TU CREATIVIDAD LA HACEMOS REALIDAD Impresión digital latex en tela, vinil, wallpaper, lona. TINTA NO CONTAMINANTE Y MATERIALES BIODEGRADABLES. AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE TELA CANVAS
HP LATEX 850
Materiales Biodegradables Ecosolvente
IMPRIME: • LONA • VINIL • WALLPAPER • • CALIDAD FOTOGRÁFICA •
VINIL ADHESIVO
¡TE VAMOS A IMPRESIONAR!
MIMAKI-SWJ-320 Impresión Digital de Gran Formato IMPRIME:
• LONA • TELA •
SOLUCIONES EN
IMPRESIÓN HP-SCITEX FB 700 Impresión en Materiales Rígidos hasta 6 cm de grosor secado con luz ultravioleta de larga duración. IMPRIME: • EN MADERA • VIDRIO • • CARTÓN CORRUGADO • • ESTIRENO • COROPLAST • • CALIDAD FOTOGRÁFICA •
ACRÍLICO
ROUTER MIMAKI JFX-500
CORTA: • MADERA • METAL • ACRÍLICO • CARTÓN CORRUGADO •
BASTIDOR
MADERA (PALETS)
HEIDELBERG SPEEDMASTER 4 TINTAS
IMPRIME: • LIBROS • REVISTAS • FLYERS • CAJAS • TODO TIPO DE PAPEL • • TODO TIPO DE CARTULINA HASTA DE 16 PTS. •
TELÉFONO: 5543.8540 / 3626.3275 55 8687.1333 PRESIDENTES # 32 COL. PORTALES DEL. BENITO JUÁREZ, CIUDAD DE MÉXICO
www.burografico.net PAPEL (OFFSET)
SANTE BUCCO-DENTAIRE SALUD BUCAL
Dra. Firyán Aguilar Morales
Brackets,
¿cuáles usar? ¿Quieres ponerte brackets? Aquí te vamos a decir tipos de brackets que existen para que puedas elegir.
H
oy en día hay multitud de sistemas de ortodoncia diferentes, desde los brackets más innovadores que disminuyen el roce con el alambre, haciendo más eficiente el movimiento dental, hasta los sistemas de ortodoncia más estéticos y personalizados, como es el caso de la ortodoncia invisible y/o la ortodoncia lingual. ¿Cuáles son las ventajas de cada uno de estos sistemas?
02
¿Qué factores debes tener en cuenta para elegir la tuya? Es importante que el paciente sepa que tiene derecho a una completa información sobre el problema que padece, sus características individuales, el tratamiento elegido y resultado. La ortodoncia invisible El sistema de ortodoncia invisible utiliza una serie de guardas transparentes fabricados de manera individual para cada pa-
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
ciente, elaborados con un material muy cómodo. Especialmente diseñados para realizar movimientos dentales, los alineadores aportan una alta estética mientras el paciente los utiliza. Los dientes se van moviendo gradualmente hasta la posición deseada.
¿Cuáles son las ventajas de la ortodoncia invisible? El hecho de que los alineadores sean prácticamente invisibles es una de las razones por las que decantarse por este sistema de ortodoncia invisible, pero no es la única. La ortodoncia invisible es un sistema removible, lo que permite quitárselo para comer, beber y cepillase los dientes. Es, por tanto, un sistema muy cómodo e higiénico. Además, el hecho de no necesitar ajustes periódicos por parte del doctor, dado que el tratamiento está planificado al empezar desde el inicio hasta el fin, hace que necesites menos visitas y revisiones. La ortodoncia invisible Invisalign nos permite ver de manera virtual toda la planificación del tratamiento desde el inicio hasta el fin, de forma que el paciente una idea aproximada de cuál será el resultado final de su tratamiento. ¿Cuál es el precio de la ortodoncia invisible? La ortodoncia invisible es un sistema de ortodoncia hecho a medida para cada paciente. Esta personalización del proceso de fabricación de los alineadores hace que el precio de la ortodoncia invisible sea ligeramente superior al de la ortodoncia convencional con brackets. Una vez el paciente está decidido a tratarse con ortodoncia invisible, el precio dependerá principalmente de tres factores: 1. El tiempo de tratamiento y la dificultad del caso. 2. La necesidad o no de utilización de aparatología auxiliar. 3. El tipo de ortodoncia. La ortodoncia lingual Los pacientes tratados con ortodoncia lingual llevan los brackets pegados en la cara interna del diente, es decir, llevan brackets que no se ven.
ortodoncia lingual Ventajas de la ortodoncia lingual:
- Eficacia: corrige todo tipo de malposiciones de los dientes independientemente de la edad. - Muy estético: los brackets se adhieren a la superficie interna de los dientes. - Higiene: la higiene es mayor gracias a la autolimpieza que realiza constantemente la lengua. - Seguridad: evita el riesgo de descalcificación en la superficie frontal del diente. - Alta tecnología: el diseño de los aparatos se realiza de manera individualizada por ordenador, a partir de una imagen en 3D de la boca del paciente. ¿Para qué pacientes está indicado este tratamiento? La ortodoncia lingual es un tratamiento altamente estético indicado principalmente en pacientes adultos y adolescentes. ¿Es caro el tratamiento de ortodoncia lingual? El coste final del tratamiento con ortodoncia lingual depende de la severidad del problema a resolver, la atención profesional que se necesite, la cantidad y calidad de los aparatos y de la duración del mismo. Ortodoncia estética con brackets de zafiro Los últimos avances en ortodoncia permiten realizar tratamientos cada vez más estéticos, utilizando brackets transparentes junto con arcos blancos, que pasan prácticamente inadvertidos y que son mucho menos vistosos que los brackets metálicos. /CIRCLE mode de vie 03
Ventajas de los brackets estéticos Con estos brackets estéticos obtenemos exactamente los mismos resultados que con la ortodoncia tradicional, pero de una manera mucho más discreta. Estos brackets transparentes, gracias a su composición especial, toman el color del diente al que es adherido, y combinados con arcos estéticos, hacen que la ortodoncia convencional se convierta en una ortodoncia estética que pueden llevar de manera discreta tanto niños como adultos. Ortodoncia de autoligado Ventajas de la ortodoncia de autoligado: Actualmente existen nuevos materiales, tanto alambres como brackets, que han mejorado la eficiencia del movimiento dentario, aportando fuerzas ligeras y continuas que nos permiten obtener excelentes resultados. Esto disminuye tanto el tiempo de tratamiento como la cantidad de citas que el paciente ha de acudir a la consultas para ajustes y revisiones periódicas, pudiéndose así realizar un tratamiento de ortodoncia de manera más rápida. Además, los nuevos brackets de autoligado generan menos fricción: disminuyen el “roce” entre el alambre y el bracket durante el movimiento dental, haciendo así que éste sea más eficiente. Recuerda que siempre tiene que tener una buena higiene, cuando se tiene un tratamiento de ortodoncia. 04
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
QUALITÉ DE VIE CALIDAD DE VIDA
Dra. Mónica García Mora
La onicofagia,
o el hábito de comer o morderse las uñas
La padece más del 30% de los adolescentes y 5% de los adultos.
