Editorial
E
l turismo mexicano se reinventa al explotar nuevos sectores que no habían sido explotados en nuestro país, mismos que obedecen la tendencia global del viaje en el que los turistas se interesan en tener experiencias más personales en cada lugar que conocen, así como también se busca tener un contacto directo con el origen y raíz de las tradiciones. Las redes comerciales del sector turístico mexicano están entrelazadas a través de la planificación y promoción de una increíble experiencia para cada uno de los turistas, nacionales y extranjeros, que recibe nuestro país. El ecoturismo es un claro ejemplo de la exploración de este nuevo nicho de mercado en el sector. Brinda una nueva experiencia que te contacta de primera mano con las maravillas naturales que tiene nuestro país, de las cuales, nuestro país tiene una basta oferta. Las inversiones realizadas en nuestro país para promover los destinos mexicanos, han hecho que los ojos del mundo estén puesto sobre nosotros, y es nuestro deber como provedores turísticos, el conservar y extender está promoción.
Atentamente,
Maricarmen Mendez CEO | Conexión Turística
Updated Conexión Turística es una revista ciento por ciento mexicana, concebida para difundir en sus páginas los productos, servicios, actividades y promociones que brindan las empresas pertenecientes a la industria turística nacional, pública e internacional a través de una trayectoria constante por más de 15 años. Celebrando nuestro Decimoquinto Aniversario, Updated Conexión Turística se renueva en imagen y contenidos gracias a una moderna plataforma impresa y digital, sirviendo así de forma más efectiva a los lectores y socios comerciales.
Sumario Forros
Paradise Village Portada ATMEX 2a forros
Nayarit Gastronómica 3a forros SECTUR 4a forros
Palladium Hotel Group 01
Editorial 02
Sumario 03
SECTUR -ATMEX 04 Blitz Conexión 05
Hotel Copacabana Beach 06
Viva Wyndham Maya & Azteca 07
Real Turismo 08
Transportacion Ejecutiva de Acapulco 09 Olas Altas 10
Dirección General Ma. Carmen Méndez
Western States Tickets 11
Central de Cruceros 12
Ventas Alejandra Landa Lourdes Riaño Diana Pontigo Elizabeth Sosa
Central de Cruceros 13
Hacienda Cantalagua 14 AMEVH 15 AMEVH 16
Gastronómica Vallarta -Nayarit 17
Hotel Posada Viena 18
Diseño Gráfico L.C.G. Salvador Miranda
Distribución Conexión 19 Save The Children 20
Jóvenes Raramuris 21
Social Media Manager Ingrid Mejía
Turismo de Aventura 22
Houston 23
PRENTUR Viajes 24
Ventas Distribución Ericka Labrador
Representante en Houston Rubén y Adriana Sarro Representante en Guadalajara Daniel Carbajal Tel. (01 4433) 1458-9038 Impreso por IMPRESION-A Servicios gráficos
marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com
6587-6492 6587-9566
Reserva al título en Derechos de Autor No. 04-2011-113012075600-102
www.conxionturistica.com 5
Impulso del Turismo Sustentable con Inclusión Social y Empleos, prioridad del Gobierno Federal: De La Madrid
El titular de la Sectur, Enrique de la Madrid, acompañado por el gober-
nador de Colima, José Ignacio Peralta, presentó la “6ª Feria de Turismo de Aventura México 2018, Comala, Colima, ATMX”, que se celebrará del 19 al 21 de septiembre. El titular de la Sectur, subrayó: “es nuestra prioridad armonizar las actividades del sector con la sustentabilidad y consolidar la actividad turística como una fuente de empleos, de inclusión social y económica y como un medio de conservación de nuestro patrimonio natural y cultural”. De la Madrid Cordero, indicó que “asegurar la sostenibilidad del turismo en México se ha convertido en una prioridad del Estado y es una responsabilidad compartida de todos los actores, por lo que reclama un compromiso decidido y coordinado de las autoridades de los tres órdenes de gobierno, así como de agentes privados y sociales”. Sostuvo que las acciones encaminadas a lograr este objetivo deben garantizar el respeto al medio ambiente, la inclusión de las comunidades receptoras y la generación de oportunidades para todos”. En oportunidad, el gobernador de Colima, José Ignacio Peralta, señaló que México es un país que tiene un enorme potencial turístico y “en Colima tenemos muy clara esta política pública, la