Revista Contatto 07 by Sandro Marcio Soder

Índice

PROJETO VERÃO

COJEM

50 68 6

TERAPIAS ALTERNATIVAS

EVANDRO PASTRE

CUIDADOS COM A PELE

CORRER FAZ BEM

ALIMENTOS FUNCIONAIS

VIAGEM

PRECISANDO DE UMA OFERTA IMPERDÍVEL?

E AGORA ?

*Desconto válido mediante comprovação através da carteira de intentificação profissional e com registro nos órgãos competentes.

AGORA PODE CONTAR COM A FORD SLAVIERO.

FORD FOCUS FASTBACK 2018 SE 2.0L FLEX AT (CAT. RDK8)

• Motor 2.0L Direct Flex (178 cv) • Transmissão sequencial de 6 velocidades • Controle de torque em curvas (TVC) • Aviso de pressão baixa dos pneus (DDS) • Chave programável (My Key) • 2 air bags • Sensor de chuva • Espelho retrovisor eletrocrômico • Assistência de emergência • Acendimento automático dos faróis • Rodas de liga leve 17” • Luzes diurnas de LED • AdvanceTrac®: controle eletrônico de estabilidade e tração (ESC e TCS) com sistema de estabilidade preventivo (ETS)

DE:

85.200

POR:

Desconto de

75.800

9.400

CHEGOU O NOVO KA 2019, AGORA TAMBÉM COM CÂMBIO AUTOMÁTICO.

FORD FUSION ECOBOOST 2018 SEL 2.0L com Teto Solar (cat. UCD8)

• Motor 2.0L EcoBoost (248 cv) • Transmissão Automática de 6 velocidades com Paddle Shift • Cintos de Segurança Laterais Traseiros Infláveis • 8 air bags • Desligamento/Acionamento automático do motor (AUTO START-STOP) • Partida remota - acionamento do motor através do controle remoto • SYNC 3 com 11 alto-falantes • Rodas de liga leve 18” • Ford Power - Partida sem chave • AdvanceTrac® - Controle eletrônico de estabilidade (ESC) e tração (TCS) • Bancos e portas revestidos em couro • Ar-condicionado automático e digital

DE:

131.200

POR:

Desconto de

118.080

13.120

TOLEDO: Av. Parigot de Souza, 1215 – (45) 3379-7600 Preços válidos até 04/09/2018. Focus Fastback SE 2.0L Flex AT 2018 (cat. RDK8) com desonto de 11%, de R$85.200,00 - por R$75.800,00 à vista. Fusion SEL 2.0L EcoBoost com Teto Solar 2018 (cat. UCD8) com desconto de 10%, de R$131.200,00 - por R$118.080,00 à vista. Válido somente para médicos com registro no CRO (Conselho Regional de Medicina), Engenheiros com registro no CREA-PR. Não abrangem seguro, acessórios, documentação e serviços de despachante, manutenção ou qualquer outro serviço prestado pelo Distribuidor. Sujeito à aprovação de crédito. Valores válidos para cores sólidas, exceto a cor branca. Frete incluso.

No trânsito, a vida vem primeiro. 7

EXPEDIENTE Revista Contatto Av. Celeste Muraro, 148 3 º andar | sala 06 Jardim Tocantins | Toledo | PR CEP: 85903-342 Fone: (45) 3277 5624 www.revistacontatto.com.br contato@revistacontatto.com.br

Ano 2 | Edição 7 Toledo, 12 de setembro de 2018 Tiragem desta edição 10.000 exemplares (Distribuição Gratuita) Diretor Sandro Soder sandro@revistacontatto.com.br Comercial Liz Carina Soder Matheus Venancio Roger Medina Jornalista Responsável Camila Andrade MTB 0011117/PR Selma Becker DTR - PR 7347 Conteúdo Agência Casa de Notícias Fotos Núbia Hauer Maicon Sturm Daniel Felício Camila Andrade Selma Becker Fernando Rocha dos Reis Capa Clínica Conceito Projeto Gráfico e Diagramação Eduardo Trage Impressão Gráfica Coan A Revista Contatto é uma publicação bimestral. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores ou anunciantes, e não refletem necessariamente a opinião da revista.

EDITORIAL

SAÚDE É O QUE IMPORTA POR SANDRO SODER

Todos corremos atrás de uma vida plena, cheia de sucesso e realizações e é unanime que, para isso, saúde é fundamental. Por tanto, nesta edição da Revista Contatto buscamos retratar profissionais e empresas de referência em Toledo e região. Seja para cuidar da saúde bucal ou do corpo e, por que não da estética. Nossa terra está repleta de opções. No Giro Decor trazemos o elegante trabalho do arquiteto e urbanista Evandro Pastre acompanhado dos seus parceiros profissionais. Um trabalho minucioso para o leitor que coleciona nossas edições e as utiliza para conhecer fornecedores e prestadores de serviços na hora de construir ou reformar. Seguindo nossa missão de oferecer conteúdo local e de relevância nas próximas páginas você vai encontrar ainda, diversas histórias incríveis, como a dos irmãos De Carli, que de dois em dois anos fazem as mochilas e embarcam em uma aventura. Ou ainda, sobre como a corrida pode te levar literalmente para bem longe. Esperamos que tenham tanto prazer em ler esta edição como tivemos em fazê-la. Boa leitura!

C A PA – C L Í N I C A C O N C E I TO

Centro Odontológico Conceito investe em qualidade técnica COM 12 ANOS DE TRADIÇÃO, A CLÍNICA ESTÁ ENTRE AS PRIMEIRAS DE TOLEDO A OFERECER A TECNOLOGIA INVISALIGN

A Clínica em uma esquina movimentada do centro de Toledo chama a atenção pela localização privilegiada. Em doze anos de atuação na cidade, o Centro Odontológico Conceito não só conquistou muitos pacientes, como também continuou se aprimorando para melhor atendê-los. Hoje são cinco profissionais dentistas fixos, com qualificação nas mais diversas áreas da odontologia.

O foco principal da Clínica Conceito são os implantes dentários, aparelhos ortodônticos e estéticas dental, conta o sócio proprietário, implantodontista Dr. Alex da Silva Fabiano Pimenta. “Estamos sempre buscando conhecimento e atualização para oferecer o melhor atendimento, com o compromisso de devolver não só um sorriso esteticamente bonito, mas também a qualidade de vida e a saúde aos pacientes”, conta. Invisalign - A ortodontia também tem destaque no Centro Odontológico. São duas profissionais especializadas que atuam na área. E a novidade é que a Clínica está entre as primeiras de Toledo a oferecer a mais nova tendência da ortodondia: o Invisalign. “É uma tecnologia muito interessante pois fazemos todo o planejamento do tratamento por meio

Dr. Alex Fabiano da Silva Pimenta CRO/PR. 16.726 Implantodontista

SERVIÇOS

A Clínica oferece ainda outros serviços como Consultas e avaliações clínicas, Clareamento dental, Tratamento de canal, Harmonização Orofacial, Reabilitação oral, Lentes de contatos e facetas dentais, Aparelhos ortodônticos, Ortopedia funcional dos maxilares, Plástica Gengival, Prevenção odontológica e estética, Prótese dentária, Restauração dental, Sedação medicamentosa e Tratamento do periodonto. O Centro Odontológico Conceito também conta com unidades em Cascavel e Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná.

de um software. Com isso podemos prever o resultado e diminuir os imprevistos”, conta a especialista e mestre em ortodontia pelo Centro Universitário Ingá (Uningá), Dra. Danielle Espíndola Nandi Pimenta, ao complementar. “Para ter acesso a esse software e poder fazer os pedidos dos materiais passei por um treinamento e

Dra. Danielle Espíndola Nandi Pimenta CRO/PR. 21.725 Ortodontista

Dra. Maiara Gabriela Dal Bosco CRO/PR 26866 Clínico geral

credenciamento em Curitiba”. Hoje o tratamento, que é indicado principalmente para pacientes que desejam alinhar os dentes de forma discreta já é oferecido na Clínica. “É muito interessante pelo ponto de vista da estética e também do tempo, além do mais, quase não há contraindicações”, destaca a ortodontista.

Dra. Viviane Pontillo CRO/PR 24.845 Ortodontista

Dr. Renan Lucas da Silva Pimenta CRO/PR 24.025 Endodontista

CLÍNICA CONCEITO RUA ALMIRANTE BARROSO, 1647 - CENTRO, TOLEDO - PR - (45) 3055-4949 - FACEBOOK.COM/CONCEITOTOLEDO.COM.BR

PUBLI EDITORIAL

Studio Délson Brogliatto

Como emagrecer de forma saudável? NEM SEMPRE O CAMINHO É COMER MENOS OU RADICALIZAR NA INTENSIDADE DO EXERCÍCIO. ISSO PODE FAZER VOCÊ ENGORDAR! Se você vive brigando com a balança, se esforça e não perde peso... então você precisa saber que a baixa oxigenação do sangue, sono irregular, jejum prolongado e intensidade de exercícios inadequada são inimigos do emagrecimento. Pensando nisso o professor José Carlos Gallo, da Gallo Personal Systems criou o Programa de Emagrecimento Saudável e Orientado – PESO. Em Toledo, o educador físico Délson Brogliatto, credenciado a Gallo, afirma que o protocolo é baseado em estudos científicos e que tem uma excelente eficácia. José Carlos Gallo é conhecido como o personal das estrelas, como Xuxa e Luma de Oliveira. Ele dedicou-se a uma pesquisa que visava o rejuvenescimento, no decorrer dos estudos percebeu que as pessoas ao aderirem o protocolo perdiam peso rapidamente. Desta forma, mudou o foco da pesquisa e desenvolveu o protocolo de emagrecimento PESO. O educador físico, Délson Brogliatto, explica como funciona o Programa. “Primeiro a pessoa passa por uma avaliação, desde a composição corporal, a capacidade de oxigenação do sangue, e em cima desta

capacidade é feita a prescrição do exercício aeróbio e sua intensidade, pois a execução do exercício deve consumir apenas a gordura. E somando-se a isso, entra a questão nutricional que é orientada por profissional da área”, explica o educador. Algumas pessoas chegam ao Studio Délson Brogliatto praticando exercício físico com intensidade errada e até comendo pouco e não conseguem perder peso. “Às vezes a recomendação é ajustar a intensidade do exercício e substituir alguns alimentos. Isto acontece porque para algumas pessoas o que engorda não é a quantidade do valor calórico dia, mas o jejum prolongado que faz per-

der massa magra, e com isso, vem o envelhecimento precoce e quando isso acontece o metabolismo fica lento e dificulta o emagrecimento”. Outro fator que dificulta o emagrecimento é o sono. “O sono restaura a energia do corpo, se isso não acontece começo o dia com baixa capacidade energética, aumentando a quantidade de cortisol, o hormônio do estresse, o que faz armazenar mais gordura. O sono além de restaurador é emagrecedor”, defende Brogliatto. O Studio Délson Brogliatto oferece o Programa de Emagrecimento que independe de onde a pessoa execute seus exercícios, seja autônomo, em outras academias ou no próprio Stúdio.

STUDIO DÉLSON BROGLIATTO - R. GUARANI, 2573 – JD. LA SALLE - (45) 9.9912 4027 FACEBOOK.COM/DELSONBROGLIATTO

ESTÉTICA

Apolos e Afrodites O PROJETO VERÃO COMEÇA NO INVERNO Verão é sinônimo de férias, praia, calor e por que não dizer que também sinônimo de corpo bonito e saudável? Afinal, essa é a época do ano em que os homens querem mostrar seus portes físicos de Apolo, enquanto as mulheres esbanjam suas belas curvas dignas de Afrodite. Entretanto, é bom lembrar que o Projeto Verão começa mesmo é no inverno, seja com hidratação do corpo, alimentação balanceada, exercícios físicos ou até mesmo por meio de procedimentos estéticos. O pilar principal de uma vida saudável é a hidratação. Contudo, se hidratar não significa apenas tomar líquido, mas sim beber bastante água. “No máximo uma água de coco, que tem menor concentração de carboidratos”, comenta o médico especialista em nutrologia, Tiago André Ribeiro. Ele ressalta que o exercício físico exerce um papel fundamental para quem quer mostrar o corpo sarado no verão. “Exercícios que dão massa muscular são ótimos e ainda ajudam a envelhecer com mais qualidade de vida e saúde”. Aliado a estes fatores está a alimentação,

considerada o ponto chave para

dizem que o consumo mínimo de

ção alimentar para que, então, seja

muitas pessoas. Por isso, o pro-

carboidratos prolonga a vida e re-

inserido

fissional chama a atenção para a

tarda o envelhecimento”, destaca.

“Conforme o tratamento há pes-

educação alimentar. “É indispensá-

programa

Magrass.

soas que perdem até seis quilos Procedimentos estéticos

por semana, sem o uso de medica-

ponha de gorduras boas, sejam de

Para ajudar na perca de peso, há

mentos, cirurgia ou dietas”, releva o

origem vegetal ou animal. O abaca-

estratégias que unem a educação

diretor. Sartori ainda comenta que

te, por exemplo, que antes era vis-

alimentar com procedimentos es-

muitas pessoas evitaram fazer a ci-

to como um grande vilão, agora é

téticos. Em Toledo, por exemplo, a

rurgia bariátrica por meio do pro-

considerado um amigo para a per-

Magrass conta com um programa

grama. “Tinham clientes que iriam

da de peso e o equilíbrio dos ma-

de emagrecimento reconhecido in-

recorrer a operação apenas para

cronutrientes”, explica.

ternacionalmente. “Nosso intuito é

perder 20 quilos. Nós mostramos

Para o especialista em nutrolo-

resgatar a autoestima e o bem-es-

que não era preciso se submeter a

gia, a grande vertente é diminuir ao

tar ao unir a nutrição e a estética.

cirurgia e que a educação alimentar

máximo os carboidratos, principal-

Inicialmente, o paciente conversa

em conjunto com pequenos proce-

mente os refinados, como a farinha

com a nossa transformadora, que

dimentos estéticos era o suficiente

de trigo, produtos industrializados

discute com o/a paciente o que in-

para a perda de peso de forma sau-

e salgadinhos snacks. “São definiti-

comoda e qual o desejo de trans-

dável, ou seja, sem riscos”, conclui.

vamente ruins para a saúde. O indi-

formação”, explica o diretor e só-

E caso o verão chegue e você ain-

cado é 100 gramas de carboidratos

cio proprietário da Magrass, Felipe

da não esteja com o corpo dos so-

por dia, mas há quem defenda a

Sartori.

nhos, não se preocupe. Comemore

vel uma dieta em que você predis-

dieta low-carb, que aponta no má-

Sabendo disso, o paciente passa

mesmo assim! Aliás, o que vale é o

ximo 50 gramas de carboidratos

por uma avaliação nutricional que

esforço. Levar uma vida mais sau-

por dia, já que existem estudos que

vai trabalhar a questão da educa-

dável é que é o projeto.

