1
2
Hotelbeds Group lanza en Cancún su exitoso Programa de Voluntariado Corporativo Hotelbeds Group, el banco de camas líder mundial y proveedor de servicios para la industria turística, anunció el lanzamiento de su Programa de Voluntariado Corporativo en Cancún.
construir un ambiente para nuestros empleados en donde puedan tener un rol íntegro, donde tengan la oportunidad de crear un impacto positivo en la comunidad que los rodea.
El Grupo ha seleccionado a su oficina central en Latinoamérica, con sede en Cancún, México, entre las 120 oficinas a nivel global, con fin de lanzar el programa a nivel mundial en los próximos meses.
Ayudar a la comunidad siempre ha estado en el centro de las responsabilidades de Hotelbeds Group y ahora con el programa de voluntariado podemos darles acceso directo a oportunidades de voluntariado para nuestros empleados y poder marcar una diferencia.”
Esta iniciativa fue introducida a los empleados de Hotelbeds Group en Cancún, durante el evento de apertura la semana pasada, en donde un total de 270 empleados provenientes de las marcas del Grupo mayorista – Hotelbeds y Tourico Holidays – asistieron con interés de apoyar y participar en el programa, alcanzando un total de 240 inscritos para las actividades. Durante el evento se dieron charlas acerca de las posibilidades de participar en el programa de voluntariado corporativo, el cual incluye las siguientes caridades: La Escuelita de Sonia, la Secretaria de Ecología del Municipio de Benito Juárez, ADPA Cancún, la Fundación Teleton-Crit Quintana Roo, Caritas, y la UNHCR Teresa Laso, Head of Corporate Sustainability at Hotelbeds Group comentó: “Estamos extremadamente entusiasmados con el lanzamiento del programa en Latinoamérica dentro de nuestra oficina en Cancún. Queremos
4
Hotelbeds Group ha seleccionado a VolunteerMatch, la red más grande de voluntariado en la web, como su plataforma de tecnología para coordinar las actividades de voluntariado. Al utilizar esta plataforma, los empleados del Grupo mayorista tendrán la posibilidad de navegar diferentes opciones y registrarse para colaborar en un rango de actividades de voluntariado de importancia. Dicha iniciativa forma parte del plan Responsabilidad Social Corporativa de Hotelbeds Group que busca lanzar el programa de voluntariado corporativo a nivel mundial, tras tres lanzamientos anteriores del programa, en Orlando durante el mes de abril, en Singapur durante el mes de julio y el más reciente en Bangkok el pasado mes de agosto. El lanzamiento formará parte de una campaña de 8 semanas, en donde una amplia variedad de actividades se llevarán a cabo, con una participación estimada de más de 250 empleados.
Sumario Forros
Meliá Cayos Portada
Nayarit Gastronómica 2a forros Filadelfia 3a forros Prentur 4a forros
Palladium Hotel Group 01
Hotelbeds Group 02
Sumario 03
Cruceros Marítimos Vacacionales 04 Blitz Conexión 05
Hotel Copacabana Beach 06
Viva Wyndham Maya & Azteca 07
Real Turismo 08
Transportacion Ejecutiva de Acapulco 09 Olas Altas 10
Dirección General Ma. Carmen Méndez
Western States Tickets 11
Central de Cruceros 12
Ventas Alejandra Landa Lourdes Riaño Diana Pontigo Elizabeth Sosa
Central de Cruceros 13
Hacienda Cantalagua 14 AMEVH 15 AMEVH 16
Gastronómica Vallarta -Nayarit 17
Hotel Posada Viena 18
Diseño Gráfico L.C.G. Salvador Miranda
Distribución Conexión 19 Save The Children 20
Metropolitana 21
Social Media Manager Ingrid Mejía
Premiación 22
Argo Solutions 23 Viva Aerobus 24
Ventas Distribución Ericka Labrador
Representante en Houston Rubén y Adriana Sarro Representante en Guadalajara Daniel Carbajal Tel. (01 4433) 1458-9038 Impreso por IMPRESION-A Servicios gráficos
marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com
6587-6492 6587-9566
Reserva al título en Derechos de Autor No. 04-2011-113012075600-102
www.conxionturistica.com 5