tenemos en el Plan Estatal de Desarrollo y no tengo ninguna duda de que definitivamente en el estado se tiene al turismo como un verdadero motor de nuestro crecimiento y desarrollo económico”. En este sentido dijo que la 6ª Feria ATMX, es una de las más importantes de América Latina, gracias a esa conjunción de esfuerzos con la Sectur, para promocionar internacionalmente a Colima como un destino de turismo de aventura y naturaleza, que representa el 25 por ciento del turismo que recibe ese estado con una estadía de 9 días y una importante derrama económica y generación de empleos. En su intervención Héctor Flores Santana, director general del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), recordó que México está ubicado en el segundo lugar en el continente por su riqueza en recursos naturales, que van desde los mares azul turquesa del Caribe o del Mar de Cortés, hasta los desiertos del norte del país o la selva maravillosa del sureste. Dijo que de acuerdo con datos de la Outdoor Industry Association (OIA) en 2017, el mercado de turismo de aventura tiene un valor cercano a 887 mil millones de dólares, con un gasto promedio de 3 mil 50 dólares por persona y una estadía cercana a los nueve días”, dijo el funcionario quien agregó que por eso el Gobierno de la República y el CPTM han trabajado de la mano
6
con tour operadores, autoridades locales y empresarios en distintas ramas, para desarrollar el potencial que tiene México en la materia. Por su parte, Efraín Angulo Rodríguez, secretario de Turismo de Colima dijo que la Feria ATMX, es un foro altamente especializado que reúne a 60 compradores nacionales y extranjeros, convoca a medios nacionales e internacionales, que sumados a todos los participantes especializados, se recibirá un promedio de 800 visitantes. Señaló que por primera vez en este evento todos los contratos serán notariados con el propósito de certificar los resultados que se alcancen en la Feria y que tienen una contribución al desarrollo del sector turístico del estado. Destacó que será el primer evento libre de plásticos y medirá su huella de carbono, compensando con acciones de compensación ambiental. La edición 2018 de ATMX, tendrá un espacio destinado al comercio “Business to Business” a través de citas de negocio. Además, ofrecerá un programa académico que permitirá la transferencia de conocimientos de vanguardia mediante conferencias y seminarios que serán impartidos por especialistas reconocidos. Al término de la ceremonia, el secretario de Turismo, Enrique de la Madrid y el gobernador de Colima, José Ignacio Peralta, llevaron a cabo la firma del Acta del Instalación del Comité Organizador de la “ATMEX Colima 2018”. Al asistieron: Rubén Gerardo Corona, subsecretario de Innovación y Desarrollo Turístico; Francisco de la Vega Aragón, director general de Innovación de Producto Turístico de la Sectur; la diputada federal por Colima, Ximena Puente de la Mora y Cintya Alcántara Torres, representante de la Asociación Mexicana de Turismo de Aventura y Ecoturismo.
Preferred Hotels & Resorts integra su 13° propiedad de Grupo Real Turismo en su cartera mexicana
Dos de las principales compañías hoteleras independientes de México continúan su asociación con el anuncio de la integración del recién-inaugurado Real Inn Monterrey de Grupo Real Turismo en la cartera mexicana de Preferred Hotels & Resorts. El nuevo Real Inn Monterrey fortalece la posición de ambas empresas en la categoría de hoteles de negocios. Grupo Real Turismo y Preferred Hotels & Resorts son socios a largo plazo con 13 propiedades de Grupo Real Turismo representadas en la cartera global de Preferred. A través de su asociación con Preferred Hotels & Resorts, el mayor grupo de hoteles independientes del mundo, Real Inn Monterrey y los hoteles miembros de GRT reciben apoyo comercial y empresarial, a través de una serie de herramientas, entre las que se incluyen servicios globales de distribución, soluciones integradas tecnológicas, acciones de venta globales y locales y apoyo en marketing y relaciones públicas. Estas herramientas empresariales permiten que grupos hoteleros regionales, como Grupo Real Turismo, puedan competir