A
sí como los niños pequeños se chupan el dedo, muchos adultos se muerden las uñas casi como un hábito. Esta obsesión puede llegar a ser un trastorno llamado onicofagia, que con el tiempo puede provocar múltiples lesiones físicas tales como problemas en los dientes, deformación de la cutícula, formación de verrugas, infecciones, afectación por hongos o bacterias, e incluso la elevación de los bordes laterales del dedo. La onicofagia es el hábito de morder o comerse las uñas y lo padece más del 30% de los adolescentes y 5% de los adultos.
zo. En los casos más graves, estos efectos pueden provocar incluso la pérdida total de la uña. El mordisqueo de las uñas equivale a otros tics que se observan en el ser humano, como son el agitar una pierna repetidamente, morderse el labio o pestañear de forma rápida. Es un hábito muy difícil de romper, ya que se trata de un comportamiento prácticamente inconsciente, pero si reconocemos los motivos que nos incitan a co-
mernos las uñas, cada paso para erradicar esta conducta nos costará un poco menos hasta que el hábito desaparezca por completo. Reemplaza este hábito por otro. No solo puedes masticar chicle para conseguir librarte de la onicofagia. Cuando sientas la necesidad de morder tus uñas, prueba a reemplazar ese hábito por otro más saludable que ejercite tus manos y las mantenga ocupadas, como por ejemplo una pelota anti estrés.
La onicofagia se presenta en los cuadros de ansiedad y suele estar vinculada al nerviosismo y al estrés. Pueden ser desajustes familiares, maltratos, humillaciones, autoestima baja, sentimiento de culpa y necesidad de autocastigo La onicofagia puede provocar paroniquia, una infección de origen bacteriano que también se conoce como uñero o panadi/CIRCLE mode de vie 05
PERSONNALITÉS PERSONALIDADES
Redacción Circle
Alan Raamreey Celebra su primera década en los medios de comunicación como un conductor 360º, ahora al frente de su propio programa de Youtube llamado Al tiempo Perfecto
N
o antes, no despuésés, los momentos más importantes de la vida suceden “al tiempo perfecto”, el cual, pocas veces esperamos con la paciencia que ha tenido Alan Raamreey, conocido desde hace una década por su talento para las televentas, y cuya historia de vida resulta en sí misma una gran “oferta” de retos y aciertos.
Nacido en Acapulco, Guerrero, el menor de tres hermanos se convenció desde pequeño que su pasión era la pantalla chica. Inscrito apenas en la primaria, veía con gran curiosidad el movimiento en su natal puerto, donde llegaban personalidades como Luis Miguel o las Spice Girls para ser parte de eventos artísticos que resonaban en todo el mundo. Para él la televisiónn sí cumplía ese papel de “la caja de los sueños”, a tal grado que en la adolescencia dejó su tierra para vivir solo en la Ciudad de México, formarse profesionalmente y conseguir, incluso de la forma menos pensada, una carrera de 10 años en los medios de comunicaciónn máss importantes del país. “Mis papás (Antonio Ramírez y Blanca Reyes) se conocieron en Acapulco sin ser de ahí, se casaron y se quedaron a vivir en la playa, así que tuve una infancia noble y divertida en plena década de los 90´s. En ese tiempo el puerto era la ‘gallina de los huevos de oro’ en cuanto a turismo nacional e internacional, así que el Festival Acapulco fue una enorme fiesta a la que me tocaba acompañar a mis padres y amigos”, relata Alan.
06
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
mí. Cada “no” me motivaba a volver a intentarlo, creo que me pasa igual al día de hoy”, declara. Sin embargo, una tarde, con apenas 14 años de edad le llegó una primera y curiosa oportunidad, ya que se encontró una acreditación y siguió a quienes portaban una igual, hasta llegar a la sala de prensa y encontrarse en una conferencia de Lenny Kravitz. “Tal vez por mi edad estaba jugando más que otra cosa, pero me vi ahí y me atreví a levantar la mano y hacerle una pregunta al cantante, la cual me contestó y entonces regreséé a casa pensando que mi intención de ser parte del medio debía tomarla con seriedad”.