CRUCEROS MARÍTIMOS VACACIONALES recorrerá La Riviera Mexicana a partir del 2019 Cruceros Marítimos Vacacionales de CMV Holdings London Travel & Leisure Group, con 10 años de experiencia en el mercado de cruceros en el mundo y líder en el Reino Unido, estuvo presente por primera vez en el Tianguis Turístico de Mazatlán, Sinaloa 2018. Durante el evento más importante de la industria turística de México, CMV anunció con gran orgullo un nuevo concepto diseñado especialmente para el crucerista mexicano. Su anfitrión, encargado de inaugurar la ruta de la Riviera Mexicana, es el barco Magellan. Asimismo, se firmó un convenio entre la Secretaría de Turismo del Estado de Guerrero y Cruceros Marítimos Vacacionales, para dar inicio a las operaciones del barco en Acapulco como principal puerto de embarque. El crucero zarpará a partir del 3 de febrero al 31 de marzo de 2019, sus travesías tendrán una duración de ocho días
y siete noches, considerando ocho recorridos por las costas del Pacífico mexicano. El Magellan se caracteriza por ofrecer un ambiente íntimo y amigable, instalaciones modernas, gastronomía gourmet, las cabinas más cómodas y entretenimiento para toda la familia. Los destinos programados para visitar en su primera temporada serán: Acapulco, Cabo San Lucas, Mazatlán, Puerto Vallarta y Manzanillo. Cruceros Marítimos Vacacionales invita a vivir esta magnífica experiencia en la que se podrá visitar los puertos más bellos de la Riviera Mexicana a bordo de este hermoso crucero europeo diseñado especialmente para el crucerista mexicano. ¡Bienvenidos a bordo!
El Magellan en datos: -Tonelaje: 46.052 gt -Eslora: 222 metros -Número de cubiertas: 9 -Capacidad: 1250 pasajeros -Índice de espacio: 69,77 m3/pax -Índice de servicio: 2,71 pax/trip
6
Preferred Hotels & Resorts integra su 13° propiedad de Grupo Real Turismo en su cartera mexicana
Dos de las principales compañías hoteleras independientes de México continúan su asociación con el anuncio de la integración del recién-inaugurado Real Inn Monterrey de Grupo Real Turismo en la cartera mexicana de Preferred Hotels & Resorts. El nuevo Real Inn Monterrey fortalece la posición de ambas empresas en la categoría de hoteles de negocios. Grupo Real Turismo y Preferred Hotels & Resorts son socios a largo plazo con 13 propiedades de Grupo Real Turismo representadas en la cartera global de Preferred. A través de su asociación con Preferred Hotels & Resorts, el mayor grupo de hoteles independientes del mundo, Real Inn Monterrey y los hoteles miembros de GRT reciben apoyo comercial y empresarial, a través de una serie de herramientas, entre las que se incluyen servicios globales de distribución, soluciones integradas tecnológicas, acciones de venta globales y locales y apoyo en marketing y relaciones públicas. Estas herramientas empresariales permiten que grupos hoteleros regionales, como Grupo Real Turismo, puedan competir con las grandes cadenas hoteleras mundiales, sin perder su identidad como un grupo hotelero 100 por ciento mexicano. Ubicado en el Fashion Drive de San Pedro Garza, Real Inn Monterrey abrió sus puertas en junio y cuenta con 238 habitaciones equipadas con conexión de internet inalámbrico de fibra óptica y pantallas planas de 50 pulgadas, y los servicios de centro de negocios, salones para eventos gimnasio y un espectacular solárium con alberca exterior y vista panorámica. Para esta propiedad, Grupo Real Turismo anunció en el Tianguis Turístico de Mazatlán que se invirtió 570 millones de pesos. A continuación, una lista de las propiedades de Grupo Real Turismo que son miembros de Preferred Hotels & Resorts: • Quinta Real Acapulco • Quinta Real Aguascalientes • • Quinta Real Huatulco • Quinta Real Monterrey • • Quinta Real Puebla • Quinta Real Saltillo • • Quinta Real Zacatecas • Camino Real Santa Fe • • Real Inn Monterrey
Quinta Real Guadalajara Quinta Real Oaxaca Quinta Real Villahermosa Real Inn Cancún
TRANSPORTACION EJECUTIVA EXCELENCIA EN ACAPULCO Y si quieres admirar la bahía más grande y bella del mundo. Entonces tienes que contratar un paseo en yate
¿Quién dijo que pasear en un yate de lujo es inalcanzable? Sí, tal cual pasean los artistas y personajes
famosos. ¿Por qué no? te aseguro que es más fácil y menos caro de lo que parece, dependiendo del tipo de embarcación y el tiempo que decidas rentar la embarcación. Vas a disfrutar de Acapulco al máximo y vas a tener una experiencia maravillosa e inolvidable. Existen yates para casi todos los gustos y bolsillos, y además no tienes que ir muy lejos para abordarlos. Aquí mismo te explicamos cómo y dónde se contratan estas maravillosas embarcaciones.