PUBLI EDITORIAL

Studio de Pilates & Osteopatia Daniele Rossi

Saúde em movimento STUDIO DE PILATES E OSTEOPATIA DANIELE ROSSI DESENVOLVE O EQUILÍBRIO DO CORPO POR MEIO DA FISIOTERAPIA

Praticar pilates é um dos melhores exercícios para eliminar o estresse, corrigir a postura, aumentar a flexibilidade, a coordenação motora e a musculatura corporal. Ufa! São tantos benefícios. Em Toledo, o Studio de Pilates e Osteopatia Daniele Rossi oferece tudo isso e muito mais. O espaço conta com equipamentos que permitem o desenvolvimento equilibrado do corpo por meio dos núcleos de força, flexibilidade e consciência, fazendo com que os praticantes possam apoiar seus movimentos de modo gracioso e eficiente, do jeitinho que o criador da metodologia, Joseph Pilates, imaginou. A fisioterapeuta e sócia fundadora do estúdio, Daniele Rossi, diz que os exercícios são feitos de modo individualizado ou em dupla. “Assim, conseguimos avaliar e dar a atenção necessária para os nossos pacientes”, comenta Daniele, que ainda destaca que todos os colaboradores do espaço são fisioterapeutas com diferentes especializações. Além do pilates, o studio oferece mais três tipos de serviço: osteopatia, podoposturologia e neopilates. A osteopatia consiste em terapias manuais executadas nos pacientes de modo a identificar disfunções de qualquer tecido do corpo, seja ele muscular, nervoso, circulatório, visceral ou craniano. “Ou seja, ela devolve a função do que está em desordem”, explica Daniele. A podoposturologia analisa a pressão da planta dos

pés, que através de exames, indica como a “pisada” do indivíduo interfere em sua postura. “Uma pisada errada pode acarretar prejuízos posturais e até mesmo, levar a uma dor ciática”, exemplifica a fisioterapeuta. Nestes casos, o local oferece uma palmilha postural, que diferente da palmilha ortopédica, é específica para cada tipo de pisada. “As palmilhas posturais e até mesmo as esportivas, são projetadas de forma exclusiva para cada paciente após avaliação rigorosa de todas as alterações podais e posturais. Em muitos casos as palmilhas direita e esquerda da mesma pessoa podem ser diferentes”. Já o neopilates é similar ao pilates, mas envolve, por exemplo, elementos da arte circense. “É uma associação de exercícios como treino funcional, arte circense e pilates que se realiza em cima de bases instáveis”, explana Daniele, que ainda ressalta que os exercícios são recomendados para todas as idades, homens e mulheres.

STUDIO DE PILATES & OSTEOPATIA DANIELE ROSSI - RUA CERRO LARGO, 194, JARDIM PORTO ALEGRE, TOLEDO - PR (45) 3252-4594 - FACEBOOK.COM/STUDIO PILATES & OSTEOPATIA DANIELE ROSSI 16

PUBLI EDITORIAL

Refit Atividade Física e Reabilitação

Na Refit exercício é cuidado com saúde

PROFISSIONAIS ORIENTAM OS ALUNOS DE ACORDO A ESPECIFICIDADE DE CADA UM

Fazer academia não é fácil, ainda mais para quem é iniciante. Ter que lidar com diversos equipamentos, memorizar séries, cuidar com a respiração correta e a postura adequada durante os exercícios pode fazer com que a pessoa desista logo nos primeiros dias. Ao observar que esses são alguns dos fatores que mais causam o êxodo dos alunos nas academias, a Refit Atividade Física e Reabilitação apostou em um atendimento diferenciado. Desde 2011 em Toledo, a Refit oferece um atendimento que foca na orientação dos alunos em suas espe-

cificidades. “Não é um atendimento como um personal trainer, mas ainda assim é direcionado conforme o perfil de cada aluno. A todo momento os nossos professores estão atentos aos movimentos, postura e respiração. Deste modo, é possível evitar acidentes e lesões”, explica o educador físico especializado em treinamento esportivo e sócio proprietário da Refit, Thyago Refosco. Em um espaço amplo, a academia possui equipamentos modernos voltados para a atividade física, treinamento esportivo e musculação. Além disso, o local investe ainda na

reabilitação física, motora e cardíaca. “É um nicho que as academias convencionais não exploram tanto. É um diferencial nosso”, comenta Thyago. Para isso, a Refit conta com uma fisioterapeuta. “A profissional, Daiane Butzge, cuida da reabilitação dos clientes, principalmente daqueles que tem orientação médica e precisam fazer exercícios cardiovasculares”, diz Thyago, que salienta que atualmente a academia atende 300 alunos. “Todos com auxílio de profissionais especializados que visam a melhoria do condicionamento físico, preventivo e fortalecimento muscular”, finaliza.

REFIT ATIVIDADE FÍSICA E REABILITAÇÃO - RUA SANTOS DUMONT, 2791 – CENTRO, TOLEDO - PR (45) 3054-8490 - FACEBOOK.COM/ACADEMIAREFIT

SAÚDE

Cuidar da pele é cuidar da saúde UMA ROTINA DE CUIDADOS COM A PELE PODE DEIXÁLA MAIS BONITA, VIÇOSA E SAUDÁVEL

A pele é o maior órgão do corpo humano. Por isso, merece uma rotina de cuidados, como hidratação. O estilo de vida, com uma boa alimentação e atividades físicas regulares, também é importante para garantir um aspecto mais bonito e saudável. Essas pequenas atitudes podem garantir não só a melhora da saúde, como ainda, uma aparência jovem por mais tempo. Os cuidados com a saúde da pele, segundo a dermatologista, Fabíola Welter, podem ser divididos basicamente em três etapas: limpeza, hidratação e fotoproteção. “A limpeza, em especial no fim do dia, é importante para tirar o acúmulo de poluição que o nosso rosto sofreu ao longo do dia. É importante usar sabonetes, gel ou loção de limpeza. Deste modo também estamos preparando a pele para receber outros cremes e óleos antes de dormirmos”. Fabíola ressalta que a lavagem matinal do rosto também é importante. “Nós produzimos oleosidade o tempo todo, inclusive enquanto dormimos. Então a lavagem pela manhã é mais para controlarmos a oleosidade produzida à noite e higienizar nosso rosto”. Hidratar a pele é a segunda etapa para deixá-la radiante. “Podemos hidratar qualquer tipo de pele, ainda que a pele

oleosa aparentemente dispense o hidratante. O creme facial geralmente tende a ter uma textura mais leve e elegante, ao contrário do hidratante corpóreo, que tem composição mais volúpia e textura encorpada”, comenta a dermatologista. Já a fotoproteção consiste em proteger a pele do Sol por meio do filtro solar. A médica diz que a cosmética do produto é o mais importante. “A escolha tem que ser baseada no fator de proteção, além do seu tipo de pele, o tom e a cor do produto”, orienta Fabíola. Além destes cuidados, muitas pessoas também buscam prevenir o envelhecimento da pele. Nestes casos, o principal fator é a exposição solar em excesso. “Tomar muito sol é um dos grandes envelhecedores das pessoas. A idade cronológica não corre da mesma forma que a idade visual”.

Pessoas que possuem o hábito do tabagismo, etilismo e drogadição também envelhecem mais cedo, segundo a dermatologista. “Por exemplo, alguém que fuma a vida inteira vai ter a pele mais opaca e acinzentada”. Doenças crônicas contribuem com o envelhecimento da pele. “Uma pessoa com diabetes, ou até mesmo o estresse, deixa a pele com o aspecto mais envelhecido e com o cabelo embranquecido mais cedo”, salienta. E claro, uma alimentação saudável implica em uma pele mais saudável. Pode abusar das folhas verdes, alimentos ricos em Ômega 3 e alimentos vermelhos arroxeados. “Vale lembrar que uma dieta balanceada ajuda em muitos aspectos da vida”, comenta Fabíola ao ressaltar. “O mais importante: Hidrate-se! Beba bastante água”.

PUBLI EDITORIAL

Dental Class Odontologia Especializada

Na Dental Class o atendimento é completo

A CLÍNICA ODONTOLÓGICA CONTA COM CINCO PROFISSIONAIS COM DIFERENTES ESPECIALIDADES, O QUE POSSIBILITA O ATENDIMENTO DE TODAS AS ÁREAS DA ODONTOLOGIA EM UM SÓ LUGAR

Uma das coisas que mais incomo-

que o grande diferencial da Dental Class é

Dra. Anita é a Buco-Maxilo-Facial, tam-

dam as pessoas é a demora e falta de

a forma de trabalho. A Reabilitação oral é

bém implantodontista e mestranda em

agilidade para solucionar os problemas.

a interação das várias áreas da Odonto-

DTM (Disfunção Temporo Mandibular). Ela

E quando se trata de saúde aí é que a

logia para obtenção dos melhores resul-

destaca a importância de um tratamen-

situação se agrava. Por isso, a Dental

tados. “O paciente na primeira consulta

to integrado em que os casos são discu-

Class

é avaliado e direcionado para as demais

tidos por toda a equipe. “Isso garante a

Toledo, oferece todas as especialida-

especialidades que a clínica oferece, rece-

excelência dos resultados”, complementa.

des da odontologia em um único lugar.

bendo assim um plano de tratamento inte-

Já a especialista em endodontia, Rober-

Ao todo são cinco profissionais que

grado e completo. Todos os procedimen-

ta Raupp, que integra a equipe, destaca a

atendem, no local, as demandas das dife-

tos são realizados aqui na Dental Class.

agilidade e finalização dos procedimentos.

rentes áreas. Na Clínica o paciente tem à

Essa é a nossa principal marca”, salienta.

“É o resultado de uma equipe multidisci-

disposição a parte Dentística Restauradora

Alana Dal’Maso é a especialista em

plinar e altamente capacitada a atender as

(restaurações, lentes/facetas e clareamen-

ortodontia e odontopediatra da clíni-

mais diversas necessidades do paciente”.

to), Periodontia, Implantodontia, Harmo-

ca. Ela conta que toda a equipe busca

Mas o que se destaca mesmo é a pai-

nização orofacial, Ortodontia e Ortopedia

constantemente acompanhar o que há

xão das profissionais pela odontologia. A

dos maxilares, Endodontia (tratamento

de inovação e tecnologia em suas res-

implantodontista e periodontista, Cristina

de canal), Odontopediatria, Buco-Maxilo-

pectivas áreas. “Participamos de con-

Miura, comenta que esta é a chave do su-

-Facial, DTM, Apneia e distúrbios do sono.

gressos e eventos tanto dentro quanto

cesso profissional. “Nós levamos a odon-

A proprietária e dentista especializada

fora do Brasil. Oferecemos aos nossos

tologia como uma filosofia de vida e os

em Dentística Restauradora e Implanto-

pacientes as melhores novidades dis-

pacientes sentem o nosso amor pela profis-

dontia, pós-graduada em Harmonização

poníveis na odontologia, o que garante

são. Este é o feedback deles. Eles sentem a

Orofacial, Melissa Ribeiro Campos, destaca

maior qualidade de atendimento a eles”.

nossa paixão e saem daqui felizes”, conclui.

Odontologia

Especializada,

DENTAL CLASS ODONTOLOGIA ESPECIALIZADA - RUA HAROLDO HAMILTON, 398 – LAGO MUNICIPAL, TOLEDO-PR (45) 3055-2255 - (045) 99911-2152 - ( 045) 99914-3227 - INSTAGRAM@DENTALCLASSOFICIAL - FACEBOOK/DENTALCLASSOFICIAL

la Salle Toledo

DISCIPLINAS ELETIVAS:

No LA SALLE TOLEDO oferecemos um ENSINO MÉDIO que prima pela aprendizagem signiﬁcativa, desenvolvendo habilidades e competências que PREPARAM OS ALUNOS para a UNIVERSIDADE e para os DESAFIOS DA VIDA.

AMPLIAM O CONHECIMENTO

NA ÁREA DESEJADA.

A inovação pedagógica e o foco na excelência se traduzem também na LIDERANÇA DO ENEM HÁ MAIS DE 7 ANOS.

CARGA HORÁRIA DIFERENCIADA:

NÍVEIS DE ENSINO EDUCAÇÃO INFANTIL

CONHEÇA O NOSSO COLÉGIO! Atendimento de segunda a sexta-feira, das 7h às 18h.

DE 36H A 40H AULAS POR SEMANA.

ENSINO FUNDAMENTAL

ENSINO MÉDIO

PRÁTICA ESPORTIVA: 13 MODALIDADES

SEM CUSTO ADICIONAL.