“Los formatos de comunicación siguen cambiando, todo seguirá evolucionando. Iré a donde la vida me vaya acomodando porque no hay nada más hermoso en la faceta profesional que hacer tu trabajo con pasión. La oportunidad se encuentra en el talento”. Con apenas 10 años de edad, robaba su atención el ir y venir de quienes hacían la “magia de la televisiónn”. Se recuerda una noche en tercera fila del teatro Teotihuacán del Centro de Convenciones para presenciar el concierto del grupo Kabah, con el escenario de frente y de pronto la salida de Raúl Velasco para conducir el evento esa noche. “En aquellos años existían programas que eran punto de reunión con la familia, en casa también sucedía alrededor de Siempre en Domingo, donde veías nacer la carrera de todos los cantantes famosos de México, así que para mí ver en vivo a quien conducía ‘mi’ programa de los domingos me pareció un gran momento. Salí pensando
que quería ser parte de la televisión, de las luces, del equipo técnico, de la gente que recibía los aplausos”, explica. EL PRIMER ESLABÓN DE COINCIDENCIAS Alan recuerda con agradecimiento la paciencia de sus padres, quienes a pesar de creer que su pasión por la tele era sólo un juego, lo llevaban y traían a los eventos, le tomaban las fotos con los famosos que se encontraba a su paso y escuchaban una y otra vez que quería ser parte de ese mundo. “Yo iba al Centro de Convenciones de Acapulco y trataba de acercarme a los organizadores, nadie me hacía caso y algunos me repetían que eso ni era para
LA MAYOR APUESTA Cuando el fin de su etapa de preparatoria se acercaba, Alan Raamreey siguió el consejo de sus papás de hacer todos los exámenes disponibles de orientación vocacional, mismos que subrayaron que su perfil era comunicar, por lo que convenció a sus papás de que lo dejaran mudarse a la Ciudad de México, dando como prueba los papeles de bienvenida de la Universidad del Valle de México, institución a la que aplicó sin avisar a la familia. “Llegué el 7 de agosto de 2003 a Villa Coapa. Recuerdo mi primera semana de clases en Ciencias de la Comunicación y las pláticas con mis compañeros. Parecería absurdo, pero me sentí hablan/CIRCLE mode de vie 07
do como en otro idioma porque fue un acercamiento formal a mi sueño”, dice con emoción. Graduado con honores, Alan recuerda lo único que le pidieron sus padres: que una vez terminara su carrera tenía seis meses para conseguir trabajo y valerse por sí mismo, por lo que ingresó a las filas de la agencia de viajes Mundo Joven. Lo que parecía un trabajo normal y alejado de la televisión le trajo su primer paso ante las cámaras. “La jefa de marketing Karla Ruíz nos dijo que se probaría un formato llamado “menciones” y que necesitaba voluntarios para hablar de los viajes en el programa Mojoe, con Monserrat Oliver y Yolanda Andrade. De inmediato levanté la mano, me gasté en ropa lo que no ganaba, para mi primera apariciónn en televisión. Le avisé a todo mundo y fue, sin saber, el primero de muchos momentos al aire”. OFERTAS AL TIEMPO PERFECTO Vestido con jeans y tenis, una tarde Alan recibe una llamada de una empresa head hunter. Lo citan en Polanco para una entrevista. Pasa el filtro y le llaman para otra prueba, por lo que pidió permiso a Mundo Joven para faltar, sin saber que tres días despuésés sería aceptado en las filas de Marcas de Renombre, empresa que comercializa productos através de la televisión. “La señora que me contrató me dijo una frase que me encanta: ‘no cabe duda que cuando las cosas son para ti, el universo las acomoda”. Entré entonces como media planner para hacer el trabajo editorial de las marcas y participar también en radio, hasta que, un día llega Pablo Muñoz de Cote, dueño de la empresa quien me avisa que además de hacer sus propios comerciales se probaría el formato de “mención” dentro de los programas, por lo que me encarga hacer los guiones, buscar el talento y revisar toda el área de producción”. 08
De una televisora a otra y de un programa a otro, Alan iba para revisar que los modelos llegaran en tiempo y forma, que los guiones se siguieran al pie de la letra y que el call center tuviera suficientes llamadas de clientes tras la presentación de los productos. Su gran anécdota es de un día en que sus modelos contratados fallan y el f loor manager del programa Se Vale, que se grababa en Televisa Santa Fe y se transmitía pro Canal 4, le avisa que sus opciones eran dos: perder dinero y pagar la mención sin que se hiciera o ponerse el micrófono y salir a cuadro vendiendo sus productos.
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
“Todos los días me levanto pensando qué aventura voy a tener. Esta década en la televisión y mi proyecto “Al tiempo perfecto” me hacen sentir renovado y experimentado. Es el resultado de labrar y trabajar mi historia. Quiero agradecer a la vida y al universo que me han guiado”.
