por momentos te enterrabas hasta la mitad de la caja. Largamos tranquilos y a la vuelta empezamos a acelerar. Así nos escapamos Federico, Esquivel y yo. Ahí lo protegí a Fede, ya que yo había gastado demasiado. Entonces lo llevé a rueda y cuando faltaba poco se escapó y definió el sprint”, le explicó a Ciclismo XXI Ignacio Gili, ganador en la categoría Elite. Pero además el ‘Chueco’ reveló una de las claves del triunfo de su alumno: “Fede y yo llevamos plato de 42 y tuvimos viento a favor. Esquivel estaba con 44. Eso formó parte de la picardía”, apuntó con la voz sonante de un maestro, que contribuyó para la victoria de su pupilo.

También lo hizo el ‘Alumno’

A Federico Mallo aún le queda un año dentro de los Sub 23, pero ya quiere dar el salto. Pretende demostrar que está para grandes cosas, aunque aclara que todo tiene su tiempo. “Me queda un año más de Sub 23 y me quiero preparar para correr el Panamericano de MTB”, le comentó Mallo a Ciclismo XXI. “Había hecho una puesta a punto para la Revancha al Río Pinto, venía en baja. Esta carrera fue muy dura por todo el barro que había. Además era todo plano y a mí me cuesta mucho. El llano no me sienta bien. Por suerte pude

aguantar, fui a rueda de Ignacio y en el sprint saqué ventaja. Todo lo que viví en el año fue gracias al ‘Chueco’ y al apoyo de Orbea”, agregó el flamante ganador de la prueba. Así, el Tras la Huella del Ranquel, que estuvo organizado por la Municipalidad de Coronel Moldes y el Grupo Pampa, deleitó por segunda vez al público cordobés, que tuvo la chance de ver a ciclistas de gran nivel y de paso la graduación de un alumno ante –y gracias- su maestro. por: Nicolás Castrovillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Organización

I TUPUNGATO BIKE 14 de noviembre

PROFETA EN SU TIERRA El local Rodrigo Santana ganó el primer Rally Tupungato Bike, de Mendoza, que contó con 200 inscriptos y repartió 10 mil pesos en premios.

2. GANADORES DEl I TUPUNGATO BIKE

1. 1. rodrigo santana | 2. ganadora damas, sofía caram | 3. ignacio gili

Desde que a un grupo de ocho personas (cuatro matrimonios) se les ocurrió hacer una prueba de Mountain Bike pasaron cinco meses. En ese tiempo trazaron a mano un circuito de 30 kilómetros en medio de la montaña, a fuerza de romper piedras y cortar ramas. Lo hicieron con éxito y así nació el Tupungato Bike. Es que esta ciudad mendocina, de 152 años (los cumplió el 8 de noviembre), desconocía lo que era tener ruedas anchas recorriendo sus caminos. Fue una primera edición que superó las expectativas, con 200 ciclistas y 10 mil pesos en premios, y como corolario se impuso el local Rodrigo Santana. La fiesta fue completa.

mtb

Sólo el comienzo

El departamento de Tupungato está de festejos. Y uno de los eventos que formó parte de las celebraciones fue el Tupungato Bike. Una prueba que sorprendió a los ciclistas por la organización y por el circuito: duro, técnico y bien exigente, tal como les gusta a los amantes del Mountain Bike. Fueron 30 kilómetros llenos de subidas, bajadas, cañadones profundos, arenas, tierras y hasta con un tramo en el que los pedalistas tuvieron que descender por la vertiente de un arroyo. Los menos exigentes, aquellos que se inscribieron para participar, sin buscar un triunfo, obtuvieron un premio extra: el increíble paisaje mendocino. No obstante, el más rápido en completar el trayecto fue el Master A1 local Rodrigo Santana, con un tiempo de 1 hora, 14 minutos y 23 segundos. Entre los Elite, el primer lugar se lo llevó Tomás Moya (segundo en la clasificación general), con una marca de 1 hora, 17 minutos y 21 segundos. La sorpresa estuvo entre las mujeres con el triunfo de Sofía Caram, de 19 años. Su registro fue de 1 hora, 46 minutos y 7 segundos. Todos los pedalistas, desde los Elite hasta los Promocionales, realizaron el mismo recorrido, que fue permanentemente controlado por personal de seguridad para evitar contratiempos. “Fue una excelente carrera. Estamos conten-

caballeros General Elite Juveniles Master A1 Master A2 Master B1 Master B2 Master C Promocionales damas

Rodrigo Santana Tomás Moya Juan Ginart Rodrigo Santana Ignacio Gili Lautaro Chávez Daniel Velazco Miguel Rada Juan Cardozo Sofía Caram

tos por los resultados y por cómo salió todo. Lo hicimos con mucho esfuerzo. Es que queríamos tener una prueba así en Tupungato. Contamos con mucha ayuda, desde la Secretaría de Deportes hasta de las bodegas más importantes. Fue una satisfacción grande y los ciclistas quedaron fascinados por el circuito”, le dijo a Ciclismo XXI Cristina Giubergia, una de las organizadoras de la prueba que ya tiene una fecha fija en el calendario: cada segundo domingo de noviembre. La competencia fue nombrada de interés departamental y ya está en marcha el proyecto para que sea declarada de interés provincial. Desde ahora, Tupungato ya no será conocida sólo por ser la capital nacional de la nuez. Ahora también es una de los puntos del país donde se respira y vive Mountain Bike. por: Nicolás Castrovillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: organización

VII CAMPEONATO ARGENTINO de rural bike 14 de noviembre

yo soy el rey Ariel ‘Locomotora’ Martínez se consagró Pentacampeón Argentino Elite de Rural Bike, tras imponerse en la séptima edición del certamen, que en esta ocasión se corrió en la ciudad entrerriana de Federal. Además, Diego Sentín conquistó la Master A1 y la A2 quedó en poder de José Luis Di Lorenzo, quien fue el más veloz entre todos los participantes.

RURAL

Hay personas que descollan en lo que hacen, que son tan buenas que siempre les va bien. Tal es el caso de Ariel Martínez. El Rural Bike es su pasión y cuando corre, “casi” siempre brilla. Ahora si es el Campeonato Argentino, el “casi” prácticamente desaparece. Es que su rendimiento se potencia, a tal punto que es implacable. Sus títulos en el 2004, 2005, 2006, 2008 y sus segundos puestos en el 2007 y 2009 ratifican esta afirmación. Sin embargo, el año pasado se le había escapado por poco, pero en el 2010 volvió a gritar “campeón” por quinta vez sobre siete ocasiones. Una marca tremenda. Nuevamente el paso de la ‘Locomotora’ se hizo sentir, pero ahora en la ciudad entrerriana de Federal, que también vio coronarse por primera vez a un histórico como Diego Sentín, entre los Master A1, y en la A2 a José Luis Di Lorenzo, que venía de conquistar el Rally en las Sierras de Tandil una semana antes. Éste último además fue el más rápido entre todos los participantes, porque largó después tanto de los Elite como de los A1 y los alcanzó en el recorrido.

2. 1 | ariel martínez | 2. darío trabella | 3. soledad fernández

No se cansa de ganar

El triunfo de Martínez corrió peligro. Un resfrío mal curado puso en jaque su participación en el VII Campeonato Argentino de Rural Bike. Pero sus ganas de estar vencieron a ese malestar. “Entrené como pude. Había competido en Chivilcoy una semana antes y venía medio caído. Hubiera sido una lástima perderme esta carrera. Tuve un gran año y no quería quedar afuera de esta competencia”, le contó a Ciclismo XXI el ciclista de Marcos Paz, que tiene un mérito extra, ya que a los 34 años, con edad de Master, compite entre los Elite. “El año pasado me lo planteé

y decidí que voy a correr en esta categoría hasta que el cuerpo me de. Uno sabe, además, que esta clase es la más importante, sin despreciar a las otras”, agregó. Así que con ese ánimo enfrentó al circuito de 8 kilómetros, con tierra, pasto y campo, y un tramo más técnico, de dos y medio, con senderos, que los pedalistas de las categorías mayores tuvieron que recorrer en siete ocaciones. Y Martínez fue el mejor entre los Elite. “Salí a fondo porque vi que muchos aceleraron, pero me ahogué. Aún así quedamos un grupo de seis. A partir de la tercera vuelta, se empezó a especular y nos despegamos yo y dos más”, relató.

Pero no se quedó en eso. “Seguimos así hasta el final, cuando en la última curva, a 500 metros de la llegada, me la jugué y pude pasarlo al ‘Flaco’ Di Nardo. Por suerte se me dio, no lo esperaba”, sentenció el Pentacampeón Argentino de Rural Bike, una marca record que sólo ostenta él.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

5. 4. diego sentín | 5. largada con ariel martínez | 6. josé luis di lorenzo

GANADORES DEL VII CAMPEONATO ARGENTINO de rural bike

caballeros Elite Sub 23 Juveniles Master A1 Master A2 Master B1 Master B2 Master C1 Master C2 Master D Cadetes Menores DAMAS Elite Master A Master B Menores Junior

Ariel Martínez Darío Trabella Santiago Fernández Diego Sentín José Luis Di Lorenzo Gabriel Ramírez Luis Malarini Héctor Amengual Pedro Pagano Jorge Fulgenci Leandro Báez Manuel Colombini Soledad Cannistra Soledad Fernández Jacqueline Brugnoli Anahí Leguizamón Mailén Pandiani

RURAL

Primerizo

Fue un día especial. No fue una jornada más. Diego Sentín pudo sacarse la “mufa” y ser Campeón Argentino de Rural por primera vez en su extensa carrera. Por eso fue de los más emocionados a la hora del festejo. Era algo que se debía y lo consiguió, aunque no fue el único que celebró. José Luis Di Lorenzo, que comenzó noviembre con todo al coronarse en el Rally en las Sierras de Tandil, ratificó su gran momento en Federal. La ‘Cobra’ largó un minuto y medio después de los Elite y 30 segundos atrás de los A1. Pero fue tal su rendimiento que alcanzó a los competidores de ambas categorías a lo largo del recorrido en el Camping Municipal. No obstante, entre las Damas, Soledad Cannistra volvió a demostrar que se adapta a cualquier terrero y se quedó con el título. De esta manera, tres nombres más brillaron en Federal. En una jornada a puro Rural en Entre Ríos.

por: Nicolás Castrovillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: carlos de sotto / www.vishuka.com.ar

I DESAFÍO CASCADA GOYA 24 de Octubre

EN SU CASA NO DEFRAUDA El local Alejandro Medina se quedó con el triunfo en el primer Desafío Cascada Goya, válido por la cuarta fecha del Campeonato Correntino de Mountain Bike. 1.

Los 220 corredores que formaron parte de la línea de largada del I Desafío Cascada Goya, perteneciente a la cuarta fecha del Campeonato Correntino de Mountain Bike, confirmaron la vigencia de esta especialidad en el Noroeste argentino. Los participantes, en su mayoría oriundos de Corrientes, Chaco, Misiones y Entre Ríos, le dieron color al barrio de Matadero, epicentro de esta competencia que propuso interesantes caminos rurales alrededor de la laguna y que vio triunfar al local Alejandro Medina.

Duelo de titanes, duelo de locales

La lucha por el primer puesto sólo se limitó a un trío de locales. No había dudas. El triunfo se quedaría en la bella ciudad correntina de Goya. Alejandro Medina, Alfredo Ojeda y Juan Córdoba batallaron hasta el final. Entre ellos casi no hubo diferencias, situación que se vio reflejada en la clasificación General. Apenas tres segundos separaron al vencedor del tercero. Pero finalmente el éxito quedó en poder de Medina, que completó el circuito urbano-rural de 40 kilómetros tras 1 hora, 16 minutos y 43 segundos. Ojeda y Córdoba completaron el podio en ese orden, mientras que el cuarto y quinto puesto fueron para otros dos correntinos Pedro Alegre y Mario Romero, respectivamente. En Juveniles la victoria se la llevó Martín Giménez, seguido por el regular biker correntino de Pasos de los Libres, Maximiliano Dulac, que en lo que va del campeonato obtuvo cuatro segundos puestos. Seguramente el campeón saldrá de estos dos estupendos ciclistas.

RURAL

caballeros General Elite Sub 23 Juveniles Menores Master A Master B Master C Master D Promocionales DAMAS General Damas A Damas B Juveniles

Alejandro Medina Alejandro Medina Sergio Barduil Martín Giménez Javier Aguirre Luis Suárez Alfredo Cano Aldo Acuña Julio Bejarano Ezequiel Escobar Vanesa Ríos Silvana Gilles María Vilas Vanesa Ríos

1.. alejandro medina | 2. Alejandro medina (1ro.), alfredo ojeda (2do.) y juan córdoba (3ro.)

No obstante, entre las Damas, la juvenil Vanesa sorprendió a todos al adjudicarse la clasificación General. Así se cerró la primera edición de este prometedor Desafío Cascada Goya, que como no podía ser de otra manera tuvo el apoyo masivo de toda la ciudad. por: LEANDRO MURCIEGO / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: GUSTAVO CANTLON

 



 



 

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

GANADORES DEL I DESAFÍO CASCADA GOYA

VII REGIONAL SANTAFESINO 7 de noviembre

CORONADOS DE GLORIA La decimotercera y última fecha del Regional Santafesino de Rural Bike, que se corrió en San Javier, consagró a 19 campeones. La ciudad de San Javier, que nació en 1743, fue por primea vez sede de una fecha del Campeonato Regional Santafesino de Rural Bike. Pero no fue una menor. La decimotercera y última jornada de la séptima edición del tradicional certamen coronó a 19 campeones, 13 en la rama masculina y 6 en la femenina. Y como no podía ser de otra manera, el público local, que no sólo se mostró como un amante del Ciclismo sino también como un gran conocedor de este deporte, le dio el calor y color que se merece un evento de tal magnitud.

Desde muy temprano

El movimiento comenzó por la mañana. Poco a poco se poblaron las calles de San Javier. Esa ciudad que desde su fundación tuvo una íntima vinculación económica con los molinos arroceros y que hoy vive al ritmo del turismo. Pero esta vez toda la atención y expectativa se centró en el Rural Bike. El lugar que congregó a la mayor cantidad de personas fue el Camping Municipal Pedro Antonio Candioti. Es que allí se instalaron tanto el arco de inicio como el de la llegada de la competencia. Sin embargo, el público se hizo sentir a lo largo de todo el trazado, que contempló distintos tipos de superficies y que fue catalogado como “atractivo, cambiante y sumamente exigente” por los ciclistas más experimentados. Pero a ese mix de dificultades, los competidores tuvieron que sumarle un nuevo obstáculo: el fuerte viento norte, que obligó al cambio de estrategia de varios y sepultó las

RURAL

GANADORES DE LA 13RA. FECHA DEL VII REGIONAL SANTAFESINO

caballeros 13 a 14 años 15 a 19 20 a 25 26 a 30 31 a 35 36 a 40 41 a 45 46 a 50 51 a 55 56 a 50 61 a 65 66 a 69 70 en adelante DAMAS 13 a 14 años 15 a 29 30 a 40 41 a 50 51 a 59 60 en adelante

Ezequiel Mandril Fabricio Martínez Pablo Gargatagli Pablo Maldonado Mauricio Bonardi Alberto Emmert Fabricio Toño Javier Schereter Miguel Ávalos Eduardo Fanelli Héctor Boretto Carlos Eberhardt Romildo Schaberger Lucrecia Grimaux Andrea Guenzi Carina Mehring Liliana Guglielmone María Goette Matilde Giménez

aspiraciones de podio de muchos. Así el físico y la fuerza mental se convirtieron en dos pilares fundamentales a la hora de buscar el triunfo.

Se quedó con la gloria

En la categoría entre 26 y 30 años Elite, la lucha se limitó al duelo que mantuvieron Pablo Maldonado (Brinkmann) y Matías Passi (San Justo). El primero no sólo buscaba quedarse con la última victoria de la temporada sino también coronarse campeón. Y batalló tanto para sumar un nuevo éxito, que el esfuerzo le dio una extraordinaria recompensa: el triunfo y el título. Detrás de él finalizaron Passi, Fabio Buchailot (Rafaela), Víctor Mazzuchini (Reconquista), Alvaro Gamarra (Pilar) y Rafael Alfieri (Barrancas), otro de los candidatos a pelear por el primer puesto del certamen. De esta manera, el Campeonato de la clase más importante del Santafesino de Rural Bike quedó en poder de Maldonado, con 265 unidades, seguido por Alfieri (243) y Passi (239).

La más pareja

Sin dudas la categoría que más atrapó a los seguidores del torneo fue la de 41 a 45. De hecho, Hugo Traverso, uno de los organizadores de la carrera y miembro de Amigos del Rural Bike y pruebas combinadas de San Javier, le dedicó un párrafo aparte. “La categoría más reñida, no sólo en esta fecha sino también a lo largo de todo el año fue la que protagonizaron Fabricio la ‘Máquina’ Toño (Franck) y Marcelo Gilli (Sa Pereira), dos de los principales animadores del circuito que se repartieron los puestos de vanCAMPEONES DEL VII REGIONAL SANTAFESINO caballeros 13 a 14 años 15 a 19 20 a 25 26 a 30 31 a 35 36 a 40 41 a 45 46 a 50 51 a 55 56 a 50 61 a 65 66 a 69 70 en adelante DAMAS 13 a 14 años 15 a 29 30 a 40 41 a 50 51 a 59 60 en adelante

Iván Mierke Fabricio Martínez Pablo Gargatagli Pablo Maldonado Mauricio Bonardi Fernando Barberis Fabricio Toño Benito Sabelloti Miguel Ávalos Eduardo Fanelli Héctor Boretto Carlos Eberhardt Romildo Schaberger Lucrecia Grimaux Iliana Nicolau Carina Parada Liliana Guglielmone Nelly Mondino Matilde Giménez

1. pablo maldonado El Regional Santafesino de Rural Bike, uno de los más concurridos del país, ya tiene su cronograma de actividades para el año próximo. Tras una reunión de organizadores, realizada en el Club Ciclista de la ciudad de Rafaela, se establecieron las fechas del 2011, que tendrá su jornada inaugural el 6 de marzo en la ciudad de Gálvez y la de cierre el 6 de noviembre en Humboldt. “La nueva temporada se correrá bajo el reglamento UCI, con bicicletas de Mountain Bike, cubiertas de 1,5” mínimo, además se permitirá plato de 48 dientes”, comentó Traverso. Este es el fixture del 2011: 6 de marzo: Gálvez | 27 de marzo: Coronda | 17 de abril: Sunchales | 15 de mayo: Rafaela | 5 de junio: Sastre | 26 de junio: Barrancas | 24 de julio: Esperanza | 7 de agosto: San Justo | 28 de agosto: Progreso | 11 de septiembre: San Carlos | 2 de octubre: San Javier | 23 de octubre: Cañada Rosquín | 6 de noviembre: Humboldt | Por último el certamen Interprovincial se llevará a cabo el 20 de noviembre en una sede a confirmar.

guardia durante las 13 fechas. En esta ocasión, el triunfo fue para Toño que así se consagró campeón al sumar 310 puntos, apenas 5 más que su escolta, Gilli”, le detalló a Ciclismo XXI Traverso, que se mostró muy feliz porque todo salió a la perfección. De esa manera, San Javier, con toda su historia, fue sede por primera vez del Regional Santafesino, pero sin duda ya se ganó un lugar en el calendario. por: LEANDRO MURCIEGO / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: GUSTAVO CANTLON

V CAMPEONATO LUJANENSE DE RURAL BIKE 24 de octubre

VINO, CORRIÓ Y VENCIÓ El chivilcoyano Carlos Di Nardo se llevó la tercera fecha del Campeonato Lujanense de Rural Bike, que se desarrolló en Jáuregui.

RURAL

No había participado en ninguna de las fechas del Campeonato Lujanense de Rural Bike del 2010 hasta que se decidió a correr en la tercera, en la localidad bonaerense de Jáuregui. Sus expectativas no eran muchas. Se anotó con la idea de ver qué pasaba y pasó qué ganó. Lo hizo casi sin esperarlo y sobre nombres como Ariel Martínez, Alejandro Salvarezza o Pablo Martorelli, entre otros. El chivilcoyano Carlos Di Nardo se impuso con autoridad y determinación en una competencia que cada vez suma más adeptos (en esta ocasión reunió a casi 260 ciclistas), que se convirtió en una referencia del Rural Bike (reparte más de 18 mil pesos en premios) y que incluyó una modificación en el bello circuito, como lo fue el hecho de circular por un bosque, lo cual terminó de enamorar a los participantes.

Triunfo rectificado

Cuando logra una victoria como esta, la disfruta el doble. Se entrena apenas tres horas por día, bajo la tutela del múltiple Campeón de Ruta y Pista Fernando Antogna, cuando en la tarde de Chivilcoy se duerme la siesta y el taller de rectificación de motores cierra sus puertas. Es por eso, también, que elige bien en qué competencias participar, porque debe dividir sus tiempos entre el trabajo y el Ciclismo. “A veces se hace duro, pero cuando uno gana lo saboarea mucho más”, fueron las primeras palabras de Carlos Di Nardo, en diálogo con Ciclismo XXI, tras imponerse en la tercera fecha del Campeonato Lujanense de Rural Bike. No hubo nada librado al azar. Su triunfo fue calculado. Cuando vio que sus principales rivales -y candidatos- no rendían, atacó. Y con un tiempo de 2 horas, 4 minutos y 43 segun-

1. 1. largada damas | 2. jorge alba ganador c2 | podio, waldemar reyna triunfador en b2

dos logró un nuevo éxito en su carrera. Fueron cinco vueltas a un circuito de 13 kilómetros, que incluyeron caminos de tierra, asfalto, pasto y hasta circular por dentro de un bosque. Un recorrido que cubrió con maestría. “En la primera vuelta todos especularon. Intenté un ataque, pero no se dio. Lo vi mal a (Ariel) Martínez y por eso salí. Después del segundo giro hice una fuga de 15 kilómetros hasta que cinco rivales me conectaron. Así que con ellos definí la carrera”, relató el chivilcoyano. Justamente el sprint final lo disputó con el platense Diego Wenzel. “Entramos juntos al bosque. Él hizo mejor la parte trabada y yo el llano. Ahí traté de sacar ventaja. Salimos pegados, casi nos caímos, pero pude estabilizarme y ganar en el final”, sentenció Di Nardo con una felicidad inocultable.

2. 3.