TURNO COMPLEMENTAR/INTEGRAL

(45) 3252.1336 lasalle.edu.br/matriculas/toledo /lasalletoledooﬁcial R. Guarani, 2000 - Jardim La Salle - Toledo/PR 23

PUBLI EDITORIAL

Cross Toledo

Mais que um esporte, uma filosofia de vida

A CROSS TOLEDO OFERECE TREINAMENTO FUNCIONAL DE ALTA INTENSIDADE, QUE TRABALHA O CORPO E A MENTE

“Não é sobre enviar atletas para competições, e sim sobre salvar vidas. Cada box de CrossFit existe como um barco salva-vidas contra um tsunami de doenças crônicas que está vindo em nossa direção”, Greg Glassman, criador do CrossFit. Há quem busque o bem-estar, resistência física, potência, velocidade, resistência respiratória e cardiovascular, além de tantos outros benefícios. E o crossfit oferece tudo isso, portanto tem caído no gosto de quem busca um corpo saudável e maior qualidade de vida. Em Toledo, a Cross Toledo é um centro especialista em treinamento funcional que oferece um sistema de aula acompanhada do início ao fim e que permite que o aluno trabalhe seu corpo e mente de forma simultânea. “Eles fazem toda a parte de preparação, alongamento e mobilidade para depois focar na parte mais dinâmica com o trabalho de fortalecimento, seja no levantamento de peso olímpico, ginástica ou treino específico”, explica o Head Coach, um dos sócios proprietários, Iuli Datsch Silveira, ao

lado dos outros sócios, Anne Caroline Carletto e João Paulo da Igreja. Eles destacam que o treino é pensado para o aluno de forma singular. “Antes de iniciar na turma, o aluno novo passa por quatro aulas separadas, para aprender os movimentos e a dinâmica das aulas”, diz Anne. Ela afirma que o espírito de comunidade é o que cativa os alunos. Há aulas em dupla, em trio e separadas por nível. “Isso faz todo mundo socializar. Eles sabem o nome dos colegas e se motivam durante os treinos. Existe realmente uma amizade e é notável o quanto eles se sentem confortáveis aqui dentro”. Já João Paulo salienta que as aulas são totalmente diferentes umas

das outras. “Não dá para ficar entediado, pois os treinos não se repetem. Aqui sempre vai ter um desafio novo para instigar os alunos”. A Cross Toledo realiza ainda há quatro anos o campeonato Velho Oeste Games, nas edições Open e Regional, nas categorias de nível iniciante, intermediário, pré-avançado e avançado. “Nós incentivamos os nossos alunos a participarem da competição, mesmo que ainda estejam no início. Eles podem ver os movimentos e cargas exigidas e participar da categoria que estão habilitados a ir”, finalizam os sócios. Além disso, o espaço ainda conta com uma mini loja, um café e uma área kids para os filhos dos alunos.

CROSS TOLEDO - RUA CARLOS BARBOSA, 1436 – VILA INDUSTRIAL, TOLEDO - PR (45) 3378-5247 - FACEBOOK.COM/CROSSTOLEDO

PUBLI EDITORIAL

CIMA - Centro Integrado de Medicina

CIMA garante acesso à medicina avançada e humanizada MÉDICOS ESPECIALIZADOS E TECNOLOGIA DE PONTA PERTO DE CASA

Pensando nisso os médicos gas-

Avançada do Oeste do Paraná.

troenterologistas Torao Takada e

O sonho da implantação do

Carlos Patiño se propuseram a

Centro era maior do que a área

mudar esta história e há 16 anos

onde estavam instalados e a

abriram em Toledo o I-Gast– Ins-

cada novo serviço, foi necessá-

A alta especialização, a humani-

tituto de Gastroenterologia de

rio ampliar a área construída. O

zação da medicina e a tecnologia

Toledo. Mas o desejo de mudar

Dr. Carlos Patiño lembra a mo-

proporcionaram grandes saltos

a cultura de acesso a medicina

tivação que os levou a criar o

na atenção à saúde. As popula-

avançada fez com que eles, ao

CIMA. “Quando atendemos um

ções que moravam fora do eixo

longo do tempo, agregassem

paciente sabemos da sua fragili-

das grandes cidades nem sempre

mais serviços criando o CIMA –

dade física e emocional. Ter que

tinham acesso a tanta evolução.

Centro Integrado de Medicina

se deslocar de um lugar para ou-

tro para fechar um diagnóstico

I-ENDO – INSTITUTO DE

ao diagnóstico e tratamento de

não é adequado, por isso pen-

ENDOCRINOLOGIA

diversas condições como pólipos

samos em ter num mesmo es-

A Endocrinologia é a especiali-

e câncer do cólon, hepatites, re-

paço equipes multidisciplinares

dade médica responsável pelo es-

fluxo gastro-esofágico (azia ou

e as tecnologias para exames de

tudo e tratamento de alterações

pirose), doença ulcerosa péptica,

imagem em geral e laboratoriais,

e doenças associadas a glându-

colites como a colite ulcerativa

o que favorece o diagnóstico”.

las, hormônios e alterações do

e a doença de Crohn, doenças

O CIMA reúne as especialida-

metabolismo. No I-ENDO o pa-

da vesícula e das vias biliares,

des de gastroenterologia, endo-

ciente encontrará atenção e cui-

problemas nutricionais e de ab-

crinologia, oncologia, nutrição,

dado para os casos de diabetes

sorção como a doença celíaca,

fisioterapia,

hemato-

tipo 1 e tipo 2, diabetes na gesta-

a síndrome do intestino irritá-

logia, ortopedia e traumatolo-

geriatria,

ção; tratamento para obesidade

vel, e pancreatites, entre outras.

gia, pediatria, radiologia e diag-

e acompanhamento após cirurgia

Os procedimentos realizados

nóstico por imagem e análises

bariátrica; avaliações de doenças

pelos médicos do I-GAST são

clínicas.

trazer

das glândulas suprarrenais, hipó-

desde exames endoscópicos de

especialidades que eram deman-

“Procuramos

fise, tireóide, ovários e testículos;

diversos tipos, contando inclusi-

dadas na região e alguns destes

alterações de ciclos menstrual,

ve com a possibilidade de uso da

serviços apenas o CIMA ofere-

aumento da pilificação feminina

cápsula endoscópica oferecen-

ce”, destaca o Dr. Carlos Patiño.

(excesso de pelos), entre outros.

do maior conforto ao paciente.

Todos os setores, além da atenção ciente,

completa têm

pa-

recepção

indi-

vidualizada,

prezando

pelo

conforto

acolhimento.

Hoje também é um Centro de I-GAST – INSTITUTO DE

referência

Tratamento

GASTROENTEROLOGIA DE

Obesidade, com colocação de

TOLEDO

Balão Intragástrico, Cirurgia por

A Gastroenterologia se dedica

Endoscopia e Cirurgia Bariátrica.

PUBLI EDITORIAL

CIMA - Centro Integrado de Medicina

I-CAN – INSTITUTO DO CÂNCER DE TOLEDO O Instituto oferece cuidados no diagnóstico, prevenção e tratamento do câncer com atendimento humanizado. Conta com especialistas em oncologia (cancerologia), clinica cirúrgica e hematologia. No I-CAN são realizados atendimentos, consultas, biópsias, punções, pequenos procedimentos cirúrgicos, colposcopia, quimioterapia, imunoterapia, hemotransfusão, infusões de outros medicamentos endovenosos e cuidados paliativos. Os procedimentos cirúrgicos e clínicos de maior porte são realizados pela equipe em hospitais parceiros. I-PED - O INSTITUTO DE PEDIATRIA O I-PED possui um ambiente acolhedor e preparado para receber crianças de variadas idades. Conta com um serviço de pediatria geral e também com enfoque em especialidades pediátricas. Pediatria Geral: orientações referentes à alimentação saudável, vacinação, monitorização do crescimento, avaliação dos estágios de desenvolvimento, prevenção de acidentes e cuidados gerais. Gastroenterologia Pediátrica: atendimentos relacionados ao re-

fluxo gastroesofágico, intolerâncias alimentares como a intolerância à lactose, alergias alimentares como a alergia a proteína do leite de vaca, constipação intestinal, dor abdominal, gastrite, dentre outros. Endocrinologia Pediátrica: alterações no crescimento, colesterol, puberdade precoce e tardia, diabetes, obesidade, doenças da tireóide e síndromes genéticas. I-FISIO - INSTITUTO DE FISIOTERAPIA A I-FISIO é uma clínica de fisioterapia com uma visão inovadora, que busca reabilitar e promover bem-estar em curto espaço

de tempo. Para isso com recursos de última geração para o tratamento das patologias da coluna vertebral, fisioterapia ortopédica com métodos avançados na reabilitação de joelho, terapia manual, pilates terapêutico, microfisioterapia, acupuntura e Knesio rape. I-GERI – INSTITUTO DE GERIATRIA A expectativa de vida do brasileiro tem aumentado nas últimas décadas, e o cuidado com a saúde após os 60 anos é a especialidade do Geriatra. Este é o profissional que acompanha o individuo no processo de envelhecimento, para que este

ocorra de forma ativa e saudável. “Saber envelhecer é a grande sabedoria da vida.” (Henri Amiel) I-ORTO – INSTITUTO DE ORTOPEDIA Como parte do Centro Integrado de Medicina Avançada o I-ORTO conta com especialistas em ortopedia e traumatologia, cirurgião especialista em quadril e joelho. A equipe está apta a realizar atendimentos de urgência e emergência no sistema de plantão em hospitais conveniados. I-NUTRI – INSTITUTO DE NUTRIÇÃO A nutrição faz parte da equipe multidisciplinar da gastroenterologia, mas atua de forma complementar no acompanhamento de todos os tratamentos. As vezes as pessoas não estão satisfeitas com o que veem na balança ou nos seus exames de rotina, no entanto, a nutrição vai além do peso, restrições ou passar fome para se obter re-

sultados, ela muda sua vida através da alimentação e da sua relação com os alimentos, proporcionando bem-estar e cuidado preventivo. I-LAB – LABORATORIO DE ANALISES CLINCIAS O laboratório de análises clínicas do CIMA conta com as mais modernas tecnologias de análises entregando diagnóstico seguro e confiável. I-RADI – INSTITUTO DE RADIOLOGIA No I-RADI os pacientes podem contar com diagnósticos por imagem preciso e seguro, uma vez que conta com tecnologia de ponta e equipe altamente qualificada. São realizados no I-RADI, Exames de Tomografia Computadorizada, Escore de Cálcio Cardíaco, Mamografia Digitalizada, Densitometria Óssea, Angiotomografias, Ultrassonografia e Doppler Vascular, Colonoscopia Virtual, Radiologia Intervencionista e Raios-X.

ESPAÇO DA MULHER O I-RADI oferece ao público feminino um ambiente exclusivo para realização de exames, garantindo conforto, privacidade e atendimento empático. O espaço conta com médica radiologista com atendimento e acompanhamento personalizado. Hoje também conta com uma Unidade de Atendimento em Marechal Cândido Rondon.

CIMA - CENTRO INTEGRADO DE MEDICINA RUA GUARANI, 1768 - CENTRO - TOLEDO - (45) 3055-4055 RUA PARAÍBA 677 - CENTRO - MARECHAL CÂNDIDO RONDON - (45) 2031-0100 29

ECONOMIA

Liderança, inovação e associativismo

COJEM AUXILIA JOVENS EMPRESÁRIOS A SE ENGAJAREM NO MERCADO EMPRESARIAL

Construir uma carreira profissional em uma empresa? Ingressar no serviço público e garantir estabilidade? Quem disse que essas são as únicas opções? O que os jovens brasileiros mais têm buscado é

independência, por isso estão cada vez mais empreendendo. De acordo com uma pesquisa do Sebrae, o número de empreendedores em fase inicial no Brasil com idade entre 18 e 34 anos cresceu de 50% para

57% em 2017. Ou seja, são 15,7 milhões de jovens que atuam como titulares, sócios, administradores ou representantes legais de empresas ou que atuam como profissionais liberais.

Em Toledo, o Conselho do Jovem Empreendedor (COJEM) auxilia empresários de 18 a 39 anos a desenvolverem a liderança e o espírito de associativismo por meio de ações e projetos. “O conselho foi criado dentro da Associação Comercial e Empresarial de Toledo (ACIT). Nós realizamos ações para incentivar o empreendedorismo e o networking entre os jovens com a finalidade de transformá-los em novos diretores da própria ACIT, por exemplo, e se familiarizarem com o sistema associativista. Para isso, o COJEM investe em capacitações, palestras e formações. Temos uma estrutura de diretoria de projetos e eventos; treinamentos; comunicação e marketing, entre outras”, explica o presidente do COJEM, Lucas Jacobs. Por sucessão familiar, oportunidade ou necessidade, o COJEM atualmente integra 50 jovens empreendedores. Um dos projetos que buscam incentivar os membros é o Case do Conselheiro, em que cada um apresenta sua história de vida pessoal, profissional e sua jornada empresarial. “Há ainda o Empresário em Foco, um projeto que consiste em trazer empresários renomados no setor associativista para uma troca de experiência e networking com os membros do Conselho”, conta Jacobs. Contudo, o projeto mais famoso do conselho é o Prêmio Destaque Empresarial e Destaque Empreendedor, que em 2018 chega a 14ª e 5ª edição respectivamente. Além disso, o

Conselho realiza anualmente o Feirão do Imposto. “O objetivo dos Prêmios é valorizar e reconhecer o empreendedorismo toledano. Já o Feirão do Imposto visa chamar a atenção da população para as altas cargas tributárias que incidem em produtos e serviços no país”, explana Lucas, que entrou no COJEM em 2012. “O Conselho me ajudou a criar conexões com empresários e a gerar negócios. Eu pude desenvolver a liderança e realmente tive muito proveito com as capacitações e inteirações entre os membros”, diz. O COJEM também realiza visitas técnicas e demais eventos que estimulam a criatividade e a qualidade da gestão empresarial. Jean Rodrigues tem 23 anos. Ele é sócio proprietário do Actus Bar e Comercial Actus. Começou a integrar o Conselho em 2015. “Ainda que haja empresários no mesmo segmento, no COJEM nós deixamos a concorrência de lado e abrimos diálogo franco, que nos permite

trazer visões alternativas para uma situação específica da empresa e inovar nos nossos setores”, afirma. Jean ainda salienta que as diferenças entre os membros é o que contribui para o crescimento pessoal e profissional de cada um. “Tudo isso é fortalecido pelo networking e ações de capacitações, além do lado humano, por meio de ações em prol da sociedade civil”, ressalta. Mas nem tudo é apenas trabalho. Tem diversão também. Um exemplo disso é a competição dos Jogos dos Jovens Empreendedores do Paraná (JOJEPS), que estimula os empresários a praticarem exercícios físicos. Além disso, o COJEM passou a contar com um sistema de pontuação que incentiva a participação do jovem empresário em reuniões, eventos e ações, assim como sugerir novas ideias. “No fim do ano, pretendemos dar uma viagem para quem acumular mais pontos. É a gamificação do COJEM!”, finaliza Lucas.