SERVICIOS • • • • • • • • • •
Paseos Recreativos Pesca de Fondo Esparcir Cenizas Aniversario de Bodas Cumpleaños Show Pirotecnia Año Nuevo Snorkel Filmaciones Bodas y XV años Videos y más KAYAKS - SNORKEL
YATE BONITA CHRIS CRAFT 33 • • • • • • •
10 PERSONAS 1 Recamara 1 baño Sala Barra Sonido bluetooth KayaK y Snorkel
David Ávila
Supervisor (744) 1533512 davidavila_aca@hotmail.com Movil: 744 205 9794 Of: 01 744 484 1070 ext. 2230 Costera Miguel Aleman # 20 Acapulco Gro.
Información adicional: Tours guíados (Comisionables), Descuentos del 35% Six Flags México, 20% Mirador Torre Latino, 25% Museos de Cera y Ripley, 20% Museo del Chocolate (MUCHO).!
n re co e p m ¡Co encia d g su A iajes! V
$2,640.00
Empresa 100% Mexicana. Marsella 28. Esq. Dinamarca Col. Juárez Ciudad de México, C.P. 06600 Del. Cuauhtémoc.
Reservaciones: 01 (55) 55 92 73 12
EVENTO DE LOS 25 AÑOS DE LA METROPOLITANA El pasado 7 de septiembre, la Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes celebró sus primeros 25 años con una gran cena-baile, en el Restaurante El Lago acompañados de sus socios e invitados especiales como: o Anko Van Der Werff, Director Ejecutivo de Ingresos Aeroméxico o Giancarlo Mulinelli, Director de Ventas México o Jaime Díaz, Director General para México de Sabre o Roberto Trauwitz, Secretario de Turismo del Estado de Puebla o Sergio Allard, Presidente de CANAERO En septiembre del año 1993, un grupo de 22 agencias de viajes, iniciaron una gran aventura uniéndose y apoyándose, creando una Asociación para trabajar en pro de la Industria de los viajes, llevando acabo acciones de colaboración, capacitación y buscando el poder comercializarse de manera más eficaz ofreciendo servicios de calidad a los viajeros. Este grupo de aventureros y fundadores fueron: - Oscar Amerigo, Viajes Londimex - Jorge Balmori, Viajes Balmonri + - Isaac Brown, Operadora Excelsior - Federico Bustinzar, Otto Viajes + - Ma. Antonieta Cárdenas, Viajes Contoy - Alexander Danon, Kontiki Viajes - Otto González, Viajes Gola + - José Mayora, Viajes Maba - Adolfo Pardo, Avisa - José Antonio Salazar, Viajes Roca +
- Beatriz Suárez del Real, Turismo Suarez del Real - Juan Vicke, Vicke Travel Service + - Ma. Antonieta Ampudia, Viajes Transfer+ - René Bolivar, Wagons Lits Viajes - Rosa Martha Brown, Planeación Turística - Maite Carbajales, Viajes Tres Mares - Jorge Dagnino, Celeste Tours+ - Virgilio Garza, Corresponsales de Hoteles - Mercedes Hernández, MH Internacional+ - Jaime Ocampo, Viajes Maritz+ - Jacques Rubinstein, Viajes Excélsior+ - César Sosa, Mexatlántica
Edgar Solís Islas, actual Presidente de la Metro, recordó durante la celebración del XXV Aniversario a aquellos 22 Socios Fundadores hombres y mujeres que con gran visión fundaron esta Asociación y quienes firmaron el acta constitutiva de la misma el 1o de septiembre de 1993. De igual manera reconoció la labor de todos y cada uno de los Presidentes, gracias a los cuales esta institución ha crecido hasta convertirse en la más importante del medio turístico y les hizo entrega un reconocimiento por su gran trayectoria, por su gran apoyo y asesoría en las acciones que hasta este momento lleva a cabo la Asociación. Isaac Brown Grossman Gregorio Belfer Yablonowicz Arturo Ibargüen Secchia José Angel Garza Kifuri Virgilio Garza Gómez Lorenzo Salsamendi Rius Sonia Marcoschamer Stengel Manuel Viñas Correa César Romero García Rocío Mucharráz González