En tanto, el detalle de la jornada fue que no hubo clasificación General. Pero de haber existido, el ganador hubiese sido el uruguayo Waldemar Reyna, de la categoría Master B2, que cubrió el trayecto con un registro de 2 horas, 2 minutos y 30 segundos. No obstante, entre las Damas, la victoria fue para la zarateña Soledad Fernández, que completó las cuatro vueltas en 1 hora, 54 minutos y 23 segundos y le sacó una ventaja de 22 segundos a su escolta, la chivilcoyana Marina Arce. Por último, Jorge Iribarren, uno de los organizadores del Campeonato Lujanense de Rural Bike -junto con la Fundación Rotary Club Lujánle contó a Ciclismo XXI sus sensaciones: “El día ayudó, el predio era muy lindo y a los ciclistas y espectadores les gustó, sobre todo la parte nueva del bosque. Las categorías fueron todas peleadas y eso dio más espectáculo”, sintetizó.

caballeros Elite Sub 23 Juveniles Master A1 Master A2 Master B1 Master B2 Master C1 Master C2 Master D DAMAS Elite Damas A Damas B Damas C RECREATIVOS Hombres Mujeres Menores

Carlos Di Nardo José Lartigué Andrés Lauberge Ariel Di Palma Juano Chavane Martín Russo Waldemar Reyna Néstor Morena Jorge Alba Oscar Lozano Soledad Fernández Daniel Lutteral María Améstico Graciela Arias Leandro Mandaglio Gabriela Avila Nahuel Salvarezza

El triunfo de Di Nardo se dio a una fecha del final del certamen, que será el 5 de diciembre con la VII Vuelta al Partido de Luján, donde se definirán a los campeones de las diferentes categorías. Así que todos a realizar el último esfuerzo para alcanzar el título. por: Nicolás Castrovillari / nastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: carlos de sotto / www.vishuka.com.ar

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

GANADORES DE LA TERCERA FECHA DEL V CAMPEONATO LUJANENSE

II CONTRARRELOJ POR PAREJAS CHIVILCOY 31 de Octubre

LOS PADRES DEL VIENTO Sergio Giovachini y Diego Peralta ganaron la segunda Contrarreloj por Parejas que se realizó en Chivilcoy. GANADORES DE LA II CONTRARRELOJ POR PAREJAS CHIVILCOY caballeros General

Sergio Giovachini (Rojas) Diego Peralta (Pergamino) Hasta 60 años

Dionisio Badano (Capitán Sarmiento) Jonathan Cykris (San Antonio de Areco) De 61 A 80 años

Sergio Giovachini (Rojas) Diego Peralta (Pergamino) De 81 A 100 años

Sergio Romero (Bragado) César Bravo (Bragado) Más de 100 años

Néstor Morena (General Alvear) José Cajales (Alberti)

1. 1. sergio giovachini y diego peralta | 2. juan carlos matavos y soledad fernández

RURAL

La II Contrarreloj de Rural Bike por Parejas que se realizó en tierras chivilcoyanas presentó un duro obstáculo al cual no pudieron escapar ninguno de los 99 binomios que formaron parte de la prueba: el viento. Éste no sólo complicó el andar de las duplas sino que, hasta en muchos casos, terminó convirtiéndose en el factor determinante para que varias debieran relegar sus ilusiones de podio. Pero hubo un tándem que cubrió con maestría el circuito de 38,8 kilómetros. Sergio Giovachini y Diego Peralta no sólo se quedaron con la categoría 61-80 años, sino que además se impusieron en la clasificación General al establecer un tiempo de una hora, 7 minutos y 56 segundos. De esta manera se convirtieron en los padres del viento.

coltas fueron los hermanos locales David y Fernando Sinelli, quienes finalizaron a 45 segundos de los ganadores; mientras que Oscar García y Santiago Denicio completaron el podio.

Mixtos

Soledad Fernández (Zárate) Juan Carlos Matavos (Zárate) Damas

Natalia Plagia (Chivilcoy) César Bravo (Chivilcoy)

Las Damas salvaron el honor

Lo que no pudieron hacer los hombres, sí lo lograron las mujeres. Es que en la rama femenina hubo un claro dominio de las bikers locales. El primer puesto quedó en poder de la pareja integrada por Natalia Alagias y Carolina Tagliaferro, quienes no encontraron resistencia en sus rivales, situación que quedó reflejada en la planilla final de la categoría. Las ganadoras (a un promedio de velocidad de 27,75 km/h) plasmaron una aplastante ventaja de casi 11 minutos respecto de sus escoltas, Carolina Casarini y María Pudieron contra todo Decia. El tercer puesto fue para María del Cary todos men Borre y Jorgelina San Martín. Así hubo trío Las fuertes ráfagas de viento que azotaron a la chivilcoyano en el podio. zona desde muy temprano obligaron a modificar la táctica y la estrategia de la mayoría de las Alto nivel duplas. Para muchos participantes, al igual que “Las parejas estaban conformadas en muchos para los organizadores, la clave del éxito fue la casos por ciclistas de dos ciudades y no siemmanera de encarar un tramo recto de 10 kilóme- pre vecinas. Esto marcó el interés de los bikers tros donde el viento, que ingresó sin piedad en por conformar los mejores binomios con el fin diagonal, azuzó a los 99 binomios. No obstante, de ganar la prueba. Evidentemente no era una quienes mejor se adaptaron a las duras condi- carrera más para ellos y eso se reflejó en el niciones climáticas fueron los bonaerenses Gio- vel competitivo”, explicó Pablo Laitano, miemvachini (Rojas) y Peralta (Pergamino). Ellos sor- bro del grupo organizador Pelotón 3. tearon con éxito todos los obstáculos que se les Asimismo, la competencia, según el dirigente, presentaron y así se transformaron en los más no mermó la concurrencia de pedalistas a peveloces de la segunda edición de la competen- sar de ser un fin de semana especial, el primecia chivilcoyana. Su tiempo de una hora, 7 minu- ro tras los tres días de luto decretados por la tos y 56 segundos (a un promedio de velocidad de muerte del ex presidente Néstor Kirchner. 34,27k/h) fue demasiado para sus rivales. Los es- “Como el duelo finalizaba dos días antes no du-

2. damos en hacer la carrera. Además, ese fin de semana de las 30 pruebas previstas sólo se suspendieron tres”, concluyó Laitano visiblemente feliz por el éxito de la II Contrarreloj por Parejas de Chivilcoy, un evento que a esta altura ya es cita obligada para las duplas que quieran saciar su pasión ruralera. Algo que hicieron –y con solvencia- los bonaerenses Sergio Giovachini y Diego Peralta, los flamantes ganadores, “los padres del viento”. por: LEANDRO MURCIEGO / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: alejandro morassutti - ib

III OPEN SHIMANO 23 y 24 de octubre

GANADOR POR DUPLICADO

descenso

El cordobés Jeremías Maio brilló en la cuarta fecha del circuito Open Shimano al vencer tanto en el Descenso como en el Four Cross en la ciudad mendocina de Vallecitos.

En el tradicional centro invernal mendocino Vallecitos, los esquíes y las tablas de Snowboard le cedieron el protagonismo a las bicicletas. El sitio, que hasta hace unas semanas estaba cubierto de nieve, se convirtió en un lugar ideal para la práctica del Mountain Bike. Allí, en ese entorno natural privilegiado, se llevó a cabo la cuarta fecha del circuito Open Shimano, tanto en Descenso (DH) como en Four Cross (4x), la penúltima del año. Sin embargo, no era un espacio extraño para los corredores habitué de este atractivo certamen, ya que en esas mismas instalaciones se realizó una de las etapas de la temporada 2009. Esta nueva cita, que reunió a más de 140 corredores, propuso como reto uno de los recorridos más exigentes del 2010. Los trazados, tanto el de DH como el de 4x, ofrecieron una superficie bien compacta y con grandes rocas. No obstante, el mayor obstáculo fue la altura, algo que obligó a los competidores a redoblar sus esfuerzos. Pese a todo, el cordobés Jeremías Maio tuvo un fin de semana brillante y se quedó con toda la gloria en la tierra del buen vino al imponerse en ambas disciplinas.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Descenso, propiedad del equipo Zenith

Tanto los organizadores como los ciclistas coincidieron en que el circuito del DH fue la vedette de la fecha. El recorrido, que abarcó sendas con obstáculos de piedras, saltos y cortados, tuvo su inicio en la base del centro del esquí Vallecitos, a unos 3.000 metros de altura sobre el nivel del mar, y finalizó 400 metros más abajo. Allí los Pro, con un gran nivel competitivo, fueron el centro de atención. Es que en la nómina de buena fe figuraban varios campeones nacionales. El que arrancó más firme y decidido fue Santiago De Santiago, que obtuvo durante la clasificación una marca que lo perfiló como el rival a vencer. Pero Jeremías Maio, con una bajada notable, logró romper la lógica de las finales y estableció el mejor tiempo demostrando que está en un gran momento deportivo. Así, De Santiago tuvo que conformarse con la segunda ubicación y Marcos Mallmann con la tercera. En tanto, Sebastián De Santiago finalizó cuarto y Martín Raffo quinto. De esta forma, el equipo Zenith mostró su liderazgo, ya que consiguió los cinco primeros puestos.

Las más numerosas

La categoría Elite, la más populosa, continúa en un nivel de excelencia, no sólo desde las características técnicas de los ciclistas, sino también a partir de los tiempos, ya que los registros igualan a los de los Pro. El primer lugar correspondió a Pablo Noriega, que el año próximo correrá con los profesionales. Javier Romero, por su parte, finalizó como escolta, a tan sólo 4 segundos, mientras que Federico Proverbio terminó tercero. En tanto, entre los Master A se impuso el local Marcelo Llanos, que volvió a la actividad tras varias lesiones. El experimentado biker no sólo se alzó con su primer podio de la temporada, sino que además fue el competidor más rápido y prolijo de una de las divisionales más parejas del circuito. Detrás de él se ubicaron Fernando

1. jeremías maio | 2. marcelo llanos | 3. gustavo cisneros | 4. podio juveniles | 5. podio pro

Oriozabala y Martín Fumagali, segundo y tercero, respectivamente. Entre las Damas Elite, la Campeona Argentina de Descenso, Camila Nogueira (de San Martin de Los Andes) no tuvo problemas a la hora de mostrar su supremacía y se adjudicó la victoria.

descenso

Four Cross, batalla de cuatro corsarios

El domingo llegó el turno del 4x. Como ocurrió en el 2008, en el debut del Open Shimano, se utilizó el circuito mendocino. Entre los candidatos figuraban los hermanos locales Gustavo y Damián López (corredores de la AA PRO, la máxima categoría del Bicicross en Estados Unidos), Christian López Jove y Marcelo Llanos, todos emblemas de la modalidad, más algunos representantes del Descenso, como Jeremías Maio, Santiago De Santiago y Pablo Noriega. Una tras otra se sucedieron las mangas hasta que llegó el momento de la gran final. Allí, al igual que en el DH, Maio fue el mejor de todos y se quedó con un estupendo triunfo. Noriega (un ex del BMX) finalizó segundo, mientras que los hermanos Gustavo y Damián López terminaron tercero y cuarto, en ese orden.

En síntesis

Así se cerró un fin de semana extraordinario para el certamen más importante de ambas especialidades de Argentina, en el que el público disfrutó de los mejores bikers del momento. Luego de dos jornadas volvió a ganar un ciclista nacional. Maio puso fin a un mini reinado de los extranjeros. Es que el chileno Mauricio Acuña se quedó con la segunda fecha que se corrió en San Miguel de Tucumán y el ecuatoriano Mario Jarrín con la tercera que se desarrolló en Tandil. De hecho, el éxito de Lucas Molina en Cosquín, en el inicio de la temporada, casi nadie lo recordaba. Ahora sólo queda el cierre del año. Esto ocurrirá el 11 y 12 de diciembre en una de las laderas del Cerro Catedral, en San Carlos de Bariloche. Allí se pondrá fin al próspero y apasionante III Open Shimano, que se encuentra próximo a coronar a los campeones en las distintas categorías, pero que ya se consagró como el mejor torneo de MTB del país y uno de los más destacados del continente. por: Leandro Murciego / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: Martín ‘Maroto’ Pereyra

GANADORES DE LA CUARTA FECHA DEL III OPEN SHIMANO Descenso Pro Elite Juveniles Cadetes Menores Master A Master B Semi-Mayor Semi-Menor Damas four cross

Jeremías Maio Pablo Noriega Gustavo Cisneros Miguel Quinteros Juan Cruz Páez Marcelo Llanos Diego Giampietri Alejandro Monserrat Damián Junco Camila Noriega Jeremías Maio

VI GP CIUDAD DE VENADO TUERTO 24 de octubre

al fin se le dio

RUTA

Sebastián Cancio ganó el Gran Premio Ciudad de Venado Tuerto, cuya sexta edición contó con grandes figuras del Ciclismo Nacional y tuvo por primera vez pruebas del deporte pedal adaptado.

Nunca había podido ganar el Gran Premio Ciudad de Venado Tuerto. Pero en la sexta edición de la ya tradicional carrera rutera cortó la racha negativa. El juninense Sebastián Cancio, apoyado por su equipo, el Sindicato Argentino de Televisión, y secundado por su compañero Juan Telmo Fernández, tuvo una actuación brillante y se quedó con la victoria en una competencia, que contó con destacadas figuras del deporte pedal nacional, como Sebastián Donadío, Diego Simiane, Martín Ercila y Guillermo Brunetta, entre otros, y que este año apostó a la integración con pruebas de Ciclismo adaptado.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Esta vez sí

La carrera para los Elite consistió en 100 minutos, con cinco sprints puntuables (uno cada 20 minutos), dentro de un circuito callejero de 1.300 metros, que otorgó 5, 3, 2 y 1 unidades, respectivamente (para el resto de las categorías era a sprint final). Sebastián Cancio se quedó con tres de esos cinco, cantidad suficiente para ser el mejor y llevarse una gran victoria. Los restantes los obtuvieron su compañero, Juan Fernández, y Martín Ercila, de la Escuela Donadío. Tras el triunfo, el ‘Tiburón’ habló con Ciclismo XXI. “Pude ganar gracias al trabajo de mi equipo, que hicieron lo posible para que Juan y yo podamos estar prendidos. Me sentía bien para sprintar, pese a que había grandes ciclistas. Soy más de fondo, no tan velocista. Por eso yo embalaba y Juan se quedaba a la expectativa y veía si yo fallaba. Por suerte se me dio”, explicó con mucha alegría. Para el juninense, múltiple Campeón Argentino de Pista, fue su primer éxito en el GP Ciudad de Venado Tuerto, pero no así en esta urbe santafesina, ya que el año pasado se había quedado con el GP Pieraccini Competición. “Fue una linda carrera, muy bien organizada. La había corrido muchas veces y nunca había podido ganarla y ahora se me dio y estoy feliz”, finalizó.

1. CLASIFICACIÓN GENERAL DEL VI GP CIUDAD DE VENADO TUERTO 1. Sebastián Cancio 2. Juan Telmo Fernández 3. Sebastián Donadío 4. Diego Simiane 5. Mauro Agostini

Ciclismo para todos

El Gran Premio Ciudad de Venado Tuerto también contó con categorías para Ciclismo adaptado. Fue la quinta fecha del calendario de APANOVI (Asociación Pro Ayuda a No Videntes). “Fue muy emocionante esta competencia, conmovió a muchos. Por suerte la gente acompañó, Es, sin dudas, otra forma de vivir el Ciclismo. Estuvo muy bueno”, nos dijo Edgardo Pieraccini, organizador de la prueba. Cabe destacar que en Elite corrieron 13 equipos en tándem, entre los que se destacaron con su victoria los sanjuaninos Claudio Muñoz y Alfredo Tejada. Así se vivió una nueva jornada a puro deporte pedal en Santa Fe. Con mucho color y alegría. Una fiesta para todos.

200 Pts. XXI 150 100 70 50

por: nicolás castrOvillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: alberto gómez

GANADORES DEL VI GP CIUDAD DE VENADO TUERTO Elite-Master A-1992 Especial ‘92 Especial Master A Master B Master C Master D 1993-1994-1995 Especial 95 1996-1997 2000-2001 2002-2003-2004 Promocionales Debutantes e Inactivos CICLISMO ADAPTADO Tándem Elite Tándem Promocional Tándem Mixto LC1 LC3 LC4 T1

Sebastián Cancio Brian Rozada Diego Pagliarisi Néstor Varela Juan D’Amico Carlos Bravo Marcelo Godoy Sebastián Cianci Kevin Rivarola Juan Adami Pablo Estaler Adrián Mendoza Juan Giménez Muñoz -Alfredo Tejada Joaquín Barbieri -Alejandro Villa Alex Zárate -Carina Escudero Rodrigo López Osvaldo Villa Juan Ayala Oscar Martínez

1. podio juveniles brian rozada (1ro.) | 2. podio elite sebastián cancio (1ro.), juan telmo fernández (2do.) y sebastián donadio (3ro.)

XVII GP CAMPAGNOLO 6 de noviembre

NUEVO GANADOR EN EL PARQUE

El juninense Sebastián Medina se quedó con el Gran Premio Campagnolo, en Parque Sarmiento, válido por la tercera fecha del Campeonato de Ciclismo de la Ciudad de Buenos Aires.

CLASIFICACIóN GENERAL DEl XVII GP CAMPAGNOLO 1. Sebastián Medina

300 Pts XXI

(SAT) 2. Raúl Turano (Frío Sur) 3. Walter Pérez (Escuela Sebastián Donadío) 4. Juan Manuel Aguirre (Agrupación Ramón Carrillo) 5. Darío Piñeyro (Colner)

200 150 100 90

RUTA

GANADORES Del XVII GP CAMPAGNOLO

caballeros damas

Sebastián Medina Talía Aguirre

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

1. sebastián medina, raúl turano y walter pérez | 2. gana talía aguirre

Tres fechas, tres ganadores diferentes. El Campeonato de Ciclismo de la Ciudad de Buenos Aires no conoce de favoritos, pese a los nombres rutilantes que participan. Primero se impuso Marcos Crespo (GP del Bicentenario en la Avenida 9 de Julio), después Walter Pérez (GP Shimano Pro-Orbea en el Parque Roca) y ahora Sebastián Medina. Justamente, el juninense, de 23 años, logró el mejor triunfo de su carrera al adjudicarse la decimoséptima edición del GP Campagnolo, que se realizó en el Parque Sarmiento con la presencia de unos 150 pedalistas de todo el país y que como cada vez que se utiliza este tradicional circuito permitió disfrutar de una gran fiesta.

Valió la pena la espera

La competencia, que iba a correrse el 30 de octubre pero que se postergó a raíz del duelo por el fallecimiento del ex presidente Néstor Kirchner, tuvo un recorrido 100 kilómetros distribuidos en 20 vueltas al trazado, donde los participantes regalaron un gran espectáculo ciclístico. Había muchos candidatos a la victoria, pero ganó el menos pensado. Sebastián Medina, contra todos los pronósticos, se llevó el éxito para Junín. El ciclista de 23 años se impuso sobre los bonaerenses Raúl Turano, Campeón Argentino de Ruta 2007, y Walter Pérez, Oro Olímpico en Beijing 2008, en el reducido sprint que definió esta competencia, apoyada por la Subsecretaría de Deportes de la Ciudad de Buenos Aires.

Pareja de principio a fin

Desde el comienzo de la prueba la lucha fue muy disputada, ya que nadie quiso ceder un metro. Se sucedieron varios intentos de fuga y los sprints intermedios regalaron emociones al público presente. Pero recién a falta de cinco vueltas empezaría la definición, cuando un grupo de cinco corredores logró escaparse del pelotón. Entre ellos se encontraban los mencionados Medina, Turano y Pérez, más el santafesino Juan Manuel Aguirre y el tresarroyense Darío Piñeyro, cuarto y quinto, respectivamente. Pese a la dura batalla, en la recta final y a metros de la llegada, las piernas que mejor respondieron fueron las del juninense de 23 años y así se alzó con una victoria impensada en la tradicional competencia.

4. 3. podio damas | 4. sebastián medina

RUTA

3. podio damas | 4. sebastián medina con díaz

FECHA FINAL El Campeonato de la Ciudad de Buenos Aires culminaba el 21 de noviembre, al cierre de nuestra edición, con el Gran Premio Cámaras Colla en la Avenida 9 de Julio, una competencia que se verá reflejada en el próximo número de la revista.

Previamente a la prueba que consagró al ‘Colorado’ Medina, tuvo lugar la carrera de las Damas. Allí se impuso con autoridad la chaqueña Talía Aguirre, mientras que en segundo y tercer lugar finalizaron la porteña Valeria Pintos y la platense Carla Alvarez, respectivamente. Así el Parque Sarmiento vivió una nueva fiesta del deporte pedal, plagado de figuras, con mucho público y con un ganador sorpresivo. Medina brilló en el GP Campagnolo, una competencia que no olvidará jamás. por: nicolás castrovillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: carlos de sotto / www.vishuka.com.ar

I CAMPEONATO ARGENTINO DE OMNIUM 13 y 14 de noviembre

tiburón completo Sebastián Cancio se consagró en Mar del Plata como el primer Campeón Argentino de Omnium, una prueba que hará su debut olímpico en los Juegos de Londres 2012. Además, Talía Aguirre ganó entre las Damas y Juan Ignacio entre los Juniors. 1.

2. GANADORES DEL I CAMPEONATO ARGENTINO DE OMNIUM CABALLEROS ELITE

PISTA

1. sebastián cancio | 2. talía aguirre | 3. juan ignacio curuchet

Las instalaciones del Velódromo Julio Polet de Mar del Plata fueron testigos del primer Campeonato Argentino de Omnium en su nuevo formato olímpico, el cual consiste en la disputa de seis disciplinas: Vuelta Lanzada, Carrera por Puntos, Scratch, Persecución Individual, Eliminación y Kilómetro. El certamen, que fue un gran test de cara a la primera etapa de la Copa del Mundo en Melbourne, Australia, que se desarrollará entre el 2 y el 4 de diciembre, consagró al juninense Sebastián Cancio, quien hizo historia porque se convirtió en el único corredor del país que fue campeón en todas las pruebas de fondo. En tanto, la chaqueña Talía Aguirre brilló entre las Damas al ganar las seis pruebas disputadas y Juan Ignacio Curuchet se adjudicó el título en Juniors. Así los tres escribieron con letras mayúsculas sus nombres en la historia del Ciclismo Nacional.

De arremetida

El comienzo de la historia fue muy distinto al final. Tras la primera jornada, en la que se realizaron las pruebas de Vueltas Lanzadas, Eliminación y Vuelta Puntuable, Darío Colla confirmó su candidatura que era uno de los favoritos al trepar a lo más alto de la clasificación General tras obtener dos primeros puestos y un sexto lugar; seguido muy de cerca por Sebastián Cancio y Fernando Antogna. Pero el segundo día de competencia trajo novedades, ya que el ‘Tiburón’ Cancio, de 32 años, salió dispuesto a dejar su nombre inscripto en la historia de Ciclismo Nacional. Y empezó a hacerlo al ganar la Persecución Individual, sobre 4.000 metros, y terminar segundo tanto en el Scratch como en el Kilómetro. Su excelente performance obligó al ‘Matador’ Colla a conformarse con el segundo puesto (quedó a 4 puntos) y no sólo le permitió coronar-

Vuelta Lanzada Carrera por Puntos Eliminación Persecución Scratch Kilómetro JUNIORS Vuelta Lanzada Carrera por Puntos Eliminación Persecución Scratch Kilómetro

Darío Colla Gabriel Richard Darío Colla Sebastián Cancio Eduardo Sepúlveda Sebastián Cancio Franco Martins Mariano Rodríguez Franco Martins Juan Ignacio Curuchet Lucas Gaday Franco Martins

DAMAS

Vuelta Lanzada Carrera por Puntos Eliminación Persecución Scratch Kilómetro

Talía Aguirre Talía Aguirre Talía Aguirre Talía Aguirre Talía Aguirre Talía Aguirre

antecedente La modalidad Omnium ya se había disputado en el 2009 pero dentro del Campeonato Argentino de Pista en San Luis. En esa ocasión se corrieron cinco especialidades y el ganador fue Fernando Antogna

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

CAMPEONES DEL I CAMPEONATO ARGENTINO DE OMNIUM CABALLEROS ELITE JUNIORS damas ELITE JUNIORS

Sebastián Cancio Juan Ignacio Curuchet Talía Aguirre Solange Gil Maidana

se como Campeón Argentino de Omnium sino que también se convirtió en el único ciclista de nuestro país que logró consagrarse campeón en todas las disciplinas de fondo (Persecución Individual y Por Equipos, Americana, Scratch, Vueltas Puntables y Omnium). “Realmente estoy muy feliz. Luego del último Campeonato Argentino de Pista había cortado un poco la preparación, pero siempre quiero estar en la Selección. Este era un buen test. En el fin de semana me costaron las carreras, pero dejé todo”, le explicó a Ciclismo XXI el flamante campeón, que acumula 9 títulos nacionales en su amplia y exitosa trayectoria. Por último, el podio en la máxima categoría, que fue muy atractiva, lo completó el chubutense Eduardo Sepúlveda.