PUBLI EDITORIAL

Biocentro Centro Odontológico

Invisalign: tratamento e estética APARELHO ALINHA OS DENTES DE FORMA CONFORTÁVEL E PREVISÍVEL É comum nos dias de hoje ouvirmos as pessoas mais velhas falarem “no meu tempo a gente só ia ao dentista quando estava com dor de dente” ou “quando tinha um dente quebrado o jeito era arrancar”. Mas com o passar do tempo, as pessoas começaram a se preocupar com a saúde e a estética bucal, afinal, quem não quer ter um sorriso perfeito? Para acompanhar a exigências do mercado, a tecnologia e a odontologia se uniram para inovar na saúde e também no setor de estética dentária. Assim, foi desenvolvido o Invisalign. O produto é um alinhador ortodôntico removível e praticamente incolor, que além de corrigir a posição dos dentes, também provê resultados mais rápidos e de modo bem mais confortável. Em Toledo, o ortodontista Alessandro Faidiga, do Biocentro – Centro Odontológico, já trabalha com o Invisalign e destaca alguns benefícios do aparelho. “Por exemplo, como o produto não contém braquetes e fios metálicos, a pessoa se sente mais à vontade para sorrir. Além disso, também pode ser retirado durante as escovações sem o risco de comprometer o tra-

tamento”, comenta Faidiga, que recomenda que o aparelho seja usado, no mínimo, 22 horas por dia. O profissional salienta ainda que o tratamento com o Invisalign é mais preciso, já que o ortodontista tem equipamentos e softwares que permitem um planejamento detalhado e real de todo o tratamento. “Por meio de um scanner de imagem 3D nós podemos escanear a arcada do paciente para fazer um mapeamento completo”, explica. Também é possível fazer o planejamento de todo o tratamento, o que permite ao paciente verificar como será o resulta-

do final da sua intervenção estética. Outro diferencial que Faidiga ressalta é que, diferentemente do aparelho convencional, o paciente que faz o tratamento com o Invisalign não precisa ir com tanta frequência ao consultório para fazer manutenção. “As consultas para a troca do produto podem ser programadas espaçadamente, a depender do tipo de tratamento que o paciente está submetido”, conclui o ortodontista, complementando que, caso o resultado não seja atingido no tempo proposto, alinhadores extras são oferecidos ao cliente sem custos adicionais.

BIOCENTRO – CENTRO ODONTOLÓGICO - RUA INDEPENDÊNCIA, 2564, CENTRO, TOLEDO - PR (45) 3252-9090 / (45) 9.9819-2555 - FACEBOOK.COM/DRALESSANDROFAIDIGA

Alfa,

preparando seu lho para a vida e para o mundo. Mais de

420

Programa Bilíngue com mais de 300 certi cações internacionais Cambridge para formação de um cidadão global. Aulas de Inteligência Emocional que preparam para os desa os da vida.

APROVAÇÕES EM MEDICINA EM 2018.

QUEM COMPARA ESCOLHE O ALFA Do infantil Bilíngue ao Pré-vestibular RESERVE SUA MATRÍCULA:

Av. Maripá, 6292 - Jardim La Salle - Toledo (45) 3252-1784 WWW.ALFAONLINE.COM.BR 33

PUBLI EDITORIAL

Studio Paula Odelli Fitness

Exercícios que fazem bem ao corpo e a mente O STUDIO PAULA ODELLI FITNESS OFERECE ATENDIMENTO PERSONALIZADO COM FOCO NA QUALIDADE DE VIDA DOS ALUNOS “Uma mente forte faz um corpo forte”. A frase escrita em giz na parede é uma das primeiras impressões de quem entra no Studio Paula Odelli Fitness. O ambiente é rodeado de espelhos e palavras inspiradoras. Isso porque a proprietária, Paula Odelli, busca já de início entender o psicológico do aluno, para saber como auxiliá-lo a atingir o objetivo. Ela acredita que fazer academia não implica apenas no resultado estético, mas também psicológico. “O fator interno, seja ele familiar, profissional ou psicológico, reflete nos resultados externos. O trabalho só flui quando sabemos o que impede o aluno de atingir suas metas. Ou seja, é um trabalho além do espelho”, salienta Paula Odelli. A educadora física e personal trainer também tem especialização em bodybuilder coach/coach sistêmica, treinamento funcional/pilates solo e em treinamento de alto rendimento para mulheres. Há seis anos decidiu montar o Studio por acreditar que o atendimento individual é algo que faz a di-

ferença. “A qualidade é bem mais eficiente. Um atendimento exclusivo permite que o professor fique mais atento a especificidade do aluno, cuidando com a respiração, a amplitude, a postura e tudo o que está atrelado ao exercício”, explica. Paula ainda salienta que a academia possui limite de aluno por horário. “Nós nunca vamos estar com o espaço lotado como nas academias comuns. Temos quatro integrantes na equipe e cada um fica responsável por um aluno ou dois, em caso de casais que gostam de treinar juntos”, comenta Paula, que ainda diz que o Studio atende desde o público infantil até a terceira idade. “Aqui temos alunos de 12 e até mesmo de 75 anos. Isso permite que as crianças se desenvolvam melhor e que o idoso corra menos riscos de saúde e tenha maior longevidade”. A profissional destaca ainda que musculação exige do aluno a habilidade de trabalhar a consciência corporal para praticar as séries de forma correta, que inclui exercícios funcionais, pilates e outros, além de alimentação. “Não significa apenas puxar ferro. São atividades que prezam pela articulação dos alunos para que tenham uma ótima qualidade de vida sem sofrer lesões musculares ou articulares. E ainda contamos com uma nutricionista para que o aluno faça uma reeducação alimentar com o intuito de tornar o treino mais eficaz”, finaliza.

STUDIO PAULA ODELLI FITNESS -RUA SARANDI, 684, CENTRO, TOLEDO – PR (45) 9.9970-1670 - FACEBOOK.COM/STUDIOPAULAODELLIFITNESS

PUBLI EDITORIAL

Edgar Soder

O Senhor dos Sorrisos DENTISTA EDGAR SODER COMPLETA 50 ANOS DE ATUAÇÃO NA REGIÃO OESTE DO PARANÁ Nascido em Sata Cruz do Sul-RS, no dia 02/12/1942, o cirurgião dentista, Edgar Soder quando recém formado nos idos de 1968, decidiu desbravar o oeste Paranaense. Ele representa o pioneirismo exercido na profissão em nossa região. Em 2018 comemora 50 anos de carreira profissional. Edgar é formado em odontologia pela Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), no ano de 1968. “Meu pai era protético e daí surgiu meu interesse por odontologia”. Ele conta que sempre teve o sonho de morar no oeste do estado. “Foi então que chegamos em Quatro Pontes” relembra o dentista. Aos poucos Soder foi conquistando seu espaço no mercado odontológico. “Depois de Quatro Pontes, comprei um consultório para começar a atender em Novo Sarandi, aonde eu ia uma vez por semana.

Com isso, comecei a prestar

em Marechal Cândido Rondon

tese. “Já atendi gente do Mato

serviços em Nova Santa Rosa e

pela manhã e em Quatro Pon-

Grosso do Sul e até da região

até em Santa Fé, perto de Pa-

tes à tarde, atendendo a ter-

norte do país”, diz. “Ter meio

lotina”, salienta ao acrescen-

ceira idade. “Isso me garantiu o

século de atuação na odontolo-

tar que também atuou em Dez

título de dentista dos idosos”,

gia é um caso especial. A gen-

de Maio, Vila Ipiranga e KM 41“.

brinca. Aliás, pela região oes-

te nunca acha que vai passar

E como se pode imaginar

te ter o caráter germânico, o

tanto tempo em uma profissão,

naquele tempo a odontologia

fato de falar alemão também o

achamos que vamos cansar. Mas

era

diferen-

ajudou bastante a angariar pa-

enquanto eu tiver lucidez o su-

te. Restauração era artigo de

cientes. “Era até mais fácil se

ficiente para atender, eu vou

luxo. “Ninguém se importava

comunicar em alemão naquela

continuar. É muito bom ser reco-

com isso. Eles preferiam arran-

época. Esses dias atrás uma se-

nhecido por pessoas que foram

car um dente a arrumar uma

nhora de 82 anos veio ao meu

atendidas há tempos e hoje ain-

cárie ou fazer um tratamen-

consultório fazer duas próteses

da voltam e recomendam meus

to de canal. Por isso a extra-

novas e falamos em alemão”.

serviços. Além disso, é grati-

ção e a prótese dentária eram

O trabalho de Edgar é tão re-

ficante constatar a satisfação,

o carro-chefe da odontologia.

conhecido, que até mesmo pes-

deixar a pessoa com a autoes-

Há quarenta anos, e até os dias

soas de outras regiões vão até

tima elevada, ostentando aque-

de hoje, Edgar Soder trabalha

seu consultório para fazer pró-

le sorriso feliz.”, finaliza Edgar.

completamente

EDGAR SODER - MAL. CÂNDIDO RONDON - AV. RIO GRANDE DO SUL,124 QUATRO PONTES - RUA SANTA ROSA, 390 - FONE 45 99104-4493

PUBLI EDITORIAL

Agência Pride

Publicidade on-line COMO O MARKETING DIGITAL E UMA BOA AGÊNCIA VÃO AUMENTAR OS RESULTADOS DA SUA EMPRESA O Marketing Digital, que anda de mãos dadas com o marketing de conteúdo, é o futuro da divulgação. Então sua empresa não pode perder a oportunidade de se destacar nessas idas e vindas de informações nesse mundo conectado. A publicidade off-line, tradicional, tem perdido espaço e está cada vez mais esquecida, mas é importante lembrar que precisamos sempre olhar para o marketing tradicional também. Já as agências especializadas em marketing digital têm a seu favor as novidades e oportunidades constantes do on-line. Por isso, é hora de investir no marketing digital. Um dos motivos para contratar uma agência de marketing digital é a possibilidade de focar na administração do seu negócio. “Boas ferramentas só funcionam nas mãos de quem entende o que está fazendo. Com profissionais especializados você garante o direcionamento adequado e assertivo do investimento em marketing. Além disso, a terceiri-

zação é mais barata do que montar um setor dentro da empresa”, explica a sócia proprietária da Agência Pride, Carla Campagnolo. Uma agência de marketing digital também direciona em quais mídias a sua empresa deve investir. “Desta forma, a presença online do seu negócio melhora. Como trabalhamos o tempo todo com análise, planejamento de marketing, gerenciamento e monitoramento, somos capazes de fazer as campanhas publicitárias digitais em uma velocidade muito maior do que uma equipe não capacitada. Isso evita a interminável espera por resultados”, completa o sócio proprietário

da Agência Pride, Heverton Woss. Por fim, é imprescindível entender a importância do planejamento, da geração de conteúdo e das ferramentas digitais no mundo contemporâneo. Qualquer empreendimento que visa ser uma referência em seu segmento deve estar em busca de um diferencial e o marketing digital é o caminho para isso. “Manter-se no mercado perante seus concorrentes é o primeiro passo. Contratar uma agência especializada, o segundo”, comentam os sócios ao destacar que a Agência Pride é especializada em marketing digital.

AGÊNCIA PRIDE - AVENIDA CELESTE MURARO, 148, BAIRRO TOCANTINS – TOLEDO PR (45) 3277-5624 / (45) 9. 9985-5920 - FACEBOOK: /AGENCIAPRIDE

ESPORTE

A paixão pela corrida além fronteiras

SUPERAR A PRÓPRIA MARCA, VENCER DIFICULDADES, TRANSFORMAR A VIDA E GANHAR O MUNDO, ESTA É A HISTÓRIA DA CORREDORA SOLANGE DA SILVA

Pode ser no nascer ou no pôr do sol, com frio ou calor, pode até estar chovendo, o que importa é ocupar as ruas e se entregar a uma paixão: a corrida. São pessoas de diversas classes sociais, profissões e idade... unidas pela energia da velocidade sobre os pés. Em Toledo, são oito grupos organizados de corredores, cerca de 400 pessoas que a cada treino, a cada corrida vão superan-

do as suas próprias marcas. O pódio é perseguido por todos, mas este não é o principal objetivo. O mais importante é sentir aquela emoção indecifrável ao cruzar a linha de chegada. Geralmente quem é iniciado na corrida, mesmo que quase por acaso, é flechado pelo cupido dos corredores e é paixão para toda vida. Assim foi com a professora universitária, advogada

e presidente da Ordem dos Advogados do Brasil - OAB, subseção Toledo, Solange da Silva. Casada, mãe de três filhos já adultos, com 51 anos de idade, boa parte dedicada ao ensino superior e a advocacia e há nove anos a corrida ganhou espaço na sua vida. “Eu estava na academia quando vi uma propaganda da Meia Maratona do Dr. Torao Takada. Conversei com a

professora se ele toparia me treinar porque eram 6 km. Aceitou o desafio e é minha personal até hoje, e assim eu fiz a minha primeira corrida em 2009”. Desde então Solange não parou mais. Veio à segunda corrida em Cascavel – a Corrida das Mulheres e depois muitas outras no circuito regional, estadual e nacional. “Fiz diversas corridas em Toledo, Cascavel e Rondon. Corri três vezes a Corrida das Cataratas, fiz Loanda e diversas vezes em Curitiba. Também corri na Serra da Graciosa. São 15 km num chão de pedras irregulares, subida... é uma prova muito difícil. Numa altura da prova eu gritei: Meu Deus o que estou fazendo aqui? Graciosa não me pega mais! Fui interrompida por um senhor que vinha logo atrás de mim: ‘ - Eu disse a mesma coisa no ano passado’, ou seja, é um vício. Terminei a corrida com o tênis na mão, mas valeu à pena”, risos. No portfólio da advogada ela tem duas Corridas de São Silvestre e a Corrida do Vinho em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul. “Foi lindo! Corríamos entre os parreirais. É uma experiência indescritível”, recorda Solange. Mas como diz Solange, quem corre uma vez não para mais. E lá vai ela para o circuito internacional. “Corri em Foz do Iguaçu a Internacional do Sesc e por três vezes participei da corrida das Três Fronteiras. A Largada é no Paraguai, passa pelo Brasil e a chegada é na Argentina. É fantástico”. Os pés inquietos, apaixonados pela corrida levaram a Dra. Solange mais longe. “Fiz maratonas de 21 km em Buenos Aires, Paris e na Muralha da China. “Em Paris foi uma prova muito difícil. Já era março, final do inverno Europeu, mas naquele ano, nevou... era um frio descomedido. Fiquei muito resfriada e passei dois dias no hospital tomando antibiótico”, recorda.