1993-1994-1995 1996 – 1997 1998 – 1999 2000 – 2001 2002 – 2003 2204 -2005 – 2006 2007 – 2008 – 2009 2010 – 2011 2012 – 2013 2014 – 2015
El momento más emotivo de la noche llegó cuando se hizo entrega de la Presea Metropolitana a una importante Socia y ex Presidente de esta Asociación , Doña Sonia Maiz, quien cuenta con una trayectoria de más de 40 años en el sector del turismo. Agradecemos a nuestros patrocinadores el gran apoyo brindado para esta gran celebración: Sabre SP Sistemas Profesionales Aviareps La Casa del Viaje IATA
Aeroméxico Mundo Cuervo Grupo Posadas Las Vegas CWW Connect Worldwide
Latam Airlines Travel Shop WU WarmUp Pixel Studio
Felicidades Agentes de Viajes, felicidades Metropolitana!
23
Participa Gobierno del Estado en premiación del Mérito Empresarial Restaurantero a la cocina de autor en Tecate Para reconocer la innovación y excelencia de emprendedores gastronómicos en los destinos de Baja California, la Administración estatal que encabeza el Gobernador, Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Turismo del Estado (SECTURE), participó en la entrega del Premio al Mérito Empresarial Restaurantero “José Peza Fregoso” a la Cocina de Autor, al restaurante “El Lugar de Nos”, a cargo de la chef Mariela Manzano, ubicado en Tecate “Pueblo Mágico”. El Subsecretario de Turismo del Estado, Ives Gabriel Lelevier Ramos, destacó la importancia que representa el sector gastronómico para el impulso de la actividad turística en Baja California, donde se producen los mejores y más codiciados productos del país. En ese sentido, explicó que de acuerdo al último perfil del visitante de Baja California, un 32% de quienes llegaron a conocer y disfrutar de los distintos atractivos del Estado tuvieron como principal motivo de viaje su amplia oferta culinaria. Asimismo, reconoció la trayectoria y aportación al sector a Mariela Manzano, Chef propietaria del restaurante “El Lugar de Nos”, mujer tecatense por adopción desde hace 25 años, y quien desde muy joven ha trabajado en la preparación de alimentos en Tecate. Hoy en día cuenta con diversos reconocimientos como “Best of Baja” y ha representado al Estado en eventos como Baja Marida con México, y “La Meets The New Baja”, entre otros.
24
El funcionario estatal detalló que “El Lugar de Nos”, ubicado en Tecate, es reconocido por locales y extranjeros por sus platillos que aprovechan los productos que el Estado ofrece, con una cocina mexicana ecléctica, coctelería y oferta vinícola, además de un ambiente de calidez y aprecio por sus clientes. Lelevier Ramos apuntó que esta es la edición 27 del Premio al Mérito Empresarial Restaurantero 2018, otorgado por la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera (CANIRAC) Tecate, que incluye 9 categorías, y dos reconocimientos especiales, entre los que se encuentra la Cocina de Autor. Asimismo, dijo que el Premio al Mérito Empresarial restaurantero Cocina de Autor, toma en consideración características como el concepto tradicional mexicano, la aportación, la investigación, innovación y promoción del arte culinario, además de la operación higiénica en sus establecimientos, la excelencia en el servicio y la calidad en los alimentos. Finalmente, el funcionario estatal también explicó que la decisión fue tomada por un jurado calificador integrado por personas sobresalientes de la industria restaurantera y la gastronomía, proveedores, académicos, consultores y periodistas.