“Se debía que resolver de inmediato, así que consideré que no iba tan mal vestido y sin reparar en que nunca había leído un telepromter, les dije que me pusieran el micrófono. Entré hasta a los bailes del programa, donde incluían a los vendedores. Recuerdo que mi cara era de terror, hasta que llegué al set de mi mención, que eran unos tenis para bajar de peso, y comencé a hablar del producto, tal y como les enseñaba a los modelos que lo hicieran”. Su sorpresa fue recibir la llamada del dueño de la empresa, quien le preguntó que había hecho, aunque no para reprenderlo, sino para adivinar la fórmula que había casi duplicado las ventas. A partir de ese momento, Alan se convirtió en conductor e imagen oficial de las menciones de la empresa para la que trabajaba. UNA DÉCADA DE TELEVENTAS Y MUCHO MÁS Productores, técnicos, maquillistas y los conductores de prácticamente todos los programas, de las televisoras mexicanas han sido compañeros de Alan en menciones de diversos productos. La práctica profesional la hizo al aire. “Galilea Montijo y Rocío Sánchez Azuara me daban tips, Laura Bozzo me cambiaba los textos y me enseñaba a improvisar, en radio tuve consejos de pronunciación o uso correcto de la voz de Alejandro Villalvazo, Horacio Villalobos o el propio Sergio Zurita. Mi formación fue con personajes que admiro. Debo admitir que cada momento lo vivo con gran emoción, porque la sensación que me da que al encender el micrófono es como cuando te encuentras con el amor de tu vida”, comenta entre risas. En su andar por las televisoras, Alan Raamreey recibió la oportunidad de participar en la primera edición de Monitor Latino, evento que forma parte de la fiesta Billboard. Posteriormente llegaron los Premios Platino, don-
de fue el conductor de la versión streaming. Le siguió la campaña de Grupo Alsea para ser la imagen de la tarjeta de fidelidad de los restaurantes que lo componen, y a través de redes sociales dio información a los comensales sobre los mejores lugares para comer. Actualmente continúa haciendo televentas de la mano de María del Pilar Cruz, Alan es hoy uno de los rostros de CV Directo, empresa líder en el rubro de las televentas. “Una década dentro de la televisión me dio la oportunidad de experimentar entonces una nueva visión de conductor 360º, y de celebrar ahora con un concepto mío que me sirve como celebración perfecta para esta cadena de eventos que me han traído hasta aquí, siempre “al tiempo perfecto”, enfatiza. MOMENTO DE VENDER ESPERANZA En la búsqueda de nuevos caminos para su andar profesional, Alan Raamreey decidió iniciar un capítulo dentro de la plataforma Youtube. Su intención, aclara, no es la de ser un inf luencer más, sino de brindar un programa donde las personas puedan encontrar como narrativa la esperanza y el mensaje claro de que los sueños sí se cumplen. “Mi canal se llama “Al tiempo perfecto” porque estoy convencido que así es como se consiguen los sueños. Debemos ser pacientes y entender que por mucho que a veces nos esforcemos, eso que añoramos no llega antes o después, llega cuando debe ser. Y sí, tenemos todo el derecho de vivir nuestros sueños, pero también toda la responsabilidad de inyectarles disciplina y tenacidad”. A un año de tener canal en Youtube, Alan busca no meterse en temas amarillistas, sino dejar que sus invitados cuenten cómo han vivido sus sueños. Su cuarta temporada tendrá ocho
CURIOSIDADES DE ALAN «Vive solo en la Ciudad de México desde hace 17 años. «Su apellido artístico es la fusión de los apellidos de sus padres. «Alan baila folclor mexicano desde los 8 años y fue parte del ballet de Amalia Hernández, con el que se presentó en Bellas Artes. «Es el más pequeño de tres hijos y el primero de la familia en dejar su natal Acapulco para cumplir sus sueños.
capítulos, con invitados como el empresario teatral Gerardo Quiroz, el cantante Adrián Cue, la conductora Carmen Muñoz, el comediante Héctor Ramírez, conocido por su personaje Rosa Concha, entre otros. “Estamos preparando gráficos nuevos, una edición con formato más actual y la idea de seguir con esta charla muy íntima. Escuchando las historias tan especiales de los invitados y viendo en retrospectiva mi propia vida, sé que a un soñador no le debes dar alas, a un soñador lo debes echar a volar. Finalmente, aquí estoy, 10 años después, viviendo lo que soñé y lo que muchos decían que ‘no’ conseguiría”, concluye. REDES SOCIALES: Youtube: Al Tiempo Perfecto Instagram: @raamreeyalan
/CIRCLE mode de vie 09
PERSONNALITÉS PERSONALIDADES
Guadalupe Contreras
N
acida en Mexicali y registrada en Jalisco: Belia Estela Núñez Rodríguez mejor conocida como Estela Núñez quien consiguió fama con canciones como “Con las manos vacías”, “Maldito sea tu amor”, “Ódiame”, ¿Te acuerdas?; e interpretando varios géneros como música de trío, huapangos con mariachi etc. No deseaba ser cantante y su madre Esperanza Rodríguez se mostraba renuente a que su hija se adentrara al medio artístico, el cual para muchos no era muy bien visto. Sin embargo, a diferencia de su madre, su padre Ramón Núñez estaba convencido que su hija debería ser cantante y con mucho orgullo la ponía a cantar en reuniones familiares y de amigos. Y aunque Núñez no quería ser cantante su papá empezó a fomentarle el gusto por dicha carrera ¡y no solamente eso! aconsejado por amistades comenzó a inscribirla en diversos concursos con el nombre de Estela Rodríguez.
Posteriormente ya comenzaba a darse a conocer más en forma, en las caravanas artísticas. Compartiendo créditos con figuras de la talla de una Lola Beltrán. Muy jovencita su talento le fue abriendo puertas y pudo comenzar con la carrera en Jalisco y en León, Guanajuato. Pero es en Monterrey donde su carrera musical comienza a despuntar gracias a la proyección que le daba la televisión regia, por canal 6 que era un canal independiente; en los programas de Kippy Casados y en el de “Muévanse todos” conducido por la cantante y conductora Vianey Valdés. Homero González quien trabajaba como director artístico de la cadena televisiva fue el descubridor de Estela y siendo también director artístico de la RCA Víctor en Monterrey, le hace grabar algunos demos a Estela para presentarlos en la Disquera. Gustaron tanto que es en 1965
cuando firma un contrato con la multinacional. Ahí le comienzan a producir algunos sencillos y queda bajo la batuta del director artístico de la compañía José Enrique Okamura. En el 67 graba un (EP) con el nombre de Estrellita Núñez que incluía Tengo un marinero, Salvemos nuestro amor, Marionetas, pero es en 1969 cuando graba Una lágrima tema que cautivaría a los programadores de radio dejando de lado Soy loca por ti, también de corte italiano, y el cual se había presentado para ser lanzado como primer sencillo. Para sorpresa de todos; Núñez inmediatamente se colocó en los primeros lugares de las listas de popularidad, y al mismo tiempo lograba altas ventas de sus discos. ¡Tanto así! que recibió un Nipper, la estatuilla del perrito escuchando el fonógrafo. (Perrito emblemático de su sello discográfico) y se hizo merecedora también a varios discos de oro.