Espalhando o amor pela corrida Para Solange correr é um vício e a sensação é tão gratificante e transformadora que não dá para guardar só para ela esta paixão. “A corrida transforma a vida da gente. Tem quem deixou de tomar remédio, que perdeu peso, que ganhou qualidade de vida... é inexplicável! Você começa devagar... quando vê são 5, 10, 15 km e de repente já está fazendo 21 km. É viciante, enquanto eu puder não paro de correr”, promete. E ela quer compartilhar este prazer com quem for possível. No trabalho, em casa ou nas ruas. “Eu e minhas amigas formamos o grupo Jabuti. Sempre que podemos estamos correndo juntas, mas isso não significa que individualmente não se possa participar de outras corridas, independente do grupo”. A presidente da Ordem dos Advogados do Brasil, subseção Toledo levou esta paixão para os colegas de profissão. “Quando eu entrei na OAB, em 2016, prometi que iria promover a corrida dos advogados. No ano passado não foi possível, mas este ano conseguimos realizar a corrida. Antes tínhamos muitos colegas que nunca participaram de uma prova, hoje diversos já aderiram o hábito de correr. Para Medianeira estamos organizando uma van, para levar os advogados de Toledo para esta corrida”. E assim o amor pela corrida vai se espraiando. Na família da Solange não poderia ser diferente. Todos os anos, no Natal ela reúne os familiares para participar do circuito JOSOL (mistura do seu nome e do marido Jomah). “Este ano será a quarta edição. No Natal reunimos mais ou menos 25 pessoas que correm 5 km. Tem corrida de verdade, rua sinalizada, camisetas, medalhas e troféu”, e assim ela compartilha seu amor pela corrida.

Buenos Aires e Paris guardam o seu charme, mas foi a Muralha da China que ganhou o coração da corredora. “A corrida que mais me marcou foi da Muralha da China... faria mil vezes! O envolvimento da comunidade com a corrida é apaixonante. É uma cultura muito diferente da nossa. Percorremos comunidades distantes e humildes e as pessoas estavam lá arrumadas como se fosse uma festa... esperando os corredores passarem. Ofereciam-nos balas nas esquinas, ao longo do percurso. Além do prazer de correr tem este capital cultural imenso”. Solange conta que na Muralha da China são mais de cinco mil de-

graus. “Não tem como correr no meio da Muralha... é humanamente impossível. Tem degraus de 50 centimetros, de um metro... Este momento da corrida é uma caminhada, todos os corredores ficam mais ou menos próximos. É uma oportunidade de interagir porque na sequência é a corrida de fato”. A advogada tem algumas metas, entre elas uma corrida internacional por ano, a próxima poderá ser Portugal ou Grécia, mas guarda um sonho: correr na Palestina. “Tenho muita vontade de conhecer a cultura do povo palestino, mas também compartilhar a vida com familiares que vivem lá”, revela Solange da Silva.

PUBLI EDITORIAL

Fernanda Seimetz Brogliatto

Cirurgia Plástica: Como ter sucesso na recuperação? OS CUIDADOS TRANSOPERATÓRIOS TÊM FEITO A DIFERENÇA NA RECUPERAÇÃO Vem o verão e o sonho do corpo perfeito movimenta as clínicas de cirurgia plástica. Mas o que é preciso fazer para que a recuperação seja ágil, eficiente e confortável? Para a fisioterapeuta, especialista em pós-operatório de cirurgias plásticas, Fernanda Seimetz Brogliatto, o sucesso da recuperação passa por três etapas: pré, trans e pós-operatório. O primeiro passo após a decisão de fazer a cirurgia plástica e a escolha do médico cirurgião de sua confiança é ter consciência do que representa cada uma destas etapas. No pré-operatório são tomados alguns cuidados, como a hidratação e a preparação da pele, a orientação quanto aos cuidados no pós-operatório e a prevenção do surgimento de fibrose. O transoperatório é compreendido entre o momento da entrada da paciente no centro cirúrgico até a sua saída da sala de recuperação. E é nessa fase que a abordagem fisioterapêutica entra para agregar muita qualidade nos resultados de pós-operatório. “A colocação do taping aqui é de suma importância para a prevenção e diminuição

colhida de acordo com cada tipo de alteração a ser

de edemas intensos, equimoses e fibrose.” salienta a fi-

tratada, isso faz com que o sucesso e a excelência

sioterapeuta Fernanda. Na última fase, a do pós-ope-

no atendimento de cirurgias plásticas seja alcançado.

ratório, são realizadas sessões de drenagem linfática

A fisioterapeuta e especialista em pós-operató-

manuale aplicação de laser de baixa potência (ILIB)

rio de cirurgias plásticas Fernanda Seimetz Bro-

que promove efeito anti-inflamatório e cicatrizante.

gliatto é também certificada em Fibrose Zero. A

A fisioterapeuta explica ainda que é necessário

habilitação garante o resultado, ainda mais satisfa-

compreender cada fase cicatricial que a paciente se

tório, no pós-cirúrgico incluindo diversas terapias,

encontra e saber ajustar parâmetros da técnica es-

de acordo com a necessidade de cada paciente.

FERNANDA SEIMETZ BROGLIATTO - R. GUARANI, 2573 – JD. LA SALLE - 45 9.9967 6758 FACEBOOK.COM/FERNANDASEIMETZBROGLIATTO - INSTAGRAM: FERNANDASEIMETZBROGLIATTO

PUBLI EDITORIAL

Associação Toledana de GR

GR: Esporte é saúde e cidadania A ASSOCIAÇÃO TOLEDANA DE GINÁSTICA RÍTMICA ATENDE ATUALMENTE A 500 MENINAS A frase ’’Esporte é saúde’’ é comum no nosso cotidiano, mas para o Projeto de Ginástica Rítmica de Toledo – gerido pela Associação Toledana de Ginástica Rítmica - é muito mais! Quase 15 mil meninas a partir dos seis anos de idade já foram iniciadas no esporte, com o principal objetivo de gostar da prática esportiva e se formarem pessoas para o pleno exercício da cidadania. O Projeto antes de pretender formar atletas de rendimento se propõe a sensibilizar as meninas para o gosto pelo esporte. “A iniciação esportiva busca fazer com que elas gostem de praticar um esporte, independente da modalidade. Na sequência apresentamos a modalidade de Ginástica Rítmica (GR), pois tendo afinidade a criança pode se tornar uma atleta”, explica o Gestor de Projetos, Franz Menegasso. As atividades da GR promovem inicial-

mente as capacidades físicas básicas do desenvolvimento. “É a questão da consciência corporal, do pertencimento, da flexibilidade e da coordenação motora. Estas capacidades interferem diretamente na função social das crianças. O importante é sair da ociosidade e da frente do smartphone, que leva a obesidade e a problemas ocasionados pelo isolamento social”. Menegasso complementa ainda, que os resultados podem ser vistos ao longo da formação das meninas. “Elas não terão alterações hormonais bruscas que possam causar outros problemas. Além de trabalhar a questão da Endorfina (hormônio responsável pela sensação de recompensa e bem-estar), o que afasta estas crianças e adolescentes das drogas”. As meninas que praticam GR têm acompanhamento psicológico, fisioterapêutico, reforço escolar, além de bolsa

de estudo e plano de saúde para as que seguem até o esporte de rendimento. A Ginástica Rítmica forma amantes do esporte e semeia futuro. “A maioria das meninas que passaram pelo Projeto obtiveram sucesso pessoal. Foram aprovadas no primeiro vestibular prestado, pois desenvolvem uma característica psicológica que é a autoconfiança. Hoje são Promotoras de Justiça, piloto de avião e médicas, ou seja, semeamos o amor pelo esporte, a qualidade de vida e o futuro”, comemora a técnica do Projeto e das equipes de rendimento, Anita Klemann. A GR de Toledo atende hoje 500 meninas em cinco pontos da cidade e é um dos únicos Projetos no país gratuito. Para isso conta com parceiros, como: Prefeitura de Toledo, Sesi, Sadia e Itaipu. E por meio da Lei de Incentivo ao Esporte o Boticário e Sanepar.

ASSOCIAÇÃO TOLEDANA DE GR - RUA DO CEDRO, 873 - JARDIM PAULISTA, TOLEDO 3054-8708- 3055-8706 - FACEBOOK/GRTOLEDO

PUBLI EDITORIAL

Sara Boska Hair

Cabelos ondulados e sem frizz, isto é possível?

COM A PROGRESSIVA DE FRIZZ JÁ É POSSÍVEL VIVER EM HARMONIA COM OS CACHOS

tal, a diferença está na manutenção

cabelo acaba eliminando a beleza

da naturalidade do cabelo. “A pro-

do cacho, do movimento da ponta

gressiva mesmo aplicada de forma

do cabelo. Se você faz a progres-

e com produtos de alta qualidade

siva só no frizz, ele alinha e deixa

acaba padronizando o conjunto do

o cabelo todo organizado. Então a

Os cabelos ondulados têm en-

cabelo para o liso, e nem sempre

pessoa pode só secar e tem a on-

cantado cada vez mais as mulhe-

este é o resultado desejado, pois

dulação natural do comprimento”.

res, mas aquele frizz, em especial,

muitas vezes as clientes gostam

Sara Boska Hair desenvolve solu-

no entorno do rosto acaba rouban-

dos cachos e só se incomodam com

ções para que cada mulher possa

do a cena e quase sempre a esco-

o frizz que fica no entorno do ros-

expressar a sua beleza, como de-

lha acaba sendo pelo alisamento

to, por isso oferecemos um serviço

sejar. “Temos a tecnologia a nosso

total. Sara Boska Hair oferece a

diferenciado”, explica Sara Boska.

favor. Produtos de qualidade a dis-

solução: a Progressiva de Frizz, o

O procedimento consiste em se-

posição, então não tem porque nos

procedimento promete um cabelo

parar todo o frizz, ou seja, aquele

engessarmos num único jeito de

harmônico sem abrir mão do mo-

cabelo mais curtinho e arrepiado,

aplicar uma técnica, por isso ofere-

vimento e naturalidade do cabelo.

e o produto é aplicado só nestes

cemos a Progressiva de Frizz. Ela é

A Progressiva de Frizz usa a mes-

fios. “O que incomoda é cabelo

demorada e exige mais do profissio-

ma técnica e leva o mesmo tempo

com frizz e não o cacho, e quando

nal, mas o que importa é o resultado

para execução que a progressiva to-

você faz a progressiva em todo o

e a satisfação de nossas clientes”.

SARA BOSKA HAIR - RUA HAROLDO HAMILTON, 478 SALA 7A – SHOPPING PANAMBI – TOLEDO (45) 9.9989 7100 / (45) 3252 6020 - FACEBOOK.COM/SARABOSKA

O Seu toque final... Persianas - Cortinas - Papel de parede Tapetes - Cama, mesa e banho - Tecidos

Rua BarĂŁo do Rio Branco, 2401 Centro - Toledo - ParanĂĄ / (45) 3252-6709 / 99829-0091

contato@zacardecor.com.br / www.zacardecor.com.br 47

PUBLI EDITORIAL

Next Coaching e Consultoria

Dinheiro no Bolso NEXT COACHING E CONSULTORIA AGORA OFERECE O SERVIÇO DE COACHING FINANCEIRO Quem não fica preocupado quando está sem dinheiro, não é mesmo? É inegável que a nossa situação financeira reflete em nossa vida pessoal e profissional. De acordo com os dados da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) apenas 35% dos brasileiros usam o dinheiro de forma consciente e planejada. Se você não faz parte desta parcela de indivíduos, então precisa entender mais sobre educação financeira. Em Toledo, a Next Coaching e Consultoria além de analisar e ajudar na performance emocional, estratégica e comportamental, agora

também pode ajudar você a organizar suas finanças. “Às vezes a pessoa ganha um bom salário, mas a má administração do dinheiro faz parecer que ela sempre está passando por dificuldades”, explica o economista e coach financeiro, Wellington Abreu, sócio proprietário da Next. A coach de carreira, empresarial e sócia fundadora, Claudete Hirano, ressalta que muitas vezes o ponto de alavanca para o cliente atingir os seus objetivos está no financeiro. “Por meio da metodologia e das ferramentas específicas do coaching, é possível fazer a pessoa mudar o comportamento, seja no campo pessoal, profissional ou financeiro”, comenta. Ela ainda lembra que a parceria com o sócio começou quando eles lecionavam como professo-

res. “Na época nós fazíamos duas pós-graduações ao mesmo tempo para poder nos manter no mercado. Foi aí que eu percebi que podia aproveitar meus conhecimentos e transitar para o coaching, fiz a primeira formação coaching e chamei o Wellington para ser o meu pro bono, sabendo do seu potencial e pelo jeito dele lidar com as coisas”. Wellington acredita que o coaching o fez se redescobrir. “É algo que agregou a minha formação. Ajudar pessoas físicas e jurídicas a tomarem as decisões corretas, como alocar bem os recursos para ter uma liquidez para o dia a dia”, comenta. E a sócia, Claudete Hirano, complementa. “É preciso ressignificar as coisas para que seja possível realizar os nossos sonhos. Essa parceria com certeza veio para ficar”.