Tras los pasos de su padre

Entre los Juniors todas las miradas estuvieron puestas en el marplatense Juan Ignacio Curuchet, de 17 años, que sigue los pasos de su pa-

EN EL SUR TAMBIÉN EXISTEN

Distribuidor: SCOTT 2011 LA BICICLETERÍA

San Martín 1130 - Trelew, Chubut - Tel.: 02965 - 438226 e-mail: brandanbicicleteria@yahoo.com.ar

4. Un futuro alentador Para Gabriel Curuchet, presidente de la Federación Argentina de Pista y Ruta (FACPyR), este evento dejó un saldo altamente positivo. “Teniendo en cuenta la altura del año, las condiciones climáticas y el poco tiempo de preparación que tuvieron muchos de los corredores que formaron parte del certamen, el balance es más que alentador e invita a ilusionarse con buenas performances en el exterior en esta especialidad, ya que la Argentina tiene ciclistas veloces y con mucha resistencia, una combinación necesaria para el Omnium”, le explicó el múltiple Campeón Mundial a Ciclismo XXI. El calendario se convirtió en un obstáculo para poder realizar en la misma fecha este Campeonato Argentino junto con el resto de las especialidades. “No había muchas fechas para poder programarlos juntos”, se lamentó. “Para colmo los certámenes nacionales ya tenían fecha asignada. Otro tema a tener en cuenta es que son seis competencias en dos días, lo que demanda un gran esfuerzo por parte de los ciclistas. Pero tal vez, con más tiempo de programación, el año próximo podamos juntar todas las especialidades para hacer un gran Campeonato Argentino, dejando entre el Omnium y las demás -al menos- una jornada libre”, se ilusionó.

PISTA

Sobre el futuro de nuestro país no sólo a nivel nacional sino también internacional, Curuchet se mostró esperanzado. “Una de las mejores cosas que dejó este torneo fue el gran nivel de los jóvenes pedalistas, los cuales auguran un promisorio futuro no sólo para esta especialidad sino para todo el Ciclismo en general, tales son los casos de Eduardo Sepúlveda, Talía Ayelén Aguirre, Juan Ignacio Curuchet y Franco Martins, entre otros”, concluyó Curuchet.

dre Juan, el Campeón Olímpico de Beijing 2008). Juani se quedó con la medalla dorada tras vencer en el desempate a Franco Martins por sumatoria de tiempos. “Fue muy importante la charla que me dieron mi papá y Giovanni Lombardi. La clave del título estuvo en el Scratch”, sintetizó en diálogo con Ciclismo XXI.

4. sebastián cancio

Arrasó con todo

Entre las Damas, donde compitieron juntas las Elite y Juniors el triunfo fue para la chaqueña Talía Aguirre. La representante de la Asociación Ciclística Las Breñas y la Federación Chaqueña de Ciclismo conquistó la presea de Oro en forma categórica tras ganar las seis pruebas que componen este certamen. “Estoy muy contenta por haber ganado. Era mi objetivo pero no llegaba a full. Ahora veremos si puedo viajar a la Copa del Mundo. Ojalá en la próxima edición de este campeonato compitan más chicas”, confió la flamante campeona. El segundo y tercer puesto del podio femenino

fueron ocupados por Dolores Rodríguez Rey (de Pueblo de la Paz, Buenos Aires) y por Solange Gil Maidana (Federación de Junín, que además se quedó con el primer puesto de Juniors), respectivamente. Así entre los Elite, los Juniors y las Damas se llevó a cabo el Campeonato Argentino de Omnium. Un evento que tuvo su bautismo en Mar del Plata. Pero que promete crecer año a año para que los ciclistas nacionales puedan brillar en el exterior en esta disciplina. Un paso más para estar entre los mejores del mundo. por: LEANDRO MURCIEGO / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: horacio alpuy (archivo)

MUNDIAL MASTER DE PISTA 26 al 31 de octubre

LA COSECHA NUNCA SE ACABA Daniel Del Barco ganó una medalla de Oro y otra de Plata en el Mundial Master de Pista en Anadia, Portugal, donde Adriana Perino obtuvo cuatro de Bronce, misma presea que consiguieron Jorge Filardi y Vicente Zoric. GANADORES DEL MUNDIAL MáSTER DE PISTA CABALLEROS master a (35 a 39)

Daniel Del Barco

1. Carrera por Puntos 2. Scratch 10 Kilómetros 4. Persecución

master b1 (40 a 44)

Germán Cassani Fabián Gili Alejandro Zucarelli 4. Carrera por Puntos 9. Scratch 10 Kilómetros Fernando Donati 6. Carrera por Puntos 12. Scratch 10 Kilómetros Luis Vegetti 4. 750 Metros 13. 200 Metros Leandro Ardana 5. 200 Metros 10. 750 Metros master b2 (45 a 49)

Ricardo Pereyra

16. Carrera por Puntos 14. Scratch 5 Kilómetros

master c1 (50 a 54)

Jorge Filardi Vicente Zoric

PISTA

Néstor Vandale

A ellos los años no les pesan. Hace rato que son mayores de edad, pero tal vez vivan ahora la mejor etapa de su carrera deportiva. El Mundial Master de Pista fue la ratificación de que los ciclistas argentinos pueden codearse con los mejores del planeta, que pueden ganarle a cualquiera, que pueden vencer donde sea. En Anadia, Portugal, la delegación nacional logró ocho medallas: una de Oro, otra de Plata y seis de Bronce. El único que tuvo el privilegio de llevarse la presea dorada y plateada fue el santafesino Daniel Del Barco, que se quedó con la gloria en la Carrera por Puntos y finalizó segundo en el Scratch, en la categoría Master A de 35 a 39 años. También tuvo una destacada actuación Adriana Perino, que consiguió cuatro terceros puestos: en Carrera por Puntos, 500 Metros, Velocidad Individual y Scratch, entre las Damas B1 de 40 a 44. Por último, Jorge Filardi en Velocidad Individual, y Vicente Zoric en Carrera por Puntos, ambos entre los C1 de 5054, completaron los éxitos albicelestes en tierras portuguesas. Así se redondeó una buena performance en la cita ecuménica.

Valió la pena

El esfuerzo de Daniel Del Barco encontró su premio. Dividirse entre su profesión, la docencia (es profesor de Tecnología en un colegio secundario en la localidad santafesina de San Carlos), y su pasión, el Ciclismo, tuvo su recompensa. Por eso, hoy por hoy, los 100 kilómetros que viaja entre tres y cuatro veces por semana para entrenarse en Rafaela, donde está la pista más cercana, parecen insignificantes. Pero la realidad marca que este batallador fue por la gloria y la consiguió en el Mundial Master, donde ganó una medalla de Oro y otra de Plata. No obstante, la historia no empezó de la mejor manera en la cita ecuménica, ya que en la final de Persecución -en la que había quedado tercero- pasó por afuera de la pista y no se le computó el tiempo. Eso, lejos de derrumbarlo, le dio más fuerzas. Así fue por la revancha y llegaron los éxitos. Pero quién mejor que él para contarnos sus sensaciones tras brillar en el “Viejo Continente”. “En el Scratch, en el sprint final, pude meterme ahí y quedé segundo. En la Puntuable, que eran 120 giros, esperé hasta la mitad de la carrera y ataqué. Saqué una vuelta entre seis y después otra

Néstor Torres

3. Velocidad Individual 5. 500 Metros 3. Carrera por Puntos 8. Scratch 7,5 Kilómetros 4. Carrera por Puntos 5. Scratch 7,5 Kilómetros 15. Carrera por Puntos 19. Scratch 7,5 Kilómetros

DAMAS master b1 (40 a 44)

Adriana Perino

3. 500 Metros 3. Carrera por Puntos 3. Scratch 5 Kilómetros 3. Velocidad Individual 4. 200 Metros

los de 40 a 44. “Todavía no puedo creer que soy campeón del mundo. No me lo esperaba a pesar de que uno siempre piensa en estas cosas”, agregó visiblemente feliz. En tanto, un párrafo aparte merece Adriana Perino, la única mujer de la delegación, que sumó cuatro medallas de Bronce: en 500 Metros, Carrera por Puntos, Scratch y Velocidad Individual y, además, logró un cuarto puesto en 200 Metros, entre las Damas de 40 a 44 años. Las restantes preseas argentinas fueron para Jorge Filardi, en Velocidad Inidivudual, y Vicente Zoric, en Carrera por Puntos, ambas de Bronce (40-44). Después hubo otros competidores que se des-

tacaron: Luis Vegetti quedó apenas a 172 milésimas de conseguir la medalla de Bronce en los 750 Metros (40-44) y Alejandro Zucarelli (4044) y Néstor Vandale (45-49) también estuvieron cerca de subirse al podio, ambos en la Carrera por Puntos. En definitiva, el balance fue muy positivo, aunque siempre se sueña con un poco más. “Lograr ocho medallas en un Mundial no es fácil. Si se le diera más apoyo a los Master, sería todavía mejor”, reflexionó Del Barco. Que no se olviden de ellos, entonces. por: nicolás castrOvillari / ncastrovillari@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: adriana perino

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

más entre tres. Eso me hizo pedalear más fuerte y me impuse en los últimos cinco sprints. El año pasado había sido subcampeón, esta vez se me dio”, le contó Del Barco a Ciclismo XXI. Podría decirse que aprovechó su último año en la categoría, ya que a partir del 2011 correrá entre

LATINOAMERICANO BMX 20 al 23 de octubre

ARGENTINA, EN LO MÁS ALTO El Campeonato Latinoamericano de Bicicross, que se desarrolló en la ciudad chilena de San Bernardo, consagró a Argentina como el mejor país del certamen.

bicicross

Argentina fue al Campeonato Latianoamericano de Bicicross para demostrar la jerarquía de sus ciclistas. Y vaya si lo logró. Ramiro Marino fue el gran vencedor del fin de semana en San Bernardo, Chile. El porteño se impuso en la categoría Elite y dejó en claro que es el mejor latino de este deporte. Pero en la final no estuvo solo. Federico Polo también ubicó a nuestro país en los primeros planos con su séptimo lugar. No obstante, hubo grandes resultados en Junior, ya que Florencia Soriano ganó en Damas, Federico Villegas obtuvo un valioso subcampeonato y Matías Montenegro se quedó con un meritorio sexto puesto. Además de los profesionales, por así llamar a los más grandes, la delegación nacional conquistó el Campeonato por Equipos Challenger y se coronó nuevamente como el mejor país del torneo por encima de Ecuador, Chile o Brasil.

El mejor entre los gigantes

En Elite estuvieron los pesos pesados de América del Sur, los colombianos Andrés Jiménez y Carlos Oquendo, el venezolano Jonathan el “Mosquito” Suárez, los ecuatorianos Emilio Falla y Fausto Endara, los brasileños Devilin Baltazar, Daniel Britos y Renato Rezende y el local Felipe Faúndez. Todos pilotos con historia dentro del BMX Latino. De hecho algunos de ellos hasta tuvieron la suerte de estar en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Más allá de los nombres, títulos o carreras deportivas admirables, hubo un ciclista que brilló más que el sol. Ramiro Marino encandiló a sus rivales y no sólo se quedó con un título importante, sino que además sumó una valiosa cantidad de puntos para llegar a los Juegos de Londres 2012. El porteño realmente estuvo imparable.

2. 1., 2. Y 3. federico polo

Más brillo nacional

Argentina también fue protagonista en el Campeonato por Equipos. Stefano Fini (subcampeón en Expertos 8 años), Matías Brizuela (campeón en Expertos 10 años), Gonzalo Molina (campeón en Expertos 15 años) y Francisco Daddona (semifinalista en Expertos 17 a 24 años) fueron los encargados de sumar los puntos para que nuestro Bicicross este en lo más alto de Latinoamérica. Si bien hay que destacar a todos los argentinos que entraron a la final del Latino, en este pequeño homenaje sólo nombraremos a los campeones: Abigail Fajardo (Damas 15 y 16 años), Francesca Cingolani (Damas 7 y 8 años), David Ramírez (Expertos 9 años), Nicolás Torres (Expertos 13 años), Agustín Katogui (Expertos 16 años), Maximiliano Rigol (Cruceros 15 y 16 años) y a los ya nombrados Brizuela y Molina. En síntesis, Argentina demostró una vez más la calidad de sus pilotos y se consagró otra vez como el mejor país de Latinoamérica.

por: fernando zito / fzito@ciclismoxxi.com.ar FOTOS: gabriel juárez (archivo)

agustina apaza

LAS XXI

“AÚN NO TUVE MI AÑO PERFECTO”

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Tuvo un año sensacional. La medalla de Oro que consiguió en el Campeonato Mundial Master de Mountain Bike, en la modalidad Cross Country (categoría a1 de 30 a 34 años), que se llevó a cabo en la ciudad brasileña de Camboriú, fue el logro más importante de su carrera. Pero los títulos no son algo nuevo para ella. Es que ganó además el Desafío al Valle de Río Pinto (2007, 2008 y 2009), la Revancha al Río Pinto (2007, 2008 y 2010), el Rally Trasmontaña (Mixto Elite 2007 y 2008 y Mixto Mayores 2010), el Campeonato de Rally del NOA (2008 y 2010), el Desafío Nautika a la Con-

quista de los Dinosaurios de Chile (2009), el Nacional Rally Marathon (2007, 2008 y 2010) y el Campeonato Argentino Cross Country (2008), entre otros certámenes. en definitiva, La corredora de Olmo, que se define como una deportista “de voluntad y constancia” y una persona “querible y agradable”, es sinónimo de éxito, aunque no lo quiera decir “para no pecar de soberbia”. Y eso que empezó a competir a los 25 años. Antes, en el 2002, se recibió de economista en la Universidad Nacional de Córdoba. Luego se ganó una beca para estudiar en Frankfurt, Alemania. Y por

último se subió a una bici “en serio” en el 2004, aunque recién corrió oficialmente en el 2005, cuando debutó con un triunfo en un Rally en Monte Rico. Hoy es una de las mejoras ciclistas del MTB nacional. Se desdobla entre su pasión, el deporte pedal, y sus trabajos, la docencia universitaria y la Dirección de Presupuesto en la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, su tierra. Si todavía no saben quién es el personaje de Las XXI de diciembre, le presentamos a Agustina Apaza, una mujer que brilla en todos los aspectos de la vida, pero que aún no tuvo “su año perfecto”.

agustina apaza V.- Entonces, ¿Cuál fue tu mejor año?

Hasta ahora el 2008. Gané todo lo que corrí. El Desafío y la Revancha al Valle del Río Pinto. El Trasmontaña (categoría Mixto junto a César Léttoli), los Campeonatos Argentinos de Cross y de Rally Maratón, y el Campeonato de Cross del NOA. VI.- ¿Te faltó algo?

Un título mundial. Sólo eso. Nada más que eso (risas).

diente de lo que había pasado en el Desafío de esta temporada, donde quedé tercera porque me pegué un golpazo. X.- ¿Se había acabado un reinado de cuántos años en el Desafío al Valle del Río Pinto?

Venía de quedarme con los tres últimos. En realidad, todos los que corrí en mi corta carrera. Así que me dolió perderlo. Pero por otro lado está bueno, porque me fijo como meta volver a ganarlo.

VII.- Entonces, ¿Te queda algo pendiente?

Andar mejor en el circuito de Cross Country. Me cuesta el Descenso. Cuando es muy técnico no me siento cómoda. Ahora si mezclo lo que gané en el 2008 y el 2010, creo mi año perfecto. VIII.- ¿En que nivel te encontrás hoy?

Empecé recién la pretemporada, pero me siento bárbara a los 31 años. Me preparo para competir a fines de febrero. Arrancó con el Argentino. Este año terminé tercera en Damas Elite. Ahora quiero ganarlo. Por edad puedo correr en Master, aunque prefiero hacerlo en la categoría mayor porque hay un nivel excelente y es más exigente y competitiva. No tengo problemas en correr con chicas a las que les llevo casi una década. Puedo andar a su ritmo. Aún no tuve mi año perfecto. Pero ese es mi objetivo. I.- ¿Cuál fue el triunfo más importante de tu carrera?

IX.- ¿Triunfar en la Revancha al Valle del Río Pinto sirvió para maquillar el no Sin dudas, el Campeonato Mundial Master de haber podido ganar el Desafío?

Mountain Bike de Brasil 2010. No sólo por la competencia en sí, sino también por la emoción. El título estaba más allá de cualquier tipo de expectativa. Era mi primera prueba oficial fuera de Argentina. Me conformaba con terminar en el podio. Ganar era un sueño. Y se cumplió. Todavía no lo puedo creer. Fue un momento hermoso. II.- ¿Cómo viviste el Mundial?

Me salió todo bien. Me sentí muy cómoda, me adapté perfectamente al circuito y llegué en óptimas condiciones físicas. Pero recién caí en la cuenta de que podía ganar en la cuarta y última vuelta. Antes pensé que no iba a aguantar el ritmo. No estaba muy convencida. Es que sentí la carrera fácil de entrada. Tenía la sensación de que en algún momento el resto de las competidoras iban a reaccionar. Pero no lo hicieron. Y me quedé con la medalla de Oro. III.- ¿A qué atribuís tu éxito?

LAS XXI

A una sumatoria de factores. Primero y antes que nada, a mi familia y el entrenamiento. Pero también al apoyo de Olmo, la marca que mi auspicia, tanto a nivel nacional como internacional. Es una de las ‘patas’ importantes para que pueda andar tan bien en el circuito.

IV.- ¿Qué balance hacés de la temporada?

Fue un año excelente por la importancia de los títulos, pero no por la cantidad. Igualmente siento que atravieso un gran momento en mi carrera.

Sí y no. Sí, porque volví a quedarme con una General. Y no, porque no fui a buscar eso. Se me había escapado la Revancha del 2009 por apenas 38 segundos. Entonces quería ganar la de este año. Por suerte lo logré. Todo fue indepen-

XI.- ¿Cómo hacés para estar en el nivel en el que estás?

Es como explicaba antes. Mi familia me apoya en todo momento. Es clave. Tengo dos hermanos divinos: Aymé (la mayor) y Vicente (el menor). Y una mamá genial: Graciela, con la que vivo. Mi papá Vicente es en parte responsable de esto, porque de él heredé el talento para competir. Si bien él fue rutero, algo me transmitió. Además el hecho de vivir en San Salvador de Jujuy me ayuda, porque es un terreno perfecto para entrenar. Están todas las variantes. Lo único malo son las grandes distancias que tengo que cubrir para ir a correr. Pero ahí aparece Olmo. Me apoya económicamente. Eso es fundamental. La verdad es que me siento una afortunada. XII.- ¿A qué edad tuviste tu primera bicicleta?

A los 8 años. Mi papá me la armó con las piezas que le quedaban de su bici de Ruta. Pero nunca pensé que iba a dedicar gran parte de mi vida a esto. Me gustaba, pero no a nivel competitivo. De chica nadé, hice danza clásica, jugué al voleibol y hasta participé de algunos triatlones.

FICHA PERSONAL NOMBRE

Agustina Apaza FECHA DE NACIMIENTO

2 de julio de 1979 LUGAR

San Salvador, Jujuy RESIDENCIA

Wilde, Buenos Aires Logros más importantes

- Campeonato Mundial Master de Mountain Bike, en la modalidad Cross Country (categoría 30 a 34 años), Brasil 2010. - Desafío al Valle de Río Pinto (2007, 2008 y 2009). - Revancha al Río Pinto (2007, 2008 y 2010). - Rally Trasmontaña (Mixto Elite 2007 y 2008 y Mixto Mayores 2010). - Campeonato de Rally del NOA (2008 y 2010). - Desafío Nautika a la Conquista de los Dinosaurios de Chile (2009). - Nacional Rally Marathon (2007, 2008 y 2010). - Campeonato Argentino Cross Country (2008).

XIII.- Entonces, ¿Cuándo empezaste a competir?

Recién cuando volví de Alemania a fines del 2004. Me recibí de economista en la Universidad Nacional de Córdoba en el 2002 y me gané una beca para estudiar en Frankfurt. Me fui con la bici por hobbie y después surgió la oportunidad de correr cuando regresé a Jujuy.

en el 2009. Peleábamos el tercer puesto hasta la cuarta etapa y nos perdimos. Pasamos de largo un control y eso nos costó una hora, ósea la carrera. No teníamos ganas ni de pedalear para llegar a la meta. De hecho nos fue a buscar la gente de la organización. Arribamos últimos. Una tristeza enorme. XVIII.- ¿Te considerás una triunfadora?

XIV.- ¿Cómo fue?

Antes de irme usaba la bici para ir a la Universidad en Córdoba y para pasear en Jujuy. Cuando retorné al país empecé a buscar trabajo por la mañana y por la tarde salía a pedalear para mitigar la angustia por estar desempleada. Ahí fue cuando conocí a Juan Casas (un entrenador jujeño) y me invitó a sumarme a su grupo.

Esa palabra es muy pesada. Puede que yo lo sea para otros, pero nunca voy a decir eso. Pecaría de soberbia y no soy así. Pero sinceramente sigo aprendiendo. Me queda mucho camino por recorrer. XIX.- ¿Cuáles son tus próximos objetivos?