Estela
Núñez
DICE ADIÓS A LOS ESCENARIOS 10
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
Núñez se inició con covers italianos y en inglés. Actualmente cuenta con 48 álbumes más otras compilaciones. La artista fue de las primeras que le brindó su apoyo a un incipiente compositor, que se le acercó, de nombre Juan Gabriel quien le realizó tres discos y entre los temas que le posicionó en primeros lugares de popularidad y de ventas fueron: Iremos de la mano, No me trates mal, Lágrimas y lluvia, No me arrepiento de nada, Nuestro amor es el más bello del mundo, entre muchas más. Parte del reconocimiento profesional en la música que tuvo Alberto Aguilera Valadez, fue gracias a Estela Núñez pues la intérprete ya era una figura posicionada y ya contaba con un gran prestigio en la música.
Estela Núñez “Aunque todavía puedo seguir cantando, ya es tiempo de retirarme y cerrar un ciclo profesional”. Su Paso Por El Cine Estela también hizo carrera Cinematográfica pues en 1959 su voz se dejó escuchar con Ave María en la cinta americana “The Nun’s Story” protagonizada por la actriz Audrey Hepburn. En 1967 el compositor Manuel Alejandro al quedar cautivado por su voz, la elije para que int e r pr e t a r a los números musica les /CIRCLE mode de vie
11
de la película Sor ye-yé llevando el roll principal Hilda Aguirre quien se creía que era la que los cantaba. En el 75 trabajó con Cornelio Reyna y Benny Ibarra en “El hijo de los pobres” y en el 78 en “Del otro lado del puente” compartiendo créditos con Juan Gabriel y Lucha Villa. La fama, los contratos, las giras, las grabaciones de discos, las presentaciones en programas de televisión le llovieron, y por ende ya no hubo tiempo de que Núñez terminara la preparatoria y sus estudios en forma. En el 79 fue ganadora del Festival OTI defendiendo el tema de Eduardo Magallanes y Roberto Robles: Vivir sin ti por lo que tuvo el pase para representar a México en Caracas teniendo como sede el Teatro de la Academia Militar desempeñando un buen papel. Uno de sus hits musicales que tuvo mucho éxito en Perú fue Ódiame del compositor Rafael Otero. Por el cual la artista recibió 6 premios en aquél país. Circle Mode de vie Charló en exclusiva con la artista: ¿Estelita cómo estás viviendo este confinamiento, este cambio tan sorpresivo! que nos agarró a todos, ¿y que tristemente el Covid ha cobrado la vida de algunas figuras del espectáculo? “He estado 6 meses en mi casita, salgo a lo indispensable; al banco, al super lo hago de Volada, pero en sí, Aquí he estado en mi casa enclaustrada. Sólo ha venido a visitarme una de mis hijas, porque las otras viven fuera. ¡Pero tampoco lo hace muy seguido eh! digo mis demás hijas están bien, están protegidas, ya se hicieron la prueba y bendito sea Dios salió negativa. Pero con
12
esto nunca sabes, pues andas fuera, ves otra gente, pero no hemos tenido convivio en multitud, ni mucho menos. Me gusta estar en contacto con la gente que siempre está presente contigo. Tengo reuniones con ellos por video llamadas.” Le pudo mucho el fallecimiento de Raymundo Capetillo y de Yoshio ¡Cállate! Sí, me af ligí mucho. El que me pudo mucho fue Yoshio. Éramos buenos compañeros él siempre estuvo presente en los momentos importantes, hasta ahorita todavía no lo digiero. También me dolió el fallecimien-
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
to de Raymundo Capetillo quien me llegó a presentar en algún programa de Televisión y que, ¡además! en un momento dado de mi vida fue un gran amigo. Posteriormente ya no nos vimos, pero conservo muy bonitos recuerdos de él. Era un gran señor, un gran actor. Lo digo no porque se haya ido, sino porque así lo siento.” Yo creo que 50 Años de carrera ya son más que suficientes. ¿Y ahora que te estas retirando de los escenarios no extrañarás los aplausos? “Comencé a cantar entre los 6 y 7 años y profesionalmente en
1970. Yo creo que 50 años de carrera ya son más que suficientes. Afortunadamente hice una carrera discográfica y la gente todavía me recuerda. Ahí están más de 40 discos y una trayectoria que me dio un nombre. Gracias a ustedes los periodistas, al público y fans maravillosos. Ahí está mi legado. Ahora la verdad me siento muy a gusto, tranquila. Salgo a la tintorería, cocino para mi hijo Ahmed y para mí. Me gusta ver las recetas de Omar Fierro ¡que es un tipazo! le copio sus recetas (risas) también yo tengo recetas guardadas que estoy sacando y me gusta preparar de repente Chile relleno de queso en salsa de jitomate con su arroz al lado. O sopa de verdura, pechugas asadas, pescado, salmón. Hago comida casera.” Tomé la decisión de retirarme, porque también ya las cosas han cambiado; Ahora que vengan los jóvenes, que vengan otros ritmos. ¿Al retirarte con qué te quedas? ¿Tú público te quiere seguir viendo y si de pronto saliera alguna contratación, ya no te animarías? “Agradecida con toda esa gente
que durante mis más de 50 años me ha apoyado entonces eso es muy satisfactorio para mí. Tomé la decisión de ¡ya! porque ya las cosas también han cambiado. Ahora que vengan los jóvenes que vengan otros ritmos, las nuevas modalidades. Pero yo pienso que la música buena la de a de veras ahí está, por lo tanto, pues todavía me siguen tocando. Ya ni la radio ni las disqueras te apoyan. Ahora todo es digital, todo es de momento, si pegas que bueno si no, no. Anteriormente tenías que trabajarlo ir a todas las estaciones de radio a todos los programas a hacer promoción. Por eso tanto José José como Roberto Jordán, como Lupe D’alessio, como Manoella Torres, María del Sol todos fuimos cantantes de a de veras, que le trabajamos y que todavía tenemos facultades. Quizá muy de vez en cuando podría realizar alguna presentación, pero ya sin tener que estar presionada por hacer una gira, por ir corriendo a tomar el avión, por hacer presentaciones continuas. ¡No, eso ya no! me la quiero llevar más tranquila.” SE HIZO VIRAL LA NOTICIA DE SU SUPUESTO FALLECIMIENTO