NEXT COACHING E CONSULTORIA - RUA HAROLDO HAMILTON, 248 – ESTAÇÃO 500 (45) 9. 9971-6750 - FACEBOOK.COM/NEXT COACHING E CONSULTORIA

T E R A P I A S A LT E R N AT I VA S

Corpo, mente, alma TERAPIAS ALTERNATIVAS DE SAÚDE UNEM CULTURA, NATUREZA E ENERGIA

Dizem que o contato com a natureza é o melhor remédio.

emocionais. Ou seja, o corpo, a mente e a alma.

bloqueios emocionais. Em busca de uma solução alternativa, o casal Luiz e Neiva

Os sons, os aromas e os pés fir-

Alguns dos procedimentos al-

mes na terra podem ser eficazes

ternativos são mais conhecidos,

Fernanda

quando o assunto é tratar o ser

como a acupuntura, yoga e mas-

uma terapia baseada em frequ-

humano em sua essência. É isto

sagens indianas. Já outros ainda

ências da física quântica para

o que defende as terapias alter-

não são tão conhecidos da po-

aumentar a fertilidade. “Nós não

nativas de saúde, que quando

pulação, como é o caso da cons-

conseguíamos engravidar, en-

mescladas com a medicina con-

telação familiar – uma técnica

tão uma amiga nos falou sobre

vencional, são capazes de tra-

que usa a representação de re-

este método alternativo. Após

tar problemas físicos, mentais e

lações familiares para identificar

dois anos de tratamento, eu en-

Shimada,

utilizaram

de crenças, de pontos de vistas que criamos diante do que é a vida e, assim, ter uma saúde melhor e expandir a nossa consciência para nos livrarmos de ações limitantes”, destaca. Já Selma Cavalli é terapeuta especializada em Psych-K e Thetahealing, além de fazer massagem energética e terapia transgeracional. “Todos estes tratamentos ajudam no desbloqueio emocional e espiritual. Há casos em que pessoas conseguiram superar a depressão ou a crise do pânico somente com a ajuda de massagens terapêuticas. São exercígravidei da Maria Luiza”, conta

montei uma central de opera-

cios cerebrais que fazem o indi-

a mamãe Neiva com um sorriso

ções de dados com padrões de

víduo ter uma nova perspectiva

no rosto. Já o papai Luiz afirma.

onda de frequência que vão de

de pensamento”, alega.

“Envolvendo cultura, natureza

zero a 20 mil Hertz, em que cada

No entanto, a terapeuta alerta

e energia, foi assim que rece-

onda é capaz de tratar uma par-

que os tratamentos alternativos

bemos o melhor presente das

te do corpo da pessoa, emocio-

são complementares ao trata-

nossas vidas. A harmonia entre

nal ou fisicamente”.

mento médico tradicional. “Ge-

a mente, o desejo e o ambiente

O terapeuta ainda diz que o

ralmente, as doenças têm um

nosso consciente é como o HD

componente emocional muito

Em Toledo, este procedimento

de um computador e que emo-

grande. A meditação auxilia na

é oferecido no Kahena Espaço

ções fortes e traumáticas ficam

concentração, reduz a angústia,

Natural. Leandro Cavalli é espe-

armazenadas em nosso siste-

a depressão e ajuda a tornar os

cialista em terapia por frequên-

ma desde o momento da nossa

distúrbios mais suportáveis. Com

cia e criou um sistema opera-

concepção. “Ao acessar esse HD

o equilíbrio da energia, a pessoa

cional com base nas teorias do

e dar descargas nas negativida-

consegue reduzir aos poucos os

físico austríaco Nikola Tesla. “Eu

des vividas, podemos nos livrar

remédios”, conclui Selma.

foi fundamental”.

SUS Comprovando a eficácia dos tratamentos, o Sistema Único de Saúde (SUS) oferece procedimentos alternativos desde 2006 e, desde março deste ano, já somam 29 tipos de terapias. As terapias estão presentes em 9.350 estabelecimentos em 3.173 municípios. E as mais procuradas são acupuntura, yoga e auriculoterapia. Segundo o Ministério da Saúde, evidências científicas apontaram os benefícios do tratamento em conjunto com a medicina tradicional. Em 2017, segundo a pasta, foram realizados mais de 1,4 milhão de atendimentos aos usuários da rede pública de saúde.

PUBLI EDITORIAL

Odontologia Dra. Izabel Kerkhoff

Cuidado para a vida toda CLÍNICA ODONTOLÓGICA IZABEL KERKHOFF POSSUI UM PROTOCOLO DE ATENDIMENTO PERIÓDICO QUE PERMITE IDENTIFICAR PROBLEMAS DE SAÚDE BUCAL LOGO NO INÍCIO

Fazer uma visita ao dentista é um

forma de atendimento consegui-

tificante”, salienta a profissional.

hábito que devemos manter em

mos prevenir cáries e problemas

A clínica Izabel Kerkhoff forne-

nosso calendário. O recomenda-

mais complexos, além de refor-

ce atendimento em todas as áre-

do é agendar uma consulta a cada

çar a técnica correta de higiene

as da odontologia, como odonto-

seis meses para que seja possível

bucal, escovação, uso de fio den-

pediatria, endodontia, dentística

higienizar, prevenir e identificar

tal e flúor”, conta a cirurgiã den-

restauradora, prótese, implantes,

previamente alguns problemas de

tista especialista em ortodontia e

ortodontia,

saúde bucal. Entretanto, a correria

implantodontia,

Kerkhoff.

funcional dos maxilares e harmo-

do dia a dia faz com que muitas ve-

Ela revela que este método fez

nização facial. A especialista ainda

zes a gente deixe tudo para última

com que os casos de cárie dos

destaca que com a chegada do fim

hora, ou seja, para quando a situ-

pacientes

“Esta

do ano a demanda de prótese e im-

ação realmente tiver se agravado.

forma de acompanhamento so-

plantes tende a aumentar. “É uma

Em Toledo, a Clínica Odontolo-

luciona o problema quando ain-

época de festas e de reunir a famí-

gia Dra. Izabel Kerkhoff tem um

da está no início”. Izabel ressal-

lia toda. Então muitos buscam uma

protocolo diferente. Atuando há

ta que isso garante a fidelidade

melhora na estética”, comenta. Já

16 anos, eles entram em contato

dos

pacientes

o atendimento infantil é maior no

com o paciente para marcar uma

que atendo desde quando eram

período das férias escolares. “É

revisão

re-

crianças. Hoje alguns estão com

quando os pais têm maior facili-

almente nos preocupamos com

família formada e trazendo seus

dade de trazer os pequenos em

a saúde bucal deles. Com essa

filhos para consultar aqui. É gra-

qualquer período do dia”, conclui.

odontológica.

“Nós

Izabel

diminuíssem.

clientes.

“Tenho

ODONTOLOGIA DRA. IZABEL KERKHOFF - RUA BARÃO DO RIO BRANCO, 2903 – VILA INDUSTRIAL (45) 3378-4484

estética,

ortopedia

SAÚDE

Alimentos funcionais

NUTRACÊUTICOS E ENZIMA LACTASE COLOCAM PRATI-DONADUZZI TAMBÉM NO MERCADO DE PREVENÇÃO DE DOENÇAS Todo mundo sabe da necessidade de uma alimentação balanceada e da prática de exercício físicos para a manutenção da saúde. No entanto, em meio à rotina cada vez mais corrida - imposta pelo trabalho, estudos e família - nem sempre sobra tempo para tais cuidados. Cenário que impulsiona o crescimento do mercado de alimentos funcionais, como nutracêuticos e suplementos. Toledo possui o maior valor bruto da produção agropecuária do Paraná, mas lado a lado com a produção de proteína animal e grãos, a cidade

também tem desenvolvido a tecnologia dos alimentos funcionais, por meio da Prati-Donaduzzi. A indústria farmacêutica, que é a maior fabricante de medicamentos genéricos do país, inaugurou há cerca de três anos uma Planta de Nutracêuticos. A Linha Vigora Plus conta hoje com onze produtos: Óleo de coco, Ômega 3, Vitamina E, Vigora D, Cálcio + Vitamina D3, Cálcio Mulher Cálcio Homem, A a Z, Multivitamínico Homem, Multivitamínico Mulher e Sênior 50 +. “Esses nutracêuticos vêm para complementar aquela ali-

mentação que já temos no dia a dia. Então, eles não têm, por exemplo, uma indicação para tratamento de doenças. São produzidos com ativos que encontramos na própria alimentação convencional, mas que dificilmente consumimos na quantidade necessária. Um exemplo é a Vitamina D, que em tese não necessitaríamos repor, mas como muitas pessoas saem de casa antes do sol nascer, passam o dia num escritório e retornam pra casa já depois de anoitecer essa reposição passa a ser necessária”, destaca o colaborador da área

de PD&I da Prati-Donaduzzi, Vinicius Muller. Muller possui mestrado em Engenharia Química e especialização em Gestão Estratégica da Inovação Tecnológica pela UNICAMP, além de experiência em PD&I fármaco técnico, desenvolvimento de produtos farmacêuticos inovadores e suplementos alimentares. Os nutracêuticos, segundo ele, têm uma tecnologia envolvida muito parecida com a dos medicamentos. “Nossa linha de nutracêuticos, por exemplo, utiliza a mesma tecnologia das cápsulas gelatinosas mole, de ativos medicamentosos, mas com ativos de vitaminas e minerais”. Outro produto destaque é a enzima Lactase. “É um produto de origem biológica, que se encaixa perfeitamente no que a gente chama de suplemento alimentar”, comenta Muller ao explicar: “70% das pessoas que tem intolerância à lactose são diagnosticadas pela falta da enzima lactase no seu organismo, ou seja, quando elas consomem produtos contendo lactose elas não vão ter a enzima no organismo capaz fazer a quebra da mólecula de lactose em duas moléculas de açúcar e isso acaba atrapalhando todo o sistema digestório, no que diz respeito à fermentação dessa lactose no organis-

“Ainda em 2018, a PratiDonaduzzi vai lançar uma linha exclusiva de alimentos funcionais nos Estados Unidos” mo”. O Sensilatte – um comprimido que dissolve na boca e que deve ser utilizado antes do consumo de alimentos com lactose, assim como a linha Vigora Plus já estão disponíveis no mercado nacional. “É uma linha que a gente vem aumentando a cada dia, pesquisando e trazendo produtos que tem comprovação científica para o que eles se propõem”. Exportação - Já para o mercado exterior, a Prati-Donaduzzi acaba de lançar uma linha exclusiva de ali-

mentos funcionais. São 10 produtos que possibilitarão a primeira inserção da empresa no mercado norte-americano. “Lá esses produtos são conhecidos como diet supplements, que em tradução literal seria suplementos dietéticos ou alimentares. E o interessante que o país representa o maior mercado do mundo para nutracêuticos e medicamentos”. Essa é a primeira inserção da Prati-Donaduzzi no mercado norte-americano. “Já contamos com a certificação e o cliente também realizou uma auditoria na nossa planta de nutracêuticos. Ela foi aprovada e hoje nós temos liberação para enviar isso para os Estados Unidos”. Saúde – Para a Prati-Donaduzzi a ampliação para o ramo de nutracêuticos vem ao encontro da própria missão: de prover saúde. “Se pensando em uma vida saudável e em um mercado, em que as pessoas estão buscando uma suplementação alimentar para prevenir doenças ou complementar os cuidados que elas vêm tendo com a saúde, a Prati-Donaduzzi tem a opção hoje de oferecer esses alimentos funcionais também. Isso é interessante pois não queremos apenas tratar doenças. Queremos também promover saúde”, finaliza Vinicius Muller

PUBLI EDITORIAL

Centro de Inovação e Empreendedorismo MineWeb

Educação + inovação = Diversão MINEWEB ESTIMULA A LÓGICA E PENSAMENTO CRÍTICO POR MEIO DE FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS O mundo está cada vez mais tecnológico. E, como dizem, os pais criam os filhos para o mundo, por isso é fundamental acompanhar estas transformações e buscar maneiras diferentes de educá-los. Neste cenário, o Centro de Inovação e Empreendedorismo MineWeb surgiu com uma proposta de desenvolver uma metodologia lúdica que unisse diversão e inovação. Atuando em Toledo desde abril, o centro é voltado para crianças e adolescentes de quatro a 17 anos e baseia seu método em quatro pilares: inovação, empreendedorismo, educação financeira, além de robótica e programação. “Aqui ofertamos atividades que estimulam a lógica e o pensamento crítico por meio de ferramentas tecnológicas. Ou seja, uma verdadeira capacitação para a vida adulta”, comenta a gerente administrativa da MineWeb, Taiara Stertz. Com a visão inovadora, os alunos aprendem a idealizar e adaptar algo novo, enquanto a lógica permite o desenvolvimento em situações que exigem respostas urgentes. Já na programação e robótica os alunos aprendem a lidar com a tecnologia e os recursos que ela proporciona. Um dos eventos mais esperados desta área é a First® Lego® League (FLL), que é uma competição internacional apoiada pela NASA, com o ob-

jetivo de desenvolver o interesse das crianças e jovens em áreas como a ciência, matemática e tecnologia. “Para isso, dentro da equipe são criadas mini equipes que serão responsáveis pela pesquisa, patrocínio ou a montagem do robô. A faixa etária para apresentar o projeto é dos nove aos 16 anos. Mas, conforme o desenvolvimento dentro do curso, as crianças podem integrar as equipes a partir dos quatro anos”, destaca a gerente administrativa. Na parte de educação financeira os alunos aprendem a lidar corretamente com as finanças. Taiara explica que, ao realizar a matrícula, o aluno recebe um cartão de crédito da MineWeb, em que pode acumular saldos de acordo com o comportamento e as atividades feitas. “Nosso espaço tem várias tabelas de regras, que os alunos

podem tanto ganhar como perder a nossa moeda, que chamamos de MineMoney. Quanto mais eles acumulam créditos, mais coisas do nosso catálogo eles podem comprar, desde uma pokebola até um drone, por exemplo”. Além disso, o local ainda oferece cursos rápidos, como o curso de YouTuber, com duração aproximada de dois meses, ministrado em aulas semanais de 01:30 hr. “A maioria das crianças já tem um canal e no curso elas buscam se aperfeiçoarem mais”. O Centro ainda conta com jogos de lógica, como, por exemplo, o Circuit Maze, onde as crianças trabalham com polos positivos e negativos de energia.