ARGO SOLUTIONS en conjunto con BRICKELL TRAVEL ofrecen evento para Corporativos Argo Solutions, empresa líder en Latinoamérica en gestión de viajes y gastos corporativos, en conjunto con Brickell Travel Management, líder del mercado en el sector de gestión de viajes corporativos en el sur de Florida y con oficinas en Ciudad de México, ofrecieron un desayuno en el Hotel Marriott Reforma para presentar la siguiente generación en gestión de viajes corporativos. El evento también contó con la participación de Grupo Diestra y Epic Consultants. Marc Da Rocha, director de Ventas y Gerente de Cuentas en Brickell Travel, inició las ponencias del evento mencionando las ventajas competitivas que ofrecen, así como la gran presencia en Latinoamérica. “Reconocimos el espacio que existe entre las mega agencias con un fuerte soporte tecnológico, y las pequeñas agencias de viajes, que ofrecen servicio más personalizado, por lo que desarrollamos un modelo que contiene lo mejor de los dos conceptos”, mencionó Marc. I niciando con un video que captó la atención de todos los invitados, Román Hernández, Director de Epic Consultants, dedicó su presentación a hablar sobre ACTE, que cuenta con más de 30 años de experiencia; es pionera en avances educativos y tecnológicos que hacen que los viajes de negocios sean productivos, rentables y directos. Grupo Diestra, empresa inmobiliaria hotelera con propiedades en diferentes destinos de México habló sobre la fuerte expansión que han tenido sus marcas en el mercado, teniendo presencia en más de 15 lugares estratégicos de México. Finalmente, Andrea Zagada, Sales Manager de Argo Solutions, habló sobre los dos módulos que ofrece: Argo Travel y Argo Expense, los cuales facilitan la Gestión de Viajes Corporativos y Comprobación de Gastos, todo dentro de una plataforma personalizada e intuitiva, “asumimos el compromiso de crear soluciones con una experiencia de uso amigable, que facilitan, agilizan y economizan tiempo, energía y dinero”, mencionó Andrea.
ARGO SOLUTIONS, es una plataforma que presenta una solución completa, fácil e innovadora para el control de sus gastos, compatible con las necesidades de su empresa. Con la creación de soluciones sencillas de utilizar que facilitan, aceleran y ahorran su tiempo, energía y dinero. Está destinada a corporativos interesados en hacer efectivo su control de gastos, agilizando sus procesos mediante la planificación, elaboración y la gestión de sus gastos de viaje y eventos. Para México tenemos la recuperación automática de la factura aérea, es decir, en cuanto se realiza la solicitud, se autoriza y la Agencia emite, Argo Solutions va al sitio de la aerolínea y recupera tanto el PDF como el XML y lo incorpora para la comprobación de gastos. Además Argo Solutions cuenta con la validación de facturas ya con los nuevos requerimientos del SAT. Conexión directa con aerolíneas conocidas como “bajo costo” todo esto sumado a un “look and feel” muy amigable e intuitivo para el viajero que facilite su experiencia en todo momento, inclusive si se encuentra fuera de la oficina. Por ello Argo Mobile nuestra APP permite solicitar y aprobar tanto viajes como gastos desde la palma de la mano. El usuario puede solicitar anticipos a través de la plataforma. Se le requerirá el motivo y la cantidad que solicita como anticipo, que, puede o no estar ligado a un viaje. Una vez aprobado, la empresa realiza el anticipo en el modelo establecido por ella misma. La comprobación de gastos está disponible para guardar la información y finalizar el proceso. ARGO MOBILE – ITINERARIO AÉREO: Detalles del vuelo. Segmentos de vuelo, Pronóstico de salida y llegada, Asiento, Terminal, Número de vuelo/puerta de embarque. ALOJAMIENTO: Búsqueda y localización geográfica. Detalles de Servicio. COMPROBACIÓN DE GASTOS: Ingreso de datos y foto del comprobante del gasto. (Control de campos especiales como fecha, importe, motivo del viaje, CC, aprobador, etc.)