Estela se hizo viral la noticia de que habías fallecido. ¿Cómo tomas este tipo de Fake News que publican algunos medios de forma irresponsable? “Si me preocupan porque son cosas muy serias y obviamente toda mi familia, toda la gente que me quiere y me aprecia, se vio muy lastimada. Luego, luego empezaron las llamadas y los mensajes. Me avisó mi manager y grabé un video para desmentirlo. Se envió a todos mis fans y a los medios. Porque mi familia, mis hijos se preocupan, y eso no es correcto porque mortifican a mucha gente que no tiene nada que ver con esto. No me parece justo. Cuando se dio la noticia yo me encontraba en Querétaro con mi hija. Bendito sea Dios estamos bien” HARÁ SU ÚLTIMO CONCIERTO AL LADO DEL COQUE MUÑIZ EN EL MES DEL AMOR Y LA AMISTAD, FEBRERO DEL 2021 EN EL TEATRO METROPOLITAN. Guadalupe Contreras Twitter @Gpe_Contreras1
/CIRCLE mode de vie 13
PERSONNALITÉS PERSONALIDADES
Guadalupe Contreras
MANOELLA TORRES SE SUMA A LISTA DE FAMOSOS QUE CANTAN VÍA STREAMING Y SE ESTRENA COMO PRODUCTORA DE SU SENCILLO “ENSÉÑAME A CREER” Gloria Torres Calderón cantante neoyorkina de descendencia puertorriqueña mejor conocida como Manoella Torres, quien ha logrado seguir en el gusto del público a lo largo de 48 años. Hacedora de hits musicales como: Acaríciame, Acéptame como soy, Se te fue viva la paloma, Herida de muerte, Que me perdone tu señora, Como las Violetas, El último verano y Te voy a enseñar a querer.
MANOELLA
TORRES 14
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
REACTIVA PROYECTOS Y LE ENTRA A LA NUEVA NORMALIDAD DE DAR CONCIERTO VÍA ONLINE ESTE 12 DE SEPTIEMBRE. La mujer que nació para cantar como se le conoce a Torres dijo extrañar los escenarios y la interacción con su público en vivo. “Ya extraño los escenarios y a mi público. Han sido varios meses que tuve que estar en casa con motivo del confinamiento. Me gusta estar en mi casa, pero sólo cuando llego de algún viaje o de alguna presentación para descansar, no, por tenerlo que hacer. Pero bueno, en la vida todo es un aprendizaje y siento que esto es un cambio positivo, es un cambio de transformación y nosotros como seres humanos debemos hacer conciencia e ir con esos cambios, aunque nos cueste ¿Verdad? Porque ahora sí que, aunque de repente las cosas son sorpresivas, no son muy agradables, pero bueno es lo que Dios nos manda, así que tenemos que salir adelante día con día porque así lo tomo yo, dando todo lo mejor y viviendo todas las circunstancias que se nos atraviesan. Adaptándonos a esta nueva forma de vida, protegiéndonos, utilizando el cubre bocas y el gel antibacterial. Ya vamos a dar nuestro primer concierto en la nueva modalidad vía streaming el 12 de septiembre porque mis seguidores me lo han estado pidiendo en sus mensajes. Quiero que nuestros amigos, el público disfruten el momento de estar con Manoella Torres. Ya pueden adquirir sus boletos en e-ticket” SE ARRIESGA Y PRODUCE SU NUEVO SENCILLO ENSÉÑAME A CREER ¿DURANTE EL ENCIERRO CÓMO ERAN TUS DÍAS? “Traté de hacer ejercicio, estar
con mis dos gatas porque cuando tengo shows casi no puedo estar con ellas, también ¡ya me estoy animando a cocinar! El otro día hice una ensalada de atún al chipotle. Me he dado tiempo para planear cosas, proyectos a pesar de todo lo que estamos viviendo mundialmente. ¡Soy muy atrevida, muy valiente! Ya ando muy activa. Después de 4 años de no grabar disco acabo de grabar y producir mi nueva canción inédita Enséñame a creer que ya está en todas las plataformas digitales y de la cual también ya hicimos el videoclip se filmó en el Hotel Boutique Casa de la Luz y lo estrenamos en YouTube. FUI LA PIONERA DE LAS LETRAS FUERTES ¿Cómo te sientes con esta incursión como productora y siguiendo esa línea de esas letras intensas como lo que cantabas en tus inicios? “Hablando de temas intensos: pues sí definitivamente yo empecé con temas como Ahora que soy Libre, Acaríciame, Que me perdoné tu Señora, ahora sí que fui la pionera de los temas fuertes y yo creo que en ese entonces el público se preguntaba cómo una adolescente podía cantar
ese tipo de canciones ¿no? pues bueno realmente en mis inicios me escogía las canciones mi manager el Güero Gil y yo los interpretaba. En ese momento era un sentir muy diferente a lo que estoy sintiendo ahora como una mujer madura. Enséñame a Creer es del compositor Tijuanense Raúl Castillo que ya no está con nosotros. Hace algunos años me la regaló, conservé el audio y decidí volverla a grabar con un nuevo arreglo en balada pop. La letra es hermosa habla del amor y desamor a cualquier edad, en cualquier persona. De encontrar a alguien con todo lo que soñamos que tenga una pareja y dejar atrás las heridas, los engaños que uno ha vivido a través del tiempo” Cuando me retire me gustaría lanzar mi línea de Complementos alimenticios y vitaminas ¿HA PASADO POR TU MENTE A QUÉ TE DEDICARÁS CUANDO LLEGUE EL MOMENTO DE RETIRARTE DE LOS ESCENARIOS? “Ahora que tocas ese punto: Cuando me retire me gustaría poner mi línea de complementos alimenticios y vitaminas. Esa idea me surge porque mi abue-
lo Esteban Latorre esposo de mi abuela siempre se ha cuidado tomando suplementos, vitaminas ¡ya tiene 94 años! siempre me recomendó que yo también lo hiciera. También debo administrarme mejor porque cuando era joven ya ganaba muy bien e iba y compraba todo lo que me gustaba sin fijarme en los precios y sin preocuparme en ahorrar. Mi abuela siempre me decía que debía ahorrar, pero no le hacía caso. Tenía razón es importante saber administrarse, guardar parte de lo que se gana para cuando uno se retire. Actualmente mi hija Erika me ayuda a administrarme” ESTOY DISPUESTA A HACER REVELACIONES DE MI VIDA EN UN LIBRO Has sido una guerrera y aunque te vemos optimista, ha habido en tu vida capítulos que han empañado tu felicidad. ¿Estarías dispuesta a sacar un libro biográfico y quizá hablar también de tus romances? “Sí, me gustaría escribir mi libro y contar todo. Hacer fuertes revelaciones de mi vida.” Puntualizó. Guadalupe Contreras Twitter @Gpe_Contreras1 Fotos: Pavel Anton
/CIRCLE mode de vie 15
"Familiares y amigos informamos que esta mañana falleció nuestro Querido Maestro, Quino" #quino #mafalda #adiosmaestroquino Fue lo que se pudo leerse en la cuenta oficial de Twitter de Mafalda .