Siempre pienso en mejorar lo que hice en el año anterior. Pero va a ser complicado superar XV.- ¿Qué lugar ocupa él tu vida? lo de este. Lo ideal sería una mezcla del 2008 y Fue mi descubridor. Me invitó a un Rally en el 2010. Sería más que perfecto. Quiero eso. Monte Rico en el 2005. Éramos cinco mujeres y salí primera. A partir de ahí me enganché. Pero XX.- ¿Tenés amigos dentro del Ciclismo? entre ese año y el 2006 apenas corrí diez carre- Muchos y muy buenos. Están desparramados ras y sólo en Jujuy. por todo el país. Es mentira eso que muchos dicen, qué no hay amistad por la competitividad. XVI.- ¿Cuándo se produjo el cambio? Por lo menos lo vivo y pienso de otra manera. En el 2007. Ese año decidí comenzar a competir en el resto del país. Empecé a viajar con los chi- XXI.- ¿Quién es Agustina Apaza? cos del club jujeño de MTB. Se me acabaron las respuestas (risas). Hablando en serio, soy una deportista de voluntad y XVII.- ¿Cuáles fueron tus mayores alegrías y constancia. Una persona sencilla y humilde. No tristezas en el Ciclismo? de las más sociables, pero querible y agradable. El Mundial de Brasil fue el mejor momento de Recibo muestras de afecto a diario. Así que demi carrera. Nunca lloré tanto de felicidad como bo ser buena (más risas). Y con eso me alcanza en ese momento. Fue lo máximo. Después ten- para ser feliz. go unas cuantas desilusiones. La que más me entrevista realizada pOR: Sebastián Agostoni pesa es la del Trans Andes Challenge de Chile

EL DON DE TRANSMITIR EXPERIENCIAS

Por Sebastián Donadío BICAMPEÓN ARGENTINO DE PISTA 2009 ELEGIDO MEJOR ENTRENADOR NACIONAL 2009-2007-2006 INTEGRANTE DEL SELECCIONADO ARGENTINO QUE COMPITIÓ EN EL MUNDIAL DE DINAMARCA 2010

En esta nota presentamos a un personaje muy especial: Claudio Reybaud, un ciclista pura sangre que tiene ese fabuloso don de transmitir vivencias y lecciones de vida. A partir de este número, él arrimará experiencias y notas de color con su particular estilo. Aprender a fuerza de prueba y error. No sucumbir frente a las adversidades, que son más de las que se tenían en cuenta al comenzar, e intentar superar todos los límites a través de la verdad: el trabajo, la dedicación, la pasión y la fe. El que busque la vía rápida, rápido sucumbirá. Llegar a la cima de la montaña. Ver el valle y detenerse a contemplar para comprender así todo el camino recorrido y las razones... Aquél que luego, a través de sus palabras, sus ojos, sus piernas, sus manos, su alma, pueda transmitir y llegar con humildad al corazón del alumno, que está ávido de conocimientos, se convierte así en Maestro. Hoy encontramos uno: Claudio Reybaud nació en una familia de ciclistas y tiene su propio estilo: ubicado, analítico, estudioso, pícaro, callado cuando debe, enérgico cuando se lo exige, veloz y experimentado. Sufrió un gran golpe en su vida y se reconstruyó. No lo pierdan de vista, ya que posee el don que muy pocos tienen en sus manos: sabe transmitir, requisito indispensable para ser llamado Maestro. Los dejo con él y su historia, una vida de enseñanzas que recién comienza.

Claudio Reybaud

informe especial

De la cuna a las pistas

Mi querida Tía Tita me contó junto a mi Tío Vicente (un tano ejemplar, amante del Ciclismo al cual quiero y extraño con locura): “Tu primera carrera fue a los dos años y medio en el Ce.M.E.F. ‘Popito’ (apodo con el cual todavía me llaman). Ya no usabas rueditas y los otros niños tenían 5 y 6 años. Debían completar dos vueltas y vos, al ser tan chico, sólo una. Pero recuerdo que no querías parar y toda la gente tenía que esperar que completes a tu escasa velocidad todo el recorrido”. Me cuentan que así comenzó mi historia en este hermoso deporte, pero yo creo que fue un poco antes: mi Abuela ‘Beba’, española ella, fue la primera mujer en competir en Argentina sobre una bicicleta inspirada por su hermano, que era ciclista. En 1949 nace mi papá y a los 14, a escondidas de Don Diego, mi abuelo quien con el tiempo sería dirigente e implacable comisario deportivo, comenzó a largar algunas carreras barriales con bicis a las que le daban vuelta el manubrio para dejarlas lo más similar a las de

carrera…. Mi viejo tardó en darse cuenta que esa era su pasión. Al poco tiempo comenzó a demostrar condiciones luciéndose como velocista y a los 17, por su habilidad y rendimiento, fue incluido en la Selección Nacional, teniendo la oportunidad de competir en el Mundial Elite realizado en Montevideo, Uruguay. Allí, como competencia inaugural pero fuera del medallero, se realizó una prueba por puntos que mi viejo ganó y por ese logro le hicieron un reportaje que fue trasmitido en vivo y en directo a Buenos Aires, en comunicación directa con mi abuelo. Mi papá, quien cumplía años ese mismo día, le dijo: “Te prometo que algún día voy

a salir Campeón Mundial…”. Pero pasó mucho tiempo... Mi viejo participó en varios Mundiales, Panamericanos, Olimpíadas, obteniendo títulos nacionales y sumando experiencias por los velódromos del continente. Pero recién en el 2004 en Manchester, Inglaterra, ya en categoría Master y a pocos días del cumpleaños de mi abuelo, papá cumplió su promesa que desde el cielo mi abuelo festejó: ¡SER CAMPEÓN MUNDIAL! Desde que comprendo el castellano, escuche cada relato de mi viejo contarse una y otra vez, y desde mis 4 o 5 años, cuando mi papa volvió a correr, ya en la categoría Master, vivo cada

parte de mi quedo para siempre en esa pista, y parte de esa pista, viaja a donde voy. Luego corrí más nacionales junto a una camada de campeones como Juan José Haedo, quien fue mi compañero de equipo, mi rival y por sobre todas las cosas mi punto de referencia para trabajar y mejorar. Su gran rendimiento me estimulaba a hacer mi trabajo cada vez mejor para no perderle rueda y creo que este gran ciclista fue fundamental en mi crecimiento deportivo. Otros, como Adrián Batista, los hermanos Richeze y Borrajo, Juan Gaspari, Claudio Flores, siempre marcaban un nivel en cada carrera de domingo, generando un ecosistema fantástico para pulir y desarrollar habilidades como ciclista. En una prueba en General Rodríguez, mientras hacía rodillo para calentar, llega mi papa y me pide que me baje y lo acompañe, que quería presentarme a alguien. Presentí de quien se trataba, había solo una persona que podría hacer que mi viejo me hiciera bajar del rodillo minutos antes de largar. Caminamos unos metros y frente a mí un hombre de unos 70 años, pelo blanco y gesto alegre me dijo: “¿Cómo estas, ragazzo?”. Era el mismísimo Jorge Batiz (doble Sub Campeón Mundial de Velocidad Pura en épocas donde 60 velocistas se eliminaban hasta quedar 2, y ex compañero de 6 días de Fausto Coppi), de quien había escuchado hablar desde chico, que desde hacía unos años le pedía a mi papá ir a visitar a su casa en La Plata. Aquel protagonista de decenas de anécdotas contadas por mi viejo desde las épocas en que Jorge era su ¡Cómo el río qué nada lo Técnico de Selección, y aquellas hazañas que frena! En mi segundo Campeonato Argentino de Pis- reafirmaron mi pasión por la Velocidad Pura. ta, uno de los más importantes para mí y a un Recuerdo las palabras de Jorge: “Ragazzo, en mes de haberme fracturado la clavícula, tuve la velocidad, el secreto es adivinar lo que va a que usar el ingenio, ya que el yeso en forma de hacer el otro...” Para mí, y a mis 16 años, eso se ‘ocho’ en mi espalda no me permitía el movi- trasformó en ley. miento. Adapté un manubrio de playera a la bicicleta de pista, en aquel momento una Pri- Segundo sueño: el año del vitera con caños Columbus. Realizaba entre- cambio namientos decidido a ir a buscar lo que más En 1998 quedo pre-seleccionado para correr el anhelaba: una medalla nacional. No podría Mundial Junior en La Habana, Cuba. Ese año medir el tamaño de la emoción cuando en ese fue riquísimo como corredor, ya que el sistecertamen quedo segundo empatado en puntos ma propuesto por el plantel técnico se basó en con quien luego sería mi archirrival y más tarde concentraciones de los 20 pre-seleccionados compañero de selección: el mendocino Mario durante una semana por mes en gran parte de Gimenez. Lo cierto es que en ese año, donde las pistas nacionales, haciendo a final de sepor mi reciente lesión no disponía de muchas mana, un festival abierto a los ciclistas locales herramientas para disputar una presea, bastó que quisieran probar suerte frente a los interesponder a una seña que mi papá me hizo en grantes de la selección, teniendo la posibilidad el momento oportuno para distanciarme del de ganarse un lugar y eliminando a aquel que pelotón y tomar una vuelta de ventaja. Podría no había cumplido con las expectativas de los haberme quedado esperando un año más, pe- técnicos (Eduardo Trillini y “El Flaco” Favero). ro cerré el año animándome a ir por más. ¡Un En esos certámenes tuve la posibilidad de correr Velocidad con los mejores de ese momenobstáculo no detiene a un río caudaloso! to una vez por mes y descubrir que mi fuerte no era marcar tiempo. Es más, solía clasificar Primer sueño: ¡La sonrisa siempre raspando, pero tenía la habilidad de del campeón! Vinieron más campeonatos y en 1996, en la pis- “adivinar lo que el otro iba a hacer” (¡Gracias ta de Mar del Plata, obtuve la tan esperada me- Jorge!) y esto me dejaba casi siempre dispudalla de Oro en los 500 Metros e hice real uno tando las finales. de mis sueños: ser Campeón Argentino. Creo Ya en Cuba, un país para escribir un libro, reque la foto de ese podio, muestra la sonrisa cuerdo una anécdota que me marcó. El marmás grande que puede salir de un rostro. Las platense Juan Gaspari cambió su gastada cinlágrimas, los abrazos interminables y las feli- ta de manubrio y la tiró a la basura. Segundos citaciones de Eduardo Lanzi diciéndome que más tarde, un niño cubano de unos 12 años, la había llegado mi momento. Y desde entonces, tomó del cesto, la lavó y la colocó en una bicirelato de sus estrategias de carrera y sus situaciones de sprint como las escenas de una película, absorbiendo la experiencia que quizás él, sin darse cuenta, me trasmite y transmitió en cada momento de su vida. En este contexto, donde toda la organización del hogar se amoldaba a la vida del deportista, crecieron mis huesitos y mi forma de ver la vida. Ya a los 12, recuerdo que comencé a salir a entrenar a la ruta con un grupo de veteranos de entre 65 y 75, unos ‘locos lindos’, que salían en invierno cuando todavía era de noche y la escarcha en gorro de lana o en los guantes se volvía hielo. Recuerdo que solían colgarme cada vez que apuraban y confirmo que apuraban con ese propósito, con ese pelotón que guardo en mi corazón con historias que se ven tan nítidas que parecen actuales. La armonía y la buena onda duraron un año, ya que mi crecimiento me dejaba andar cada vez más rápido, y a los viejos cóndores de las rutas este pichón desplumado les comenzaba a traer problemas. ¡Era hora de volar! En mi hoja de ruta, vinieron los primeros Campeonatos Argentinos, recuerdos y emociones interminables. En mi primer torneo nacional de Pista todo pasó muy rápido y al terminar la carrera tenía la sensación de haber visto una película que duró 3 minutos y estaba hablada en ruso. Mucha adrenalina, nervios y sentimiento volcado sobre una bicicleta.

Reybaud con los colores de Caloi en Brasil

su nueva función de profesor en la Escuela Donadío

cleta ‘cuernito’ de las que se utilizan para hacer pruebas de tiempo, con caños finos y pintura opaca color bordó. Dos días después, Gaspari, junto a quienes compartíamos habitación, festejaba al ver que su vieja cinta de manubrio obtenía la medalla de Plata en el Mundial en la prueba de Kilómetro con Partida Detenida, en manos de un cubano que era superado sólo por la imponente estampa de un francés que montaba un monocasco Look de última generación. Crecía, empezaba a conocer el mundo, y cada situación me dejaba una lección. En Cuba aprendí todo lo que se puede hacer con pocos recursos, con profesionalismo y dedicación, teniendo propias y fuertes convicciones.

Tercer sueño: Luna Park

Guardo entre mis fotos viejas un álbum sacado desde atrás de un alambrado, con imágenes de una pista de madera armada en la Rural de Palermo durante la semana que duró la “Expociclo” y los “6 Días en Bicicleta de la Rural”. Pasaba horas colgado del alambre de la pista viendo correr los Hermanos Curuchet, a Marcelo Alexandre con Danny Clark, quien hacia maravillas a sus 40 años. Guardo fotos sacadas desde mi cámara casi de juguete, en su mayoría borrosas por intentar sacar en movimiento y desde atrás del alambrado, pero nada puede mejorar el recuerdo de esas 5 vueltas finales disputadas entre los hermanos Curuchet y Alexandre con el australiano, llegando a un final impactante y polémico. En 1999 se confirma el rumor: se realizarían nuevamente los ‘6 Días en el Luna Park’ y estos incluirían la categoría Junior. La noticia fue muy fuerte. Desde mis comienzos, cuando me preguntaban que quería ser de grande, siempre repetía: “Velocista y Seigiornista”. En la semana previa al comienzo de la tradicional prueba viajaba cada día en tren con mi pistera. Llegaba al Luna y golpeaba sus puertas para que me dejen probar la pista. Siempre me atendía algún trabajador que me decía que todavía no estaba armada. Y comprobé que era verdad, porque los espiaba.

informe especial 68

mes en una clínica especializada de la ciudad brasileña, donde el monitoreo de especialistas y de la médica que más me conoce, mi Tía Marta, no perdían detalle de mi evolución. Este fue el inicio de una nueva vida, el comienzo de una montaña muy alta y con pendientes de gran inclinación, un nuevo ciclo. Lo empecé, desde un primer momento, con el apoyo de mi familia, mis padres, mi Tía Marta y mi Primo Mario Sábato (¿les suena?), quienes llegaron en avión para acompañarme y vivieron conmigo situaciones que sé que jamás olvidarán. Al llegar a Argentina, el primer médico que me vio me aseguró que no movería más la pierna, ya que mi nervio crural estaba dañado. Me reluego del grave accidente años de recuperación comendó, delante de la cara atónita de mi madre, que me dedique a estudiar y a mirar televiFinalmente, dos días antes, terminaron la pista sión. “Ese fue un momento crucial que marcó y al llegar al Luna ingresé por la puerta lateral. un punto de partida para recuperarme”. Ya había ciclistas rodando. El sonido de las bicis sobre la madera y la acústica me trajeron Del quirófano al podio recuerdos fugases y imágenes de haber esta- Gracias siempre al apoyo de mi familia, mis amido en ese lugar mucho tiempo antes. ¡Y fue así! gos y en este caso a Martín Escobar (múltiple En 1983, a mis 2 años, se realizó una edición de Campeón Mundial de Patín Carrera), quien obselos ‘6 Días en el Luna Park’ y mi papá me había quió una de sus camisetas mundialistas al mejor traído junto a mi Tía Tita y mi recordado Tío Vi- kinesiólogo que conozco, Dionisio Norman, para que se comprometa a lograr una misión imposicente... El alma jamás olvida. En esa competencia viví la magia de hacer real ble: que vuelva a caminar de forma normal. aquello que siempre había soñado. Me fue muy Fue una época en la que intenté seguir conecbien y generé situaciones de carreras que tam- tado con mi esencia desde otro ángulo: “ensepoco olvidaré, bajo la mirada del director de ñando” y así fundé una Escuelita de Ciclismo en pista, Jorge Batiz, que le comentó a mi papá: la pista que me vio nacer, el Ce.M.E.F., de José “Este pibe lo que le pongas adelante lo pasa”, León Suárez. Esto me permitía trasmitir a cidespués de ver una llegada disputada contra clistas de todas las edades algo de lo aprendido un corredor que venía distanciado por media en todos estos años de pasión desenfrenada. vuelta del pelotón, al que logre superar sobre Dionisio Norman, mi gran kinesiólogo, trabajó conmigo durante largos meses sin obtener la línea, un viernes a la noche. Hoy creo que las palabras de Jorge fueron fun- respuesta, pero mantuvo -a la par mía- la esdamentales para marcar mis características peranza y convicción de que mi pierna volvería como corredor, porque desde ese momento a responder. Su trabajo dio sus frutos. En el me comprometí con mi ‘don’ y me hice cons- 2002 participé en el Campeonato de Pista Elite, ciente que era “un pibe que lo que tenía delante donde obtuve la medalla de Oro en la Velocidad podía pasarlo”. Un mensaje dado en el lugar y Olímpica. momento apropiado puede desarrollar y mejo- Durante estos últimos años tuve la posibilidad de entrenar a mi mentor, mi papá, en su retorrar cualidades. no a la pista ya como Master, después de mucho tiempo sin competir. Esto me generó una gran La gran prueba: en la felicidad, porque quería ver en persona ese don cancha se ven los pingos Mi objetivo era claro: llegar a Europa. El pelda- de pistero que mi viejo tenía y del cual todo el ño elegido para dar el salto fue Brasil. Arribé que lo vio en su época de primera me contó. a San Pablo un mes antes de la carrera más También volví a Brasil luego de ganar el camprestigiosa de ese país: “La Clásica 9 de Julho”. peonato nacional en 2002. Llamé por teléfono Mis planes eran intentar ganar esa competen- a un gran amigo brasilero que acumula más cia para ingresar en un equipo que me permi- de 50 títulos y es una leyenda del Ciclismo de tiera curtirme en esos terrenos para luego sal- su país: el campeón de los campeones Robertar al ‘Viejo continente’. Todo estaba planeado to Barbosa, que tras enterarse de mí logro me y muy calculado. El destino no dio lugar al se- dijo que allí tendría las puertas abiertas en casi gundo paso, ya que en el sprint final sufrí una cualquier equipo. Luego de preguntarle en qué época sería conveniente ir para allá, me concaída que cambió el rumbo de mi vida. A una velocidad de 70 km/h y a 150 metros de testó: ¡Ya! Y velocista como soy, en unos días la llegada, en pleno sprint, fui empujado hacia estaba nuevamente en San Pablo. Al llegar colas gradas por un ciclista de Bélgica y me es- rrí una carrera en el durísimo autódromo de Intrellé contra una columna de alumbrado que terlagos, donde largaron 70 ciclistas y terminame causaría múltiples fracturas expuestas de mos 12, con mi pierna todavía a media máquina cadera y fémur, entre otras cosas. Tras 8 horas y con la mezcla de sentimientos que significade cirugía y un mes de terapia intensiva -en el ba estar nuevamente en aquel país, intentando que mi vida corrió serios riesgos, debido a la una vez más. Di más de lo que tenía y mi actuadisplasia provocada por la gran desaceleración ción llamó la atención del entonces técnico del del choque y la gran cantidad de sangre perdi- equipo CALOI. Es así que, casi sin darme cuenda por las fracturas expuestas-, necesité otro ta, una camiseta emblemática para ese país

llegó a mis manos. Todo el mundo se contentó con mi regreso: dirigentes, corredores y técnicos. Es más, fui invitado a participar en los Campeonatos Brasileros de Pista, donde gané la Velocidad Olímpica y quedé segundo en la Velocidad Pura. Hoy puedo decir que ese año, por distintos factores no muy comunes y de alguna forma casi inexplicable, salí Campeón Argentino y Brasilero. Ese mismo año fui invitado a asesorar a la Selección de Pista Brasilera y tuve la oportunidad de concentrar con ellos y trasmitirles lo elemental a corredores que se encontraban perdidos frente a los peraltes del velódromo. Al año siguiente fui contratado como ciclista y técnico del equipo PEEL´s, conformado por un plantel de Juniors y Sub 23 y que tenía la misión de dar combate a los equipos que dominaban la categoría Elite. Gracias al trabajo y compromiso la escuadra logró un cambio importante: se metió entre las 5 mejores de Brasil y, además, obtuvo varios campeones nacionales en distintas categorías. Fue todo un reto, ya que a mis 22 años me encontraba a cargo del funcionamiento de una casa y de los entrenamientos de entre 14 y 17 corredores. Pero lo logré por todo lo que aprendí a lo largo de la vida.

Enseñar y seguir aprendiendo

Dejo muchas anécdotas en el tintero y cada recuerdo me invita a otro abanico de vivencias que quisiera compartir. Hoy el destino me premia y me da la posibilidad de seguir aprendiendo a partir de la enseñanza: estoy terminando el profesorado de Educación Física y pertenezco al staff de la Escuela de Ciclismo de Sebastián Donadío, la más amplia, generosa y experimentada academia del deporte pedal del país. Así cubro mi necesidad de compartir aquello que me fue regalado o aquello que tomé del camino transitado. Según Jorge Batiz, todavía no sabemos hasta donde da el cuerpo humano, todavía no están descubiertos sus límites, solo hay que saber pedirle… y en cuanto al Alma… ¿Qué les puedo decir? Mi Tío Vicente repetía esto: “No hay más noble y libre, que un hombre andando en su bicicleta”. Carlos y Claudio Reybaud

¡QUÉ TIEMPOS AQUELLOS! PARTE ii

Por Emilio Guindón eguindon@ciclismoxxi.com.ar Distinguido periodista editor de la histórica revista A Todo Ciclismo

Esta es la segunda entrega sobre la historia del Ciclismo argentino. Un mundo fascinante narrado de manera brillante para que todos conozcan en profundidad el deporte pedal nacional. Espero que les hayan gustado los recuerdos que pedaleamos juntos en el número anterior, al compás de la poesía en prosa que nos dejó el ilustre Ricardo Lorenzo, universalmente conocido como Borocotó. En esta nueva edición les contaré algunas anécdotas, relacionadas con un grande de aquellos tiempos: el mendocino Cosme Saavedra, la primera gran figura del Ciclismo nacional. Éste fenómeno nació el 27 de septiembre de 1901 en Godoy Cruz. Su afición por el deporte pedal, algo que practicaba en los tiempos libres que le dejaba su trabajo en una bodega, contagió a sus hermanos Carmelo, Victorio y Martín Remigio. Así, se convirtió en la pasión de la familia. No obstante, el mejor fue Cosme. Ya en 1922 obtuvo su primer triunfo, unas 10 horas a la Americana. En 1924 ganó el Campeonato Rioplatense de Fondo. Luego llegarían sus mayores logros: Clásica del Oeste en 1924, 1925, 1927, 1928, 1929 y 1930. En esa época, fueron todas Doble Mercedes. Hay que recordar aquí la historia de esta Clásica del Club Ciclista Nacional (así se llamaba por aquel entonces el Club Ciclista Nación). La Clásica iba por ruta 5 y llegaba hasta la cinta asfáltica. Por eso primero llegó a Mercedes, luego se extendió hasta Chivilcoy, Bragado, 9 de Julio… Hoy es Bragado la ciudad que le da nombre a esta Clásica. Además, se adjudicó tres Campeonatos Argentinos de Ruta en 1926, 1931 y 1933. Pero probablemente sus mayores hazañas están relacionadas con la clásica de un día de mayor

HISTORIA

trascendencia histórica de nuestro Ciclismo: la Rosario-Santa Fe. A través de los famosos arenales de Coronda –de los que hablamos en el número anterior, ¿recuerdan?-, inauguró su historial con una victoria en 1925 y luego repitió en forma ininterrumpida desde 1927 hasta 1931. En el orden internacional, tuvo también destacadas actuaciones. En los Juegos Olímpicos de París 1924 fue trigésimo en la Ruta Individual y noveno en los 100 Kilómetros por Equipos y en los de Amsterdam 1928 fue decimoquinto en la Ruta individual y octavo por equipos. Falleció en Buenos Aires el 1 de julio de 1967. Ese día se fue un grande. *1928, Selectiva para Amsterdam: los grandes también lloran Se disputaba una prueba de Selección para constituir el equipo que nos representaría en los Juegos Olímpicos de Amsterdam. Se corría en el viejo adoquinado de La Plata. Salían los ciclistas con 60 segundos de intervalo y la reglamentación exigía que no podían juntarse, que al adelantarse a otro debía hacerlo bien separado. A Luis De Meyer le correspondió, por sorteo, partir seis minutos detrás de Cosme Saavedra. Iba a su tiro y a su camino. La distancia de un centenar de kilómetros le resultaba justa a De Meyer y escasa a Saavedra. Allí se libraría la lucha. Seis minutos eran mucho, pero el ‘Galgo’ salió a correr firme con su paso elástico, su posición magnífica y en el tipo de carrera en el que era, por entonces, el mejor especialista del país. Adelante fue fácil comprobar que Cosme no andaba bien. Acaso hubiera puesto mucha multiplicación en su bicicleta. En esos tiempos no existían los cambios de velocidades. Se llevaba un piñón libre a cada costado de la rueda trasera y, en el caso de querer cambiar, había que bajarse, quitar la rueda y darla vuelta. Además esa mañana no salía el sol y Cosme necesitaba calor. -¡Si saliera el sol!, clamaba el gordo Vercesi, que oficiaba de manager de Saavedra. Ya cerca de La Plata avistó Luis a Cosme y apuró un poco más el paso. De retorno, y a los pocos kilómetros, lo pasó al tiempo que me dedicaba una guiñada pícara. En cambio, el gesto de su rival fue de dolor. No tanto de angustia por verse superado, sino de dolor realmente. Un poco más adelante se desplomó acalambrado y llorando. Los músculos endurecidos de sus piernas resultaban impresionantes. Suelo ver las fotografías que lo certifican, que constituyen documentos del llanto de dolor de un campeón. Pretendió andar un poco a pie con la esperanza de que los calambres cesaran y, acaso, serle factible reanudar la carrera. Pero no lo consiguió y optó por sentarse a la ve-

3. ra del camino y dar rienda suelta a sus lágrimas. Su llanto fue respetado. Lloraba un campeón. Esa mañana, Luis De Meyer tuvo una sensacional performance: 34,400 por hora. Hoy resultará poco. Eran otros tiempos, otras máquinas, y no se conocían los cambios de velocidades.