25
Viva Aerobus fortalece su expansión con el lanzamiento de cuatro nuevas rutas
·Ciudad de México - Culiacán y Mérida - Villahermosa se integran a la oferta regular de rutas con precios que inician desde los $748 y $698 pesos, respectivamente.
·Por temporada alta de fin de año, Viva Aerobus también operará las rutas Monterrey - Los Ángeles (desde $118 dólares) y Puebla - Tuxtla Gutiérrez (a partir de los $898 pesos).
·Con estos lanzamientos, Viva Aerobus suma ya un total de 98 rutas.
Ante la creciente demanda y necesidad de una conectividad aérea accesible a un mayor número de destinos, Viva Aerobus, la aerolínea de ultra bajo costo de México, anuncia sus nuevas rutas regulares Ciudad de México - Culiacán y Mérida - Villahermosa; así como las rutas de temporada Monterrey - Los Ángeles y Puebla -Tuxtla Gutiérrez. La ruta CDMX - Culiacán iniciará operaciones el próximo 13 de diciembre con cuatro vuelos a la semana y precios que inician desde los $748 pesos en viaje sencillo; mientras que la Mérida - Villahermosa comienza a volar a partir del 15 de diciembre con 2 frecuencias a la semana desde los $698 pesos. Por su parte, las rutas de temporada, pensadas en atender las necesidades de los pasajeros durante la alta demanda de fin de año y a partir de una oferta real de bajo costo, despegan el 13 de diciembre con dos vuelos a la semana. En este sentido, Monterrey - Los Ángeles estará disponible hasta el 2 de enero, a precios que inician desde los $118 dólares, y Puebla -Tuxtla Gutiérrez hasta el 3 de enero de 2019 con tarifas desde los $898 pesos. “Estos anuncios son un paso muy importante en nuestro crecimiento. Nos satisface inaugurar tantos puentes aéreos que además de distinguirse por sus precios bajos, aportan un servicio enfocado al cliente y la experiencia de volar en una de las flotas más jóvenes del mundo. Ello nos convierte en la mejor opción para volar”, señaló Juan Carlos Zuazua, Director General de Viva Aerobus. Con estos estrenos, Viva Aerobus se consolida y fortalece como el operador que ofrece más destinos desde las siguientes ciudades: Monterrey con 31 destinos; Mérida, Villahermosa, Tuxtla y Culiacán con 6; y Puebla con 5. Este amplio liderazgo en múltiples regiones del país es el claro resultado de su apuesta por México y su accesibilidad a nivel nacional y local, respaldado por la creciente preferencia de los pasajeros. “Estos lanzamientos son un ganar - ganar para todos. Otorgan nuevas y accesibles opciones de vuelo que los pasajeros merecen; incentivan el turismo y la derrama económica en los destinos involucrados y fomentan la competitividad en el sector aeronáutico mexicano”, mencionó Juan Carlos Zuazua. Adicionalmente, en línea con esta estrategia de expansión de Viva Aerobus, la aerolínea celebró la reciente llegada de su nuevo Airbus A320neo con el que se apoyará la operación de las rutas lanzadas. De esta forma, la flota de Viva ya se compone por 27 aeronaves: 22 Airbus A320ceo y 5 Airbus A320neo. “Ha sido un año muy positivo para Viva Aerobus. En los primeros 8 meses del año, hemos reportado un incremento del 22% de pasajeros en comparación con el 2017. Este crecimiento sostenido se fortalece aún más con los nuevos vuelos, sumando ya 98 rutas, diecinueve de ellas inician operaciones tan sólo en este 2018”, añadió Zuazua. Los pasajeros ya pueden adquirir sus boletos en el sitio oficial de Viva: https://www.vivaaerobus. com/mx, en las VivaTiendas, o llamando al Call Center (LADA sin costo) 0181 82 150 150.
26