J
oaquín Salvador Lavado Tejón, conocido bajo el seudónimo de Quino (Mendoza,123 17 de julio de 1932 - 30 de septiembre de 2020) fue un humorista gráfico e historietista argentino. Su obra más conocida es la tira cómica Mafalda, publicada entre 1964 y 1973.
16
Lo llamaron Quino desde pequeño para distinguirlo de su tío, el ilustrador Joaquín, quien fue el que despertó su vocación de dibujante a edad muy temprana. En 1945 tras la muerte de su madre, empezó a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mendoza. Su padre murió poco después, cuando Quino tenía diecisiete años.
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
Abandonó la escuela, con la intención de convertirse en autor de historietas cómicas y pronto vendió su primera obra. Intentó encontrar trabajo en distintas editoriales porteñas, pero no tuvo éxito.
PERSONNALITÉS PERSONALIDADES
Redacción Circle
El humor de Quino es típicamente ácido e incluso cínico y ahonda con frecuencia en la miseria y el absurdo de la condición humana. Así, hace al lector enfrentarse a la burocracia, los errores de la autoridad, las instituciones inútiles o la estrechez de miras. Otro recurso típico es la reducción al absurdo de situaciones conocidas. Este enfoque pesimista de la realidad no impide que sus historias estén llenas de ternura y muestren una simpatía por las víctimas de la vida (empleados, niños, amas de casa, pensionistas, oscuros artistas, etc), sin ocultar sus fallos y limitaciones. Pero incluso en sus caricaturas de jefes opresivos y burócratas sin sentimientos se atisba cierta simpatía, por ser a su vez víctimas de su propia estupidez.
La óptica de Quino es probablemente producto de las vicisitudes de Argentina en los últimos cuarenta años; su mezcla de pesimismo y humanismo es posiblemente una de las principales razones de su gran éxito en toda Latinoamérica y gran parte del mundo fuera de Latinoamérica, lo que explica que sus historietas de tópico argentino aporteñado de las décadas de 1960 y 1970 hayan sido editadas y traducidas a muy distintos idiomas aparte del original español rioplatense.
/CIRCLE mode de vie 17
PERSONNALITÉS PERSONALIDADES
Redacción Circle
Eddie Van Halen Enero 1955 - Octubre 2020
18
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
E
dward Lodewijk Van Halen más conocido por su nombre artístico Eddie Van Halen, fue un músico neerlandés-estadounidense, conocido mundialmente por ser el guitarrista y miembro fundador de la banda de hard rock Van Halen junto a su hermano Alex.
Los hermanos van Halen formaron una banda en 1972 llamada Mammoth con el bajista Mark Stone y más adelante con el cantante David Lee Roth. El grupo adquirió el nombre definitivo de Van Halen tras la llegada del bajista Michael Anthony y en el seno de esta agrupación, Eddie se convirtió en un elemento básico de la escena musical de Los Ángeles a mediados de los años 1970 con sus presentaciones en clubes como el Whisky a Go Go. En 1977, Warner Bros. Records le ofreció a la banda un contrato de grabación y se convirtió en su principal casa discográfica. DISCOGRAFIA • Van Halen (1978) • Van Halen II (1979) • Women and Children First (1980) • Fair Warning (1981) • Diver Down (1982) • 1984 (1984) • 5150 (1986) • OU812 (1988) • For Unlawful Carnal Knowledge (1991) • Live: Right Here, Right Now (1993) • Balance (1995) • Best of Volume I (1996) • Van Halen III (1998) • The Best of Both Worlds (2004) • A Different Kind of Truth (2012) /CIRCLE mode de vie 19
MODE ET BEAUTÉ
MODA Y BELLEZA
Lupita Tirado
El futuro cercano de las Bodas
Celebrar siempre ha sido maravilloso, rodearnos de amigos queridos, abrazarnos, reunir a la familia entera y entregarnos a la dicha de la fiesta.
T
odo esto ha cambiado radicalmente con el confinamiento, y la pandemia del COVID, se pospusieron las bodas, se guardaron los vestidos y se dejaron en stand by las ceremonias. El futuro se muestra incierto para aquellas parejas que estaban planeando su boda y que tenían una fecha en el calendario, pero existen en el panorama nuevas opciones, nuevas maneras de celebrar el amor en este panorama global. Imagínate escaparte a un destino secreto, a un viaje con tu pareja, donde lejos de todos y de todo, te unes en matrimonio a tu pareja. Una boda para dos, con todo lo que involucra la experiencia esto es Bodas Elopement, una de las tendencias que en Europa ya tiene tiempo, pero
20
que ha llegado a México para quedarse. Los dos únicos invitados en esta boda son tu pareja y tú, es una excelente opción para aquellas parejas románticas que además les podrá ahorrar algo de dinero y stress. Si no eres tan aventurero y para ti la familia es importante y estar en compañía de los que quieres también, entonces puedes organizar una micro boda, te preguntaras ¿Qué es una micro boda? Es tener una hermosa celebración con invitados, ceremonia, fiesta, pero para no más de 25 personas, esta increíble tendencia en bodas te permite tener una boda con solo lo mejor y donde cada invitado juega un papel único. Recuerda las bodas no tienen que ser enormes para que sean bellísimas.