*1929, Rosario-Buenos Aires: el caballero Cosme .A poco de iniciada la prueba, cayó Paco Rodríguez y el pelotón se dispersó hasta que quedaron al frente nada más que Cosme Saavedra, Vicente Bogliolo, Oscar Martínez y José López. Iban llegando a un paso a nivel en el que una locomotora realizaba maniobras arrastrando vagones de carga, cuando vimos que Cosme arriesgó a irse. Para ello tuvo que realizar un pequeño rodeo y hasta inclinarse a fin de no caer bajo las ruedas de la máquina. Los demás se detuvieron. -¡Qué bárbaro! Por conseguir una clasificación arriesgó la vida, se dijo. Pasó el tren y los tres corredores que habían quedado reanudaron la marcha. Cosme, aprovechando la escapada, ya estaría muy lejos y rumbo a Pergamino, despegado de sus adversarios. Así lo supusimos. Pero al muy poco tiempo de andar lo hallamos yendo lentamente, sin ningún apresuramiento, desaprovechando aquella ventaja adquirida en esa maniobra en la que arriesgó su vida. -¿Qué te pasa?, inquirimos. Nos miró sin contestar. Luego, ya en Pergamino, nos dio la explicación. -Yo no quise pasar. Toqué los frenos y advertí que no funcionaban, que la bicicleta no se detenía. Por eso tuve que seguir y casi me mata la locomotora. Creí que caía irremisiblemente bajo sus ruedas. Tan grande fue el susto que mis piernas se vararon, que no podía pedalear, que iba temblando sobre la bici y me chorreaba un sudor frío por la frente. Ésa había sido la verdad.

*1933, Buenos Aires-Dolores-Mar del Plata: el mar…, el mar... Oscar Martínez era un entrerriano que, en sus inicios, lo habíamos visto como un chico esmirriado y sin muchas chances. Pero con el paso del tiempo se convirtió en un magnífico atleta. Iniciada la competencia pasó al frente a tirar sin renuncios. Los kilómetros se fueron sumando y el entrerriano no aflojaba. Detrás de él pedaleaban nada más y nada menos que Cosme y Remigio Saavedra, Antonio Pedro Alexandre y Mario Stéfani. Los demás competidores habían quedado muy lejos. -¿Sabe una cosa?, me dijo Martínez en Dolores Mañana veré el mar... Conocía los ríos de su tierra, se había criado en la margen del Paraná, pero nunca había visto el mar. Al día siguiente la marcha fue tranquila. Los bien clasificados aguardaban el ataque de los que tenían que reconquistar posiciones perdidas. Cosme y Remigio Saavedra definirían la prueba en un sprint final. Nadie podía discutírselo. Y se fue andando serenamente, sin inquietudes, rumbo al mar. Su frescor se insinuaba. Íbamos dejando el calor, en donde quedaban los kilómetros con sus espaldas expuestas al sol. Afluían recuerdos, emergían rostros de entre la polvareda del tiempo. Subimos una loma, dimos una media curva, y allá apareció el mar tendido, ondulante, con sus enormes enaguas festoneadas. -¡Cosme..., mire el mar! ... ¡Cosme..., el mar!, co-

1. Cosme Saavedra y Cenobio Sosa, ganadores en 1ª y 2ª categorías, respectivamente, de la Buenos AiresDolores- Mar del Plata de 1933. 2. De El Gráfico 616 del 2 de mayo de 1931, Fernando Scaglia, Remigio y Cosme Saavedra, los 3 primeros del Argentino de Resistencia. 3. En diciembre de 1930, El Gráfico consideró a Cosme Saavedra una de las figuras del deporte argentino de ese año. 4. El epígrafe de esta tapa de El Gráfico 442 del 24 de diciembre de 1927, comienza diciendo Cosme Saavedra el más grande ciclista de sur américa, cada día es más invencible...

menzó a decir Oscar Martínez al mayor de los Saavedra que pedaleaba a su lado. Cosme no lo entendía. Para él resultaba familiar el mar, pero ignoraba que ese chico no lo había visto nunca, que por primera vez aquel océano azul y verde se le ofrecía a sus pupilas ávidas por conocerlo. No, aquello no era el torrentoso Paraná con sus aguas barrosas y sus camalotes. No, aquello era el mar, inmenso, abierto, pintado de verde y azul y con toquecitos blancos cambiantes. -¡Cosme..., el mar...! ¡Cosme..., el mar!..., y su voz se apagaba, sus piernas se endurecían, el ritmo del pedaleo disminuía, iba quedando a la zaga del pelotón y repitiendo su: -¡Cosme..., el mar! ... ¡El mar..., el mar!...

VIVÍ

LA BICI POR

DOMINGOS

1130HS

EN CAPITAL,

EN BUENOS AIRES +INFO

Y EN TODO EL PAIS

EN WWW.CICLISMOXXI.COM.AR Y EN WWW.CANALGAMBLING.COM

SÁBADOS

12HS

EL CASCO, ALGO IMPRESCINDIBLE

shopping

El uso del casco es una tendencia en crecimiento, pero hay quienes aún se resisten a utilizarlo. Paradójicamente, los pedalistas de edad avanzada son los más reticentes. El mercado ofrece un sinnúmero de opciones, aunque cada especialidad tiene el suyo. En esta nota, Ciclismo XXI te presenta los diferentes modelos para rodar con seguridad.

vairo

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

La industria del Ciclismo brinda una gran variedad de cascos. Existen los que son para pruebas de Ruta, Contrarreloj, Mountain Bike, Bicicross, Descenso y Triatlón. Pero también están los urbanos. Estos últimos son ideales para quienes utilizan la bicicleta como medio de transporte. Cada uno tiene diferentes características, las cuales van desde un diseño específico hasta un peso determinado. El abanico de productos es tan amplio que, ante una góndola, un novato sin el asesoramiento debido, cuanto menos se apabulla y se convierte en una fácil víctima del error fruto del desconocimiento. La idea de este informe es ofrecer, a modo de servicio, una guía que ayude a la elección del indicado.

Expertos

Los especialistas en el tema afirman que el casco es casi tan importante como la bicicleta. “Por cuestiones de seguridad es fundamental contar con uno que cumpla con las normas vigentes. Es un accesorio vital para evitar lesiones severas a la hora un accidente o caída”, le explicó a Ciclismo XXI Marcos Arce, responsable técnico de la empresa Carlos Karabitian. Las estadísticas, que realizan tanto los organismos oficiales como las ONG especializadas en vialidad, apoyan esta postura con datos concretos que revelan que la mitad de los ciclistas y motociclistas que hoy están muertos o totalmente discapacitados, no lo estarían, de haber utilizado un casco adecuado. Es por eso que sostienen que lograr su uso generalizado es fundamental para disminuir en forma significativa las muertes de adolescentes, jóvenes y adultos. No obstante, Arce aportó una arista interesante sobre el asunto: “Para subirse a una bicicleta en forma segura no basta sólo con poseer un casco, sino que además es importante tener en cuenta tres factores: usar uno del tamaño adecuado, ajustarlo correctamente y tenerlo puesto”, enumeró Arce, con una cuota de humor y mucho de sentido común.

met

troy lee designs

Diferentes modelos

venzo

“Hay cascos diferentes de acuerdo a la actividad que se realizará. Por ejemplo para Descenso deben tener mentonera con protección, ya que en la práctica extrema se necesita ampliar las seguridades. Si se busca participar en carreras de aventura y nocturnas Vairo ofrece el Model Reed, que posee un soporte para linterna o cámara. Si bien todos cumplen con la misma función, que es la de protección, los precios pueden variar según la calidad, peso, ventilación, protección y estética”, señaló Claudia Chimento, de Vairo. “Los que se utilizan para una Crono, en cambio, son más aerodinámicos que los que se usan para Cicloturismo, Descenso y Free Ride”, acotó Carla Monti, de Monti SRL Para Arce, en tanto, hay dos arquetipos: los de carcasa dura y blanda (también existen sin carcasa, aunque casi ya no se fabrican). “Contra

giant

En la actualidad, la imagen es un tema en el que las distintas firmas hacen hincapié. Pero para Monti esto no es nuevo. “El cambio estético en los cascos comenzó a evidenciarse hace unas tres décadas y coincidió con el período en que se reforzaron los aspectos de seguridad”, precisó. Arce, un conocedor del tema, ensayó una breve y concreta reseña: “Antes de los años 70, el cas-

bell shopping 74

co de un ciclista era de cuero en forma de redecilla, denominado chichonera, que ofrecía una protección mínima. El primero diseñado exclusivamente para los ciclistas tenía una cubierta dura de polietileno y muy poca ventilación. Con el transcurrir del tiempo, se introdujeron diferentes tecnologías, en base a la opinión y requerimiento de los usuarios, y se consiguieron no sólo respiraderos más grandes, sino también formas más confortables”, detalló.

scott

Avances de un accesorio primordial

mazzi

los golpes son más eficaces los de carcasa dura, pero transpiran mucho y su uso es prácticamente inviable cuando se realiza un ejercicio físico intenso y la temperatura exterior es elevada. Estos son habituales en el Descenso y otras variantes del Ciclismo de Montaña. Los de blanda, en tanto, vienen con orificios que permiten una ventilación confortable y son utilizados por lo general en aquellas disciplinas en donde el riesgo no es tan extremo”, diferenció.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

CONSEJOS para comprar El Tamaño adecuado. Los cascos vienen en varias medidas, que varían según el fabricante. Es por eso que es necesario medir la circunferencia de la cabeza para obtener una talla aproximada. Además hay que probárselo para asegurarse que esté debidamente ajustado (o sea que no se deslice de lado a lado). Los nuevos traen unas almohadillas adicionales para adaptar la medida. A éstas hay que combinarlas para lograr que quede cómodo. Si cuenta con un anillo de ajuste tipo universal: la clave es adecuarlo.

La posición correcta. El casco no sólo debe ir nivelado sobre su cabeza, sino que tiene cubrir parte de la frente. Para probar si está puesto correctamente, hay que colocar uno o dos dedos sobre las cejas. Para quedar debidamente protegido, el casco debe tocar los dedos. El ajuste de la hebilla debajo de la barbilla. Hay que centralizar el pasador izquierdo del broche para que quede debajo del mentón. Además deben adaptarse las correas desde la parte de atrás para que la cinta de la barbilla sea más larga o corta. Es más fácil hacerlo sin el casco puesto.

pro well

lazer

COlner

Desde los primeros cascos hasta los de la actualidad hubo muchos cambios. Los avances tecnológicos y de diseño hicieron de este accesorio prioritario, algo práctico, funcional y estético. “Los de hoy no sólo son más bonitos, sino que además son mucho más seguros, livianos, ventilados y anatómicos”, opinó Monti. Asimismo, Arce agregó: “En la actualidad constan de dos partes, una película protectora de plástico o carcasa y otra de polietileno expandible. La capa exterior (carcasas) protege al polietileno del desgaste de las inclemencias del tiempo y la interior (polietileno) es la más importante, porque se encarga de absorber el impacto, aplastándose primero y rompiéndose después”, apuntó. Los expertos afirmaron que los avances que experimentaron los cascos fueron muchos y esto se observa hasta en las pequeñas cosas. En la actualidad la mayoría de los modelos vienen con viseras desmontables y regulación, lo que permite el calce perfecto.

rudy project

importante Las personas que utilizan la bicicleta como medio de transporte deben usar siempre un casco que reúna las condiciones mínimas de homologación, ya que al circular en bici por la ciudad corren riesgos de caídas o accidentes de tránsito.

trek

shopping

Una tendencia que crece

“El uso del casco entre los más pequeños es algo que, afortunadamente, se encuentra en alza. En general, los ciclistas de mayor edad son los más reacios a utilizarlos”, reveló Monti. Según Tomás Bellati, gerente comercial de Giant, la gente comenzó a prestarle mayor atención a la utilización de los cascos, aunque aún no reparan en la calidad de los mismos. “Hoy el cliente es consciente de lo necesario que resulta su uso. Es más, cuando eligen la bicicleta que comprarán, ya lo piden. Antes esto no pasaba. Es como que la mayoría lo toma como parte de la bici. Pero lo malo es que el

público más nuevo no repara en uno de buena o mala calidad”, afirmó. El directivo de Giant destacó que en el mercado existe un casco para cada bolsillo. “Los más baratos arrancan en los 90 pesos, pero son simples ‘huevos’ de telgopor sin ninguna tecnología. Un bueno va a subir su precio casi proporcionalmente con la velocidad que piense desarrollar el ciclista”, aclaró Bellati. En síntesis, queda claro la importancia de la utilización del casco. Así que elegí el tuyo y, por favor, usalo siempre. por: leandro murciego / lmurciego@ciclismoxxi.com.ar

cratoni

VALORES EN EL DEPORTE INFANTIL ¿EL FUTURO SOBRE RUEDAS?

Por Mariano Parisi

marianodamianparisi@ciclismoxxi.com.ar Psicólogo Deportivo & Triatleta UNED, Madrid, España. Consultor y Docente en Psicología del Deporte UNMDP y UAA.

Suele decirse: “El deporte transmite valores”. La pregunta es: ¿Cuáles en el ámbito infantil? Y la respuesta es que, en si mismo, ninguno. Pero no sólo está el dicho ya mencionado, sino que además es usual escuchar la frase: “El deporte es salud”. ¿Acaso no puede también enfermar? Otra muletilla es: “El deporte educa”. ¿Pero la búsqueda de profesionalidad a edades tempranas, no causa ignorancia? Es decir, para muchos el deporte transfiere valores (salud, educación y superación), pero también contravalores (enfermedad, ignorancia y abandono). Sin embargo, la realidad es que, al fin y al cabo, sólo constituye una poderosa herramienta que, de acuerdo a como sea utilizada, puede ser positiva o negativa. Tan simple como eso.

PSICOLOGÍA Y DEPORTE

Vayamos por partes

El deporte en sí mismo no transmite valores. Deberíamos comenzar a decir: “Puede llegar a hacerlo”. Es necesario implicarse de manera consciente con la práctica deportiva sin esperar que transfiera automáticamente valores positivos a los niños y jóvenes que la practican. Es que el deporte es un contexto de naturaleza interpersonal (con sus reglas) y las personas que rodean a la actividad son las que le dan sentido: el niño que entra al velódromo, el entrenador que lo dirige y los padres que lo acompañan. De acuerdo a la actuación de quienes están involucrados con el deporte y respecto a las personas que estamos entrenando, apoyando y formando, habrá consecuencias negativas o positivas. Si nos enfrentamos a la práctica deportiva con una mirada cuidadosa e interdisciplinaria, tal vez sea menos probable cometer errores. Cuando un niño de 7 años dice: “Prefiero no correr esta carrera, porque lo estoy haciendo tan mal, que puedo perder”, cabe preguntarnos. ¿Qué valores le estamos transmitiendo a través del deporte a este pequeño, si el mismo pide no correr? El aprender a jugar y competir se transforma en la incompetencia aprendida. Muchas veces donde se maneja dinero es más difícil instalar valores positivos. El Ciclismo profesional (a nivel mundial), por su repercusión social y su impacto económico, dificulta en determinado momento transferir valores y en ocasiones, cuando logra hacerlo, son negativos. Sucede que la propia naturaleza humana es ambivalente. Si el hombre es capaz tanto de las

mejores acciones como de las peores, aún anticipando sus consecuencias, ¿Cómo no se va a reflejar esto en el deporte? ¿Por qué suele decirse qué lo peor del deporte infantil son los padres? Incluso aquellos que desean lo mejor para quienes lo practican, sus hijos, con su comportamiento pueden influenciarlos negativamente. A través de los medios de comunicación observamos deporte, ¿Pero qué tipo? La estructura deportiva se define como una pirámide en la que son poquísimos los que llegan a la cúspide y son a estos supervivientes, por selección natural, a los que vemos, oímos y leemos permanentemente en televisión, radio, diarios y revistas. Miramos el Tour de Francia, la Vuelta a España y el Giro de Italia y ese modelo que muestra los medios es el que impone su lógica. El peligro está precisamente en la reproducción por parte de los entrenadores de ese modelo súper competitivo exigente -y porque no excluyenteen el ámbito del deporte infantil.

Practicar Ciclismo puede tener un impacto positivo en el desarrollo psicosocial de un niño, más allá de la inmediatez de lo que ocurre y que se aprende dentro de una pista. Los chicos al subirse a la bicicleta simplemente pedalean. Un ciclista planifica, se fija objetivos, toma decisiones, acepta instrucciones, y maneja sus emociones. El deporte tiene una potencialidad que excede el divertimento. Por lo tanto puede constituir un medio para favorecer el desarrollo personal a través de la adquisición y la mejora tanto de habilidades deportivas como de habilidades para la vida. Pero para que el deporte sirva como un modelo efectivo para el aprendizaje de habilidades para la vida y para la transmisión de valores positivos, la experiencia deportiva debe ser diseñada con ese objetivo. Para ello será necesaria una supervisión adulta competente a cargo de entrenadores, que no sólo comprendan a los niños y adolescentes sino que además planifiquen entrenamientos útiles para ellos, y de padres que,

con su comportamiento, colaboren a que el deporte sea un lugar gratificante para sus hijos en lugar de perjudicial. El valor a largo plazo de la experiencia deportiva reside en la aplicación a otras áreas de esos valores aprendidos a través del deporte.

La actitud de los padres:

Interesarse por la actividad deportiva que hace su hijo. Aprovechar la experiencia del deporte para estar más cerca de su hijo.

La actitud del entrenador:

Crear un clima de trabajo agradable, en el que predominen los retos atractivos y alcanzables y los comentarios positivos. Asumir que los deportistas no son perfectos y pueden cometer errores. Aceptar que los errores son parte de su proceso formativo. Asumir que no basta con una o varias explicaciones para que los ciclistas hagan lo que se pretende. Además, en muchos casos,

son muy convenientes las demostraciones. Comprender que cada deportista joven tiene su propio ritmo de aprendizaje, y ayudarlo respetando ese ritmo y no infravalorar a los que aprenden con mayor dificultad. Tener siempre una perspectiva realista de lo que puede y debe exigirse a los deportistas. Valorar y destacar el esfuerzo que hacen los alumnos más que los resultados que consiguen. Fijarse más en las mejoras de los deportistas más que en sus defectos. Siempre tratar a los deportistas, pase lo que pase, con respeto y cariño.

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

Mostrarle a su hijo que tiene buena sintonía con su entrenador. Entender que en estas edades su hijo debe divertirse haciendo deporte. No menospreciar los logros deportivos de su hijo. Comprender las limitaciones de su hijo y valorar el esfuerzo y las satisfacciones que obtiene haciendo deporte, más que sus resultados. Procure divertirse viendo correr a su hijo. No darle instrucciones, no hacerle comentarios críticos y no realizar gestos de desaprobación. Procure ser un buen ejemplo para su hijo mostrando respeto hacia los jueces, ciclistas, entrenadores, y acompañantes del rival y por supuesto al entrenador y compañeros de su hijo.

DE SALTA A TAFÍ DEL VALLE

Por Andrés Ruggeri

aruggeri@ciclismoxxi.com.ar EXPERTO EN CICLOVIAJES. DIO LA VUELTA AL MUNDO EN TÁNDEM Y RECORRIÓ AMÉRICA LATINA, entre otras aventuras.

travesías

En este nuevo recorrido de Travesías, presentamos otra alternativa por el siempre cautivante Noroeste Argentino entre la ciudad de Salta y la hermosa Tafí del Valle, en la provincia de Tucumán. Un itinerario que reúne hermosos paisajes, cultura y grandes variantes para los cicloviajeros.

En esta ocasión presentamos una de las travesías más interesantes de nuestro país y apta para aquellos que tienen unos días disponibles para pedalear por las provincias de Salta y Tucumán. Es un recorrido que se puede hacer en una semana, aunque como siempre decimos, la duración del viaje depende de los objetivos y las posibilidades del viajero. En esta zona, como es característico del Noroeste del país, los paisajes de montaña se combinan con sitios arqueológicos, comunidades indígenas, viñedos y las expresiones culturales tradicionales del Norte. Se trata de un camino apto para ciclistas de nivel medio, con una cuesta bastante importante entre Amaicha y Tafí del Valle, donde se llega a los 3.000 metros de altura sobre el nivel del mar. El clima es apto para viajar en cualquier época del año, incluso en invierno, aunque por supuesto existe el riesgo de las bajas temperaturas.