CENTRO DE INOVAÇÃO E EMPREENDEDORISMO MINEWEB - RUA ALMIRANTE BARROSO, 3121 – SALA 1 (45) 3054-5667 | (45) 99989 2417 - FACEBOOK.COM/MINEWEBTOLEDO

PUBLI EDITORIAL

HabitabemBrasil

Morar bem, que mal tem? SIM, ISSO É POSSÍVEL! VISTA PRIVILEGIADA, MELHOR CUSTO BENEFÍCIO E QUALIDADE DE VIDA ESTÃO PRESENTES NO LOTEAMENTO HABITABEMBRASIL

A casa própria é o sonho da

se 20 anos, os empresários Pe-

ria. “Trabalhamos com seriedade e

maioria dos brasileiros que às ve-

dro Pereira de Oliveira e João

transparência porque entendemos

zes esbarra no acesso ao crédito.

Luis Seimetz iniciaram uma tra-

que a casa própria é mais do que

É um projeto de vida e por isso

jetória

imobiliário.

um sonho. Nossos terrenos não

precisa ter parceiros de confian-

Desde

então

comercializa-

são uma proposta futura, é para

ça, que valorizem o seu sonho e

ram cerca de três mil terrenos.

agora! Você sai com a matrícula

conquistá-

Além de Toledo, a HabitaBem-

na mão para construir a sua casa”.

-lo. O caminho é identificar no

Brasil marca presença em todo

A HabitaBemBrasil tem no seu

mercado empresas que tenham

o oeste paranaense, também no

portfólio empreendimentos como

tradição e experiência para que

Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.

o Verbo Divino, Dullius, Millenium,

seu sonho não vire um pesadelo.

O diretor Pedro Pereira de Olivei-

Pancera, Bellaver, Cimadon, Zinne,

ra fala com orgulho desta trajetó-

– todos comercializados e entre-

dêem

Com

suporte

este

para

propósito

qua-

mercado já

gues. Este Know-how adquirido ao longo destes quase 20 anos pela HabitamBemBrasil, a certifica como empresa apta a ser a parceira dos sonhos de cada família. Um sonho ao seu alcance... Se propor a realizar sonhos é acreditar nas pessoas e na sua capacidade de empreender seus projetos. Este é o sentimento dos investidores do Loteamento HabitaBemBrasil. “Procuramos alinhar custo benefício e qualidade de vida.

SEGURANÇA E CREDIBILIDADE PARA REALIZAR SONHOS

Este loteamento está numa área privilegiada, pois conta com uma

Este é o lema da HabitaBemBrasil Imobiliária e Loteadora,

vista total da cidade de Toledo e

por isso tem realizado investimento arrojados, atendendo a

está em franco desenvolvimento”.

todos os públicos. Em fase de aprovação, pelos órgãos pú-

O Loteamento está no alto da

blicos dois grandes projetos: Sobradinho e o Loteamento Ci-

Maripá, saída para Cascavel. Em

dade Jardim.

uma das regiões que mais cresce

A verticalização também faz parte dos projetos da Habi-

no município. “Ali está instalado

taBemBrasil. Em frente a PUC, no antigo Seminário Verbo

o Centro da Juventude, que ofe-

Divino, serão construídas torres com 24 apartamentos cada.

rece alternativas de lazer, espor-

“Será o maior investimento do Oeste do Paraná, num sistema

te e profissionalização de jovens,

de condomínio fechado de prédios. Na área externa toda a

Unidade Básica de Saúde, Escola

infraestrutura de lazer: piscina, playground, quiosques e tri-

Pública de qualidade, CMEIs (cre-

lhas para caminhada em meio da mata. Cada torre terá aces-

ches), comércio forte e organiza-

so a rua de forma independente.

do, empresas de serviços, além da bela revitalização da própria Avenida Maripá. Isto tudo está valorizando cada vez mais a região, tor-

e Loteadora oferece a possibilida-

nando o investimento promissor”,

de de financiamento direto. Parce-

explica Pedro Pereira de Oliveira.

lamos em 12, 18 ou 24 meses, sem

outros

O Loteamento HabitaBemBrasil

juros. É a oportunidade de reali-

tão a disposição nas cidades de

conta com terrenos a partir de 250

zar o seu sonho da casa própria”.

Guaíra, Terra Roxa, Santa Hele-

metros quadrados. “Às vezes as

burocracias exigidas para financia-

toda

mento desanima o investidor, por

lidade,

isso a HabitaBemBrasil Imobiliária

loteamento

liberados

Além

para

construção.

HabitaBemBrasil,

empreendimentos

es-

com

na, Marechal Candido Rondon,

acessibi-

Quatro Pontes, São José das Pal-

horizontal

meiras, Jesuítas, Bragantina e Lu-

e vertical – os terrenos já es-

cas do Rio Verde em Mato Grosso.

conta

tão

infraestrutura, sinalização

HABITABEMBRASIL - AV. PARIGOT DE SOUZA, 2581 - CENTRO, TOLEDO -PR (45) 3277 0063 - FACEBOOK.COM/HABITABEMBRASIL

PUBLI EDITORIAL

Ao Quadrado Studio

Inovação e identificação ao quadrado [AO]² STUDIO DE ARQUITETURA APOSTA EM ARQUITETURA SENSORIAL E HUMANA, AO UNIR ESTILOS

Sabe aquelas pessoas que esbanjam alegria e positividade por onde passam? Assim são os sócios proprietários do Ao Quadrado Studio de Arquitetura, Alisson Souza Dias e Gabriella Sartori. Os jovens profissionais participavam de eventos e montavam ambientes em feiras ainda enquanto estudantes, o que garantiu a conquista de um espaço notório no mercado arquitetônico. Hoje eles imprimem a personalidade única de cada um em projetos inovadores e que, ao mesmo tempo, traduzem o desejo dos clientes. Alisson e Gabriella acreditam que uma experiência diferente é o que chama a atenção do cliente. Isso logo é percebido quando adentramos ao escritório da dupla. Sem divisórias, apenas com móveis e painéis, o espaço amplo apresenta de cara o estilo dos arquitetos. “Visamos esse diferencial. Um espaço de concentração, mas que podemos sen-

tar com o cliente para um café em um ambiente totalmente integrado, que permite ao cliente se identificar com nosso estilo em algum aspecto dos seus projetos”, explica Alisson. A identidade do escritório é a mistura do clássico com o moderno, mas eles não ficam presos a isso. Os sócios adoram passear entre os estilos. “Aqui nós podemos tanto lançar quanto adaptar tendências. Unindo o clássico com o moderno, assim como o rústico e o industrial”, afirma Gabriella. A arquitetura sensorial é outro ponto forte do Ao Quadrado Studio. “Trabalhamos a mistura entre o real e o fictício de forma que o cliente tenha sensações ao ver o projeto”, comenta Gabriella, que ressalta um dos últimos projetos realizado pelo escritório: o restaurante mexicano El Coyote, em Toledo. “Pensar em México é pensar em alegria, comidas quentes... Então fizemos um

AO QUADRADO STUDIO - RUA ALMIRANTE BARROSO, 3455 - VILA INDUSTRIAL (45) 9.9914-0757 / (45) 9 9962-7003 - FACEBOOK/INSTAGRAM: @STUDIOAOQUADRADO

projeto com cores explosivas, que por todos os lados remete a cultura mexicana e transparece a felicidade”. Para Alisson, a experiência é o que marca. “A arquitetura tem o poder de nos remeter a lembranças e experiências das nossas vidas. Então nós, enquanto arquitetos, damos muita atenção a qual experiência queremos propiciar ao cliente quando ele estiver em sua cozinha ou até mesmo no local em que frequenta”. Os sócios que desde o início apostam na inovação, estão sempre em busca de novas tecnologias para o setor e da troca de conhecimento com outros profissionais. “Para nós a arquitetura é uma área de somas, não de divisão e competição”, finalizam.

PUBLI PUBLI EDITORIAL EDITORIAL

Alumaster Esquadrias Esquadrias Alumaster de Alumínio Alumínio de

Construindo Construindo horizontes horizontes ESPECIALIZADA ESPECIALIZADA EM EM ESQUADRIAS ESQUADRIAS DE DE ALUMÍNIO, A ALUMASTER APOSTA NA ALUMÍNIO, A ALUMASTER VARIEDADE DE PRODUTOS E APOSTA NA VARIEDADE GARANTE EFICIÊNCIA NOS DE PRODUTOS E GARANTE SERVIÇOS EFICIÊNCIA NOS SERVIÇOS Seja naconstrução construçãodede uma casa, Seja na uma casa, um um edifício ou uma empresa, a esedifício ou uma empresa, a esquadria quadria um dos pontos fundamené um édos pontos fundamentais tais do projeto arquitetônico. Por do projeto arquitetônico. Por isso, isso, os consumidores devem proos consumidores devem procurar curar por uma empresa atenpor uma empresa que que atenda às da às necessidades suas necessidades e expecsuas e expectativas, tativas, com qualidade com qualidade e e eficiência. eficiência. A Esquadrias de AlumíA Alumaster Alumaster Esquadrias de nio atua em há seis anos. A Alumínio atuaToledo em Toledo há seis anos. empresa comercializa e instala proA empresa comercializa e instala dutos de vidraçaria e serralheria. De produtos de vidraçaria e serralheria. acordo com osos sócios De acordo com sóciosproprietários, proprietários, Adriano Adriano Rodrigues Rodrigues ee Patrick Patrick Matte, Matte, um um dos dosprodutos produtos mais maisdemandados demandados

pelos pelos clientes clientes é aajanela janelacom compersiana persiana integrada. “Podendo ser ser motorizada motorizaintegrada. “Podendo da manual, este é um dosprodutos produou ou manual, este é um dos tos procurados pelos pelos clientes maismais procurados clientes por por ser ser uma uma janela janela mais mais moderna moderna ee sofisticada”, comenta Adriano. sofisticada”, comenta Adriano. O O portão portão basculante basculante em em alumínio alumínio éé outro outro produto produto bastante bastante pedido. pedido. “É “É um um material material mais mais resistente resistente que que oo ferro e com maior durabilidade. ferro e com maior durabilidade. Não dardar umauma esNão enferruja, enferruja,além alémdede tética mais fachaestética maisatraente atraente para aafachada da seuimóvel”, imóvel”, explica explica Patrick. do do seu Patrick. Para garantir a satisfação dos Para garantir a satisfação condos sumidores, a Alumaster ainda presconsumidores, a Alumaster ainda

ta serviço de pós-venda. “Além da presta serviço de pós-venda. “Além venda e instalação, nossos colaboda venda e instalação, nossos radores também atendem os cliencolaboradores também atendem os tes para para sabermos se o material está clientes sabermos se o material bem ou se ou precisa de alguestá ajustado bem ajustado se precisa de ma manutenção de acordo com o alguma manutenção de acordo com que o cliente o que clienteespera”, espera”,conta contaAdriano. Adriano. Ele também salienta a importânJá Patrick salienta a importância do cia do contato constante os contato constante com os com clientes. clientes. uma forma garantir“É uma“É forma de de garantirmos mos o nosso serviçoe e conquistar conquistar aa o nosso serviço confiança confiança deles, deles, mostrando mostrando que que nós nós prezamos prezamos pelo pelo prazo prazo de de entrega entrega das qualidade dos nosdas obras obrase pela e pela qualidade dos sos serviços e eprodutos.”, nossos serviços produtos.”,finaliza. finaliza.

ALUMASTER ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO - AVENIDA MARIPÁ, 6580 – JARDIM LA SALLE, TOLEDO-PR (45) 3252-2572 - WWW.ALUMASTERTOLEDO.COM.BR

34 62

GIRODECOR

Experiência e paixão são as marcas de Evandro Pastre Estar envolvido com projetos há mais de 30 anos possibilitou ao arquiteto Evandro Pastre, titular da Pastre Arquitetura, maturidade em sua atual produção. Sempre em busca de inovação, inicia agora mais uma fase em sua longeva trajetória: a implantação de sua sede própria. Um espaço moderno, que respira a boa arquitetura.

Receptivo e com estacionamento próprio, está localizado na Rua General Canrobert Pereira da Costa, 1278, bem no centro de Toledo.