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
¿Te imaginaste una boda virtual? Las bodas virtuales son una realidad ahora y una elección para aquellas parejas que han decidido no esperar. Con esta opción puedes usar la tecnología para transmitir en vivo tu unión desde un lugar aislado, también puedes enviarles a todos los invitados un paquete de boda virtual que incluya comida deliciosa, bebida y hasta pastel de bodas … suena loco, pero es una nueva modalidad en la industria de las bodas. ¿Te parece drástico la boda virtual? Entonces la boda íntima es para ti, reunir entre 30 y 50 invitados en un lugar exótico, tal vez una villa de lujo, un hotel abandonado, un venue secreto dentro del bosque, ese excéntrico hotel boutique que tanto te gusta, ahora puede ser el lugar para celebrar tu boda intima. ¿Qué tal viajar todos a un destino dentro del país y vivirlo como una experiencia? Las bodas íntimas permiten eso y más, es crear una experiencia para ti y tus invitados. Mientras todo vuelve a la normalidad estas nuevas opciones ayudarán a las parejas a casarse de una manera diferente, pero igual de hermosa y con un significado mucho más relevante, porque hoy más que nunca celebrar el amor es una señal de esperanza para estos tiempos y una apuesta por que vendrán tiempos mejores.
Lupita Tirado… una wedding planner que cree aun en el amor y espera con ilusión maravillosas bodas en esta nueva realidad. Web:www.lupitatirado.com Instagram: lupitatiradowp
/CIRCLE mode de vie 21
A TRAVERS LE MONDE A TRAVES DEL MUNDO Redacción Circle
N
NEW YORK
ew York la famosa ciudad que inspirase una de las grandes canciones interpretadas por Frank Sinatra, famosa por sus calles, su hermoso gran parque, y que decir de la estatua de La Libertad que se ve majestuosa desde años, mostrando su antorcha ¿pero, que tanto sabemos de esta ciudad? Te contaremos aquí algunos datos importantes de esta hermosa gran ciudad, por ejemplo, en Wall Street se encuentra la bolsa de valores y el palpitar de la economía mundial, tiene su nombre gracias a la construcción en 1652, de un muro para evitar la entrada de los ingleses. Durante muchos años el Empire State Building fue el más alto del mundo al que se le amplió el número de pisos de 86 a 103 únicamente para contar con un aeropuerto para dirigibles, aunque sólo aterrizó uno de ellos. Uno de los parques más famosos llamado Central Park, que se considera el verde corazón de la ciudad donde la mayoría de los habitantes suelen correr, caminar, pasear en bicicleta, patines, carrozas, góndolas y hasta en caballo, es completamente artificial, se llevó casi 20 años construirle y está sobre un vertedero. El museo Metropolitano de Arte a pesar de haber sido construido para albergar más de tres millones de obras, actualmente únicamente tiene espacio para exhibir un cuarto de ese número. Albany es la capital del estado norteamericano de la ciudad de Nueva York que fuese fundada en 1614. Su nombre surge del duque de York y Albany quien después se convierte en Jacob II de Inglaterra. En 1883 se inauguró el Puente Brooklyn con el paso de 24 enormes elefantes siendo el primer puente colgante suspendido por cables de acero. 22
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
/CIRCLE mode de vie  23
A TRAVERS LE MONDE A TRAVES DEL MUNDO
Redacción Circle
PARQUE NACIONAL
EN BRASIL
B
rasil ofrece un sin numero de atractivos comenzando por sus hermosas mujeres en el festival Río de Janeiro y su alegre música, cuenta también con hermosos lugares para visitar y deleitar la pupila, tal es el caso del hermoso Parque Nacional Lencois Maranhenses, con una extensa superficie de 156,584 hectáreas es tan hermoso que se le considera uno de los lugares naturales más espectaculares de América. Se encuentra en el estado de Maranhao con una extensión de 50 kilómetros por 70 kilómetros de costa, enclavado en el bioma costero marino. Lo bello de este parque es que no siempre luce de la misma manera ya que está formado en su mayoría por dunas de arena convirtiéndole en un gran desierto, pero con mucha suerte ya que en época de lluvia esta hace diferentes formas y al comenzar a secarse se disfruta de sus formas. Por lo general durante los meses de enero a mayo se crecentan los lagos por las fuerzas pluviales y finalizando el año ya comienzan a secarse, en realidad puede ser visitado durante todo el año regalando cada vez diferentes vistas. Durante las lluvias aparecen las lagunas con aguas ref lejando el azul y verde, así como los 24
NÚMERO 30 | SEP - OCT DE 2020
Parque Nacional Lencois Maranhenses manglares y restingas, las dunas de arena blanca pueden alcanzar hasta los 40 metros de altura y en sus playas se encuentran los cangrejos y tortugas marinas y en las lagunas se aprecian las aves migratorias que disfrutan del clima. Es tan extenso que se puede recorrer el lugar a bordo de vehículos todoterreno, visitar el Lago Azul y el Lago Bonita o los dos pueblos aislados que son el Queimada dos Britos y el Baixa Grande. Inclusive antes de terminar el día se puede apreciar y admirar las hermosas y diferentes formas que han aparecido en la blanca arena en un viaje aéreo, mientras descansas disfrutando de los caprichos de la naturaleza. Esta hermosa área fue nombrada Parque Nacional Lencois Maranhenses en el año de 1981, con el propósito de proteger el ecosistema de esta zona. /CIRCLE mode de vie 25