El viaje parte de la hermosa capital salteña, que siempre vale la pena recorrer, especialmente, su casco histórico. Además de sus tradicionales iglesias, destacamos aquí como imperdible una visita al Museo de Arqueología de Alta Montaña, ubicado en la plaza central de la ciudad. Allí se exhiben, entre otras piezas notables, las momias incaicas encontradas a más de 6.000 metros de altura por una expedición arqueológica en 1997. Saliendo de Salta, nos dirigimos hacia el sur por la ruta 68. Los primeros kilómetros no tienen especial atractivo. Se atraviesa un paisaje rural, bastante llano y con tráfico regular hasta Coronel Moldes. Allí se accede al dique de Cabra Corral, donde se pude disfrutar de deportes acuáticos, acampar y pasar un día en las orillas del dique. Es un destino típico del fin de semana de los capitalinos y puede ser el final de una primera etapa bastante relajada. Siguiendo por la ruta 68, a los 85 kilómetros, se

llega a la pequeña población de La Viña. Allí hay almacenes, estación de servicio, restaurant y un polideportivo, donde se puede pedir permiso para acampar. Recomendamos hacer aquí la primera parada para pasar la noche. En caso de seguir, los próximos pueblos son aún más chicos, como Talapampa y Alemanía. Pasando éste último, el paisaje se vuelve más árido y poco después se entra en el valle de Cafayate, que adquiere distintos nombres mientras va avanzando hacia el sur. Esta parte posee uno de los mejores paisajes del NOA, con los acantilados rojizos que bordean la ruta y las rocas de formas poco comunes, a las que los lugareños han puesto nombre. En varios lugares se observan las cuevas de las cotorras barranqueras que aturden al ciclista al atardecer, cuando vuelven a sus hogares. Parajes como la Garganta del Diablo son paradas obligadas en esta zona. El tramo hasta Calafate, que va en ligero ascenso, con alguna subida algo más fuerte an-

Ficha técnica:

1400

Salta-Tafí del Valle

1200 1000 800 600 400 200 0

metros de ALTURA sobre el NIVEL DEL MAR

la viña - cafayate

2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

17% 12%

13%

11% 11% 13%

14%

10%

12%

11% 10% 10%

cafayate - tafi del valle

3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000 750 500 250 0

12%

100

11%

100

110

KILÓMETROS DEL RECORRIDO

Total de kilómetros: 307.3 Alturas: entre 1.184 y 2.040 msnm Altura máxima: 3012 Desnivel ascendente acumulado: 4950 Desnivel desscendente acumulado: 3816 Pendiente media: 0.4% Tipo de camino: asfalto, sin banquinas Tráfico: intenso en los alrededores de

+ INFO WWW.CICLISMOXXI.COM.AR

19%

salta - la viña

1600

Salta, regular en temporada turística, y tranquilo el resto del año. Mejor estación: todo el año, pero mejor en primavera y otoño. Verano con lluvias, aunque accesible. Llevar abrigo suficiente en invierno. Lugares destacados: Salta, Dique Cabra Corral, Quebrada de las Conchas, Cafayate, Valle Calchaquí, ruinas de los Quilmes, Amaicha del Valle, Abra del Infiernillo y Tafí del Valle. Máxima dificultad: ascenso del Abra del Infiernillo. 28 kilómetros de subida entre 1.940 y 3.012 msnm. Pendiente media 3,8% y máxima 9,7%. Exigencias mecánicas: bicicleta de Mountain Bike o híbrida, piñón grande de 28 a 32. Cubiertas slick o semislick. Se puede utilizar una rutera si se usa apoyo.

viñas de cafayate, salta

tes de entrar a la zona de los acantilados, tiene 103 kilómetros. El trayecto desde Salta puede hacerse en dos días con tranquilidad, disfrutando del paisaje, aunque ciertamente puede realizarse en uno (para los ciclistas más entrenados) o en tres, parando en el dique. En todo el segmento desde La Viña no hay casi lugares donde parar, con la excepción de un camping con hospedaje y comedor, a unos 40 kilómetros del punto de partida. En Cafayate, por supuesto, abunda la oferta turística. Hay varios recorridos para hacer en los alrededores por caminos de tierra o ripio. Acá, a elección del cicloviajero puede hacerse una pa-

rada más o menos prolongada. La visita a alguna de las bodegas también vale la pena. Saliendo de Cafayate, nos adentramos hacia el sur de los Valles Calchaquíes. Pasando los pueblos de Tolombón y Colalao del Valle, se entra a la provincia de Tucumán. Antes de llegar al cruce que lleva a Amaicha del Valle, está el acceso a las ruinas de los Quilmes, por un camino bastante arenoso y en ligera pendiente. Antes de llegar a las ruinas propiamente dichas, los miembros de la comunidad indígena del lugar cobran una módica entrada y ofrecen visitas guiadas. La historia del lugar impresiona. Los colonizadores españoles afrontaron varias re-

beliones de los calchaquíes en los siglos XVI y XVII. Sólo los pudieron conquistar al final de la última, en 1680, y enviaron a la mayoría de los sobrevivientes de la ciudadela de los Quilmes a la zona de la costa del Río de la Plata que hoy lleva su nombre. Las ruinas fueron mal reconstruidas durante la dictadura militar, con un criterio turístico antes que histórico, pero así y todo son impactantes. Saliendo de los Quilmes, a unos kilómetros hacia el sur, vamos a encontrar un cruce de caminos. Siguiendo por la 40, se pasa por Fuerte Quemado y se llega a la ciudad catamarqueña de Belén. Se puede hacer este recorrido (hasta

travesías

ruinas de quilmes, tucumán

Belén son unos 40 kilómetros) y volver por otra ruta hacia Amaicha del Valle o ir directamente hacia el pueblo de Amaicha por la 307, que es el camino que elegimos aquí. El trayecto ya empieza a subir desde el mismo momento en que nos apartamos del valle de Santa María, que es la denominación que toma el valle Calchaquí en esta parte. Amaicha es un pueblo pintoresco, con peñas folklóricas y un museo para ver. Tiene camping y otras comodidades. Al día siguiente viene la gran subida de la cuesta del Infiernillo. Se trata de una pendiente de promedio del 3,8 %, que llega a ser de casi el 10 en su parte más inclinada y exigente. Son 28 kilómetros de pura subida, por un camino de montaña donde es importante aprovisionarse de agua y comida porque el ascenso lleva tiempo. La ruta está en buen estado, pero hay un tramo bastante malo una vez que se pasa el Abra del Infiernillo, el punto de mayor altura de todo el recorrido, con poco más de 3.000

msnm. En la cima, hay un pequeño bar y puesto de venta de artesanías. La bajada es fuerte y hay que hacerla con cuidado, especialmente en el tramo en mal estado, aunque pueden haberlo arreglado para el verano. En poco tiempo el paisaje reverdece y llegamos a Tafí del Valle, donde podremos descansar de la travesía. Si se quiere, se puede seguir el descenso por el monte tucumano hasta empalmar la ruta hacia San Miguel de Tucumán. En síntesis, tenemos un recorrido, de poco más de 300 kilómetros, en el que vamos a atravesar variados paisajes, desde la zona rural del valle de Lerma, saliendo de Salta, hasta el Valle del Tafí, en Tucumán, pasando por la famosa Quebrada de las Conchas, los viñedos del Valle Calchaquí, las ruinas de los Quilmes y la gran cuesta del Abra del Infiernillo. Es bueno para que los ciclistas que se inician prueben lo que es hacer un ascenso de montaña que en las grandes carreras sería catalogado como de

categoría especial. El camino es en su totalidad pavimentado, salvo ocasionales desvíos como las ruinas de Quilmes. El equipamiento necesario es una bicicleta de Mountain Bike equipada con grupo de gama media, en lo posible, y de 21 velocidades en adelante. No es necesaria horquilla de suspensión y las cubiertas slick o semislick son las más aptas para este trayecto. Lo recomendable es tomarse una semana para hacerlo, a fin de disfrutar mejor de las alternativas posibles, aunque puede realizarse en menos dependiendo de los objetivos y la capacidad del ciclista. Las etapas pueden organizarse de la siguiente forma: 1. Salta-La Viña: 85 kilómetros. 2. La Viña-Cafayate: 108 3. Cafayate-Amaicha del Valle: 66 (más 10 de desvío a Quilmes) 4. Amaicha-Tafí del Valle: 62

PODIOS Octubre - Noviembre Sábado 9 de octubre RUTA y PISTA 13ª FECHA COPA LA HORA DEL CICLISMO EN LOBOS.- Lobos, Buenos Aires. 04/05: PEDRO MASUCIO, L. Sanz J. Logarzo, 02/03 PABLO MENCHACA, O. Salmón. P. Masucio 01/00: SEBASTIÁN GOÑI, S. Guisante, M. Sanz 98/99: AUGUSTO MENCHACA, J. Speranza, F. Losa 96/97: MANUEL PACHECO, R, Garubi, L. Eizmendi, DEBUTANTES: PABLO COSTELLO, O. Basso G. Sposito PROMOCIONALES: JUAN MARTÍNEZ, P. Cravero, L Couture MASTER B- C: GERMÁN CASANI, E. Leguizamón, M. Avaca MASTER C: MARIO AVACA, P. Leonis, M. Demichelis ELITE: MIGUEL MONTES, A, Guisande, D. Oliva MASTER A: ADRIÁN GUISANDE, M. Corleta, M. Marco CICLISMO EN VENADO TUERTO.Venado Tuerto, Santa Fe. DEBUTANTES: JUAN GIMÉNEZ, D. Cabrera, L. Rivarola MASTER D: JOSÉ CÓRDOBA, E. Berasaluce, M. Fruck C: VICENTE ZORIC, O. Pérez A. García B: JUAN GÓMEZ, L. Clement, O. Araujo PROMOCIONALES Y MASTER A: SAMUEL GABOTTI, F. Togninelli, J. Ciafaroni MTB OPEN DE SHIMANO. DH-PRO: JEREMÍAS MAIO, S. De Santiago, M. Mallman ELITE: PABLO NORIEGA, J. Romero, F. Proverbio DAMAS: CAMILA NOGUEIRA JUVENILES: GUSTAVO CISNEROS, P Seewald F. Michelli. CADETES: MIGUEL QUINTEROS L. Jalil A. Whnke MASTER A: MARCELO LLANOS, F. Oriozabal, M Fumagali B: DIEGO GIAMPIETRI, J. Pelegrima Z. Cowan MENORES: JUAN CRUZ PÁEZ, A. González, M. Seewald SEMI-MENOR: DAMIÁN JUNCO N. Jusnitdinov, E. Olmos SEMI-MAYOR: ALEJANDRO MONSERRAT, M. Monserrat, E. Moyano Domingo 10 de octubre CICLISMO EN OLAVARRÍA.Olavarria, Buenos Aires PROMOCIONALES A Y B: MARTÍN TRUMPIO, A. Wagner, N. Seminara 02-03: ALAN RICCI, N. Pereyra, J. Bahía 98-99: JEREMÍAS GOYA, L. Ferro. La, Arias 96-97: FABIÁN TELLO, M. Dufau, E. Dastugue. 9495: ALEXIS BASCUR, C. Arias, R. Vivacqua. MASTER B y C: EDUARDO SOLÍS, J. Menchi, S. Vázquez MASTER A: JOSÉ LUIS CÁCERES, F. Manis. ELITE SUB 23: ABEL LATAPIÉ, M. Galván, M: Galván CICLISMO EN LINCOLN.- Lincoln, Buenos Aires. INFANTILES 2000/2001: JUAN ADAMI, G. Rivero DEBUTANTES MAYORES DE 38 AÑOS: GUSTAVO AGUIRRE, R. Carballo, J. Panelo

RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS DEBUTANTES MENORES DE 38 AÑOS: JOSE PÉREZ, N. Villarino, E Cisneros MASTER D: CARLOS BRAVO, J. Vasallo P. Cantarini C; PABLO PÉREZ, A. García, J. Castantino B: ADRIÁN GARCÍA, J. Bustamante, C. Bravo PROMOCIONALES LIBRES: BRIAN ROSADAS, M. Godoy, D. Pagliarissi CICLISMO EN AYACUCHO.Ayacucho, Buenos Aires. AFICIONADOS B: JUAN BARRENECHE, H. Erreguerena, M. Oliverio A: DIEGO Erreguerena, D. Tiberio C. Borelli CLASE 02-03: AGOITZ BELANZARÓN, M. Rosales, B, Schenfield 00-01: MAXIMILIANO BARBOZA 98-99: CRISTIAN CUPELLO, B. Charri CATEGORÍA 9ª y 10ª: MAXIMILIANO ERDICOBORDA, B. Bonzón, J. Fernández 6ª, 7ª, 8ª: MARCELO ÁVILA, S. Alzugaray, M. Torres MASTER D: RICARDO ÁLVAREZ, H. Fernández, E. Roca C: LUIS BIERA, L. Romero, V. Acuña B: MIGUEL VARGAS, G. Gómez E. Jensen, ELITE Y SUB 23: LUIS GALVÁN, L. Figueroa, E. San Martín INFANTO JUVENIL CATEGORÍA 2000: AGUIRRE MARIBEL, L. Saucedo, J. Rodríguez 2001: ADRIÁN YÁÑEZ, V. Correa, I. Muñoz, 2002: ADOLFO BARRERA, R. Díaz, K. Oyola 2003/04: LUCIANO CORREA, S. Baquedano, M. Chirino 1992/93: DIEGO SAAVEDRA, L. Agüero. A. Aliendro 1994: EMILIANO CONTRERAS, F. Sánchez, F. López 1995: GERMÁN TIVANI, N. Navarro, V. Domínguez 1996: FACUNDO CRISAFULLI, E. Balmaceda, F. Vivas 1997: SANTIAGO SOTOMAYOR, E. Nome, D. Magnoni 1998: MATÍAS RECABARREN, L. González, F. Loza 1999: MIGUEL ROBERTO, T. Suárez, G. Ruiz 4 y 5 AÑOS: VALENTINO SONZOGNI, B. Pereyra, V. Cavalieri DAMAS MAYORES: LUCÍA VEGA, J. Hidalgo, S. Alfaro DAMAS MENORES: BRENDA GÓMEZ, S. Gil Maidana, F. Britos GRAN PREMIO CIUDAD DE MERCEDES.- Mercedes, Buenos Aires. GENERAL: ROGELIO ANIAS, E. Pereyra, L. Rosas, SUB 23: ELÍAS PEREYRA, L. Rosas, E. Rodríguez MASTER A: JOSÉ BERTOGLIO, A. Piñero. L. Díaz GRAN PREMIO DEL BICENTENARIO.- LA PAZ, ENTRE RÍOS ELITE: DIEGO SIMIANE, D. Baccilote, M. Almada MASTER A: ROBERTO AYALA JUVENILES 92: NICOLÁS HERRERA, MASTER B: LEANDRO ARDANA, D. Rossie F. Dalmolin MASTER C Y DAMAS ELITE: RAÚL AZARLOZA, V. Müller, C. Sacconi MASTER D: JORGE BESSONE, J. Machado, M. Rabufetti MENORES CLASES 93/94 y 95: GABRIEL DURANDO, A. Barreto, C. González 96/97: PABLO CROSSA, E. Nuz, K. Nuz DAMAS MENORES: SELENE BARRETO, F. González AFICIONADOS LOCALES: GUILLERMO GONZÁLEZ, W. López, J. Galván

GRAN PREMIO GASTÓN CEPA GENERAL: EMANUEL GUEVARA, J. Pi, H. Lucero LOCAL: MARCOS MARIOJOULS, MASTER A: FEDERICO BADDE, MASTER B: MANUEL SALGADO 1ª GP HOMENAJE A GABRIEL GARCÍA.- SAN NICOLÁS, BUENOS AIRES. VETERANOS: JOSÉ AGÜERO, O. Bassi, M. Chávez DEBUTANTES: DANIEL PERALTA J. Giménez, E. Contreras. MASTER D: JOSÉ CÓRDOBA, D. Disanto, C. Villanueva, CLASE 02/03: MANUEL VALLERO, J. Paz, T. Ruiz 98/99/00/01: LEÓN RODRÍGUEZ, A. Aquino, N. Pietrella, 96/97 LEÓN RODRÍGUEZ, P.Crossa, D. Magnoni 94/95: LAUTARO IÑIGUEZ, F. Pacheco, F. Ojeda, MASTER C: PEDRO PÉREZ, A. García O. García, PROMOCIONALES: ADRIÁN MENDOZA, D. Ojeda, L. Cardozo B: MIGUEL MACHI, S. Ayastuy, C. Aguirre ELITE – SUB23JUVENILES: HUGO VELÁZQUEZ, P. González, L. Svilicich MASTER A: PABLO DRASCOVICH, C. Giuliani, J. Villarroel CICLISMO EN GENERAL RODRÍGUEZ.- General Rodríguez, Buenos Aires. MASTER E: JUAN AIMAR, F. Chaar, O, Bassi. MAYOR DE 70 “C”: MENENE DEL VALLE J. Scaglia, M. Sberna LOCALES Y LIBRES: AUGUSTO DELUCHI, J. Polizzo, D. Vilches MASTER D: MIGUEL MANSO, R. Cortiñas, A. Barros MASTER C: MIGUEL MACHI, N, Machi, R. Rodríguez INFANTILES Y JUVENILES: 2002/2003 LUCAS MOLINA, J. Paz C. Loaiza 2000/2001: GONZALO SÁNCHEZ, L. Molina, G. Mendes 1998/1999: LEANDRO SAVOY A. Paz, M. Mendes 1996/1997: FACUNDO SANABRIA, E. Juárez. POROTITOS: FERNANDO KUSMANN, A. Romero, F. Paz. AFICIONADOS Y PROMOCIONAL: RAMIRO PIERSANTOLINI, D. Cardozo, J. Paz MASTER B: CRISTIAN MITI, G. Paday, M. Barcala ELITE Y SUB 23: PABLO CIANCIO, M. Mosmntes, M. Marcos MTB 2500 TAFÍ.- Tafí del Valle, Tucumán. MENORES: NICOLÁS CORTES, B. Varela, MASTER C: JESÚS DURÁN, M. Ocampo, V. Argiro C2: LUIS ALICATA, D: FAUSTO GUIROZ, J. Casquet, V. Mezzalira DAMAS MENORES: FIORELLA BOSCH, M. Medina. DAMAS JUVENILES: MARÍA MARTÍN M. Medina, L. Mikulas. DAMAS ELITE: LEILA LUQUE, N. Rodríguez. DAMAS MASTER A: GABRIEL KUTTER S. Terranova, P. Guardia. B: CARMINA SEPÚLVEDA, F. Padilla, J. Buzza. DAMAS CICLOTURISMO: FLORENCIA GIRAUD. J. Giraud, A. Santillan CABALLEROS CICLOTURISMO: RANIB RIKDAN F. Valero, D. Santillan. ELITE: DARÍO GASCO. D. Gasco, M. Bravo. CADETES: RICARDO CERRILLO, F. Vidal, A. Hassis. JUVENILES: NICOLÁS

RE, A. Macias, C. Cordoni. SUB23: JOSÉ HERNÁNDEZ, M. Palacios. P. Farhat MASTER A1: DANIEL INIGO, A. Bulacio, D. Martínez A2: ARIEL RODRÍGUEZ, G. Quiroga, G. Zelaya B1: MIGUEL RODRÍGUEZ, R. Chaile, S. Feerari. B2: RAÚL LECCESE, S. Silva, M. Font CORRECAMINOS FRENCH.MASTER B1: SERGIO ROMERO, R. Barranechea, J. Moracci B2: GUILLERMO BAGLIETTO, R. Giménez M. Villanueva 1: JOSÉ CAJALES, R. Zárate, N. Illescas C2: JUVAL RÍOS, P. Saharrea, J. Tolosa D: OSCAR TAMBURRI, A. Nieto, R. Sola DAMAS: MARIANA ARCE, A. Ercheverri, S. Amestico JUVENILES: ANDRÉS URRITIA, F, Viera MASTER A1: LUCIANO LUDUEÑA, M. Barbetti, M. Pratto, A2: FERNANDO POSSE, P, Dubiain M Russo ELITE Y SUB 23: ARIEL DI PALMA, J. Lartigue R. Benitez LIBRES: DIEGO SENTÍN, P. Martorelli, F. Antogna CERRO EL TRIUNFO, BALCARCE, Balcarce, Buenos Aires PROMOCIONALES B: JORGE ODDO, C. Pérez C. Chambers MOUNTAIN BIKE: EDUARDO ZOLAECHEVERRÍA, G. Soto, L. Ferreyra MASTER D: IGNACIO ORTELLADO, R. Álvarez, R. Cuadrado AFICIONADOS A: DIEGO ERREGUERENA, J. Bonzón W. Torres, D. Corbella MASTER C: FRANCISCO POSSE, P. Pagano, H, Morioners INFANTILES 2000- 2001: LUCAS VILAR M. Barboza, M. Orellano 20022003: AXEL ORONÓ, T. Zubiri, M, Rosales 2004: AGUSTÍN LARREA, I. Motta 1998-1999: CRISTIAN CUPELLO, J, Id B. Charri 9ª y 10ª: RODRIGO MARTÍNEZ, B. Bonzón A. Arista MASTER B: HUGO PECCORALE, E. Jensen G. Tobal ELITE Y SUB 23: MANUEL SILVA, L. Galván, D. Charri Lunes 11 de octubre 4ª FECHA COPA CIUDAD DE CAÑUELAS.- Cañuelas, Buenos Aires GENERAL: ARFIEL MARTÍNEZ, J. Castiñeyra, A. Lauberge. ELITE: ARIEL MARTÍNEZ. MASTER A1: HUGO GERÉZ, G. Roteño, G. Lamas. A2: DIEGO CROCCE, L. Mateos. B1: CLAUDIO AVACA. B2: SERGIO RUIZ. C1: HUGO SÁNCHEZ, J. GOROSITO C2: RAÚL MARARITTO, J. Contreras. D1: HUGO BERTONI, I Chacho, A. Lorger D2: NÉSTOR BASSO, C. Speroni, A. Sachi. DAMAS ELITE: PAOLA FUSSIO. DAMAS B: MIRIAM LARRAULE, M. Juárez. PROMOCIONALES: CLAUDIO BERTOTTI, A. Fonzo, L. Bertolotti. JUVENILES: CARLOS NIEVAS, G. Monti, W. Fernandez Domingo 17 de octubre RUTA Y PISTA 1ª GP MUNICIPALIDAD DE SAN FRANCISCO.- San Francisco, Córdoba. PROMOCIONALES: GABRIEL RAFAELA, A. Ceballos, E. Pirrello, MASTER C: RAÚL AZARLOZA, O. Pergolessi, C. Sartor. DAMAS: DAIANA ALMADA, V. Müller, S. Sáenz. MASTER B: MARCELO MOSSANO,

RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS D. Da Silva, V. Fazolari. ELITE: JUAN AGUIRRE, F. Fazzolari, E. Anias MASTER A: LUIS LORENZ, D. Paglaricci, M. Bustamante MTB MTB RELEVOS POR PAREJA CATEGORÍA 90 a 109 AÑOS: RAÚL PAVICICH / HERNÁN, S. Arza J. Herrera, M. Mateos / M. Mateos HASTA 59 AÑOS: LEANDRO BÁEZMAXIMILIANO FRANZOI, R. Hostein/ J. Zabal, R. Chambers/ N. Heras. HASTA 89 AÑOS: EZEQUIEL GERÉZ / GABRIEL GERÉZ, R. Berdun / J. Sosa, A Guancia /D Falcineli MIXTO Y DAMAS: JULIA IRIBARREN / GUSTAVO SEPAQUERCIA, R. Márquez / D. Miguez, V. Morales / C. Larosa 3ª FECHA COPA CHALLENGER MANPOWER.- ROJAS, Buenos Aires. CIRCUITO DE 25 KM: INTEGRACIÓN: LEONARDO CRLETTA, MENORES: MANUEL COLOMBINI. DAMAS: NATALIA LÓPEZ. MASTER D: CIRCUITO 60 KM: JUVENILES: GONZALO RUIZ. ELITE: COLOMBINI JUAN. MASTER A1: EMANUEL LÓPEZ A2: SERGIO GIOVACHINI B1: CARLOS DUNDIC B2: JORGE ALONSO, C1: NESTIS MORENA, C2: RAÚL MURAROTTO CAMPEONES 2010: MENORES: GUSTAVO PLENCOVICH, DAMAS NATALIA LÓPEZ, MASTER D: ANTONIO BUSTOS, JUVENILES: GONZALO RUIZ ELITE: EZEQUIEL RIVAROLA CICLISMO EN LANÚS. Lanús, Buenos Aires.MASTER E: ÁNGEL PALACIOS, R. Pérez M. Del Valle D2: ALAMANNO BERTINI, C. Flores, E. Martínez, 2002 – 2003: ARIEL ROMERO L. Contreras, A. Romero 2000-2001: GABRIEL MÉNDES G. Foto, L. Molina 1998-1999: ELÍAS LÓPEZ 1996-1997: MARCELO MONTES DE OCA, E, Ramírez, M. Alvertelli, D1: ALAMANNO BERTINI, C. Flores, N, Martínez, PROMOCIÓN: GABRIEL BARINAGA, N. Canales, N. Pallares C1: RICARDO RODRÍGUEZ, A. Neci, J. Chaart C2: JOSÉ CHAART, E. Gualtieri, A. Recalde, B: JOSÉ FREDES, A. Fiotti, M. Mena DAMAS: YANIL PONCE, A. Alliegro, M. Barroso ELITE Y SUB23: SEBASTIÁN TRILLINI, E. Alborcen, W. Trillini MASTER A: ELBIO ALBORCEN, G. Faris, S. Artigas Domingo 24 de octubre RUTA Y PISTA 5ª 100 KMS DEL LAGO, LAS FLORES.- Las Flores, Buenos Aires. ELITE: ELÍAS PEREYRA, S. Cancio, L. Rosas SUB23: ELÍAS PEREYRA, L. Rosas P. Lara, META: LAUREANO ROSAS, P. Lara, E. San Martín CONTRARRELOJ POR EQUIPOS: CLUB BRAGADO (Colla, Brunetta, Antogna, Pagani, San Martin), S. A.T (J.T.Fernández, Sepúlveda, Sosa, Cancio; Medina) Frió sur (Gariboldi, Mastrángelo, Clavero, Torres, E. Pereyra) 2002-2003: LUCIANO CORREA, M. Chávez, R. Belaizaram 2004-2005: FERNANDO KUSMANN, G. Laureano, F. Osterrieth 2001-