GIRODECOR

“Admiro a produção arquitetônica que une Arte e Técnica buscando ser Útil, Sólida e Bela” Arquiteto Evandro Pastre

Com grande experiência nos assuntos pertinentes às edificações devido ao longo período em que manteve seu escritório junto à uma grande construtora da cidade, Pastre tem pautado sua arquitetura num bom custo-benefício, com propostas que harmonizam o bom uso dos recursos naturais, bem como minimizam custos desnecessários na execução. Para tanto, utiliza também, conhecimentos advindos de sua outra formação acadêmica: Ciências Econômicas. “Nossa realidade exige soluções mais coerentes a cada dia e cabe ao arquiteto, acompanhar com muita responsabilidade tais soluções” afirma. Já são mais de

850.000m² de projetos desenvolvidos por Pastre nos quatro cantos do Brasil e também no exterior. Seu know-how é empregado em um novo conceito de morar bem, trazido pelo arquiteto a Toledo: o condomínio clube. O primeiro empreendimento com este conceito na cidade foi projetado pela Pastre Arquitetura e será edificado na região noroeste, próximo ao Parque do Povo. “O Village Bourbon Residence Club garantirá um bom lazer e convivência com segurança, além da redução nos custos mensais das famílias. Fato promovido pela existência de uma completa estrutura que contemplará academia, piscinas,

sala de jogos, quadra esportiva, brinquedoteca, quiosques entre outros ambientes que propiciarão o bom convívio em família”. Com tantos anos de atuação torna-se óbvia a influência do arquiteto na composição urbana de Toledo, fato que o enche de orgulho visto que a cidade é referência quando se fala em boa arquitetura. “Inúmeros projetos foram e serão desenvolvidos, sempre buscando a plena satisfação dos nossos clientes. Nossa querida cidade e sua gente merecem estar em harmonia com o que acontece de mais atual no mundo da arquitetura e para isso, buscamos, a cada traço, a constante evolução” finaliza

GIRODECOR

Como cada empreendimento possui características próprias, é importante que o estudo e planejamento dos projetos sejam elaborados por um conjunto de profissionais que visam minimizar as divergências nas obras. A RMS Engenharia Elétrica e Automação Residencial destaca-se por focar na compatibilização e otimização de projetos elétricos residenciais e prediais, assim como por oferecer as melhores soluções técnicas em automação residencial que visam o conforto, segurança e economia para satisfação de seus clientes. Em parceria com o arquiteto Evandro Pastre, destaque-se o projeto do empreendimento do Village Bourbon Residence Club.

RMS Engenharia e Automação Rua Santos Dumont, 4320, sala 02 Vila Industrial - Toledo/PR (45) 3053-1813

GIRODECOR

A Placa Mídia é uma empresa familiar que está no mercado há 10 anos, atendendo não somente Toledo, mas toda a região Oeste, até Guaíra. Além de ser uma empresa tradicional quando o assunto é outdoor e painéis rodoviários. Também oferecem há seis anos os serviços de fachada em ACM, letras em acrílico e PVC com Led, isso com uma garantia de 6 meses. Projetos e Execução Placa Mídia

Placa Mídia R. Gen. Canrobert Pereira da Costa, 1160 Centro, Toledo (45) 3252-8394

GIRODECOR

Quando o assunto é móveis e decoração a Casa 4 traz a tradição de 18 anos em Toledo, prezando a elegância e tendências. Buscando sempre a excelência em móveis e objetos de decoração.

Casa 4 Móveis e Decorações Rua Sarandi, 463 - Centro Toledo/PR (45) 3055-3359

GIRODECOR

Com uma tradição de 18 anos no mercado de acabamentos em Toledo a Neo Reveste reúne inovação, modernidade e qualidade para a sua obra. O objetivo maior é proporcionar aos clientes a satisfação quando o assunto são: pisos, revestimentos, louças, banheiras, metais e acessórios para o banheiro. Isso tudo aliado ao atendimento qualificado com profissionais que tem o conhecimento sobre a variedade de produtos e marcas.

Neo Reveste Avenida Parigot de Souza, 2594 - Centro - Toledo/ PR (45) 3055-4353

GIRODECOR

Entre as diferenças do mercado que são trabalhados pela Nova Decorações se destaca as soluções em telha Shingle Brasilit, empresa com revenda autorizada para Toledo e região. Esse sistema de cobertura proporciona uma série de vantagens, entre elas: é impermeável, apresenta várias formas e tamanhos, não mofa, tem 100% de estanqueidade, com 25 anos de garantia. Proporcionando beleza, leveza e durabilidade ao telhado. Garantindo um design elegante e praticidade de instalação. Além disso, inclui-se também os serviços em gessos, persianas e laminados.

Nova Decorações Rua Santos Dumont- 4320 Vila Industrial - Toledo/ PR (45) 3053-2127

GIRODECOR

Um ambiente com gesso proporciona um ar de modernidade, elegância e sofisticação. O gesso pode ser utilizado de várias formas e em diferentes cômodos. Escolher uma empresa capaz de prestar um serviço de qualidade e que garanta esses benefícios é fundamental. Por isso, na Gesso Zando você encontra os melhores serviços em molduras, sancas, forros, divisórias, gesso acartonado e drywall.

Zando Gesso Rua Élio Gaboardi 1341 Jardim Santa Clara IV Toledo/PR (45) 99914-1591

GIRODECOR

O ambiente montado pela Imperial Móveis de Toledo foi pensando para um ambiente interno de sala de estar. O estofado Chesterfield está se consolidando como um ícone na decoração, com características atemporal, irresistível, design marcante que esbanja elegância. Que pode ser combinado com outros objetivos, indo de encontro ao gosto pessoal.

Imperial Móveis Avenida Parigot de Souza, 1022 Jardim Porto Alegre Toledo/PR (45) 3053-0079 - (45) 99853-4000

GIRODECOR

Especializada na venda, instalação e manutenção de piscinas, equipamentos e acessórios, a Atlântica Piscinas tem como propósito oferecer excelência, comprometimento e qualidade nos produtos e serviços prestados. Atuando no ramo a mais de 30 anos e com mais de 1000 piscinas executadas em toda a região, a Atlântica Piscinas conta com uma equipe técnica qualificada que engloba todos os processos, desde o planejamento, execução até o acabamento. Buscando assim, atender as necessidades e expectativas de cada cliente de forma única e diferenciada.

Atlântica Piscinas Loja 1: Rua Santos Dumont, 2668 Centro Toledo/ PR (45) 3252-3013 Loja 2: Av João José Muraro, 307, 3053-2010, Jardim Porto Alegre

GIRODECOR

Na hora da escolha de qual material elétrico é ideal para sua construção, muitos detalhes devem ser observados. Por isso, a Maxiluz oferece aos clientes um espaço adequado para que todos esses ajustes relacionados a essa etapa sejam escolhidos com cuidado. Para que no final tudo saia como o planejado. O ambiente é adequado para aquele bate-papo entre arquitetos, engenheiros civil, mestre de obras, clientes, enfim, tudo pensado nos mínimos detalhes para atender a demanda desejada.

Maxiluz Materiais Elétricos Rua Barão do Rio Branco, 1845 Centro, Toledo/PR (45) 3277-3259

GIRODECOR

A OmegaSat começou sua história em Toledo há 18 anos. Percebendo a demanda e necessidade do mercado em segurança eletrônica surgiu a loja especializada em produtos e serviços neste ramo. A empresa conta com profissionais capacitados, produtos e serviços de qualidade com o objetivo de satisfazer as necessidades dos seus clientes, criando experiências positivas a cada atendimento.

OmegaSat Av Maripá, 5445 - La Salle 45 3277 -5453 e 99133-1056

ALARMES PORTÃO ELETRÔNICO CERCA ELÉTRICA CONTROLE DE ACESSO INTERFONIA

GIRODECOR

A Alutol tem a disposição os melhores produtos na linha de Esquadrias em Alumínio -Alcoa Hydro e Esquadrias em PVC - Veka - toda linha de portas, janelas com persianas automatizadas, portões de elevação , fachadas Estrutural Glazing, fechamento de sacadas, oferecendo produtos e serviços com qualidade, segurança, agilidade e inovação tecnológica que satisfaçam as necessidades e sonhos dos seus clientes.

Alutol Av. Maripá, 1170, Jd. Europa Toledo-Paraná (45) 3252-3430

GIRODECOR

Manter um ambiente climatizado com um aspecto agradável é fundamental. Para isso, você deve contar com uma empresa que ofereça um serviço de qualidade tanto para a reparação ou instalação do ar condicionado. Por isso, a Fiquei Frio refrigeração e climatização está há 26 anos do mercado oferecendo uma equipe especializada em assistência técnica, conserto, manutenção, instalação, com responsável técnico e registro no Crea n: 45619

Fique Frio Rua dos Pioneiros 1054 Vila dos Pioneiros - Toledo/Pr (45) 3252- 4508

SOLUÇÕES ÚNICAS PARA ECOSSISTEMAS ÚNICOS

estratégias comunicativas que promovem ecossistemas

V I AG E M

Mochila nas costas; Liberdade nas mãos DE TEMPOS EM TEMPOS OS IRMÃOS DENISE, EDUARDO E DELCIR DE CARLI EMBARCAM EM UMA AVENTURA PELAS ESTRADAS DA AMÉRICA DO SUL

Viajar é mágico. Como pode algo te deixar sem palavras, mas mesmo assim te transformar em um contador de histórias? Viajar com quem a gente gosta então... é aventura na certa! Pelo menos é assim que os irmãos Denise, Eduardo e Delcir de Carli pensam. A cada dois anos eles colocam a mochila nas costas, carregam a liberdade e se abastecem de experiências culturais. Tudo começou em 2013, quando Denise estava jantando na casa de Eduardo e recebeu um e-mail sobre um pacote de viagem. “Achei a ideia bacana e mostrei para o Edu. Nós ligamos para o Delcir e na mesma noite marcamos a viagem”, comenta ela. Mas nada de avião. Para a aventura ser completa os irmãos optaram por ir de carro. E lá foram eles. A primeira viagem durou 13 dias. “Nós atravessamos o deserto do Atacama e fomos até o litoral do Chile, que era o objetivo da nossa primeira jornada”, lembra Eduardo. “Na primeira vez nós fomos com bastante medo, pois não sabíamos o que ia acontecer e nem como ia acontecer. Ainda mais que lemos bastante relatos na internet sobre pessoas que eram assaltadas nas estradas. Mas no fim deu tudo certo e a viagem foi tranquila”, completa Delcir. Em 2015, os irmãos se juntaram novamente e foram rumo a Machu Picchu, no Peru. Para aumentar a aventura, eles decidiram sair do país pela fronteira da Bolívia. A

viagem desta vez durou um pouco mais. Foram 18 dias. “Ficamos em três campings. O resto da viagem foi em hotéis, mas nada reservado. Apenas procurávamos um lugar para passar a noite, com exceção das capitais, que exigiam reserva prévia”, comenta Denise. Para eles, dirigir na Estrada da Morte, na Bolívia, que é considerada a mais perigosa do mundo, foi uma das experiências mais marcantes. A estrada conta com apenas 3 metros de largura. “A história é que aconteciam cerca de 300 mortes por ano, em apenas 64 quilômetros de extensão, até que em 2007 foi construída uma via alternativa”, relatam. Outro ponto que chamou atenção dos irmãos foi a Cidade Fantasma de Humberstone, ao norte do Chile. “Os moradores trabalhavam com a extração de salitre, que era utilizado na agricultura como fertilizante, e na produção de dinamite para a indústria bélica”, explica Denise. “Após a Primeira Guerra todos os moradores saíram da cidade para procurar outros meios de sobrevivência, após a Inglaterra bloquear a exportação de salitre”, complementa Eduardo. Delcir resume que a cidade é pequena, porém completa. “Tem de tudo. Hotel, consultório médico, teatro, igreja e tudo o mais”. Já este ano, eles viajaram pelo sul do Brasil com destino a Ushuaya, na Argentina. O local é conhecido como a capital da Terra do Fogo.

“É uma cidade que foi construída por presidiários e que permitia ao governo argentino marcar território. É um lugar muito frio e muitos presos morriam ao tentar fugir ou pegar madeira para fazer lenha e se esquentarem”, conta Delcir. Atualmente parte do presídio é um museu, enquanto a outra ala está intacta do jeito que os presidiários deixaram. “É possível ver fotos dos presos, bonecos de cera e saber a história de cada um”, diz Eduardo. Desta vez a jornada foi de 30 dias. “A cada ano vamos mais preparados e com mais espírito de aventura”, complementa Delcir. O trio considera esta a melhor viagem. “Teve mais paisagens e pontos turísticos”, comenta Denise. Aliás, ela superou o seu maior medo: o de altura. “Subimos no Monte Martial, na Argentina. Foi um desafio vencido. Eu queria desistir, mas com a ajuda dos meus irmãos conseguimos ir até o topo. Valeu a pena enfrentar esse medo”. Os irmãos ainda não sabem o próximo destino e nem quando vai ser. Mas expõem a sede de aventura. “A amizade é a coisa mais legal da viagem. Nós conhecemos tantas pessoas, além de conhecermos a nós mesmos. É um intercâmbio de experiências com gente do mundo inteiro. Quando a gente fala que é do Brasil, eles nos recebem de coração. Ao saberem que somos irmãos, então, é a coisa mais linda para eles”, finalizam.

SOCIAL

A CASA 4 RECEBEU ARQUITETOS, DESIGNERS E DECORADORES PARA UM DELICIOSO HAPPY HOUR, ONDE TODOS CONHECERAM A LOJA REPAGINADA E CHEIA DE NOVIDADES

SOCIAL

AMIGOS E CLIENTES ESTIVERAM NA CIMA CONHECENDO ESPAÃ&#x2021;O DA PROFISSIONAL DANELI BARRETO - I-FISO

Â 999 222 263Â Centro Comercial Catedral 93

SOCIAL

OS DELICIOSOS DRINKS DO ACTUS BAR SÃO UMA ÓTIMA OPÇÃO PARA CURTIR BONS MOMENTOS COM AMIGOS OU FAMÍLIA.

SOCIAL

~ O ANIVERSÁRIO DE 7 ANOS DE HENRIQUE SODER FOI EM UM LOCAL DIFERENTE E MUITO LEGAL: A MINEWEB.

SOCIAL

OS EVENTOS DO COJEM SEMPRE REÃ&#x161;NEM UMA GALERA BONITA E INTERESSANTE.

100