con las grandes cadenas hoteleras mundiales, sin perder su identidad como un grupo hotelero 100 por ciento mexicano. Ubicado en el Fashion Drive de San Pedro Garza, Real Inn Monterrey abrió sus puertas en junio y cuenta con 238 habitaciones equipadas con conexión de internet inalámbrico de fibra óptica y pantallas planas de 50 pulgadas, y los servicios de centro de negocios, salones para eventos gimnasio y un espectacular solárium con alberca exterior y vista panorámica. Para esta propiedad, Grupo Real Turismo anunció en el Tianguis Turístico de Mazatlán que se invirtió 570 millones de pesos. A continuación, una lista de las propiedades de Grupo Real Turismo que son miembros de Preferred Hotels & Resorts: • Quinta Real Acapulco • Quinta Real Aguascalientes • • Quinta Real Huatulco • Quinta Real Monterrey • • Quinta Real Puebla • Quinta Real Saltillo • • Quinta Real Zacatecas • Camino Real Santa Fe • • Real Inn Monterrey
Quinta Real Guadalajara Quinta Real Oaxaca Quinta Real Villahermosa Real Inn Cancún
TRANSPORTACION EJECUTIVA EXCELENCIA EN ACAPULCO Y si quieres admirar la bahía más grande y bella del mundo. Entonces tienes que contratar un paseo en yate
¿Quién dijo que pasear en un yate de lujo es inalcanzable? Sí, tal cual pasean los artistas y personajes
famosos. ¿Por qué no? te aseguro que es más fácil y menos caro de lo que parece, dependiendo del tipo de embarcación y el tiempo que decidas rentar la embarcación. Vas a disfrutar de Acapulco al máximo y vas a tener una experiencia maravillosa e inolvidable. Existen yates para casi todos los gustos y bolsillos, y además no tienes que ir muy lejos para abordarlos. Aquí mismo te explicamos cómo y dónde se contratan estas maravillosas embarcaciones.
SERVICIOS • • • • • • • • • •
Paseos Recreativos Pesca de Fondo Esparcir Cenizas Aniversario de Bodas Cumpleaños Show Pirotecnia Año Nuevo Snorkel Filmaciones Bodas y XV años Videos y más KAYAKS - SNORKEL
YATE BONITA CHRIS CRAFT 33 • • • • • • •
10 PERSONAS 1 Recamara 1 baño Sala Barra Sonido bluetooth KayaK y Snorkel
David Ávila
Supervisor (744) 1533512 davidavila_aca@hotmail.com Movil: 744 205 9794 Of: 01 744 484 1070 ext. 2230 Costera Miguel Aleman # 20 Acapulco Gro.
Información adicional: Tours guíados (Comisionables), Descuentos del 35% Six Flags México, 20% Mirador Torre Latino, 25% Museos de Cera y Ripley, 20% Museo del Chocolate (MUCHO).!
n re co e p m ¡Co encia d g su A iajes! V
$2,640.00
Empresa 100% Mexicana. Marsella 28. Esq. Dinamarca Col. Juárez Ciudad de México, C.P. 06600 Del. Cuauhtémoc.
Reservaciones: 01 (55) 55 92 73 12
Jóvenes rarámuris viajan a Ciudad de México para correr el maratón Su viaje a CDMX fue posible gracias al gran apoyo de Leticia Briseño, turista que visitó su comunidad y conoció a ambos corredores.
“Esperamos que la gente pueda acudir a apoyar y darle ánimo a estos jóvenes, porque es impresionante la manera en la que se desempeñan sobre el circuito. En Hoteles Misión estamos muy emocionados por ver lo que harán en el maratón, pues sabemos del talento y potencial que tienen estos muchachos”, comentó la Directora de Relaciones Públicas de Hoteles Misión, Gabriela Trejo. Los corredores rarámuris Mario Frías y Jesús Miguel Rascón de 18 y 14 años respectivamente, viajaron por primera vez fuera de su comunidad, para participar en el XXXVI Maratón de la Ciudad de México, apoyados por ADO, Mi Escape, Hoteles Misión y Turibus. Durante la estancia de los corredores, ADO les proporcionó el transporte desde la Terminal ADO Fundidora en Aeropuerto en Ciudad de México; Hoteles Misión apoyó con el hospedaje de ambos corredores; y Turibus los llevó a uno de sus circuitos turísticos para disfrutar de la bella Ciudad de México. Para motivar a los competidores, las empresas que apoyan a los corredores hicieron un llamado para que la gente acudiera a la meta del maratón dentro del Estadio Olímpico de CU y se pueda recibir a ambos jóvenes con porras y cánticos a partir de las 9am. Por otro lado, cabe destacar que su viaje a CDMX fue posible gracias al gran apoyo de Leticia Briseño, turista que visitó su comunidad y conoció a ambos corredores, pagando su traslado en avión desde Chihuahua.