2000: VALENTÍN CORREA, S. Luna, L. Caturetti 1998-1999: LUCIANO FERRO, F. Junco, J, Goya 1996-1997: FEDERICO VIVAS, M. Azimondi, B. Zanichelli 1993-1994-1995: JUAN IBARRA, G. Albano, A. Sivoria 6ª GP CIUDAD DE VENADO TUERTO. - Venado Tuerto, Santa Fe. DEBUTANTES: JUAN MANUEL GIMÉNEZ, L. Rivarola, A. Villa MASTER D: CARLOS BRAVO, M. Frick E. Moyano CICLISMO ADAPTADO: TÁNDEM ELITE: CLAUDIO MUÑOZ – ALFREDO TEJADA, A. Natkemper, M. Ferrari D. Cabrera, M. Torres. CICLISMO ADAPTADO: TÁNDEM PROMOCIONAL: JOAQUÍN BARBIERI – ALEJANDRO VILLA CICLISMO ADAPTADO: TÁNDEM MIXTO: AXEL ZÁRATE – CARINA ESCUDERO. CICLISMO ADAPTADO: LC1. RODRIGO LÓPEZ. LC3: OSVALDO VILLA LC4: JUAN EDUARDO AYALA T 1: OSCAR MARTÍNEZ. MENORES 96 – 97 KEVIN RIVAROLA, J. Canova, M Archiprete 2000- 2001 JUAN ADAMI, M. Ceballez 20022003-2004 PABLO ESTALER, N, González JUVENILES 93-94-95: MARCELO GODOY, S. Hervot, S. Cianci ESPECIAL 95: SEBASTIÁN CIANCI, L Iñiguez MASTER C: JUAN D’AMICA, A. García, H. Quiñones PROMOCIONALES: ADRIÁN MENDOZA, G. Álvarez, J. Porcel MASTER B: NÉSTOR VARELA, D. Vaccari, R. González JUVENILES CLASE 92- ELITE MASTER A: SEBASTIÁN CANCIO, J. Telmo, S. Donadío ESPECIAL CLASE 92: BRIAN ROZADA, J. Sullivan, F. Srrachine ESPECIAL MASTER A: DARÍO ÂGLIARISI, E. Berasñice. A. Ontivero CICLISMO EN ROSARIO.- Rosario, Santa Fe VETERANOS D: JOSÉ CÓRDOBA, E. Capilla, D. Perotti C: MIGUEL ÁVALOS, R. Crobat D. Ávalos B: JUAN CARLOS GÓMEZ, S. Waitzel, O. Araujo MOSQUITO: ALEXIS GALVANO, D. Vaccari, A. Ontivero PROMOCIONALES: DAMIÁN MÜLLER, J. Pasquini, E. López LIBRES. PABLO HEINZE, B. Ballero, E. Taletti CICLISMO EN LANÚS.- Lanús, Buenos Aires MASTER E: ÁNGEL PLACIOS, J. López. H. Gianini D2: CARLOS FLORES, A. Bertini, E. San Millan 5-6 AÑOS: ULISES THAIRE 20042005: ALEX ROMERO 2002-2003: ARIEL ROMERO 2000-2001 GABRIEL MÉNDES G. Foto J. Alberteli 19981999 GABRIEL BRITOS, E. López, 1996-1997:MARCELO MONTES DE OCA, M. Alberteli, E. Ramírez D1: NORBERTO MARTÍNEZ, R. Triguero, R. Cortiñas PROMOCIONAL: NICOLÁS PALLARES, S. Votto, G. Baringa C1: OMAR SANGRIVOLI, T. Aguirre, A. Yungo C2: JOSÉ CHAART, E. Gualtieri, J. Vellutato DAMAS: TALÍA AGUIRRE MASTER B: CRISTIAN MITTI, J. Fredes, A. Bertoglio, ELITE y SUB 23: DIEGO KARGONNI, F. Paganni, D. Faris

GP CICLES CADER, VIEDMA.Viedma, Río Negro. ELITE: LEANDRO MESSINEO, J. Raffler, C. Fores HOMENAJE AL CHUECO BRIZUELA.- Recreo, Catamarca. ELITE: JORGE PI, R. Escuela, L. Gerloff. MASTER B: CLAUDIO OCÓN, H. Pérez, R. Barrionuevo 1ª CARRERA DE LA LEALTAD. Bragado, Buenos Aires. MASTER C1: HÉCTOR CASSANI, R. Millares, P. Ahumada C2: JOSÉ TOLOSA, J. Ríos, J. Arizcurre D: JUAN ANTONIO LOZANO, J. Rodríguez, J. Abeldaño. MASTER DAMAS: PAOLA VIERA, PROMOCIONAL: RAÚL BUGLIOLO, D. Dupero, R. Rey ESPECIAL: CARLOS OSSOLA y RAÚL NOBOA, DAMAS ELITE: NATALIA ALAGIA, M. Arce, A. Ercheberry MASTER A1: ARIEL DI PALMA, L. Ludueña, M. Barbetti. A2: PABLO MARTORELLI C. Caminos, G. López B1: MIGUEL ASTUDILLO, M. Russo, L. Chacón B2: JUAN CARLOS MANSO, G. Baglieto, C. Aldecoa LIBRE: DIEGO SENTÍN A. Martínez, C. Dinardo 1ª FECHA TEMPORADA DE RESISTENCIA DE MENDOZA CRITERIUM DE APERTURA CLASIFICACIÓN: ALEJANDRO CORVALÁN, V. García L. Cuni FESTÍVAL DÍA DE LA MADRE, VILLA MANZANO MASTER D: MIGUEL SOSA, P. Traiman, H. Sepúlveda, PROMOCIONALES: CARLOS PARRA, E. Oriz. F. Etamal JUVENILES: MANUEL SOTO, J. Álvarez D. Domínguez MASTER C: OSCAR QUIJADA, R. Medina, D. Hernández MASTER B: VÍCTOR PAINEN, L. Ortega, S. Heredia ELITE: MARCELO MONTESIN, E. Sauli, M. Silensi 4ª FECHA CIRCUITO LAGUNA ORTIZ, Río Gallegos ARUACANÍA: NICOLÁS LOPÉZ, F. Lambruschin. LIBRES: SERGIO GALVAN, F. Vecchi, MASTER A: MARCELO ALVARADO B: HUGO ANTIÑACO, F. Moreira, C. Colli. C: JUAN DÍAZ, R. Casas D: JUAN ALVARADO, CLASE 96: CRISTIAN AGUILAR, F. Soto M. Godoy CLASE 97: ADRIÁN FLORES J. Ojeda F. Moreira CLASE 98: NATALÍ AGUILAR I. Braukmann, CLASE 2001 MUJERES: AGUSTINA ANTIÑANCO CLASE 2000: JOANA PARRA HOMBRES: LEANDRO CÁRDENAS RUEDITAS: CARLITOS CÁRDENAS 1ª FECHA TORNEO BICICLETERÍA SAN GABRIEL.- Formosa. 6 a 8 AÑOS: MOISÉS DURÁN B. López, 9 a 13 AÑOS: IVÁN BARRETO, G. Cuesta, G. Vera PROMOCIONALES: MATÍAS LEZCANO R. Quiacoff, A. Marighetti J. Franco ELITE: GUILLERMO LEGUIZAMÓN, J. Venica G. Ferreyra MTB 7ª VUELTA DELVALLE, Mendoza CLASIFICACIÓN PRIMER ETAPA:

PODIOS WALTER PÉREZ, C. Mansilla, E. Saldaño CLASIFICACIÓN SEGUNDA ETAPA: LEANDRO MESSINEO, C. Clavero. W. CLASIFICACIÓN TERCER ETAPA: CRISTIAN CLAVERO, K. Mansilla, M. Badde, CLASIFICACIÓN CUARTA ETAPA: WALTER PÉREZ E. Saldaño, L. Mansilla, CLASIFICACIÓN GENERAL: WALTER PÉREZ, C. Clavero, L. Messineo JUNIOR (92/93) MIGUEL NEBOT, F. Ortega, L. Moya. JUVENILES (94/95) S. TRILLINI JUVENILES (96- 97) G. Atencio 2ª FECHA COPA ENTRERRIANA DE RUTA.- PUERTO YERÚA MASTER C: CARBONE, J. Sáchez, R. Zapetinni D: JORGE BESONE, J. Martínez J. Machado B: LEONARDO DIEZ, H. Almada C. Gutiérrez ELITE: ROBERTO AYALA, D. López PROMOCIONALES: NERI ARANDA, Sosa, M. Gonzáles. 96-97: ERWIN NUZZ, B. Jara L, Ortiz 93-94-95 CLAUDIO JARA, K. Gonzáles, M. Areguatti LUJANENSE DE RURAL BIKE RALEIGH.- Lujan, Buenos AiresELITE: CARLOS DI NARDO, D. Wenzel, M. Tejedor MASTER A1: ARIEL DI PALMA, H. Geréz, E. Acosta. A2: JUANO CHAVANNE, G. Martínez, F. Posse, B1: MARTÍN RUSSO, L. Carosio, P. Laitiano, B2: REYNA WALDEMAR, G. Faris, E. Robledo, SUB 23: LARTIGUÉ JOSÉ MARÍA, J. Zabal, M. Reynoso, JUVENILES: ANDRÉS LAUBERGE, J. Rossi, N. Karuza, C1: NÉSTOR MORENA, A. Carosielli, C. Geltgenlichter C2: JORGE ALBA, R. Muratto, O. Álvarez D: OSCAR LOZANO, O. Tamburri, C. Castelli, HOMBRES RECREATIVO: LEANDRO MANDAGLIO, M. Salvarezza, N. Paulino DAMAS ELITE: SOLEDAD FERNANDES M. Arce, C. Di Baggio DAMAS A: DANIELA LUTTERAL, M. Almiron, S. Valdéz B: SILVIA AMESTICO, M. Morales L. Tegaldo, C: GRACIELA ARIAS, C. Buzzi, S. Gago DAMAS RECREATIVAS: GABRIELA AVILA, D. Miguez, K. Cornero MENORES: SALVAREZZA NAHUEL, R. Garino, B. Cormillot 80 KM DE TOAY.- Toay, La Pampa. SUB 23: CRISTIAN RANQUEHUE, M. León, M. Rovira, DAMAS ELITE: GLADIS DÍAZ, P. Taone, C. Pérez DAMAS MASTER: CRISTINA VERDUGO, C. Parrondo, C. Bergesio MASTER A1: MEDINA, Videla, Rafler A2: JUAN CARLOS SIGLE, R, Bohnet, C. Gallio B1: MAURICIO SIMON, W. Contreras, V, Leiva B2: JORGE POSCE, G. Fazzipieri, C1: HUGO BRESER, A, Videla, C, Llianten C2: WALTER MEDINA, J. Ríos L. Tolosa D: NÉSTOR VELAZCO, A. Bustos N. Sides PROMOCIONALES: LUCAS GARDON F. Guete, C. Salvini CICLOTURISTAS: MARCELO ALECHA, R. Gadea E. Del Barco 6º GP DÍA DEL CERAMISTA, AZUL, Buenos Aires AFICIONADOS: JOSÉ FARÍAS, G. Gómez, F. López. MASTER D: CRIADO FERNÁNDEZ, M. Lende,

PODIOS

R. Urquino E: RODOLFO SCAPPINI C. Humberto C: GUILLERMO TORCCHIA, J. Romero, F. Psse INFANTILES CLASE 02-03: ALAN RICCI S. Martínez CLASE 98-99: JEREMÍAS GOYA, L. Ferro F. Junco CLASE 96-97: EXEQUIEL AZIMONTI, F. Tello M. Dufau 6TA. 7MA. y 8VA LIBRE: LAURIANO FRANQUELÍN R. Amoroso, M. Ávila PROMOCIONAL: GUSTAVO PORTA, W. Torres A. Maldonado MASTER B: GUSTAVO TOBAL, E. Solís, M. Vargas MASTER A: SERGIO AGAPITO, H. Azimonti, J. Landa SUB23: LEANDRO VALETUTO, L. Galván A. Latapie 14ª FECHA COPA LA HORA DEL CICLISMO EN LOBOS.- Lobos, Buenos Aires. 2004-2005: PEDRO MASUCCIO, J. Logarzo, L. Sanz 2002-2003: PABLO MENCHACA, O. Salmón, N. Reynoso 2000-2001: NICOLÁS IBÁÑEZ, M. Sanz P. Giuliano. 1998-1999: SEBASTIÁN EIZMENDI, S. Goñi, J. Speranza 1996-1997: MANUEL PACHECO, R. Garino, A. Ullua DEBUTANTES: OSVALDO BASSO, C. Scherer, P. Pssini PROMOCIONAL: COCO BLANCO, J. Manzor, S. Maldonado MASTER B: LUIS ROMERO, J. ROMERO, N. Pellegrino MASTER C: JOSÉ ROMERO, M. Avacca P. Leonis ELITE: LUCAS LOPARDO. E. Pereyra C. González MASTER A: GERMÁN TOMBOLATO, M. Corletta, F, Valerga GP MUNICIPALIDAD DE CONCEPCIÓN ELITE: EMANUEL JUÁREZ, F. Rivadeneira, M. Mozano MASTER B: MARCELO MOZANO, R. Vélez, L. Jiménez C: BENITO CAMPOS, O. Bazán, M. Pereyra D: FRÍAS, Tevez, Gramajo 3ª DESAFÍO AL RÍO QUEQUÉN GENERAL: RICARDO DIFIORE, S. Ramos, E. Bibbo DAMAS A: JOHOANA ACOSTA, DAMAS B: MARIANA GOÑI, G. Arano DAMAS C: SUSANA RIZZOLI, M. Alonso CABALLEROS SUB 23: JUAN CRUZ VALIA, C. Giuliano, E. Moralez CABALLEROS A: RICARDO DIFIORE, C. Martínez M. Rojo CABALLEROS B: SERGIO RAMOS, E. Bibbo, M. Ferreyra CABALLEROS C: MARCELO FARRIOLS, P. Mendía, M. Erdocia CABALLEROS D: DANIEL CELAYA F. Ortie, P. Curries CABALLEROS E: OMAR BEITIA, J. Galello, E. Lantes. CABALLEROS F: EDGARDO MARQUEZ, A. Torres, I. Piovani CABALLEROS G: JORGE ISTILLARTE, D. Maringolo, R. Márquez Domingo 31 de octubre MTB 1ª FECHA SUB-REGIONAL MAR Y SIERRA.- Balcarce, Buenos Aires. PREJUVENIL: GONZALO ZAZZERI, F. Caldiz, T. Rojas MASTER B: MARCOS DELLNES, N. López, S. Villicich PROMOCIONAL HOMBRES: LUIS RAMÓN FERREYRA, D. Diegues, C. Roldán MASTER C: GUSTAVO BIBBÓ, J. López, O. Larrondo DAMAS: NOELIA CASTRO PARDO, V. Germano, Y. Calderón INFANTILES, RUEDITAS: IAN ESKESEN, T. Carpinelli. INFANTILES A: LUCAS RUSSO, L. Alvarengo, R. Pinilla, B: MATÍAS FORMACIÓN, G. Zazzeri. C: LUCAS

RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS

ODETTI, C. Carrera, M. Melucci JUVENILES: BRAIAN DIPIERRO, A. Russo, I. Odetti MASTER A: RAFAEL BONOMI, E. Bibbo, C. González ELITE SUB 23: LUCIANO CARACCIOLI, A. Curri, A. Bascougnet RALLY BIKE – CURA BROCHERO.Córdoba ELITE: JUAN PABLO PEREYRA, M. Campos SUB 23: ARIEL OLMOS, R. Castro, D. Alba JUVENILES: EZEQUIEL ITURRIA, C. Mudoz, C. Pousa PRE-JUVENILES: GASTÓN QUIROZ, F. Albidana, S. Gandia MENORES: TOMÁS SOSA, M. Vázquez, M. Romero, MASTER A1: SEBASTIÁN AGUIRRE, G. Camusso, D. Galván A2: GUILLERMO SCLAUZERO, J. Martini, M. Nudez, B1: GUILLERMO MENZIO, C. López, F. Zavarro B2: ALEJANDRO ZEMBORAIN, W. Campos, F. Onori C1: PEDRO NAVARRO, M. Toledo, G. Bazan C2: FRANCO BOUSSIGNAC, O. Becerra, O. Peralta D: ALBERTO RECALDE, E. Tomaselli, R. Zalazar DAMAS A: GLENDA CHIARAMONI, C. Maldonado G. Petroccio B: LUCIANA PENA, K. González, C. Moyano C: ANDREA MAESTRE, S. Capello, P. Karabitian. CICLOTURISMO: MARCELO DANDREA, F. Nievas, E. Maurinio 7º RALLY EN LAS SIERRAS DE TANDIL.- Tandil, Buenos Aires. A1: ALEJANDRO SALVARREZA, P. Guillarmenc, S. Denicio A2: JOSÉ LUIS DI LORENZO, R. Bonomi, H. Taddeo B1: RAÚL COLELLA, A. Di Maio, M. de Llanes. B2: GUSTAVO FARIS, E. Morena, D. Prioletto C1: GUSTAVO BIBBO, M. Vieytes, C. Norkus C2: OSCAR ÁLVAREZ, J. López, O. González D: HUGO CARRERA, A. Mascareño, L. Rodríguez DAMAS A: TERESA WULFF, N. Delgado, N. Castro B: MÓNICA FAHN, A. Cetra, M. Goñi C: JACQUELINE BRUGNOLI, G. Riquelme, S. Sánchez D: LUCIANA SCHIARATURA, V. Suárez, L. Quercetty ELITE: CRISTIAN RANQUEHUE, F. Vázquez, A. Bascougnet JUVENILES: MATÍAS MAGGIORA, G. Carrera, E. Barzán SUB 23: FEDERICO MALLO, G. Morales, D. Trabella Domigo 7 de noviembre RUTA Y PISTA GRAN PREMIO PECHITO BANCALARI MASTER D: CARLOS REYBAUD, J. Tiberi, M. Moreno C: RICARDO RODRÍGUEZ, N. Machi, H. Morioni, A Y B: DIEGO LANGONI, F. Donati, C. Casavieja SUB23: ROMÁN MASTRÁNGELO, S. Tolosa E. Pereyra ELITE: LEANDRO MESSINEO, M. Ferrari, C. Clavero CRITERIUM DE APERTURA DE LA TEMPORADA DE RUTA, San Luis ELITE- SUB 23- JUNIOR: ALFREDO LUCERO, J. Moyano, J. Lucero MENORES CLASE 94: LEONEL AVAS 95: MINI GIULIANO, 97- EMILIANO FERNÁNDEZ, MASTER: JOSÉ SAMPER, C. Garay AFICIONADOS: MARIO ROMERO, INFANTILES DAMAS MENORES: BRENDA OJEDA, 00-01-02: ADRIEL OCHOA, A. Centeno, E. Tulian

CICLISMO EN LOBOS.- Lobos Buenos Aires. CATEGORÍA 04-05: LUCAS SANZ, P. Masucio, P. Lograzo 02-03: NATEI CHÁVEZ, P. Manchaca, M. Muriño 01-00: SEBASTIÁN Goñi, Matías Sanz 99-98: JUAN RODRÍGUEZ, S. Goñi, A. Miranda 96-97: MANUEL PACHECO, R. Garino, P. Maclowing PROMOCIONALES: COCO BLANCO, S. Maldonado, M. Zanirato MASTER B: NÉSTOR PELEGRINO, P. Peonis M. Avaca C: PEDRO LEONIS M. Avaca, J. Marcon ELITE: CARLOS GONZÁLES, Joaquín Galván A, Bossini, A: MIGUEL CORLETA, F. Almendros, C. Galván CICLISMO EN SAN PEDRO.- San Pedro, Buenos Aires. MENORES DE 60 AÑOS: RUBÉN FERNÁNDEZ, J. Ariza, O. Vidal PRINCIPIANTES: GUILLERMO SAYAS, G. Arpía J. Fernández MENORES DE 15 AÑOS: RAÚL BENÍTEZ, RAFAEL GORBARÁN, MARCELO CHIPILINI, MAYORES DE 40 AÑOS: JORGE CARDOSA, O. Martin, J. Aran AFICIONADOS: CLAUDIO NÚÑEZ, A. Mendoza, D. Chiarella ANIVERSARIO CIUDAD VILLA NUEVA.- Villa Nueva, Córdoba. ELITE- SUB 23- MASTER A: JOSÉ LUIS IRUSTA, M. Castro, A. Giordano MASTER B: MANUEL SALGADO, R. Berte, F, Dellaschiava C: ADRIÁN GARCI, O. Retegui J. Guajardo D: JUAN ANDREATTA, H. Lafuente, E. Moyano E: ÁNGEL CONTRERAS, A. CATTANA, A, García PROMOCIONALES: HÉCTOR DEUDAETA, A. Serra, E. Vera CICLISMO EN HENDERSON.Henderson, Buenos Aires MASTER C y D: EDUARDO SANTANA, R. Ampudia, P. Cantarini DEBUTANTES: GUSTAVO MANCEBO, J. Leguizamón, R. Mom CATEGORÍA 04-05: ALEXANDER ÁLVAREZ, A. Brion, L. Pérez 02-03: ALAN RICCI, A. López, E. Martínez 00-01- LUCAS PASSARELLO, A. Millan, A. Ricci 9899 FRANCISCO JUNCO, D. Pérez, T. Carballo 96-97: ARIEL SAN MIGUEL, M. Lara, B. Velázquez 93-94-95: NICOLÁS ALBANO, D. Astobiza, R. Olmedo PROMOCIONAL: RICARDO CARBALLO, J. Fuerte, G. Aguirre MASTER B: FRANCISCO PEJOR, W. Pisano J. Bustamantes LIBRE: C. BARRACHINA, M. Galván, A. Piccirillo CICLISMO EN LANÚS.- Lanús, Buenos Aires. MASTER E: JOSÉ LÓPEZ, M. Liendo, C. Ávalos D2: JUAN SANTA MARÍA, C. Flores, C. Varga 04-05: DILAN MOREIRA, J. Fumi 00-01: SEBASTIÁN GUISPADE, G. Foti 96-97: EZEQUIEL RAMÍREZ F. Sosa, G. Britos MASTER D1: NORBERTO MARTÍNEZ, A. Rossi, R. Cortiñas PROMOCIONAL: M. Faveiro, N. Pallares, G. Barinaga C1: YUNG DAVID, R. Rodríguez, J, Vellutato C2: JOSÉ VELLUTATO, E. Gualtieri, A. Recalde B: CARLOS CASAVIEJA, M, Mena, U. Cal ELITE SUB23: ELBIO ALBORCEN L. Zito, M. Kriwinok Domingo 14 de noviembre I CAMPEONATO ARGENTINO DE PISTA OMNIUM MAR DEL PLATA 2010.- Mar del Plata, Buenos Aires. VUELTA LANZADA: TALÍA AYELÉN

AGUIRRE, D. Rodríguez, K. Gil Maidana VARONES JUNIOR: FRANCO MARTINS, I. Curuchet, I. Gaitz CLASIFICACIÓN PARCIAL DAMAS: TALÍA AYELEN AGUIRRE, D. Rodríguez, K. Gil Maidana, PARCIAL VARONES JUNIOR: MARIANO RODRÍGUEZ, F. Martins, I. Curuchet VARONES ELITE: DARÍO COLLA, G. Richard, F. Amtogna MOUNTAIN RACE CERRO LOS GUANACOS.- Villa Yacanto de Calamuchita, Córdoba. DAMAS A: CAROLINA MALDONADO, D. Haedo, D. Fosati B: NATALIA MARGARA, T. Díaz, M. Nieto C: ADRIANA PIÑANA, S. Suchac, S. Calvo ELITE: JUAN PABLO PEREYRA, M. González, D. Baurino JUVENILES: DIEGO PETTINA, M. García, W. Calich MASTER A1: FRANCO GOVERNATORI, G. Facchín, F. Esquivel A2: LEONARDO ALOCHIS, H. Peralta, E. Quinteros B1: MARTÍN ARTAL, M. Robinson, M. Falcón B2: IVÁN, V. Brizuela, D. Sánchez C1: GUSTAVO CARBONE, J. Guajardo, A. Maldonado C2: GUSTAVO GALÁN, O. Garay, R. Martín PRE- JUVENILES: MATEO MANGANO, G. Manarin, M. Manzur PROMOCIONALES: DIEGO GROSSO, D. Ponce, I. Acosta 7º ARGENTINO DE RURAL BIKE.Federal, Entre Ríos. DAMAS MASTER B: JACQUELINE BRUGNOLI, M. Morales, C. Parada DAMAS MENORES: ANAHÍ LEGUIZAMÓN, M. Grimaux, A. Robirosa MASTER C1: HÉCTOR AMENGUAL, L. Cajales, P. Navarro C2: PEDRO PAGANO, J. Tolosa, J. Wuthrich D: JORGE FULGENCI, M. Arnoldt, J. Fernández, MENORES: MANUEL COLOMBINI, S. Santo, F. Barrios CADETES: LEANDRO BÁEZ, K. Aguirre, F. Martínez DAMAS ELITE: SOLEDAD CANNISTRA, P. Toane, C. Tagliaferro, DAMAS JUNIOR: MAILEN PANDIANI, DAMAS MASTER: SOLEDAD FERNÁNDEZ, C. Mehring, N. Alagia JUVENILES: SANTIAGO FERNÁNDEZ, L. Giménez, A. Lauberge MASTER B1: GABRIEL RAMÍREZ, R. Berte, G. López B2: LUIS MALARINI, J. González, N. Wiliner ELITE: ARIEL MARTÍNEZ, C. Dinardo, G. Carena MASTER A1: DIEGO SENTÍN, D. Wenzel, R. Rrenco, JOSÉ LUIS DI LORENZO, A. Emmert, G. Pujol SUB23: DARÍO TRABELLA, D. Sack, G. Leandri 1º TUPUNGATO BIKE.- Tupungato, Mendoza. DAMAS: SOFÍA CARAM, A. Alos, R. Cerutti ELITE: TOMÁS MOYA, F. Guevara, D. Campos JUVENILES: JUAN GINART, S. Gandia L. Cremades, MASTER A1: RODRIGO SANTANA, J. Cuaranta, A. Núñez, A2: IGNACIO GILI, O. Cabrera, M. Juan, B1: LAUTARO CHÁVEZ, G. Gómez, H. Yamin B2: DANIEL VELAZCO, C. Montenegro, J. Lorca, C: MIGUEL RADA, G. Caram, M. Jara PROMOCIONALES: JUAN CARDOZO, C. Cavallaro, C. Avila.

correo de lectores

PARA LA FOTO Me gustaría saber si van a poner fotos del Coronación en San Javier porque hay una que sacaron con todo los campeones. ¿En qué número sale? Gracias Walter Re: En este número, el 68.

OTRO QUE SE SUMA Felicitaciones a todos los participantes argentinos del Mundial Master de Portugal. Principalmente a mis compañeros del Panamericano de Cuba 2010: Daniel del Barco, Alejandro Zucarrelli y Fernando Donatti. Saludos para todos. Roberto Ortiz Mar del Plata

¡FUERZA MÁSTER! Felicitaciones a todos los argentinos que corrieron el Mundial Master de Portugal. En especial a Vicente Zorik, el multicampeón de todos los tiempos. ¡Fuerte abrazo! Marcelo Gómez Capital Federal

FANÁTICO SANJUANINO Mario y Federico, ¿Cómo están? Los molesto para contarles que en San Juan hubo carreras el fin de semana y que ganó nuevamente Oscar Alberto Villalobo en el circuito Carlos Escudero. ¡Qué grande el “Hijo del Viento”! ¿Tantos años coleccionado la revista y mí ídolo no va a aparecer? En la Crono podio completo sanjuanino: Jorge Pi, Villalobo y Ricardo Escuela, que después se impuso en la Línea. Pero espero que publiquen todo esto. Miren que voy con todas revistas y se las quemo en las narices. Un abrazo grande. Sigan así.

NOVATO Hola. Soy nuevo en esto. Apenas llevo 5 meses entrenando con Javier Torres. Pero me atrapó. Vengo del Canotaje. ¡Nada que ver! Igual estoy haciendo las cosas bien. Me gustaría que me avisaran cuándo es la próxima carrera en Toay, La Pampa. Corrí sólo en General Roca y gané en pareja con mi primo. Daniel Szumsky Río Negro Re: En la sección Calendario tenés toda la información.

consulta sobre ropa ¡Muy buenos días! Pasé por Buenos Aires, vi la revista y me interesa comprar indumentaria para ciclistas. Leí el reportaje de Leandro Murciego y me gustó. ¿Me pasan algunas direcciones de las tiendas o el número de teléfono de él para que me ponga en contacto? Saludos

Jorge Alejandro Morales zondinomorales@hotmail.com

Ronald ronaldma25@hotmail.com

Re: En los próximos números nos explayaremos sobre la temporada de San Juan.

Re: En la revista publicitan marcas de ropa y ahí encontrarás sus teléfonos y sitios web.

DICIEMBRE - ENERO REGIÓN NUEVO CUYO La Rioja, San Luis, San Juan y Mendoza > RUTA Y PISTA 4 DE DICIEMBRE 4ª FECHA SANLUISEÑO DE RUTA San Luis d_carabias@hotmail.com 5 DE DICIEMBRE PREMIO PALITO CORÍA Mendoza Asociación Ciclista Mendocina

9 DE ENERO

VUELTA A LOS VALLES IGLESIANOS San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar

19 DE DICIEMBRE DOBLE LAS LEÑAS Las Leñas, Mendoza Asociación Ciclista Mendocina 26 DE DICIEMBRE GP ASERRADORES BUCCI Mendoza Asociación Ciclista Mendocina 18 AL 19 DE DICIEMBRE VUELTA A LA BEBIDA San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar

CALENDARIO

2 DE ENERO

52ª DOBLE DIFUNTA CORREA San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar GP SODA CANET Mendoza Asociación Ciclista Mendocina 7 DE ENERO 29ª VUELTA A SAN JUAN San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar

3ª VUELTA AL PUEBLO DE PILA Pila, Buenos Aires 02241-15499504 ciclismopila@hotmail.com

18 Y 19 DE DICIEMBRE

3ª FECHA DESAFÍO DE LAS RESERVAS Mar Chiquita, Buenos Aires 4780-1010 lilicaserta@hotmail.com http://www.gbapro.com.ar/desafio/ PRESENCIA XXI

campeonato argentino de criterium masters y promocionales Olavarría, Buenos Aires www.ciclismoarg.com.ar

16 DE ENERO

19 DE DICIEMBRE

GP CONDUCTORES NERI Mendoza Asociación Ciclista Mendocina

CICLISMO EN CHASCOMÚS Chascomús, Buenos Aires 02241-15464486

16 AL 23 DE ENERO

9ª MEMORIAL FACUNDO MICHELLI - 4ª HOMENAJE A LALO LOPARDO 25 de Mayo, Buenos Aires 02345-465791 http://memorialmichelli.blogspot. com

HOMENAJE PUEBLO ALBARDÓN San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar PREMIO ATLÉTICO ARGENTINO Mendoza Asociación Ciclista Mendocina

CICLISMO EN MERCEDES Mercedes, Buenos Aires 02324-15491521 2ª GP CIUDAD DE JUNÍN Junín, Buenos Aires 02362-5654194 / 15643157 / 15646404 gastonrmbrandan@hotmail.com > MTB

29 DE ENERO

5 DE DICIEMBRE

VUELTA AL VALLE FERTIL San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar

25º ANIVERSARIO DE APIDDACORONACIÓN ZONAL KILÓMETRO INFINITO Ayacucho, Buenos Aires Adrián 02293-15551251 kminfinito@yahoo.com.ar http://www.kilometroinfinito.blogspot.com

2° GP 4 AVENIDAS-CICLISMO INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD San Luis 76ª DOBLE BRAGADO Categorías 92/93 y 94 Buenos Aires fundaciónluzverdesanluis@gmail.com Club Ciclista Nación http://www.clubciclistanacion.org.ar 18 DE DICIEMBRE 6ª FECHA SANLUISEÑO DE RUTA San Luis d_carabias@hotmail.com

GP CIUDAD DE MAGDALENA Magdalena, Buenos Aires Pablo 0221-154282580 / 02223-15675110

PREMIO ENRIQUE LAVERRIERE Mendoza Asociación Ciclista Mendocina

23 DE ENERO

11 Y 12 DE DICIEMBRE

PREMIO CRUZ DE PIEDRA Mendoza Asociación Ciclista Mendocina

8ª FECHA SANLUISEÑO DE RUTA San Luis d_carabias@hotmail.com

5º TOUR INTERNACIONAL DE SAN LUIS, UCI San Luis www.ciclismoarg.com.ar PRESENCIA XXI

CLÁSICA DOBLE MEDIA AGUA San Juan fedciclistasj@yahoo.com.ar

12 DE DICIEMBRE

8 DE ENERO

REGIÓN PAMPEANA La Pampa y Buenos Aires > RUTA Y PISTA

2° FECHA SUBREGIONAL MAR Y SIERRAS DE MTB Laguna de Los Padres, Mar del Plata, Buenos Aires 0223-155516789 / 0223-155516796 contacto@veloclub.com.ar www.veloclub.com.ar

8° FECHA REGIONAL CÓRDOBA, BUENOS AIRES Y LA PAMPA DE RURAL BIKE PISTA EN JUNÍN Ameghino, Buenos Aires Junín, Buenos Aires luiscapponi@yahoo.com.ar 02362-15654194 / 15643157 / 15646404 PRESENCIA XXI gastonrmbrandan@hotmail.com RURAL BIKE EN SAN PEDRO San Pedro, Buenos Aires 5 DE DICIEMBRE 03329-423373 bacaroman@hotmail.com 42° DOBLE LAS MARÍAS Las Marías, Corrientes RURAL BIKE EN AYACUCHO 03752-440177 / 454347 Ayacucho, Buenos Aires mariaeugenia_2@hotmail.com Adrián 02293-15551251 kminfinito@yahoo.com.ar 50° GP SANTA ELENA http://www.kilometroinfinito.blogsOlavaria, Buenos Aires pot.com/ 02284-422506 8 DE DICIEMBRE 8 DE DICIEMBRE 3ª FECHA RURAL BIKE RAMALLO CICLISMO EN SAN ANDRÉS DE GILES RAMALLO, BUENOS AIRES San Andrés de Giles, Buenos Aires 03407-422907 02325-15417716 ramalloculturaydeportes@arnetbiz. com.ar jlachetta@areconet.com.ar 4 DE DICIEMBRE

> CICLOTURISMO 30 DE ENERO CICLOTURISMO EN CHIVILCOY Chivilcoy, Buenos Aires nicolasnatacion@hotmail.com

REGIÓN CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES > RUTA Y PISTA 5 DE DICIEMBRE GP CAMPAGNOLO MASTER Y JUVENILES Circuito KDT, Capital Federal 47773232 clubciclistanacion@yahoo.com.ar 12 DE DICIEMBRE 1ª GP CAÑUELAS Cañuelas, Buenos Aires Julio 02226-15508051 silvi_07_28@hotmail.com CICLISMO EN GENERAL RODRÍGUEZ General Rodríguez, Buenos Aires 0237-4840942 dcseguridad@ciudad.com.ar > MTB 5 DE DICIMBRE 4ª FECHA LUJANENSE DE RURAL BIKE RALEIGH 2010 - 7ª VUELTA AL PARTIDO DE LUJÁN Luján, Buenos Aires 02323-423970 http://www.ciclismolujan.com.ar/ 12 DE DICIEMBRE 6ª FECHA INTA GBA INTA Castelar, Buenos Aires 1568465392 marsanchez2003@yahoo.com 19 DE DICIEMBRE GRAN FINAL CRITERIUM TERRA General Rodríguez, Buenos Aires Alberto Utrera 02323-15622333 info@inscripciondigital.com.ar > CICLOTURISMO

12 DE DICIEMBRE

GP CIUDAD DE AZUL Azul, Buenos Aires 02281-424085 / 433465 / 15538097 / 15584760 / 15527196 clubciclistaazul@hotmail.com

5ª FECHA COPA RODADOS PINOCHO Lobos, Buenos Aires Gustavo Morena 02227-5462996 gmorena38@live.com.ar

2º CICLOTURISMO EN CAMPANA Campana, Buenos Aires 03489-15580459 fernando@atodopedal.com.ar http://www.atodopedal.com.ar/

REGIÓN NEA Entre Rios, Corrientes, Misiones, Chaco y Formosa > RUTA Y PISTA 5 DE DICIEMBRE CICLISMO EN NOGOYÁ Nogoyá, Entre Ríos 03435-15418570 fernandoad95@hotmail.com 8 DE DICIEMBRE CILCISMO RUTERO JUVENIL Concepción del Uruguay, Entre Ríos 03442-15489006 pabloeamarillo@hotmail.com > MTB 5 DE DICIEMBRE CAMPEONATO CHAQUEÑO DE RURAL BIKE Margarita, Chaco 03722-15501691 jcr_alien@yahoo.com DESAFÍO DEL ARANDANO Concordia, Entre Ríos sapitealdo@hotmail.com

REGIÓN CENTRO Santa Fe y Córdoba > RUTA Y PISTA 4 Y 5 DE DICIEMBRE 10ª INTERNACIONAL VUELTA AL ESTE CORDOBÉS Devoto, Córdoba 03564-15567800 diegoamaranto@hotmail.com 8 DE DICIEMBRE CILCISMO RUTERO JUVENIL Concepción del Uruguay, Entre Ríos 03442-15489006 pabloeamarillo@hotmail.com

6º RALLY MARATÓN NOCHE Y DÍA James Craik, Córdoba Oscar Calderón 0353-154116607 lucascalderon_8@hotmail.com 12 DE DICIEMBRE MTB EMBALSE Embalse, Córdoba 03571-15603128 corredoresdeembalse@gmail.com 15 DE ENERO 2ª FECHA COPA BALNEARIO LA TOMA DE DESCENSO Balneario La Toma, La Granja, Córdoba 03525-15643571 patomtb@hotmail.com > BMX 3 DE DICIEMBRE CORONACIÓN PROVINCIAL CORDOBÉS DE BMX Villa Dolores, Córdoba enrique.zepeda@yahoo.com.ar

REGIÓN PATAGÓNICA Tierra del Fuego, Santa Cruz, Chubut, Río Negro y Neuquén > RUTA Y PISTA 5 DE DICIEMBRE 10ª FECHA SANTACRUCEÑO DE RURAL BIKE, LA REVANCHA Salina, Santa Cruz martin_arias87@yahoo.com.ar DESAFÍO LAS TRES LOMAS Allen, Río Negro 02941-15696867 rodadoselena@infovia.com.ar 5 DE DICIEMBRE

2º GP MARCELO ALEXANDRE Lomas de Zamora, Buenos Aires gracemartinez18@yahoo.com.ar

7ª FECHA CAMPEONATO ABIERTO DE RALLY Allen, Río Negro

11 Y 12 DE DICIEMBRE

10 AL 12 DE DICIEMBRE

42ª DOBLE SAN FRANCISCOMIRAMAR San Francisco, Córdoba diegoamaranto@hotmail.com PRESENCIA XXI

5ª FECHA OPEN SHIMANO 2010 Bariloche, Río Negro cepi@opendh4x.com.ar http://www.openshimano.com.ar/

15 AL 19 DE DICIEMBRE 27ª VUELTA CICLISTA A CÓRDOBA TURÍSTICA Córdoba diegoamaranto@hotmail.com > MTB 5 DE DICIEMBRE 1ª TRAVESIA AL VALLE DE LAS SIERRAS DE CÓRDOBA Villa Cerro Azul a La Granja, Córdoba http://agrupacionlagranjademtb.webs.tl

6ª FECHA CAMPEONATO RIONEGRINO DE MOUNTAIN BIKE Catriel, Río Negro Enrique D. Bonfanti 0299-155815487 / Walter 154050893 mtbrionegro@yahoo.com.ar 12 DE DICIEMBRE VUELTA AL VIÑEDO Río Colorado, Río Negro 02920-15587420 riocoloradodeportes@hotmail.com

PUNTOS DE VENTA CAPITAL FEDERAL SPRINT HAUPT - KDT: Jerónimo Salguero 3450 - Tel.: (011) 4804-2870 NODARI: Díaz Vélez 4686 - Tel.: (011) 4981-2811 RODADOS DIAZ: Av. Mosconi 2255 - Tel.: (011) 4574-1613 LAURO: San Pedrito 577 - Tel.: (011) 4613-8859 ONCE A FONDO: Congreso 2757 - Tel.: (011) 4542-1835 BIANCHI CENTER VILLA URQUIZA: Bucarelli 2530 - Tel.: (011) 4523-6031 AMERICAN BIKE: Av. Coronel Díaz 1664 - Tel.: (011) 4822-0889 SATURN: Diferentes Puntos de Ventas: • Flores: Jose Bonifacio 3101 Tel.: (011) 4613-0025 - ventas@saturnargentina.com.ar • Liniers: Larrazábal 248 Tel.: (011) 4642-6435 - ventas@saturnargentina.com.ar • Recoleta: Marcelo T. de Alvear 1911 - Tel./Fax: (011) 4813-8351 recoleta@saturnargentina.com.ar • San Cristobal: Av. San Juan 3127 - ventas@saturnargentina.com.ar

A CICLISMO XXI

Para suscribirte ingresá al sitio www.ciclismoxxi.com.ar clikeá en el banner de suscripción y llená el formulario

GRAN BUENOS AIRES ZONA NORTE

ZONA SUR

Nº 67

Vicente López: TREK: Av. Del Libertador 962 - Tel.: (011) 4797-9433 / 4797-6562 San Isidro: EL PARCHE: Alem 299 - Tel.: 4743-5341 San Fernando: AMÉRICA: Hipólito Yrigoyen 3033 - Tel.: (011) 4746-0334

Nº 66

Lomas de Zamora: TONINO BIKES: Av. H. Irigoyen 8300 - Tel.: (011) 4392-1605 Banfield: EL NENE: Santa Fe 1369 - Tel.: (011) 4202-8454 Quilmes: LOCAL’S: Hipolito Yrigoyen 314 - Tel.: 4224-1253

San Martín: PALMA: Av. America 357 - Tel.: (011) 4712-3732 Morón: NITRO BIKE: Av. Rivadavia 17.834 Tel.: 4489-1806 Merlo: ESTACION BIKE: Pte. Peron 25480 Tel.: 0220 - 483-1160 BLANCO BIKE: Malabia 786 - Tel.: (011) 4623-9906

Nº 65

ZONA OESTE

Nº 64

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

PROVINCIA DE MISIONES Posadas: NAZARENO YERI: Tel.: 03752 - 15645047

Nº 62

NUESTROS VENDEDORES EN EL INTERIOR

Nº 63

Las Flores: ANDRES ESPINDOLA: Tel: 02244 - 15428378 - juanignacio87@hotmail.com Chivilcoy: HUGO AZCOLA: Tel.: 02346 - 425-309 Junín: CLAUDIO IMPALA: Tel.: 02362 - 15646404 / 02362 - 440703 San Nicolás: LEGACLAS GABRIEL RICO: Tel.: 03461- 453880

PROVINCIA DE SANTA FE Rafaela: BICI PERETTI: Tel.: 03492-501100/0 - administracion@biciperetti.com Venado Tuerto: EDGARDO PIERACCINI: Junín 1245 - Tel.: 03462 - 463612

Nº 60

PROVINCIA DE SAN LUIS Villa de Merlo: BICICLETERIA NATIVO MTB: Dante Arguello: Tel.: 02656 - 473781 nativomtb@hotmail.com

Nº 61

PROVINCIA DE LA RIOJA Chilecito: ALEJANDRO ALLIENDRO: Tel.: 03825 - 423283 Villa Unión: Edward Albarez Tel.: 03825 - 470172

PROVINCIA DE CHUBUT Trelew: JUAN CARLOS BRANDAN: San Martín 1128 PROVINCIA SANTIAGO DEL ESTERO La Banda: PEREYRA: Av. Belgrano (s/n) 4334200 - Tel.: 0385 - 4241644 bicpersgo@arnet.com.ar PROVINCIA DE NEUQUÉN Neuquén: JM BIKES: Tel.: 0299 - 442-1753 PROVINCIA DE LA PAMPA General Pico: VIGNA GUILLERMO: Tel.: 02302 - 15443584 / 422900 Santa Rosa: Rodados Wiggenhauser (2954) 43-2191 PROVINCIA DE RIO NEGRO Cipolletti: Miguel Bonet: Tel.: 02941-450855

¡Conseguí las ediciones anteriores para armar la colección!

ASÍ NO...!

Que la llegada de la primavera no te confunda!

ESTAMOS PREPARADOS

PARA LO QUE NECESITES

www.coachargentina.com

Contacto y Presupuestos: ventas@coachargentina.com Diseños: design@coachargentina.com Ruta 8 Km 226.3 Pergamino - Buenos Aires - Argentina Administración: administracion@coachargentina.com Telefax: 02477-444087 / Tel 02477-441934 Pedidos: diego@coachargentina.com