El Maratón de la Ciudad de México se llevó a cabo el 26 de agosto, a partir de las 06:45 de la mañana, desde Avenida Juárez, pasando por Reforma, Masaryk, Bosque de Chapultepec, Insurgentes Sur y finalizando en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria. Además, este evento forma parte de los festejos por el 50 aniversario de los Juegos Olímpicos de México 68. “Para nosotros es muy importante poder formar parte de estas iniciativas e impulsar talentos jóvenes para que puedan seguir desarrollándose, en este caso como corredores. Desde ADO, Mi Escape y Turibus daremos seguimiento y continuaremos ofreciendo nuestro apoyo en todo lo que podamos para que estos muchachos y otros más puedan seguir creciendo”, concluyó el Director de Mercadotecnia de ADO, Carlos Iraheta Borgo. Cabe destacar que ambos competidores han participado en maratones de la sierra; sin embargo, Jesús Miguel Rascón (14 años) no fue contemplado como corredor oficial del Maratón de la Ciudad de México, debido a que es menor de edad. Sin embargo, recorrió el circuito trazado, como parte de su preparación para otras competencias.
23
Houston te garantiza experiencias únicas al aire libre en octubre Texas Renaissance Festival (Festival de Renacimiento de Texas), el evento temático que recrea la vida y la diversión del siglo XVI. Todos los fines de semana, del 29 de septiembre al 25 de noviembre, y el viernes del Thanksgiving tienes la oportunidad de disfrutar la atmósfera del Renacimiento, echar un vistazo a la vida cotidiana y el entretenimiento de la época y ser uno de miles de entusiastas, quienes participan en distintas actividades, incluyendo concursos, juegos de habilidad y la fiesta de disfraces. En la noche te espera un gran espectáculo de fuegos artificiales sobre el lago del parque. El festival tiene lugar en el campamento de 55 acres en Todd Mission, a una hora en automóvil desde el centro de Houston, hacia el noroeste. Las entradas generales cuestan 32 dólares para adultos y 17 dólares para los niños. Hay descuentos si compras tus entradas en línea. Visita www.texrenfest.com. Las ferias callejeras de arte tienen una magia propia: nunca sabes qué tesoros puedes descubrir en cada mostrador, y la exploración -entre tanta diversidad artística- es sumamente divertida. Para muchos niños, estos festivales en plena calle, con su ambiente informal, sirven de iniciación en el sofisticado mundo del arte. Los precios de entradas son muy solidarios:12 dólares para adultos y 5 dólares para los niños de 5 a 12 años. La feria estará abierta de 10 a.m. a 6 p.m. Para más información sobre el evento, visita http://www.artcolonyassociation.org
Si estás en Houston en octubre, no pierdas la oportunidad de visitar Bayou City Art Festival Downtown, una gran feria callejera de arte y artesanía que se realizará el 13 y el 14 de octubre en el centro de la ciudad. Más de 300 artistas locales y nacionales estarán presentes en el evento, exhibiendo sus obras en 19 disciplinas. Chris Vance es el invitado especial en esta edición del festival. Este artista, quien vive en Bondurant, Iowa, trabaja con medios mixtos en 2D. Inspirado por las ideas, experiencias y emociones diarias, Vance es capaz de transformar un lienzo en blanco en una interpretación de sí mismo. El arte es su medio de expresión, y Vance se refiere al arte como su diario personal.
Del 20 al 21 de octubre de espera un gran espectáculo aéreo, Wings Over Houston Airshow, que tendrá lugar en el Ellington Airport de Houston. Los Thunderbirds de la Fuerza Aérea de los EE.UU. y los Blue Angels de la Marina han cautivado a los espectadores en los últimos años con acrobacias aéreas impresionantes, y este año no será la excepción. Los Blue Angels ya han confirmado su participación en el show de 2018. Aprovecha esta ocasión especial para ver cómo los Blue Angels vuelan en la formación llamada “Diamante” ¡a tan solo 1 metro de distancia entre varios aviones a cientos de kilómetros por hora!. Más información en https://wingsoverhouston.com Para más información sobre Houston, sus atracciones, eventos, hoteles y todas las facilidades que la ciudad ofrece a los visitantes, explora el sitio Web en español de Hola Houston en http://www.HolaHouston.com.